Page 1
Japan Fears New Wave Of Terror From Elusive Leftist Radicals
.ch as the Red Army members, didn’t take it seiwuwj,
seriously „ sriid an: railroads and the nation’s busi- years.
- Most of the bombs in the past
big ban!
bank recalling Lness elite.
, "
'
-^r Police’ say- Japanese >./leftists employee of ai big
havebeen put around police sta
Radicals used bamboo staves
' h,^'^/ "±1^. even published a.textboo; a warning sent ?to employees to
tions’ or railroad terminals, often,
’
'J 1
4 “ s v^^-/^^j^0^11^ on how to make boriibs,. entitle 1 be on, guard for bombs, and" the for weapons’ in the date si960s.
radicals,-may-be ready'to resu
But as they were driven under in vacant spots where .ti^
like.
■<
“
Poem
of
Roses
”
.
me a terror-bombing campaign,
' “Nor one is laughing now,” he ground - by the usually efficient sed few serious ;injuries?- Begin- —
The "nation has a long" history declared after last month’s bla- Japanese police, many have ta n<ing in 1973 there seenied to be
with Japan’s ;biggest companies
of -political violence. Its’present •st' at the-JMutsuibishi Heavy In ken up other weapons, particul - a tendency to put them where^
their ' main targets.
they would do more damage, the
, ' The boirib explosiori which kil- crop' of terrorists- has “ baffle 1 dustries building, Japan’s.- larg arly bombs. ,
police spokesman said..'-But, only
/
- - led eight people -and injured mo police/and probably are xausin? est. defense 'contractor.
increased two people were -killed last year, *
“
Bomb
cases
have
The explosion , “did not come since 1970, but ,we are not sure
re- than 300 'ori Aug. 30 in To- concern for officials, planning
although 575 people were inju - >
President
Gera
’
d
Ford
’
s
schedu
as. an utter - surprise,” declared how these incidents are conneckyo was, the first'Overt indieation the radicals again may be led -visit to * Tokyo nf Novem an executive for one?of Japan’s . ^ ,w.th ^ other,” ..a " potice red.
The. police source said officers
ber. ' '
.
/ ';
major .compa’mes. -We .had re- 1 off.cial ^ -n an interview.
going onthe offensive here.’
do not know why there was" on- ,
The Japanese gunmen’s takeoA number of important busi- ceived a warning'that some big-i . '
ly
one bombing in the first part
.corporations may be/bombed.”
He said there were 175 cases
ver ;of the/ French * Embasy in ness sources~ say - they "received
The motive behind most of the I in 1970" where bombs were plan of this year. In fact, he confess
the Hague ’ recently has -intensi discreet^ warning from officials
ed that the “police don’t" . have
fied^ these fears and further de this summer that another wave terrorist acts in Japan seems to" ted, 272 cases in 1971, 183 ca- any definite information on the
monstrated the skill and dedica of terrorism might be? expected. be to strike at symbols of aut- ses in 1972 and 238 cases last radicals’ operations in Japan. - . hority and power, such as;police, | year, killing
11 people in four
tion
lion of
Ol the
viie Japanese radicals
loutvaio su- I। - “At the time we
~ laughed and ,----- ■
.
- *
- ’ By ISTEVE WILSON
^iimiiiiimmiHiumhiiimiiiiiiiiiiiniiiiiiHra ......... «»«"«<"«'«',
hr Ueto Canadian
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII -—84
, TUESDAY, NOVEMBER 5,4974
...... ...
- >
-
Toronto, Ont,
....... iiiiiiiiiiiiiiiiii»iiiiiiiiiimii.«iiiiiiinii»
MIIIIIIIII1IIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
NIKKEI: A Term
All Japanese Understand
Mishima's
Sidemen
Freed
Two Japanese Scientists
Predict Cancer Peak
.KYOTO — Two scientists ta- population density, diffusion of
king part in an academic mee- information on cancer and proWhat about a Nisei who marBy MORSE,BAIJO /
ting ; here have predicted that duction of goods containing carries a Issei or a non-Japanese ?
TOKYO. — Americans of Ja What do you call their children ?
from ciogenic substances.
the number of deaths
panese ancestry had it easy when -Should the children' of a Sarisei
TOKYO. — Japan has freed cancer in Japan will peak out,
According, to the - projection, >
men in the late 1970s, and' drop to the annual cancer deaths / here
there were only .the lssei (first married to a Nisei be called' a for good behavior three
4generation/ "immigrants /'from Y on sei- or j u s t thr ee-and-a-half. jailed for helping novelist Yukio 75,000 —, about half/of the- toll
Japan) • "and the'Nisei (literally,
Mishima commit - hara-kiri
in in/the peak year / at' the-tu^i -will increase from the present
130,000 level' to 140,000 in late
{'second* -generation- actually, - A' Japanese ,youth raised over-; 1970.
of the: century.
<' 1
seas
is.
more
like
the
Sansei
than
first- generation N. - - Americans.
-The-Justice Ministry , said re
The scientists, . Dr."
Takeshi. 1970s.- because- .of people’s grethe
older
Nisei,
yet
how
can
-you
. lifter/a few.- years? the?.Nisei eafter exposure to cancer causing,
cently- - that Masahiro -, Ogawa,4
ducat^d in Japan, were called call.him an Issei? Brazilians ..of Masayoshi Koga' and -. Hiroyasu Hirayama, chief epideiniologist substances/ and' radioactivity.
not
with the National Cancer C ent
Kibei (the ‘bei’ or rice that re- Japanese ancestry .might
Koga*,
all
’
26,
served
all
but
a
People’s exposure to^ carci
turned). Nisei did not get along speak Japanese or" English, .but . few months of. their four-year er, and Dr. .Mineo ' Watanabe,
nogenic agents and radioactivity
with the Kibei for the . latter somehow they are Nisei. San sentences? *
Director
of
'the
statistics
divisi
'
/
will increase because of further
degrading
were considered. “too,. Japanese > sei,' Yonsei or the
on
of
the
National
Institute
of
.Mishima
and
,
a
disciple'
comindustrialization and populariza
•term “half-breed’/ I mention the
for their ‘American’ tastes. mitted
ritual
suicide
after
failing
.Health, made the prediction in,a tion of -nuclear power ^generati
later only because such offspr
// How well I remember ' when I ing 'are always considered/la- to rouse Japanese - soldiers to re.- report' to. the.-annual,, coriven-, on. : thought/the Kibei were a'group ■panese > by the white community, volt against . the government././ tion of i the Japan Cancer TheFrom the -year 1980 and on, ho
and
never
white.
.
‘
__
\
\ of haughty, humorless, yairi buwever,/various anti-cancer mea-.
rapy / Society.
• nch of grapefruit., As I got. to . In time/ all these'? terriis will Photo From Stolen
The doctor ssaid :they had a- sures will more' than half off-. .
/ know them better in the - Tule have-less and less and less - me Camera. Spells Doom
rriyed at the figures after ha set the exposure hazards :so that
' concentration camp, I
became, aning. Already . they are confu
ving fed data on 76 factors to,a the cancer incidence will gradu- ?
For
Sndtdi
Suspect
convinced they were-pure ' lem sing for- everybody. It. is ' time
ally decrease.
computer. TOKYO.
—
Hiroaki
Sato,
22,
ons and not “ the halfbreed gra- we changed; the labels. The Ha
At the turn- of the century, ,
The factors, considered to .ha
a
student,
depressedat
the
loss
_ pefruit. Surely the Kibei were a' waiian' group' call .themselves the
the toll will drop to 75,000, about .
of this 120,000 yen ($400) 35- ve siginificant bearings on the half of -the peak year toll of' sour fruit and yellow . all the AJA’s for„ Americans of Japa- mm camera, recently Was sorting trend of cancer incidence," in
. \ ? way through.
- . nese ancestry. Mexican-Americ color slides in the darkroom of cluded amounts ofinvestment in 140,000,; accoirding to the projec
‘ Only*after coming to Japan, ans call ’themselves Chicanos and a photo*shop where he ; ' works cancer research, energy- demand, tion.
?
/ .did JI realize that the Kibei did other groups arercoming up with part time.
' ‘ have;a sense of . humor but it their own convenient-terms. /
/Suddenly his' eyes popped. •was different from my Americ-I would suggest /that we call ' Among the slides was a shot
7 an brand. The* Kibei may have
of the man who' snatched his ■ TOKYO. — Reurn:of the four ria,
beenlemons,butlwas a.bana- ourselves' Nikkei (.of.:Japanese camera j?from him on \ Tokyo’s small islands .Moscow seized at 'The Foreign/Ministry spokes
. - na: yellow ori ' the outside'. rind ancestry) ^d let jt • go: at that. Ginza last Aug. 28.
. "
the end of World. War II will be man said the - long-delayed nego
" white' ori the inside.. Black Mo The term makes sense in Japa
Sato-reported the discovery to, among the _ prime topics . when tiations “will include territorial
rehouse College “ students* would nese arid/covers all who -happen
issues,” but would riot elaborathe; police who < assigned
laugh and ; say.-/‘Yeah, we .^t
negotiations 7 resume' this. year
- - our Owos,\t66.” Oreo's are a land to be of Japanese < ancestry. :^i- clothesman to dwait the arrival for ar Soviet-Japan .peace treaty,
The four islands are Habomai,
of' cookie tHat ds black; on the o- mericans wilt continue to call'me ( of . the suspect to "pick up his a government spokesman indica-'
_
Shikotan, Kunashir i and Etoro. , utside and white, on the inside. Japanese'" and the . Japanese - will slides.
’’ „
fu. They lie off Japan’s norther
American Indians talk
about contiriue to' recognize me as. a" An hour later, police nabbed ted recently. ’ • '
Mizuo Kuroda, director gene nmost main .island of Hakkaido.
