Page 1
Changes In "Gakureki" Oriented Japanese Education System Advocated
TOKYO. — “In Japanese so- ’ station in life. And what symbo- untain? ” Minister Nagai’s anciety there are no classes at lizes “gakureki” is diplomas fr-swer is': “Create a range of mobirth but classes are created at om a small number of prestigious untains instead of having one
the age of 18 when Japanese yo- universities, particularly a hand- imposing mountain like Mt. Fu
uths take university
entrance ful of well-established national ji”.
examinations.” An
observation universities like Tokyo UniverThe same approach is suggesto this effect was made in 1970 sity.
ted in that part of Prime Miby an education fact-finding mi-1 In the words of Education Mi nister Takeo Miki’s “life cycle
ssion sent here by the Organi- nister Michio Nagai, these “best plan” which deals with
“life
zation for Economic
Coopera schools” stand “like Mt. Fuji” long education.” The plan is an
tion and Development.
far above numerous other schools integrated welfare scheme that
This still holds true as “ga- that do not enjoy national fame incorporates his vision of Japan
deruki” (educational background) and therefore attract only me ese society.
remains a dominant factor that diocre youths.
The plan, which lias yet to
determines, in most cases, one’s | But what to do with the “mo take concrete shape, calls for
breaking down the “wall” that
The heavy concentration of ta
now separates the “elite” univer lent within the best schools, both
sities and countless other “sec-, on the faculty and in the stud
ond-rate” higher schools' across ent body, can also be corrected
the country.
'
by diffusing the “flow” of their
This can be accomplished, ac- graduates, Miki’s advisers cont
cording to Miki’s advisers who end.
drew up the multifaceted plan
The method proposed in the
for a better life, by (1) alloca plan — one which has proved
ting subsides to both public and to be highly controversial —Ms
private universities more equi to establish something
like a
tably, (2) adopting an open te “manpower antimonopoly
law”
acher recruiting system and (3) that would require the prospecestablishing a common system,
Cont. on P. 2
of curricula as far as possible. I
ciiiiinittniHiiiiiiniiimniiiiiiiiiiiimniiifiiiitiiiNiiiiiiKtiiiiiimiiiiifiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiHiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiinHiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiHiiii
The Deto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUESDAY, MARCH 2, 1978
Vol. 40
An Introduction To
Present-Day Japan
Toronto, Ont.
Suicide Wave Of Epidemic Proportions
Sweeping Jpn. This Year Says Report
without offering a reason for He had been strangled.
By BOB HORIGUCHI
Forbis has presented us with
this sudden widespread mood- for
In a note she left behind, Mrs.
analysis ofliamH. Forbis, New York: Har a very perceptive
TOKYO. — A suicide wave of self-destruction.
'
Tanaka wrote she had “given-up,”
per and Row, 1975. Pp. 463. $12— contemporary - Japan. He discu epidemic proportions is sweep
In a random selection, the ma reports the weekly. Her despon
sses a wide range of topics with ing Japan this year, promising
gazine lists six cases, some of dency; it says, was caused by
enough depth and understanding
to set a grim record in the num which cost more than one life. their son’s insistence' on taking
to enable the reader to compre
Reviewed by ,
,
ber of those who haye
taken
Mrs. Sumi Tanaka, 49, was the entrance examinations to a
hend the major economic, politi
DANIEL A. METRAUX
their own lives in a single mo found by her husband slumped high school which she and his
cal and social forces and trends,
on a chair in the -bathroom of teachers knew was too difficult
Surely one of the
greatest that, dominate Japanese society nth.
At
least
750
persons
have
eit
their
home. The gas taps- of the for him, considering his scholas
challenges facing any writer is today. He freely discusses many
the successful completion of an of the problems facing Japan her committed or attempted to water heater were wide open. In tic record.
intelligent, objective and comp and occasionally offers interest commit suicide in January alone, an adjoining room, he found theHiroyoki Tanaka, 42, president
reports
the
Shukan
Bunshun,
,
ir
soon
Kazuhiro,
15,
in
his
bed.
of a surveying and drafting eq
rehensive study of another cul ing solutions for them.
uipment sales firm, was found
ture within the limited. confines
Six
months
would
hardly
'sedead in his office. Beside him
of a-single book. Many writers
em
to
be
long
enough
to
make
was a portable gas container. A
since the publication of Lafcadio
a
comprehensive
study
of
anot
letter found on his desk said he
Hearn’s 1904 masterpiece, “Ja
her
culture,
but
Forbis
certainly
TOKYO.
—
“
Frisbee,
”
an
Ame!
bee
”
is
said
to
have
orginated
was taking his life because his
pan:. An Attempt at an Interpre
made
good
use
of
his
time.
He
rican
originated
sport
of
flying
in
1920
when
a
baker'named
J.
debts kept mounting, and he in
tation,” have attempted to pre
clearly
is
a
;
skilled
and
experi
plastic discs, is fast gaining po P. Frisbee enjoyed hurling pies structed his wife to use the mo
sent the Western reader with
enced
reporter
who
can
readily
pularity among children and co and cookies with his friends — ney from his life insurance to
a reliable portrait of Japan, but
discuss
the
key
features
of
any
llege students in Japan. “Fris- or some time later, when U.S. pay his creditors.
no one to date has produced a
topic
with
a
minimum;
of
time
soldiers began to enjoy throwing
good study A of the Japan of the
A 22-yeear-old university stu
and
bother.
His
study
of
Japan
wheel caps at bases or college
1970s. Fortunately, William: H.
students threw dishes on
the dent, Chieko Okada, . was disco
Forbis has met this need with ese society early in the book,
vered lying nude in her boarding
campus.
the publication of his
“Japan for. example, is hardly profound,
but he does manage to present
It was recognized as a sport house room. She had stabbed her
Today.”
his reader with a clear and con
in the United States' 17 years self in the abdomen with a longForbis, an American, is a for cise outline of the main aspects
TORONTO. — An exploratory ago and now spread to 20 coun bladed knife.
mer Time-Life correspondent, wr of" Japanese culture. He either meeting bn the Japanese Cana
tries, including Canada. “Fris
iter, and edited “John Gunther’s. nterviewed or read the books dian Old Aged home is being bee” has been taken up
Miss Okada was to graduate
for
Inside Australia” and wrote a "of many of the key scholars of sponsored by the Toronto Japa instruction by Nihon... College with an English literature deg
Time-Life book called “The Cow officials in each field of his stu nese Canadian Citizens Associa of Health and Physical Educati ree in March. She was engaged
boys.” He spent, six months ex- dy and made good use of his tion on Friday, March 19th, 8 on.
in writing her thesis. Her sub
ploring every corner of Japan sources.
____
He
__ allows
_____ ___
such noted p.m. at the J.C. Cultural Centre.
A “Frisbee” club has
been ject — Shakespeare’s “Richard
and interviewing hundreds of scholarsasChieNakaneandJaII.”
' Representatives; of various Ja formed at Chukyo university and
‘ Japanese ranging from high'go- mes Morley to speak for them- panese Canadian organizations Kanzawa, Toyama and Kanaza
Mrs. Tokue Enomoto, 51, threw
vernment officials and noted selves and then adds his own.
and other interested individuals wa Keizai (economics) universi herself under,, a train in a Tokyo
scholars to school children on perceptive comments.
are urged to attend this import ties are planning to introduce suburb. Investigations establish
the street. He prepared himself
ed that she feared her husband
His; chapters on the political ant meeting.
“Frisbee” into their curricula.
for his study by reading many and economic life of Japan are
was suffering- from cancer beca
of the best studies done, in Ja especially good. Here he discu
use he had a. growth on his neck.
pan in English and was great sses -each field in general and
Medical tests subsequently sho
ly assisted by his wife, Deborah, then presents us with useful case
wed that the growth was not
who holds an advanced degree in studies that enhance ' our undermalignant.
TOKYO. —
Sixteen-year-old was the Central Fashion Agency,
Japanese studies.
standing of each field. I was
Another railroad suicide was
girls should not pose in the nude .whose head is managing director
The writer has
divided his especially interested in his comthat oL Setsiio Sekiguchi,
25,
of
the.
Japan
Fashion
Models*
So
for
photographers,
the'
Tokyo
po
the
study into three parts. Part One prehensive biographies of
who was to graduate from the
ciety.
This
group
consists
of
aEngineering School of
Tokyo
of “Japan Today” concentrates Liberal-Democratic Party’s main lice have ruled, because it could
bn the -people of contemporary faction leaders and in bis brief I be bad for their “moral and phy bout 300 members.
University in March. He did not
Japan, where the author discuss- but .worthy case study of the sical well-being.
The police action, it adds, has leave a .note, but his brother,
es many topics including the re- Mitsui conglomerate.
