Page 1
hat's So Funny About Don Rickles^ Asks American Asian Writer
. strong stomach.
। ous Asians about the show and ter ' some fast
double-talking, Chicano jokes because he concen
I I’m not exactly sure how I en- the planned-format.
’ • k i I Monsieur Creep managed to.scr- trated mostly on zingers about
LOS ANGELES. - “COMEup at the Rickles taping in ' I was invited, not so much ounge up enough tickets for the Asians and blacks.
IAN” Don Rickles took the se- tb^ .fipgt place. An Asian Ame- because of ^y. image-conscious- few of us who had stayed aro- _ He made fun of one black
®:ye^r 9^ black- girl by . the, ^^ friend working, in the Mad ness, but probably
because I und. Seats were found for . us man because his first name was
and strolled - off the ? set yor’s office called to tell me she work for a newspaper. When I in corners and behind posts.
Talmadge and not
something
rith a wave ; arid' aforced smile had been contacted by someone arrived at- CBS, I. saw. a hand- ‘ Rickles came out to , “warm
“blacker” Eke Leroy or Roscoe.
n the closing segment .of a te- from the Don Rickles Show pro- ful of Asian American'friends ..up” the audience, which
was
erision- special the' Vegas insult duction staff to ask if- she would shivering ,in the cold outside the .predominantly' middle-aged and Rickles also made fun of the
man’s profession. He was a proutist taped recently;
you
cooperate in finding . 20 Asians ’ studio building. There were no white, although
“
- ’d
never I fessional writer, not a janitor or
i know it by looking at the front! a skycap Or a shoeshine
man.
Ugh! If you.think that’s sch- to sit in the audience while Ric- : tickets for us.‘
row seats which were filled. wi- Then Rickies callri another blanaitzy; you should see the rest kies did his ..“ethnic jokes.” Al- | What?! The Mayor’s,office
if the show. But don’t. That is, though irked" bythe invitation, repfrantically searched for the th strategically placed Chicano, ck man .^y,, and broUght him
who had reneged on his Asian, and black faces. I guess (
)!■ course, unless you have a the Mayor’sofficestaffer accep-' creep
Cont.on Page 2*
»*rped sense of humor and a ted, telling a few image-eonsci- ticket, offer. He was found. Af- Rickles-forgot to memorize - his ।
By ALLEN ENDO
-
fl^MUiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiHiiiiiimiiimniiiiiiiiiiimiiiiiHiHiiiiiiiiiii^
The Hew Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol XXXIX
9
TUESDAY,.FEBRUARY 4, 1975
^iii'iiiiiiiiiiiiBnBiiiiiiiHijiiBiiiiMiiiiBimiiiiMBiimiiiiii«iiH>n>iwiiMiwimMmiiMm
Toronto, Ont.
Original Historical J.C. Material Issei Businessman Donates $10,000.
Wanted By Ottawa Archives To Vancouver J. C. Citizens’ Assoc.
By JOY KOGAWA
VANCOUVER, B.C. ■— The Greater Vancouver Japanese
Canadian Citizens 'Association (JCCA) ‘recently received its bi
ggest boost since its inception by way of a $ 10,000.00 dona
tion.
This donation was made by Mr. & Mrs. Kanichiro Yoshida on
the occasion of their 50th "Golden’’ Weddi ng Anhiversary. The
couple, originally from Wakayama-ken in Japan, celebrated
their anniversary at a party.given by their seven children. •
^4 * «
r^H
lb v
OTTAWA. —In recent years the history of Japanese Cana
dianshas been increasingly-publicized. Examples of this are Shizue
Takashima’s' Child in Prison Camp, the CBC documentary on the
m'
Japanese, produced by Jesse Nishihata,: the forthcoming History of
Japanese .Canadians by Mitsuru Shimpo, the many. booklets and
photo-studies ? such' as the one about- the Steveston Japanese in
“This Magazine”;- Ini' order to- encourage the production of more
studies which will reflect all aspects • of. the Japanese Canadian
experience more authentic, material original .sources, data of all
kinds is urgently required, Receiving the' $10,000. che
ThePublicArchives of Canada, is the repository of .Archival
que from Mr. K; Yoshida (right) '
material, historical information, of national significance;. Currently
is ‘ Vancouver JCCA President,
itisalmost devoid of non-governmental material about Japanese
Japanese forcement;
VANCOUVER;
Canadians. The researchers: journalists, students and professors
James Horiuchi.
He represented all Canadian
who automatically come there to study are in need of private police have achieved “fantastirecords,; letters, diaries, / photos, manuscripts, memorabilia, any eally good relations with the police" agencies at the confer- Congrratu’.atory letters were re
.;-„ ence, held in Virginia, and helpunique itmes that can help them to .reconstruct- and authenticate nublic,says Vancouver police
- , ’
: . .
puumv,
r
the'Japanese Canadian; story.- Material can. either, be donated for chief Doh Winterton, and he ed prepare information for re ceived from the Governor Gener
presentatives of the fifth UN al of Canada; Prime Minister Pi
permanent preservation or loaned for copying.,
wants to send a team of obser congress, which will meet in
■ ? Formany it is already too ■ late. The Issei with their great vers to the Orient to study how Toronto in September. World erre Trudeau, Lieutenant Govern
treasures of experience and wisdom are as we are painfully aware,
wide crime prevention is sche or, Premier of >B.C., Consul Ge
disappearing rapidly. It is vital that their ■ stories' do not die with , they have done it.
neral of Japan, Mayor of. Van
duled to be on the agenda;
। '“Japan seems to be leading
them.
He met Japanese officials in couver, and two M.P.’s.
The Public Archives has excellent facilities for storing and , the world in police work,” he formally following the conference
A long time supporter of the
duplicating all kinds of documents. It is the logical place for Cana- । ^jj^
meetings.
Vancouver JCCA, Mr. Yoshida
dians of all ethnic backgrounds to preserve their stories and to
“They have a community lives in Vancouver operating a
Winterton made the glowing
make their experiences known to others.
' comments after returning from policy that involves all the fresh fish store and? kamaboko
■If you wish .more information or wish to: supply historical a wee]c m the U.S. where he people.”
(fish cake) manufacturing shop
documents please contact: Bill Yeo, National Ethnic Archives, Pu- attended a' United Nations con
He said Tokyo police have a
on
Powell Street.
ference on international law 'en- decentralized
system.
called
blic Archives of Canada; OTTAWA, KIA ON3. (013-996-7453).
Receiving' the $10,000.00 che
“police boxes,” which are store que on behalf of the Greater
front potlice stations with two Vancouver JCCA was the asso
or three constables eash sprinkl ciation-president, Mr. James H.
ed throughout the city.
Horiuchi.
' Each neighborhood, has its
। was primarily the result of-.-lack ’ ching its peak. I don’t know own station, where the citizens
ByKEN R. NUMATA
J of sleep and the time difference - what the weather : reports said get to know first-hand the const
TOKYO. •—Living, here: in Jar (I left California at about the temperature was because. I ables who work in their areas,.
pan for the past 10 to 11 months midnight and : arrived in Tokyo honestly dreaded finding out : ‘.‘It gives the people a tre
has been quite an experience for time two days later 1 p.m. Os? what it was that day or for the mendously close feeling .with the
me. I’ve learned quite a lot lifornia time). -1 tried to • look rest of the summer. The; humi police,” he said. '
about Japan;. the. Japanese, and at and take in everything but, dity is the - thing that really
He- said the police " also have
NEW YORK. - Ex-Lt. Hiroo
abouL myself. lt was like: arriv- it was a little, hard for; me to wastes you. It’s like living in a a method. of diverting criminal
®fin .nftiry;land at-first, ,when.; reayy concentrate on everything steam bath, 24 hours a day. It suspects from the
criminal Onoda’s memoir‘ “No Surrender:
My Thirty-Year War” will be
I stepped off • the' plahe: . and ; j was .seeing. Everything just just doe sn’t let up, although at justice system.
started walking towards the SMt of shot by me
- / night - the temperature - might
The result has been a ■ sharp published in English by Harper
and Row " which recently invited ...
terminal, Iz felt like shouting, go down ^one or two degrees. I reduction in crime, he said. •
I can’t say that I had arrived believe the humidity gets up to
“I’m really here.! At last!” I
He added that the Japanese’ the wartime straggler in the
couldn’t get over the - fact. that at the Jbest of times, it wasn’t about the 85-95% range during have also shown success in re Philippines to visit the U.S. for
I really was in Japan. • 1/ had raining or snowing but," it was the summer, and it’s miserable. ducing the size of their country’s the • first time.
.. . waited- to come here since I was even worse than that. It .was But the crazy thing; is, the; peo- heroin-addicted population.
Onoda, after his coming West
a. little kid and now'I was fi- hot and humid.. It’s funny but, pie still go out on days'like this. ■ He said he will recommend at Coast tour to plug his book,
no .one. ever really
me , I should know, I was out there
®*lly here!'
- prepared
- . the next meeting of the B.C. now only in Japanese, will re
.After going/through customs for what the , weather could be | with them (muttering, “Why Justice Development Commission turn to Japan late this month
i Mid out thedoorof the terminal, like in Japan?before* I came. I. Ke tbeae crazy people out on a that it - send people ■ to Japan' to and remain with his aged parents
! 1 was still .in; a' trance,: although arrived in the' middle j of July I
study their methods.,
. | until mid-March.
• _ Gm. On ;P. 3
i I will Have to admit that - this and- the summer was -just rea- I .
Study Of Japanese Police Methods
Will Be Sought By Vancouver Chief
Adventures Of A Sansei In Japan
|
English Edition
Of Lt. Onoda's
To Be Published
. strong stomach.
। ous Asians about the show and ter ' some fast
double-talking, Chicano jokes because he concen
I I’m not exactly sure how I en- the planned-format.
’ • k i I Monsieur Creep managed to.scr- trated mostly on zingers about
LOS ANGELES. - “COMEup at the Rickles taping in ' I was invited, not so much ounge up enough tickets for the Asians and blacks.
IAN” Don Rickles took the se- tb^ .fipgt place. An Asian Ame- because of ^y. image-conscious- few of us who had stayed aro- _ He made fun of one black
®:ye^r 9^ black- girl by . the, ^^ friend working, in the Mad ness, but probably
because I und. Seats were found for . us man because his first name was
and strolled - off the ? set yor’s office called to tell me she work for a newspaper. When I in corners and behind posts.
Talmadge and not
something
rith a wave ; arid' aforced smile had been contacted by someone arrived at- CBS, I. saw. a hand- ‘ Rickles came out to , “warm
“blacker” Eke Leroy or Roscoe.
n the closing segment .of a te- from the Don Rickles Show pro- ful of Asian American'friends ..up” the audience, which
was
erision- special the' Vegas insult duction staff to ask if- she would shivering ,in the cold outside the .predominantly' middle-aged and Rickles also made fun of the
man’s profession. He was a proutist taped recently;
you
cooperate in finding . 20 Asians ’ studio building. There were no white, although
“
- ’d
never I fessional writer, not a janitor or
i know it by looking at the front! a skycap Or a shoeshine
man.
Ugh! If you.think that’s sch- to sit in the audience while Ric- : tickets for us.‘
row seats which were filled. wi- Then Rickies callri another blanaitzy; you should see the rest kies did his ..“ethnic jokes.” Al- | What?! The Mayor’s,office
if the show. But don’t. That is, though irked" bythe invitation, repfrantically searched for the th strategically placed Chicano, ck man .^y,, and broUght him
who had reneged on his Asian, and black faces. I guess (
)!■ course, unless you have a the Mayor’sofficestaffer accep-' creep
Cont.on Page 2*
»*rped sense of humor and a ted, telling a few image-eonsci- ticket, offer. He was found. Af- Rickles-forgot to memorize - his ।
By ALLEN ENDO
-
fl^MUiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiHiiiiiimiiimniiiiiiiiiiimiiiiiHiHiiiiiiiiiii^
The Hew Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol XXXIX
9
TUESDAY,.FEBRUARY 4, 1975
^iii'iiiiiiiiiiiiBnBiiiiiiiHijiiBiiiiMiiiiBimiiiiMBiimiiiiii«iiH>n>iwiiMiwimMmiiMm
Toronto, Ont.
Original Historical J.C. Material Issei Businessman Donates $10,000.
Wanted By Ottawa Archives To Vancouver J. C. Citizens’ Assoc.
By JOY KOGAWA
VANCOUVER, B.C. ■— The Greater Vancouver Japanese
Canadian Citizens 'Association (JCCA) ‘recently received its bi
ggest boost since its inception by way of a $ 10,000.00 dona
tion.
This donation was made by Mr. & Mrs. Kanichiro Yoshida on
the occasion of their 50th "Golden’’ Weddi ng Anhiversary. The
couple, originally from Wakayama-ken in Japan, celebrated
their anniversary at a party.given by their seven children. •
^4 * «
r^H
lb v
OTTAWA. —In recent years the history of Japanese Cana
dianshas been increasingly-publicized. Examples of this are Shizue
Takashima’s' Child in Prison Camp, the CBC documentary on the
m'
Japanese, produced by Jesse Nishihata,: the forthcoming History of
Japanese .Canadians by Mitsuru Shimpo, the many. booklets and
photo-studies ? such' as the one about- the Steveston Japanese in
“This Magazine”;- Ini' order to- encourage the production of more
studies which will reflect all aspects • of. the Japanese Canadian
experience more authentic, material original .sources, data of all
kinds is urgently required, Receiving the' $10,000. che
ThePublicArchives of Canada, is the repository of .Archival
que from Mr. K; Yoshida (right) '
material, historical information, of national significance;. Currently
is ‘ Vancouver JCCA President,
itisalmost devoid of non-governmental material about Japanese
Japanese forcement;
VANCOUVER;
Canadians. The researchers: journalists, students and professors
James Horiuchi.
He represented all Canadian
who automatically come there to study are in need of private police have achieved “fantastirecords,; letters, diaries, / photos, manuscripts, memorabilia, any eally good relations with the police" agencies at the confer- Congrratu’.atory letters were re
.;-„ ence, held in Virginia, and helpunique itmes that can help them to .reconstruct- and authenticate nublic,says Vancouver police
- , ’
: . .
puumv,
r
the'Japanese Canadian; story.- Material can. either, be donated for chief Doh Winterton, and he ed prepare information for re ceived from the Governor Gener
presentatives of the fifth UN al of Canada; Prime Minister Pi
permanent preservation or loaned for copying.,
wants to send a team of obser congress, which will meet in
■ ? Formany it is already too ■ late. The Issei with their great vers to the Orient to study how Toronto in September. World erre Trudeau, Lieutenant Govern
treasures of experience and wisdom are as we are painfully aware,
wide crime prevention is sche or, Premier of >B.C., Consul Ge
disappearing rapidly. It is vital that their ■ stories' do not die with , they have done it.
neral of Japan, Mayor of. Van
duled to be on the agenda;
। '“Japan seems to be leading
them.
He met Japanese officials in couver, and two M.P.’s.