• " their , apples ,a( red on the outsi- nori-Japanese" or , at „ best, ^ one- the mari;/later identified as Han
Pyong-Chi, 29, a /Korean resid ral of the Foreign Ministry’s in-. -Their status has been the ma- _
de, etc.) in the same way. ,
who-smells-of-butter. I , prefer ent-in Japan.. ' ,
/: ; formation bureau, 'indicated. that in issue holding up .conclusion
J" - -Now, ■ those of us who happen Nikkei. ",'J7
^ Police said Hari, with / three theSovietUnionhas softened of a peace treaty, with the Soviet
- to be of Japanese ancestry -bar
Nikkei could - even be applied previous criminal records, - was its stand concerning? the northern Union which entered-World -War / ve children usually called San- to a white person" who 'grew" up also wanted^ for. stealing 10 other islands/
z
H against Japan in the t conflicts ‘
'
sei, br 'third generation. Oddly in this country. They will never cameras’^and -'about' 600,000 yen
r - '
... .
Kuroda’s., statement specula closing days. - enough,/Japanese- do not?recog- be. treated as a Japanese by the ($2000) in. cash/
. *
Japanese foreign, minister To- ted .that the Soviets ‘ might be
Japanese,
but
Japan
,
will
.always
shioKimura
and-Soviet,, "foreign
" nize/the -term: -Even when ex■ Han was--quoted by ’authoriti changing their stand - s omewhat
plaiting, that I am - a -Nisei,^ Ja- be in their blood. So, welcome es .as saying, “I made a mista in’a bid to-curry, better relations minister Andrei Gromyko' aim/ ' to the club fellow Nikkeis; .wha
f ^rinesri often? ask, “Which parent tever^ youKskin^.color, . might -be. ke. I shouldn’t have had my pi with Japan, .which is being urged unced in . New - York recently
agreed to
to ' resucturetaken with that (Sato’s) by Moscow to- invest heavily in that they have -agreed
: / was white?” Even-the term Nivast economic prejects in Sibe- me the treaty negotiations.
"
? _ ~\ — Tokyo Mainichi expensive camera.”
'/ Sei is - not understood in?Japan.
Soviet-Japan Return Of Islands??
.ch as the Red Army members, didn’t take it seiwuwj,
seriously „ sriid an: railroads and the nation’s busi- years.
- Most of the bombs in the past
big ban!
bank recalling Lness elite.
, "
'
-^r Police’ say- Japanese >./leftists employee of ai big
havebeen put around police sta
Radicals used bamboo staves
' h,^'^/ "±1^. even published a.textboo; a warning sent ?to employees to
tions’ or railroad terminals, often,
’
'J 1
4 “ s v^^-/^^j^0^11^ on how to make boriibs,. entitle 1 be on, guard for bombs, and" the for weapons’ in the date si960s.
radicals,-may-be ready'to resu
But as they were driven under in vacant spots where .ti^
like.
■<
“
Poem
of
Roses
”
.
me a terror-bombing campaign,
' “Nor one is laughing now,” he ground - by the usually efficient sed few serious ;injuries?- Begin- —
The "nation has a long" history declared after last month’s bla- Japanese police, many have ta n<ing in 1973 there seenied to be
with Japan’s ;biggest companies
of -political violence. Its’present •st' at the-JMutsuibishi Heavy In ken up other weapons, particul - a tendency to put them where^
their ' main targets.
they would do more damage, the
, ' The boirib explosiori which kil- crop' of terrorists- has “ baffle 1 dustries building, Japan’s.- larg arly bombs. ,
police spokesman said..'-But, only
/
- - led eight people -and injured mo police/and probably are xausin? est. defense 'contractor.
increased two people were -killed last year, *
“
Bomb
cases
have
The explosion , “did not come since 1970, but ,we are not sure
re- than 300 'ori Aug. 30 in To- concern for officials, planning
although 575 people were inju - >
President
Gera
’
d
Ford
’
s
schedu
as. an utter - surprise,” declared how these incidents are conneckyo was, the first'Overt indieation the radicals again may be led -visit to * Tokyo nf Novem an executive for one?of Japan’s . ^ ,w.th ^ other,” ..a " potice red.
The. police source said officers
ber. ' '
.
/ ';
major .compa’mes. -We .had re- 1 off.cial ^ -n an interview.
going onthe offensive here.’
do not know why there was" on- ,
The Japanese gunmen’s takeoA number of important busi- ceived a warning'that some big-i . '
ly
one bombing in the first part
.corporations may be/bombed.”
He said there were 175 cases
ver ;of the/ French * Embasy in ness sources~ say - they "received
The motive behind most of the I in 1970" where bombs were plan of this year. In fact, he confess
the Hague ’ recently has -intensi discreet^ warning from officials
ed that the “police don’t" . have
fied^ these fears and further de this summer that another wave terrorist acts in Japan seems to" ted, 272 cases in 1971, 183 ca- any definite information on the
monstrated the skill and dedica of terrorism might be? expected. be to strike at symbols of aut- ses in 1972 and 238 cases last radicals’ operations in Japan. - . hority and power, such as;police, | year, killing
11 people in four
tion
lion of
Ol the
viie Japanese radicals
loutvaio su- I। - “At the time we
~ laughed and ,----- ■
.
- *
- ’ By ISTEVE WILSON
^iimiiiiimmiHiumhiiimiiiiiiiiiiiniiiiiiHra ......... «»«"«<"«'«',
hr Ueto Canadian
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII -—84
, TUESDAY, NOVEMBER 5,4974
...... ...
- >
-
Toronto, Ont,
....... iiiiiiiiiiiiiiiiii»iiiiiiiiiimii.«iiiiiiinii»
MIIIIIIIII1IIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
NIKKEI: A Term
All Japanese Understand
Mishima's
Sidemen
Freed
Two Japanese Scientists
Predict Cancer Peak
.KYOTO — Two scientists ta- population density, diffusion of
king part in an academic mee- information on cancer and proWhat about a Nisei who marBy MORSE,BAIJO /
ting ; here have predicted that duction of goods containing carries a Issei or a non-Japanese ?
TOKYO. — Americans of Ja What do you call their children ?
from ciogenic substances.
the number of deaths
panese ancestry had it easy when -Should the children' of a Sarisei
TOKYO. — Japan has freed cancer in Japan will peak out,
According, to the - projection, >
men in the late 1970s, and' drop to the annual cancer deaths / here
there were only .the lssei (first married to a Nisei be called' a for good behavior three
4generation/ "immigrants /'from Y on sei- or j u s t thr ee-and-a-half. jailed for helping novelist Yukio 75,000 —, about half/of the- toll
Japan) • "and the'Nisei (literally,
Mishima commit - hara-kiri
in in/the peak year / at' the-tu^i -will increase from the present
130,000 level' to 140,000 in late
{'second* -generation- actually, - A' Japanese ,youth raised over-; 1970.
of the: century.
<' 1
seas
is.
more
like
the
Sansei
than
first- generation N. - - Americans.
-The-Justice Ministry , said re
The scientists, . Dr."
Takeshi. 1970s.- because- .of people’s grethe
older
Nisei,
yet
how
can
-you
. lifter/a few.- years? the?.Nisei eafter exposure to cancer causing,
cently- - that Masahiro -, Ogawa,4
ducat^d in Japan, were called call.him an Issei? Brazilians ..of Masayoshi Koga' and -. Hiroyasu Hirayama, chief epideiniologist substances/ and' radioactivity.
not
with the National Cancer C ent
Kibei (the ‘bei’ or rice that re- Japanese ancestry .might
Koga*,
all
’
26,
served
all
but
a
People’s exposure to^ carci
turned). Nisei did not get along speak Japanese or" English, .but . few months of. their four-year er, and Dr. .Mineo ' Watanabe,
nogenic agents and radioactivity
with the Kibei for the . latter somehow they are Nisei. San sentences? *
Director
of
'the
statistics
divisi
'
/
will increase because of further
degrading
were considered. “too,. Japanese > sei,' Yonsei or the
on
of
the
National
Institute
of
.Mishima
and
,
a
disciple'
comindustrialization and populariza
•term “half-breed’/ I mention the
for their ‘American’ tastes. mitted
ritual
suicide
after
failing
.Health, made the prediction in,a tion of -nuclear power ^generati
later only because such offspr
// How well I remember ' when I ing 'are always considered/la- to rouse Japanese - soldiers to re.- report' to. the.-annual,, coriven-, on. : thought/the Kibei were a'group ■panese > by the white community, volt against . the government././ tion of i the Japan Cancer TheFrom the -year 1980 and on, ho
and
never
white.
.
‘
__
\
\ of haughty, humorless, yairi buwever,/various anti-cancer mea-.
rapy / Society.
• nch of grapefruit., As I got. to . In time/ all these'? terriis will Photo From Stolen
The doctor ssaid :they had a- sures will more' than half off-. .
/ know them better in the - Tule have-less and less and less - me Camera. Spells Doom
rriyed at the figures after ha set the exposure hazards :so that
' concentration camp, I
became, aning. Already . they are confu
ving fed data on 76 factors to,a the cancer incidence will gradu- ?
For
Sndtdi
Suspect
convinced they were-pure ' lem sing for- everybody. It. is ' time
ally decrease.
computer. TOKYO.
—
Hiroaki
Sato,
22,
ons and not “ the halfbreed gra- we changed; the labels. The Ha
At the turn- of the century, ,
The factors, considered to .ha
a
student,
depressedat
the
loss
_ pefruit. Surely the Kibei were a' waiian' group' call .themselves the
the toll will drop to 75,000, about .
of this 120,000 yen ($400) 35- ve siginificant bearings on the half of -the peak year toll of' sour fruit and yellow . all the AJA’s for„ Americans of Japa- mm camera, recently Was sorting trend of cancer incidence," in
. \ ? way through.
- . nese ancestry. Mexican-Americ color slides in the darkroom of cluded amounts ofinvestment in 140,000,; accoirding to the projec
‘ Only*after coming to Japan, ans call ’themselves Chicanos and a photo*shop where he ; ' works cancer research, energy- demand, tion.
?
/ .did JI realize that the Kibei did other groups arercoming up with part time.
