Page 1
Buddhism And Art Of Flower Arranging By The Rev. Seiko Okahashi
with a flower “Kuchinashi”, me- the rite. The lady of the house the homecraft it remains in mo ladies' gathered amid music and
aning, “do you not have a ton composes herself before - the To st countries. It is
partially a a general air o'f refinement, ad
gue ?”
konoma (alcove) dressed in-pro spiritual activity, and though it mired each ‘other’s arrangements.
Beauty is taken very , seriously per clothes, and she will, like may make for a house beautiful, Part of the charm was; due to
’ In the days of Lady Sei Shonagon and: Genji, flowers were, in Japan. There is beauty in the the Zen student, be in a meditati its connotations are both dess the precious containers or vases
put to work: and made to speak. precise stroke of the inked brush, ve condition. The arranging of pragmatic and more personally ■imported from China and some
'No letter was complete - without in the perfect judo throw, in the flowers is not something
one profound. Flower - arrangement of Japanese craftsmen. The se
an accompanying spray of flo rightness of the placing of a* rushes
through
between the implies a kind self,
humility, tting would be completed with a
wers. Many court nobles and u- simple flower. This - beauty is breakfast and . the morning di- grateful awareness of . beauty hanging scroll picture or writtinpper-middle-class. people. exchan both the expression and the re shes. It is an hour of -repose and and something larger than : one gs of eminent masters .in the
ged^ poetic letters with
their .suit of a spiritual
awareness serenity. It is a pleasurable- and self?
background. Also hours of tho
■ neighbors next door. A lady who which comes from an
honest creative rite, a-communion with
In the 1400’s an old record, ught and discussion as •'- well as
/ did not 'answer^ a letter of . affec- regard of nature ■ and ' spiritual flowers. This is an . indication Kanmon Gyoki, speaks of flower subtle aesthetic distinction wou/tion/from za court noble would discipline. ■ Even now the practice that the ' flower
arranging in parties ' held during the
first
Cont. on Page 2
'receive? another letter trimmed of Ikebana,contains something of Japan, even now,- is more than half of the century; Lords and
By Rev. Seiko Okahashi
(Wheel of Daruma)
miiiiiiiHiiiiiiiiii'iiiimniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
The Dm Canadian
An Independent Organ for Canadians of ^Japanese Origin
'
Vol* XXXIX------ 49
.
’
-TUESDAY, JUNE-24, 1975
Toronto, Ont.
‘UiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiimmiitiiyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiinniiimminiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiH^
A Little Japanese
Womb Music, Maestro
Ont. Wins B.C. Nisei Rotary Club District
Natl Karate Governor Inducted In Kamloops
Tourney
“ KAMLOOPS, B.C. — District tion he attended a mandatory inGovernor Tom ,- T.
Kobayashi, doctrination seminar for * • some
to-Tokyo foreigner — a
Newz By DON MALONEY
member of the North .Kamploops 800". incoming district governors '7
Yorker — just the other day aTOKYO. — Surely you- read bout banks. It seems he . was
•‘Rotary Club since 1963, was ind at Fort Lauderdale,; Florida; May
a story in the’-papers1 recently a- thrilled to ‘death to
discover
MONCTON, N.B. — The On ucted as Rotary District 506 Di 28 to 31. From there he- went
bout" the Japanese^ doctor who that so -many .New York : bankstario Black Belt - Karate Team strict . Governor at the district to Montreal for the Rotary; In
made a very special record for including the very : one he did
captured the- 1975 Canadian Ka^ conference in Wenatchee, Wash, ternational Conference June 8 'to
mothers to play when
their business with back there for yerate Championships here? on Ju
newborn babies cry. The record ars — have branch offices in
recently. ■
.
ne 14th. In the finals Ontario de
reproduces - -the t very -same soun Japan.
Thirty-four
North
Kamploops
Kobayashi’s term of
office .
feated Saskatchewan capturing
ds a baby, hears1 when it’s still
Even before- he made his first the Tsuruoka Cup, emblematic of ^Rotarians, together ? with - 22 me starts July' 1: through June 30, '
These
in the' mother’s womb.
1
visit to his new office, ’he^stopp- Canadian: karate supremacy. The mbers of the Kamloops
club, 1976. It/will - involve < his visiting ■
familiari noises calm the baby ed in at the old familiar bank trophy was presented by Mr. Mas
and Rotai-y Annes were there "to- all 33 District506 ' clubs; comp- <
; immediately, trie doctor . - says,
of present District Governor Tom
to open a -checking
account. Tsuruoka, 7th-dan, “Father
rising some
1,800
Rotarians. ~
’and the crying stops.
And to do so, he went through Canadian Karate”; who presidwith thecoveted Paul /Harris The. 1976 District: 506 conferen
the an/old familiar ritual.
ed , over the tourney;
Anybody who. -has1 left
Rotary -Fellowship Award. The ce will be held in* Kamloops.
? comparative familiarity , of - his"
The Ontario team z consisted
He signed all the little white
home town: back in wherever to
Moledzki, new. ? governor was president of •District Governor Tom will be,
Sam
cards, picked put blue for . his of: (Captain)
take up temporary residence ■ in
check color, made his initial de (J.C. x Cultural' Centre Shitoryu, ■the North - Kamloops club , for ■ accompanied • .on his rotary ■ tra- ;
how
Japan knows, of course,
vels by his wife, Rose. posit, then deft with- the bank’s Itosu-Kai), Daye Waltho (Shi'- the 1968-69 year.
why
newborn babies feel and
promise that his checkbook wo toryu Itosu-Kai Hombu), Emile <; After the Washington convenMorvan (Shitoryu Itosu-Kai Ho
they cry.
uld be mailed to his house.
mbu),
Dominic Pitto
(Higashi
Because like the newborn ba- ' Just like home. '
Dojo), Bill Carr (Port Credit,
by, the brand new
Gaijin is
Just like home until the checks Ont.), John Rossi (Toronto), and
fresh out of the womb. And, a- arrived, anyway. Because with: Joe Wilenczyski (Toronto). Co
TORONTO. —^Toronto’s pub
gain like' the infant, he /can’t the checks was a letter that —- ach was Kei Tsumura; Shitoryu lic libraries, can’t afford to, keep ing, Wednesday closings, redu-'j
ced hours at' several branches^ •
• speak a single word of' .the out- so help me - — read exactly like Itosu-Kai.
up with the demands of a growi the - end of mobile /library <servi-':
of-the-womfo - language; in ?. the^ this, ”word for nonwomb -word: - - Highlight of .the demonstra ng cosmopolitan community?' chi ces, arid a- two-riionth "delay in Colliseum' ef librarian Harry Campbell said the opening of a new; district lib“Ori request of your
check tion’s at Moncton’s
gaijin’s case, Japanese., He poin
was. Kobudo (the.: art of: weap recently.
book
of
our
bank,
I
printed
it.
rary near Yonge St./ and'Egldn-/.
ts to things he wants just like
and . “Toronto libraries need more ton Ave., he said.
But I am sorry to mistake the onry) by Sam Moledzki
<
babies do, too.
/
printing: B-cheek (51 ■ sheets), in Bill Pinkerton, both of Shitoryu books in foreign languages,” he
. I .bet- you’re.; thinking, triat-.it. stead.of G-check 1(30 sheets) you Itosu-Kai. They'demonstrated
said in: an interview. “We need
would be a great idea',to come requested.- Now L enclose. B-check the /practice and us e of - such an more children’s services for chil
up with''recordings' of .various book. - If being troubled’, please cient Okinawian weapons. such dren .who -speak one . - language
hometown sounds that
Gaijins request us G-check /book again.’’ as Nunchaku, Sai,- •. Kama,; Bo, and are learning English.”
could play whemthe-cultural go
and Tonfa.’.
Listening to his story about
Campbell, said the increasing : TOKYO, — Starting pay levels
ings gets roughs Even: that ?may*
the
old
familiar'
bank
and
.the
demand
for, books in- many lan
• be the ■ various embassies'' around
unfamiliar
letter
took
me
back
guages
is
a problem special to of Japanese.school graduates1 em- z
town could stock cassettes of baployed by major-corporations ro- i
Toronto.'-, ■ ’
.
' ck-home noises.that.those same to my first-ever Japanese hot
Toronto 'City'' Council, which has se an average 8.21 per cent.this
Gaijins "could- borrow when they dog. I was at a baseball game
in
Tokyo.
A
young
man
was
already
- chopped <$531,000 from spring, “from .last -,yeairis\Z level,'
feel the tears coming on.
!
moving thru the stands with a KUMAMOTO. - Mirs. Mito Um the library system’s; proposed the Institute, of- Labor Administ- ’
? Well; forget about it. It won’t big box strapped around his neck
work; < Not for long,7 anyway. E- just /like other_ young men did eda, • the nation’s oldest' person, 1975 -budget of. $7 million, wants ration, ■ a : ; government-sponsored
died here at the age of 112 last a "further *cutback of $100,000.
ven the Japanese doctor freely,
research, body,- saidrecently.;.
back in • Cleveland’s
municipal month.
admits that the womb, records on- Stadium- during the Indian ga. The lirirary board’s budget re
The institute, said the’’ ’gain. •
Mrs. Umeda, who could see view . committee is to meet with
My.;calm the babies ■ until . they’re
was
the smallestTsince -1967: wh.mes.
;and hear well and had a . good Aiderman / Arthur ‘ Eggletdn, - the
about a month old, at most. And
en it. .began surveying starting .