The Public Archives has excellent facilities for storing and , the world in police work,” he formally following the conference
A long time supporter of the
duplicating all kinds of documents. It is the logical place for Cana- । ^jj^
meetings.
Vancouver JCCA, Mr. Yoshida
dians of all ethnic backgrounds to preserve their stories and to
“They have a community lives in Vancouver operating a
Winterton made the glowing
make their experiences known to others.
' comments after returning from policy that involves all the fresh fish store and? kamaboko
■If you wish .more information or wish to: supply historical a wee]c m the U.S. where he people.”
(fish cake) manufacturing shop
documents please contact: Bill Yeo, National Ethnic Archives, Pu- attended a' United Nations con
He said Tokyo police have a
on
Powell Street.
ference on international law 'en- decentralized
system.
called
blic Archives of Canada; OTTAWA, KIA ON3. (013-996-7453).
Receiving' the $10,000.00 che
“police boxes,” which are store que on behalf of the Greater
front potlice stations with two Vancouver JCCA was the asso
or three constables eash sprinkl ciation-president, Mr. James H.
ed throughout the city.
Horiuchi.
' Each neighborhood, has its
। was primarily the result of-.-lack ’ ching its peak. I don’t know own station, where the citizens
ByKEN R. NUMATA
J of sleep and the time difference - what the weather : reports said get to know first-hand the const
TOKYO. •—Living, here: in Jar (I left California at about the temperature was because. I ables who work in their areas,.
pan for the past 10 to 11 months midnight and : arrived in Tokyo honestly dreaded finding out : ‘.‘It gives the people a tre
has been quite an experience for time two days later 1 p.m. Os? what it was that day or for the mendously close feeling .with the
me. I’ve learned quite a lot lifornia time). -1 tried to • look rest of the summer. The; humi police,” he said. '
about Japan;. the. Japanese, and at and take in everything but, dity is the - thing that really
He- said the police " also have
NEW YORK. - Ex-Lt. Hiroo
abouL myself. lt was like: arriv- it was a little, hard for; me to wastes you. It’s like living in a a method. of diverting criminal
®fin .nftiry;land at-first, ,when.; reayy concentrate on everything steam bath, 24 hours a day. It suspects from the
criminal Onoda’s memoir‘ “No Surrender:
My Thirty-Year War” will be
I stepped off • the' plahe: . and ; j was .seeing. Everything just just doe sn’t let up, although at justice system.
started walking towards the SMt of shot by me
- / night - the temperature - might
The result has been a ■ sharp published in English by Harper
and Row " which recently invited ...
terminal, Iz felt like shouting, go down ^one or two degrees. I reduction in crime, he said. •
I can’t say that I had arrived believe the humidity gets up to
“I’m really here.! At last!” I
He added that the Japanese’ the wartime straggler in the
couldn’t get over the - fact. that at the Jbest of times, it wasn’t about the 85-95% range during have also shown success in re Philippines to visit the U.S. for
I really was in Japan. • 1/ had raining or snowing but," it was the summer, and it’s miserable. ducing the size of their country’s the • first time.
.. . waited- to come here since I was even worse than that. It .was But the crazy thing; is, the; peo- heroin-addicted population.
Onoda, after his coming West
a. little kid and now'I was fi- hot and humid.. It’s funny but, pie still go out on days'like this. ■ He said he will recommend at Coast tour to plug his book,
no .one. ever really
me , I should know, I was out there
®*lly here!'
- prepared
- . the next meeting of the B.C. now only in Japanese, will re
.After going/through customs for what the , weather could be | with them (muttering, “Why Justice Development Commission turn to Japan late this month
i Mid out thedoorof the terminal, like in Japan?before* I came. I. Ke tbeae crazy people out on a that it - send people ■ to Japan' to and remain with his aged parents
! 1 was still .in; a' trance,: although arrived in the' middle j of July I
study their methods.,
. | until mid-March.
• _ Gm. On ;P. 3
i I will Have to admit that - this and- the summer was -just rea- I .
Study Of Japanese Police Methods
Will Be Sought By Vancouver Chief
Adventures Of A Sansei In Japan
|
English Edition
Of Lt. Onoda's
To Be Published
Page 2
it
PAGES
NEW
.. (Cost, from Page Om)
RICKLES.
■s
;t
i
g
s®
^t
! SANSEI:
Tuesday, February 4, 1975
(Cost, from Page One)
on the; stage and .asked-him. To bad jokes about Georgianna. ......' day like-> this?”).
>
machine
labeled, / “Coca-Cola
tap dance. The man wouldn’t do -Yoshioka didn’t seem to resp-,
wh;{,g an -Ikebukuro?„
A . member'of Ethnic Pmm
(god, old. Japanese^ drink)”- and
it
: । ond at all. He didn’t laugh, < he J
?
Association of Ontario
I waited for him to get one first.
didn’t frown, he just stood the-1 Several hours after I had arri- He gestured. (with a strange, su- Second Class mall
-^.Rickles * asked : an “RonVthe re- Later’ durinS » break, Caro;’^’^^ ^ bad P<recedNo. D-0366 .
ppre^ed
-half-smile
)
for
me
to
what' his name .was.
1
ed me by a couple of
days,
acted
as
if
;
lyn
S®^
(new
Assistant
Regiogo
first,
I
did
and
after
putting
man replied. Rickles
PUBLISHED ON EVEKT TUZSDA1
wanted
to
take
me
out
and
show
AND FBIDAY
it was the funniest thing he’d ) nal: Director . for: the /Japanese me what he had found out a- in my Y40 or Y50, reached down
ever -heard — a guy with'" an American /Citizens League) and bout Tokyo. I just had time to and picked lip the can. I almost
T. UMEZU KI Publisher
K. C. TSUMURA
, Asian face and'an Anglo name. I- talked with' Georgianna. -She drop> off my; bags in my room, did a double-take right after I
English Section Editor
x He asked Ron (chuckle, chuck said her, husband was “about 'to change my clothes-, and we. we had picked up the: can. I. had na/
KEN MORI
le) if he was-Japanese or, Chine hit Don Rickles” - because of - the re off to Ikebukuro. At the ti turally expected- a regular, ’AJapanese: Section Editor
criiel
'insults.
merican-sized
12
oz.
can
and
in
se. Ron said he was ~ Chinese.
me, I didn’t know what an Ike-:
Carolyn and I were encourag
stead of that^ I had gotten a can
SUBSCRIPTION
“Oh sure, since the. war, they’re
bukuro
was; but my friends was
$9.00
for Six Months
ed.
.Finally,
someone
intelligent
which
was
the
same
height
as
- all Chinese,” he said-in an asidetermined; to > show me Ikebu
$14.00
for a Year
a
-12
oz.
can
but;
only
the
dia
enough
to
be.
offended.
- de to audience. He jousted ver
kuro. Being rather fuzzyheaded meter was about half of a 12
bally/with Ron, whose last na . Our encouragement was-short and not knowing what I was sa
47# QUEEN ST. WEST
me is Tom (chuckle, chuckle), lived, however, because as we ying, I agreed to let him show oz. can.
Toronto, Ont. M5V-2A9
and 7 alluded to .the time he (Ric- left the studio,: we talked with me. All I know and recall about
My friend, of - course, was
366-5005
/s; kies) ? served - in' the Philippines Mr. Yoshioka; r Carolyn
gave the trip down to Ikebukuro is laughing at my state of . confu
' during the war. (Which ' will gi- him her business card and asked my surprise: at being on one of sion- over the size of the can.
ve you an idea about how old him to call if he felt he wanted the much-talked-about Japanese It looked strange at the time two gaijin surrounding her anj
//• ^
— that's' one for to file a formal complaint.
trains and of the sight of all the and still does (though now the so had to .do something to keep
- the columnist with the slanted
“No thanks,” he said.
people, milling around Ikebuku- price_. is usually Y60 Y70). I be busy. Anyway, just as we start
eyes, Rickles.)
. < “Oh, that’s okay,” Carolyn re-’; ro station when we got there. . lieve /they’re 250 ml" (milliliter) ed to pull into - our station, she
____ ___
__ _ handed her poster to me just as
them
-Rickles next target was Reese plied, “keep the card, anyway, I (NOTE: Ikebukuro is one of cans, which should 'make
about
one
pint,
I
think.
My
|1 was geting up. I was really
(did you say /‘Reese”?) Choy, just in case you ever need assi the big cities in Tokyo-to (To- I
friend-later
confided
to
me
that
surPrised and didn’t ’know; what
. who accepted'a few karate-kung stance.”
; kye Prefecture) on the Yama- fu jokes and some skidding ^bout I “I don’t want it,” he said, : let note “ loop” line. It’s a big sho- ’^ same tiling had happened to to say, I just stqod there half’ his name. Both Ron and Reese ting the card drop to the ground. pping center as it has a. lot of him when he-first got there, and standing,.
I then asked her for. her ai
that he justxwanted to see if I
were what some might call “go-'
And I thought Don « Rickles big department 'stores. Also, ac- will react in:-the same way he dress (after remembering what
od sports.’* Neither seemed to was rude!
cording to gossip, most Tokyo'
mind the racist humor, but it
natives prefer- to shop in Ike- had reacted. I didn’t: dissappoint the word for “address”’ is it
Ah .well,-, aside from: ill-man bukuro because only the tourist him.
। Japanese) so I could send he
was difficult for me to really
nered
pharmacists,
I
felt'
that
■
■
tell since I was sitting in a corAfter this little episode, we something in return; She just
shop in Shinjuku, which is. more
the
most
offensive
aspect
of
continued
on • our way to our pointed to the opening door, I
- ner in the opposite end of the
famous.) We/got off the train
the, show was the reactions of and descended into the - bowels train . ( trains will be discussed was going to stay on the trail
studio. - . ^
the majority of .thez audience;
until—1 could get her address
. The next; Asian
“insult-ee” They loved it. Mr. and Mrs. Mid of the station and somehow and in a later article); W mean- but, when I suggested; this t:
dered
our
way
towards,
what
I
was Roy’(more' jokes) Yoshio west cloved : the ethnic humor. somewhere, emerged from 'the
my Triend, he said, “Well, I’n
ka and Roy’s wife, Georgianna. They loved seeing, 'the little: Ori station. We just walked a short hoped, was our platform. I now getting off here.” I just .looked
Rickles',threw 'some mock-kard- ental guy being kidded about distance from the station be / ■noticed that all the stairs, dead-' at him and then at her. She
were
te gestures Roy’s way; 'sugges- his heritage. They relished at cause neither of us was quite ing up to the platform
numbered,
but
I
hadn
’
t
the
fo said, “Your station.’’ Since this
sure
of
finding
the
station
aga
ted, that perhaps-Roy’s parents the / thought of the black “boy”
in if we strayed too far. It was ggiest idea which one we were was my first daydn Japan, I did.
had been at Pearl Harbor, signa- tapdancing, to . entertain
the . quite an experience he . being supposed. to take back to our n’t want to try and find my way
' Hing the Japanese' planes; did white folks.
I Hakujin, drew a lot of stares place. My friend also seemed' back without my friend. So, gi
some-more'“when I'was,in- the
Rickles allowed them to wet and I being Nikkei, also drew in doubt as to which one we ving: up I Just sighedand said
Philippines” lines; and - /made
their prejudices through his so-, a lot of stares (like, “What are were supposed to use
and- I “Bye, thank you,” and hurriec
called humor. Their bigotry was ■ you doing'with HIM?”
type started to - worry a little bit. after my friend.
I just stood on the platforr
legitimized for the evening. This stares). My friend tried to look Just ..about now, the initial ex
and
watched her train pull out,
is the -same
same objection I
have ■ unconcerned: when the
people citement was beginning to wear
with the
“Amos and Andy,” stared. at him - but he did say off and I was starting to frel I'felt really bad now. My ha
“Sanford and Son,” and “Chico that it .felt a. little odd to'-be in really fuzzy-headed.
Somehow, felt like it was three feet about
and the sMan” type shows.
we
finally,
decided
on
one
which my head and I . hadn’t gotten thi
the .minority: once. Of course, I
The Don Rickles
Special is couldn’t resist such an opening took us .back to Ikebukuro where girl’s address. And then I •reali
scheduled to air Jan. 19. In my and with a big grin, said; “well, we- had to change trains again. sed that I hadn’t - even asked he:
opinion, - it’s not a very
good it’s about time!” '
Of the trip back , from Ikebukuro, -for her name!
I caught up with my friend a:
show in general, and-the ethnic
I remember pretty well as we
On
.to
Shinjuku
the
entrance of the station, in th
digs make. it even - worse.'
happened to meet a pretty cute
I . We then - moved . on to Shinju- girl.
light, we looked at what she hac
: ku (after almost getting hit).
written on the poster - and this
We had been lucky enough is what it said:
( taking the Yamanote line to Shi.When Buying Oi Selling. A Home । njuku : Station. Ikebukuro Sta to get a couple of seats on the . “Thanks you! Your Japanese
■all KEAiiOKJ
tion impressed me when I first train at Ikebukuro, when this is very good”
saw it as I- thought it was qu- L^ ^ ^-^ ^r®®s and hat ('
When I: got to my room, I co
ite - large but,. Shinjuku’s is even think she was wearing a hat) uldn’t get to sleep.. ,
REAL ESTATE
. larger. Shinjuku
Station (I’ve came in and grabbed
; a rung
- ir
.’ heard) is the largest and busi- ■ ^^ °^ ^ W friend asked., if ts*’• SCSC SCSCSS SC SC SC »4 rf SC SC SCIC li X K ?'< 11'
MEMBER (U TORONTO REAI ESTATE BOARD
. est in the world, and I belier it Lwe' should offer her a seat and
’•rival* Cra
Phone: 261-5194
basically 1 aereedwe®b°uld (both of us
Foi BegT Resului Anyway, my -friend
xarlMrviig;
- knew the way to the exit so, I being gentlemen, ahem). He im □se New Ganadito Ad
rjust followed him. With my head mediately jumped up and off- fltSXSKSS
going in circles, I didn’t know erod her his seat' which . sh•*!».
Your Home
. which: way we were going or smilingly accepted. Now I had
; how many turns we eventually this girl sitting next to me and
•’htoujtt
'
- made, to finally make it outside being a little shy - (actually, a
■ and into this big ■ square with whole lot shy), I didn’t-, quite
gigantic - neon signs on
three know .what to say.
~
Beginners'
.
Course
J sides of us. It must be Japan’s What Do You Say?
Representing
answer to Times- Square.
My. friend started the conver
Robi. Owen;
FOR. INFORMATION CALL | I was then, taken back with sation and I. joined'in, with her
Realtor
all the rather excessive displays answering in some very short212-1955 621-7232 Toronto
which
seemed to shine; 'flash, sentences, all in Japanese no less.
bHS 'Eglinton Ave. 'East
;
blink,
or
change -color on three Unfortunately, the conversation
356-5758
Niagara
Falls
Phone 266-4501 - Res. 261-258)
#1000 WEEKLY DRA W
sides of us. Also, I’ve
never' (and . our Japanese) didn’t last
seen so many people. It. was too long and it soon petered out.