:
Tatsuo, is quoted by the maga
In their last morality crack sent a chill down the spines' of
ligious life, social structure and
This study is not-^without a down, reports the Shukan Shin-. those in the profession. Until zine as saying that Setsuo had
educational system of the Japan few very minor imperfections.
been in a grim mood after ha
now,
according
to
the
*
magazine,
ving had three job applications
ese. Part Two is a lengthy geo- gjs good comprehension of Ja- cho, the police hit a legitimate
graphical description of Japan panese politics would'have been theatrical employment agency a- police have left the legitimate rejected.
f eaturing.* excellent studies of Tor - ’even better if he had consulted , uthorized by the
Ministry of , model employment agencies aloEi Masuda, 42, took along with
kyb, Kyoto agi ; OkijiawAcWi^ -such standard* works as “Elec- Labor.
j ne, concentrating their ' attenti him to his death his two young
Part lhree MjWlesJ^e political. ton Campaigning Japanese Sty
Happed over the knuckles by on, on “underground” unregiste daughters. He drove his car off
and economic life of Japan-in
the authorities, says the weekly, red outfits.
somedetail
JAPAN TODAY, By Wil
"Frisbee” Now Popular In Jpn. Schools
Home For Aged
Meeting At JCCC
Jpn. 'Nude Model Bizz Crackdown
TOKYO. — “In Japanese so- ’ station in life. And what symbo- untain? ” Minister Nagai’s anciety there are no classes at lizes “gakureki” is diplomas fr-swer is': “Create a range of mobirth but classes are created at om a small number of prestigious untains instead of having one
the age of 18 when Japanese yo- universities, particularly a hand- imposing mountain like Mt. Fu
uths take university
entrance ful of well-established national ji”.
examinations.” An
observation universities like Tokyo UniverThe same approach is suggesto this effect was made in 1970 sity.
ted in that part of Prime Miby an education fact-finding mi-1 In the words of Education Mi nister Takeo Miki’s “life cycle
ssion sent here by the Organi- nister Michio Nagai, these “best plan” which deals with
“life
zation for Economic
Coopera schools” stand “like Mt. Fuji” long education.” The plan is an
tion and Development.
far above numerous other schools integrated welfare scheme that
This still holds true as “ga- that do not enjoy national fame incorporates his vision of Japan
deruki” (educational background) and therefore attract only me ese society.
remains a dominant factor that diocre youths.
The plan, which lias yet to
determines, in most cases, one’s | But what to do with the “mo take concrete shape, calls for
breaking down the “wall” that
The heavy concentration of ta
now separates the “elite” univer lent within the best schools, both
sities and countless other “sec-, on the faculty and in the stud
ond-rate” higher schools' across ent body, can also be corrected
the country.
'
by diffusing the “flow” of their
This can be accomplished, ac- graduates, Miki’s advisers cont
cording to Miki’s advisers who end.
drew up the multifaceted plan
The method proposed in the
for a better life, by (1) alloca plan — one which has proved
ting subsides to both public and to be highly controversial —Ms
private universities more equi to establish something
like a
tably, (2) adopting an open te “manpower antimonopoly
law”
acher recruiting system and (3) that would require the prospecestablishing a common system,
Cont. on P. 2
of curricula as far as possible. I
ciiiiinittniHiiiiiiniiimniiiiiiiiiiiimniiifiiiitiiiNiiiiiiKtiiiiiimiiiiifiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiHiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiinHiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiHiiii
The Deto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUESDAY, MARCH 2, 1978
Vol. 40
An Introduction To
Present-Day Japan
Toronto, Ont.
Suicide Wave Of Epidemic Proportions
Sweeping Jpn. This Year Says Report
without offering a reason for He had been strangled.
By BOB HORIGUCHI
Forbis has presented us with
this sudden widespread mood- for
In a note she left behind, Mrs.
analysis ofliamH. Forbis, New York: Har a very perceptive
TOKYO. — A suicide wave of self-destruction.
'
Tanaka wrote she had “given-up,”
per and Row, 1975. Pp. 463. $12— contemporary - Japan. He discu epidemic proportions is sweep
In a random selection, the ma reports the weekly. Her despon
sses a wide range of topics with ing Japan this year, promising
gazine lists six cases, some of dency; it says, was caused by
enough depth and understanding
to set a grim record in the num which cost more than one life. their son’s insistence' on taking
to enable the reader to compre
Reviewed by ,
,
ber of those who haye
taken
Mrs. Sumi Tanaka, 49, was the entrance examinations to a
hend the major economic, politi
DANIEL A. METRAUX
their own lives in a single mo found by her husband slumped high school which she and his
cal and social forces and trends,
on a chair in the -bathroom of teachers knew was too difficult
Surely one of the
greatest that, dominate Japanese society nth.
At
least
750
persons
have
eit
their
home. The gas taps- of the for him, considering his scholas
challenges facing any writer is today. He freely discusses many
the successful completion of an of the problems facing Japan her committed or attempted to water heater were wide open. In tic record.
intelligent, objective and comp and occasionally offers interest commit suicide in January alone, an adjoining room, he found theHiroyoki Tanaka, 42, president
reports
the
Shukan
Bunshun,
,
ir
soon
Kazuhiro,
15,
in
his
bed.
of a surveying and drafting eq
rehensive study of another cul ing solutions for them.
uipment sales firm, was found
ture within the limited. confines
Six
months
would
hardly
'sedead in his office. Beside him
of a-single book. Many writers
em
to
be
long
enough
to
make
was a portable gas container. A
since the publication of Lafcadio
a
comprehensive
study
of
anot
letter found on his desk said he
Hearn’s 1904 masterpiece, “Ja
her
culture,
but
Forbis
certainly
TOKYO.
—
“
Frisbee,
”
an
Ame!
bee
”
is
said
to
have
orginated
was taking his life because his
pan:. An Attempt at an Interpre
made
good
use
of
his
time.
He
rican
originated
sport
of
flying
in
1920
when
a
baker'named
J.
debts kept mounting, and he in
tation,” have attempted to pre
clearly
is
a
;
skilled
and
experi
plastic discs, is fast gaining po P. Frisbee enjoyed hurling pies structed his wife to use the mo
sent the Western reader with
enced
reporter
who
can
readily
pularity among children and co and cookies with his friends — ney from his life insurance to
a reliable portrait of Japan, but
discuss
the
key
features
of
any
llege students in Japan. “Fris- or some time later, when U.S. pay his creditors.
no one to date has produced a
topic
with
a
minimum;
of
time
soldiers began to enjoy throwing
good study A of the Japan of the
A 22-yeear-old university stu
and
bother.
His
study
of
Japan
wheel caps at bases or college
1970s. Fortunately, William: H.
students threw dishes on
the dent, Chieko Okada, . was disco
Forbis has met this need with ese society early in the book,
vered lying nude in her boarding
campus.
the publication of his
“Japan for. example, is hardly profound,
but he does manage to present
It was recognized as a sport house room. She had stabbed her
Today.”
his reader with a clear and con
in the United States' 17 years self in the abdomen with a longForbis, an American, is a for cise outline of the main aspects
TORONTO. — An exploratory ago and now spread to 20 coun bladed knife.
mer Time-Life correspondent, wr of" Japanese culture. He either meeting bn the Japanese Cana
tries, including Canada. “Fris
iter, and edited “John Gunther’s. nterviewed or read the books dian Old Aged home is being bee” has been taken up
Miss Okada was to graduate
for
Inside Australia” and wrote a "of many of the key scholars of sponsored by the Toronto Japa instruction by Nihon... College with an English literature deg
Time-Life book called “The Cow officials in each field of his stu nese Canadian Citizens Associa of Health and Physical Educati ree in March. She was engaged
boys.” He spent, six months ex- dy and made good use of his tion on Friday, March 19th, 8 on.
in writing her thesis. Her sub
ploring every corner of Japan sources.
____
He
__ allows
_____ ___
such noted p.m. at the J.C. Cultural Centre.
A “Frisbee” club has
been ject — Shakespeare’s “Richard
and interviewing hundreds of scholarsasChieNakaneandJaII.”
' Representatives; of various Ja formed at Chukyo university and
‘ Japanese ranging from high'go- mes Morley to speak for them- panese Canadian organizations Kanzawa, Toyama and Kanaza
Mrs. Tokue Enomoto, 51, threw
vernment officials and noted selves and then adds his own.
and other interested individuals wa Keizai (economics) universi herself under,, a train in a Tokyo
scholars to school children on perceptive comments.
are urged to attend this import ties are planning to introduce suburb. Investigations establish
the street. He prepared himself
ed that she feared her husband
His; chapters on the political ant meeting.
“Frisbee” into their curricula.
for his study by reading many and economic life of Japan are
was suffering- from cancer beca
of the best studies done, in Ja especially good. Here he discu
use he had a. growth on his neck.
pan in English and was great sses -each field in general and
Medical tests subsequently sho
ly assisted by his wife, Deborah, then presents us with useful case
wed that the growth was not
who holds an advanced degree in studies that enhance ' our undermalignant.
