Page 1
Vancouver Sansei Demonstrates New, Creative Ideas In Teaching
turn kids on'to learning. He has 1 of things - we are
suggesting
. By ALAN DANIELS
a - listener. The ooffee ■ can wait. ' teachers become excited and, in
■ VANCOUVER. — Gary Doi is
“If we produce more creative turn, their kids become excited,
eating- sticks of celery and wa teachers, perhaps we can get Ideas .are contagious. They ride
iting'for the coffee to perk. He more; youngsters, excited about : piggy-back on oneanother.”
| .Gary Doi is-25. He has just
skeins impatient to get at it. He learning,” he is saying.
stalks his basement suite restle- - “I .realize that ^teachers’ hands , returned from, Los Angeles with
ssly,the floor squeaking, the ce are tied due to budget restric- , $1,250 in cheques — the spoils
lery crunching.
tions, a lack of materials, bure- of two awards he -received from
';,“! don’t feel human until I’ve aucracy' and the real ities of tig the U.S. National Association
had coffee in the morning,’’ he ht teaching schedules,: but the of Science Teachers'.
says, yet long after the pot has truly creative teacher can overOne, worth $1,000, he shares
brewed it sits untouched and si- 'come these restrictions.
with his friend and mentor, Alan
nimering on the - stove.
. ‘‘There are. too manyconven- McCormack, associate professor
Doi, by this.time, is engrossed tional teachers. Creativity spurs of science; education at the Uni
in „ his favorite subject: how to | on creativity; By doing the sort versity of B.C.
Their entry, entitled Invention
Workshops: Children Search- for
a- Better Mousetrap won
the
star- award — “in recognition
of significant contribution to the
advancement and improvement of
science education.”
-Doi’s other prize was a share
in third place for the Gustav Ohaus award for innovative scien
ce teaching.
Garry Doi had completed one
year of- mathematics1 at Selkirk
College, in the Kootenays, when
he suffered a ruptured appendix.
He missed-the. start of the new
year and dropped out. Six months later he got a job stacking
lumber at a sawmill in' his home
town of Slocan.
“It was winter''and I was wor
king the graveyard shift, from
midnight until 7 a.m.,” he re
calls; “I think it was the cold
est winter they had ever had.
Often it was 15 or 20 below ze
ro.
“It gave me a chance to do a
lot of thinking about the future.
You start to question things a(Cont. on P. 2)
fiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiii
The De to Canadian
An Independent sOrgah tor Canadians of Japanese Origin
Vol- XXXIX — 31
TUESDAY, APRIL 22, 1975
.
^Toronto,- Ont.
uiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii>iiiikitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiitiMHiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiriiiiiiitiiiiiiiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiHiiiimiiiiiiiiii!in
1977: The j.C. Centennial .
Suggestions For The J.C.
Centennial Programme
Debbie Dike I®- Draeseke Elected President
Of
Van.
Canada-Japan
Society
Crowned
Miss Man.
JCCA
VANCOUVER. . -- Gordon' L. Draeseke, president and chief '
executive officer of .the Council of Forest Industries of B.C., was
re-elected president of the Canada-Japan Society of • Vancouver at
its sixteenth annual meeting on-March 13.
'
TO HONOUR NAGANO
By TOYO TAKATA
Also re-elected were John C. Gilmer, president of CP Air, as
* Before : delving into programThe best recognition of ; Man
society vice-president, and Dean Miller, president - of International <
' me -details, its purpose' should be zo Nagano as well as promotion
WINNIPEG. — Miss Debbie Public Relations Co. (Canada) Ltd., as hon. secretary-treasurer.'
outlined. Briefly, it would (1) of our Centennial is to persuade
honour Manzo Nagano amkother the postal department to1 issue Oike of Winnipeg was crowned
• . Continuing ;as honorary vic-presidents are Fred C. .Wilkins,:
;pioneer Iseei; (2)'m'ake Canadi- a commemorative stamp with hi s: Miss Manitoba JCCA on March Ken Si Fraser'and A. John Ellis, vice-chahmari, Bank of Montreal.
sansp- as well as the Sansei-and profile.' If nothing', else was do 3rd at the MJCCA Spring Dance.
. Immediate past .president is Alan F. Campney.,
" ■
\
1 the'-new'Japanese -’ immigrants, ne, it would- still1 have unmat Miss Oike represented The Nisei
more aware of our beginning, ched impact. Its usage as well Bowlers.
- Named directors .were F.E. Burnet of; Cominco, Eiji Dohmyoour unique history and our pre as a stamp: collectors’ item: gi
Over 200 people watched 6 be of Marubeni, John Howes of UBC, Alex Hart of CNR, Michio Inui ?
sence and contribution1 to Cana- ves our Centennial wide Canad auties vie for the crown.
of- Japan Air Lines, Dr. George Ishiwara, RobertvKi. Iwata of 7-*^
< daj and (3) give JC’s across .Ca ian and international coverage,
Iwata .Travel,. Robert:J. Kayser of Bank of Montreal, Shigetominada- an opportunity to observe Moreover, ’ it requires no outlay
Kitamura of Nissho-Iwai, Takuo Koseki of Sumitomo Metal: Mining,
and celebrate, their 100th; Anniv of funds or effort; just ‘a good
’W.G. ;Leithead of McCarter Nairne/ M;H. i Miki of Nissan Automo- :
ersary..
, selling job in Ottawa. At worst,
Shape and extent of such a it would be rejected.
Lrile, Pat M; Reynolds of ^Bethlehem Copper, Yukio Sato of Mitsu- s
programme would hinge on the . f The lsame could" apply to. urge
bishi, Hidekuni Shimizu of Mitsui, Ralph A. Smith of International
the time and funds available, the City of -Victoria, or some ci
f actory Sales and Service, Yasuhiro Tominaga of C. Itoh and Ted
and whether a Centennial organi vic or ^municipal government on
Umemoto
of’ Sumitomo.
.
.— C-JSV 1
zation or - committee
can .be the Lower Mainland of B.C., to ? , .OSAKA. - —- Police arrested an
quickly and properly launched name a street afteF him. Nagano official .of a big Japanese com
and begin "planning; . There is Avenue or. Crescent " does ? not pany on charges of stealing hun
still another -critical; question: -is sound out of place and would dreds of valuable paintings and
there -sufficient, public support give permanence to. his: name. ; antique china “just to enjoy them
NEW YORK. ,—:The late Chi liarand crook, and he brought
at' home,” authorities said recen
and, enthusiasm, or can it -jbe
ef Justice Earl Warren has been my .country, which I love, into
Commission
a
<
sculptor(
pre
kindled to -undertake and execu
tly.
'
'
ferably- Japanese Canadian) to
■Shoji Abe, 47,- deputy person quoted as having said that - for disrepute. ' Even worse than: ate a worthwhile Centennial.
mer president Nixon was a “che busihg his office, he .abused the '
do. a bust or statue-of Manzo Na
J ? Setting aside thes e vital issues gano to be placed in a suitable nel director of Nippon; . Sheet at, a liaf; and ’ a crook” wheabu- American -people. '.
* s which dare discussed elsewihere-,-a location., -Its unveiling . could be Glass Co., told police he stole sed the American -people.'
numberof programme iideas, a- a part of: the official opening ce more"; than '300 peices .of china
Writing in the current issue
■ re listed. It will, be 'noted that remony. This suggestion, for se arid 19 paintings, including a of Esquire Magazine, Alderi.Wiisome, suggested events require: veral obvious reasons, needs con $35,000 18th Century woodprint, tman?'on:"Mar. -18-saidfrom -galleries? and; exhibition
dittle or no planning or funding,
siderable thought.
halls here over a 11-month peri rren Preferred to '.’his ' successor
others need a reasonable amount,
Warren Burger as - a ‘ ‘horse’s
od, they added.
,
TOKYO. — The father , of a
s while .there are' a few that are* FOR HISTORICAL REASONS s- “Nobody knows how much .his uss.” - ■ ' , /'
teenage . girl ' put on- . a woman’s ‘'
ambitious and, will be difficult
There i s a trend today to re stolen ;collectidh is
worth,” a ''' Whitman' said that inhis talks wig and 'clothes and tried to take tain or restore • old - buildings : of police spokesman said. -: -; ■
with 'Warren .the ’ one time' chief the. entrance exam. at * a prestig- ;
; to carry out.
historic
or
architectural
'
value,
justice? had the faculty: of app ious women’s university to help
-The
18th
Century
print
-.
of
a
The opening event on the Cen-to
designate
sites
and-locations
raising himself with extraordi his :daughter, but his ruse was
woman
looking
into
:
a
mirror,.,
a'
tennial. programme
would be
. the official ceremony marking of worthwhile-past events- and masterpiece by Harunobu'Suzu-, nary candor.
discovered,1-school, ’officials said. '
.:Manzo 'Nagano’s arrival in Cana? incidents as landmarks to be pre ki, .disappeared from an exhibit ■ Warren admitted,Whitman - Some-offhe girls' taking the
at a department store last Janu said, that he had acted ‘‘wron- test told superyisors^the person
: .da. It would seem impossible to served. ,
Are there any buildings,-' for? aryr. determine when he. actually set
.’ “
fully and in panic in: uprooting was “too: hefty, stocky? and talk-: ?
foot on Canadian soil, but accep- mer.. .community vhalls, language ' Two days later*, however, so
Japanese Americans- in; - Califor-, ed like a man.” Officials beca
.ting that he. left Yokohama in schools or churches that .are meone returned it by mail to a
me suspicious and hoped tocatch
March; 1877, a date? in late. April still, standing and of sound con police station with a letter..which nia” as then attorney general of him going', into the ' men’s rest
. f or. ? May could be : > designated. struction, in one of our pre-eva-. read: “Sorry. I never thought it that state;?: and? that he used to room, but he used' the women’s
are would make headlines.” AbeMa- give the Constitution “short shri instead.': They finally - confronted < .
.3 Local ■; site, although ' he - landed cuation communities that
ter told police he was responsi
- in either Victoria or New West- worth saving?*
him after the test was' over.
/
ft” as a district attorney.
ble
for
’
the
theft.