JAN. 29th WINNER •
like a gigantic beehive spread My friend started giving me the
MR. ' TETS HARADA
over an area of several/square sign to.say something to her,;
MISSISSAUGA, ONT.
blocks. And, I couldn’t
get but I couldn’t, think of anything,
NO. 62
quite used to all of them having much less in Japanese;. With, niy
Japanese: faces too.
frantic thinking, my head felt
. Anyway, by this time it was like it was about a foot above
getting late/ We therefore deci my head, and my. friend conti-.
FEB. 16;, 8 P.M.
ded/to save our exploring. for-nue^ to Suture, at me .to say
OSHAWA
SYMPHONY.
the next day and started on our ' something. I just sat .here in a
way back. I was. just • praying J trance;
' '
JAPANESE CANADIAN
/that he khew how. to get us back. | - She happened to be carrying
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—if
.
CULTURAL CENTRE 21 DundaaSq.Toronte, Suite 1294. Plume 363-0952
In the station, he asked me if a rolled -up poster; in her shoppEve. By Appointment 123WYNFORD DRIVE
I wanted a Coke, to which I re • ing bagiand started । to write on
Hiro Kawagpclii, Art Watanabe
Plied., “Yeah, I think so.V We it. I figured ;ahe; had finally goDON MILLS. ONT.
walked to a familiar
looking itten ?a.’"little -;nervous from; the
’’the greatest
girt of all
K HORI
Mils Kuroda
SUZUKI
VIOLIN
"EAR PIERCING"
By Appointment
The New Canadian
PAGES
NEW
.. (Cost, from Page Om)
RICKLES.
■s
;t
i
g
s®
^t
! SANSEI:
Tuesday, February 4, 1975
(Cost, from Page One)
on the; stage and .asked-him. To bad jokes about Georgianna. ......' day like-> this?”).
>
machine
labeled, / “Coca-Cola
tap dance. The man wouldn’t do -Yoshioka didn’t seem to resp-,
wh;{,g an -Ikebukuro?„
A . member'of Ethnic Pmm
(god, old. Japanese^ drink)”- and
it
: । ond at all. He didn’t laugh, < he J
?
Association of Ontario
I waited for him to get one first.
didn’t frown, he just stood the-1 Several hours after I had arri- He gestured. (with a strange, su- Second Class mall
-^.Rickles * asked : an “RonVthe re- Later’ durinS » break, Caro;’^’^^ ^ bad P<recedNo. D-0366 .
ppre^ed
-half-smile
)
for
me
to
what' his name .was.
1
ed me by a couple of
days,
acted
as
if
;
lyn
S®^
(new
Assistant
Regiogo
first,
I
did
and
after
putting
man replied. Rickles
PUBLISHED ON EVEKT TUZSDA1
wanted
to
take
me
out
and
show
AND FBIDAY
it was the funniest thing he’d ) nal: Director . for: the /Japanese me what he had found out a- in my Y40 or Y50, reached down
ever -heard — a guy with'" an American /Citizens League) and bout Tokyo. I just had time to and picked lip the can. I almost
T. UMEZU KI Publisher
K. C. TSUMURA
, Asian face and'an Anglo name. I- talked with' Georgianna. -She drop> off my; bags in my room, did a double-take right after I
English Section Editor
x He asked Ron (chuckle, chuck said her, husband was “about 'to change my clothes-, and we. we had picked up the: can. I. had na/
KEN MORI
le) if he was-Japanese or, Chine hit Don Rickles” - because of - the re off to Ikebukuro. At the ti turally expected- a regular, ’AJapanese: Section Editor
criiel
'insults.
merican-sized
12
oz.
can
and
in
se. Ron said he was ~ Chinese.
me, I didn’t know what an Ike-:
Carolyn and I were encourag
stead of that^ I had gotten a can
SUBSCRIPTION
“Oh sure, since the. war, they’re
bukuro
was; but my friends was
$9.00
for Six Months
ed.
.Finally,
someone
intelligent
which
was
the
same
height
as
- all Chinese,” he said-in an asidetermined; to > show me Ikebu
$14.00
for a Year
a
-12
oz.
can
but;
only
the
dia
enough
to
be.
offended.
- de to audience. He jousted ver
kuro. Being rather fuzzyheaded meter was about half of a 12
bally/with Ron, whose last na . Our encouragement was-short and not knowing what I was sa
47# QUEEN ST. WEST
me is Tom (chuckle, chuckle), lived, however, because as we ying, I agreed to let him show oz. can.
Toronto, Ont. M5V-2A9
and 7 alluded to .the time he (Ric- left the studio,: we talked with me. All I know and recall about
My friend, of - course, was
366-5005
/s; kies) ? served - in' the Philippines Mr. Yoshioka; r Carolyn
gave the trip down to Ikebukuro is laughing at my state of . confu
' during the war. (Which ' will gi- him her business card and asked my surprise: at being on one of sion- over the size of the can.
ve you an idea about how old him to call if he felt he wanted the much-talked-about Japanese It looked strange at the time two gaijin surrounding her anj
//• ^
— that's' one for to file a formal complaint.
trains and of the sight of all the and still does (though now the so had to .do something to keep
- the columnist with the slanted
“No thanks,” he said.
people, milling around Ikebuku- price_. is usually Y60 Y70). I be busy. Anyway, just as we start
eyes, Rickles.)
. < “Oh, that’s okay,” Carolyn re-’; ro station when we got there. . lieve /they’re 250 ml" (milliliter) ed to pull into - our station, she
____ ___
__ _ handed her poster to me just as
them
-Rickles next target was Reese plied, “keep the card, anyway, I (NOTE: Ikebukuro is one of cans, which should 'make
about
one
pint,
I
think.
My
|1 was geting up. I was really
(did you say /‘Reese”?) Choy, just in case you ever need assi the big cities in Tokyo-to (To- I
friend-later
confided
to
me
that
surPrised and didn’t ’know; what
. who accepted'a few karate-kung stance.”
; kye Prefecture) on the Yama- fu jokes and some skidding ^bout I “I don’t want it,” he said, : let note “ loop” line. It’s a big sho- ’^ same tiling had happened to to say, I just stqod there half’ his name. Both Ron and Reese ting the card drop to the ground. pping center as it has a. lot of him when he-first got there, and standing,.
I then asked her for. her ai
that he justxwanted to see if I
were what some might call “go-'
And I thought Don « Rickles big department 'stores. Also, ac- will react in:-the same way he dress (after remembering what
od sports.’* Neither seemed to was rude!
cording to gossip, most Tokyo'
mind the racist humor, but it
natives prefer- to shop in Ike- had reacted. I didn’t: dissappoint the word for “address”’ is it
Ah .well,-, aside from: ill-man bukuro because only the tourist him.
। Japanese) so I could send he
was difficult for me to really
nered
pharmacists,
I
felt'
that
■
■
tell since I was sitting in a corAfter this little episode, we something in return; She just
shop in Shinjuku, which is. more
the
most
offensive
aspect
of
continued
on • our way to our pointed to the opening door, I
- ner in the opposite end of the
famous.) We/got off the train
the, show was the reactions of and descended into the - bowels train . ( trains will be discussed was going to stay on the trail
studio. - . ^
the majority of .thez audience;
until—1 could get her address
. The next; Asian
“insult-ee” They loved it. Mr. and Mrs. Mid of the station and somehow and in a later article); W mean- but, when I suggested; this t:
dered
our
way
towards,
what
I
was Roy’(more' jokes) Yoshio west cloved : the ethnic humor. somewhere, emerged from 'the
my Triend, he said, “Well, I’n
ka and Roy’s wife, Georgianna. They loved seeing, 'the little: Ori station. We just walked a short hoped, was our platform. I now getting off here.” I just .looked
Rickles',threw 'some mock-kard- ental guy being kidded about distance from the station be / ■noticed that all the stairs, dead-' at him and then at her. She
were
te gestures Roy’s way; 'sugges- his heritage. They relished at cause neither of us was quite ing up to the platform
numbered,
but
I
hadn
’
t
the
fo said, “Your station.’’ Since this
sure
of
finding
the
station
aga
ted, that perhaps-Roy’s parents the / thought of the black “boy”
in if we strayed too far. It was ggiest idea which one we were was my first daydn Japan, I did.
had been at Pearl Harbor, signa- tapdancing, to . entertain
the . quite an experience he . being supposed. to take back to our n’t want to try and find my way
' Hing the Japanese' planes; did white folks.
I Hakujin, drew a lot of stares place. My friend also seemed' back without my friend. So, gi
some-more'“when I'was,in- the
Rickles allowed them to wet and I being Nikkei, also drew in doubt as to which one we ving: up I Just sighedand said
Philippines” lines; and - /made
their prejudices through his so-, a lot of stares (like, “What are were supposed to use
and- I “Bye, thank you,” and hurriec
called humor. Their bigotry was ■ you doing'with HIM?”
type started to - worry a little bit. after my friend.
I just stood on the platforr
legitimized for the evening. This stares). My friend tried to look Just ..about now, the initial ex
and
watched her train pull out,
is the -same
same objection I
have ■ unconcerned: when the
people citement was beginning to wear
with the
“Amos and Andy,” stared. at him - but he did say off and I was starting to frel I'felt really bad now. My ha
“Sanford and Son,” and “Chico that it .felt a. little odd to'-be in really fuzzy-headed.
Somehow, felt like it was three feet about
and the sMan” type shows.
we
finally,
decided
on
one
which my head and I . hadn’t gotten thi
the .minority: once. Of course, I
The Don Rickles
Special is couldn’t resist such an opening took us .back to Ikebukuro where girl’s address. And then I •reali
scheduled to air Jan. 19. In my and with a big grin, said; “well, we- had to change trains again. sed that I hadn’t - even asked he:
opinion, - it’s not a very
good it’s about time!” '
Of the trip back , from Ikebukuro, -for her name!
I caught up with my friend a:
show in general, and-the ethnic
I remember pretty well as we
On
.to
Shinjuku
the
entrance of the station, in th
digs make. it even - worse.'
happened to meet a pretty cute
I . We then - moved . on to Shinju- girl.
light, we looked at what she hac
: ku (after almost getting hit).
written on the poster - and this
We had been lucky enough is what it said:
( taking the Yamanote line to Shi.When Buying Oi Selling. A Home । njuku : Station. Ikebukuro Sta to get a couple of seats on the . “Thanks you! Your Japanese
■all KEAiiOKJ
tion impressed me when I first train at Ikebukuro, when this is very good”
saw it as I- thought it was qu- L^ ^ ^-^ ^r®®s and hat ('
When I: got to my room, I co
ite - large but,. Shinjuku’s is even think she was wearing a hat) uldn’t get to sleep.. ,
REAL ESTATE
. larger. Shinjuku
Station (I’ve came in and grabbed
; a rung
- ir
.’ heard) is the largest and busi- ■ ^^ °^ ^ W friend asked., if ts*’• SCSC SCSCSS SC SC SC »4 rf SC SC SCIC li X K ?'< 11'
MEMBER (U TORONTO REAI ESTATE BOARD
. est in the world, and I belier it Lwe' should offer her a seat and
’•rival* Cra
Phone: 261-5194
basically 1 aereedwe®b°uld (both of us
Foi BegT Resului Anyway, my -friend
xarlMrviig;
- knew the way to the exit so, I being gentlemen, ahem). He im □se New Ganadito Ad
rjust followed him. With my head mediately jumped up and off- fltSXSKSS
going in circles, I didn’t know erod her his seat' which . sh•*!».
Your Home
. which: way we were going or smilingly accepted. Now I had
; how many turns we eventually this girl sitting next to me and
•’htoujtt
'
- made, to finally make it outside being a little shy - (actually, a
■ and into this big ■ square with whole lot shy), I didn’t-, quite
gigantic - neon signs on
three know .what to say.
~
Beginners'
.
Course
J sides of us. It must be Japan’s What Do You Say?
Representing
answer to Times- Square.
My. friend started the conver
Robi. Owen;
FOR. INFORMATION CALL | I was then, taken back with sation and I. joined'in, with her
Realtor
all the rather excessive displays answering in some very short212-1955 621-7232 Toronto
which
seemed to shine; 'flash, sentences, all in Japanese no less.
bHS 'Eglinton Ave. 'East
;
blink,
or
change -color on three Unfortunately, the conversation
356-5758
Niagara
Falls
Phone 266-4501 - Res. 261-258)
#1000 WEEKLY DRA W
sides of us. Also, I’ve
never' (and . our Japanese) didn’t last
seen so many people. It. was too long and it soon petered out.
JAN. 29th WINNER •
like a gigantic beehive spread My friend started giving me the
MR. ' TETS HARADA
over an area of several/square sign to.say something to her,;
MISSISSAUGA, ONT.
blocks. And, I couldn’t
get but I couldn’t, think of anything,
NO. 62
quite used to all of them having much less in Japanese;. With, niy
Japanese: faces too.
frantic thinking, my head felt
. Anyway, by this time it was like it was about a foot above
getting late/ We therefore deci my head, and my. friend conti-.
FEB. 16;, 8 P.M.
ded/to save our exploring. for-nue^ to Suture, at me .to say
OSHAWA
SYMPHONY.
the next day and started on our ' something. I just sat .here in a
way back. I was. just • praying J trance;
' '
JAPANESE CANADIAN
/that he khew how. to get us back. | - She happened to be carrying
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—if
.
CULTURAL CENTRE 21 DundaaSq.Toronte, Suite 1294. Plume 363-0952
In the station, he asked me if a rolled -up poster; in her shoppEve. By Appointment 123WYNFORD DRIVE
I wanted a Coke, to which I re • ing bagiand started । to write on
Hiro Kawagpclii, Art Watanabe
Plied., “Yeah, I think so.V We it. I figured ;ahe; had finally goDON MILLS. ONT.
walked to a familiar
looking itten ?a.’"little -;nervous from; the
’’the greatest
girt of all
K HORI
Mils Kuroda
SUZUKI
VIOLIN
"EAR PIERCING"
By Appointment
The New Canadian
Page 3
Tuesday,. February 4, 1975
N EW
PAGE a
Dates And Doings \ | Bishop K. Tsuji Visits India |
by Bishop Kenryu Tsuji
/ALENTINE DANCE AT MONTREAL JPNZ. CENTRE FEB. 15
■_ • 'A^
am gradually, getting used to the
life
here.
I
am
eating
hot
Indian
curry which is delicious, but it
MONTREAL. — Dana Club in conjunction with the Sangha
has
to
be
,interspersed
with
western,
Japanese' and Chinese dishes.
Club will be holding a Valentine Dance on^Saturday, February 15th,
In .Kathmandu, I unexpectedly had a delicious Japanese dinner of
at- the Japanese Centre, 8155 Rousselot St., from 8:00 ’— 1:00 A.M. sunomopo, nizakana, tempura and misoshiru and even tsukemono.