' ‘ have;a sense of . humor but it their own convenient-terms. /
/Suddenly his' eyes popped. •was different from my Americ-I would suggest /that we call ' Among the slides was a shot
7 an brand. The* Kibei may have
of the man who' snatched his ■ TOKYO. — Reurn:of the four ria,
beenlemons,butlwas a.bana- ourselves' Nikkei (.of.:Japanese camera j?from him on \ Tokyo’s small islands .Moscow seized at 'The Foreign/Ministry spokes
. - na: yellow ori ' the outside'. rind ancestry) ^d let jt • go: at that. Ginza last Aug. 28.
. "
the end of World. War II will be man said the - long-delayed nego
" white' ori the inside.. Black Mo The term makes sense in Japa
Sato-reported the discovery to, among the _ prime topics . when tiations “will include territorial
rehouse College “ students* would nese arid/covers all who -happen
issues,” but would riot elaborathe; police who < assigned
laugh and ; say.-/‘Yeah, we .^t
negotiations 7 resume' this. year
- - our Owos,\t66.” Oreo's are a land to be of Japanese < ancestry. :^i- clothesman to dwait the arrival for ar Soviet-Japan .peace treaty,
The four islands are Habomai,
of' cookie tHat ds black; on the o- mericans wilt continue to call'me ( of . the suspect to "pick up his a government spokesman indica-'
_
Shikotan, Kunashir i and Etoro. , utside and white, on the inside. Japanese'" and the . Japanese - will slides.
’’ „
fu. They lie off Japan’s norther
American Indians talk
about contiriue to' recognize me as. a" An hour later, police nabbed ted recently. ’ • '
Mizuo Kuroda, director gene nmost main .island of Hakkaido.
• " their , apples ,a( red on the outsi- nori-Japanese" or , at „ best, ^ one- the mari;/later identified as Han
Pyong-Chi, 29, a /Korean resid ral of the Foreign Ministry’s in-. -Their status has been the ma- _
de, etc.) in the same way. ,
who-smells-of-butter. I , prefer ent-in Japan.. ' ,
/: ; formation bureau, 'indicated. that in issue holding up .conclusion
J" - -Now, ■ those of us who happen Nikkei. ",'J7
^ Police said Hari, with / three theSovietUnionhas softened of a peace treaty, with the Soviet
- to be of Japanese ancestry -bar
Nikkei could - even be applied previous criminal records, - was its stand concerning? the northern Union which entered-World -War / ve children usually called San- to a white person" who 'grew" up also wanted^ for. stealing 10 other islands/
z
H against Japan in the t conflicts ‘
'
sei, br 'third generation. Oddly in this country. They will never cameras’^and -'about' 600,000 yen
r - '
... .
Kuroda’s., statement specula closing days. - enough,/Japanese- do not?recog- be. treated as a Japanese by the ($2000) in. cash/
. *
Japanese foreign, minister To- ted .that the Soviets ‘ might be
Japanese,
but
Japan
,
will
.always
shioKimura
and-Soviet,, "foreign
" nize/the -term: -Even when ex■ Han was--quoted by ’authoriti changing their stand - s omewhat
plaiting, that I am - a -Nisei,^ Ja- be in their blood. So, welcome es .as saying, “I made a mista in’a bid to-curry, better relations minister Andrei Gromyko' aim/ ' to the club fellow Nikkeis; .wha
f ^rinesri often? ask, “Which parent tever^ youKskin^.color, . might -be. ke. I shouldn’t have had my pi with Japan, .which is being urged unced in . New - York recently
agreed to
to ' resucturetaken with that (Sato’s) by Moscow to- invest heavily in that they have -agreed
: / was white?” Even-the term Nivast economic prejects in Sibe- me the treaty negotiations.
"
? _ ~\ — Tokyo Mainichi expensive camera.”
'/ Sei is - not understood in?Japan.
Soviet-Japan Return Of Islands??
Page 2
Tuesday, Noveriiber 5,-1974 ~
PAGE 2
The Tide At Sunrise
| Japanese Detectives. Still Working On!. Tll8 NOW GflllSdiafl
'
I
J Largest .Unsolved Robbery Of 6 Years
A\ member of Ethnic Presa
. Association of Ontario
Second Class mall
No. D-0366
eluding among his -reasons- “the /TOKYO. —' If .they gave med in „ the rain, leaving a white .smo
Japanese ' energetic-and intelli als for single minded dedication ke bomb intended to seem like
The Tide At . Sunrise : A His-' gent,, leadership, thex extraordi
T. UMEZUKI Publisher
to a cause," police detectives Ya an explosive. .The ~ man - drove,
tory' of / the
Russo-Japanese nary patriotism- and
K. C. TSUMURA
military suo Ishikawa and Nobuo Fujimi .the £ruck-a block, * changed to a
• Wnr T904-i905, by Denis &-Pe- spirit of .the J apanesetroopsand
English Section Editor
' would qualify for ’their. six-year stolen sedan and then ' drove aKEN MORI
Chaiter-hduse,
gffy / .^Warner,
the lack of - such spirit ori the effort to * crack Japan’s largest nother couple of blocks, xyhere
Japanese
Section' Editor
New York; 627* pp./ $15.95
Russian * side.”
*;
,
he changed to another stolen se
unsolved. robbery.
479 QUEEN ST. WEST
* - In reporting the Treaty v sigUninformed about what/ they sThey are stilb at .it - although dan. All this occured in -about
Toronto, Ont.' M5V-2A9
30; minutes beginning at 9 :15 in
ned at Portsmouth, SN.H., Sept. were<supposed to’ be fighting for, their confidence
is
•
slipping.
366-5005
5,1905,-the .New York’Times sa- poorly ^.supplied / by the,' Trans- They continue to wear out shoes the morning. Police said the man left on the
‘ id: “A- nation-^hopelessly; beaten Siberian Rahway, ’ incompenten- every , two months, "interviewing
tly,-led, resentful “of-Their autpc"scene a transistor microphone, a
in'every battle/of: The .war, one fatic<government,- /the ..Russians
possible suspects and a
solid
army captured- and another * 0- foughtbfavely. /Russians sonfe- clue^ still remains out of sight. magazine and nearly 50 other
items in . addition to* the motor
; yerwhelmingly routed, -with a na times took-a terrible toll of /the
“It’s not/been unusual at all
Help Wanted
vy, .swept from the seas, dicta ir /fanatically- determined 'foe, to. spend a night without sleep,”- cycle, the van, the stolen sedans
ting The peace terms- was' Russ- but /in, the end} - the better-train they say. “We. can never* brush and the', smoke bomb.
ONE typist and secretary., wan
ed, ' more dedicated' ' Japariese
Police
issued
"a
montage
photo
ia/ the winner
accepting- the. pushed-The’ Russians out of the away the fear 7 that somewhere,
ted. Apply Nissho-Iwad Canada
of
a
18-to
25-year
bld
man
witliih
Ltd., Phone 368-1751 (Toronto).
terms was Japan.'
peninsula .and . beyond Mukden.: somehow, we mised the' man we’
re looking- for.”.,hours of the robbery and dec
~ Among The ^spoils Japan had
STORE helper wanted. English
In a strikingly, efficient use
exacted in the war of' 1894-95 of naval power, Adm. HeihachiThe man they are looking for lared -they would catch him wit- speaking, apply personally
at
from China and-been the .‘Liao ro Togo sank^the last of ""the -hijacked 1 a/ payroll truck ; with hin a month. Later, the declara-? 376-A Yonge Street(Toronto).
tung * (iKwanturig) Penninsula Russian' fleet/at'Tsushima.
~ 294,341,500 yen or $981,000 in tion was. extended to 100 days:
FLAT FOR RENT
with Lushun /(Port-Arthur) - . at
a western Tokyo suburb, Deic. 10; There was ' no third declaration./
-For.
its"
victories,
‘
Japan
paid
1968. '
. ‘
• its, tip. ’But in:. concert with
THREE room flat for'rent, su
Russia deafly in wealth 'and manpower. ’There Kaye been a fewembezMore than. 100,000 persons we- itable for couple. Broadview &
"Germany, and - France,
forced Japan .to return this te- When negotiations to end the zlement' cases in Japan where : re questioned, including official's Danforth area. Tel. 444-8581
rritory -for an’ inei eased; indem- ^ ^'jiVortsmouth/Japiii' more- money .was involved,. but of local banks and a factory after .6 p.m.
- >
nity..
the
record
robbery
;
has
been
■
a
where The money was to be ta
was exhausted and on the point _
Articles For Sale *
Nursing the .injury, ’ Japan
major embarrassment to police ken,- motorcycle* shop owners, 'reofcollapse.-while
the
Russians
had jised The -indemnity .to. stwn-.
; in this nation where law and or
FOR r SALE, privately, fine old
-pasi
rmen,
and
known
criminals'.
were
gaining
in'
strength.
Rear
gthen her, fleet.
der. rate highly.
\
Japanese paintings; scroll style
Police
received
‘
more
than
18,600
Three years, after helping to . listically appraising the-.situa
on silk and rice paper. Reason
There were predictions of an
force Japan tplelinquish the Li tion, the Japanese envoys /unha- easy break- in the/.case, but po letters’ about the case. Nothing ably-priced.
Phone
782-5557
(Toronto).'
aotung Peninsula, Russia occu- ppily 1 accepted - the humiHating lice have very little to show ’ af brough results.’ - ,
pied .it. Russia had ■‘also used terms dictated by Russia.
ter- having used - about 150,000
The investigation t' proceeded
.the Boxer/Rebellion (1899-1900)
policemen in the, investigation at with such intensity that two de
Stung by the meager ^reward
as a pretext to pour troops into
one'time or* another.
' '
tectives' died in' part from what
Korea: the. independence of- which for their sacrifice in blood-and
was- blamed to overwork. _ Frust
had been “guaranted” by Japahr treasure, the Japanese 'populace * The .case must be' solved by" rated officers made one er rone-z
rioted. Since' U.S. Pres; Theo December next year or. the sta
Cn the' night of Feb. 8/9, • 19- dore' Roosevelt had
mediated tue of limitation "will run out. ous arrest, bringing criticism
^04, Japan, without, warning and the agreement, Japanese'.. seriti- and the robber cannot be prose from the public.
'without/ decTaratiori of -war, at ment<turned against America. . cuted, even if he is caught.