TOKYO. —
Sixteen-year-old was the Central Fashion Agency,
Japanese studies.
standing of each field. I was
Another railroad suicide was
girls should not pose in the nude .whose head is managing director
The writer has
divided his especially interested in his comthat oL Setsiio Sekiguchi,
25,
of
the.
Japan
Fashion
Models*
So
for
photographers,
the'
Tokyo
po
the
study into three parts. Part One prehensive biographies of
who was to graduate from the
ciety.
This
group
consists
of
aEngineering School of
Tokyo
of “Japan Today” concentrates Liberal-Democratic Party’s main lice have ruled, because it could
bn the -people of contemporary faction leaders and in bis brief I be bad for their “moral and phy bout 300 members.
University in March. He did not
Japan, where the author discuss- but .worthy case study of the sical well-being.
The police action, it adds, has leave a .note, but his brother,
es many topics including the re- Mitsui conglomerate.
:
Tatsuo, is quoted by the maga
In their last morality crack sent a chill down the spines' of
ligious life, social structure and
This study is not-^without a down, reports the Shukan Shin-. those in the profession. Until zine as saying that Setsuo had
educational system of the Japan few very minor imperfections.
been in a grim mood after ha
now,
according
to
the
*
magazine,
ving had three job applications
ese. Part Two is a lengthy geo- gjs good comprehension of Ja- cho, the police hit a legitimate
graphical description of Japan panese politics would'have been theatrical employment agency a- police have left the legitimate rejected.
f eaturing.* excellent studies of Tor - ’even better if he had consulted , uthorized by the
Ministry of , model employment agencies aloEi Masuda, 42, took along with
kyb, Kyoto agi ; OkijiawAcWi^ -such standard* works as “Elec- Labor.
j ne, concentrating their ' attenti him to his death his two young
Part lhree MjWlesJ^e political. ton Campaigning Japanese Sty
Happed over the knuckles by on, on “underground” unregiste daughters. He drove his car off
and economic life of Japan-in
the authorities, says the weekly, red outfits.
somedetail
JAPAN TODAY, By Wil
"Frisbee” Now Popular In Jpn. Schools
Home For Aged
Meeting At JCCC
Jpn. 'Nude Model Bizz Crackdown
Page 2
Tuesday, March 2, 1976
PAGE 2
Suicides
Japan Camera Knocks Out
Altype For Play-off Spot
a sea wall in Chiba Prefecture. I In a farewell note to his wife, ;
But before plunging into the sea,' says the weekly, he wrote: “I
he, had placed the school bag of have found out you have another
one -girl and the boots of the man. I cannot live any longer,
| the nets but* with about five mi
By THOMAS HORI
other oh the side of the road, in I am taking the children with
nutes to play Altype came alive.
keeping with the ritual associa- me into death. Use opr savings
TORONTO. — Japan Camera Roger Inamoto provided the spa-ted with suicides.
to build a tomb for them.
jolted Altype Heat Treat with rk with a breakaway goal and
a 4 - 2 defeat and knocked them assisted on Rick Hayashi’s goal
out of any play-off spot they minutes later. Unfdrtunately, it
(Cont. from Page One)
hopped to achieve. Meanwhile in was *a little too late* and were
the second game, Turf Cleaners thus eliminated from any play*
le” by Gerald Curtis and "How health of its objectivity.” This came back to defeat
Yamada off position.
the Conservatives Rule Japan” Hs a bold statement that either Studio 3-2.
I In the second game, Yamada
by Nathaniel B. Thayer. I detec- needs further elaboration or at
The Cameramen came out fly Studio came out strongly in the
ted a few factual errors and was least some evidence to make it
ing in the first period and rap first period and looked like they
concerned about a number of his i stick.
ped in three goals. They conti may have won the game except
assertions ' that lack important ! "Japan Today," however, is a
nued to dominate the game in they could not stop Brian Kita
evidence to back them up. In fine introductory survey of Ja
the second and most of the third mura. With' two goals and one
one instance, for example, he no pan and should be read by all
periods. Craig Okazaki, who tal assists, he is the heart of the
tes that "The Japan Times, fo people wishing* to gain further
lied twice, led Japan to an early team and must* play strongly in
unded in 1897, is widely accus insights into Japan's complex so
4-0 advantage which . Altype the play-offs if the Turfmen ho
ed of having links to the Foreign ciety.
was unable to overcome.
pe to go all the way.
Office that are too close for the
Al Shishido deflected a pass
Ron Kishi shot the Studiomen
from Paul Uchikata to give the into al- 0 lead in, the first pe
Cameramen a 1 - 0 lead. The riod assisted by Kelly Kionag*a
(Cont. from Page One)
two combined again to make it and Glen Katsuyama.
tive employers and Government ssible,” he says, "unless this sy- 2-0 as Al Shishido drew the
Brian Kitamura started things
agencies, for example— to keep stem. —— and the Society domina face-off to Uchikata who blasted off for the Turfmen in the se
at prescribed levels the hiring- ted by it — is reformed.” Edu a shot into the net. Craig Oka cond period. He set up the twotop- cation in Japan, from kinder zaki picked up a rebound off a on-one break by Gary Tanaka
of graduates from these
and and Don Kohara resulting in the
ranking universities;
garten all the way to high scho shot by Ray Suginomori
The basic idea of all this is ol, he points out, is directed at flipped it high, into the net .to former scoring. Brian Kitamura
to create an open system of hig-, one narrow aim — jumping on give Japan a 3 - 0 lead.
then scored a short-handed goal
The Cameramen got a break in at about the ten minute mark to
her education so that "gakureki” the "escalator” that promises a
the second period which lead to give Turf the lead.
represented by a handful (of first privileged status in society;
'
rate universities will carry far
If the "gakureki” oriented e- their fourth goal as Frank Oda
Brian Kitamura scored forty
less weight than it does now in ducation system is
corrected, blasted a shot towards the net seconds into the third period assthe evaluation of one’s
social how will lifelong education beco- which bounced off Craig Okaza- isted by Don Kohara and Gary
status.
me possible?
ki’s shoulder into the net.
i Tanaka. Al Inamoto fired , a long
Only when this comes about, it
Two-thirds through the third rising shot from the centre ice
The life cycle plan suggests
is suggested in the p?an, will it this might be accomplished in period, it looked as though Ja- area and the Turf goalie dropped
become possible to create a wor these directions:
pan would get a shut-out. Matt the puck into the net to make
king system of . lifelong educati
:— Establishing an integrated Nakamura was very steady in ■ the final score 3-2.
on -— a system whereby people system of education that incor
in all age groups may learn any porates lifelong* education (e.g.,
thing at any time to improve vocational training- and univers
themselves.
ities on the air) into regular uAll the troubles in
Japan’s niversity education.
education system, argues Hara
— Allowing employees aged
Yoshio, assistant
professor at less than 30 to take long vaca
the Tokyo intitute of Technolo tions to attend school.
gy, originate from the universi
— Setting up "quotas” for olty entrance examination system. . der students .aged 30 and above
“Lifelbng education is impo- at high schools and universities
so they won’t have
difficulty
getting enrolled.
— Granting employees aged
35-40 an extended paid leave las
In Toronto’s West End
ting at least six months so that
FEBRUARY SPECIAL
they may take a respite from
the cares of their jobs and pre
SALES
Authentic Oriental Gifts
pare themselves, if they so de
sire, for new jobs in or outside
Kimonos & Accessories ‘
221 Kennedy Road, Scarboro
their company.
Tel 261-7040 Free Delivery
Noritake China
Prof. Hara says, “If every one
76 Six Point Rd.
463 Eglinton Ave.W.
OPEN SEVEN DAYS WEEK
can go to school or resume sys
Off Islington Ave.
. phone 489-8611
tematic learining anywhere at
South of Bloor
any time in his life, the present
system of education that rushes
PHONE 233-3478
every child to high, school and
university will probably change.”
Japan Today"
Changes. . .
Ths New GanadB
A member ofEthnlc Free* Association of: Ontario
Second (Hast mail
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
AND FRIDAY.
UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
r.
SUBSCRIPTION
$9.00 for Six Months
$14.00 for a Year
175 QUEEN ST. WEST
Toronto, Ont. M5V-2A9
366-5005
give...
•o mor# will Hv#
HEART
FUND
Buy & Sell Your Home
Through
Mits Kuroda
Representing*
Robert Owen, Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 26M501 Res. ' 261*2581
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
SANDOWN
MARKET
SHITO
Karate Dojo
SPRING FESTIVAL
"JAPANESE DOLL EXHIBITS”
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
w&?
A GENERAL MEETING AND
SHINBOKU-KAI
TORONTO JAPANESE LANGUAGE
SCHOOL IJIKAI
Place: Niko Garden Special Room
SATURDAY & SUNDAY, MARCH 6 & 7
1:00 P.M. TO 6.-00 P.M.