As the tickets are' limitedj we would suggest you contact any of Chinese restaurants, are fairly good and can be found quite easily,
the executives for tickets as soon as possible.- Of course, refresh but they are far from the San,Francisco variety.
• One has .to get used to the accomodations, too. We,are back
ments will be served. So come and. do your latest steps on cha-cha,
packing
and not taking first-class hotels all the, time/ Even at"topswing —’and the rhumba. Hope to see you all there.
j.
rate hotels -you ■ cannot get ample hot water. This government rest
house where I am staying now is better, than the best-hotels in the
'suiaEer , out-of-the-way places- Clean sheets and blankets are
-standard, and laundry and restaurant services are all available.
IPN. LANGUAGE SCHOOL RAFFLE TICKETS NOW ON SALE
It is better than hotels, for security reasons because every window
has.
iron bars and a big lock is supplied. If you put your own lock
. TORONTO. — Last ummer the Toronto*Japanese Language
on
the.door^you
have/maximum security.-Theft is something you
School sent its first group of,graduating students on a Trip to Ja-1
really
have
to.
watch
out for. ... ,
' ;'
./ '
pan for the purpose of furthering their understanding of the Ja
Once you .step outside any hotel it is a hassle. The hawkers,
panese language. In this connection, as one of the fund raising
projects, a raffle draw was held having as its first prize a “return the pedicab and taxicab drivers constantly hound you. One sad note
for India as that these are the first persons you meet and if you'
iir fare to Japan for two” donated by the Japan Air Lines.
: In preparation for this year’s trip for the graduating students, are not . a seasoned traveller in India and don’t know how to bar-।
, '
raffle/tickets are again being sold and the first /prize will again gain, you are literally taken for a ride.
So
much
for
the
mundane
things
.
_
.
be a “return air fare to Japan for -two”'donated by the Japan Air
After our visit to L
Reverend Sawada and I caught up
[jnes. The second prize is a “Hitachi” 26-irich colour television set,
with
the
Kinnara
,group
at
Rajagriha.
Rajagriha was the site of
third-prize is a “Rotel” radio-donated by Nores'co, fourth prize' is
■
King
Bimbarsara
’
s
capitol
during
the
time
of the Buddha. It is in
i Canon E. 83 pocket size calculator donated by Canon O.B.M.
I
ruins
today.
The
place
is
completely
surrounded
by green hills and
Canada Ltd., plus other concoLation "prizes. '
I
is
a
picturesque
valley/
.
"
/ Tickets are One Dollar each-and may be purchased from, the
I walked up to the Gijjakuta mountain or “Vulture’s Peak”
Japanese Language School students or their parents, Japanese
.where,
the Buddha delivered a number of important sermons.. It is
nganizations, Japanese stores, Continental Times and the New
almost
a mile’s climb along the stone path first cleared by King
Canadian. The draw will be held on March 29, 1975 at the JapaBimbasara.
At the • summit is the ruins of a small vihara where
lese Canadian Cultural Centre when a benefit- dance .will be held /
Buddha
lived.Nearby is a mound with a flat surface from which
’or the Language School sponsored by .the P.T.A.
'
the Buddha preached to his disciples who came to hear his golden
.In order'to bolster the strength of the present “Trip To Ja- words.
_
• 'v
>an’’ committee comprised* of Doug Arai, Mitsuru Sasaki, Archie
Surrounding the hills ds a number of natural caves that -housed
Jishihama, Hideo' Takahashi, Hitoshi -Kato, Yoiiki Iwasaki and di scipk s like. Ananda, twenty-five him died years ago. From ' the
Ken Mori, the /following - members were added: Tatsuo Kameda, summit, ,you can. look down on the cool green forests that sheltered
Yukihafu' Mizuyabu/ George Yamasaki, Toyoshi" Hiramatsu, Ken the other disciples and the water hole. It was explained to us that
Yoshida/. Masami Tsukamoto and Takaaki Kitamura;
all beings — birds, animals and the Buddha’s disciples — all shared
the same , source of water in complete concord.
— Trip to Japan Committee
I went, to the jail where King Ajatasatu confined his mother
and father. It was a moving experience for me to stand at the
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
I very sit of the tragedy of Osbago, as it is known in Japanese.
When King Ajatasatru was <told by;_Devadatta, .the • Buddha’s
St. John's Presbyterian. "Broadview at Swapoon Ave.
.
foe,
thathis
parents were trying to murder him, Ajatasatru believed
SERVICES:
'
'
<
‘
IGES:
Sunday: Sunday - School and '.Worship: Services 2:00' P.M. .
him and threw his father in jail. He intended to starve his father
- Tuesday: Prayer and Study FeU«wihipzl:UQ PJt.
to - death/ but Queen Vaidehi visited her husband, the King, every
. Friday: Young -Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.'
day and offered him food which she had concealed in her elothing.
Ph6ue Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida .461-1686;
When her son discovered that his mother was smuggling food into
jail, he also threw his- mother into a cell.- From the small window
in the jail, they--looked towards Gijjakuta mountain, and saw the
TORONTO BUDDHIST CHURCH
outline of the Buddha; It is said that the Buddha understood their
SUNDAY, FEB. 9, 1975
innermost thoughts, and came straightaway to their cells to comfort
hem. Here unfolded one of the. most, important sutras in Jodo
10:30 A.M. Sunday - School
Shinshu
-r- the. Kari Muryoju Kyo or- the Meditation Sutra. When
.11:00 A.M. Morning Service
King Bimbasara and Queen Vaidehi learned that the eternal Bud
2:00 P.M. Japanese Service
dha was • not far. away, but with them always, they found delive
. : MS Bathuret St.
>
NIRVANA’ DAY
Telephone: 534-4302 "/
rance irithe Nembutsu..
- .? . . . '
I walked around in the jail compound looking at the ruins of
the massive-stone wails and gazing up at the Vulture’s Peak. On
leaving the jail, I -picked up a stone .pebble from the walls as’ a
: momento of my visit to Rajagriha. , ;
Y. Glen Katsuyama
, Buddhagaya is about 60 -miles .away from Rajagriha; It is the
BARRISTER * SOLICITOR . site of Buddha’s Enlightenment -arid is 'the great centre of Buddhist
Pilgrimage.' Pilgrims from Tibet, Bhutan, Sri Lanka, Japan, U.S/
and
European countries throng to this unique place.
37 MAIN ST. N.
-The Buddhagaya Temple forms an imposing • tower -rising a
MARKHAM, ONTARIO
: Authentic Oriental Gifts
couple hundred feet from the ground and can be seen from, miles
Kimonos & Accessories
around..Right by this temple is the famous spot where the Buddha
PHONE (416) 294-5230
attained enlightenment .and is know as the throne of enlightenment.
Noritake China
.
According to the Mahayana traditions, unique religious expe
Residence 294-5950
>4 63Eglinton .Ave. W.
rience took place: on the 8th of December. After/ giving up" his
^ phone .489 - 8611
ascetic 'practices in the. forests, the - young Gautama : accepted a
warm bowl- of milk fix>m_Sujata, a village maiden, and- crossed
the Neranjara River (which is now dry) and meditated under/the
Bodhi Tree. The sapling from the original peepultree was taken
to Ceylon and when the original died, a sapling from Ceylon was
returned to its original position, where .it has- been thriving for
nearly two thousand years..
•
< /
On the evening of December. 7, the members of our pilgrimage,
assembled before the Bodhi Tree and chanted the twenty-five
hundred year-old Vandana Ti-Sarana and selections from the Japa
RCA — ZENITH ,
nese sutras Dai Mufyoju Kyo, Kan Muryo Ju Kyo, Amida Kyo and
the/Junirai As I read on "the name of each- BGA Church and Fel
SHOP
SALES & SERVICE
lowship,'one of the members offered a senko (incense stick) which
NEW ’75 MODELS '
I brought along from San Francisoc. At*the end, I offered, incense
. IN STOCK .
on behalf of the BCA Headquarters. The air was chilly and the
stone slabs upon which,we sat were hard and cold, but it was an
- 1855 MIDLAND AVE . '
Toronto
uriforgettsible ’experience for all of us. /
(ORIOLE PLAZA)
Next - moihing, we were up -at five. About six o’clock, the.
Hama 469-8293
SCARBQRO Phone 759-1583
eastern
-sky began to lighten .and in a few .minutes, the whole ’ky
Between E!?Hntfm t L*wr»nw
Japanese Food iwas'bathed
in. an 'orange g.ow. Then, just for a moment,: th iky
■
Ave. East, —-■.■-■
Deli vet Evenings '
turned
bright
red, as the tower and the Bodhi tree formed a dark
ud; .1atndajv
sillouhette. It was the most beautiful dawn my. eyes hare ever. seen.
TOM'S
TELEVISION
&RADIO
,
ft to a goad policy a
kava Um HIGHT POUCY
William Wales Ltd,
Insurance Agents
2 Carlton St. ' LUth il<M»
Toronto 2-A. Ont.
Phone 368-4681.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA',
PICTURE FRAMES
1271. Tonga Street. ’ Toronto 7. Out
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio JNiahimura ''
923-6877
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
Buy and Sell
YourHom*
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Av. East
Scarboro, Ont. 757-5184
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
SKATES SHARPENED
; 1202 Danforth Ave.
At Greenwood. '
OM^*fuu*ak3
463-7400
OPEN FBI. UNHLSP.M
‘
OF TORONTO
•FORMAL RENTALS
Custom Made Suita
•\- :-.
-—. A-Tremor* :■-.-■
437 Danforth Ave. Toronto
ToL 463-8104
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
. Family Protection ‘ ~ Disability Pay Cheqaeo
MITS TANOUYE
NATIONAL UFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
HlVlMSNOHd
A
N EW
PAGE a
Dates And Doings \ | Bishop K. Tsuji Visits India |
by Bishop Kenryu Tsuji
/ALENTINE DANCE AT MONTREAL JPNZ. CENTRE FEB. 15
■_ • 'A^
am gradually, getting used to the
life
here.
I
am
eating
hot
Indian
curry which is delicious, but it
MONTREAL. — Dana Club in conjunction with the Sangha
has
to
be
,interspersed
with
western,
Japanese' and Chinese dishes.
Club will be holding a Valentine Dance on^Saturday, February 15th,
In .Kathmandu, I unexpectedly had a delicious Japanese dinner of
at- the Japanese Centre, 8155 Rousselot St., from 8:00 ’— 1:00 A.M. sunomopo, nizakana, tempura and misoshiru and even tsukemono.
As the tickets are' limitedj we would suggest you contact any of Chinese restaurants, are fairly good and can be found quite easily,
the executives for tickets as soon as possible.- Of course, refresh but they are far from the San,Francisco variety.
• One has .to get used to the accomodations, too. We,are back
ments will be served. So come and. do your latest steps on cha-cha,
packing
and not taking first-class hotels all the, time/ Even at"topswing —’and the rhumba. Hope to see you all there.
j.
rate hotels -you ■ cannot get ample hot water. This government rest
house where I am staying now is better, than the best-hotels in the
'suiaEer , out-of-the-way places- Clean sheets and blankets are
-standard, and laundry and restaurant services are all available.
IPN. LANGUAGE SCHOOL RAFFLE TICKETS NOW ON SALE
It is better than hotels, for security reasons because every window
has.
iron bars and a big lock is supplied. If you put your own lock
. TORONTO. — Last ummer the Toronto*Japanese Language
on
the.door^you
have/maximum security.-Theft is something you
School sent its first group of,graduating students on a Trip to Ja-1
really
have
to.
watch
out for. ... ,
' ;'
./ '
pan for the purpose of furthering their understanding of the Ja
Once you .step outside any hotel it is a hassle. The hawkers,
panese language. In this connection, as one of the fund raising
projects, a raffle draw was held having as its first prize a “return the pedicab and taxicab drivers constantly hound you. One sad note
for India as that these are the first persons you meet and if you'
iir fare to Japan for two” donated by the Japan Air Lines.
: In preparation for this year’s trip for the graduating students, are not . a seasoned traveller in India and don’t know how to bar-।
, '
raffle/tickets are again being sold and the first /prize will again gain, you are literally taken for a ride.
So
much
for
the
mundane
things
.
_
.
be a “return air fare to Japan for -two”'donated by the Japan Air
After our visit to L
Reverend Sawada and I caught up
[jnes. The second prize is a “Hitachi” 26-irich colour television set,
with
the
Kinnara
,group
at
Rajagriha.
Rajagriha was the site of
third-prize is a “Rotel” radio-donated by Nores'co, fourth prize' is
■
King
Bimbarsara
’
s
capitol
during
the
time
of the Buddha. It is in
i Canon E. 83 pocket size calculator donated by Canon O.B.M.
I
ruins
today.
The
place
is
completely
surrounded
by green hills and
Canada Ltd., plus other concoLation "prizes. '
I
is
a
picturesque
valley/
.
"
/ Tickets are One Dollar each-and may be purchased from, the
I walked up to the Gijjakuta mountain or “Vulture’s Peak”
Japanese Language School students or their parents, Japanese
.where,
the Buddha delivered a number of important sermons.. It is
nganizations, Japanese stores, Continental Times and the New
almost
a mile’s climb along the stone path first cleared by King
Canadian. The draw will be held on March 29, 1975 at the JapaBimbasara.
At the • summit is the ruins of a small vihara where
lese Canadian Cultural Centre when a benefit- dance .will be held /
Buddha
lived.Nearby is a mound with a flat surface from which
’or the Language School sponsored by .the P.T.A.
'
the Buddha preached to his disciples who came to hear his golden
.In order'to bolster the strength of the present “Trip To Ja- words.
_
• 'v
>an’’ committee comprised* of Doug Arai, Mitsuru Sasaki, Archie
Surrounding the hills ds a number of natural caves that -housed
Jishihama, Hideo' Takahashi, Hitoshi -Kato, Yoiiki Iwasaki and di scipk s like. Ananda, twenty-five him died years ago. From ' the
Ken Mori, the /following - members were added: Tatsuo Kameda, summit, ,you can. look down on the cool green forests that sheltered
Yukihafu' Mizuyabu/ George Yamasaki, Toyoshi" Hiramatsu, Ken the other disciples and the water hole. It was explained to us that
Yoshida/. Masami Tsukamoto and Takaaki Kitamura;
all beings — birds, animals and the Buddha’s disciples — all shared
the same , source of water in complete concord.
— Trip to Japan Committee
I went, to the jail where King Ajatasatu confined his mother
and father. It was a moving experience for me to stand at the
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
I very sit of the tragedy of Osbago, as it is known in Japanese.
When King Ajatasatru was <told by;_Devadatta, .the • Buddha’s
St. John's Presbyterian. "Broadview at Swapoon Ave.
.
foe,
thathis
parents were trying to murder him, Ajatasatru believed
SERVICES:
'
'
<
‘
IGES:
Sunday: Sunday - School and '.Worship: Services 2:00' P.M. .
him and threw his father in jail. He intended to starve his father
- Tuesday: Prayer and Study FeU«wihipzl:UQ PJt.
to - death/ but Queen Vaidehi visited her husband, the King, every
. Friday: Young -Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.'
day and offered him food which she had concealed in her elothing.