The Metropolitan Police later
tacked the Russian 'fleet at Port
Of the' two detectives, Ishika reduced the staff on the caseDespite -/the. peace terms/; the
"Arthur inflicting serious T losses
and there flow are 17 menassig"and blockading/ the harbor; 7, T hews, of the/Japanese* military wa. is /the senior- at: 53; He is .ned, including Fujimi and Ishi
a slim man who wears glasses
* What was to became the gre- victories^ Had swept like an inand? is quite , unlike the 47-year kawa,' while the initial * group
vigorating.breezethroughlsia.
* atest war' the world ’ had - known
o’d Fujimi, an affable; 5-foot-9 numbered almost 200.
Japan
had
demonstrated
'that
. in, terms of numbers of .men en
- The present job "for Ishikawa
an. Asian- ‘ nation" could ~ beat: a inch man "with, a stocky build.
gaged; In -it, .had .begun. /—v/' first-class 'European power. The
"and Fujimi is to find men bet2
They have been
on
'the
‘
staff
- Less, than half the.7people' in ^Orient, -began to dream of casting
.
.. -..
? 'ween 24 and 35 about 5 ft 3 -to
the investigation be- 5^ ft.
- 8n with
- ... driver
j • - ’> s, licenses
v
, andj
-Russia'' spoke 'Russian... The- na- off. the. Western yoke. Nationa ever since
3
gan
and.
now
form
a
team.
1
k
'_
, tion ’’‘was-corrupt. and" demorali- lists flocked to Japan Io-.study, ~ _ .
’ to find a man who. has become
'Products; that would • make
, zed. Never the les s, ’ the„ world, 1 e- and ‘ prepare Tor emancipating - “We had a = pretty bad start,” richer than he should be.”
lovely gifts for any occasion I .
garded' Russia ,as" a^/'first-class their countries.
in
.The
investigation,'
they
said,
I
For Jhe children, here come
1 - _x
- " :
They said, they- don’t know
.military power. Most Russians
and first spent all their time
the~Cuddle Three'Rabbits Fa
themselves how- many more days
anticipated, an easy/'victory /oyer ^ The+. authors have dug deep going from’house "to house look they .can put in ait the 'task.
mily.^The, family comes in a
into the 'histories of 4 both Japan ing for - witnesses.' It , was riot
Japan.
light‘ yellow plush colour, ga
“But,’’ added Fujimi, “it-is now
• ,..One.of.the few Rubans
-- x.Russia to expose/the causes
to co-; and.^..^^
econo. until .14 .months after The robbe- a question of spirit rather /than
ily dressed in /gingham check
ry
that
a
new
commanding
offi
/and are cotton stuffed. Baby
.needy evaluate the quality- "tmie, political-and military. They
ability.” ~
the -enemy.vta. Alexei N. ^^, ^^ ^-^ ^ cer -permitted them to make- a
‘ rabbits5-are- blue and red co
Kuropatkin, given
supreme.^
T
^ imbued with „. thorough checkon various items
loured check assorted. Mania
the
man
left
behind.
_
command of ."Russian foices m . A- ~
► and Papa- rabbits are aproxi—
x
;
fe
the
characters
of
the
particiThe' Far East,tried to exp.ain
y
"/“But, it was too late” by then
mately TO” in 'height - with
"to trie-incompetent. Czar why the Pfn s/
said Ishikawa./“Everytime/ we
3*
'baby rabbits/ approximately:
Bibliography, notes, index.
Japanese were so-formidable; jn. .went for one thing, -we ’ found
6 inches in height. ,
ourselve s in the middled of noFor Mom and Dad is a Mr.
where.” ' •
"
- Handy Wabbiti Mr.
Handy
The robbery .'occured when • a
Wabbit will hold Mom’s -re
man: on a' white motorcycle, whi
cipes while she bakes. He will
ch looked similar to a police ve
also hold important notes, bil
hicle,.; stopped a truck carrying
ls, etc.-For Dad, Mr. Wabbit
/the “money . and' told the - driver.
jvill hold his ' important lite!and three guards that-there was
ratureso Dad .won’t forget.
:¥
information; they were carrying
Mr. WabbT.t is hand crafted,
explosives. - 1
~
ARE YOU A
"from wood and stands -app
- The four .men pressed ^them BLOOD DONOR?
roximately 5” .in height. The
Toronto, Ont^
918 * Bathurst ^Street
selves to ' the ground' beside" the
cuddle rabbits family
and
road and the' truck, sped away
Mr. Wabbit may be ordered
CMXSSSSSKIfSKCXSXXaSXKXXi.
for only $2.99. If bought seDoors Open 1 j to - 7 p.m.
Sat./N6y;9th
- parately, Mr.' Wabbit is fl/
85 and the rabbit family- is
SATURDAY,
NOVEMBER
9,
1974
$1.30. You save 160 by buy
For Sale: sushi, mochi, baked goods, dry goods, novel
ing thetwo. Satisfaction guties, crafts, and>grab bag for boys and girls*“/
aranted! These products may
By-Allan Beekman
CLASSIFIED
LOVELY GIFTS
TorontoBuddhistChurch
FRLL BHZRRR
DINNER WITH BILL HOSOKAWA
>-
" Japanese .dishes - and'^delicacies.
-Coffee Shop:-light/refreshments, *2 pastries, pizzas. J. -
be ordered from:
- at’ the DON VALLEY HOLIDAY INN //■
'.. This willbean informal get-together with: JWrrHosokawa *■
Ken Holden, and Associat
COCkTAILSJ€;30 pm DINNER J:00 pm TICKETS $10.00
lUCKY^ DRAW
~
.
<
/'
TICKETSAVAILABLE,
J. C? CULTURAL CENTRE 429-0676 -
-
*
-
/
' 3956'' Farr Avenue, 1
Ridgeway, Ontario, Canada
PAGE 2
The Tide At Sunrise
| Japanese Detectives. Still Working On!. Tll8 NOW GflllSdiafl
'
I
J Largest .Unsolved Robbery Of 6 Years
A\ member of Ethnic Presa
. Association of Ontario
Second Class mall
No. D-0366
eluding among his -reasons- “the /TOKYO. —' If .they gave med in „ the rain, leaving a white .smo
Japanese ' energetic-and intelli als for single minded dedication ke bomb intended to seem like
The Tide At . Sunrise : A His-' gent,, leadership, thex extraordi
T. UMEZUKI Publisher
to a cause," police detectives Ya an explosive. .The ~ man - drove,
tory' of / the
Russo-Japanese nary patriotism- and
K. C. TSUMURA
military suo Ishikawa and Nobuo Fujimi .the £ruck-a block, * changed to a
• Wnr T904-i905, by Denis &-Pe- spirit of .the J apanesetroopsand
English Section Editor
' would qualify for ’their. six-year stolen sedan and then ' drove aKEN MORI
Chaiter-hduse,
gffy / .^Warner,
the lack of - such spirit ori the effort to * crack Japan’s largest nother couple of blocks, xyhere
Japanese
Section' Editor
New York; 627* pp./ $15.95
Russian * side.”
*;
,
he changed to another stolen se
unsolved. robbery.
479 QUEEN ST. WEST
* - In reporting the Treaty v sigUninformed about what/ they sThey are stilb at .it - although dan. All this occured in -about
Toronto, Ont.' M5V-2A9
30; minutes beginning at 9 :15 in
ned at Portsmouth, SN.H., Sept. were<supposed to’ be fighting for, their confidence
is
•
slipping.
366-5005
5,1905,-the .New York’Times sa- poorly ^.supplied / by the,' Trans- They continue to wear out shoes the morning. Police said the man left on the
‘ id: “A- nation-^hopelessly; beaten Siberian Rahway, ’ incompenten- every , two months, "interviewing
tly,-led, resentful “of-Their autpc"scene a transistor microphone, a
in'every battle/of: The .war, one fatic<government,- /the ..Russians
possible suspects and a
solid
army captured- and another * 0- foughtbfavely. /Russians sonfe- clue^ still remains out of sight. magazine and nearly 50 other
items in . addition to* the motor
; yerwhelmingly routed, -with a na times took-a terrible toll of /the
“It’s not/been unusual at all
Help Wanted
vy, .swept from the seas, dicta ir /fanatically- determined 'foe, to. spend a night without sleep,”- cycle, the van, the stolen sedans
ting The peace terms- was' Russ- but /in, the end} - the better-train they say. “We. can never* brush and the', smoke bomb.
ONE typist and secretary., wan
ed, ' more dedicated' ' Japariese
Police
issued
"a
montage
photo
ia/ the winner
accepting- the. pushed-The’ Russians out of the away the fear 7 that somewhere,
ted. Apply Nissho-Iwad Canada
of
a
18-to
25-year
bld
man
witliih
Ltd., Phone 368-1751 (Toronto).
terms was Japan.'
peninsula .and . beyond Mukden.: somehow, we mised the' man we’
re looking- for.”.,hours of the robbery and dec
~ Among The ^spoils Japan had
STORE helper wanted. English
In a strikingly, efficient use
exacted in the war of' 1894-95 of naval power, Adm. HeihachiThe man they are looking for lared -they would catch him wit- speaking, apply personally
at
from China and-been the .‘Liao ro Togo sank^the last of ""the -hijacked 1 a/ payroll truck ; with hin a month. Later, the declara-? 376-A Yonge Street(Toronto).
tung * (iKwanturig) Penninsula Russian' fleet/at'Tsushima.
~ 294,341,500 yen or $981,000 in tion was. extended to 100 days:
FLAT FOR RENT
with Lushun /(Port-Arthur) - . at
a western Tokyo suburb, Deic. 10; There was ' no third declaration./
-For.
its"
victories,
‘
Japan
paid
1968. '
. ‘
• its, tip. ’But in:. concert with
THREE room flat for'rent, su
Russia deafly in wealth 'and manpower. ’There Kaye been a fewembezMore than. 100,000 persons we- itable for couple. Broadview &
"Germany, and - France,
forced Japan .to return this te- When negotiations to end the zlement' cases in Japan where : re questioned, including official's Danforth area. Tel. 444-8581
rritory -for an’ inei eased; indem- ^ ^'jiVortsmouth/Japiii' more- money .was involved,. but of local banks and a factory after .6 p.m.