Date: March 14 Sunday, 1976
DEMONSTRATIONS INCLUDE:
Japanese Doll Making * Japanese (Norizone) Batik
* Dances * Martial Arts * Wood Carving
*‘Japanese Cuisine * Floral Arranging
* Paper Making * Brush Painting etc.
Time; 2 p.m.
ADMISSION $1.00 CHILDREN 50^
MEMBERS FREE
123 WYNFORD DRIVE
. (Eglinton & Don Valley Pkwy.)
DON MILLS 429-0676
Dinner: 5 p.m. $5.00 Per Person
Those who wish to attend; the Shinboku-Kai should
telephone after 6 o’clock, to either of the following
at least 2 days .prior to the meeting.
'
MR. TETSUO KAMITAKAHARA 923-2168
MR. HIDEO TAKAHASHI 4614961\
11000 WEEKLY DRAW
FEB. 25th WINNER
MR. GORDON McLEOD
SCARBOROUGH, ONT.
NO; 7817
SPRING FESTIVAL
\ MARCH 6th. & 7th
FROM A., p.m. to 6 p.m.
JAPANESE CANADIAN
CULTURAECENTRE
> iis ti^hri^
DONMILLfi. ONT.
PAGE 2
Suicides
Japan Camera Knocks Out
Altype For Play-off Spot
a sea wall in Chiba Prefecture. I In a farewell note to his wife, ;
But before plunging into the sea,' says the weekly, he wrote: “I
he, had placed the school bag of have found out you have another
one -girl and the boots of the man. I cannot live any longer,
| the nets but* with about five mi
By THOMAS HORI
other oh the side of the road, in I am taking the children with
nutes to play Altype came alive.
keeping with the ritual associa- me into death. Use opr savings
TORONTO. — Japan Camera Roger Inamoto provided the spa-ted with suicides.
to build a tomb for them.
jolted Altype Heat Treat with rk with a breakaway goal and
a 4 - 2 defeat and knocked them assisted on Rick Hayashi’s goal
out of any play-off spot they minutes later. Unfdrtunately, it
(Cont. from Page One)
hopped to achieve. Meanwhile in was *a little too late* and were
the second game, Turf Cleaners thus eliminated from any play*
le” by Gerald Curtis and "How health of its objectivity.” This came back to defeat
Yamada off position.
the Conservatives Rule Japan” Hs a bold statement that either Studio 3-2.
I In the second game, Yamada
by Nathaniel B. Thayer. I detec- needs further elaboration or at
The Cameramen came out fly Studio came out strongly in the
ted a few factual errors and was least some evidence to make it
ing in the first period and rap first period and looked like they
concerned about a number of his i stick.
ped in three goals. They conti may have won the game except
assertions ' that lack important ! "Japan Today," however, is a
nued to dominate the game in they could not stop Brian Kita
evidence to back them up. In fine introductory survey of Ja
the second and most of the third mura. With' two goals and one
one instance, for example, he no pan and should be read by all
periods. Craig Okazaki, who tal assists, he is the heart of the
tes that "The Japan Times, fo people wishing* to gain further
lied twice, led Japan to an early team and must* play strongly in
unded in 1897, is widely accus insights into Japan's complex so
4-0 advantage which . Altype the play-offs if the Turfmen ho
ed of having links to the Foreign ciety.
was unable to overcome.
pe to go all the way.
Office that are too close for the
Al Shishido deflected a pass
Ron Kishi shot the Studiomen
from Paul Uchikata to give the into al- 0 lead in, the first pe
Cameramen a 1 - 0 lead. The riod assisted by Kelly Kionag*a
(Cont. from Page One)
two combined again to make it and Glen Katsuyama.
tive employers and Government ssible,” he says, "unless this sy- 2-0 as Al Shishido drew the
Brian Kitamura started things
agencies, for example— to keep stem. —— and the Society domina face-off to Uchikata who blasted off for the Turfmen in the se
at prescribed levels the hiring- ted by it — is reformed.” Edu a shot into the net. Craig Oka cond period. He set up the twotop- cation in Japan, from kinder zaki picked up a rebound off a on-one break by Gary Tanaka
of graduates from these
and and Don Kohara resulting in the
ranking universities;
garten all the way to high scho shot by Ray Suginomori
The basic idea of all this is ol, he points out, is directed at flipped it high, into the net .to former scoring. Brian Kitamura
to create an open system of hig-, one narrow aim — jumping on give Japan a 3 - 0 lead.
then scored a short-handed goal
The Cameramen got a break in at about the ten minute mark to
her education so that "gakureki” the "escalator” that promises a
the second period which lead to give Turf the lead.
represented by a handful (of first privileged status in society;
'
rate universities will carry far
If the "gakureki” oriented e- their fourth goal as Frank Oda
Brian Kitamura scored forty
less weight than it does now in ducation system is
corrected, blasted a shot towards the net seconds into the third period assthe evaluation of one’s
social how will lifelong education beco- which bounced off Craig Okaza- isted by Don Kohara and Gary
status.
me possible?
ki’s shoulder into the net.
i Tanaka. Al Inamoto fired , a long
Only when this comes about, it
Two-thirds through the third rising shot from the centre ice
The life cycle plan suggests
is suggested in the p?an, will it this might be accomplished in period, it looked as though Ja- area and the Turf goalie dropped
become possible to create a wor these directions:
pan would get a shut-out. Matt the puck into the net to make
king system of . lifelong educati
:— Establishing an integrated Nakamura was very steady in ■ the final score 3-2.
on -— a system whereby people system of education that incor
in all age groups may learn any porates lifelong* education (e.g.,
thing at any time to improve vocational training- and univers
themselves.
ities on the air) into regular uAll the troubles in
Japan’s niversity education.
education system, argues Hara
— Allowing employees aged
Yoshio, assistant
professor at less than 30 to take long vaca
the Tokyo intitute of Technolo tions to attend school.
gy, originate from the universi
— Setting up "quotas” for olty entrance examination system. . der students .aged 30 and above
“Lifelbng education is impo- at high schools and universities
so they won’t have
difficulty
getting enrolled.
— Granting employees aged
35-40 an extended paid leave las
In Toronto’s West End
ting at least six months so that
FEBRUARY SPECIAL
they may take a respite from
the cares of their jobs and pre
SALES
Authentic Oriental Gifts
pare themselves, if they so de
sire, for new jobs in or outside
Kimonos & Accessories ‘
221 Kennedy Road, Scarboro
their company.
Tel 261-7040 Free Delivery
Noritake China
Prof. Hara says, “If every one
76 Six Point Rd.
463 Eglinton Ave.W.
OPEN SEVEN DAYS WEEK
can go to school or resume sys
Off Islington Ave.
. phone 489-8611
tematic learining anywhere at
South of Bloor
any time in his life, the present
system of education that rushes
PHONE 233-3478
every child to high, school and
university will probably change.”
Japan Today"
Changes. . .
Ths New GanadB
A member ofEthnlc Free* Association of: Ontario
Second (Hast mail
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
AND FRIDAY.
UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
r.
SUBSCRIPTION
$9.00 for Six Months
$14.00 for a Year
175 QUEEN ST. WEST
Toronto, Ont. M5V-2A9
366-5005
give...
•o mor# will Hv#
HEART
FUND
Buy & Sell Your Home
Through
Mits Kuroda
Representing*
Robert Owen, Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 26M501 Res. ' 261*2581
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
SANDOWN
MARKET
SHITO
Karate Dojo
SPRING FESTIVAL
"JAPANESE DOLL EXHIBITS”
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
w&?
A GENERAL MEETING AND
SHINBOKU-KAI
TORONTO JAPANESE LANGUAGE
SCHOOL IJIKAI
Place: Niko Garden Special Room
SATURDAY & SUNDAY, MARCH 6 & 7
1:00 P.M. TO 6.-00 P.M.
Date: March 14 Sunday, 1976
DEMONSTRATIONS INCLUDE:
Japanese Doll Making * Japanese (Norizone) Batik
* Dances * Martial Arts * Wood Carving
*‘Japanese Cuisine * Floral Arranging
* Paper Making * Brush Painting etc.
Time; 2 p.m.
ADMISSION $1.00 CHILDREN 50^
MEMBERS FREE
123 WYNFORD DRIVE
. (Eglinton & Don Valley Pkwy.)
DON MILLS 429-0676
Dinner: 5 p.m. $5.00 Per Person
Those who wish to attend; the Shinboku-Kai should
telephone after 6 o’clock, to either of the following
at least 2 days .prior to the meeting.
'
MR. TETSUO KAMITAKAHARA 923-2168
MR. HIDEO TAKAHASHI 4614961\
11000 WEEKLY DRAW
FEB. 25th WINNER
MR. GORDON McLEOD
SCARBOROUGH, ONT.
NO; 7817
SPRING FESTIVAL
\ MARCH 6th. & 7th
FROM A., p.m. to 6 p.m.
JAPANESE CANADIAN
CULTURAECENTRE
> iis ti^hri^
DONMILLfi. ONT.