Ph6ue Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida .461-1686;
When her son discovered that his mother was smuggling food into
jail, he also threw his- mother into a cell.- From the small window
in the jail, they--looked towards Gijjakuta mountain, and saw the
TORONTO BUDDHIST CHURCH
outline of the Buddha; It is said that the Buddha understood their
SUNDAY, FEB. 9, 1975
innermost thoughts, and came straightaway to their cells to comfort
hem. Here unfolded one of the. most, important sutras in Jodo
10:30 A.M. Sunday - School
Shinshu
-r- the. Kari Muryoju Kyo or- the Meditation Sutra. When
.11:00 A.M. Morning Service
King Bimbasara and Queen Vaidehi learned that the eternal Bud
2:00 P.M. Japanese Service
dha was • not far. away, but with them always, they found delive
. : MS Bathuret St.
>
NIRVANA’ DAY
Telephone: 534-4302 "/
rance irithe Nembutsu..
- .? . . . '
I walked around in the jail compound looking at the ruins of
the massive-stone wails and gazing up at the Vulture’s Peak. On
leaving the jail, I -picked up a stone .pebble from the walls as’ a
: momento of my visit to Rajagriha. , ;
Y. Glen Katsuyama
, Buddhagaya is about 60 -miles .away from Rajagriha; It is the
BARRISTER * SOLICITOR . site of Buddha’s Enlightenment -arid is 'the great centre of Buddhist
Pilgrimage.' Pilgrims from Tibet, Bhutan, Sri Lanka, Japan, U.S/
and
European countries throng to this unique place.
37 MAIN ST. N.
-The Buddhagaya Temple forms an imposing • tower -rising a
MARKHAM, ONTARIO
: Authentic Oriental Gifts
couple hundred feet from the ground and can be seen from, miles
Kimonos & Accessories
around..Right by this temple is the famous spot where the Buddha
PHONE (416) 294-5230
attained enlightenment .and is know as the throne of enlightenment.
Noritake China
.
According to the Mahayana traditions, unique religious expe
Residence 294-5950
>4 63Eglinton .Ave. W.
rience took place: on the 8th of December. After/ giving up" his
^ phone .489 - 8611
ascetic 'practices in the. forests, the - young Gautama : accepted a
warm bowl- of milk fix>m_Sujata, a village maiden, and- crossed
the Neranjara River (which is now dry) and meditated under/the
Bodhi Tree. The sapling from the original peepultree was taken
to Ceylon and when the original died, a sapling from Ceylon was
returned to its original position, where .it has- been thriving for
nearly two thousand years..
•
< /
On the evening of December. 7, the members of our pilgrimage,
assembled before the Bodhi Tree and chanted the twenty-five
hundred year-old Vandana Ti-Sarana and selections from the Japa
RCA — ZENITH ,
nese sutras Dai Mufyoju Kyo, Kan Muryo Ju Kyo, Amida Kyo and
the/Junirai As I read on "the name of each- BGA Church and Fel
SHOP
SALES & SERVICE
lowship,'one of the members offered a senko (incense stick) which
NEW ’75 MODELS '
I brought along from San Francisoc. At*the end, I offered, incense
. IN STOCK .
on behalf of the BCA Headquarters. The air was chilly and the
stone slabs upon which,we sat were hard and cold, but it was an
- 1855 MIDLAND AVE . '
Toronto
uriforgettsible ’experience for all of us. /
(ORIOLE PLAZA)
Next - moihing, we were up -at five. About six o’clock, the.
Hama 469-8293
SCARBQRO Phone 759-1583
eastern
-sky began to lighten .and in a few .minutes, the whole ’ky
Between E!?Hntfm t L*wr»nw
Japanese Food iwas'bathed
in. an 'orange g.ow. Then, just for a moment,: th iky
■
Ave. East, —-■.■-■
Deli vet Evenings '
turned
bright
red, as the tower and the Bodhi tree formed a dark
ud; .1atndajv
sillouhette. It was the most beautiful dawn my. eyes hare ever. seen.
TOM'S
TELEVISION
&RADIO
,
ft to a goad policy a
kava Um HIGHT POUCY
William Wales Ltd,
Insurance Agents
2 Carlton St. ' LUth il<M»
Toronto 2-A. Ont.
Phone 368-4681.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA',
PICTURE FRAMES
1271. Tonga Street. ’ Toronto 7. Out
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio JNiahimura ''
923-6877
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
Buy and Sell
YourHom*
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Av. East
Scarboro, Ont. 757-5184
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
SKATES SHARPENED
; 1202 Danforth Ave.
At Greenwood. '
OM^*fuu*ak3
463-7400
OPEN FBI. UNHLSP.M
‘
OF TORONTO
•FORMAL RENTALS
Custom Made Suita
•\- :-.
-—. A-Tremor* :■-.-■
437 Danforth Ave. Toronto
ToL 463-8104
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
. Family Protection ‘ ~ Disability Pay Cheqaeo
MITS TANOUYE
NATIONAL UFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
HlVlMSNOHd
A
Page 4
«^S'
’ F ®;»
5
e g hi = It
b /j # ft IB
X«» fi
© a
M
i
ft®
»■# sn
ft i>
& #-a st i’ IK *
JR
b
it
x ©
6 X 3£M < —
b-i»a±iw
•e a A Z it
g©#® b
A
0 t i:
H
ii - n
K
JOT & M
*mjotxid
0»Ji-1' (/J
V'SJ
^u ^4 «?/£©#
V' 0 ft i ft
-. ii
£ f
Tuesday, February 4, 1975
NE W
T HE
PAGE 4
n
LB
' © w
^ ft ' * b
*t
Tn ^
ft^J RRIZ
JI *'
0
© x w a ft * w
$
#f a s 3 a WHH9 i>
© & Ji| a
t ir I 4 0 0 ©
L 3 3 * ft It -e tt j a V o
©X « © • © —
^ JM # M * E *5
« 0 HH L ft 0
/? if i K It
•^B ^ ex
•l' V' &
o to f
IX n -
U *fc
b
it
&
05 : F it
ft #>
. 1-
*fc jot at a
^i:»3
^ ©^ # * OTP i® » <b
SB
»®3I
©
& v> ri
0 — At to
0
i
ws
IX
7%
©
wTJ
0»
0
# * & >-
ft «:
If
0
CD
© ft #
£ IS 6
ERit
t-t
<b fK o
i*«a
x & ap ft B#
O’
to
IB
GO
*» IT
ft ¥ « «
t B It M i
««vfrOT * 0 ,
tt ^^1«6*
it 0
I*
ft
0
i»
I
£“iii;;
4
to
-.0 it
fl s
I
U
€- 0
B
0
1
5
It
£
v
IX Ofc
*’
lb*
A
CANADA’S ANEST
DINING ROOM-NITE CLUB
on
A*
£ AM a
FS-
(.
X
£ 0
'
9
if V
9
Bl
. O-U^?W rJHao^^IOTfe ott
/W'^mtx 07^5 raftsw^y
./^M^ 03 1^ M^ rAX-^ H^^
;E#tx obshsl r^^Aurx^a
OiS«fiE^^«
863-0002
I
Wl I
Wt
MM
!j
It
««
9
a
4 k- 0
ft
863-4003
^M ^
ORIENTAL PALACE
w
A
S'
103 YONGE ST.,
TORONTO
529 Bloor St.W,Toronto,Canada
MH3-3M5-6
TASTrOPJAPAN
3.8?
mUO
ir
Wholesale; 1235 East Georgeia St..
Vancouver,. B.C.
" Phone 253-433€
253-4337
-4 7 2 9J! 1
0
ft
S
ft
©
©
Store;
^356 Powell SU
Vancouver, B.C.
Phone 685-9413
685-1129
»^^WI*0
• »
OSRj:^ <L*iJ
-dz I ©EH ft»An#S
^^frfii>nz*«#ig *
tw
V 6
< EKir*©r:
h a
&
#« * b 5?
*’IX&H
^1E ft ft
* to aft C Jr Ft
a*a 6~
9
s* 4
M’s
’ F ®;»
5
e g hi = It
b /j # ft IB
X«» fi
© a
M
i
ft®
»■# sn
ft i>
& #-a st i’ IK *
JR
b
it
x ©
6 X 3£M < —
b-i»a±iw
•e a A Z it
g©#® b
A
0 t i:
H
ii - n
K
JOT & M
*mjotxid
0»Ji-1' (/J
V'SJ
^u ^4 «?/£©#
V' 0 ft i ft
-. ii
£ f
Tuesday, February 4, 1975
NE W
T HE
PAGE 4
n
LB
' © w
^ ft ' * b
*t
Tn ^
ft^J RRIZ
JI *'
0
© x w a ft * w
$
#f a s 3 a WHH9 i>
© & Ji| a
t ir I 4 0 0 ©
L 3 3 * ft It -e tt j a V o
©X « © • © —
^ JM # M * E *5
« 0 HH L ft 0
/? if i K It
•^B ^ ex
•l' V' &
o to f
IX n -
U *fc
b
it
&
05 : F it
ft #>
. 1-
*fc jot at a
^i:»3
^ ©^ # * OTP i® » <b
SB
»®3I
©
& v> ri
0 — At to
0
i
ws
IX
7%
©
wTJ
0»
0
# * & >-
ft «:
If
0
CD
© ft #
£ IS 6
ERit
t-t
<b fK o
i*«a
x & ap ft B#
O’
to
IB
GO
*» IT
ft ¥ « «
t B It M i
««vfrOT * 0 ,
tt ^^1«6*
it 0
I*
ft
0
i»
I
£“iii;;
4
to
-.0 it
fl s
I
U
€- 0
B
0
1
5
It
£
v
IX Ofc
*’
lb*
A
CANADA’S ANEST
DINING ROOM-NITE CLUB
on
A*
£ AM a
FS-
(.
X
£ 0
'
9
if V
9
Bl
. O-U^?W rJHao^^IOTfe ott
/W'^mtx 07^5 raftsw^y
./^M^ 03 1^ M^ rAX-^ H^^
;E#tx obshsl r^^Aurx^a
OiS«fiE^^«
863-0002
I
Wl I
Wt
MM
!j
It
««
9
a
4 k- 0
ft
863-4003
^M ^
ORIENTAL PALACE
w
A
S'
103 YONGE ST.,
TORONTO
529 Bloor St.W,Toronto,Canada
MH3-3M5-6
TASTrOPJAPAN
3.8?
mUO
ir
Wholesale; 1235 East Georgeia St..
Vancouver,. B.C.
" Phone 253-433€
253-4337
-4 7 2 9J! 1
0
ft
S
ft
©
©
Store;
^356 Powell SU
Vancouver, B.C.
Phone 685-9413
685-1129
»^^WI*0
• »
OSRj:^ <L*iJ
-dz I ©EH ft»An#S
^^frfii>nz*«#ig *
tw
V 6
< EKir*©r:
h a
&
#« * b 5?
*’IX&H
^1E ft ft
* to aft C Jr Ft
a*a 6~
9
s* 4
M’s
Page 5
5
«'
£ffi©®lt
,S 3
'
*j4ffi*J6 7£
bOWS
v
Zb 0
11' L 3* 5
X -, 4£ &
3
T 3 tz ^ it 6
$ V'
lift
£ ^
4 £ > 11 A # m 1
^ ^ \ TJ5 4 < ± V'
£ -tm
k
V*
.
a
^^ftV'
%
«6
# f^
G <?
n
•2 fa
Wi L T 6 &
l'
o
§
72
ii
f it
ft A *4 t>
72 T
( A.
J '
w ■ A - ft
• &>
© ^ Mg
7b zc r
A x 6 X L 5
ri “ ilB » #
W WJ
? ©
tz
i
-Mr U. 3 b
T .ft
r ft /L :. 46 i^ a» a
0
~ 0 to
6
^ <
it t
3.
ii* L
is
to
3
PBJ
5 fl
ba
■in
3
*
fx to
(1
i'
^ 5
7 £
i ^ ft
1 a
a , «»
-*
• V
X?
T w
ON 2 7X
3
is 4. T- 4 tp xW
ft
1
215
K ft V
4>- n w X?
0 M- *
& jb5 t ft ti
#» fz 3 to It
72 1 ff ft ^ A
3 fc
3 J). &
•A A H €
i» B
j&*
0
© ft
e> ©
& IP t
ft
1e ft to ax *
11 1- i»
*
L- o
ft 11 u A £
« =
JU 72 72
^
?
ft ft UM
i)>
.ft A* ^
5tr ft 05
• -•
bip
b' A
©
t 11 w
® o
t'
M
@
3 s
^
to ^»
fi
4
f:
A» K.
6.
1 fc
n
* •
b
to
72 V'
©’ b3
X 2b
o
i*
3) A-*
5
b 6
* ft ^
H
o © i»
5
«
< MS ? ^ ^ L ^ A fiili * ^
V*
o
tti, a<& a
? U 72
ILO^©^® >^^^^*^ iv-^*
^Jftt
b It 1 * * li
bb©A#J®nfe •K^;-lft4cr-tfti 9¥ll*.ftlt
6 ©a
xxr '
1 M
s^. t 7? 0 9ffr
?. */h$
Tuesday, February -4, 1975
N E W
THE
PAGES 5
* it
'a
SMw
* ^^
3?t$
a
MR
4
0
fz
e
if* * S 31T W. 1 *»^^ if^ V' H ft it 6 * r £ *' W A
i r. i *‘ii + #+^ ffl ; + ^ fc ^FX t, ' B ^ ' ^r+
r W h ^ i l^zy M ^ - T § bfi-oit t ^*P^ I
44 mt’
XP
t ri u
11
$
•B^KLiitB^ft ’0
<
if ^ © U ■* ^ i* ^ ^F
i
ft •
5
t). , 4
«*/ o^’
0 ^ n -> t
if fjf > ^ &
t>
y 5
v > £, fc i ’
5
6 X
-KA
* ft ftt^w
r 0
5 1
£ * ^#
akmr
4
® 6
z t
i» V*
M
_7
e
5
* 6 '
ip h
-T*«ISI * 4
IL M ~ K ^ ^
«*w
T«*#£
& til 2
PHONE
425-2122
#^2S?ffi
&©«®t
k L ^ ^ ^ ^# fi ft -tf B# -
^Rh a
to-* ®^
n wj
0
t 2 co
S' i s.
ft IB 5t ia M
•»*«'a >
ft til
oi
3
^Hm
3^
) 942'•PAPE AYE.,
( TORONTO, ONT.
ba
<0
co
I ^CMffl ^
bn
S® E
00 4
£
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
GINZA
RESTAURANT
459' CHURCH STREET/ ,
328 QUEEN ST. WEST,
5130'Dnhdas Street West,
Islington, Ontario
*,Tel.' 231-4000
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto,: Ont. ^
0
*W /t I
ra ra n it
M
«'
£ffi©®lt
,S 3
'
*j4ffi*J6 7£
bOWS
v
Zb 0
11' L 3* 5
X -, 4£ &
3
T 3 tz ^ it 6
$ V'
lift
£ ^
4 £ > 11 A # m 1
^ ^ \ TJ5 4 < ± V'
£ -tm
k
V*
.
a
^^ftV'
%
«6
# f^
G <?
n
•2 fa
Wi L T 6 &
l'
o
§
72
ii
f it
ft A *4 t>
72 T
( A.