- >
nity..
the
record
robbery
;
has
been
■
a
where The money was to be ta
was exhausted and on the point _
Articles For Sale *
Nursing the .injury, ’ Japan
major embarrassment to police ken,- motorcycle* shop owners, 'reofcollapse.-while
the
Russians
had jised The -indemnity .to. stwn-.
; in this nation where law and or
FOR r SALE, privately, fine old
-pasi
rmen,
and
known
criminals'.
were
gaining
in'
strength.
Rear
gthen her, fleet.
der. rate highly.
\
Japanese paintings; scroll style
Police
received
‘
more
than
18,600
Three years, after helping to . listically appraising the-.situa
on silk and rice paper. Reason
There were predictions of an
force Japan tplelinquish the Li tion, the Japanese envoys /unha- easy break- in the/.case, but po letters’ about the case. Nothing ably-priced.
Phone
782-5557
(Toronto).'
aotung Peninsula, Russia occu- ppily 1 accepted - the humiHating lice have very little to show ’ af brough results.’ - ,
pied .it. Russia had ■‘also used terms dictated by Russia.
ter- having used - about 150,000
The investigation t' proceeded
.the Boxer/Rebellion (1899-1900)
policemen in the, investigation at with such intensity that two de
Stung by the meager ^reward
as a pretext to pour troops into
one'time or* another.
' '
tectives' died in' part from what
Korea: the. independence of- which for their sacrifice in blood-and
was- blamed to overwork. _ Frust
had been “guaranted” by Japahr treasure, the Japanese 'populace * The .case must be' solved by" rated officers made one er rone-z
rioted. Since' U.S. Pres; Theo December next year or. the sta
Cn the' night of Feb. 8/9, • 19- dore' Roosevelt had
mediated tue of limitation "will run out. ous arrest, bringing criticism
^04, Japan, without, warning and the agreement, Japanese'.. seriti- and the robber cannot be prose from the public.
'without/ decTaratiori of -war, at ment<turned against America. . cuted, even if he is caught.
The Metropolitan Police later
tacked the Russian 'fleet at Port
Of the' two detectives, Ishika reduced the staff on the caseDespite -/the. peace terms/; the
"Arthur inflicting serious T losses
and there flow are 17 menassig"and blockading/ the harbor; 7, T hews, of the/Japanese* military wa. is /the senior- at: 53; He is .ned, including Fujimi and Ishi
a slim man who wears glasses
* What was to became the gre- victories^ Had swept like an inand? is quite , unlike the 47-year kawa,' while the initial * group
vigorating.breezethroughlsia.
* atest war' the world ’ had - known
o’d Fujimi, an affable; 5-foot-9 numbered almost 200.
Japan
had
demonstrated
'that
. in, terms of numbers of .men en
- The present job "for Ishikawa
an. Asian- ‘ nation" could ~ beat: a inch man "with, a stocky build.
gaged; In -it, .had .begun. /—v/' first-class 'European power. The
"and Fujimi is to find men bet2
They have been
on
'the
‘
staff
- Less, than half the.7people' in ^Orient, -began to dream of casting
.
.. -..
? 'ween 24 and 35 about 5 ft 3 -to
the investigation be- 5^ ft.
- 8n with
- ... driver
j • - ’> s, licenses
v
, andj
-Russia'' spoke 'Russian... The- na- off. the. Western yoke. Nationa ever since
3
gan
and.
now
form
a
team.
1
k
'_
, tion ’’‘was-corrupt. and" demorali- lists flocked to Japan Io-.study, ~ _ .
’ to find a man who. has become
'Products; that would • make
, zed. Never the les s, ’ the„ world, 1 e- and ‘ prepare Tor emancipating - “We had a = pretty bad start,” richer than he should be.”
lovely gifts for any occasion I .
garded' Russia ,as" a^/'first-class their countries.
in
.The
investigation,'
they
said,
I
For Jhe children, here come
1 - _x
- " :
They said, they- don’t know
.military power. Most Russians
and first spent all their time
the~Cuddle Three'Rabbits Fa
themselves how- many more days
anticipated, an easy/'victory /oyer ^ The+. authors have dug deep going from’house "to house look they .can put in ait the 'task.
mily.^The, family comes in a
into the 'histories of 4 both Japan ing for - witnesses.' It , was riot
Japan.
light‘ yellow plush colour, ga
“But,’’ added Fujimi, “it-is now
• ,..One.of.the few Rubans
-- x.Russia to expose/the causes
to co-; and.^..^^
econo. until .14 .months after The robbe- a question of spirit rather /than
ily dressed in /gingham check
ry
that
a
new
commanding
offi
/and are cotton stuffed. Baby
.needy evaluate the quality- "tmie, political-and military. They
ability.” ~
the -enemy.vta. Alexei N. ^^, ^^ ^-^ ^ cer -permitted them to make- a
‘ rabbits5-are- blue and red co
Kuropatkin, given
supreme.^
T
^ imbued with „. thorough checkon various items
loured check assorted. Mania
the
man
left
behind.
_
command of ."Russian foices m . A- ~
► and Papa- rabbits are aproxi—
x
;
fe
the
characters
of
the
particiThe' Far East,tried to exp.ain
y
"/“But, it was too late” by then
mately TO” in 'height - with
"to trie-incompetent. Czar why the Pfn s/
said Ishikawa./“Everytime/ we
3*
'baby rabbits/ approximately:
Bibliography, notes, index.
Japanese were so-formidable; jn. .went for one thing, -we ’ found
6 inches in height. ,
ourselve s in the middled of noFor Mom and Dad is a Mr.
where.” ' •
"
- Handy Wabbiti Mr.
Handy
The robbery .'occured when • a
Wabbit will hold Mom’s -re
man: on a' white motorcycle, whi
cipes while she bakes. He will
ch looked similar to a police ve
also hold important notes, bil
hicle,.; stopped a truck carrying
ls, etc.-For Dad, Mr. Wabbit
/the “money . and' told the - driver.
jvill hold his ' important lite!and three guards that-there was
ratureso Dad .won’t forget.
:¥
information; they were carrying
Mr. WabbT.t is hand crafted,
explosives. - 1
~
ARE YOU A
"from wood and stands -app
- The four .men pressed ^them BLOOD DONOR?
roximately 5” .in height. The
Toronto, Ont^
918 * Bathurst ^Street
selves to ' the ground' beside" the
cuddle rabbits family
and
road and the' truck, sped away
Mr. Wabbit may be ordered
CMXSSSSSKIfSKCXSXXaSXKXXi.
for only $2.99. If bought seDoors Open 1 j to - 7 p.m.
Sat./N6y;9th
- parately, Mr.' Wabbit is fl/
85 and the rabbit family- is
SATURDAY,
NOVEMBER
9,
1974
$1.30. You save 160 by buy
For Sale: sushi, mochi, baked goods, dry goods, novel
ing thetwo. Satisfaction guties, crafts, and>grab bag for boys and girls*“/
aranted! These products may
By-Allan Beekman
CLASSIFIED
LOVELY GIFTS
TorontoBuddhistChurch
FRLL BHZRRR
DINNER WITH BILL HOSOKAWA
>-
" Japanese .dishes - and'^delicacies.
-Coffee Shop:-light/refreshments, *2 pastries, pizzas. J. -
be ordered from:
- at’ the DON VALLEY HOLIDAY INN //■
'.. This willbean informal get-together with: JWrrHosokawa *■
Ken Holden, and Associat
COCkTAILSJ€;30 pm DINNER J:00 pm TICKETS $10.00
lUCKY^ DRAW
~
.
<
/'
TICKETSAVAILABLE,
J. C? CULTURAL CENTRE 429-0676 -
-
*
-
/
' 3956'' Farr Avenue, 1
Ridgeway, Ontario, Canada
Page 3
PAGE 3
Tuesday; November 5, 1974
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH ’
701 DOVERCOURT RD.
^SUNDAY, NOVEMBER 10, 1974
11:30 a.m.
Issei Service — Rev..Hifaku Iwai'—..782-5267'
Nisei Service' -^ Rev. Ken Matsugu ’—: 444-5159
Children —'Church School .2 ?
i Sadaharu Oh Given Best Shot
To Break Aaron’s HR Record
It- 1# a goodpolicy to ;
have the RIGHT POLICY
.Cewuu
,
>
WilliamWales Ltd.
Insurance Agents
3 Carlton St.' 10 th - flour
Torbnto2-A, Ont.;
Phone 368-4631
By>KAY TATEISHI
-J comparing his . stance with Mel
TOKYO. — Who is most likely '..(Mt’s,.Oh used to say. “I looked
to. x be the next ball - player to = like a < one-legged swinging scaTORONTO BUDDHIST CHURCH
reach 700 home runs or - even I recrow.”
Custom Picture
SUNDAY, NOV. 10( 1974
■.■^Oh.
never
saw
Ott,
not
even
smash the American record,
Framing
never
which \ stood at 714 for < ■nearly' in newsreels, and also
10:30' A.M. Sunday School
four decades: until Hank Aaron heard of the ♦batting style of
NISHIMURA
,11:00 A.M. Morning Service
broke Babe Ruth’s mark : this the six-time National -League ho
PICTURE FRAMES
2:00 P.M. Japanese Service 918 Bathurst St.
me rim king in the 1930s and
year ?
Telephone: 534-4302
1278 Yonge Street!' Toronto 7. Out
Local .'sports experts predict early 40s.
SOUTH OF WOODLAWN
Oh says' that for him the sec Toldo (iiihimura
923-687?
it will be Sadaharu Oh — Ja
ret of hitting the long ball came'
pan’s Babe Ruth.
at the Los Angeles' •Dodger’s
.Sb does Oh himself.
spring .training camp in 1960.
The
34-year
old
Oh
isJapan
’
s,
Y. Glen Katsuyama
SUITS FOR MEN
home run King with 585 since “I learned to step in and meet
a
lot'watmaking his debut in 1959. So_far the ball' and I learned
BARRISTER* &xSOLICITOR
NOMURA
this year he has added another ching Frank H owa rd. His ball
360
would
travel
an
average
five.