Page 3
Tuesday, March 2, 1976
PAGE 3
TORONTO JAPANESE GOSPEL GHURGH
St. John's Presbytsrian. ■ Broadview art Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
F^day: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
MARCH 7/ 1976
Monthly Memorial
10.30 A.M. Sunday School
11:00 A.M. Morning Service
Rev. N. Ishiura
2:00 Japanese Service
918 Bathurst St.
Rev. N. Ishiura
. Telephone: 534-4302
When Buying Or Selling A Home
[ Dates & Doings ]
Annual Montreal Spring Odori Social
MONTREAL. — Planning is-under way for the Annual Spring
Odori Social, which will be held oh Sunday, March 28th, from 3:00
p.m. at the Japanese Community Centre, 8155 Roussdot St.
We extend a hearty welcome, especially to the elderly Isseis,
to- join their family and friends for an enjoyable afternoon of re
laxation and entertainment and watch the “odorikos” in their
colorful kimonos. After an hour’s program of odori, a buffet sup
per will be served.
Rehearsals are being held every Friday at the Buddhist Church
Hall 'from 8:00 p.m. It is never too late to join. . . for further infor
mation please call MrS. Kay Matsushita (727-4068), or Mrs. Kimi
Montreal Minyo-kai
Gekko (288-5060).
William Wales Lt<L (
Insurance Agents
1 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokie, Nishimura
823—8877
Can KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cree
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
Ta kora Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9~1.
21 Duadae Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Art Watanabe
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
r
RCA - ZENITH
{
SHOP
733 Danforth Ave^
' Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
ANDStereo Components
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1589
/ Only CP Air offers 747 nonstops
from Toronto to Vancouver,
then nonstop to Tokyo. And
on to Hong Kong.
Come fly with us to the Orient on our beautiful Super
Orange 747.
We can whisk you from Vancouver on Wednesday, Fri
day or Sunday*. Nonstop to Tokyo* And on to Hong Kong' We‘11 show you warm, friendly attention by multi-lingu
al flight professionals who care about you as an indivi
dual* And not just another passenger*
We’ll serve you international cuisine twice as you cross
the Pacific*
We’ll be on hand in the Orient as well* To help you at
any time, in any way we can*
So call your travel agent* Or CP Air*
Ask for Super Orange 747 service to the Orient.
Then come taste the difference*
TO THE ORIENT — ORANGE IS BEAUTIFUL —
CPA/rK
SUITS FOR MEN
Rooms For Jpn. Olympic Visitors?
MONTREAL. — The Montreal Japanese Canadian association,
in cooperation with the Consulate General of Japan, is setting up
a list of available rooms to« accommodate Japanese visitors and
Japanese Canadians to the Montreal Olympic Games. The rooms
could be rented from July 1st, to August 15th. of the present year
for the sum of TEN dollars per person, per night without meals,
transportation, or other services.
^Should you be able to offer this service, please telephone Mr.
K. Koyama:- 721-9638 or Mr. H. ShitahodoY 272-2308; or fill out
the necessary information, and mail it to : (before the end of .April.)
The Montreal Japanese Canadian Association
...6781 12th. Avenue, Rosemount..
P.Q.
|
"Your Mind Is Plastic"
(Adapted from Providence can I not care? Those flowers
spoil the whole room.”
Zen Center Newsletter)
The master replied, “If some
Once a woman (brought a lar body gives real flowers to Bud
ge bouquet of plastic flowers whi dha, Buddha is happy. If some
ch she presented smilingly to an body else likes - plastic flowers
American student of the Center. and gives them to Buddha, Bud
As soon as he could, the student dha is also happy. Buddha is not
hid the flowers under a pile of attached to name and form, he
coats. But soon, another woman doesn’t care whether the flowers
found them, and with the great are real or plastic, he only cares
est delight, walked into the Dhar about the person’s mind. These
ma Room and put them.Jn a vase women who are offering plastic
on the altar.
flowers have very pure minds,
The student was very upset. and their action is Bodhisattva
He went to the Master and said, action. Your mind rejects, plast
“Those plastic flowers are awful. ic flowers, so you have separat
Can’t I take them off the altar ed the universe into good and
and dump them somewhere?”
bad, beautiful and ugly. So your
The Master said, “It is your action is not Bodhisattva action.
mind that is plastic. The whole Only keep Buddha’s mind. Then
you will have no hindrance. Real
universe js plastic.”
The student said, “What - do flowers are good; plastic flowers
are good. This mind is like the
you mean?” .
great
sea, into which all waters
!
The . Master continued, “Budd
ha said, ‘When one’s mind is pu- flow — the Hudson River, the
re,\the whole universe is pure; Charles River, the Yellow River,
when one’s mind is ' tainted, the Chinese water, American water,
whole universe is tainted:’ Eve- J; clean water, dirty water, salt wa
ry day we meet people, who are ter, clear water. The sea doesn’t
unhappy. When their minds are say ‘Your water is dirty, you
sad, everything that they see, can’t flow into me. It accepts
hear, smell, taste, and touch is all waters and mixes them and
sad, and the whole universe is all become the sea. So if you ke
sad. When the mind is happy, ep the Buddha mind, your mind,
the whole universe is happy. If will be like the great seal This
you desire something, then you is the great sea of enlightment.”
The student bowed and" said,
are attached to it.’ If you reject
it, you arp just as attached to “I am very grateful for your
it. Being attached to a thing me- ( teaching.” — Wheel Of Dharma.
ans that it becomes a hindrance |
in your mind. So ‘I don’t like
plastic’ is the same as T like
plastic’ — both are attachments.
You don’t like plastic flowers,
so your mind has become plas
tic, and the whole Universe is
plastic. Put it all down. Then
you won’t be hindered by any
thing. You won’t care whether
the flowers are plastic or real,
whether they are on the altar
or in the garbage pail. This is
true freedom. A plastic flower
is just' a plastic flower.. A real
flower is just a real flower. You
mustn’t be attached to name .and
form.”
. The student said, “But We are
trying to make a beautiful cen
ter here, for all people. ’ How
STOP
THINK
Bea
Blood Donor
C. NOMURA
“Will coll on you"
Made To Measure
Phone 694-9553
(Wlthie Toronto)
Buy and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LU.
2008 Lawrence Ayu East
SenkoEn Ont.
757-6184
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
SKATES SHARPENED
1202 DANFORTH AVE
;
At Greenwood.
Q«oig« FUkuoka
462-7400
OPEN FEI. UNTIL 8 P.M.
s4&ta>
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS*
Custom Made Suits
& Trousers
437 Danforth Ave. Toronto
Tel.463-8104
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Retirement Income
Family Protection
DiaaMUCy Pay (Man
Mortgage Redemption
College Tttition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
।
I
PAGE 3
TORONTO JAPANESE GOSPEL GHURGH
St. John's Presbytsrian. ■ Broadview art Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
F^day: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
MARCH 7/ 1976
Monthly Memorial
10.30 A.M. Sunday School
11:00 A.M. Morning Service
Rev. N. Ishiura
2:00 Japanese Service
918 Bathurst St.
Rev. N. Ishiura
. Telephone: 534-4302
When Buying Or Selling A Home
[ Dates & Doings ]
Annual Montreal Spring Odori Social
MONTREAL. — Planning is-under way for the Annual Spring
Odori Social, which will be held oh Sunday, March 28th, from 3:00
p.m. at the Japanese Community Centre, 8155 Roussdot St.
We extend a hearty welcome, especially to the elderly Isseis,
to- join their family and friends for an enjoyable afternoon of re
laxation and entertainment and watch the “odorikos” in their
colorful kimonos. After an hour’s program of odori, a buffet sup
per will be served.
Rehearsals are being held every Friday at the Buddhist Church
Hall 'from 8:00 p.m. It is never too late to join. . . for further infor
mation please call MrS. Kay Matsushita (727-4068), or Mrs. Kimi
Montreal Minyo-kai
Gekko (288-5060).
William Wales Lt<L (
Insurance Agents
1 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokie, Nishimura
823—8877
Can KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cree
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
Ta kora Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9~1.
21 Duadae Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Art Watanabe
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
r
RCA - ZENITH
{
SHOP
733 Danforth Ave^
' Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
ANDStereo Components
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1589
/ Only CP Air offers 747 nonstops
from Toronto to Vancouver,
then nonstop to Tokyo. And
on to Hong Kong.
Come fly with us to the Orient on our beautiful Super
Orange 747.
We can whisk you from Vancouver on Wednesday, Fri
day or Sunday*. Nonstop to Tokyo* And on to Hong Kong' We‘11 show you warm, friendly attention by multi-lingu
al flight professionals who care about you as an indivi
dual* And not just another passenger*
We’ll serve you international cuisine twice as you cross
the Pacific*
We’ll be on hand in the Orient as well* To help you at
any time, in any way we can*
So call your travel agent* Or CP Air*
Ask for Super Orange 747 service to the Orient.