J '
w ■ A - ft
• &>
© ^ Mg
7b zc r
A x 6 X L 5
ri “ ilB » #
W WJ
? ©
tz
i
-Mr U. 3 b
T .ft
r ft /L :. 46 i^ a» a
0
~ 0 to
6
^ <
it t
3.
ii* L
is
to
3
PBJ
5 fl
ba
■in
3
*
fx to
(1
i'
^ 5
7 £
i ^ ft
1 a
a , «»
-*
• V
X?
T w
ON 2 7X
3
is 4. T- 4 tp xW
ft
1
215
K ft V
4>- n w X?
0 M- *
& jb5 t ft ti
#» fz 3 to It
72 1 ff ft ^ A
3 fc
3 J). &
•A A H €
i» B
j&*
0
© ft
e> ©
& IP t
ft
1e ft to ax *
11 1- i»
*
L- o
ft 11 u A £
« =
JU 72 72
^
?
ft ft UM
i)>
.ft A* ^
5tr ft 05
• -•
bip
b' A
©
t 11 w
® o
t'
M
@
3 s
^
to ^»
fi
4
f:
A» K.
6.
1 fc
n
* •
b
to
72 V'
©’ b3
X 2b
o
i*
3) A-*
5
b 6
* ft ^
H
o © i»
5
«
< MS ? ^ ^ L ^ A fiili * ^
V*
o
tti, a<& a
? U 72
ILO^©^® >^^^^*^ iv-^*
^Jftt
b It 1 * * li
bb©A#J®nfe •K^;-lft4cr-tfti 9¥ll*.ftlt
6 ©a
xxr '
1 M
s^. t 7? 0 9ffr
?. */h$
Tuesday, February -4, 1975
N E W
THE
PAGES 5
* it
'a
SMw
* ^^
3?t$
a
MR
4
0
fz
e
if* * S 31T W. 1 *»^^ if^ V' H ft it 6 * r £ *' W A
i r. i *‘ii + #+^ ffl ; + ^ fc ^FX t, ' B ^ ' ^r+
r W h ^ i l^zy M ^ - T § bfi-oit t ^*P^ I
44 mt’
XP
t ri u
11
$
•B^KLiitB^ft ’0
<
if ^ © U ■* ^ i* ^ ^F
i
ft •
5
t). , 4
«*/ o^’
0 ^ n -> t
if fjf > ^ &
t>
y 5
v > £, fc i ’
5
6 X
-KA
* ft ftt^w
r 0
5 1
£ * ^#
akmr
4
® 6
z t
i» V*
M
_7
e
5
* 6 '
ip h
-T*«ISI * 4
IL M ~ K ^ ^
«*w
T«*#£
& til 2
PHONE
425-2122
#^2S?ffi
&©«®t
k L ^ ^ ^ ^# fi ft -tf B# -
^Rh a
to-* ®^
n wj
0
t 2 co
S' i s.
ft IB 5t ia M
•»*«'a >
ft til
oi
3
^Hm
3^
) 942'•PAPE AYE.,
( TORONTO, ONT.
ba
<0
co
I ^CMffl ^
bn
S® E
00 4
£
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
GINZA
RESTAURANT
459' CHURCH STREET/ ,
328 QUEEN ST. WEST,
5130'Dnhdas Street West,
Islington, Ontario
*,Tel.' 231-4000
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto,: Ont. ^
0
*W /t I
ra ra n it
M
Page 6
11
$1?
r
NEW
THE
PAGE 6
V' > ‘ 7
ft i'
0 0f
ft
»«j
rX
o /- & n V' «
3
©
4-
®S
a
I'
1
►
IX
x
t
IX 5
tt < :
«.# n
*J « A
7
. 0
<
7
^ * A ^ h‘° '
o ^ *
^2^
co?
w
1\- ■ y y . to
®9
r v $g g
L
B.
'H- li * .©
T 5? "C (?) t
l' V'ux : fife jj # IX
o IX- >
ft < >jW
?Z^ ft Z-rft B ' it -i
* X Iff IX Ki #1 7
5 X ** (i- j
ra
£ V' & * H
73
Si
3
0-
« Jr . T ^ 7j MW'H
2- 0■
^
T T XX »
t ft V' "a * > XH r wi
- 3. W W ft & it t' ft in it
zin
.
£ h 1£ * » a* ag fil u
* 0*
f I fe UH' '&
li!
^
7
I'
6
*
&
'B
©
ft
if
T £ 2
I'
5
-5
©
ft
7
•4
0
7
nn
d*
IX
' * IX
X
R
3 4^
If
£
fl
5
jr
u
(X x
7
A
IX
71
&
.W * Xf
7 t’ Jt>3 f
? ^,
0
f
i®
X
A' .
* P-°-S
§w
fi
©
f
M
Hi
999
Si>4
‘ft y
3&*
Tuesday, February 4, 1975
CANADIAN
ft
u
£
F
5
I
tr £ ff BF t'te^
IX ^ ,G
®
ft
it JO
V'
i
■ 3
<
ft 't
i»
* h
^JiS
CD
V'
X
5
it
V'
11
(X
IX
£
13 it
L ■
9
it A V'
^ 'M . ft
6
^ IX 4H
0
5
©
M3
IX
6
i
^
d»
©
It
IX
if
5
IX
Sts
i>
W
Ff
Xi
#
S
3 tf
n
6
■
It ^
3
-5
7
©
l-M
4
It
fX
*
il
L
i
£
X
ft
6
%
fe f
IX
fM
I1
P i
b
^
ft
i*
It
F
*
5 Si
IX
ft
i
3
n
£
6
«f
H
5
6
ft
$
0
• ft e> ix
*
fl
$>
it
D'
H
11 -
ft
I'
ft
ft
F
<l
I
0
raux
IX
5
y
«?
6
* i
0
IX
^'t
^ Wf i
V 0
nnn
M #1
#
J
li ft a #
»
£ ft 6
iX
Xi
JR IX y
»-
l'ffi#iXX
W-f
Sftfi^l
i tt W’ + ©
Hr- a% -
i+i»
7
i
#£* < ft
£^
IX
b
i
fife d &
L ^tttR
lit
w
■»^1
I
r «|| 4 I
ECONOMY - QUALITY ■ SATISFACTION - IS OUR BUSINESS
A« >
TOKVV WUll&wttMM LTD.
4SRICHMONDST.WKST
I
Telephone
jaffir
£w
•
SUITE;3O!
•
(416) 363-6362
' Cable TOKYOTOURS TORONTO-
Telex 062-2677
TORONTO
SHIITAKE of CANADA
I A«g
317 Adelaide St. W., Toronto
TEL. 363-3033
f^t
’la
o
1
TEL: 366-5451
p.X.«3
i
fiS^
w*
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
fl
TEL: 363-0655
ikko
UI
b a
3 H
fid
d*
»
0
H W
«ft#
0
fl
ft
B .
.©
73
»-H
Wfti^Ttg
464 DUNDAS v STREET W EST.
TORONTO «k ONT;
$1?
r
NEW
THE
PAGE 6
V' > ‘ 7
ft i'
0 0f
ft
»«j
rX
o /- & n V' «
3
©
4-
®S
a
I'
1
►
IX
x
t
IX 5
tt < :
«.# n
*J « A
7
. 0
<
7
^ * A ^ h‘° '
o ^ *
^2^
co?
w
1\- ■ y y . to
®9
r v $g g
L
B.
'H- li * .©
T 5? "C (?) t
l' V'ux : fife jj # IX
o IX- >
ft < >jW
?Z^ ft Z-rft B ' it -i
* X Iff IX Ki #1 7
5 X ** (i- j
ra
£ V' & * H
73
Si
3
0-
« Jr . T ^ 7j MW'H
2- 0■
^
T T XX »
t ft V' "a * > XH r wi
- 3. W W ft & it t' ft in it
zin
.
£ h 1£ * » a* ag fil u
* 0*
f I fe UH' '&
li!
^
7
I'
6
*
&
'B
©
ft
if
T £ 2
I'
5
-5
©
ft
7
•4
0
7
nn
d*
IX
' * IX
X
R
3 4^
If
£
fl
5
jr
u
(X x
7
A
IX
71
&
.W * Xf
7 t’ Jt>3 f
? ^,
0
f
i®
X
A' .
* P-°-S
§w
fi
©
f
M
Hi
999
Si>4
‘ft y
3&*
Tuesday, February 4, 1975
CANADIAN
ft
u
£
F
5
I
tr £ ff BF t'te^
IX ^ ,G
®
ft
it JO
V'
i
■ 3
<
ft 't
i»
* h
^JiS
CD
V'
X
5
it
V'
11
(X
IX
£
13 it
L ■
9
it A V'
^ 'M . ft
6
^ IX 4H
0
5
©
M3
IX
6
i
^
d»
©
It
IX
if
5
IX
Sts
i>
W
Ff
Xi
#
S
3 tf
n
6
■
It ^
3
-5
7
©
l-M
4
It
fX
*
il
L
i
£
X
ft
6
%
fe f
IX
fM
I1
P i
b
^
ft
i*
It
F
*
5 Si
IX
ft
i
3
n
£
6
«f
H
5
6
ft
$
0
• ft e> ix
*
fl
$>
it
D'
H
11 -
ft
I'
ft
ft
F
<l
I
0
raux
IX
5
y
«?
6
* i
0
IX
^'t
^ Wf i
V 0
nnn
M #1
#
J
li ft a #
»
£ ft 6
iX
Xi
JR IX y
»-
l'ffi#iXX
W-f
Sftfi^l
i tt W’ + ©
Hr- a% -
i+i»
7
i
#£* < ft
£^
IX
b
i
fife d &
L ^tttR
lit
w
■»^1
I
r «|| 4 I
ECONOMY - QUALITY ■ SATISFACTION - IS OUR BUSINESS
A« >
TOKVV WUll&wttMM LTD.
4SRICHMONDST.WKST
I
Telephone
jaffir
£w
•
SUITE;3O!
•
(416) 363-6362
' Cable TOKYOTOURS TORONTO-
Telex 062-2677
TORONTO
SHIITAKE of CANADA
I A«g
317 Adelaide St. W., Toronto
TEL. 363-3033
f^t
’la
o
1
TEL: 366-5451
p.X.«3
i
fiS^
w*
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
fl
TEL: 363-0655
ikko
UI
b a
3 H
fid
d*
»
0
H W
«ft#
0
fl
ft
B .
.©
73
»-H
Wfti^Ttg
464 DUNDAS v STREET W EST.
TORONTO «k ONT;
Page 7
V'
5
it
I
NEW
THE
Tuesday, February 4, 1975
CANADIAN
PAGE 7
d»
*
H
©
O ’ b'
» L IX ©/p IX o
^a«
tf
H &
B
i‘
«
it #
b'
i
o
© a ^
U ' ?
♦X /> ft it 5
L>
* tv IX © /V
L ©
A V'
i s b
*> * B W £ H FC it « X IC
y « X y
ttt^ © IX 0 tv K $
5
c
n «
o © Mt 13 V' © * % 5 # A‘ t
d* I
tz * & 6 f & o £ & y IC a "S
&
$ Ti V'
o
© X a tz © & ° M Si IC
© tz tL. tf •7 L £ a b 0
IX t ♦c
Wr
* & 6 0
O
a £ /I
o
o *
o
r
IC
V'
ft
7V
©
7
*
-x
i»
4»
8
^
i»
B
H
#
Hi
X
t
ft
®
X
&
X ©
ft A
rp
£ i A^ X 1 > * ft Hi t£
© © IV 5 II IX XL It ft — S ft £
r
£ 14 6 w & © 0
I'
a
&
©
V'
©
X
a
tx
i
1
IX
± :
L
©
tt
tz
II
ft
i»
L
9
0
ft. L
« t
i
tz
0 o
K
4'
^
a
#_
o
'V
*
A d» ^ ©
“
4"
X.
X
IX
a*
i
5
0»
X
1
Br
<
© 7 « d* X
9
Sis
3
<
£ S SA
5 i»
©
0 '!> © ^1 i: £ 5 AT? L # & > ^^<<^tt'b
® >' t ft i ^tX
4£ d> ^ ic & ^ ra u ^' IC li ° tz — St I X- tf 6
© ^1 11 7^ ic — i g < A
3b
^ts nix. fxii x 5t^\ 'PhT
x
2) M ° - X
&
ft<^^ «.r ©
11
c, x'. ♦ t^x»^A®>^ag^2>^ 6
ya
©x^^v'©Hi©©*
M S a % j ft • * i
© x- ?
& § tz x- 7
g ii £ 0 ’^^ifg
H ^ V^ b X ^ X
° f a ¥ fc ' s HIT i® 0 tt i> ^ ^-t I ^ ^« fc 1® ^ ^‘
d* ll
Hi ^
* Att. ' ft SB *> W ^ & ^ K ^ ^
' *
PJ £
no © W it TK £ a & 'j?
L ©
• a L W V^ ®^ ° b 3 IC £ A )K d> IX
£ IX X- m ^'? L w
t£
5
b'
tz^
W b' <k T an V. £ # T£ T£ 7 '
« £' 0rWW-f ^ # I? IX [.^ 4' <
H '
• ^ ° ^ax ’
'? i' < y :
ft
tft'^^lict^<a«
* m
<t> m
ii ft
x^
ft f ©
a?^^ ^ « a a z
t^ • tt a
Zp
^ a
t£ © icX- ' ft u ix B O J - IC ± ^ % b W IX a* .ft ? ffl S i ffl • :i i 1© -5
©
a
b 1
a. V
A V'
.©
~
tft©9 T
it
fi ^ ^ fc
IX
it
5
a t
6
c
*y
5
y
-1
«
i
5
o
i»
b'-
5
ft
S3
ic 6
©
9 ©
tf
i
IX
d*
jgi‘5
V'
i)>
6
II
*
tz i*
©
eb
o*
«'
&
B
©
5 L
fc i'
II
6
© b^
114
IX
V
5
£
5
r
IX
IX
£
ft
o»
b
$ i tz
tz
tv i»
fc 6
£ V'
© ^
b
*
IX ^
£
5
d*
'
©
*
tz
d'
It
i'
#
ft a
i>
*
V'
C t£.
$,**
< 0
n ©
d*
2
©
t£
6
V'
IX
t
4
£
£
b
4
tz i'
i>* IX
6
5
5
B
it
*
IX
_ H^©WEi 'ill; B '5*vKt0t5i&'Kttio
-C'^^^IEIW^jftAX'
-^*^^0^0
•ssji'j'ia^ii^'hiahi®*^^
inj^tjiftjlL HW'^^0±ifi±ill!<2.