.«-Not only'did he look -the same memory,, was being treated for
if you! can’t fool month-old tran
city’s budget chief, <to -/discuss
pay (levels. - Last „ year,' >average
but he was yelling “Hot Dogs.” a heart, disorder . at the Kuma the proposed cut.
splanted Gaijins, either. startings rose -a, record' 30.3 - per
Well, actually he was
yelling moto Univ, hospital. . I :,
In fact, one of the. more anno- “Hotto ;Dogu” .— but with all
A "further cut of $100,000 wo cent.
'• <
She -was born here in .March of
for
ying kinds of frustration
the cheering it sounded almost, 1863, about 'five years -. before uld leave the;libraries -with- about
Initial'
’
average
base 'pay/*for ,
newcomers-' invariably is - the the same. So, I held, up two fin
10 per cent -more money than junior high graduates! stood at
'sort that hitsxthem right after gers,- just as,I would have -back the TokugaWa shogunate was a- last year. /
63,400 yen,' lip 6.8 ’per, cent; se
they mistakenly think they have in Cleveland. -And -the others- in’ bolished. She married in 1900 . but
nior
graduates, _72,700 yen,* up
■■
Campbell
•
said
the
first
cuts
been successful in . moving a li- my. row passed the hot dogs al lost her husband several years
8.6
per
cent;: and university and <
eliminated
any
possibility
of
new
ttle coiner of home to- their new ong the row to me.. and passed later.. She had four children, all
college
;
grads
' s89,900/yeri; up 8^
services.
;
The
further
<proposed
deceased. Survivors would be her
little corner :of Japan.- ■.
per
cent.
cut would - mean' a freeze on hirtwo grandchildren.
(Cent, on P. 2) ,
-< Like I was talking on>a new-
1
_
Toronto Libraries Need Foreign Booles
Jpn. Students J V
Pay Higher:
Oldest J pnz.
Dies At 112
with a flower “Kuchinashi”, me- the rite. The lady of the house the homecraft it remains in mo ladies' gathered amid music and
aning, “do you not have a ton composes herself before - the To st countries. It is
partially a a general air o'f refinement, ad
gue ?”
konoma (alcove) dressed in-pro spiritual activity, and though it mired each ‘other’s arrangements.
Beauty is taken very , seriously per clothes, and she will, like may make for a house beautiful, Part of the charm was; due to
’ In the days of Lady Sei Shonagon and: Genji, flowers were, in Japan. There is beauty in the the Zen student, be in a meditati its connotations are both dess the precious containers or vases
put to work: and made to speak. precise stroke of the inked brush, ve condition. The arranging of pragmatic and more personally ■imported from China and some
'No letter was complete - without in the perfect judo throw, in the flowers is not something
one profound. Flower - arrangement of Japanese craftsmen. The se
an accompanying spray of flo rightness of the placing of a* rushes
through
between the implies a kind self,
humility, tting would be completed with a
wers. Many court nobles and u- simple flower. This - beauty is breakfast and . the morning di- grateful awareness of . beauty hanging scroll picture or writtinpper-middle-class. people. exchan both the expression and the re shes. It is an hour of -repose and and something larger than : one gs of eminent masters .in the
ged^ poetic letters with
their .suit of a spiritual
awareness serenity. It is a pleasurable- and self?
background. Also hours of tho
■ neighbors next door. A lady who which comes from an
honest creative rite, a-communion with
In the 1400’s an old record, ught and discussion as •'- well as
/ did not 'answer^ a letter of . affec- regard of nature ■ and ' spiritual flowers. This is an . indication Kanmon Gyoki, speaks of flower subtle aesthetic distinction wou/tion/from za court noble would discipline. ■ Even now the practice that the ' flower
arranging in parties ' held during the
first
Cont. on Page 2
'receive? another letter trimmed of Ikebana,contains something of Japan, even now,- is more than half of the century; Lords and
By Rev. Seiko Okahashi
(Wheel of Daruma)
miiiiiiiHiiiiiiiiii'iiiimniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
The Dm Canadian
An Independent Organ for Canadians of ^Japanese Origin
'
Vol* XXXIX------ 49
.
’
-TUESDAY, JUNE-24, 1975
Toronto, Ont.
‘UiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiimmiitiiyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiinniiimminiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiH^
A Little Japanese
Womb Music, Maestro
Ont. Wins B.C. Nisei Rotary Club District
Natl Karate Governor Inducted In Kamloops
Tourney
“ KAMLOOPS, B.C. — District tion he attended a mandatory inGovernor Tom ,- T.
Kobayashi, doctrination seminar for * • some
to-Tokyo foreigner — a
Newz By DON MALONEY
member of the North .Kamploops 800". incoming district governors '7
Yorker — just the other day aTOKYO. — Surely you- read bout banks. It seems he . was
•‘Rotary Club since 1963, was ind at Fort Lauderdale,; Florida; May
a story in the’-papers1 recently a- thrilled to ‘death to
discover
MONCTON, N.B. — The On ucted as Rotary District 506 Di 28 to 31. From there he- went
bout" the Japanese^ doctor who that so -many .New York : bankstario Black Belt - Karate Team strict . Governor at the district to Montreal for the Rotary; In
made a very special record for including the very : one he did
captured the- 1975 Canadian Ka^ conference in Wenatchee, Wash, ternational Conference June 8 'to
mothers to play when
their business with back there for yerate Championships here? on Ju
newborn babies cry. The record ars — have branch offices in
recently. ■
.
ne 14th. In the finals Ontario de
reproduces - -the t very -same soun Japan.
Thirty-four
North
Kamploops
Kobayashi’s term of
office .
feated Saskatchewan capturing
ds a baby, hears1 when it’s still
Even before- he made his first the Tsuruoka Cup, emblematic of ^Rotarians, together ? with - 22 me starts July' 1: through June 30, '
These
in the' mother’s womb.
1
visit to his new office, ’he^stopp- Canadian: karate supremacy. The mbers of the Kamloops
club, 1976. It/will - involve < his visiting ■
familiari noises calm the baby ed in at the old familiar bank trophy was presented by Mr. Mas
and Rotai-y Annes were there "to- all 33 District506 ' clubs; comp- <
; immediately, trie doctor . - says,
of present District Governor Tom
to open a -checking
account. Tsuruoka, 7th-dan, “Father
rising some
1,800
Rotarians. ~
’and the crying stops.
And to do so, he went through Canadian Karate”; who presidwith thecoveted Paul /Harris The. 1976 District: 506 conferen
the an/old familiar ritual.
ed , over the tourney;
Anybody who. -has1 left
Rotary -Fellowship Award. The ce will be held in* Kamloops.
? comparative familiarity , of - his"
The Ontario team z consisted
He signed all the little white
home town: back in wherever to
Moledzki, new. ? governor was president of •District Governor Tom will be,
Sam
cards, picked put blue for . his of: (Captain)
take up temporary residence ■ in
check color, made his initial de (J.C. x Cultural' Centre Shitoryu, ■the North - Kamloops club , for ■ accompanied • .on his rotary ■ tra- ;
how
Japan knows, of course,
vels by his wife, Rose. posit, then deft with- the bank’s Itosu-Kai), Daye Waltho (Shi'- the 1968-69 year.
why
newborn babies feel and
promise that his checkbook wo toryu Itosu-Kai Hombu), Emile <; After the Washington convenMorvan (Shitoryu Itosu-Kai Ho
they cry.
uld be mailed to his house.
mbu),
Dominic Pitto
(Higashi
Because like the newborn ba- ' Just like home. '
Dojo), Bill Carr (Port Credit,
by, the brand new
Gaijin is
Just like home until the checks Ont.), John Rossi (Toronto), and
fresh out of the womb. And, a- arrived, anyway. Because with: Joe Wilenczyski (Toronto). Co
TORONTO. —^Toronto’s pub
gain like' the infant, he /can’t the checks was a letter that —- ach was Kei Tsumura; Shitoryu lic libraries, can’t afford to, keep ing, Wednesday closings, redu-'j
ced hours at' several branches^ •
• speak a single word of' .the out- so help me - — read exactly like Itosu-Kai.
up with the demands of a growi the - end of mobile /library <servi-':
of-the-womfo - language; in ?. the^ this, ”word for nonwomb -word: - - Highlight of .the demonstra ng cosmopolitan community?' chi ces, arid a- two-riionth "delay in Colliseum' ef librarian Harry Campbell said the opening of a new; district lib“Ori request of your
check tion’s at Moncton’s
gaijin’s case, Japanese., He poin
was. Kobudo (the.: art of: weap recently.
book
of
our
bank,
I
printed
it.
rary near Yonge St./ and'Egldn-/.
ts to things he wants just like
and . “Toronto libraries need more ton Ave., he said.
But I am sorry to mistake the onry) by Sam Moledzki
<
babies do, too.
/
printing: B-cheek (51 ■ sheets), in Bill Pinkerton, both of Shitoryu books in foreign languages,” he
. I .bet- you’re.; thinking, triat-.it. stead.of G-check 1(30 sheets) you Itosu-Kai. They'demonstrated
said in: an interview. “We need
would be a great idea',to come requested.- Now L enclose. B-check the /practice and us e of - such an more children’s services for chil
up with''recordings' of .various book. - If being troubled’, please cient Okinawian weapons. such dren .who -speak one . - language
hometown sounds that
Gaijins request us G-check /book again.’’ as Nunchaku, Sai,- •. Kama,; Bo, and are learning English.”
could play whemthe-cultural go
and Tonfa.’.