.' ttastcr, would be •• Vancouver,
Before the war* in most towns;}™ JXLUCA OI....W10 .&CUH5U:- #1V^. (WOfl . ~. In
Officials at Tsuda Women’s,
. his statements on Nixon,
of the stolen art. kwas
.7for the actual ceremony; but it Japanese were buried- in a speci- | . Much
Univ. „ refused to identify tie
recovered
from
Abe
’
s
plush
sub-Waren
was
quoted
as
saying:
take place elsewhere
such
. .could
.
v
al. section of its cemetery. This urban home where he kept them' “Tricky is perJaps the-most de- man but .said ■ he. was -. a • senior.
?\“ Toronto- Special guests, fmm ^ segTegation in itself is in specially designed shelves, po- spicable president this
nation high school teacher in central
®«.uding Nagano’s descendants 1
\
ita e#W.
|hae ever he’d. He wa« a t
Japan.
» ’would be Invited.
I
Cont. onPage 2'
Jpnz. Executive
Is Suspect In
Art Theft
Warren Panicked On Evac.Says Mag
Takes Exams
For Daughter
turn kids on'to learning. He has 1 of things - we are
suggesting
. By ALAN DANIELS
a - listener. The ooffee ■ can wait. ' teachers become excited and, in
■ VANCOUVER. — Gary Doi is
“If we produce more creative turn, their kids become excited,
eating- sticks of celery and wa teachers, perhaps we can get Ideas .are contagious. They ride
iting'for the coffee to perk. He more; youngsters, excited about : piggy-back on oneanother.”
| .Gary Doi is-25. He has just
skeins impatient to get at it. He learning,” he is saying.
stalks his basement suite restle- - “I .realize that ^teachers’ hands , returned from, Los Angeles with
ssly,the floor squeaking, the ce are tied due to budget restric- , $1,250 in cheques — the spoils
lery crunching.
tions, a lack of materials, bure- of two awards he -received from
';,“! don’t feel human until I’ve aucracy' and the real ities of tig the U.S. National Association
had coffee in the morning,’’ he ht teaching schedules,: but the of Science Teachers'.
says, yet long after the pot has truly creative teacher can overOne, worth $1,000, he shares
brewed it sits untouched and si- 'come these restrictions.
with his friend and mentor, Alan
nimering on the - stove.
. ‘‘There are. too manyconven- McCormack, associate professor
Doi, by this.time, is engrossed tional teachers. Creativity spurs of science; education at the Uni
in „ his favorite subject: how to | on creativity; By doing the sort versity of B.C.
Their entry, entitled Invention
Workshops: Children Search- for
a- Better Mousetrap won
the
star- award — “in recognition
of significant contribution to the
advancement and improvement of
science education.”
-Doi’s other prize was a share
in third place for the Gustav Ohaus award for innovative scien
ce teaching.
Garry Doi had completed one
year of- mathematics1 at Selkirk
College, in the Kootenays, when
he suffered a ruptured appendix.
He missed-the. start of the new
year and dropped out. Six months later he got a job stacking
lumber at a sawmill in' his home
town of Slocan.
“It was winter''and I was wor
king the graveyard shift, from
midnight until 7 a.m.,” he re
calls; “I think it was the cold
est winter they had ever had.
Often it was 15 or 20 below ze
ro.
“It gave me a chance to do a
lot of thinking about the future.
You start to question things a(Cont. on P. 2)
fiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiii
The De to Canadian
An Independent sOrgah tor Canadians of Japanese Origin
Vol- XXXIX — 31
TUESDAY, APRIL 22, 1975
.
^Toronto,- Ont.
uiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii>iiiikitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiitiMHiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiriiiiiiitiiiiiiiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiHiiiimiiiiiiiiii!in
1977: The j.C. Centennial .
Suggestions For The J.C.
Centennial Programme
Debbie Dike I®- Draeseke Elected President
Of
Van.
Canada-Japan
Society
Crowned
Miss Man.
JCCA
VANCOUVER. . -- Gordon' L. Draeseke, president and chief '
executive officer of .the Council of Forest Industries of B.C., was
re-elected president of the Canada-Japan Society of • Vancouver at
its sixteenth annual meeting on-March 13.
'
TO HONOUR NAGANO
By TOYO TAKATA
Also re-elected were John C. Gilmer, president of CP Air, as
* Before : delving into programThe best recognition of ; Man
society vice-president, and Dean Miller, president - of International <
' me -details, its purpose' should be zo Nagano as well as promotion
WINNIPEG. — Miss Debbie Public Relations Co. (Canada) Ltd., as hon. secretary-treasurer.'
outlined. Briefly, it would (1) of our Centennial is to persuade
honour Manzo Nagano amkother the postal department to1 issue Oike of Winnipeg was crowned
• . Continuing ;as honorary vic-presidents are Fred C. .Wilkins,:
;pioneer Iseei; (2)'m'ake Canadi- a commemorative stamp with hi s: Miss Manitoba JCCA on March Ken Si Fraser'and A. John Ellis, vice-chahmari, Bank of Montreal.
sansp- as well as the Sansei-and profile.' If nothing', else was do 3rd at the MJCCA Spring Dance.
. Immediate past .president is Alan F. Campney.,
" ■
\
1 the'-new'Japanese -’ immigrants, ne, it would- still1 have unmat Miss Oike represented The Nisei
more aware of our beginning, ched impact. Its usage as well Bowlers.
- Named directors .were F.E. Burnet of; Cominco, Eiji Dohmyoour unique history and our pre as a stamp: collectors’ item: gi
Over 200 people watched 6 be of Marubeni, John Howes of UBC, Alex Hart of CNR, Michio Inui ?
sence and contribution1 to Cana- ves our Centennial wide Canad auties vie for the crown.
of- Japan Air Lines, Dr. George Ishiwara, RobertvKi. Iwata of 7-*^
< daj and (3) give JC’s across .Ca ian and international coverage,
Iwata .Travel,. Robert:J. Kayser of Bank of Montreal, Shigetominada- an opportunity to observe Moreover, ’ it requires no outlay
Kitamura of Nissho-Iwai, Takuo Koseki of Sumitomo Metal: Mining,
and celebrate, their 100th; Anniv of funds or effort; just ‘a good
’W.G. ;Leithead of McCarter Nairne/ M;H. i Miki of Nissan Automo- :
ersary..
, selling job in Ottawa. At worst,
Shape and extent of such a it would be rejected.
Lrile, Pat M; Reynolds of ^Bethlehem Copper, Yukio Sato of Mitsu- s
programme would hinge on the . f The lsame could" apply to. urge
bishi, Hidekuni Shimizu of Mitsui, Ralph A. Smith of International
the time and funds available, the City of -Victoria, or some ci
f actory Sales and Service, Yasuhiro Tominaga of C. Itoh and Ted
and whether a Centennial organi vic or ^municipal government on
Umemoto
of’ Sumitomo.
.
.— C-JSV 1
zation or - committee
can .be the Lower Mainland of B.C., to ? , .OSAKA. - —- Police arrested an
quickly and properly launched name a street afteF him. Nagano official .of a big Japanese com
and begin "planning; . There is Avenue or. Crescent " does ? not pany on charges of stealing hun
still another -critical; question: -is sound out of place and would dreds of valuable paintings and
there -sufficient, public support give permanence to. his: name. ; antique china “just to enjoy them
NEW YORK. ,—:The late Chi liarand crook, and he brought
at' home,” authorities said recen
and, enthusiasm, or can it -jbe
ef Justice Earl Warren has been my .country, which I love, into
Commission
a
<
sculptor(
pre
kindled to -undertake and execu
tly.
'
'
ferably- Japanese Canadian) to
■Shoji Abe, 47,- deputy person quoted as having said that - for disrepute. ' Even worse than: ate a worthwhile Centennial.
mer president Nixon was a “che busihg his office, he .abused the '
do. a bust or statue-of Manzo Na
J ? Setting aside thes e vital issues gano to be placed in a suitable nel director of Nippon; . Sheet at, a liaf; and ’ a crook” wheabu- American -people. '.
* s which dare discussed elsewihere-,-a location., -Its unveiling . could be Glass Co., told police he stole sed the American -people.'
numberof programme iideas, a- a part of: the official opening ce more"; than '300 peices .of china
Writing in the current issue
■ re listed. It will, be 'noted that remony. This suggestion, for se arid 19 paintings, including a of Esquire Magazine, Alderi.Wiisome, suggested events require: veral obvious reasons, needs con $35,000 18th Century woodprint, tman?'on:"Mar. -18-saidfrom -galleries? and; exhibition
dittle or no planning or funding,
siderable thought.
halls here over a 11-month peri rren Preferred to '.’his ' successor
others need a reasonable amount,
Warren Burger as - a ‘ ‘horse’s
od, they added.
,
TOKYO. — The father , of a
s while .there are' a few that are* FOR HISTORICAL REASONS s- “Nobody knows how much .his uss.” - ■ ' , /'
teenage . girl ' put on- . a woman’s ‘'
ambitious and, will be difficult
There i s a trend today to re stolen ;collectidh is
worth,” a ''' Whitman' said that inhis talks wig and 'clothes and tried to take tain or restore • old - buildings : of police spokesman said. -: -; ■
with 'Warren .the ’ one time' chief the. entrance exam. at * a prestig- ;
; to carry out.
historic
or
architectural
'
value,
justice? had the faculty: of app ious women’s university to help
-The
18th
Century
-.
of
a
The opening event on the Cen-to
designate
sites
and-locations
raising himself with extraordi his :daughter, but his ruse was
woman
looking
into
:
a
mirror,.,
a'
tennial. programme
would be
. the official ceremony marking of worthwhile-past events- and masterpiece by Harunobu'Suzu-, nary candor.
discovered,1-school, ’officials said. '
.:Manzo 'Nagano’s arrival in Cana? incidents as landmarks to be pre ki, .disappeared from an exhibit ■ Warren admitted,Whitman - Some-offhe girls' taking the
at a department store last Janu said, that he had acted ‘‘wron- test told superyisors^the person
: .da. It would seem impossible to served. ,
Are there any buildings,-' for? aryr. determine when he. actually set
.’ “
fully and in panic in: uprooting was “too: hefty, stocky? and talk-: ?
foot on Canadian soil, but accep- mer.. .community vhalls, language ' Two days later*, however, so
Japanese Americans- in; - Califor-, ed like a man.” Officials beca
.ting that he. left Yokohama in schools or churches that .are meone returned it by mail to a
me suspicious and hoped tocatch
March; 1877, a date? in late. April still, standing and of sound con police station with a letter..which nia” as then attorney general of him going', into the ' men’s rest
. f or. ? May could be : > designated. struction, in one of our pre-eva-. read: “Sorry. I never thought it that state;?: and? that he used to room, but he used' the women’s
are would make headlines.” AbeMa- give the Constitution “short shri instead.': They finally - confronted < .