“Will call on you”
37 MAIN ST. N.
feet every time.”
The popular- Japanese-Chinese,
Made To Measure
Authentic Oriental Gifts
MARKHAM, ONTARIO
a southpaw whose batting style * But, Oh says he doesn’t step
Kimonos & Accessories
:is reminiscent of Mel Ott, the irito a pitch like an American
Phone 694-9553
PHONE (416) 294-5230
major
’
leaguer.
former New’ York Giants slugNoritake China (Within Toronto).
“My step in is _ smaller,”'he
;
ger, has the best chance, accor
Residence .294-5950
463 Eglinton Ave.W.
ding to comparative statistics. says, attributing his power to
phone A&.9 - 8611
. In Oh’s favor are his age, sma his wrists, which -he developed
ller ball parks in Japan, the by swinging bamboo'. . swords,
Your Home
and .Buy and Sell
hot pace he has been setting samurai warrior fashion,
Through
|
at the bat and the fact that he speeding up his backswing.
faces the challenge of a world
Oh, Japan’s highest paid ball
record. player with a $175^333 contract,
At age 27 in 1968 — his 10th says, “I seem to get better co- } MELL REAL ESTATE Ltd.
year in professional baseball -— ordination lifting my right leg.” । . 2008 Lawrence Av. East
VIOLIN
Scarboro, Ont.
In the early 60s when he fell
Oh already had 356 homers in
757-5184
his career. By comparison; Aa into a slump, Oh adds, “I began
. Beginners' Course
ron had 342 in his 10th year putting both feet flat on "the
FOR INFORMATION CALL when he was 29 and Ruth, 28, at ground. But I was off balance.
So, I went back to my scarecrow^
the time had only 238. .
2J2-1955 621-7232 Toronto
League style.”
Oh,
Japan
’
s
Central
$1000 WEEKLY DRAW
The son of a Japanese mother
DANFORTH
home run champion for 12 con. 356-5758 Niagara Falls
-OCT. 30TH. WINNER
secutive years in which he ave- and a Chinese father, who runs
SPORTING GOODS
MRS. L. HUTCHINSON
rant,
Oh
_was
a
a
:
Chin
raged 46 home runs a year, says,
DON MILLS, ONT.
SKATES, HOCKEY
star pitcher and hitter in high
‘‘
With
due
respect
all
I
need
are
x EQUIPMENT
NO. 979
130 to catch up with Aaron. . -. school.. He signed with Tokyo’s
SKATES SHARPENED
and I ,hope to still He hustling Yomiuri .Giants at 17 for the
Buy
&
Sell
-->
Your
Home
then unheard of sum of $55,555.
NOV. 8 — 8 p.m.
< 1202 Danforth Ave.
until I reach 40.”
SPEECH By MR.
At Greenwood.
. Through
The teenage rookie was con“
Barring
injuries,
”
he
adds
George
Fukuiiaka
'? '
BILL HOSOKAWA
“I’m confident I’ll have the sta verted into a infielder. He had a
. 463-7400 '
NOV. 9 — 6,30
Mits
mina that _will carry me throu- poor 161 batting average and
OPEN
FBI?
UNTIL 9 P.M.
DINNER WITH MR..
seven
home
runs
in
his
;
debut
gh the-next four or five years.' v
BILL HOSOKAWA
. Representing
year in 1959. He started hitting
“If I set my goal at 40 home the 'long ball in 1962\*-’ with 38.
JAPANESE CANADIAN
RobL Owen.
runs a year, in five years I sho His top year in ;1964 was 55. '
CULTURAL CENTRE
Realtor
uld total 785, a .figure Aaron is
123'WYNFORD DRIVE _
Oh’s salary is five times ‘ that
not likely to : mark ■ unless . he
2685
Eglinton
Ave.
East
DON MILLS. ONT.
of ' the Japanese Prime Minister
Phone 266-4501'- Rea. 261-2581 slams a-fantastic 70 this season.” and the third highest in profess-OF TORONTO
’ If Aaron- retires after this. ye ional baseball, behind Aaron and
ar —- and many Japanese fans Dick Allen of the Chicago Whi
hope he won’t — it .will -. make te Sox.< whose salaries are-.said
♦FORMAL RENTALS
Oh’s challenge - easier, although to be $200,000 each.
;
.Custom Made Suit*
Oh says, “I hope Aaron doesn’t
8 Trouser*
’ call it quits. The more home, runs . Oh is^oftencalled “Van-Chan,”*
name :
he belts, the greater the chall- because , of his Chinese
' enge and the tougher the target Wang-CHen-Ghih. .
.
to_aim-for.” . • . He - constantly faces the po"EAR PIERCING"
Oh, using a 33-ounce, 34^ in- ssibility of being
deliberately
ch Japanese-made bat, _ stands, .walked.lihe any mighty slugger,
Appointment
437 Danforth Ave. Toronto
flat-footed waiting for Ms^pitch. But he^ says’it does not. bother
Tai. 463-8104
He lifts his right leg like a him. .“After all,” he adds, “it’s
flamingo^when, he starts his ba- part of the'game.” ?
. , 21 Dundee Sq. Taronto; Suite -120 4. Phone 363-0952
ck-swing. He keeps his head >in. '^‘If there’s anyone who- can
Eve. By. Appointment
position; and eyes- on <the ball as beat Hank Aaron,’’ Japanese criHiro Kawaguchi,?Art Watanabe
he steps in to meet the pitch. ? ^ tics agree, “it will . be
Wan. Before Japanese critics began Chan.”
Japan's
C.
TOSH IWAI
SUZUKI
Kuroda "
Takara Jewellers
By
TOM’S
TELEVISION
'
& RADIO
”
RCA.— ZENITH
TORONTO. JAPANESE GOSPEL CHURCH
GIFT
-
SHOP:
SAlXS & SERVICE
: NEW *75 MODELS .
IN STOCK
- .
.
1055 MIDLAND AVE.
: ’ ^ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
- Bet ween Esrlinton'A "Lawrence
Repairs .To. All /- Makes- -
■.’-■f >>-<•■:•'^^
Prubyttrian. Broadview at Simpooa Av#.
SERVICES:
' ;
.
- *
Sunday: Sunday School and-.Worship Service# 2:00 P.MTuoeday: Prayer and Study Fellowship ^8:00PR«
Friday: Young Peopios Christian Fellowship' SOI ._PJI. .. '.
Phono Contact: Mr. S. Yokota 425-8128. Mr. H.. Yoshida 4S1-16M.
When Buying Qi Selling A Home <
733 Danforth Aye.,
- _ Toronto- V'
Call: KEN MORL
K.HORI
REALESTATE
Hmm Storey 463-3426
JapaneoeFond
Deliver Evening*
.sand Saturdavr
..
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD .
*8rivai« Gm
. , .^hon#;'261-5*Wi
i
1
J
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income^ Tax Reduction
Retirement Income^
< Family Protection'
Disability Pay Cheques
- Mortgage Redemption
< College Tuition' Fund <
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA/
522 UNIVERSITY AVE. 7
SUITE 700. TORONTO
osii-m BNOHiC
Tuesday; November 5, 1974
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH ’
701 DOVERCOURT RD.
^SUNDAY, NOVEMBER 10, 1974
11:30 a.m.
Issei Service — Rev..Hifaku Iwai'—..782-5267'
Nisei Service' -^ Rev. Ken Matsugu ’—: 444-5159
Children —'Church School .2 ?
i Sadaharu Oh Given Best Shot
To Break Aaron’s HR Record
It- 1# a goodpolicy to ;
have the RIGHT POLICY
.Cewuu
,
>
WilliamWales Ltd.
Insurance Agents
3 Carlton St.' 10 th - flour
Torbnto2-A, Ont.;
Phone 368-4631
By>KAY TATEISHI
-J comparing his . stance with Mel
TOKYO. — Who is most likely '..(Mt’s,.Oh used to say. “I looked
to. x be the next ball - player to = like a < one-legged swinging scaTORONTO BUDDHIST CHURCH
reach 700 home runs or - even I recrow.”
Custom Picture
SUNDAY, NOV. 10( 1974
■.■^Oh.
never
saw
Ott,
not
even
smash the American record,
Framing
never
which \ stood at 714 for < ■nearly' in newsreels, and also
10:30' A.M. Sunday School
four decades: until Hank Aaron heard of the ♦batting style of
NISHIMURA
,11:00 A.M. Morning Service
broke Babe Ruth’s mark : this the six-time National -League ho
PICTURE FRAMES
2:00 P.M. Japanese Service 918 Bathurst St.
me rim king in the 1930s and
year ?
Telephone: 534-4302
1278 Yonge Street!' Toronto 7. Out
Local .'sports experts predict early 40s.
SOUTH OF WOODLAWN
Oh says' that for him the sec Toldo (iiihimura
923-687?
it will be Sadaharu Oh — Ja
ret of hitting the long ball came'
pan’s Babe Ruth.
at the Los Angeles' •Dodger’s
.Sb does Oh himself.
spring .training camp in 1960.
The
34-year
old
Oh
isJapan
’
s,
Y. Glen Katsuyama
SUITS FOR MEN
home run King with 585 since “I learned to step in and meet
a
lot'watmaking his debut in 1959. So_far the ball' and I learned
BARRISTER* &xSOLICITOR
NOMURA
this year he has added another ching Frank H owa rd. His ball
360
would
travel
an
average
five.
“Will call on you”
37 MAIN ST. N.
feet every time.”
The popular- Japanese-Chinese,
Made To Measure
Authentic Oriental Gifts
MARKHAM, ONTARIO
a southpaw whose batting style * But, Oh says he doesn’t step
Kimonos & Accessories
:is reminiscent of Mel Ott, the irito a pitch like an American
Phone 694-9553
PHONE (416) 294-5230
major
’
leaguer.
former New’ York Giants slugNoritake China (Within Toronto).