Listening to his story about
Campbell, said the increasing : TOKYO, — Starting pay levels
ings gets roughs Even: that ?may*
the
old
familiar'
bank
and
.the
demand
for, books in- many lan
• be the ■ various embassies'' around
unfamiliar
letter
took
me
back
guages
is
a problem special to of Japanese.school graduates1 em- z
town could stock cassettes of baployed by major-corporations ro- i
Toronto.'-, ■ ’
.
' ck-home noises.that.those same to my first-ever Japanese hot
Toronto 'City'' Council, which has se an average 8.21 per cent.this
Gaijins "could- borrow when they dog. I was at a baseball game
in
Tokyo.
A
young
man
was
already
- chopped <$531,000 from spring, “from .last -,yeairis\Z level,'
feel the tears coming on.
!
moving thru the stands with a KUMAMOTO. - Mirs. Mito Um the library system’s; proposed the Institute, of- Labor Administ- ’
? Well; forget about it. It won’t big box strapped around his neck
work; < Not for long,7 anyway. E- just /like other_ young men did eda, • the nation’s oldest' person, 1975 -budget of. $7 million, wants ration, ■ a : ; government-sponsored
died here at the age of 112 last a "further *cutback of $100,000.
ven the Japanese doctor freely,
research, body,- saidrecently.;.
back in • Cleveland’s
municipal month.
admits that the womb, records on- Stadium- during the Indian ga. The lirirary board’s budget re
The institute, said the’’ ’gain. •
Mrs. Umeda, who could see view . committee is to meet with
My.;calm the babies ■ until . they’re
was
the smallestTsince -1967: wh.mes.
;and hear well and had a . good Aiderman / Arthur ‘ Eggletdn, - the
about a month old, at most. And
en it. .began surveying starting .
.«-Not only'did he look -the same memory,, was being treated for
if you! can’t fool month-old tran
city’s budget chief, <to -/discuss
pay (levels. - Last „ year,' >average
but he was yelling “Hot Dogs.” a heart, disorder . at the Kuma the proposed cut.
splanted Gaijins, either. startings rose -a, record' 30.3 - per
Well, actually he was
yelling moto Univ, hospital. . I :,
In fact, one of the. more anno- “Hotto ;Dogu” .— but with all
A "further cut of $100,000 wo cent.
'• <
She -was born here in .March of
for
ying kinds of frustration
the cheering it sounded almost, 1863, about 'five years -. before uld leave the;libraries -with- about
Initial'
’
average
base 'pay/*for ,
newcomers-' invariably is - the the same. So, I held, up two fin
10 per cent -more money than junior high graduates! stood at
'sort that hitsxthem right after gers,- just as,I would have -back the TokugaWa shogunate was a- last year. /
63,400 yen,' lip 6.8 ’per, cent; se
they mistakenly think they have in Cleveland. -And -the others- in’ bolished. She married in 1900 . but
nior
graduates, _72,700 yen,* up
■■
Campbell
•
said
the
first
cuts
been successful in . moving a li- my. row passed the hot dogs al lost her husband several years
8.6
per
cent;: and university and <
eliminated
any
possibility
of
new
ttle coiner of home to- their new ong the row to me.. and passed later.. She had four children, all
college
;
grads
' s89,900/yeri; up 8^
services.
;
The
further
<proposed
deceased. Survivors would be her
little corner :of Japan.- ■.
per
cent.
cut would - mean' a freeze on hirtwo grandchildren.
(Cent, on P. 2) ,
-< Like I was talking on>a new-
1
_
Toronto Libraries Need Foreign Booles
Jpn. Students J V
Pay Higher:
Oldest J pnz.
Dies At 112
Page 2
NEW
THE
PAGE 2
Flowers.
C.A N A D I A N
(cent, from page 1.)
Tuesday, June 24, 1975
Tbs New tafa
* X
' ’
uld go.-into' the selection of -each or^vines. Flowers such as iris, ■ dep end up on its technical; termi
The head of the . state, Yoshi
A member of Ethnic Prees
- -part of the ensemble.
' •
■ chrysanthemum, .narcissus
and nology nor upon what it "may masa, sat in his Silver Pavilion,
Association of Ontario
' " The '"earliest known
Ikebana camellia represented a. waterfall, represent, but upon .what it im looked at. his garden, smelled the
.
Second Class man document, calledkthe " Sendensho while a range of hills was usu plies and what mood it- suggests/ incense,-, arranged flowers
and
No. D-0366
was a compilation of-"rules ” of ally , made-' of flowering shrubs. One is taught that even a simple exhibited what the Japanese me
PUBLISSED ON - EVEKT TUESDAY
Tkebana made by "several persons A single hill was of boxwood, arrangement should capture .the an when they speak M furyu.
AND FBIDAY
fmood
/
of
the;
scene
or
the
four
between the years 1445 _and 15- holly or azalea.
what is meant by this word is
T. UMEZUKI Publisher
36.' Thus' the, documents were pre- ~ 'All of this made a rather large seasohs of the > year. There are, a matter of' some debate, but
K. C., TSUMURA
seryed ' by . the past and current flower arrangement, - but
then however, various - kinds of moods; all .opinions unite in stating, that
English; Section .. Editor
the ' nobility had large; homes. a; happy, one, a sorrowful one, without an understanding of fu
-.Ikenobo masters.
KEN MORI
worked ryu, a knowledge of; ■ Japanese
' '-'Thedocument* lists.53 different They even had a place, to put etc.1 Japanese scholars
Japanese
Section Editor
-’arrangements for such various them- as the Tokonama made its on this problem and eventually flower arrangement-. is impossi
occasions as a .boy’s coming of appearance. They also had the . devi s ed a trip artite" ’ system . ■ of ble. Ruryu. has a: very • special,
SUBSCRIPTION
- age, a wedding, and 'a-samurai’s 'leisure and energy'to devote to categorization which; they- hoped, meaning —-; when objects exhibi
$9.00 for Six ^Months
departure for battle. For the'pre such? a pastime /because making would cover - all eventualities, all ting it • are-^brought ■ -together,
$14.00 for 'a Year
and they create .aspecial kind of ass
this possible emotional states
battle arrangements,
camellias ah arrangements such as
of ured serenity;"' In this way, Yo
. that drop off at' the neck or four was not a simple matter of-cre their .reflections. The first
- 479 QUEEN ST. WEST
different flowers (the word s(hi ating? just any kind of mountain. these,Shincoveredthingsfor- shimasa made peace.-; with him
Toronto,Ont.M5V-2A9
(four) also indicates death) we Each; line had a name, and its: mal,T slow, symmetrical,;? impos self; The appreciation: of natural
366-5005
to things and ways by Yoshimasa
re avoided. The Senno
Kuden, position among . the other - lines ing; the~third, So-: applied
things -.informal, fast, ■ asymmet-. opened a channel for many to
.written in. 1541 by_Jhe Ikenobo was predetermined.
The main “mountain” branch rical,-relaxed; the second, Gyo meditate and enjoy- life . in the
' 'Master Senrio, went' into greater
* detail.^It provided rules for cre- was called the Shin or the heart described everything in/ between midst of a civil war. Yoshimiasa’s
■ .atin^ entire .landscapes. The my-- line;- the “sunny side "of the mo the two . extremes”.
aristocratic - example' .mighty be
- thical- Mountain Meru of
the untain”-. was; called the Shoshin.
partially explained in that it ag
Help Wanted
The Rules of-Flower"^
Buddhist "'scriptures - symbolized or smaller heart,: and must, cross • '
rees - so well with -the basic BuddArrangement^ Comparea ' f
~ the entire; universe. The mount the main line at the proper pla-.
Kist doctrine that this man-made EXPERIENCED sewing machine
operators • wanted . for .; sewing
ce.
Fateh
of
the
other
assisting
ain itself was "a-/large branch of
Sofu Teshigawara once said world is all delusion~and the epine* or-fir, the mountain’s bright branches has its- own formal na- that Shin is a traditional Toko qually-iistrong Japanese --.belief blouses; at home. Apply in per
son, Better Blouses Co., 460 Ri
or, sunny- side -Iwa's.; indicated by
noma, floored precisely-.with ta- that the only way" to live in the
Floor
evergreens, while “the shady si- - The real-effect of ”a. flower tamiamats, its; mainKposto lacque world” is to subject oneself ? to its chmond St. W.,' 'First
.' ■ de consisted of ^willow,; bamboo;- arrangement, however, does -not red; and ; all its ;proportions ■'ex-; immutable laws." He ; taught; "his (Toronto).
act and formal,stat that; Gyo is: -people know how to acknowled
Room* .To let
a Tokonoma floored-with -'wood; ge ’the transiency ?;ofKall? 'things ;
FURNISHED
rooms.. Refined bu
* (Cent, from Page One)
its grain still showing and its also to attempt to -find beauty
sinessman
.
gentleman-.
• Single
natural
tree and consolation in this acknow room^in owner’s;home. No other
my money -out Jo Jthe ' Hot * Dog ke -Those Tokyo, ballpark Hotto post,, perhaps a
trunk. He said? that- he. had never ledgement. The best way to~ aboy.;^^
,
Dogus. I even like the mustard,
ccept aging 4 is by lo oking into roomers. >Home privileges; Box
In fact, i not only, does it taste heard "of Tokonoma in the So the. mirror,
. Again," just likej Cleveland./'
observe one. more 10, ■ The New Canadian.;; '
.. He even "included "two
little good now’ but I .haven’t had 'a' manner, as they simply- are not gray' hair, one more wrinkle, and
plastic-packs" of mustard. How’s sinus'headache Tince that “first J made.that way; but'the Tokono then say "to oneself, “Oh, well,ma of some< Tea Ceremony roothat ^for womb,-stuff ? /
mouthful. ■ _
all is .well with this world —
J,But, the - first, bite .shattered
It’s - a scaiy thought for you ms approach, the So in their in- things; are -proceeding as they
all the"-,nostalgia. .The? ./mustard neweomers, I know, but I gua- formality/ There, are a number must.” This attitude also gives
you’ll of combinations .which are appliwas that hot'Chinese
Dristan' rantee you that soon
pleasure, the, pleasure . that one
thingJhat’does'more td -dear'out 'be quite famifiar with your new > e^ ^ varying in erme iary er
experiences upon discovering - a.