.3 Local ■; site, although ' he - landed cuation communities that
ter told police he was responsi
- in either Victoria or New West- worth saving?*
him after the test was' over.
/
ft” as a district attorney.
ble
for
’
the
theft.
.' ttastcr, would be •• Vancouver,
Before the war* in most towns;}™ JXLUCA OI....W10 .&CUH5U:- #1V^. (WOfl . ~. In
Officials at Tsuda Women’s,
. his statements on Nixon,
of the stolen art. kwas
.7for the actual ceremony; but it Japanese were buried- in a speci- | . Much
Univ. „ refused to identify tie
recovered
from
Abe
’
s
plush
sub-Waren
was
quoted
as
saying:
take place elsewhere
such
. .could
.
v
al. section of its cemetery. This urban home where he kept them' “Tricky is perJaps the-most de- man but .said ■ he. was -. a • senior.
?\“ Toronto- Special guests, fmm ^ segTegation in itself is in specially designed shelves, po- spicable president this
nation high school teacher in central
®«.uding Nagano’s descendants 1
\
ita e#W.
|hae ever he’d. He wa« a t
Japan.
» ’would be Invited.
I
Cont. onPage 2'
Jpnz. Executive
Is Suspect In
Art Theft
Warren Panicked On Evac.Says Mag
Takes Exams
For Daughter
Page 2
Tuesday, April 22,. 1975
^;
(cont.from page 1.)
TV DOCUMENTARY
the prewar • lifestyle, in /which we monument/ in memory of all Ja- and) telling a brief story should
Centennial
Be New Canadian
A member of Ethnic Eemi
Another medium for presenting
existed and has/historical bear pahese :buried there and it would be “placed at these spots.
Association of Ontario
If the ■ government will ;. Tiot. oUr history as a Centenriial eV;
ing. As a Centennial :project, for- stand;foreverasan;;historical
- Second Class mall
provde these markers, former in ent is to approach the CBC ab
marker. -= 7 ’
'
mer/residentsfrifbthe^ri^
No. D-0866
habitants’ of Lemon ;Cre'ek" could out producing -. a television. docu'al|conuiwhitiS§^^
/i:Eve^
rtmUBHWOHKVQrT'ruaSDA’) y
location' centres have 'disappear pitch in to act on their - own. mentary. Again, harking back
dy^i^dO^to#^^^
.AND HUDAY
theseplots’iftheyhavebeenne- ed.- Tashme has been wiped off Since it’s - within the living mem- to bur unique/background, the
T.UMEZUK1 Publish*
.the’ map7-A flood virtually “dest- bry/of soririahy, it/may; seem iir JC;stbrywould;be/ariideal.subgl^t^, Jevcri/'brg^^
LC.TSIIMURA
ke a - sentimental gesture at the Jjject for video: treatment?
,/
insit. In most of these cemeteri- Toyed/Sandon/the'O
English Section Editor
es,ibecause. of lost or: indifferent down. There-is no brace; of Le- present •'however,-: 100. years from
With many Nisei and Sansei
- KEN MORI
moh Creek where 1,500- were now,'it would , have significant at 'the '.creative level on . a CBC:
recofds,names,ofm
; Japanese Section Editor
' " st^f/ it :would be a pe^ect ve
known or forgotten. If? permis- detained.- At least some form of impact.
' '
SUBSCRIPTION
simple.) marker, visible frcm^hehighway - There must be some historical hicle arid motivation'to'flex, the
sible,;7why':nbtArect/
' $9.00 for Six Months
society in B.C. -who should' be ir talents? If the GBC agrees,
$14.00 for a Year
consulted on matters of land our commitment would be
to
|.g)(Omt.|fiTO-P»ge^O^
mark; preservation; it .would be promise every ; cooperation and
-47»,-. ftUEEN; ’ ST. WEST - .
the ideal 'type of Centennial .pro gui^we; no- fui^irig;would: be
Toronto, Ont. ?M5V-2A9
them, work it out, he says.,
^fe^qi^-ypur0iT.%4W.h^
involved.Arid its promotional eject.’ ,
He devised’ Operation _. Eggd
?;/ihg/7What/dp/you; w^
366-5005
ffectiyeness would-be second onr
>‘,Tknew I wanted to go to u- rop :. could _any of his'class-des- * Another .facet of preservation ly to thri issuing, of a commemo
that shorild.be considered :1s .that
^//riiver^y, ra^^ri tham
igri^/me^^cif^^
rative stamp./:/«.year;in^rioEege, .arid I ..'decided droppedfromahei ght.of30.fe- of names. Secure the names "of
7 HAIKU CONTEST
/ri't6/rii<riri/’to;;Va^
et? Many of „ them could — and all Issei' who arrived” in' Canada
befoTe;1900 andsett;ed'here,.as
did.
V
<'-It * was' a' dccisi&nWtWat^
’ .As a novel twist to., the Cen““ ™
.Almdstriithout^^k^
it well ’as all Ni^
/'gedhis; life/H
tennial programme, - what*, about, ^Hdg'
Help Wanted_____ '
then.
Compiling
of
this
:
list
wo
-elementary science education co- theybscameinvolvedinstudying uld be' a^-project handled By: the a -haiku contest to both English MANAGER'and sales -people
such-'things ^
Issei since no m ore Ahar/ 50 Nb and Japanese. It would be open ^^ fw beautiful new ladivityXveiocrity/.heigh-t/ahd ri^
to all afficionados of terse Ja-; ^ cl<^hhlg store in
l|iti?Ofni!^^
Sherway
ce,’’ saysboi.;/‘Themethod;-ta-, sei . would be • eligible. These na- panese- poetry.
Subject of
ot Gardens, . Etobicoke,- . Excellent
lO/5:?'i'^^fethm^
mess
-could
’
-.-be
inscribed-,
into
.
so
kes'time^'but.itgets.thekidsmme form of R/i of Honour rec the competition would .be our- salary' anf working... .conditions.
Vph^;^|g|||fO§^^
i!^.iii^3ii§^jirs^
ord for permar ent keeping as the 100-year history or the life arid Send resume, to Underfield Corp.
V
- Gary Doi is, new- back at ,UBC, list of Japanese Canadian fore struggle - of the Issei pioneer. It
/?really/terriedme*on/th^
Waterloo Sq. 4th’ Floor.
studyingarcheoldgyand^a^
would be planned- and organized Waterloo, Ontario.'
,
und myself.*.
fathers.
5*’
topology / workir g'toward a mas^
by- a committee of haiku’ enthu
/‘/l^^swbu’djdb/rially?:^
//^irij^ings^He^w^Id/om/i^ ter’sdegree./Ai an ■/ McCormack CENTENNIAL PUBLICATIONS siasts. Suitable prizes would be - WAREHOUSE help required
is his r friend ahd- colleaguei . -2.;
by Ricoh of Canada -'Ltd.; .to asThere--has to be at”least"one ’about the only outlay
and
be: s i&t' iri fclti^
~seemed -Jx> ‘defy 'ordinary laws ,Together they have written a publication’''of' pertaining to our ?This
This > competition ’ should
.
stock control.-For interview, ple
book,
?
s
oon
;
to'
“
be
7P^
100
years
.to'maik
the
Centencompleted
a
few
months
before
3t®Si^^
opening in order ase apply: in - person at 16 Les/-gbihgrin-creative :thihking\;He’s Vancouver,entitled:Throughthe nial. Two separate books come to the
‘ 'Cehterinial
“
Oval .Window: A' Practical Gui mind;bTiepictorialandorieli- that the-Best entries, could He mill..Rd.,-Don Mills, or. call Mr.
//intoa/lotofoddbal^
Kenji Asa at 445-7813 (Toronto).
de to Creative Thinking.
, rifta^/tT^
printed'in time;;
///i^i$s/in/teriS/cl^OTbm^
^ “We take 'the 'simple obj ect, titled ' ibbrY^t? Pictorial Histo ded - and' the . winning poems read
•;stera/cari^7:re
like a ping pong ball; and look ry of Japanese - Canadians .which' at the opening ceremony.*
In -Toronto’s . West- Ena
at the. creative’things you can is self-explanatory. Second wo/ ■ To further the cause of: cultur
7/;/^
uld ■ be a collection of such essays- al stimulation ’and interest, oriofwith-it,”
is interdisciplinary/. We got into as. biographical ? sketches > of ’out-, ganize an: exhibitofcreativeJafegggariSt^^
staridirig; Issei -and. Nisei, explo^ panese/talent 'in>«rt, 'sculpture,'
ait'aridmusic’^
bhcause'thereismuchto'be’ga- its of Issei soldiers in Worid ceramics, photography/ or . . any
inedbyintcgfatinglearningac- War I, why, how and when Jap a- other facet of -the visual arts.
? these ideas into practice./
8®
76 Six. Point Rd.
nee communities sprung, up on In. conjuction with/this and -in.