Then come taste the difference*
TO THE ORIENT — ORANGE IS BEAUTIFUL —
CPA/rK
SUITS FOR MEN
Rooms For Jpn. Olympic Visitors?
MONTREAL. — The Montreal Japanese Canadian association,
in cooperation with the Consulate General of Japan, is setting up
a list of available rooms to« accommodate Japanese visitors and
Japanese Canadians to the Montreal Olympic Games. The rooms
could be rented from July 1st, to August 15th. of the present year
for the sum of TEN dollars per person, per night without meals,
transportation, or other services.
^Should you be able to offer this service, please telephone Mr.
K. Koyama:- 721-9638 or Mr. H. ShitahodoY 272-2308; or fill out
the necessary information, and mail it to : (before the end of .April.)
The Montreal Japanese Canadian Association
...6781 12th. Avenue, Rosemount..
P.Q.
|
"Your Mind Is Plastic"
(Adapted from Providence can I not care? Those flowers
spoil the whole room.”
Zen Center Newsletter)
The master replied, “If some
Once a woman (brought a lar body gives real flowers to Bud
ge bouquet of plastic flowers whi dha, Buddha is happy. If some
ch she presented smilingly to an body else likes - plastic flowers
American student of the Center. and gives them to Buddha, Bud
As soon as he could, the student dha is also happy. Buddha is not
hid the flowers under a pile of attached to name and form, he
coats. But soon, another woman doesn’t care whether the flowers
found them, and with the great are real or plastic, he only cares
est delight, walked into the Dhar about the person’s mind. These
ma Room and put them.Jn a vase women who are offering plastic
on the altar.
flowers have very pure minds,
The student was very upset. and their action is Bodhisattva
He went to the Master and said, action. Your mind rejects, plast
“Those plastic flowers are awful. ic flowers, so you have separat
Can’t I take them off the altar ed the universe into good and
and dump them somewhere?”
bad, beautiful and ugly. So your
The Master said, “It is your action is not Bodhisattva action.
mind that is plastic. The whole Only keep Buddha’s mind. Then
you will have no hindrance. Real
universe js plastic.”
The student said, “What - do flowers are good; plastic flowers
are good. This mind is like the
you mean?” .
great
sea, into which all waters
!
The . Master continued, “Budd
ha said, ‘When one’s mind is pu- flow — the Hudson River, the
re,\the whole universe is pure; Charles River, the Yellow River,
when one’s mind is ' tainted, the Chinese water, American water,
whole universe is tainted:’ Eve- J; clean water, dirty water, salt wa
ry day we meet people, who are ter, clear water. The sea doesn’t
unhappy. When their minds are say ‘Your water is dirty, you
sad, everything that they see, can’t flow into me. It accepts
hear, smell, taste, and touch is all waters and mixes them and
sad, and the whole universe is all become the sea. So if you ke
sad. When the mind is happy, ep the Buddha mind, your mind,
the whole universe is happy. If will be like the great seal This
you desire something, then you is the great sea of enlightment.”
The student bowed and" said,
are attached to it.’ If you reject
it, you arp just as attached to “I am very grateful for your
it. Being attached to a thing me- ( teaching.” — Wheel Of Dharma.
ans that it becomes a hindrance |
in your mind. So ‘I don’t like
plastic’ is the same as T like
plastic’ — both are attachments.
You don’t like plastic flowers,
so your mind has become plas
tic, and the whole Universe is
plastic. Put it all down. Then
you won’t be hindered by any
thing. You won’t care whether
the flowers are plastic or real,
whether they are on the altar
or in the garbage pail. This is
true freedom. A plastic flower
is just' a plastic flower.. A real
flower is just a real flower. You
mustn’t be attached to name .and
form.”
. The student said, “But We are
trying to make a beautiful cen
ter here, for all people. ’ How
STOP
THINK
Bea
Blood Donor
C. NOMURA
“Will coll on you"
Made To Measure
Phone 694-9553
(Wlthie Toronto)
Buy and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LU.
2008 Lawrence Ayu East
SenkoEn Ont.
757-6184
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
SKATES SHARPENED
1202 DANFORTH AVE
;
At Greenwood.
Q«oig« FUkuoka
462-7400
OPEN FEI. UNTIL 8 P.M.
s4&ta>
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS*
Custom Made Suits
& Trousers
437 Danforth Ave. Toronto
Tel.463-8104
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Retirement Income
Family Protection
DiaaMUCy Pay (Man
Mortgage Redemption
College Tttition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
।
I
Page 4
PAGE *
L
*t#’ttio#Rfct,^(®tft«im
1 oltt oft ■««> 6 **A tz t>T*>5»Wk
WH LX^it. &fc M'JI *ofct£^ i
ftt V <&«««£ V J**-Ai LT^-^3
1tJ5Jitt*t^ta( U iM-riv*
«Mi:f5i®i©xt.
J>«mi«?MWWHL\ *1-*
OiiinG®^®^^##*^!'*.*? C
ttJWU r^TO^t/Ai'fllitW
4lU5»iVM.
_tmi£tt*eite*^^
r>M>»'HtV4®^t^f-»t®tt.
-x, = ^ . ^-/agBtlL ■#*
iO'l^.utUB,
i
t
-*^XABBKaWBi-i U Sftt>®U -Bt.HMIffll'lC^MSolltlMff
till.
««Ufti:llt401iB13«lt
-Ulfl#c18»tK•x^=?/W1k -■±ASWttMfct:£«.«fttt^
8 1<
tssmsct.
-a*R««K#* * ® * #BA©Xft^El
-#&ffiiO&B»llltBa?^5 r.»«wft
w«x«»r»ci.
SB.
-aiM«RtaflB©ltt«»5ii.
-^tltftt ^-©fefcKS?*#^
-#RK«Mltll. #RiS«lt4 U.
-ilMMffll!! b, *tt X^- ^KMft
aiirmu. _
itfcCSatgHi-ni&i^,1ft
UlSifeOftVIftMi^KBl’^M
To present your views or to receive information
write to:
_
Multiculturalism, P.O. Box 366,
Station “A”, OTTAWA, Ont.
KIN8Z9
x\
L
*t#’ttio#Rfct,^(®tft«im
1 oltt oft ■««> 6 **A tz t>T*>5»Wk
WH LX^it. &fc M'JI *ofct£^ i
ftt V <&«««£ V J**-Ai LT^-^3
1tJ5Jitt*t^ta( U iM-riv*
«Mi:f5i®i©xt.
J>«mi«?MWWHL\ *1-*
OiiinG®^®^^##*^!'*.*? C
ttJWU r^TO^t/Ai'fllitW
4lU5»iVM.
_tmi£tt*eite*^^
r>M>»'HtV4®^t^f-»t®tt.
-x, = ^ . ^-/agBtlL ■#*
iO'l^.utUB,
i
t
-*^XABBKaWBi-i U Sftt>®U -Bt.HMIffll'lC^MSolltlMff
till.
««Ufti:llt401iB13«lt
-Ulfl#c18»tK•x^=?/W1k -■±ASWttMfct:£«.«fttt^
8 1<
tssmsct.
-a*R««K#* * ® * #BA©Xft^El
-#&ffiiO&B»llltBa?^5 r.»«wft
w«x«»r»ci.
SB.
-aiM«RtaflB©ltt«»5ii.
-^tltftt ^-©fefcKS?*#^
-#RK«Mltll. #RiS«lt4 U.
-ilMMffll!! b, *tt X^- ^KMft
aiirmu. _
itfcCSatgHi-ni&i^,1ft
UlSifeOftVIftMi^KBl’^M
To present your views or to receive information
write to:
_
Multiculturalism, P.O. Box 366,
Station “A”, OTTAWA, Ont.
KIN8Z9
x\
Page 5
PAGE 5
THE
11
ir
3
*
it
© ©i
: 3 ^WT &
: to pp t 3 ^ ft It T
3
_* e
#
*
X
5
Hi
*
&
SANDOWN MARKET
221 Kennedy Road, Scarborough
Tel. 261-7040 — We Deliver
£|+BBttRE5f
O® > 5^ I i»W—®—» il
Mo® itAlfc^1!^^
OhH>t M'rioiWO
- x ±1H A ft MO £ A * o v ^r®-#HtOt&TA« ="
x A •> xMHftMOV > 4 • *
r> vra* •/>-#$.%#•.
' it
IS V'
Hi C ^ L ^
^ £ i» cp to * &
5
+ %
U & fr
^ 0 ••
O L £ ft ^ A
L M fe • t 5
©
U
a
x V' a ss r ©
5
i
i
‘
«
ft £ © 0
it
ic
i
# a
r K*
# fr ® a ^
0
h
fl
It ZP
b it T fi t ft ft «M^ d* £>
V' B V' a 9 to x M
6 f X
-i
IBJ&&»«5*l*s
a
ft “OcxcAA''*^ •
IMO
*Oi
..^7^
1/»
T0LMT TQVI^ofUMM LTD.