J your sinus cavities .than it doesJ Japanese womb. Soon, the'thing gre8S ^-?- '1 re- m?
„° %
..toflabor the-Hot.Dog?
| that will" scare you'most
is the ?’n’ 'So o£~•■'■.-*•■
^
and
the So
of corroboration ‘ of this .great and
221 Kennedy Road, Scarboro
: | Vlldu- niir,;: DVWl'U '.:j vu
mvov *a*n ..i/xiv ■ ■? ■■• ■ ^ >'<- ?. .?'■.?.
■
•
<...
natural law of change in one’s
~
■ /-And/it-wasn’t ?a. Hot Dog,, eit- thought that someday you’ll bai^' Tel 261-7040 .Free -Delivery .
very own familiar face. A reflec
5 her; it was, indeed^a Hotto Do-' returning to the bld womb which’1" There are nine such combina- tive.? and pleasurable ;acceptance
ORDERS FOR OBENO
gu; jiist Jike he-*yeUed.Jt. was you’ll realize-isn’t the,-familiar- tions infall; like the nine postu- finds^beauty and repose in what
.
—
....
......
,
res
^
Amida
Buddha,'vand
a
collat,that/instant, that!, first real- one. anymore.
ACCEPTED
many in the west discover only
And, just “for^ good measure,'■■ ectiye Japanese, word for tliem with; alarm. The cherry blossoms,
. .'ized'whatJhe ^Japanese do with
OPEN SEVEN DAYS WEEK
. theirs/whales. ' .‘ IT tell you something even' sca' is Sahtai Kyushi (three bodies, | ■are-preferred, not when they-are
,
7 The Kwom^ dream-. ended,-' just rier :I understand’'exactly what /nine forms.)
■ at their fullest, but - after, when
/ like, it J does- for/the-. month-old the bank is trying to say?in that __ Japan’s .Famous General
the ground is> covered - with fal
letter. ,'
S
'
len petals and we see the unavo
Yoshimasa Ashikaga
Oneway; you will, toor\
, vBut, that/was four-years ‘ago.
idable.,. reminder that they.- too.
Buy & Sell Your Home
: NoWj-I’H^teli you. the -truth, -I li"The flower viewers are gath have had their days and ‘ must"
ered--together for ;pleasure; but 'perish;;One_of the things one can
Through
the pleasure is rarefied,- > some- do is - to stop hoarding, life and
thing- the westerner?.“expects to begin savoring it.'
exp erience. only at a - concert .-of
7 TORONTO? — BINGO —.RACES — FUKUBIKI A AND MORE chamber? music, or a hymn
Flower arrangers have in co
at
Representing You’ll find'all these activities on Sunday, June 20th/1975 at the To- the - church. If: the discipline of mmon this full awareness of, life,
ronto'. JCCA’s Annual Community Picnic, so we suggest7you re- Ikebana is legacy-'from religion, and it • is ' impossible to become
Robert . Owen, Realtor
reseiwelthezdayito?;come, participate and? enjoy the outdoors of-fun then, its restraint is .atgift -from proficient without' it-. The judo
champion must,be -fully aware of
?; - 2685 Eglinton Ave. East
and .games-.with your'families and friends.
the .aristocracy. .•
- himself and of his- opponent —. Phone 266-4501 Res. 261-2581
.
Your 'target will be' Fanta'syland Park 2 miles north on Hwy '\One of - Japan’s famous ^milita
the ‘entire- match depends upon
12-from.'Whitby (exit Brock Road off Hwy 401 East) in'areas 3 ry 'rulers in - the feudal period is■ given i much of the credit for for the quality, of this awareness.
arid 7.
~'
"
' '
'
In addition, Ikebana' rules usua
malizing; flower arranging and
;~ ■ ’ ;^
Playground for the . Kiddies and a
turning it' into the .personal and lly hold up nature itself ^
. swimhung. pool, "with others such as Go-Kart track and-. Golf cocontemplative.- pursuit. ' This ■ was del. jOn the matter of asymmet
-urse close'byOshikaga Yoshimasa
(1449.-73) ry, for; example,-'one of ■ the ealy 'ikenobo masters said that, “the
' si-For admisSion/the? park isr charging $1.00 ?f^
who; in later y ears, bored with a
years- and free below 5 years 'old.- And the JCCA ? ‘No Charge!’. ffairs ? of the state, retired - to a balance - bust she in. accord with
small^temple to lead 'a life of nature.” The Ikebana-that you.
Toronto JCCA ,
meditation and aesthetic; pursuits. make -is not only -natural IoOt
acting.
It was - Yoshimasa- who fostered king,; but also natural
Buds
are
often
used
”
because
the finest artists of-his period,
o
and • it'was under?'his influence they -will later open and^express'
that much of landscape garden natural flowering.; Flowers such
#1000 WEEKLY DRAW
ing,; - painting, poetry and dra as cherry blossoms /are. used be
JUNE 18th WINNER'
ma became the Japanese , arts cause the Ikebana-is : to age gra
cefully.
One
more
.gray
hair,
one
we -know today. One of - the art
TATSUO YANOSHITA
ists he patronized was Soami, more fallen cherry petal —' these
SCARBOROUGH, ONT. '
who - is said to have, designed the . are the same thing and' one is - a
ref
lection
of
the
otKer.
'
One
ob-'
NO. 573
beautiful garden -at Ginkakuji;
tains
“
the
seed
of
3
enlighten
the ; Silver Pavilion, in J Kyoto,
which Yoshimasa had- built for ment in the ■ face of the wind;”
his retirement. Soami. was also Since . all 'things die, death' itself
‘ COME TO TOKYO
' _ z
interested-in flower arrangement, is appreciated.
PAVILION
as a^so . were other artists gat
CARAVAN UNTIL JULY 1st
hered around Yoshimasa; - The
flower', masters from the- nearby
JAPANESE CANADIAN
5
For Beef Results
temple - Rokakudo were at abouCULTURAL CENTRE
ut'this time founding' the presti
123 WYNEQRD DRIVE
gious Ikenobo school of Senkei, Use New 'Canadian-Ada
DON MILLS. ONT.
and after him, Sehjun.'
4
CLASSBFIED
Womb Music. .
SANDOWN
MARKET
’■.■
^n't^^Tor^
;*®8!Ss^.l
1
a
Mils Kuroda .
THE
PAGE 2
Flowers.
C.A N A D I A N
(cent, from page 1.)
Tuesday, June 24, 1975
Tbs New tafa
* X
' ’
uld go.-into' the selection of -each or^vines. Flowers such as iris, ■ dep end up on its technical; termi
The head of the . state, Yoshi
A member of Ethnic Prees
- -part of the ensemble.
' •
■ chrysanthemum, .narcissus
and nology nor upon what it "may masa, sat in his Silver Pavilion,
Association of Ontario
' " The '"earliest known
Ikebana camellia represented a. waterfall, represent, but upon .what it im looked at. his garden, smelled the
.
Second Class man document, calledkthe " Sendensho while a range of hills was usu plies and what mood it- suggests/ incense,-, arranged flowers
and
No. D-0366
was a compilation of-"rules ” of ally , made-' of flowering shrubs. One is taught that even a simple exhibited what the Japanese me
PUBLISSED ON - EVEKT TUESDAY
Tkebana made by "several persons A single hill was of boxwood, arrangement should capture .the an when they speak M furyu.
AND FBIDAY
fmood
/
of
the;
scene
or
the
four
between the years 1445 _and 15- holly or azalea.
what is meant by this word is
T. UMEZUKI Publisher
36.' Thus' the, documents were pre- ~ 'All of this made a rather large seasohs of the > year. There are, a matter of' some debate, but
K. C., TSUMURA
seryed ' by . the past and current flower arrangement, - but
then however, various - kinds of moods; all .opinions unite in stating, that
English; Section .. Editor
the ' nobility had large; homes. a; happy, one, a sorrowful one, without an understanding of fu
-.Ikenobo masters.
KEN MORI
worked ryu, a knowledge of; ■ Japanese
' '-'Thedocument* lists.53 different They even had a place, to put etc.1 Japanese scholars
Japanese
Section Editor
-’arrangements for such various them- as the Tokonama made its on this problem and eventually flower arrangement-. is impossi
occasions as a .boy’s coming of appearance. They also had the . devi s ed a trip artite" ’ system . ■ of ble. Ruryu. has a: very • special,
SUBSCRIPTION
- age, a wedding, and 'a-samurai’s 'leisure and energy'to devote to categorization which; they- hoped, meaning —-; when objects exhibi
$9.00 for Six ^Months
departure for battle. For the'pre such? a pastime /because making would cover - all eventualities, all ting it • are-^brought ■ -together,
$14.00 for 'a Year
and they create .aspecial kind of ass
this possible emotional states
battle arrangements,
camellias ah arrangements such as
of ured serenity;"' In this way, Yo
. that drop off at' the neck or four was not a simple matter of-cre their .reflections. The first
- 479 QUEEN ST. WEST
different flowers (the word s(hi ating? just any kind of mountain. these,Shincoveredthingsfor- shimasa made peace.-; with him
Toronto,Ont.M5V-2A9
(four) also indicates death) we Each; line had a name, and its: mal,T slow, symmetrical,;? impos self; The appreciation: of natural
366-5005
to things and ways by Yoshimasa
re avoided. The Senno
Kuden, position among . the other - lines ing; the~third, So-: applied
things -.informal, fast, ■ asymmet-. opened a channel for many to
.written in. 1541 by_Jhe Ikenobo was predetermined.