:-</‘The?best':^
. Off Islington Ave.
the
Coast;
tragic
incidents
1
as
the
viewofthefactthatyoung'JG
’
s
and'motivate^creativeAthmking ’A^
South of Bloor
Cumberland mine - disasters: and; seem- to be endowed; with : special
inpt^pqsejeh^ei^ri^^
I'the snowslide at Rogers that cla gift in the area of fine-arts, a
JGiyeftii€|^Ss|®J^^
J PHONE 233-3478
imed Issei lives', synoptical revi Centennial art contest to 'encou
V
ew of evacuation and resettle- rage z these ' talents / could. be a
merit 7 and? other topics; siiitabale part of this exhibit.
ascontentlTheywouldberese- 8 Together with .the art Exhibit,
i8|[’pitQH^||i|i|||^^
arched and^written by individual there could be a display of old
|fiMiBi||||s|iiS»i£|32^^
JC writers.'’ - / / ' /- " ' • .photographs, documents, artifa
$iMrstt|llmf|||0^^
cts and other items .that; portray
/.Every ribrisidefatibri-h^
of/fancy/earfings/while/ladies
«•-.-><'
•had given to^ the - feasibility' of a our past and
KomoriCtoldp^
and. the
the. two .’displays..
displays
snatched-<at;leastfourp airs>of: Japanese publication but 2 it wo?- could be combined into a single
valuable:earrings;; authorities ;’sa- uld be difficult? toiasserhbie; At' 7travelling presentation - to • ; be
least, possibility of the pictorial shown at; various centres; across
ii/He/soi^
bring printed in^Japan' with En- Canada.
_
/#///
glish and Japanese should be ex- - As a part'’of th 2 Centennial,
t > ’-'
st6re,they;added.:;/^
#1000 WEEKLY DRAW
plored. iSuch aj.book.:might 'have •. Canadian companies, with vested
housewife, snatched her earrings
/
“
Earringsare/te^
marketable? merit in Japan. - '.[.interest in Japan .should be enebfrom her.ears-recentlybefore he
APRIL 16th. WINNER
snatch: and;the'mostjexpensive:to
■
uraged
to
of
f
er
7
scholarships
to
• Publication'could be the major
HELEN HAWKINS
:sell,/:the?sna^cher:/a:s';qu<>ted
and the/toughest<assignment, 'of ^Japanese students. for .travel or
DON MILLS, ONT.
study; in-Canada while “Japanese.
by/pqlice/as/sayirig//^
fhe7Ceriterirjiai7
t
There
is
’ • Buy ?& - Sell Your Home
~
NO.54
tter of money and time availab- : corporations '. with offices'in ,Ca■ ria.da7 extend < similar gestures to
le;7 atebniblingl/photegfaphs/and
material; : contacting writerri,'edi-:: Canadians.;..It--would • be an exchting “and captions, negotiating ange of goodwill.
APRIL 26th NIGHT
with -' publishers and
eventual ? - .Suggested events so far have
PRINCESS BALL .
marketing and distribution. / ' been of - a sober nature. No fun
Representing
and games.1
L/'In seeking monetary - support
JAPANESE JOANADIAh
It certainly-should be an occa
Robert Owen; Realtor
i for the? Centerinial; .it seeHis- irier sion to rejoice.'
CULTURAL CENTRE
.
vitable.
that
individual
donations
..In the'followirig issue -some
< 2685 Eglinton Ave. East ;
123 WYNFORD DRIVE
jwill have to be solicited. When suggestions ■ for 2 ‘‘celebrating’’
“ 'DON MILLS. ONT.
;P^<^266^50!gR<^^
one gives 2 at -least a r specified will be riientioned.
* ’,
. sum/ it 'should entitle him one
_';br both 'these-books/ Apart from
/this? selected:distribution -arrani gement, they could enjoy a res
pectable market/,.provided , itsds •
^{readable; lively ; and attractively
-priced.^ For co'St-cutting, it2 should only be pririted inpapeT-ba8 p-m- to l am
APRIL26th, 1975
Blmi^^Mw
CLASSIFIED
®feKS^1||Hii^^^
"iilipftilli^
S§|;?l^|’|i@^^
liBOiiliiS^
SHITO
Karate Dojo
^j&r’S'£i<$^-'-A,^<:-vvt?2-£;<--x^->7:'i- '-^
/MitriKurodb
fKebOtesf
■WHM
PRINCESSBALL
; Miss Tokyo Contest For Caravan 75
"EARPIERCING"
7??^
123 WYNFORD i DRIVE
PERPERSON
ki?il^'C<^fM)Mbij^^Syk’tlie.^B
at
DON MILLS, ONT
BAR FACILITIES
#:
'milyViri/a/ppf^ti^^^^
;
includes ever’/ intefmaririage fa- j
gmly?s-i>^j?w^
;
leable "poss’bility'mightbeb I
sufficient . quantity that the cost. I
could be. absorbed. ‘ ' -.
•
21 Du^:^
~ Eve. Bv Aunointnient
^;
(cont.from page 1.)
TV DOCUMENTARY
the prewar • lifestyle, in /which we monument/ in memory of all Ja- and) telling a brief story should
Centennial
Be New Canadian
A member of Ethnic Eemi
Another medium for presenting
existed and has/historical bear pahese :buried there and it would be “placed at these spots.
Association of Ontario
If the ■ government will ;. Tiot. oUr history as a Centenriial eV;
ing. As a Centennial :project, for- stand;foreverasan;;historical
- Second Class mall
provde these markers, former in ent is to approach the CBC ab
marker. -= 7 ’
'
mer/residentsfrifbthe^ri^
No. D-0866
habitants’ of Lemon ;Cre'ek" could out producing -. a television. docu'al|conuiwhitiS§^^
/i:Eve^
rtmUBHWOHKVQrT'ruaSDA’) y
location' centres have 'disappear pitch in to act on their - own. mentary. Again, harking back
dy^i^dO^to#^^^
.AND HUDAY
theseplots’iftheyhavebeenne- ed.- Tashme has been wiped off Since it’s - within the living mem- to bur unique/background, the
T.UMEZUK1 Publish*
.the’ map7-A flood virtually “dest- bry/of soririahy, it/may; seem iir JC;stbrywould;be/ariideal.subgl^t^, Jevcri/'brg^^
LC.TSIIMURA
ke a - sentimental gesture at the Jjject for video: treatment?
,/
insit. In most of these cemeteri- Toyed/Sandon/the'O
English Section Editor
es,ibecause. of lost or: indifferent down. There-is no brace; of Le- present •'however,-: 100. years from
With many Nisei and Sansei
- KEN MORI
moh Creek where 1,500- were now,'it would , have significant at 'the '.creative level on . a CBC:
recofds,names,ofm
; Japanese Section Editor
' " st^f/ it :would be a pe^ect ve
known or forgotten. If? permis- detained.- At least some form of impact.
' '
SUBSCRIPTION
simple.) marker, visible frcm^hehighway - There must be some historical hicle arid motivation'to'flex, the
sible,;7why':nbtArect/
' $9.00 for Six Months
society in B.C. -who should' be ir talents? If the GBC agrees,
$14.00 for a Year
consulted on matters of land our commitment would be
to
|.g)(Omt.|fiTO-P»ge^O^
mark; preservation; it .would be promise every ; cooperation and
-47»,-. ftUEEN; ’ ST. WEST - .
the ideal 'type of Centennial .pro gui^we; no- fui^irig;would: be
Toronto, Ont. ?M5V-2A9
them, work it out, he says.,
^fe^qi^-ypur0iT.%4W.h^
involved.Arid its promotional eject.’ ,
He devised’ Operation _. Eggd
?;/ihg/7What/dp/you; w^
366-5005
ffectiyeness would-be second onr
>‘,Tknew I wanted to go to u- rop :. could _any of his'class-des- * Another .facet of preservation ly to thri issuing, of a commemo
that shorild.be considered :1s .that
^//riiver^y, ra^^ri tham
igri^/me^^cif^^
rative stamp./:/«.year;in^rioEege, .arid I ..'decided droppedfromahei ght.of30.fe- of names. Secure the names "of
7 HAIKU CONTEST
/ri't6/rii<riri/’to;;Va^
et? Many of „ them could — and all Issei' who arrived” in' Canada
befoTe;1900 andsett;ed'here,.as
did.
V
<'-It * was' a' dccisi&nWtWat^
’ .As a novel twist to., the Cen““ ™
.Almdstriithout^^k^
it well ’as all Ni^
/'gedhis; life/H
tennial programme, - what*, about, ^Hdg'
Help Wanted_____ '
then.
Compiling
of
this
:
list
wo
-elementary science education co- theybscameinvolvedinstudying uld be' a^-project handled By: the a -haiku contest to both English MANAGER'and sales -people
such-'things ^
Issei since no m ore Ahar/ 50 Nb and Japanese. It would be open ^^ fw beautiful new ladivityXveiocrity/.heigh-t/ahd ri^
to all afficionados of terse Ja-; ^ cl<^hhlg store in
l|iti?Ofni!^^
Sherway
ce,’’ saysboi.;/‘Themethod;-ta-, sei . would be • eligible. These na- panese- poetry.
Subject of
ot Gardens, . Etobicoke,- . Excellent
lO/5:?'i'^^fethm^
mess
-could
’
-.-be
inscribed-,
into
.
so
kes'time^'but.itgets.thekidsmme form of R/i of Honour rec the competition would .be our- salary' anf working... .conditions.
Vph^;^|g|||fO§^^
i!^.iii^3ii§^jirs^
ord for permar ent keeping as the 100-year history or the life arid Send resume, to Underfield Corp.
V
- Gary Doi is, new- back at ,UBC, list of Japanese Canadian fore struggle - of the Issei pioneer. It
/?really/terriedme*on/th^
Waterloo Sq. 4th’ Floor.
studyingarcheoldgyand^a^
would be planned- and organized Waterloo, Ontario.'
,
und myself.*.
fathers.
5*’
topology / workir g'toward a mas^
by- a committee of haiku’ enthu
/‘/l^^swbu’djdb/rially?:^
//^irij^ings^He^w^Id/om/i^ ter’sdegree./Ai an ■/ McCormack CENTENNIAL PUBLICATIONS siasts. Suitable prizes would be - WAREHOUSE help required
is his r friend ahd- colleaguei . -2.;
by Ricoh of Canada -'Ltd.; .to asThere--has to be at”least"one ’about the only outlay
and
be: s i&t' iri fclti^
~seemed -Jx> ‘defy 'ordinary laws ,Together they have written a publication’''of' pertaining to our ?This
This > competition ’ should
.
stock control.-For interview, ple
book,
?
s
oon
;
to'
“
be
7P^
100
years
.to'maik
the
Centencompleted
a
few
months
before
3t®Si^^
opening in order ase apply: in - person at 16 Les/-gbihgrin-creative :thihking\;He’s Vancouver,entitled:Throughthe nial. Two separate books come to the
‘ 'Cehterinial
“
Oval .Window: A' Practical Gui mind;bTiepictorialandorieli- that the-Best entries, could He mill..Rd.,-Don Mills, or. call Mr.