“My step in is _ smaller,”'he
;
ger, has the best chance, accor
Residence .294-5950
463 Eglinton Ave.W.
ding to comparative statistics. says, attributing his power to
phone A&.9 - 8611
. In Oh’s favor are his age, sma his wrists, which -he developed
ller ball parks in Japan, the by swinging bamboo'. . swords,
Your Home
and .Buy and Sell
hot pace he has been setting samurai warrior fashion,
Through
|
at the bat and the fact that he speeding up his backswing.
faces the challenge of a world
Oh, Japan’s highest paid ball
record. player with a $175^333 contract,
At age 27 in 1968 — his 10th says, “I seem to get better co- } MELL REAL ESTATE Ltd.
year in professional baseball -— ordination lifting my right leg.” । . 2008 Lawrence Av. East
VIOLIN
Scarboro, Ont.
In the early 60s when he fell
Oh already had 356 homers in
757-5184
his career. By comparison; Aa into a slump, Oh adds, “I began
. Beginners' Course
ron had 342 in his 10th year putting both feet flat on "the
FOR INFORMATION CALL when he was 29 and Ruth, 28, at ground. But I was off balance.
So, I went back to my scarecrow^
the time had only 238. .
2J2-1955 621-7232 Toronto
League style.”
Oh,
Japan
’
s
Central
$1000 WEEKLY DRAW
The son of a Japanese mother
DANFORTH
home run champion for 12 con. 356-5758 Niagara Falls
-OCT. 30TH. WINNER
secutive years in which he ave- and a Chinese father, who runs
SPORTING GOODS
MRS. L. HUTCHINSON
rant,
Oh
_was
a
a
:
Chin
raged 46 home runs a year, says,
DON MILLS, ONT.
SKATES, HOCKEY
star pitcher and hitter in high
‘‘
With
due
respect
all
I
need
are
x EQUIPMENT
NO. 979
130 to catch up with Aaron. . -. school.. He signed with Tokyo’s
SKATES SHARPENED
and I ,hope to still He hustling Yomiuri .Giants at 17 for the
Buy
&
Sell
-->
Your
Home
then unheard of sum of $55,555.
NOV. 8 — 8 p.m.
< 1202 Danforth Ave.
until I reach 40.”
SPEECH By MR.
At Greenwood.
. Through
The teenage rookie was con“
Barring
injuries,
”
he
adds
George
Fukuiiaka
'? '
BILL HOSOKAWA
“I’m confident I’ll have the sta verted into a infielder. He had a
. 463-7400 '
NOV. 9 — 6,30
Mits
mina that _will carry me throu- poor 161 batting average and
OPEN
FBI?
UNTIL 9 P.M.
DINNER WITH MR..
seven
home
runs
in
his
;
debut
gh the-next four or five years.' v
BILL HOSOKAWA
. Representing
year in 1959. He started hitting
“If I set my goal at 40 home the 'long ball in 1962\*-’ with 38.
JAPANESE CANADIAN
RobL Owen.
runs a year, in five years I sho His top year in ;1964 was 55. '
CULTURAL CENTRE
Realtor
uld total 785, a .figure Aaron is
123'WYNFORD DRIVE _
Oh’s salary is five times ‘ that
not likely to : mark ■ unless . he
2685
Eglinton
Ave.
East
DON MILLS. ONT.
of ' the Japanese Prime Minister
Phone 266-4501'- Rea. 261-2581 slams a-fantastic 70 this season.” and the third highest in profess-OF TORONTO
’ If Aaron- retires after this. ye ional baseball, behind Aaron and
ar —- and many Japanese fans Dick Allen of the Chicago Whi
hope he won’t — it .will -. make te Sox.< whose salaries are-.said
♦FORMAL RENTALS
Oh’s challenge - easier, although to be $200,000 each.
;
.Custom Made Suit*
Oh says, “I hope Aaron doesn’t
8 Trouser*
’ call it quits. The more home, runs . Oh is^oftencalled “Van-Chan,”*
name :
he belts, the greater the chall- because , of his Chinese
' enge and the tougher the target Wang-CHen-Ghih. .
.
to_aim-for.” . • . He - constantly faces the po"EAR PIERCING"
Oh, using a 33-ounce, 34^ in- ssibility of being
deliberately
ch Japanese-made bat, _ stands, .walked.lihe any mighty slugger,
Appointment
437 Danforth Ave. Toronto
flat-footed waiting for Ms^pitch. But he^ says’it does not. bother
Tai. 463-8104
He lifts his right leg like a him. .“After all,” he adds, “it’s
flamingo^when, he starts his ba- part of the'game.” ?
. , 21 Dundee Sq. Taronto; Suite -120 4. Phone 363-0952
ck-swing. He keeps his head >in. '^‘If there’s anyone who- can
Eve. By. Appointment
position; and eyes- on <the ball as beat Hank Aaron,’’ Japanese criHiro Kawaguchi,?Art Watanabe
he steps in to meet the pitch. ? ^ tics agree, “it will . be
Wan. Before Japanese critics began Chan.”
Japan's
C.
TOSH IWAI
SUZUKI
Kuroda "
Takara Jewellers
By
TOM’S
TELEVISION
'
& RADIO
”
RCA.— ZENITH
TORONTO. JAPANESE GOSPEL CHURCH
GIFT
-
SHOP:
SAlXS & SERVICE
: NEW *75 MODELS .
IN STOCK
- .
.
1055 MIDLAND AVE.
: ’ ^ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
- Bet ween Esrlinton'A "Lawrence
Repairs .To. All /- Makes- -
■.’-■f >>-<•■:•'^^
Prubyttrian. Broadview at Simpooa Av#.
SERVICES:
' ;
.
- *
Sunday: Sunday School and-.Worship Service# 2:00 P.MTuoeday: Prayer and Study Fellowship ^8:00PR«
Friday: Young Peopios Christian Fellowship' SOI ._PJI. .. '.
Phono Contact: Mr. S. Yokota 425-8128. Mr. H.. Yoshida 4S1-16M.
When Buying Qi Selling A Home <
733 Danforth Aye.,
- _ Toronto- V'
Call: KEN MORL
K.HORI
REALESTATE
Hmm Storey 463-3426
JapaneoeFond
Deliver Evening*
.sand Saturdavr
..
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD .
*8rivai« Gm
. , .^hon#;'261-5*Wi
i
1
J
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income^ Tax Reduction
Retirement Income^
< Family Protection'
Disability Pay Cheques
- Mortgage Redemption
< College Tuition' Fund <
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA/
522 UNIVERSITY AVE. 7
SUITE 700. TORONTO
osii-m BNOHiC
Page 4
Tuesday,. ^November 5, 1974
PAGE 4
5
R
IK
o
1 #
t
CANADAS FINEST
DINING ROOM • NITE CLUB
£
iA>'
ED
%
W"IB4
5 #fl jl|
*# :
two %
IX fc
IW
*
d*
IX
It
L
©
4) IX
0 ft
V)
R I)
W&
IL
ft
ft .
0 *
R
ti
0 T
0
*
)^ b & - ^? ^ ®4
529 Bloor St.W.,Toronto,Canada
ft
3
£7
Ik
T
A y
& © (1 UM
0
CJ
1 H M
< n
* * © x?
.11n
^ H
a
^)
IX
R
6 ^ ©
I
IX g
1
we % IX —
& * IHS 1 * it 0 ’
✓ t:
©
1 O C 5 u
42
ft v»
' ikfl!
« ± B
£B
R
1^ ©
1 w < *b
iH^
©
ORIENTAL PALACE
Bl
JX
w
2£
©
*
5
i
L
/a
*
7^533-3545-6
: 40
at
(7)
'
W
1l ^
*
ir
SP
R
9
2
OfiSi'®^''
O»0S#i^r;i
O#©i«U$»36S«V'
O'b^©*-
0
d*
F
9
IX
M
I' .
^ +L
6
it 11
\
d» d»
f’littftt
Oh
«»• as-t
6
It
§E# n
*
Qy
«A
863-0002
o
>#4$ p
861-0003
<
if M^f
103 YONGE ST.,
. TORONTO
El
TA'SHWJAPAN
®^AI?-t
®t^B
IMPORTERS—DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
«W 6
-• 9:
V'* i > x fl iiiiniiiuiiiiiuiHtHiiiiiiiiiiiiHnHHiniiii
'#■ t
CQ
W
^zM
^4
aft
ft
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street;-Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
H
% H .« -t
HBH H
ifiitfi
fl
:?P
ft
n
9 tt’tfcmJrD
rblilBSBt
fl
«Atf
S
H a a a b
TRA0S
RKW«
MARK,
a^ii
■•■mr cihiu
a ft if s
PAGE 4
5
R
IK
o
1 #
t
CANADAS FINEST
DINING ROOM • NITE CLUB
£
iA>'
ED
%
W"IB4
5 #fl jl|
*# :
two %
IX fc
IW
*
d*
IX
It
L
©
4) IX
0 ft
V)
R I)
W&
IL
ft
ft .
0 *
R
ti
0 T
0
*
)^ b & - ^? ^ ®4
529 Bloor St.W.,Toronto,Canada
ft
3
£7
Ik
T
A y
& © (1 UM
0
CJ
1 H M
< n
* * © x?
.11n
^ H
a
^)
IX
R
6 ^ ©
I
IX g
1
we % IX —
& * IHS 1 * it 0 ’
✓ t:
©
1 O C 5 u
42
ft v»
' ikfl!
« ± B
£B
R
1^ ©
1 w < *b
iH^
©
ORIENTAL PALACE
Bl
JX
w
2£
©
*
5
i
L
/a
*
7^533-3545-6
: 40
at
(7)
'
W
1l ^
*
ir
SP
R
9
2
OfiSi'®^''
O»0S#i^r;i
O#©i«U$»36S«V'
O'b^©*-
0
d*
F
9
IX
M
I' .