/.■■jat'zA ^^0^^
^0^’^ ft-X^^E:%^HWE/:.
&J1SI*'E^ ia®3£3Ho .
WtBW^sKUi'at ^^®ffA^DS^Lmii
-t?>&+lj3^jA\ ”4^26* 27<Dp5Hc
4t gff)^r-fAjA'iii. 'K^T^t
■ ^®ftJ( ?lft^C> -t?Tt<Wi;
tb. #?;t?fL—J
•JSAi^'^CSWzWKJSfti-Wfc^AXv ^
a^ffJilia#^*^^^^^^^
' •+SOW«?^«8llig(4fli4;l5H)o jft^coEOT^i®*'^*'^^ KHihS^OTt. .
•fmdl^^^i^Sx'B^H-^ilWto, iK^!HS^^^jfi<^Z#^?)LljSi^J^L'?*>.TL'tl
Mffi’fiH*E9@
9
•^#|5O#(;^*'-tt4't'<7)(^ ^<D7to
H$lltgl’n>lttt
IftCO^s^fl+^BBMB)^ '
’.
aw^^tt^^ l^^^Lj^ fiaTTta.
<•,
'- & :
•J:t;alll^®(7)t*t-li'bt.lf.
•BOOTHE. ^JSiOK^livJM^HT-:^. ,
fel. (604)688-661 T ' -
Tel.(416)364-7226
111 Richmond Street ' West
0$ttfi
Toronto, Ont.
“'
_
s^^-bJ^^^^^-^^
777 Hornby Street ~
Vancouver, B. C.
ti^ifcX'<7)&r^-M*^z(n2-*>t-^^^
Japan ■ air lines sales departments^^’^^
¥mi'-'<>'7*>->'a>l-?L±l«t.
Va
, -
.awsTu^Lti'it
rE^gjit> u^iz-iaac,
~ : #Sw§%'bi7lib<B^5fl<7)lHR],ffi^Tii»
' fg<-£.7AT-i&^.KrW^
„ , •/mriix O-soA*'*!^
..A^ItgcB^'W^M^jty-S-)^
:’^i^
w^2^!i?L_
~.
>«<lftVM»xirnctet^a*^H^a^L5^^
rtoftiirtlv wt:->v>*ruB^K-P
ilS^U- £L*iT; w*
- Aztt 0 *K2
4'6tii<n» ^Jli'fc-fT-t'^^ btitzi:fs^>
LT i'i t ■ Tif ^ ^ 'B^iKteO<n.t-t'x.;;.
■
S1«*ZB
.
'
,
x
IfiSM
:mH
’''-<oi?.:'f74±-- ftUa^S
i»
*
5
it
I
NEW
THE
Tuesday, February 4, 1975
CANADIAN
PAGE 7
d»
*
H
©
O ’ b'
» L IX ©/p IX o
^a«
tf
H &
B
i‘
«
it #
b'
i
o
© a ^
U ' ?
♦X /> ft it 5
L>
* tv IX © /V
L ©
A V'
i s b
*> * B W £ H FC it « X IC
y « X y
ttt^ © IX 0 tv K $
5
c
n «
o © Mt 13 V' © * % 5 # A‘ t
d* I
tz * & 6 f & o £ & y IC a "S
&
$ Ti V'
o
© X a tz © & ° M Si IC
© tz tL. tf •7 L £ a b 0
IX t ♦c
Wr
* & 6 0
O
a £ /I
o
o *
o
r
IC
V'
ft
7V
©
7
*
-x
i»
4»
8
^
i»
B
H
#
Hi
X
t
ft
®
X
&
X ©
ft A
rp
£ i A^ X 1 > * ft Hi t£
© © IV 5 II IX XL It ft — S ft £
r
£ 14 6 w & © 0
I'
a
&
©
V'
©
X
a
tx
i
1
IX
± :
L
©
tt
tz
II
ft
i»
L
9
0
ft. L
« t
i
tz
0 o
K
4'
^
a
#_
o
'V
*
A d» ^ ©
“
4"
X.
X
IX
a*
i
5
0»
X
1
Br
<
© 7 « d* X
9
Sis
3
<
£ S SA
5 i»
©
0 '!> © ^1 i: £ 5 AT? L # & > ^^<<^tt'b
® >' t ft i ^tX
4£ d> ^ ic & ^ ra u ^' IC li ° tz — St I X- tf 6
© ^1 11 7^ ic — i g < A
3b
^ts nix. fxii x 5t^\ 'PhT
x
2) M ° - X
&
ft<^^ «.r ©
11
c, x'. ♦ t^x»^A®>^ag^2>^ 6
ya
©x^^v'©Hi©©*
M S a % j ft • * i
© x- ?
& § tz x- 7
g ii £ 0 ’^^ifg
H ^ V^ b X ^ X
° f a ¥ fc ' s HIT i® 0 tt i> ^ ^-t I ^ ^« fc 1® ^ ^‘
d* ll
Hi ^
* Att. ' ft SB *> W ^ & ^ K ^ ^
' *
PJ £
no © W it TK £ a & 'j?
L ©
• a L W V^ ®^ ° b 3 IC £ A )K d> IX
£ IX X- m ^'? L w
t£
5
b'
tz^
W b' <k T an V. £ # T£ T£ 7 '
« £' 0rWW-f ^ # I? IX [.^ 4' <
H '
• ^ ° ^ax ’
'? i' < y :
ft
tft'^^lict^<a«
* m
<t> m
ii ft
x^
ft f ©
a?^^ ^ « a a z
t^ • tt a
Zp
^ a
t£ © icX- ' ft u ix B O J - IC ± ^ % b W IX a* .ft ? ffl S i ffl • :i i 1© -5
©
a
b 1
a. V
A V'
.©
~
tft©9 T
it
fi ^ ^ fc
IX
it
5
a t
6
c
*y
5
y
-1
«
i
5
o
i»
b'-
5
ft
S3
ic 6
©
9 ©
tf
i
IX
d*
jgi‘5
V'
i)>
6
II
*
tz i*
©
eb
o*
«'
&
B
©
5 L
fc i'
II
6
© b^
114
IX
V
5
£
5
r
IX
IX
£
ft
o»
b
$ i tz
tz
tv i»
fc 6
£ V'
© ^
b
*
IX ^
£
5
d*
'
©
*
tz
d'
It
i'
#
ft a
i>
*
V'
C t£.
$,**
< 0
n ©
d*
2
©
t£
6
V'
IX
t
4
£
£
b
4
tz i'
i>* IX
6
5
5
B
it
*
IX
_ H^©WEi 'ill; B '5*vKt0t5i&'Kttio
-C'^^^IEIW^jftAX'
-^*^^0^0
•ssji'j'ia^ii^'hiahi®*^^
inj^tjiftjlL HW'^^0±ifi±ill!<2.
/.■■jat'zA ^^0^^
^0^’^ ft-X^^E:%^HWE/:.
&J1SI*'E^ ia®3£3Ho .
WtBW^sKUi'at ^^®ffA^DS^Lmii
-t?>&+lj3^jA\ ”4^26* 27<Dp5Hc
4t gff)^r-fAjA'iii. 'K^T^t
■ ^®ftJ( ?lft^C> -t?Tt<Wi;
tb. #?;t?fL—J
•JSAi^'^CSWzWKJSfti-Wfc^AXv ^
a^ffJilia#^*^^^^^^^
' •+SOW«?^«8llig(4fli4;l5H)o jft^coEOT^i®*'^*'^^ KHihS^OTt. .
•fmdl^^^i^Sx'B^H-^ilWto, iK^!HS^^^jfi<^Z#^?)LljSi^J^L'?*>.TL'tl
Mffi’fiH*E9@
9
•^#|5O#(;^*'-tt4't'<7)(^ ^<D7to
H$lltgl’n>lttt
IftCO^s^fl+^BBMB)^ '
’.
aw^^tt^^ l^^^Lj^ fiaTTta.
<•,
'- & :
•J:t;alll^®(7)t*t-li'bt.lf.
•BOOTHE. ^JSiOK^livJM^HT-:^. ,
fel. (604)688-661 T ' -
Tel.(416)364-7226
111 Richmond Street ' West
0$ttfi
Toronto, Ont.
“'
_
s^^-bJ^^^^^-^^
777 Hornby Street ~
Vancouver, B. C.
ti^ifcX'<7)&r^-M*^z(n2-*>t-^^^
Japan ■ air lines sales departments^^’^^
¥mi'-'<>'7*>->'a>l-?L±l«t.
Va
, -
.awsTu^Lti'it
rE^gjit> u^iz-iaac,
~ : #Sw§%'bi7lib<B^5fl<7)lHR],ffi^Tii»
' fg<-£.7AT-i&^.KrW^
„ , •/mriix O-soA*'*!^
..A^ItgcB^'W^M^jty-S-)^
:’^i^
w^2^!i?L_
~.
>«<lftVM»xirnctet^a*^H^a^L5^^
rtoftiirtlv wt:->v>*ruB^K-P
ilS^U- £L*iT; w*
- Aztt 0 *K2
4'6tii<n» ^Jli'fc-fT-t'^^ btitzi:fs^>
LT i'i t ■ Tif ^ ^ 'B^iKteO<n.t-t'x.;;.
■
S1«*ZB
.
'
,
x
IfiSM
:mH
’''-<oi?.:'f74±-- ftUa^S
i»
*
Page 8
PAGE S
T H E
'
\
^ k t r * 4t. * *
R ^ e. u ft Jjf t ^2
>(4 > ©£--, 0
V J !
-
_ *
NEW
"-To—day, February 4, 1975
CAN A,D IAN
xxstit^^ic
£
h < ^ ffi t ^ i
V' V' V' ji X kz £ 1? & y v* ® k: & # ±
I #7
£ 5 t’> H ®
* W 2^ ' # ^ O
' ft C « . '
®
IB fE^ 7
yv 1 • ^ .
XL,
4* t ^. -0 7^ •
^ 1 + '> Ynl
±E n * I 7 7 ^'X >
»w
j
IX ^ * b* - ^ ^ # ^
t ? °^ • V -*A 25
H4
^ *7* *"-* ^.1 ^ 0 ^
■
-f
9 1 7
|
IM
■® ZIA g ^ o
bl 3
5 W'^ f
2: -^ 0 IX ^ >
■‘b x bft-3"'
®
fa £ S
3 it #
W
-B #.©
^ 3£
S'JL^
<- 'T *
/4
H
/J
T
wj
G
|^ 7
^r
K
>
4b
K ® L d‘ . ^ -j
iS ’ Si M
' X ^ ^ ^ 6 a 1
irtftfeft^Tft6?j^Lin.itv*aj&©a^y
x ^
( tt ft d» * H$ A ffi
* 3#
* ft ft
& &* '
0. * X IC
° Ila ft '^ a r
3'^ 7 L
L
' l‘ ^ t V' 8t * n If
ic ft -Jf g
4 ft ^
7
T; HI
X /3 / it y *
# #r
'^ t
& &9 r
7..
»
+
1
_UL?_L3_£lA_iJL_Aki_®_L®_8_£_h'
®#*± 6 o^jumc?
!
»i^i 't^i»" W
< ♦ A H -^ U + S ® i
, 1?t
ra ^ A£T
g j
i l » t # • u
t
' i ^>t ?^ due
L £ IX < ft £ - * fl1 #
t 11 ' » - # 7 11 L
J Sfi^^Wficl <
t A fe * is
. > tfc
H*/
® '
L«? fl «t 4 W ' f
J t t t i 11 O t
1
s ra * ^ H o # 0 .
)
ra t ^ r
a
' tr 4> * fl a » # -e ,
6 i* $ X »
3
X * kc
© »'^ b w
t
X^^ 6
ox &
^) - 5 o ■
• i tX oC
'aft<rfc/^a<t4h&
8 ft > # ^ t
T x
aH
i
ft
t)
>>
)
J
IS
B
tr.it
'® 5 *
i » J
■' ■ THE■ ■ ■
^ iz
:JU sr It
vr Jife
NEW CANADIAN
L A
©Ji > K.
479 Queen St. W.
Toronto M5V3A9
r7 ^
ft© ^ 1
-C A
Tel. 366-5005'
x 0
V' ^ z. o 5^
4 * #
K T
Secnnd class mail
< # 4 3 *
na0
•© ? l
1
No
036b
V' fc £ A +H
L#yftf©^J"
6\# ^ • 7
6 1> 7 ^
ff X ^ f g
i y £ 6> fe J
fc'll tt%* *
2gt
^ Zr <t> ’
I © IT
B It I i‘ li ft 1 A X U
= T^1
i-s
ip
ft
t
i
7
r
$
y
IZ V ^&c t.
> /I' $ ft It o £ 4
^ • t 5 <
? V AV fl
. C il:
Z Jt i^ i -E T • £ H. — 75 9c ^
f
1 b+^i
tf '*i HL
S ©5
v <7 & i/f 4 ra A A A A 1 ^ II
*7*
K z © *
#H® .r^Hil. ti£^%x*-E
* © ^
7
» b a ib
© ^ 7
* p
—
O % iz
'MMX •
M ti 3' A M X- i' £ £ ^ f
J
>»*
ii
# B jte
t '/ ftft IB]
lira
S
.7
b n »z f
a
v >’
« l a a % - J
7$^^
A^tika . - L I
4
# » X a IC O
• V' gm & f
__
h tr L Iff.
o ^ Ze x ^ © +
t L B , X ^ ' y «7
V' X ft tz E L © IX < a ^ (7)
0
,0
‘0 > fi fi $ 7^i ’ 7
X
^ # ' 6 Im - X © -9
.
3 3 4t ^ L z?:
ft »
I i*» fl 7
^ X W £W $ ^ 4 ^ C-^
. • i ^ ^ l
’ .^ fl £ ifc ' SM
SL
। & A» R
a
£ -a * ft L * c
A
1
S
y
> 7' >14 « 18 *
7.
11J
J
# © ~«
A *W H ' .<B t ^ tti
;«-* is
bl Me a 7,e a e>^
UJ
? * 2
m
®
-3 4 IZ
X r 'ft ' ^ 7 © 7
J- mE
l li^ ? <r H ’ « » » «< l
# fl
$ A
a ®
4 v i
ffl,iT ^ 7 l{.| (8 7
^ ±<
b9bft^Ux7|||l,^a
.
ax a a ££
tir 4
1#
8
H
S
®
■
t
s
IC
«
2
36 +H ' /? + L i- fl ;i y ^ •f'
A -9' ^ b it E
5
x g
u
•
C- M_T,a + ^ A 4
aaajfta 5
z?-ff y$ 9
x ^ -t • a
®
zn^a ■■= ^;< ft» rj x. 7
a? T B I 0 t m 3 * fl- 0fit^ /
™
Rett's 5
© ^ *' 2
^ K<
' % 11 M. A ® < ;
£ W ‘ /4 ® b H s 1
^,M a + 0
m A -S
IX A V' ft # & ^ ^ ft •< L
r t r« t t a k
T
* B ^ « > It a O A »/
rx » ’ ( 55
. © IS it ?