The main “mountain” branch rical,-relaxed; the second, Gyo meditate and enjoy- life . in the
' 'Master Senrio, went' into greater
* detail.^It provided rules for cre- was called the Shin or the heart described everything in/ between midst of a civil war. Yoshimiasa’s
■ .atin^ entire .landscapes. The my-- line;- the “sunny side "of the mo the two . extremes”.
aristocratic - example' .mighty be
- thical- Mountain Meru of
the untain”-. was; called the Shoshin.
partially explained in that it ag
Help Wanted
The Rules of-Flower"^
Buddhist "'scriptures - symbolized or smaller heart,: and must, cross • '
rees - so well with -the basic BuddArrangement^ Comparea ' f
~ the entire; universe. The mount the main line at the proper pla-.
Kist doctrine that this man-made EXPERIENCED sewing machine
operators • wanted . for .; sewing
ce.
Fateh
of
the
other
assisting
ain itself was "a-/large branch of
Sofu Teshigawara once said world is all delusion~and the epine* or-fir, the mountain’s bright branches has its- own formal na- that Shin is a traditional Toko qually-iistrong Japanese --.belief blouses; at home. Apply in per
son, Better Blouses Co., 460 Ri
or, sunny- side -Iwa's.; indicated by
noma, floored precisely-.with ta- that the only way" to live in the
Floor
evergreens, while “the shady si- - The real-effect of ”a. flower tamiamats, its; mainKposto lacque world” is to subject oneself ? to its chmond St. W.,' 'First
.' ■ de consisted of ^willow,; bamboo;- arrangement, however, does -not red; and ; all its ;proportions ■'ex-; immutable laws." He ; taught; "his (Toronto).
act and formal,stat that; Gyo is: -people know how to acknowled
Room* .To let
a Tokonoma floored-with -'wood; ge ’the transiency ?;ofKall? 'things ;
FURNISHED
rooms.. Refined bu
* (Cent, from Page One)
its grain still showing and its also to attempt to -find beauty
sinessman
.
gentleman-.
• Single
natural
tree and consolation in this acknow room^in owner’s;home. No other
my money -out Jo Jthe ' Hot * Dog ke -Those Tokyo, ballpark Hotto post,, perhaps a
trunk. He said? that- he. had never ledgement. The best way to~ aboy.;^^
,
Dogus. I even like the mustard,
ccept aging 4 is by lo oking into roomers. >Home privileges; Box
In fact, i not only, does it taste heard "of Tokonoma in the So the. mirror,
. Again," just likej Cleveland./'
observe one. more 10, ■ The New Canadian.;; '
.. He even "included "two
little good now’ but I .haven’t had 'a' manner, as they simply- are not gray' hair, one more wrinkle, and
plastic-packs" of mustard. How’s sinus'headache Tince that “first J made.that way; but'the Tokono then say "to oneself, “Oh, well,ma of some< Tea Ceremony roothat ^for womb,-stuff ? /
mouthful. ■ _
all is .well with this world —
J,But, the - first, bite .shattered
It’s - a scaiy thought for you ms approach, the So in their in- things; are -proceeding as they
all the"-,nostalgia. .The? ./mustard neweomers, I know, but I gua- formality/ There, are a number must.” This attitude also gives
you’ll of combinations .which are appliwas that hot'Chinese
Dristan' rantee you that soon
pleasure, the, pleasure . that one
thingJhat’does'more td -dear'out 'be quite famifiar with your new > e^ ^ varying in erme iary er
experiences upon discovering - a.
J your sinus cavities .than it doesJ Japanese womb. Soon, the'thing gre8S ^-?- '1 re- m?
„° %
..toflabor the-Hot.Dog?
| that will" scare you'most
is the ?’n’ 'So o£~•■'■.-*•■
^
and
the So
of corroboration ‘ of this .great and
221 Kennedy Road, Scarboro
: | Vlldu- niir,;: DVWl'U '.:j vu
mvov *a*n ..i/xiv ■ ■? ■■• ■ ^ >'<- ?. .?'■.?.
■
•
<...
natural law of change in one’s
~
■ /-And/it-wasn’t ?a. Hot Dog,, eit- thought that someday you’ll bai^' Tel 261-7040 .Free -Delivery .
very own familiar face. A reflec
5 her; it was, indeed^a Hotto Do-' returning to the bld womb which’1" There are nine such combina- tive.? and pleasurable ;acceptance
ORDERS FOR OBENO
gu; jiist Jike he-*yeUed.Jt. was you’ll realize-isn’t the,-familiar- tions infall; like the nine postu- finds^beauty and repose in what
.
—
....
......
,
res
^
Amida
Buddha,'vand
a
collat,that/instant, that!, first real- one. anymore.
ACCEPTED
many in the west discover only
And, just “for^ good measure,'■■ ectiye Japanese, word for tliem with; alarm. The cherry blossoms,
. .'ized'whatJhe ^Japanese do with
OPEN SEVEN DAYS WEEK
. theirs/whales. ' .‘ IT tell you something even' sca' is Sahtai Kyushi (three bodies, | ■are-preferred, not when they-are
,
7 The Kwom^ dream-. ended,-' just rier :I understand’'exactly what /nine forms.)
■ at their fullest, but - after, when
/ like, it J does- for/the-. month-old the bank is trying to say?in that __ Japan’s .Famous General
the ground is> covered - with fal
letter. ,'
S
'
len petals and we see the unavo
Yoshimasa Ashikaga
Oneway; you will, toor\
, vBut, that/was four-years ‘ago.
idable.,. reminder that they.- too.
Buy & Sell Your Home
: NoWj-I’H^teli you. the -truth, -I li"The flower viewers are gath have had their days and ‘ must"
ered--together for ;pleasure; but 'perish;;One_of the things one can
Through
the pleasure is rarefied,- > some- do is - to stop hoarding, life and
thing- the westerner?.“expects to begin savoring it.'
exp erience. only at a - concert .-of
7 TORONTO? — BINGO —.RACES — FUKUBIKI A AND MORE chamber? music, or a hymn
Flower arrangers have in co
at
Representing You’ll find'all these activities on Sunday, June 20th/1975 at the To- the - church. If: the discipline of mmon this full awareness of, life,
ronto'. JCCA’s Annual Community Picnic, so we suggest7you re- Ikebana is legacy-'from religion, and it • is ' impossible to become
Robert . Owen, Realtor
reseiwelthezdayito?;come, participate and? enjoy the outdoors of-fun then, its restraint is .atgift -from proficient without' it-. The judo
champion must,be -fully aware of
?; - 2685 Eglinton Ave. East
and .games-.with your'families and friends.
the .aristocracy. .•
- himself and of his- opponent —. Phone 266-4501 Res. 261-2581
.
Your 'target will be' Fanta'syland Park 2 miles north on Hwy '\One of - Japan’s famous ^milita
the ‘entire- match depends upon
12-from.'Whitby (exit Brock Road off Hwy 401 East) in'areas 3 ry 'rulers in - the feudal period is■ given i much of the credit for for the quality, of this awareness.
arid 7.
~'
"
' '
'
In addition, Ikebana' rules usua
malizing; flower arranging and
;~ ■ ’ ;^
Playground for the . Kiddies and a
turning it' into the .personal and lly hold up nature itself ^
. swimhung. pool, "with others such as Go-Kart track and-. Golf cocontemplative.- pursuit. ' This ■ was del. jOn the matter of asymmet
-urse close'byOshikaga Yoshimasa
(1449.-73) ry, for; example,-'one of ■ the ealy 'ikenobo masters said that, “the
' si-For admisSion/the? park isr charging $1.00 ?f^
who; in later y ears, bored with a
years- and free below 5 years 'old.- And the JCCA ? ‘No Charge!’. ffairs ? of the state, retired - to a balance - bust she in. accord with
small^temple to lead 'a life of nature.” The Ikebana-that you.
Toronto JCCA ,
meditation and aesthetic; pursuits. make -is not only -natural IoOt
acting.
It was - Yoshimasa- who fostered king,; but also natural
Buds
are
often
used
”
because
the finest artists of-his period,
o
and • it'was under?'his influence they -will later open and^express'
that much of landscape garden natural flowering.; Flowers such
#1000 WEEKLY DRAW
ing,; - painting, poetry and dra as cherry blossoms /are. used be
JUNE 18th WINNER'
ma became the Japanese , arts cause the Ikebana-is : to age gra
cefully.
One
more
.gray
hair,
one
we -know today. One of - the art
TATSUO YANOSHITA
ists he patronized was Soami, more fallen cherry petal —' these
SCARBOROUGH, ONT. '
who - is said to have, designed the . are the same thing and' one is - a
ref
lection
of
the
otKer.
'
One
ob-'
NO. 573
beautiful garden -at Ginkakuji;
tains
“
the
seed
of
3
enlighten
the ; Silver Pavilion, in J Kyoto,
which Yoshimasa had- built for ment in the ■ face of the wind;”
his retirement. Soami. was also Since . all 'things die, death' itself
‘ COME TO TOKYO
' _ z
interested-in flower arrangement, is appreciated.