4S RICHMOND ST. WEST
Telephone
•
SUITE 301
*
Tele. 062 2677
Cable TOKYOTOURS TORONTO
*t^0
a»» X
a ^m
^77 3
J
AO^
7
*
I
©.-» =
L
- "*+ ^ r,
#®s -E#n
B ?L
H
Uli
Io"
Bas
TORONTO
(416) 363-6363
6 51
*MSitA
®Ra + o ■
3s«K
>«M
-t
®v«»
A * f 41
7
3—
® § 8 * ts y tB
S m y ft U ft
4’
>" Bfti £ a 6
g^ «B L» M «
" • i» l fz o ffi a
I ^ tt L
l *H '
-t m i*
B
gaiuiHimiig
s
5eA®|K|
©
1111111111111=*
$»
■8 - SB H
ft
1
3 f Aft
^”#
11
Ai^ f
M2 RAPE AVE.,
( TORONTO, ONT.
■’ >\ HM
a?E#+
g. 0*-
« >A
1*7
tt
A
«
«tt
M
B
* «> <*
■9
ft
ft ®8$
ft
AS
*
iM
M$ *
H +
8#
GINZA
RESTAURANT
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario. '
Tel. 231-4000
459 CHURCH STREET,'
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
WB
ft# A A
"MICHI" RESTAURANT
TORONTO, ONTARIO
3 R
h
0 t
fit
£
- 6 «
I A*.
o t i
®
£
£
«»
12
nasi
A
L
ECONOMY - QUALITY ■ SATISFACTION ■ IS OUR BUSINESS
ft 0
©
«
ft l'^*«Btt
s '•«»«»
: ȴ>
BISS
£
«
x ^
ft
* 4
1 1 if
• it fr \ ' # £ h
3 to w u « it
d> (1 It 5
& 18 IS ^ ft
i b i l> to *
1
I
I
mv>^Wt>r
^ ffB j i fi •» es
wa©^
•ib' t s ’§*7®®!)-; J
XX • I lM^n*#.*«ig
f fti B 0>3®ff r fetl1 fi ”
li»*f® . " ’ • IT*tB
c-^Bg * * 7 » iffc^fiffi
1JJ0 • L p y » 7 t ? x t''
M
a
It
° # K &
ft
ft
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiuiiiuiiiiiiiiu
SUB =W-
PHONE..
426-2112
b
it
* 3 If 5
ft
C' b 6 o
5 It T
r
TBBt 9 OffiK • Iv b c*
? 4iffi* ’f fi • » X 5<Dfflt
-1-tBll
I
(
K
• it
•
G #
ft W
d» t:
ft 3
♦ @ © ^ A
X
£ X
E M
*
X
M
r it
It
B *
M T £ It 3 <h
1 IC *>
to
& it *
*
K 5 l-
: ft
© •
? fails © .^ a « * ft t ^ PI # tt 3
•> ff
& & © •ft
0 It a* t ^ it # o a fr ? ^ i il L ^ A 3 ^
£
i
to W
it
6 &
©
ii
*
t t
ft
ft* Hi ft *
^ X to 5
! * n
= ft M
tin
Bl X &
R * ft
’to ft
©
n i* t b ft
t v © A
ft
3
to
it 5 ^
Uh b J
ST
3 i B ZP *
*
3
A « S i 0
a m t
A ft ft
1 0
5
, 6 &
* a
6
( V * Hi i' J:
^ X L ft
d
i 2> fi 4 # t t «•
K 6 fl> » O j't tf It £
1 r ^ l L.i
u. a i=r fr
fx
^ #®» T » < ©
AW
i 8*8 4 4 B ft
* * ^ .
a
t» i m j <
» fi A ft A/
f K ft 12 V' f|
’ JI II t
ft © I « rr. • a 11 < r. ^ £
. 1 -.A
a 4? a 5
at • *■•
it
H Bl
ft
*
■it
Tuesday, March 2, 1976
CANADIAN
NEW
*’
ffl
o
t ft
s ^
4
a
1
K
IH
W
A
= A
A
0
THE
11
ir
3
*
it
© ©i
: 3 ^WT &
: to pp t 3 ^ ft It T
3
_* e
#
*
X
5
Hi
*
&
SANDOWN MARKET
221 Kennedy Road, Scarborough
Tel. 261-7040 — We Deliver
£|+BBttRE5f
O® > 5^ I i»W—®—» il
Mo® itAlfc^1!^^
OhH>t M'rioiWO
- x ±1H A ft MO £ A * o v ^r®-#HtOt&TA« ="
x A •> xMHftMOV > 4 • *
r> vra* •/>-#$.%#•.
' it
IS V'
Hi C ^ L ^
^ £ i» cp to * &
5
+ %
U & fr
^ 0 ••
O L £ ft ^ A
L M fe • t 5
©
U
a
x V' a ss r ©
5
i
i
‘
«
ft £ © 0
it
ic
i
# a
r K*
# fr ® a ^
0
h
fl
It ZP
b it T fi t ft ft «M^ d* £>
V' B V' a 9 to x M
6 f X
-i
IBJ&&»«5*l*s
a
ft “OcxcAA''*^ •
IMO
*Oi
..^7^
1/»
T0LMT TQVI^ofUMM LTD.
4S RICHMOND ST. WEST
Telephone
•
SUITE 301
*
Tele. 062 2677
Cable TOKYOTOURS TORONTO
*t^0
a»» X
a ^m
^77 3
J
AO^
7
*
I
©.-» =
L
- "*+ ^ r,
#®s -E#n
B ?L
H
Uli
Io"
Bas
TORONTO
(416) 363-6363
6 51
*MSitA
®Ra + o ■
3s«K
>«M
-t
®v«»
A * f 41
7
3—
® § 8 * ts y tB
S m y ft U ft
4’
>" Bfti £ a 6
g^ «B L» M «
" • i» l fz o ffi a
I ^ tt L
l *H '
-t m i*
B
gaiuiHimiig
s
5eA®|K|
©
1111111111111=*
$»
■8 - SB H
ft
1
3 f Aft
^”#
11
Ai^ f
M2 RAPE AVE.,
( TORONTO, ONT.
■’ >\ HM
a?E#+
g. 0*-
« >A
1*7
tt
A
«
«tt
M
B
* «> <*
■9
ft
ft ®8$
ft
AS
*
iM
M$ *
H +
8#
GINZA
RESTAURANT
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario. '
Tel. 231-4000
459 CHURCH STREET,'
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
WB
ft# A A
"MICHI" RESTAURANT
TORONTO, ONTARIO
3 R
h
0 t
fit
£
- 6 «
I A*.
o t i
®
£
£
«»
12
nasi
A
L
ECONOMY - QUALITY ■ SATISFACTION ■ IS OUR BUSINESS
ft 0
©
«
ft l'^*«Btt
s '•«»«»
: ȴ>
BISS
£
«
x ^
ft
* 4
1 1 if
• it fr \ ' # £ h
3 to w u « it
d> (1 It 5
& 18 IS ^ ft
i b i l> to *
1
I
I
mv>^Wt>r
^ ffB j i fi •» es
wa©^
•ib' t s ’§*7®®!)-; J
XX • I lM^n*#.*«ig
f fti B 0>3®ff r fetl1 fi ”
li»*f® . " ’ • IT*tB
c-^Bg * * 7 » iffc^fiffi
1JJ0 • L p y » 7 t ? x t''
M
a
It
° # K &
ft
ft
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiuiiiuiiiiiiiiu
SUB =W-
PHONE..