//intoa/lotofoddbal^
Kenji Asa at 445-7813 (Toronto).
de to Creative Thinking.
, rifta^/tT^
printed'in time;;
///i^i$s/in/teriS/cl^OTbm^
^ “We take 'the 'simple obj ect, titled ' ibbrY^t? Pictorial Histo ded - and' the . winning poems read
•;stera/cari^7:re
like a ping pong ball; and look ry of Japanese - Canadians .which' at the opening ceremony.*
In -Toronto’s . West- Ena
at the. creative’things you can is self-explanatory. Second wo/ ■ To further the cause of: cultur
7/;/^
uld ■ be a collection of such essays- al stimulation ’and interest, oriofwith-it,”
is interdisciplinary/. We got into as. biographical ? sketches > of ’out-, ganize an: exhibitofcreativeJafegggariSt^^
staridirig; Issei -and. Nisei, explo^ panese/talent 'in>«rt, 'sculpture,'
ait'aridmusic’^
bhcause'thereismuchto'be’ga- its of Issei soldiers in Worid ceramics, photography/ or . . any
inedbyintcgfatinglearningac- War I, why, how and when Jap a- other facet of -the visual arts.
? these ideas into practice./
8®
76 Six. Point Rd.
nee communities sprung, up on In. conjuction with/this and -in.
:-</‘The?best':^
. Off Islington Ave.
the
Coast;
tragic
incidents
1
as
the
viewofthefactthatyoung'JG
’
s
and'motivate^creativeAthmking ’A^
South of Bloor
Cumberland mine - disasters: and; seem- to be endowed; with : special
inpt^pqsejeh^ei^ri^^
I'the snowslide at Rogers that cla gift in the area of fine-arts, a
JGiyeftii€|^Ss|®J^^
J PHONE 233-3478
imed Issei lives', synoptical revi Centennial art contest to 'encou
V
ew of evacuation and resettle- rage z these ' talents / could. be a
merit 7 and? other topics; siiitabale part of this exhibit.
ascontentlTheywouldberese- 8 Together with .the art Exhibit,
i8|[’pitQH^||i|i|||^^
arched and^written by individual there could be a display of old
|fiMiBi||||s|iiS»i£|32^^
JC writers.'’ - / / ' /- " ' • .photographs, documents, artifa
$iMrstt|llmf|||0^^
cts and other items .that; portray
/.Every ribrisidefatibri-h^
of/fancy/earfings/while/ladies
«•-.-><'
•had given to^ the - feasibility' of a our past and
KomoriCtoldp^
and. the
the. two .’displays..
displays
snatched-<at;leastfourp airs>of: Japanese publication but 2 it wo?- could be combined into a single
valuable:earrings;; authorities ;’sa- uld be difficult? toiasserhbie; At' 7travelling presentation - to • ; be
least, possibility of the pictorial shown at; various centres; across
ii/He/soi^
bring printed in^Japan' with En- Canada.
_
/#///
glish and Japanese should be ex- - As a part'’of th 2 Centennial,
t > ’-'
st6re,they;added.:;/^
#1000 WEEKLY DRAW
plored. iSuch aj.book.:might 'have •. Canadian companies, with vested
housewife, snatched her earrings
/
“
Earringsare/te^
marketable? merit in Japan. - '.[.interest in Japan .should be enebfrom her.ears-recentlybefore he
APRIL 16th. WINNER
snatch: and;the'mostjexpensive:to
■
uraged
to
of
f
er
7
scholarships
to
• Publication'could be the major
HELEN HAWKINS
:sell,/:the?sna^cher:/a:s';qu<>ted
and the/toughest<assignment, 'of ^Japanese students. for .travel or
DON MILLS, ONT.
study; in-Canada while “Japanese.
by/pqlice/as/sayirig//^
fhe7Ceriterirjiai7
t
There
is
’ • Buy ?& - Sell Your Home
~
NO.54
tter of money and time availab- : corporations '. with offices'in ,Ca■ ria.da7 extend < similar gestures to
le;7 atebniblingl/photegfaphs/and
material; : contacting writerri,'edi-:: Canadians.;..It--would • be an exchting “and captions, negotiating ange of goodwill.
APRIL 26th NIGHT
with -' publishers and
eventual ? - .Suggested events so far have
PRINCESS BALL .
marketing and distribution. / ' been of - a sober nature. No fun
Representing
and games.1
L/'In seeking monetary - support
JAPANESE JOANADIAh
It certainly-should be an occa
Robert Owen; Realtor
i for the? Centerinial; .it seeHis- irier sion to rejoice.'
CULTURAL CENTRE
.
vitable.
that
individual
donations
..In the'followirig issue -some
< 2685 Eglinton Ave. East ;
123 WYNFORD DRIVE
jwill have to be solicited. When suggestions ■ for 2 ‘‘celebrating’’
“ 'DON MILLS. ONT.
;P^<^266^50!gR<^^
one gives 2 at -least a r specified will be riientioned.
* ’,
. sum/ it 'should entitle him one
_';br both 'these-books/ Apart from
/this? selected:distribution -arrani gement, they could enjoy a res
pectable market/,.provided , itsds •
^{readable; lively ; and attractively
-priced.^ For co'St-cutting, it2 should only be pririted inpapeT-ba8 p-m- to l am
APRIL26th, 1975
Blmi^^Mw
CLASSIFIED
®feKS^1||Hii^^^
"iilipftilli^
S§|;?l^|’|i@^^
liBOiiliiS^
SHITO
Karate Dojo
^j&r’S'£i<$^-'-A,^<:-vvt?2-£;<--x^->7:'i- '-^
/MitriKurodb
fKebOtesf
■WHM
PRINCESSBALL
; Miss Tokyo Contest For Caravan 75
"EARPIERCING"
7??^
123 WYNFORD i DRIVE
PERPERSON
ki?il^'C<^fM)Mbij^^Syk’tlie.^B
at
DON MILLS, ONT
BAR FACILITIES
#:
'milyViri/a/ppf^ti^^^^
;
includes ever’/ intefmaririage fa- j
gmly?s-i>^j?w^
;
leable "poss’bility'mightbeb I
sufficient . quantity that the cost. I
could be. absorbed. ‘ ' -.
•
21 Du^:^
~ Eve. Bv Aunointnient
Page 3
Tuesday, April '22, 1975
PAG* 1
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St.- Johifa FrMbTtarian. BroadTi«w at -Simpson ;A»».<
SERVICES:
Sujadati Sundar: School and - Worship Senricos 2:00 P.M. Tuesday: Proper and-Study WlowsKp 1:00 RM*
. r-tdap: Younp Peoples Christian EeHowship O:00 FM
*< ; < Phone vustacl: Mr. S. Yokota 425*0120. Mr. H. Yoshida 401*1696.
APRIL 27, 1975
.
'11100 AJIL Morning Service '
2:00 P.M. Japanese Service
Dates And Doings
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Akiyama To Be Feted At Nikko May 1
? Carlton SL 10th floor
Toronto 2-A, Ont
’’hone 368-4681 -
TORONTO. — Fans' of Vancouver Symphony conductor, Mr.
K, Akiyama will have a chance to meet their idol on May 1st, 8:30
p.m. at Nikko Garden. The Kenshfnkai wilV be sponsored by Mr. G.
Furuhata and fans of Mr. Akiyama: Cost is $5 per person with
light refreshments.
Far reservation please contact .Mr. Ken Mori, 366-5005 or^Mr.
Naito at( 781-3447 before April 30th.. KM.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
10:30 A.M. vSunday -School
Ul» « nodaoUn *
Bov* th* IJGBt rouCT
Cuatom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
91*. Bathurst St. .
Talsphoae: 534*4302
1271 Xffigp SUwat, Torontp 7. Obi.
Two Jpn. Training Ships To Vancouver
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 431.9191
- 14 Perivale Cres
^Scarborough, Ontario^
tokh Niihimura
VANCOUVER. —- Two ships of the Japanese Training Squ
adron are scheduled -.to visit Vancouver and Esquimau from July
4th . to. 12th. The “Katori” and “Yamagumo”, the;..- same two' ships
which called here in the summer of 1971, will be In Vancouver July 4 —— 7 .and in Esquimalt July 8 — 12^ as part of the Squadron's
tour of North and South American countries. The Squadron will
have about 200 officers and cadets. Functions are expected to in
clude ‘‘Open Ship” for the general public.
923.-6977
SWTS FOR MEN
G. NOMURA
"Win ran on you"
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
Joe Doi Voted Pres. J.C. Golf Club
Y. Glen Katsuyama
i . TORONTO. — The arrangements for the Japanese Canadian
BARRISTER & SOLICITOR - Golf -Club -tournaments: at Rolling Hills have now. been finalized.
The executive, committee met and-.elected :the 1975- executive co
mmittee which: is composed of the following individuals:
37 MAIN ST. N.
President — Joe Doi, Vice President q^- Dale Tani. Past
MARKHAM, ONTARIO
President — Richard Fujliki,: Secretary. c— Dennis Tanaka, Treasu
rer- — Rei Tanaka, Recording -Secretary -^ All Ansell, , Flight
.
Captains )— “A” Flight i— Sab Seki, “B” Flight Tets Seki, “C?
PHONE (416) 294*5230
Flight — Bob Tanouye, Rules & Discipline r— Jeep Seki,-Publicity
Residence 294-5950 <
& Publications — Glen Katsuyama.
By no-w, the last year’s •members should <have received * the
application forms for 1975. We would suggest that you complete
the application and. return it’ as soon as possible.
. Once again, Rolling Hills will consider accepting membership
aplications at a preferred rate and'anyone interested in this sho
uld contact Dennis Tanaka at 499 Prince Edward Drive, Toronto.
The club is looking for new members and they are to contact'
Glen Katsuyama at 27 Reesorville Road, Markham.
— G.K.
'ey Shop
'Authentic Oriental Gifts
; Kimonos & Accessories
Noritake Chino
46-3 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611
Bay and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ay. East
- Scsxbgrot Ont.