PAVILION
as a^so . were other artists gat
CARAVAN UNTIL JULY 1st
hered around Yoshimasa; - The
flower', masters from the- nearby
JAPANESE CANADIAN
5
For Beef Results
temple - Rokakudo were at abouCULTURAL CENTRE
ut'this time founding' the presti
123 WYNEQRD DRIVE
gious Ikenobo school of Senkei, Use New 'Canadian-Ada
DON MILLS. ONT.
and after him, Sehjun.'
4
CLASSBFIED
Womb Music. .
SANDOWN
MARKET
’■.■
^n't^^Tor^
;*®8!Ss^.l
1
a
Mils Kuroda .
Page 3
Tuesday,/ June 24, 1975
THE
TORONTO JAPANESE GOSPEL GHURGH
i-- - ;; -:-St;-. John's -Preibyterian. -Broadview at Simpson7 Avo.
'SEHVICES:
. - , -^-Sunday:Sunday School and - Worship Service* 2:00 P.M. .
;:^.,.,<■■ ;-. .y
Fellowihip8:U0P.M.'
' F’’day:.. Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phono ouatact: Mr. S. Yokota-425-6128.. Mr. H. Yoshida 461-1688.
NEW
C A N A D IA N
PAGE 3
''..-: Ittoagood oollcy to
have 'Uto BIGHT POLICY
Japan Television Viewers Not
- William , Wales Ltd..
Insurance Agents
Impressed By Disaster Epic
melodrama/
_ But the special; effects were
TOKYO. — .Filming the total something else.
. • TQRONTO BUDDHIST GHURGH
destruction of Japan - wasn’t ea
It
took"
two
“
days,
shooting for
JUNE 28, 1975
sy: and the television -. network two . minutes of suitably shock
that did-it .found-it still couldn’t ing, footage,; said—officials . at
* ; 11:00 A.M. Morning Service
■get
all. ..thexnation’s TV;?vie- Tokyo Broadcasting.
>
wers oil .the. edges • of their ■ se . Each installment was precee.2:00 P.M. Japanese Service
ats to watch.
’ 918 Bathurst. St. ded and followed by a special
Telephone: 534-4302
- ; Actually, the destruction ■ went announcement informing viewers
for months until a- TV news an they were, watching -a fictional
nouncer. appeared . with ' / tears account.
. .
streaking -down both cheeks and
-In one; episode, powerful tre
composed himself long
enough mors struck;'the picturesque oldY. Glen Katsuyama - .to
tell a fearful -nation,, “Fellow . city of Kam akura and its; giant
countrymen, sayonara Farewell;” statute of Buddha shook. and
BARRISTER & SOLICITOR
~ The picture -on the tube jump . trembled before being swallowed;
ed a s the studio - wa s thumped7 a^ up by the earth. The caty’s ter
37 MAIN ST. N.
sunder- by a powerful earthqua rified -•residents tried to escape
: Authentic Oriental Gifts
ke and .the TV screen - moment by boat only to be called back
MARKHAM, ONTARIO
arily went blank.
/Kimonos & Accessories
— too late — with news of an
: When the picture returned,: a approaching tidal -wave.
’
Noritake China.
.. PHONE (416) 294-5230
.tableau of destruction, and -horror
Kyoto," spared by. ■ American
4 6 3 Egli nton Ave.-W.
was.; laid before the . viewers’ e- bombers during . Wqrld War II"
Residence 294-5950
yes.- One', by one, each of Tokyo’s because of its rich; cultural heri- phone ; 4 89-8611 .
’r'
~
landmarks tumbled;-down, cove tage^lost each of its- famous
ring the streets with7 rubble and temples and castles down gaping’
killing millions of the people .in" chasms before another tidal wa
this Japanese capital of 11; mill ve 'turned the ancient city into
ion pe'ople.
a vast water grave.
■; What • occurred next on prime
--The story has the United Na
time i Sunday night :. television- tions' organize a massive evacua- •
vvas an -impossible.-act to follow tion.The population' is .divided
— or even repeat. up ‘and given shelter in the Uni-,
The. Japanese islands, ravaged ted States, the -Soviet Union, Ca
■for 26 weeks' by 'earthquake and nada, 'Australia and elsewhere,. ^
. fire, slowly slipped beneath the ; “The^ Submersion of Japan’’
- Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
water and settled permanently oh TV-series was adopted from a.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952,
the- bottom of- the Pacific- Ocean. popular science/fiction - novel- ofEve. By Appointment '
i -.And the; television.series cal- the . same name. - The bo ok spld
- "Art Watanabe
- led “The Submersion of-Japan”; more than 3.5 million copies^ and
came to an end; It had-not been' a featurelengtK film soon follo
wed.’
>
'
' a big success.
-The
moviebecame
the
biggest
The network, one of five - in
Japan, 'believed that bad-news earning Japanese film-in 1974. <
But. after the two year media
would be good- business. Two- ye-;
ars "ago, Japan’s novelists and' blitz?,the Japanese seem to ha
theme.
moviemakers turned to ■ ■ themes, ve lost interest jn the
of. doom, and found an ’ eager And “Submersion”, losti the rat
RCA — ZENITH ■
market-' among ; the nation’s ~110 ings battle to a drama- of, - "sex,
million people, melancholy jover violence and intrigue in --17th
SALES A SERVICE
Century, Japan.
an economic downturn..,' ■
COLOR T.V,
SHOP
“.Submersion” . started out with
AND
\ ?
18 per cent of thecSunday eve
Stereo Components
733'Danforth Ave,
ning audiehce. By the’time Ja
Toronto
pan sank,- however/ only 13 per
1055 MIDLAND AVE. ~
cent remained. - ._ - ' _
, Phone- Store 463-3426
- (ORIOLE PLAZA)/
? .If; the show’s popularity: /wasn’t
T
Home 469-0293
SCARBOROPhone 759-1582
all.
:that Tokyo .Broadcasting. SyBetween
EglintonA
Lawrence
-Japanese. Food
7stem had hoped; for, one, reason
/< Deliver Evenings
might have been/; the. acting. The
, and Saturdaya'
story of the ever-eroding archipelago seldom got 'away from j
By BARRY J. SCHLACTER '
7 Shop
p Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
TOM'S
TELEVISION
A RADIO
GIFT
- 2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
-, .Phone 368-4681'
Cuatom Picture
Framing
hBBHIMUBA
UM -Yonay Str»«t. Toronto -7, Ont.
SQUTIJ OF WOODLAWN ’
-ToHo " Nishimura
923-077
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To ’Measure;
Phone 694-9553 ,
(Within Toronto) --
Buy and Sell'
Yonr Home
Through
>-\
TOSH IWAI
MELL REAL BSEATE LU.
2008 Lawrence Av. East
Surtax^ Ont.
757-5184
DANFORTH
SPOUTING GOODS
— FISHING- TACKLE
?& 'WORMS / \
1202-Danforth Avo.
AtGrecnwood. ,
. _ OMiu'mvea
, OPEN FRL .UNTIL 9 F.M. -
VO OK
the greatest
gin of all
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
THE JAPANESE AND THE JEWS
.
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE, INCLUDED,
/
K. HORI REAL ESTATE
By Janice Patan
^ Pictorial .narrative of The Japanese Canadian Evacuay
* tion during World-War II. /
?
” $2.00 postage included
, " 'Over 66 favorite recipes'
*
$1.65 poatage included
-
‘
A CHILD 1N_ PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479- Queen find West/ Toronto, <Bnt. iM5V 2A9
ToL 443-0104
' Scarborough, Ontario
The New Canadian
_
479-QUEEN ST. WEST,.TORONTO, OJW.-M£V 2A9
_ •Renew my subscription. • Enter myinew /subscription for .
$9.00lor 6 Months
.year/months
$14.00 per year
NAME (MR. MRS. MISS)
POSTAL GODE
MANAGEMENT
Income -Tax Reduction
Retirement Income
Family Proteetfon: ~ *
Disability' Pay Chequea
- Mortgage ^Redemptions
. CeilegoTaftian mi "
MITS TANOUYE
ADDRESS
1 CITY
COUNTER .
INFLATION
BY PLANNED
forwhich
Please find enclosed $........:..........'.
STELLA ITO'S "SUKIYAKI"
%
\ 437.Danforth Aye. .Toronto
MEMBER' OF< TORONTO REAL ESTATE BOARE
14’ Perivale Cres
' Phene: 431.9191
$3.25 POSTAGE-INCLUDED *'
\
>* Custom Mtds Suih^' .
I Trouson
Call KEN HORI
- "
''EXODUS OF JAPANESE"
• FORMALRENTALS
When Buying Or. Selling A Home
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
OFTORONTO
PROV.
NATIONALLIFE
< Cff C«MM
SUHS iW TORONTO
THE
TORONTO JAPANESE GOSPEL GHURGH
i-- - ;; -:-St;-. John's -Preibyterian. -Broadview at Simpson7 Avo.
'SEHVICES:
. - , -^-Sunday:Sunday School and - Worship Service* 2:00 P.M. .
;:^.,.,<■■ ;-. .y
Fellowihip8:U0P.M.'
' F’’day:.. Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phono ouatact: Mr. S. Yokota-425-6128.. Mr. H. Yoshida 461-1688.
NEW
C A N A D IA N
PAGE 3
''..-: Ittoagood oollcy to
have 'Uto BIGHT POLICY
Japan Television Viewers Not
- William , Wales Ltd..
Insurance Agents
Impressed By Disaster Epic
melodrama/
_ But the special; effects were
TOKYO. — .Filming the total something else.