^ +L
6
it 11
\
d» d»
f’littftt
Oh
«»• as-t
6
It
§E# n
*
Qy
«A
863-0002
o
>#4$ p
861-0003
<
if M^f
103 YONGE ST.,
. TORONTO
El
TA'SHWJAPAN
®^AI?-t
®t^B
IMPORTERS—DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
«W 6
-• 9:
V'* i > x fl iiiiniiiuiiiiiuiHtHiiiiiiiiiiiiHnHHiniiii
'#■ t
CQ
W
^zM
^4
aft
ft
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street;-Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
H
% H .« -t
HBH H
ifiitfi
fl
:?P
ft
n
9 tt’tfcmJrD
rblilBSBt
fl
«Atf
S
H a a a b
TRA0S
RKW«
MARK,
a^ii
■•■mr cihiu
a ft if s
Page 5
PAGE 5
•November. 5,.
11 &
1
AKH
B: H
€ 1 a
& co
CO
GQ
«■
3.
a
3
THE YAMATO CO.
-PHONE 781-3447
tx
fz
IX
"4
tin
a
it
11
»rfi
s
©segcd^n ^j#^
w.H
-tost^ Yj^a®
OS
PHONE
425-2122
Eft
*«*»«
6«®ff
®
-
CD
IO O
R
CH
**>
I
cn
•±^«c—«: *
fllS H
K#
3 it
1942 PAPE AVE.,
( TORONTO, ONT.
GINZA
restaurant
5130 Dundas. Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000 '
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
.
459 CHURCH STREET
328 QUEEN ST. WEST
. PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto; Ont.
•November. 5,.
11 &
1
AKH
B: H
€ 1 a
& co
CO
GQ
«■
3.
a
3
THE YAMATO CO.
-PHONE 781-3447
tx
fz
IX
"4
tin
a
it
11
»rfi
s
©segcd^n ^j#^
w.H
-tost^ Yj^a®
OS
PHONE
425-2122
Eft
*«*»«
6«®ff
®
-
CD
IO O
R
CH
**>
I
cn
•±^«c—«: *
fllS H
K#
3 it
1942 PAPE AVE.,
( TORONTO, ONT.
GINZA
restaurant
5130 Dundas. Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000 '
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
.
459 CHURCH STREET
328 QUEEN ST. WEST
. PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto; Ont.
Page 6
Tuesday, -November 5. 1974
PAGE 6
8
b
rb
^
4
ix ? Sa
IX
3
o*
»4fc-(X\
" &
, Zb ?
?1j^ la
B
3
b*
&
(X
$
IX
£
im H H IC
b
MU
► e nn
6
H
I
ix b
O)
»
cn
£OWJ
' IX
7k
° £®
«'
§
***
5
Ul<
®.
p«
6-
S-
i
3
0
ikko'l '3
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
363*0655
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern
_ 464 DUNDAS STR EE'I "• *si
. TORONTO
ONT
NffhoM Mb21M
PAGE 6
8
b
rb
^
4
ix ? Sa
IX
3
o*
»4fc-(X\
" &
, Zb ?
?1j^ la
B
3
b*
&
(X
$
IX
£
im H H IC
b
MU
► e nn
6
H
I
ix b
O)
»
cn
£OWJ
' IX
7k
° £®
«'
§
***
5
Ul<
®.
p«
6-
S-
i
3
0
ikko'l '3
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
363*0655
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern
_ 464 DUNDAS STR EE'I "• *si
. TORONTO
ONT
NffhoM Mb21M
Page 7
PAGE 1
Tuesday, November . 5, 1974
d*
v^
41 i»
V' .6 ^. t
w
to
i'
WMWMMW
Fl
i'
-A*
:iv
tf
»>
'o
Ft r
. A*
FC
£
d*
o
l'
£
* AO 4
i
l
i*
•x
.7^
ft
Fl ft
X
>
&
O
d*
i>
B
n ft
>
"C Ft
io «> W V' ft ft] b
& ffl »’# S S f 5 A ffl^I_ 4e
SB 18) < « * St !
f*>
.A
IC O o 4 it.
Ft M Ax
3 <»
T O ha Tn K t * #O ft Ml 'keB, I
Ai
3 ^ t ^ d*
M
Ac® ^ ® ^>'5 iC.^ iBS> %>-&■ — ft ^ ’ i ^
I V'
Ax L
t^
a a ^ ° ©ft'
S i ?. C » ~ < ’ 7£ J® IS
Sll^
1 6 .4
V b I G A*
ft ft *
F i; t
=>' '<& tf-r-jE'^ % a Jt
k^
-b
nf » * ► ?S<
^ b
ft L t X
i tv 5
6 7
n -i /^
# £ ^ 'jOO B O T
ft' ti. & ” k ®
t* > v
O ft
ft * 5
(^ © t. btR5 R ik ft ^
® ft: s
BIO »
o5
i Ft o
oxrfjtffl
^
7e „ /nA
^ ± V X
so
3 tf-^XWXsIS^<W/'
i_
;« f t©fcbtr
b
ft ^ FC
. 4 if c
4 &
n t W 7:£> ^ © «z * 1
9 .• w
*
BUYNEW
CANADA SAVINGS
BONDS
^
«
»x>
1§
"b
^ffiWiW
©
L»
rtf
ft
©
ft
Tuesday, November . 5, 1974
d*
v^
41 i»
V' .6 ^. t
w
to
i'
WMWMMW
Fl
i'
-A*
:iv
tf
»>
'o
Ft r
. A*
FC
£
d*
o
l'
£
* AO 4
i
l
i*
•x
.7^
ft
Fl ft
X
>
&
O
d*
i>
B
n ft
>
"C Ft
io «> W V' ft ft] b
& ffl »’# S S f 5 A ffl^I_ 4e
SB 18) < « * St !
f*>
.A
IC O o 4 it.
Ft M Ax
3 <»
T O ha Tn K t * #O ft Ml 'keB, I
Ai
3 ^ t ^ d*
M
Ac® ^ ® ^>'5 iC.^ iBS> %>-&■ — ft ^ ’ i ^
I V'
Ax L
t^
a a ^ ° ©ft'
S i ?. C » ~ < ’ 7£ J® IS
Sll^
1 6 .4
V b I G A*
ft ft *
F i; t
=>' '<& tf-r-jE'^ % a Jt
k^
-b
nf » * ► ?S<
^ b
ft L t X
i tv 5
6 7
n -i /^
# £ ^ 'jOO B O T
ft' ti. & ” k ®
t* > v
O ft
ft * 5
(^ © t. btR5 R ik ft ^
® ft: s
BIO »
o5
i Ft o
oxrfjtffl
^
7e „ /nA
^ ± V X
so
3 tf-^XWXsIS^<W/'
i_
;« f t©fcbtr
b
ft ^ FC
. 4 if c
4 &
n t W 7:£> ^ © «z * 1
9 .• w
*
BUYNEW
CANADA SAVINGS
BONDS
^
«
»x>
1§
"b
^ffiWiW
©
L»
rtf
ft
©
ft
Page 8
R,
**3
l
ft
i
Fp
^:
6
Tuesday, ^November 5,' 1974 -
PAGE 8 -
I'
it
nF.
g
s
;
I
1
IX
# IX *
Illi ^
I
I!Fl
Ii
It
iiimiiimimmimm
-H%1>
ii
t
I
s
llllllllllllllllllllllllll
< # 8 w^
ex
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario.
; M5V 2A9
Phone 366-5005
Second class mail *
re$ri*tration
& -r
li
-7 j U»X H
/- >£ La^
. A-
: .K
sis
i»a
tBiHI
li W I' J K©«fzi * *■• I* *'
Kt
‘I
I
I
UH
d»
w
ft* ®
S4
IX
j
(
Pit
MB
*
Ai
i
s
Uh 6
a
It
?)
fr M
It .«
ft si
it
I
s
®
J.»tftJBl
’©tty
-smZ,
+wtv
tl IX
H
^M^atai
■r nift Hr ^ ^ *;
6 E HI ^^ It
ik
3 's 6' WH
r
d’> ^ S^o
?E®
IX
Hi £ P^ A
r
3
»>
5 4c
? r 0 7 /K &«
* 4c lx
1 ft /b r- V 7 'b
i» ffl *
r 3
ffl
t ¥ ^ n ffl
%
if k « a 3 J*
k
fip
-' 5
tH -c W X & 13 a# T 3
* H 7* w for ~y^
a
^F
zb 1
t»
11
IF ff ^ ‘ "f*
X
i» -
£
i*
i‘
©
11 <
H- ^ — ©
1
M Hi t i ^ I
OSA I 3 /'
s
^ I
&
0
*
#
fl
1
1^
Vh
i
E*
1
I.
la
**3
l
ft
i
Fp
^:
6
Tuesday, ^November 5,' 1974 -
PAGE 8 -
I'
it
nF.
g
s
;
I
1
IX
# IX *
Illi ^
I
I!Fl
Ii
It
iiimiiimimmimm
-H%1>
ii
t
I
s
llllllllllllllllllllllllll
< # 8 w^
ex
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario.
; M5V 2A9
Phone 366-5005
Second class mail *
re$ri*tration
& -r
li
-7 j U»X H
/- >£ La^
. A-
: .K
sis
i»a
tBiHI
li W I' J K©«fzi * *■• I* *'
Kt
‘I
I
I
UH
d»
w
ft* ®
S4
IX
j
(
Pit
MB
*
Ai
i
s
Uh 6
a
It
?)
fr M
It .«
ft si
it
I
s
®
J.»tftJBl
’©tty
-smZ,
+wtv
tl IX
H
^M^atai
■r nift Hr ^ ^ *;
6 E HI ^^ It
ik
3 's 6' WH
r
d’> ^ S^o
?E®
IX
Hi £ P^ A
r
3
»>
5 4c
? r 0 7 /K &«
* 4c lx
1 ft /b r- V 7 'b
i» ffl *
r 3
ffl
t ¥ ^ n ffl
%
if k « a 3 J*
k
fip
-' 5
tH -c W X & 13 a# T 3
* H 7* w for ~y^
a
^F
zb 1
t»
11
IF ff ^ ‘ "f*
X
i» -
£
i*
i‘
©
11 <
H- ^ — ©
1
M Hi t i ^ I
OSA I 3 /'
s
^ I
&
0
*
#
fl
1
1^
Vh
i
E*
1
I.
la