-757*5184
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
GIFT
RCA —
[TH
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
SHOP
733 Danforth Ave,
Toronto
1055 MIDLAND AVE"
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton A; Lawrence
Phene Stan - 463*3426
Home 4694)293
Japanese Food
Deihrt* EvanfaftB
and Saturdays
SPORTING GOODS
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
. SKATES. SHARPENED
' 120® Dcnfarfli Ave.
- IJIKAI GENERAL MEETING
443-7400 ,
OMM m. UNTIL 9 PJt
The" Toronto<Japanese Language School Ijikai, entering into the 27th year of its existence, will hold a gene
ral meeting as follows:
Date: April ,27, 1975* (Sunday) from 2:00 pm* .
/^&4
Place: Nikko Garden 460 Dundas St. W«
Fee for Social Dinner: $4*00 per person
*
OF TORONTO
- Since certain ; preparations must be made, these who: are
■ interested' in attending the social, dinner are requested to- no- ,
tify the following not later than 2 days prior to the taeeting. ’
(after 6:0Q p.m. if by telephone). ,
Mr. Tetsuo Kamitakahara, General Secretary 923-2168«
the only same plane 747 service
-
l
* FORMAL RENTALS
Ar.^Ciitan Mad«Suih
71
I
H
<
’ITroaun
Mr.' Hideo Takahashi, Secretary 461-4961
Toronto to Tokyo
FRIDAY SOCIAL DANCE
/^ CP Air will whisk you non
stop from Toronto to Vancou
ver oh. our beautiful .new Oronge 747, - Executive Jet* And
asyou crossCanada, you’Jibe
heated to non-stop' service and
hospitality too* By some
of
Ike most friendly and skilfull
ne twice' in flight*
With beautiful china
and
silverware*' Then before
you
know in'you're in Tokyo*.
CP Air's 747 aircraft opera
te every day of the week bet
ween Toronto and Vancouver*
And three times a week (Wed
popple in Jhe sky*
nesday, Friday and
Sunday)
• • • • without changing planes
from Vancouver to Tokyo* ~
in.Vancouver its non-stop 747
Specify • Cp. Air to your tra
tonrice to Tokyo* Our multi
lingual flight attendants will vel agent* We'd be honoured
totve ; you > international > cousi- - to^ welcome you abroad
CPA/rR
With jco-operation of. JCCC*, we-will-present • the,
“Friday -Evening Social Dance”ct the auditorium every
: month -on Fridays*.
'
__
: All dance enthusiasts may join us for, this enjoyable
, activity* ' ' . J
'
Add'more enjoyment to your social life*
Proceeds go to Nipponia Home*
ORGANIZER — THORNHILL GROUP /
"OPENING NIGHT"
/May 23rcL(Friday).
Cocktails start iat 8:00 p-m*
..Dance —'9:00 pm* —1:00 pm*
Music by ARNESTO. SPADAFORA QUARTET
•featuring “Japan Nostalgia”, and Professional
Dancing, Demonstration
-C
437[Danforth Ave..-Toronto
TuL 463*104
COUNTER
INFLATION
BY. PLANNED
MONEY
MANAGBAENT
PYoteeHan
Cdho Tlftto
MITS TANOUYE
a)5U»-A •’us-irj.-t,
Cash bar by JCCC
Prizes sponsored by Nissan Automobile Co* Canada Ltd*%
Tickets: $8*00 couple, $4*00 single,'(at the door only); <
. ran m, T
oronto
PAG* 1
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St.- Johifa FrMbTtarian. BroadTi«w at -Simpson ;A»».<
SERVICES:
Sujadati Sundar: School and - Worship Senricos 2:00 P.M. Tuesday: Proper and-Study WlowsKp 1:00 RM*
. r-tdap: Younp Peoples Christian EeHowship O:00 FM
*< ; < Phone vustacl: Mr. S. Yokota 425*0120. Mr. H. Yoshida 401*1696.
APRIL 27, 1975
.
'11100 AJIL Morning Service '
2:00 P.M. Japanese Service
Dates And Doings
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Akiyama To Be Feted At Nikko May 1
? Carlton SL 10th floor
Toronto 2-A, Ont
’’hone 368-4681 -
TORONTO. — Fans' of Vancouver Symphony conductor, Mr.
K, Akiyama will have a chance to meet their idol on May 1st, 8:30
p.m. at Nikko Garden. The Kenshfnkai wilV be sponsored by Mr. G.
Furuhata and fans of Mr. Akiyama: Cost is $5 per person with
light refreshments.
Far reservation please contact .Mr. Ken Mori, 366-5005 or^Mr.
Naito at( 781-3447 before April 30th.. KM.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
10:30 A.M. vSunday -School
Ul» « nodaoUn *
Bov* th* IJGBt rouCT
Cuatom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
91*. Bathurst St. .
Talsphoae: 534*4302
1271 Xffigp SUwat, Torontp 7. Obi.
Two Jpn. Training Ships To Vancouver
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 431.9191
- 14 Perivale Cres
^Scarborough, Ontario^
tokh Niihimura
VANCOUVER. —- Two ships of the Japanese Training Squ
adron are scheduled -.to visit Vancouver and Esquimau from July
4th . to. 12th. The “Katori” and “Yamagumo”, the;..- same two' ships
which called here in the summer of 1971, will be In Vancouver July 4 —— 7 .and in Esquimalt July 8 — 12^ as part of the Squadron's
tour of North and South American countries. The Squadron will
have about 200 officers and cadets. Functions are expected to in
clude ‘‘Open Ship” for the general public.
923.-6977
SWTS FOR MEN
G. NOMURA
"Win ran on you"
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
Joe Doi Voted Pres. J.C. Golf Club
Y. Glen Katsuyama
i . TORONTO. — The arrangements for the Japanese Canadian
BARRISTER & SOLICITOR - Golf -Club -tournaments: at Rolling Hills have now. been finalized.
The executive, committee met and-.elected :the 1975- executive co
mmittee which: is composed of the following individuals:
37 MAIN ST. N.
President — Joe Doi, Vice President q^- Dale Tani. Past
MARKHAM, ONTARIO
President — Richard Fujliki,: Secretary. c— Dennis Tanaka, Treasu
rer- — Rei Tanaka, Recording -Secretary -^ All Ansell, , Flight
.
Captains )— “A” Flight i— Sab Seki, “B” Flight Tets Seki, “C?
PHONE (416) 294*5230
Flight — Bob Tanouye, Rules & Discipline r— Jeep Seki,-Publicity
Residence 294-5950 <
& Publications — Glen Katsuyama.
By no-w, the last year’s •members should <have received * the
application forms for 1975. We would suggest that you complete
the application and. return it’ as soon as possible.
. Once again, Rolling Hills will consider accepting membership
aplications at a preferred rate and'anyone interested in this sho
uld contact Dennis Tanaka at 499 Prince Edward Drive, Toronto.
The club is looking for new members and they are to contact'
Glen Katsuyama at 27 Reesorville Road, Markham.
— G.K.
'ey Shop
'Authentic Oriental Gifts
; Kimonos & Accessories
Noritake Chino
46-3 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611
Bay and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ay. East
- Scsxbgrot Ont.
-757*5184
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
GIFT
RCA —
[TH
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
SHOP
733 Danforth Ave,
Toronto
1055 MIDLAND AVE"
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton A; Lawrence
Phene Stan - 463*3426
Home 4694)293
Japanese Food
Deihrt* EvanfaftB
and Saturdays
SPORTING GOODS
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
. SKATES. SHARPENED
' 120® Dcnfarfli Ave.
- IJIKAI GENERAL MEETING
443-7400 ,
OMM m. UNTIL 9 PJt
The" Toronto<Japanese Language School Ijikai, entering into the 27th year of its existence, will hold a gene
ral meeting as follows:
Date: April ,27, 1975* (Sunday) from 2:00 pm* .
/^&4
Place: Nikko Garden 460 Dundas St. W«
Fee for Social Dinner: $4*00 per person
*
OF TORONTO
- Since certain ; preparations must be made, these who: are
■ interested' in attending the social, dinner are requested to- no- ,
tify the following not later than 2 days prior to the taeeting. ’
(after 6:0Q p.m. if by telephone). ,
Mr. Tetsuo Kamitakahara, General Secretary 923-2168«
the only same plane 747 service
-
l
* FORMAL RENTALS
Ar.^Ciitan Mad«Suih
71
I
H
<
’ITroaun
Mr.' Hideo Takahashi, Secretary 461-4961
Toronto to Tokyo
FRIDAY SOCIAL DANCE
/^ CP Air will whisk you non
stop from Toronto to Vancou
ver oh. our beautiful .new Oronge 747, - Executive Jet* And
asyou crossCanada, you’Jibe
heated to non-stop' service and
hospitality too* By some
of
Ike most friendly and skilfull
ne twice' in flight*
With beautiful china
and
silverware*' Then before
you
know in'you're in Tokyo*.
CP Air's 747 aircraft opera
te every day of the week bet
ween Toronto and Vancouver*
And three times a week (Wed
popple in Jhe sky*
nesday, Friday and
Sunday)
• • • • without changing planes
from Vancouver to Tokyo* ~
in.Vancouver its non-stop 747
Specify • Cp. Air to your tra
tonrice to Tokyo* Our multi
lingual flight attendants will vel agent* We'd be honoured
totve ; you > international > cousi- - to^ welcome you abroad
CPA/rR
With jco-operation of. JCCC*, we-will-present • the,
“Friday -Evening Social Dance”ct the auditorium every
: month -on Fridays*.
'
__
: All dance enthusiasts may join us for, this enjoyable
, activity* ' ' . J
'
Add'more enjoyment to your social life*
Proceeds go to Nipponia Home*
ORGANIZER — THORNHILL GROUP /
"OPENING NIGHT"
/May 23rcL(Friday).