F« ffl
t o ®
o
>* ft
t H’l tl'X4
* A -T
*v t S " r • li ^ H A
0 1
-i 8
ft 7 4 . 8$ * ffi{ +H
> - .k
* h ' *®
> IS?™
A ©.
r- X IT ^ 4* & i>
1* ’1
A ° i f
F X il # 'go
tz 1
I c &
®
£■ * 1
W
K tt
i'^\ ft — IT 4! 3 S / *
ii
* i£ * *
'V #
--' M 5*
tt A»
ffl 3
'04
MX •*"5
i
?
i
*
»:
©
.
#
S
a
%
£ ? a
। a a a '
ft ~ T E * nr
t
>< i& o 7' r> < a? jE
^> CK g IC © fF
J
OK#'
.'
♦ & A ec -r B *
i'1
« /< A J.® t r £
fz
# i / 0
iz iz A
©' X
fA ^?< w «'a wr z, t # gt . 9 • • M
2
4D9/t4-2-W*‘r.’'3'+>reifto
T * CK
a
af
J
a
2S
1
T
1 2 2
°
c A
$ §
iffi !gf
W «
.»• X u M
'a Bz&
7
it' -- > > S t 'fl 1
H l © 4BE
© tr
T E *' E
j ^ F____________ _
r •
56^ t l « ^
ra h
i
£ r
v->
4 ft » i'‘ f A
t ?
; IC'/
'’7 ^ 5 a T £ ‘X i' °
K F
33£ 8 ® ^ l.b
■ 4 ' M > ft H M./ E a '
T<L
*'XH A»«+» £
V', r ^-i; ■ ’ ^ # a
? ©
7
bV g ? > t> s © u i
° ft © * r u o U t
L
-
^-8
2
S 5
? 7
t
S
22
ae
2 3
S ~
1 £ S
g
r
i
S 4 R
^ y
4 2
t
r 25'H
? 2 E2 2
S
¥S
4¥
T
M
n
W
* *^M
5
^’»ii t’X ^^f
Lffl , 'r 3
R| 7 »
-® fc a
T» # as.
aft i /F
* « B j.
J
5
t
2
z' 7 I
ft -
m
a
°
«M<*»oa-“ttmL^RFw
%^§«>^o«4r#raflix<cra
3
~T
!H
A T
g
? 5 S S
® 0 f ra
X
1^ £
£¥lR”®-g.
S
a S $
& U b
a
। u
s
«
b ^ H w 6'^ r; i' i
tli'&u
E $ ftl r t «'M‘ A t tt y
L t 4« G n
* x a
a _JLL2jLSJ_O_J1
® H-Wb^:ra-r«7
s 'G it ' n
t i fe sr 1: « f 3 ’ ; 1
J
D «|
'
*J«°
a
D 1
5
t
;
B $
a ‘
88
fc '4 L
1:
S
»k
4 s^o
# «
L t
y ;«
a 9 At it,*. #
a
w
x
i i» 5. a* # A 9 r © '
^),i> ^ 4 ^^ f F
^I^T^c^j^T
1
j. A ^ ' Hi i t X JR X.
L
2_JJ|______________
ft^4 + 8Sl:®
jR b 14 2. e l I
X ' a ' X 0 x 9 *>
V'
a 4'
2
o ^ft.Aii'i\‘ • t it '
t ’ ? 2
.
E *‘ lt * 9 * *
, 5 l f ra
J ^ Ma
! '• 'fem®® «xra^i«n 11 % jS ^
* ft 1 fiZl i
It) • 0 It 5B
^6@ + x^#ft
°+%u^^ ' & ft
#1 T
7 iz ey (X ,° 4- $
t T
i'» •lUJEftt '
=«.:®t *
4b /h
B i K l ft
» Im © L + 4
ojir# t/iit^
tiittxHi ffl-y 9 ® $ • »:# © X /7 k L I
6 © f? X« ^
7 ' r; J t t fl ft t © gzy >. -1 W
fc sr # ^ m - * &
- ^ ^ i' « ^ rt ' J®
^ ^ s'r ra f-t ra
'3 4>*8fficx©^^%
ft
«am
a
# € * s 51 i' ? J ?
*>»©«*+&<
ft £M e± G
TG i Ai t^®
IC I- a *•
T
? 2
:
° ft
• f * c ra © 7 i? sk ft e 3 y
K
#^ X ‘ H L#
15 IZ^ 4 -i Mg W
b ft • < * If Sb * /i 4 - t ft tz ft > {<
x € 7' §
ft 4< •
© © IB
° a w - v-4' ra
1 M «»
© %£
®
-
t < t Jt
* i
^ ±H
g t
ie ra = fc (
:
x & © t
b i' A ft
4 j
ft t
T H E
'
\
^ k t r * 4t. * *
R ^ e. u ft Jjf t ^2
>(4 > ©£--, 0
V J !
-
_ *
NEW
"-To—day, February 4, 1975
CAN A,D IAN
xxstit^^ic
£
h < ^ ffi t ^ i
V' V' V' ji X kz £ 1? & y v* ® k: & # ±
I #7
£ 5 t’> H ®
* W 2^ ' # ^ O
' ft C « . '
®
IB fE^ 7
yv 1 • ^ .
XL,
4* t ^. -0 7^ •
^ 1 + '> Ynl
±E n * I 7 7 ^'X >
»w
j
IX ^ * b* - ^ ^ # ^
t ? °^ • V -*A 25
H4
^ *7* *"-* ^.1 ^ 0 ^
■
-f
9 1 7
|
IM
■® ZIA g ^ o
bl 3
5 W'^ f
2: -^ 0 IX ^ >
■‘b x bft-3"'
®
fa £ S
3 it #
W
-B #.©
^ 3£
S'JL^
<- 'T *
/4
H
/J
T
wj
G
|^ 7
^r
K
>
4b
K ® L d‘ . ^ -j
iS ’ Si M
' X ^ ^ ^ 6 a 1
irtftfeft^Tft6?j^Lin.itv*aj&©a^y
x ^
( tt ft d» * H$ A ffi
* 3#
* ft ft
& &* '
0. * X IC
° Ila ft '^ a r
3'^ 7 L
L
' l‘ ^ t V' 8t * n If
ic ft -Jf g
4 ft ^
7
T; HI
X /3 / it y *
# #r
'^ t
& &9 r
7..
»
+
1
_UL?_L3_£lA_iJL_Aki_®_L®_8_£_h'
®#*± 6 o^jumc?
!
»i^i 't^i»" W
< ♦ A H -^ U + S ® i
, 1?t
ra ^ A£T
g j
i l » t # • u
t
' i ^>t ?^ due
L £ IX < ft £ - * fl1 #
t 11 ' » - # 7 11 L
J Sfi^^Wficl <
t A fe * is
. > tfc
H*/
® '
L«? fl «t 4 W ' f
J t t t i 11 O t
1
s ra * ^ H o # 0 .
)
ra t ^ r
a
' tr 4> * fl a » # -e ,
6 i* $ X »
3
X * kc
© »'^ b w
t
X^^ 6
ox &
^) - 5 o ■
• i tX oC
'aft<rfc/^a<t4h&
8 ft > # ^ t
T x
aH
i
ft
t)
>>
)
J
IS
B
tr.it
'® 5 *
i » J
■' ■ THE■ ■ ■
^ iz
:JU sr It
vr Jife
NEW CANADIAN
L A
©Ji > K.
479 Queen St. W.
Toronto M5V3A9
r7 ^
ft© ^ 1
-C A
Tel. 366-5005'
x 0
V' ^ z. o 5^
4 * #
K T
Secnnd class mail
< # 4 3 *
na0
•© ? l
1
No
036b
V' fc £ A +H
L#yftf©^J"
6\# ^ • 7
6 1> 7 ^
ff X ^ f g
i y £ 6> fe J
fc'll tt%* *
2gt
^ Zr <t> ’
I © IT
B It I i‘ li ft 1 A X U
= T^1
i-s
ip
ft
t
i
7
r
$
y
IZ V ^&c t.
> /I' $ ft It o £ 4
^ • t 5 <
? V AV fl
. C il:
Z Jt i^ i -E T • £ H. — 75 9c ^
f
1 b+^i
tf '*i HL
S ©5
v <7 & i/f 4 ra A A A A 1 ^ II
*7*
K z © *
#H® .r^Hil. ti£^%x*-E
* © ^
7
» b a ib
© ^ 7
* p
—
O % iz
'MMX •
M ti 3' A M X- i' £ £ ^ f
J
>»*
ii
# B jte
t '/ ftft IB]
lira
S
.7
b n »z f
a
v >’
« l a a % - J
7$^^
A^tika . - L I
4
# » X a IC O
• V' gm & f
__
h tr L Iff.
o ^ Ze x ^ © +
t L B , X ^ ' y «7
V' X ft tz E L © IX < a ^ (7)
0
,0
‘0 > fi fi $ 7^i ’ 7
X
^ # ' 6 Im - X © -9
.
3 3 4t ^ L z?:
ft »
I i*» fl 7
^ X W £W $ ^ 4 ^ C-^
. • i ^ ^ l
’ .^ fl £ ifc ' SM
SL
। & A» R
a
£ -a * ft L * c
A
1
S
y
> 7' >14 « 18 *
7.
11J
J
# © ~«
A *W H ' .<B t ^ tti
;«-* is
bl Me a 7,e a e>^
UJ
? * 2
m
®
-3 4 IZ
X r 'ft ' ^ 7 © 7
J- mE
l li^ ? <r H ’ « » » «< l
# fl
$ A
a ®
4 v i
ffl,iT ^ 7 l{.| (8 7
^ ±<
b9bft^Ux7|||l,^a
.
ax a a ££
tir 4
1#
8
H
S
®
■
t
s
IC
«
2
36 +H ' /? + L i- fl ;i y ^ •f'
A -9' ^ b it E
5
x g
u
•
C- M_T,a + ^ A 4
aaajfta 5
z?-ff y$ 9
x ^ -t • a
®
zn^a ■■= ^;< ft» rj x. 7
a? T B I 0 t m 3 * fl- 0fit^ /
™
Rett's 5
© ^ *' 2
^ K<
' % 11 M. A ® < ;
£ W ‘ /4 ® b H s 1
^,M a + 0
m A -S
IX A V' ft # & ^ ^ ft •< L
r t r« t t a k
T
* B ^ « > It a O A »/
rx » ’ ( 55
. © IS it ?
F« ffl
t o ®
o
>* ft
t H’l tl'X4
* A -T
*v t S " r • li ^ H A
0 1
-i 8
ft 7 4 . 8$ * ffi{ +H
> - .k
* h ' *®
> IS?™
A ©.
r- X IT ^ 4* & i>
1* ’1
A ° i f
F X il # 'go
tz 1
I c &
®
£■ * 1
W
K tt
i'^\ ft — IT 4! 3 S / *
ii
* i£ * *
'V #
--' M 5*
tt A»
ffl 3
'04
MX •*"5
i
?
i
*
»:
©
.
#
S
a
%
£ ? a
। a a a '
ft ~ T E * nr
t
>< i& o 7' r> < a? jE
^> CK g IC © fF
J
OK#'
.'
♦ & A ec -r B *
i'1
« /< A J.® t r £
fz
# i / 0
iz iz A
©' X
fA ^?< w «'a wr z, t # gt . 9 • • M
2
4D9/t4-2-W*‘r.’'3'+>reifto
T * CK
a
af
J
a
2S
1
T
1 2 2
°
c A
$ §
iffi !gf
W «
.»• X u M
'a Bz&
7
it' -- > > S t 'fl 1
H l © 4BE
© tr
T E *' E
j ^ F____________ _
r •
56^ t l « ^
ra h
i
£ r
v->
4 ft » i'‘ f A
t ?
; IC'/
'’7 ^ 5 a T £ ‘X i' °
K F
33£ 8 ® ^ l.b
■ 4 ' M > ft H M./ E a '
T<L
*'XH A»«+» £
V', r ^-i; ■ ’ ^ # a
? ©
7
bV g ? > t> s © u i
° ft © * r u o U t
L
-
^-8
2
S 5
? 7
t
S
22
ae
2 3
S ~
1 £ S
g
r
i
S 4 R
^ y
4 2
t
r 25'H
? 2 E2 2
S
¥S
4¥
T
M
n
W
* *^M
5
^’»ii t’X ^^f
Lffl , 'r 3
R| 7 »
-® fc a
T» # as.
aft i /F
* « B j.
J
5
t
2
z' 7 I
ft -
m
a
°
«M<*»oa-“ttmL^RFw
%^§«>^o«4r#raflix<cra
3
~T
!H
A T
g
? 5 S S
® 0 f ra
X
1^ £
£¥lR”®-g.
S
a S $
& U b
a
। u
s
«
b ^ H w 6'^ r; i' i
tli'&u
E $ ftl r t «'M‘ A t tt y
L t 4« G n
* x a
a _JLL2jLSJ_O_J1
® H-Wb^:ra-r«7
s 'G it ' n
t i fe sr 1: « f 3 ’ ; 1
J
D «|
'
*J«°
a
D 1
5
t
;
B $
a ‘
88
fc '4 L
1:
S
»k
4 s^o
# «
L t
y ;«
a 9 At it,*. #
a
w
x
i i» 5. a* # A 9 r © '
^),i> ^ 4 ^^ f F
^I^T^c^j^T
1
j. A ^ ' Hi i t X JR X.
L
2_JJ|______________
ft^4 + 8Sl:®
jR b 14 2. e l I
X ' a ' X 0 x 9 *>
V'
a 4'
2
o ^ft.Aii'i\‘ • t it '
t ’ ? 2
.
E *‘ lt * 9 * *
, 5 l f ra
J ^ Ma
! '• 'fem®® «xra^i«n 11 % jS ^
* ft 1 fiZl i
It) • 0 It 5B
^6@ + x^#ft
°+%u^^ ' & ft
#1 T
7 iz ey (X ,° 4- $
t T
i'» •lUJEftt '
=«.:®t *
4b /h
B i K l ft
» Im © L + 4
ojir# t/iit^
tiittxHi ffl-y 9 ® $ • »:# © X /7 k L I
6 © f? X« ^
7 ' r; J t t fl ft t © gzy >. -1 W
fc sr # ^ m - * &
- ^ ^ i' « ^ rt ' J®
^ ^ s'r ra f-t ra
'3 4>*8fficx©^^%
ft
«am
a
# € * s 51 i' ? J ?
*>»©«*+&<
ft £M e± G
TG i Ai t^®
IC I- a *•
T
? 2
:
° ft
• f * c ra © 7 i? sk ft e 3 y
K
#^ X ‘ H L#
15 IZ^ 4 -i Mg W
b ft • < * If Sb * /i 4 - t ft tz ft > {<
x € 7' §
ft 4< •
© © IB
° a w - v-4' ra
1 M «»
© %£
®
-
t < t Jt
* i
^ ±H
g t
ie ra = fc (
:
x & © t
b i' A ft
4 j
ft t