. • TQRONTO BUDDHIST GHURGH
destruction of Japan - wasn’t ea
It
took"
two
“
days,
shooting for
JUNE 28, 1975
sy: and the television -. network two . minutes of suitably shock
that did-it .found-it still couldn’t ing, footage,; said—officials . at
* ; 11:00 A.M. Morning Service
■get
all. ..thexnation’s TV;?vie- Tokyo Broadcasting.
>
wers oil .the. edges • of their ■ se . Each installment was precee.2:00 P.M. Japanese Service
ats to watch.
’ 918 Bathurst. St. ded and followed by a special
Telephone: 534-4302
- ; Actually, the destruction ■ went announcement informing viewers
for months until a- TV news an they were, watching -a fictional
nouncer. appeared . with ' / tears account.
. .
streaking -down both cheeks and
-In one; episode, powerful tre
composed himself long
enough mors struck;'the picturesque oldY. Glen Katsuyama - .to
tell a fearful -nation,, “Fellow . city of Kam akura and its; giant
countrymen, sayonara Farewell;” statute of Buddha shook. and
BARRISTER & SOLICITOR
~ The picture -on the tube jump . trembled before being swallowed;
ed a s the studio - wa s thumped7 a^ up by the earth. The caty’s ter
37 MAIN ST. N.
sunder- by a powerful earthqua rified -•residents tried to escape
: Authentic Oriental Gifts
ke and .the TV screen - moment by boat only to be called back
MARKHAM, ONTARIO
arily went blank.
/Kimonos & Accessories
— too late — with news of an
: When the picture returned,: a approaching tidal -wave.
’
Noritake China.
.. PHONE (416) 294-5230
.tableau of destruction, and -horror
Kyoto," spared by. ■ American
4 6 3 Egli nton Ave.-W.
was.; laid before the . viewers’ e- bombers during . Wqrld War II"
Residence 294-5950
yes.- One', by one, each of Tokyo’s because of its rich; cultural heri- phone ; 4 89-8611 .
’r'
~
landmarks tumbled;-down, cove tage^lost each of its- famous
ring the streets with7 rubble and temples and castles down gaping’
killing millions of the people .in" chasms before another tidal wa
this Japanese capital of 11; mill ve 'turned the ancient city into
ion pe'ople.
a vast water grave.
■; What • occurred next on prime
--The story has the United Na
time i Sunday night :. television- tions' organize a massive evacua- •
vvas an -impossible.-act to follow tion.The population' is .divided
— or even repeat. up ‘and given shelter in the Uni-,
The. Japanese islands, ravaged ted States, the -Soviet Union, Ca
■for 26 weeks' by 'earthquake and nada, 'Australia and elsewhere,. ^
. fire, slowly slipped beneath the ; “The^ Submersion of Japan’’
- Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
water and settled permanently oh TV-series was adopted from a.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952,
the- bottom of- the Pacific- Ocean. popular science/fiction - novel- ofEve. By Appointment '
i -.And the; television.series cal- the . same name. - The bo ok spld
- "Art Watanabe
- led “The Submersion of-Japan”; more than 3.5 million copies^ and
came to an end; It had-not been' a featurelengtK film soon follo
wed.’
>
'
' a big success.
-The
moviebecame
the
biggest
The network, one of five - in
Japan, 'believed that bad-news earning Japanese film-in 1974. <
But. after the two year media
would be good- business. Two- ye-;
ars "ago, Japan’s novelists and' blitz?,the Japanese seem to ha
theme.
moviemakers turned to ■ ■ themes, ve lost interest jn the
of. doom, and found an ’ eager And “Submersion”, losti the rat
RCA — ZENITH ■
market-' among ; the nation’s ~110 ings battle to a drama- of, - "sex,
million people, melancholy jover violence and intrigue in --17th
SALES A SERVICE
Century, Japan.
an economic downturn..,' ■
COLOR T.V,
SHOP
“.Submersion” . started out with
AND
\ ?
18 per cent of thecSunday eve
Stereo Components
733'Danforth Ave,
ning audiehce. By the’time Ja
Toronto
pan sank,- however/ only 13 per
1055 MIDLAND AVE. ~
cent remained. - ._ - ' _
, Phone- Store 463-3426
- (ORIOLE PLAZA)/
? .If; the show’s popularity: /wasn’t
T
Home 469-0293
SCARBOROPhone 759-1582
all.
:that Tokyo .Broadcasting. SyBetween
EglintonA
Lawrence
-Japanese. Food
7stem had hoped; for, one, reason
/< Deliver Evenings
might have been/; the. acting. The
, and Saturdaya'
story of the ever-eroding archipelago seldom got 'away from j
By BARRY J. SCHLACTER '
7 Shop
p Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
TOM'S
TELEVISION
A RADIO
GIFT
- 2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
-, .Phone 368-4681'
Cuatom Picture
Framing
hBBHIMUBA
UM -Yonay Str»«t. Toronto -7, Ont.
SQUTIJ OF WOODLAWN ’
-ToHo " Nishimura
923-077
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To ’Measure;
Phone 694-9553 ,
(Within Toronto) --
Buy and Sell'
Yonr Home
Through
>-\
TOSH IWAI
MELL REAL BSEATE LU.
2008 Lawrence Av. East
Surtax^ Ont.
757-5184
DANFORTH
SPOUTING GOODS
— FISHING- TACKLE
?& 'WORMS / \
1202-Danforth Avo.
AtGrecnwood. ,
. _ OMiu'mvea
, OPEN FRL .UNTIL 9 F.M. -
VO OK
the greatest
gin of all
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
THE JAPANESE AND THE JEWS
.
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE, INCLUDED,
/
K. HORI REAL ESTATE
By Janice Patan
^ Pictorial .narrative of The Japanese Canadian Evacuay
* tion during World-War II. /
?
” $2.00 postage included
, " 'Over 66 favorite recipes'
*
$1.65 poatage included
-
‘
A CHILD 1N_ PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479- Queen find West/ Toronto, <Bnt. iM5V 2A9
ToL 443-0104
' Scarborough, Ontario
The New Canadian
_
479-QUEEN ST. WEST,.TORONTO, OJW.-M£V 2A9
_ •Renew my subscription. • Enter myinew /subscription for .
$9.00lor 6 Months
.year/months
$14.00 per year
NAME (MR. MRS. MISS)
POSTAL GODE
MANAGEMENT
Income -Tax Reduction
Retirement Income
Family Proteetfon: ~ *
Disability' Pay Chequea
- Mortgage ^Redemptions
. CeilegoTaftian mi "
MITS TANOUYE
ADDRESS
1 CITY
COUNTER .
INFLATION
BY PLANNED
forwhich
Please find enclosed $........:..........'.
STELLA ITO'S "SUKIYAKI"
%
\ 437.Danforth Aye. .Toronto
MEMBER' OF< TORONTO REAL ESTATE BOARE
14’ Perivale Cres
' Phene: 431.9191
$3.25 POSTAGE-INCLUDED *'
\
>* Custom Mtds Suih^' .
I Trouson
Call KEN HORI
- "
''EXODUS OF JAPANESE"
• FORMALRENTALS
When Buying Or. Selling A Home
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
OFTORONTO
PROV.
NATIONALLIFE
< Cff C«MM
SUHS iW TORONTO
Page 4
iag£&S^^
Tuesday, June 24, 1975
NEW
PAGE4
S»f*
^M±W
5 ^^^^^ 3
J
Ofcft^B?
it®t?B^cM
iJi®S«t
9
DTBBS3
l^^«* LA>
*
$
1
5
C'>& S^^it'^^X'
#o
Ott®«
®ifr
iiw
•450M
<
t*.1«*a*liu*(SPv.<<A‘VW- *,
^<«;> %^-^L,
b trw % » v
BWfiKUBO
4
IK
1fV>
©
S^
@Tx’0^T»/W»U/^; BIt*
iMBffil
Ij...}...!;...^
W^fttt4-Jfa
«iMI*lft
Na
5itT®b5 5
ss
s®i
H^+yA.m
^019 /^i^H X^&J$&&.’$ t;
®
^iit
1975$
B
i
2
$ 15.00. X
w
5ii >
1X5
£
^^
st^fi^'-a^^^F^^
gs s
®®WH
ww
eO
M»
THE CONTINENTAL TIMES
P. O. BOX'575, .TERMINALT “A
TORONTO, . ONTARIO Z- *< ...
■ad
>SANDOWN MARKET,
221 -.Kennedy Road, Scarboro,
Tel. 261-7040 — We Deliver
MBfiWSaSilli'.o w
^®1
^ak-si®;
WM
MSB*
"r -'
SB*
BSWHiW
i?0
sP
:jS^
«>
Ji
r§
A
^ECONOMY^QUAUTY^SWSFACTION^&^
IVK^llfUl^ofCANADAIJD.
45 RICHMOND ST/,WEST .
Telephone.;*.
•
SUITE SOI'
•.
^0*»®1
J€i«^MA^
Bltt^J)^^
MW
TORONTO
(416) 363-63 63
5‘ Cable TOKYOTOURS TORONTO ■
;?t Wholesale;
;
^^yjg^ggj^jggSt
Vancouver, B.C. J^ne^251&336^B-^
ftlw'062-2677
Store; .^ _. ' - 356 „ Powell St,
Vancouver, B.C.
Phone 685-9413
685*1129
.b:"
rt®
a
rc
OB
3
a a
©*^>t»^0#l
^HXt<«iS.>
WeOHS
w?
i
363-0003
OrO©f:^0fffl
aaa
A JI
103 YONGE ST.,
; I TORONTO
B HB
^^w.^.