Cocktails start iat 8:00 p-m*
..Dance —'9:00 pm* —1:00 pm*
Music by ARNESTO. SPADAFORA QUARTET
•featuring “Japan Nostalgia”, and Professional
Dancing, Demonstration
-C
437[Danforth Ave..-Toronto
TuL 463*104
COUNTER
INFLATION
BY. PLANNED
MONEY
MANAGBAENT
PYoteeHan
Cdho Tlftto
MITS TANOUYE
a)5U»-A •’us-irj.-t,
Cash bar by JCCC
Prizes sponsored by Nissan Automobile Co* Canada Ltd*%
Tickets: $8*00 couple, $4*00 single,'(at the door only); <
. ran m, T
oronto
Page 4
OORiwElW
Tuesday, April 22, 1975
TH E
®
O*®^***^*
X
ill ^
lllllll
®sag
g3:S®
*»
WWKBWSS^s^
^^(C:
4
£
& -' ^<
K M *
7
£
*
4
X
I
&
n x
7® A?
i'
- Iv-- ~®
H*
0
®
Ji
7?
I Ji
*11
A
M
^Vl^ ^ v«W|ttiM©’IS
a *
0
3 ^ ^ SB
a^’g^^#
ECONOMY - QUALITY - SATISFACTION ■ IS OUR BUSSNESS
4SRICHMONDST.WEST
«
SUITESO1.
’
TORONTO
#t3
Telephone ^
TOKYOTOURSTORONTO
^relexO62-2677
Wholesale; .
1235 EastGeorgeiaSt.
* Vancouver, B.C.
” A ; Phone 253-4336
253-4337
Store
356 Powell St,
Vancouver, : B.C.
Phone 685-9413
685-1129
*01^®
863-0003
^ttlix^^r:
^ASTEWJAPAN
Tuesday, April 22, 1975
TH E
®
O*®^***^*
X
ill ^
lllllll
®sag
g3:S®
*»
WWKBWSS^s^
^^(C:
4
£
& -' ^<
K M *
7
£
*
4
X
I
&
n x
7® A?
i'
- Iv-- ~®
H*
0
®
Ji
7?
I Ji
*11
A
M
^Vl^ ^ v«W|ttiM©’IS
a *
0
3 ^ ^ SB
a^’g^^#
ECONOMY - QUALITY - SATISFACTION ■ IS OUR BUSSNESS
4SRICHMONDST.WEST
«
SUITESO1.
’
TORONTO
#t3
Telephone ^
TOKYOTOURSTORONTO
^relexO62-2677
Wholesale; .
1235 EastGeorgeiaSt.
* Vancouver, B.C.
” A ; Phone 253-4336
253-4337
Store
356 Powell St,
Vancouver, : B.C.
Phone 685-9413
685-1129
*01^®
863-0003
^ttlix^^r:
^ASTEWJAPAN
Page 5
PAGE 5
Tuesday, April 32, 1975
©
fl
©
It
© ©
¥
£
t: fc
I
0 1
v
3&*
*
*
$3
4
x i ^ fa ^
u
IX
ft i
IX
?
5
i
X 0
I IX
« n
tz
5
i?
fa
0
i'
it
4
3
• 5
?Jj
it
fa
*
5
M © fz
X»
5
0
4 tz
©
6
9
0
IX
X
b
*
0
4 3 *
A
IX 3 *
3 IX IX
4
d»
i» 41*
at ©
£
A iK W
It
a«
RO # £
HU
* ®
l 4> <1
y
' ^
6 5M®?
X>
b
©
F
fc
IX
©
?
it
t IKI i*
© *»
©, IX
*
( h fi
6
it
fa
gm
6
fa
3 IX
0
"t A*
i» It
%
4
4 i»
ft ir
5 A &
©
3
httiM
(KI * IS 3
x- ' ^ ?
*
- ^ 5
7 fa ^^» «
©
7
*
i* ©
i»
fz C £
it li*
*> £
4
i:
X
t
V'
i» ©
zb
^ft
«• ft
Si
« t6^
^J 0' i»
*5
m +8a
flh
0
i*
It
*
n#
*' c
i>
H^'H
n 3
IX P£ IX 0 ^ 4
5 £
,«
ft
fc
ft
PHONE
425-2122
5
4
&
B « 4 v
4 © •* IX
ft
IX
*V
x
5
d*
© # W 5 0
& fat® ® b
£ *
&
&
X
6
i»
A, 5
6
£
« IX
IX
is
i
f:
i» fc
5-
*’
&
X U
© © t i1
5 i:
V't«>
3
6 ^
b
J'
fx
fi
_©
5
3 1
*
*
i:
£
fl ©
IX tz
h 5
S
*
&
0 3 K (X b
IX
b ^
0 %
©
I
9
i»
is
7
i 4) ft
♦X IX
fP V'
n
4’
V'
X
# ^ IS
*< t'
%
*
©
7
t A f» 5 C * W t’
? i
a 3
hA^ltAjR^^t
”
L
0
b
X> IL it #
ft
IX
I f? 3
i
3
b ©
it IX 5
$
tx L
ft x ® IM?
d»
IX
- 3
6
4 , *’
§ ©
4' i>
V'
7
PA
IX
«B0?
i: 4 n
<
7
4?
8>1
^
3
u
I
V'
M
to 3
*
0
PI
V' X
IX
c
t
X
jft ^ IX i)5
3
*C
^
te
?H^#t
4
IX
%
£
B& M X'^ A iH 7
5 (X t-(l V x
£
- 11 t
# I V i‘
4
la T 4*
Ji IX
5^i a
fX
£ 4 5 safe
^
A*
fi
ft la
it o'
ti i *
7
*
V'
d*
fc
it
X 0 It 5
It
7 IX
♦x
H
tz &
£ 5
5 B
6
0
M
#’ 5 0
15 3 t
£
*
3
©
9 Xi
0'W
tz
d*
i IX
IL
^ t © Ui < fl
H>
4' * jfi* X
5
5 fX
h 4>
Vv 0 IX
t IX
fi «
^ 5
R©
7
X
d» 6
4?
$
5 ^
V'
i»
fc
»*
It
0
=411111111111’
Siiiuiiiiiin
a
H
as
» s “
H
Wl®
IB
f M©
£«8 be
3
Ss
W
8
^ £#-/£
.942 PAPE AVE
TORONTO, ONT. ^
g- s
GINZA
RESTAURANT
'8# Aft
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario ;
231*4000
3 K
f® tA
RO
Ot*?’J ^
4
H IX
Tuesday, April 32, 1975
©
fl
©
It
© ©
¥
£
t: fc
I
0 1
v
3&*
*
*
$3
4
x i ^ fa ^
u
IX
ft i
IX
?
5
i
X 0
I IX
« n
tz
5
i?
fa
0
i'
it
4
3
• 5
?Jj
it
fa
*
5
M © fz
X»
5
0
4 tz
©
6
9
0
IX
X
b
*
0
4 3 *
A
IX 3 *
3 IX IX
4
d»
i» 41*
at ©
£
A iK W
It
a«
RO # £
HU
* ®
l 4> <1
y
' ^
6 5M®?
X>
b
©
F
fc
IX
©
?
it
t IKI i*
© *»
©, IX
*
( h fi
6
it
fa
gm
6
fa
3 IX
0
"t A*
i» It
%
4
4 i»
ft ir
5 A &
©
3
httiM
(KI * IS 3
x- ' ^ ?
*
- ^ 5
7 fa ^^» «
©
7
*
i* ©
i»
fz C £
it li*
*> £
4
i:
X
t
V'
i» ©
zb
^ft
«• ft
Si
« t6^
^J 0' i»
*5
m +8a
flh
0
i*
It
*
n#
*' c
i>
H^'H
n 3
IX P£ IX 0 ^ 4
5 £
,«
ft
fc
ft
PHONE
425-2122
5
4
&
B « 4 v
4 © •* IX
ft
IX
*V
x
5
d*
© # W 5 0
& fat® ® b
£ *
&
&
X
6
i»
A, 5
6
£
« IX
IX
is
i
f:
i» fc
5-
*’
&
X U
© © t i1
5 i:
V't«>
3
6 ^
b
J'
fx
fi
_©
5
3 1
*
*
i:
£
fl ©
IX tz
h 5
S
*
&
0 3 K (X b
IX
b ^
0 %
©
I
9
i»
is
7
i 4) ft
♦X IX
fP V'
n
4’
V'
X
# ^ IS
*< t'
%
*
©
7
t A f» 5 C * W t’
? i
a 3
hA^ltAjR^^t
”
L
0
b
X> IL it #
ft
IX
I f? 3
i
3
b ©
it IX 5
$
tx L
ft x ® IM?
d»
IX
- 3
6
4 , *’
§ ©
4' i>
V'
7
PA
IX
«B0?
i: 4 n
<
7
4?
8>1
^
3
u
I
V'
M
to 3
*
0
PI
V' X
IX
c
t
X
jft ^ IX i)5
3
*C
^
te
?H^#t
4
IX
%
£
B& M X'^ A iH 7
5 (X t-(l V x
£
- 11 t
# I V i‘
4
la T 4*
Ji IX
5^i a
fX
£ 4 5 safe
^
A*
fi
ft la
it o'
ti i *
7
*
V'
d*
fc
it
X 0 It 5
It
7 IX
♦x
H
tz &
£ 5
5 B
6
0
M
#’ 5 0
15 3 t
£
*
3
©
9 Xi
0'W
tz
d*
i IX
IL
^ t © Ui < fl
H>
4' * jfi* X
5
5 fX
h 4>
Vv 0 IX
t IX
fi «
^ 5
R©
7
X
d» 6
4?
$
5 ^
V'
i»
fc
»*
It
0
=411111111111’
Siiiuiiiiiin
a
H
as
» s “
H
Wl®
IB
f M©
£«8 be
3
Ss
W
8
^ £#-/£
.942 PAPE AVE
TORONTO, ONT. ^
g- s
GINZA
RESTAURANT
'8# Aft
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario ;
231*4000
3 K
f® tA
RO
Ot*?’J ^
4
H IX
Page 6
PAGE C
THE
5
Tuesday,April22, 1975
NEW
3
IC &
li
£
®i
i»W
i
£
TJX
V'
I*
*
1
It
w
t
IX
Bl
01 9
ft' 5
L 11
IX -
IX
ii ^
IX
0
v Ui
lX
K
£
5
ic
©
0
t
+ 5
= *>
a 4
d*
5
Q
G
n
3
•)
d*
M
IX
5
fc
IBiM
£
t
3
*
3
7
xi
m ix
*
fr MUlH)
©TV
»w’5lit
€ © ft ©
MX 4
3 11
♦i
°M
♦
W
ft
IX h V
^
JZ
E
“ I
p“
Ba
I1OM
X
X
w
IB?n
© fc9 a*
■©
ft
a
x
K
B^l^iWM®!
S Oa'
TEL: 366-5451
a?
KOI
X
X
Ci
460DUNDAS ST. WESTTORONTO
TEL:363-0655
a
11
IX
IX
Ef*»it-««
B*rt>&T*&
a#DUNDASSTREETWEST,
e>
THE
5
Tuesday,April22, 1975
NEW
3
IC &
li
£
®i
i»W
i
£
TJX
V'
I*
*
1
It
w
t
IX
Bl
01 9
ft' 5
L 11
IX -
IX
ii ^
IX
0
v Ui
lX
K
£
5
ic
©
0
t
+ 5
= *>
a 4
d*
5
Q
G
n
3
•)
d*
M
IX
5
fc
IBiM
£
t
3
*
3
7
xi
m ix
*
fr MUlH)
©TV
»w’5lit
€ © ft ©
MX 4
3 11
♦i
°M
♦
W
ft
IX h V
^
JZ
E
“ I
p“
Ba
I1OM
X
X
w
IB?n
© fc9 a*
■©
ft
a
x
K
B^l^iWM®!
S Oa'
TEL: 366-5451
a?
KOI
X
X
Ci
460DUNDAS ST. WESTTORONTO
TEL:363-0655
a
11
IX
IX
Ef*»it-««
B*rt>&T*&
a#DUNDASSTREETWEST,
e>
Page 7
- Tuesday, April 22, 1975
THE.NEW CANADIAN
PAGE 7
Az
5
ft tit ft
IX
IX BS
#
e>
9
is ic
' f ft
WrtS
9 ^
ft
(1 5
£
t £T 6 H
i'
b
ix
* W X I
a u s »
ft $ K
*U£
I
h
*
•
MJ if S
E b
Ti il *
e
4 ilS
^
0
IX
*
#1
©
♦
£
M^'W n
- S 4 6-4T !?*##©»
5i« S
& * Ini - v ^ IX 3
‘
«
Ai
n
#
& tf X '7 IX 1? 7
,ti l» #^b
* ^ i y
» W f: «
S « fit
£
3
i: t> *x
\
<t
n +© f
t d» ^
^a
t
fr © / t- h a
vi
V'
©
:
X
i»
=/u
ax
b
6 &
ft ft
IX 5
HU 0
6
V'
3
$2
% n ft
4
a*
n
7
S £ *» 5
6 8#
ft i ,t w is
^ MS A 7
© fl[ Hi ic
d» ft ' ft fc S: i
" ^ At + 4?
C 6 is
t, CX
IX I
fl 6
«» »a
ft IX I
IX
&
r
tSI
n
I
i'
5
bo©
r >
*
?'£
d* X
1 IX
'
4 ' IX
4r ^^ » ^ ^ t#'H
I.
fcW^ » 7
6
X ft fl
O’ £
:
+H & & > 3 d US
S'!
tt£
5 W ^ \ * T
o ix n
A*
© «
i»
i‘
©
ti
V' i» 4
6 S' IX
3 '»
i
S £
^ &
V'
d‘
5
©
x n w©
i>
ta
© IC
i^
It I IC
i U
L Hi
k
i»
L ^ ° ^
v. X O ^ 0
°@ x. o ±
' >fl Lf5^SL<-J6i4»ftt^
£ ^f 4 4 t> ^ f fc d‘ 0 i X- V' $ ic
n JR t d» W IC IC
' °
fc 4 4 ° IC '
o <4tt fc it t' nno.
M Hi IC fc «j ® x ^
© IX X <
-tf 0 It
CL-ilci-c
x- l x ftj ft tc
4t«t»ii®t'
'X
'6 ^7&l ©
8 — U *» SIJ x M J&*
,4- ' 7k ft 4 -1
ft Ji. fc ¥i] ic t % 6
# ifc 4> * v* * ^
*
m 5 £ ft
9
I
#>
3
t
6
it ©
M
ro tz * ft A • fc o
tz >1)' ft b' d» 7 it :
• IX & % ^ 4 ^* '
ft & & 'S 1 *b t
ft A IX ^ ft fl ^
ft n n 7 If tf^F
i
-
W. ' It
<1
©
©
3
©
© ^ IX ip 4 ic % ic U ft ©
fl fl ^b2*0 fl © fcl Hi
i i'
la ic
5
ir-'-
IB
£
%
7?
d»
4««tS
5 ^ fl ?6
7t«^t»
n
6 £ IX 0
£ ♦
W'
^
fc *
©
500?
111 5
5
IX © a
n h
£
u e
ft ft ft i £
ft ft & £
ft 3 L
£
6
&
5
t ®l t 1 W
0
6
r A ^ # *D
ii
6 £ ft IS
H ft » W
3
X
V'
* *» ft ft ft ic © ft -O X
IX
Hint.
44|
KifKttW
$
;8> £
M^*
wt
K ft ft
AUTHENTIC JAPANESE PISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST
PHONE 863-9519
CROWN LIFE
Frank G. Yada
*
Mickey Yada, B. Comm. 1050 West .Poider Street
Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 325-2528, 685-5886 .
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street' West,
Islington, -Ontario ” * Tel. 231-4000' ‘.
TORONTO, ONTARIO '
»4»1
£ ©>>1® ^ — * tt ft
*«■>< • ^x © • ^ix
b»#7OJ
THE.NEW CANADIAN
PAGE 7
Az
5
ft tit ft
IX
IX BS
#
e>
9
is ic
' f ft
WrtS
9 ^
ft
(1 5
£
t £T 6 H
i'
b
ix
* W X I
a u s »
ft $ K
*U£
I
h
*
•
MJ if S
E b
Ti il *
e
4 ilS
^
0
IX
*
#1
©
♦
£
M^'W n
- S 4 6-4T !?*##©»
5i« S
& * Ini - v ^ IX 3
‘
«
Ai
n
#
& tf X '7 IX 1? 7
,ti l» #^b
* ^ i y
» W f: «
S « fit
£
3
i: t> *x
\
<t
n +© f
t d» ^
^a
t
fr © / t- h a
vi
V'
©
:
X
i»
=/u
ax
b
6 &
ft ft
IX 5
HU 0
6
V'
3
$2
% n ft
4
a*
n
7
S £ *» 5
6 8#
ft i ,t w is
^ MS A 7
© fl[ Hi ic
d» ft ' ft fc S: i
" ^ At + 4?
C 6 is
t, CX
IX I
fl 6
«» »a
ft IX I
IX
&
r
tSI
n
I
i'
5
bo©
r >
*
?'£
d* X
1 IX
'
4 ' IX
4r ^^ » ^ ^ t#'H
I.
fcW^ » 7
6
X ft fl
O’ £
:
+H & & > 3 d US
S'!
tt£
5 W ^ \ * T
o ix n
A*
© «
i»
i‘
©
ti
V' i» 4
6 S' IX
3 '»
i
S £
^ &
V'
d‘
5
©
x n w©
i>
ta
© IC
i^
It I IC
i U
L Hi
k
i»
L ^ ° ^
v. X O ^ 0
°@ x. o ±
' >fl Lf5^SL<-J6i4»ftt^
£ ^f 4 4 t> ^ f fc d‘ 0 i X- V' $ ic
n JR t d» W IC IC
' °
fc 4 4 ° IC '
o <4tt fc it t' nno.
M Hi IC fc «j ® x ^
© IX X <
-tf 0 It
CL-ilci-c
x- l x ftj ft tc
4t«t»ii®t'
'X
'6 ^7&l ©
8 — U *» SIJ x M J&*
,4- ' 7k ft 4 -1
ft Ji. fc ¥i] ic t % 6
# ifc 4> * v* * ^
*
m 5 £ ft
9
I
#>
3
t
6
it ©
M
ro tz * ft A • fc o
tz >1)' ft b' d» 7 it :
• IX & % ^ 4 ^* '
ft & & 'S 1 *b t
ft A IX ^ ft fl ^
ft n n 7 If tf^F
i
-
W. ' It
<1
©
©
3
©
© ^ IX ip 4 ic % ic U ft ©
fl fl ^b2*0 fl © fcl Hi
i i'
la ic
5
ir-'-
IB
£
%
7?
d»
4««tS
5 ^ fl ?6
7t«^t»
n
6 £ IX 0
£ ♦
W'
^
fc *
©
500?
111 5
5
IX © a
n h
£
u e
ft ft ft i £
ft ft & £
ft 3 L
£
6
&
5
t ®l t 1 W
0
6
r A ^ # *D
ii
6 £ ft IS
H ft » W
3
X
V'
* *» ft ft ft ic © ft -O X
IX
Hint.
44|
KifKttW
$
;8> £
M^*
wt
K ft ft
AUTHENTIC JAPANESE PISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST
PHONE 863-9519
CROWN LIFE
Frank G. Yada
*
Mickey Yada, B. Comm. 1050 West .Poider Street
Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 325-2528, 685-5886 .
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street' West,
Islington, -Ontario ” * Tel. 231-4000' ‘.
TORONTO, ONTARIO '
»4»1
£ ©>>1® ^ — * tt ft
*«■>< • ^x © • ^ix
b»#7OJ
Page 8
s5«£SS
ns
iit^"
at
sss:
liB
.
' THE 7 ;' .
NEW : CANADIAN
■479. Queen:: St. W.
Toronto M5V 2A9
. Tel. 366-5005
Second"class; mail
No
^0366
a)
6
6
KI
^
4
© ]W
-V™AjJI?5
©£>
s
S& J&*
■j^-’j'1
Bii^
3:s«»
5W
»«
«g
ns
iit^"
at
sss:
liB
.
' THE 7 ;' .
NEW : CANADIAN
■479. Queen:: St. W.
Toronto M5V 2A9
. Tel. 366-5005
Second"class; mail
No
^0366
a)
6
6
KI
^
4
© ]W
-V™AjJI?5
©£>
s
S& J&*
■j^-’j'1
Bii^
3:s«»
5W
»«
«g