&§^^®
TASTPOPJAPAN
^1
I
Tuesday, June 24, 1975
NEW
PAGE4
S»f*
^M±W
5 ^^^^^ 3
J
Ofcft^B?
it®t?B^cM
iJi®S«t
9
DTBBS3
l^^«* LA>
*
$
1
5
C'>& S^^it'^^X'
#o
Ott®«
®ifr
iiw
•450M
<
t*.1«*a*liu*(SPv.<<A‘VW- *,
^<«;> %^-^L,
b trw % » v
BWfiKUBO
4
IK
1fV>
©
S^
@Tx’0^T»/W»U/^; BIt*
iMBffil
Ij...}...!;...^
W^fttt4-Jfa
«iMI*lft
Na
5itT®b5 5
ss
s®i
H^+yA.m
^019 /^i^H X^&J$&&.’$ t;
®
^iit
1975$
B
i
2
$ 15.00. X
w
5ii >
1X5
£
^^
st^fi^'-a^^^F^^
gs s
®®WH
ww
eO
M»
THE CONTINENTAL TIMES
P. O. BOX'575, .TERMINALT “A
TORONTO, . ONTARIO Z- *< ...
■ad
>SANDOWN MARKET,
221 -.Kennedy Road, Scarboro,
Tel. 261-7040 — We Deliver
MBfiWSaSilli'.o w
^®1
^ak-si®;
WM
MSB*
"r -'
SB*
BSWHiW
i?0
sP
:jS^
«>
Ji
r§
A
^ECONOMY^QUAUTY^SWSFACTION^&^
IVK^llfUl^ofCANADAIJD.
45 RICHMOND ST/,WEST .
Telephone.;*.
•
SUITE SOI'
•.
^0*»®1
J€i«^MA^
Bltt^J)^^
MW
TORONTO
(416) 363-63 63
5‘ Cable TOKYOTOURS TORONTO ■
;?t Wholesale;
;
^^yjg^ggj^jggSt
Vancouver, B.C. J^ne^251&336^B-^
ftlw'062-2677
Store; .^ _. ' - 356 „ Powell St,
Vancouver, B.C.
Phone 685-9413
685*1129
.b:"
rt®
a
rc
OB
3
a a
©*^>t»^0#l
^HXt<«iS.>
WeOHS
w?
i
363-0003
OrO©f:^0fffl
aaa
A JI
103 YONGE ST.,
; I TORONTO
B HB
^^w.^.
&§^^®
TASTPOPJAPAN
^1
I
Page 5
Tuesday, June 24, 1975
NEW
CANADIAN
PAGE 5
+ i 9 5 x ft
V v>
JO V* 4 4 < £ fl
•V
3 5 4 o 5
> ■
i: It
r a
*
ft **
L ft t IQ £ ft
£ n £
■te n
4 K d* X
5
ft
it # V*
It / & L
o
n <b 9 fc n % ft a
r.4 i u T 6 5 4t T- X
* n * T
< X IC. £ *
*
% it 4- $#*£«# o ♦
•t M X £ IC o
rX
*LUflm&£.H&
*
5
5
J)
t
^D .
©
©
Anna
KR
tt L
W
#> it 5
©
IX
if &
i i*
if I- £
9 1
*
3
5
£
It. <
1 ft
It
O
i»
.o»wa>
t It
5 ’
fie
© t it
C It 3>
It
> X ««I1A
JAPANESE POODS « GIFTS SHOP AT
*1^
© ft
SANKO
TRADING CQ LTD
2 21 SPADINA AVL. TORONTO M5W 2E2 TEL; 862-1082
It
5
15©
r v • a
It 5^'4
5.0 3
fv.
+ BB
0.fc
IC J
$ i:
*> (
n & <D
d*
D*
as *
^
n *•
V'
IX
•■ v tx. a* i ft IM o
i1^
H
It
X
tl'
IX £
if
PHONE
425-2122 '
H
EL
Sfilfc-
O^ 40
M2 RAPE AVE.'J
[TORONTO, ONT.a
^ «
^^
OH’ n
El
GINZA . *
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
blinfton, Ontario
'
ToL 231-4000
3 IC
AUTHENTIC JAPANESE DISHES ~
/
^^
.459 CHURCH STREET,
328vQUEEN ST. WEST, -
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519*
Toronto, Ont..
o
NEW
CANADIAN
PAGE 5
+ i 9 5 x ft
V v>
JO V* 4 4 < £ fl
•V
3 5 4 o 5
> ■
i: It
r a
*
ft **
L ft t IQ £ ft
£ n £
■te n
4 K d* X
5
ft
it # V*
It / & L
o
n <b 9 fc n % ft a
r.4 i u T 6 5 4t T- X
* n * T
< X IC. £ *
*
% it 4- $#*£«# o ♦
•t M X £ IC o
rX
*LUflm&£.H&
*
5
5
J)
t
^D .
©
©
Anna
KR
tt L
W
#> it 5
©
IX
if &
i i*
if I- £
9 1
*
3
5
£
It. <
1 ft
It
O
i»
.o»wa>
t It
5 ’
fie
© t it
C It 3>
It
> X ««I1A
JAPANESE POODS « GIFTS SHOP AT
*1^
© ft
SANKO
TRADING CQ LTD
2 21 SPADINA AVL. TORONTO M5W 2E2 TEL; 862-1082
It
5
15©
r v • a
It 5^'4
5.0 3
fv.
+ BB
0.fc
IC J
$ i:
*> (
n & <D
d*
D*
as *
^
n *•
V'
IX
•■ v tx. a* i ft IM o
i1^
H
It
X
tl'
IX £
if
PHONE
425-2122 '
H
EL
Sfilfc-
O^ 40
M2 RAPE AVE.'J
[TORONTO, ONT.a
^ «
^^
OH’ n
El
GINZA . *
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
blinfton, Ontario
'
ToL 231-4000
3 IC
AUTHENTIC JAPANESE DISHES ~
/
^^
.459 CHURCH STREET,
328vQUEEN ST. WEST, -
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519*
Toronto, Ont..
o
Page 6
PAGE6
NEW
Tuesday, June 24, 1975
0i
^
i‘ U
> IX
7
it
»
£
fclBW
W £
w * T
£
W®«»5
»»»»
ix a
I'iS
JR
it
©
9
6
tn©
i? ©
i?
®
fi^
A
5
*? JH 5
X 3
7 :5
7
ft
&
^
2
aw
fess
©V'
•-d? ©.‘©;j
©iW
^sa^JMu^
71^
WBl;KiW
8 8
;SSs*Ss
MX
®?e
M»5il5«®
5 <2
i'>«#
j^#
460DUNDASST.WESTTORONTO
TEL: 363-0655
Japanese restauran
tO^W
460 DUNDAS STREET WEST
TORONTO,ONTARIO
: ’ i< > ; ;TEL 366:2164
L^IM
BHi> ^T»«^}
NEW
Tuesday, June 24, 1975
0i
^
i‘ U
> IX
7
it
»
£
fclBW
W £
w * T
£
W®«»5
»»»»
ix a
I'iS
JR
it
©
9
6
tn©
i? ©
i?
®
fi^
A
5
*? JH 5
X 3
7 :5
7
ft
&
^
2
aw
fess
©V'
•-d? ©.‘©;j
©iW
^sa^JMu^
71^
WBl;KiW
8 8
;SSs*Ss
MX
®?e
M»5il5«®
5 <2
i'>«#
j^#
460DUNDASST.WESTTORONTO
TEL: 363-0655
Japanese restauran
tO^W
460 DUNDAS STREET WEST
TORONTO,ONTARIO
: ’ i< > ; ;TEL 366:2164
L^IM
BHi> ^T»«^}
Page 7
Tuesday;; June 24, 1975 \
PAGE 7
«C
tL^,
tlCl
Oft
®i;M
5 «
H
i K. IX
SS^UIV:
5
IC- i
IM
IX fz IX
I
5
£ ft
3
0
i IX
IX 4 15
It IE
A 3
Of<&sii
©
It Ji
Zf *»
If
ft
it
#% 4 rU
Ki
it
< It
M
1 i *
#^« K fi O tt *v ±
H
-i-
H
H
ixr
tfiftttH
VvX
it i
H H H
IX#^^
PAGE 7
«C
tL^,
tlCl
Oft
®i;M
5 «
H
i K. IX
SS^UIV:
5
IC- i
IM
IX fz IX
I
5
£ ft
3
0
i IX
IX 4 15
It IE
A 3
Of<&sii
©
It Ji
Zf *»
If
ft
it
#% 4 rU
Ki
it
< It
M
1 i *
#^« K fi O tt *v ±
H
-i-
H
H
ixr
tfiftttH
VvX
it i
H H H
IX#^^
Page 8
gssWS
i?^A’
Tuesday, June 24, 1975
NEW
HI
asss
-3 A* .
OfiiJ
,
NBW CANADIAN
47* Queen^St. W. V
Tororito;M5V2A1
Tei: 364-5005
Second - claM niei 1
' ZNo •■#366':;
a * ra%
(IS
ss
w
s
4
fe
BsS
Kr
9. r
ztg ^'iH’ff^as
i?^A’
Tuesday, June 24, 1975
NEW
HI
asss
-3 A* .
OfiiJ
,
NBW CANADIAN
47* Queen^St. W. V
Tororito;M5V2A1
Tei: 364-5005
Second - claM niei 1
' ZNo •■#366':;
a * ra%
(IS
ss
w
s
4
fe
BsS
Kr
9. r
ztg ^'iH’ff^as