426-2112
b
it
* 3 If 5
ft
C' b 6 o
5 It T
r
TBBt 9 OffiK • Iv b c*
? 4iffi* ’f fi • » X 5<Dfflt
-1-tBll
I
(
K
• it
•
G #
ft W
d» t:
ft 3
♦ @ © ^ A
X
£ X
E M
*
X
M
r it
It
B *
M T £ It 3 <h
1 IC *>
to
& it *
*
K 5 l-
: ft
© •
? fails © .^ a « * ft t ^ PI # tt 3
•> ff
& & © •ft
0 It a* t ^ it # o a fr ? ^ i il L ^ A 3 ^
£
i
to W
it
6 &
©
ii
*
t t
ft
ft* Hi ft *
^ X to 5
! * n
= ft M
tin
Bl X &
R * ft
’to ft
©
n i* t b ft
t v © A
ft
3
to
it 5 ^
Uh b J
ST
3 i B ZP *
*
3
A « S i 0
a m t
A ft ft
1 0
5
, 6 &
* a
6
( V * Hi i' J:
^ X L ft
d
i 2> fi 4 # t t «•
K 6 fl> » O j't tf It £
1 r ^ l L.i
u. a i=r fr
fx
^ #®» T » < ©
AW
i 8*8 4 4 B ft
* * ^ .
a
t» i m j <
» fi A ft A/
f K ft 12 V' f|
’ JI II t
ft © I « rr. • a 11 < r. ^ £
. 1 -.A
a 4? a 5
at • *■•
it
H Bl
ft
*
■it
Tuesday, March 2, 1976
CANADIAN
NEW
*’
ffl
o
t ft
s ^
4
a
1
K
IH
W
A
= A
A
0
Page 6
THE
PAGE 6
B n
fl
' • it
B X- B
* ^ JR
B ft
3
a u e R
It ^ i”' »
a ar a i a *1
t ® L
©40 z'
* ft A B
It 4 'ft
3 * iff b
g - H t
! 5® B
o> <
O
It
t 4 ®
B
It
t.
w
y
J © X
IX B
t 5 IT
it
* 05 F
0
b /e 5
*
>>
#
*>
o 0
i a
0' • o
©®
c. 11 a 05 ©
IX
4
14'
b
-r5 $
o #
f: rf
11
• 3
M '
O 7b
* 4 8
KE is
C SI
t 4'
IX
5
£ m
t
° O' £ R »i
0»
*
4) H
-KB i®.<
% * k m 05 is fl
ic
IB«® b
®*1 ^
HOIXS
△ 9 «♦
*&&©
tt«»- &
z
r $ S’
$ ft
0’ .t fl a • R
la J fl JR
o a
^ v
IX
3 * ® © s;
■7
*•
l
ffli I' * '
□ X © I
ft ’Mi A J
-
7
A ^ fir * #
t#«T
t
*
* W 05
it f
6
© $
*
&
66 4)
T
V'
3
’
^
3 ft fl
^)
a
li
6
an
&
^ a
0 o © t ® k 11
x ffi ft
IS bb “
tt £1 6 b .S^ltB*®# if tiII^
«r
>!> g
ft
■±IXBi)iB X ®a-# (i
05 A & ♦ «• b ft SL R ti &
f ffl 86 X Jt » fl "
* ■ « « 4 b-0' g
w# t । ux a«
isns®ffl^»ts i'
Ju
PH
ft 85
* tasst
i
r*«»
ti E B ®
{Ui ng a
16 toft
5 Si '
s^f
®XW
ifi
ii.'JEi©
a
b -
•/
3
^ O'
^ « * S b
b 56 © #f&
ft K S
tz
*
a *
B
£
V'
ix - ra i z: it
— 16 B « » h
56 A O' b Eft » ufc®
-tttb '««'/ W^
^ ift H.4 H
in S ^ «0 B
t Sr ft A E 11
MBIBI b# h :„
& H Ct ©
a 2m
r® 3 fig ft
ffi
flu 4 A «
W
» ® 5
IS If V 5s i)
ft. © IX 0 y 3 &
ft
A
* ^K^ff
gfitli-ft
ft * ^IW.
w n 4
A
fc
IA
P
ox »
js >
a^
b ’ 'JIUJII^^*
t t ^ «»n^ '&ft
it g t a n; ft - ft <t £
¥ E b ft t •HSBS
bt + ffl b X
b # ?E *' 3 5H fl B ;A B 3 JH
Bl* "4.3 V fl H A s
>ft»< >
Ait ' • 2 1
it -r»— * A
?' BO-tt
MS
©a
& 6
s if S
B 3 it
tr
’» IX b t fi. 4.
-> B n
ft # 3 £ K 4
a a lx
HD
»
®. • n.
# »
b & Jr
. n a
fii>,4 H « 6. -t «
s a © £ it a as
tH I
w ^J s$
*
SB
© HAH H
b 4
SB’
fl
ft ft ± y b
t-c-^
$
»5
ft) ^
3
li
7
i>
XU n
^ 05
®
ton IX f:
fij i: in
5 & I a
ft 0
© © 14
»ff **z
b
ft
^J
b
ft ?
4
© 1 ii
fin I
s « i
A
w t iiia^ a mt bi ' * zl>
^¥0 7 £to if ^ C
®Rfsi»4»o /pH
:MW
^/bowa
t3f»r#4 X '
b B
Ml |
SAStAv’S ■^5^
»<®7*>« £ ^ ft >
li XSr^
Hi t ft fi
b
W
it Al 0 #
O'
ft* b
e>
sS
1 ft
A Jr
fl
ir
#®tt^ n
' m 3 li ©
ft i<'
e> # ®
Jp
w i
&
6
E
56
A its © ~ It
^ # T I IX
1
4
4
t: a if
b
— IX
K A A it 0 tz i
&a 4 • i
ff l§
5 ft
* - B
*
ft
m
ft H
JR
I # it i •
^
^ * ft » ft 60 # H IK jfi rn
© .ft © • ft i» I -o * g; n
05 * * a
05
STM 0>
’ 3 4 IS '
^
3
& Jtm
fl
3
G
© <
to c
z
S® ’
IT " 4.
I ft
a »
tt
0
b 'JR © ft 05 4 JR
Oji
S'
ft
« t < 4 8 3 it 05 5
3 £ B »« ft X «
IC ft If O'
« <
f
B
13
It
“ ft
Tuesday, March 2, 1976 „
CANADIAN
ft 13
* A « & । •"
I USB ’ # C,
f
NEW
% ft 1
W ft fc O'
T W ’ &
05
*Afflg®lU
»l#i42n i
«•« Og»ft
Slf
SfA
?A ET¥#-△ 1$
aga®
55g=«ii
#EWI»O
/x « re j=
PI z*- 4^
#~ i® stau
«t 13
WK
»?»
»T
Hi
B
IS
B
K
K
IS
a
f#a$tti ■ nil
IS
56 4
.Kit 56
Hi
. fit
B
M
® BO
ft
£
ft
«■
$
Hl
rtJ
JU
TEL: 366-5451
BA
Si
B.
T6 tA 9 SI
■
■» £
ft 9
L <
X ft
v ft
ft'
ft
iSft'
;
' Vr 3
« b A
Xtt
0’ ' ’
* 0' *
ix it a
-•it:
> '&
ft IX t
. 6' A '
' fl '5 4>
V A. t
«£«iO-5®
IX
#*». 56
KM
ft
H
S’ ft.
ft
.W
g
13
SC
+ V'
=» 1^
£> o
£> L
A .45
7 V
-
* r
!!
: 7 6©
4b—
S' ItTtt
-t
3 —
?
h a 7
<
X © 4
+ >#
• ft 85
|
aai
A *
g t B
T I- 11
3 fc ft
v • a
•ts
Sr
IK
<t§
ia
0«B
TEL: 363-0655
X
5ttO 3 z o
© i>- _ V' p «
-Rfl
i S©
H4»
Hi # *' Si V •>
®
‘SC
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
ft
r»*
«*t ■»iB i-3•atf3 Ai»
*a
* b
X
»
56
° > a 54 b El H
K t
fr 3
6 it
© x
at ©
% >
z y
A- f
x 7
x- y
ft ’
<
ft 7
t 4
ft3 to
b
180 0 0
tB+tX
«e to A
it
a
A
E
oft ft *
K M »J >
Z' ^ ^ A
»» zx 2"
460 DUNDAS STREET WEST,
.
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
® *
1
g 1 1 b
z' 7 ft
fW B->«
ft «
-
BUB
jE^O’it-W
HBS>6T##i
PAGE 6
B n
fl
' • it
B X- B
* ^ JR
B ft
3
a u e R
It ^ i”' »
a ar a i a *1
t ® L
©40 z'
* ft A B
It 4 'ft
3 * iff b
g - H t
! 5® B
o> <
O
It
t 4 ®
B
It
t.
w
y
J © X
IX B
t 5 IT
it
* 05 F
0
b /e 5
*
>>
#
*>
o 0
i a
0' • o
©®
c. 11 a 05 ©
IX
4
14'
b
-r5 $
o #
f: rf
11
• 3
M '
O 7b
* 4 8
KE is
C SI
t 4'
IX
5
£ m
t
° O' £ R »i
0»
*
4) H
-KB i®.<
% * k m 05 is fl
ic
IB«® b
®*1 ^
HOIXS
△ 9 «♦
*&&©
tt«»- &
z
r $ S’
$ ft
0’ .t fl a • R
la J fl JR
o a
^ v
IX
3 * ® © s;
■7
*•
l
ffli I' * '
□ X © I
ft ’Mi A J
-
7
A ^ fir * #
t#«T
t
*
* W 05
it f
6
© $
*
&
66 4)
T
V'
3
’
^
3 ft fl
^)
a
li
6
an
&
^ a
0 o © t ® k 11
x ffi ft
IS bb “
tt £1 6 b .S^ltB*®# if tiII^
«r
>!> g
ft
■±IXBi)iB X ®a-# (i
05 A & ♦ «• b ft SL R ti &
f ffl 86 X Jt » fl "
* ■ « « 4 b-0' g
w# t । ux a«
isns®ffl^»ts i'
Ju
PH
ft 85
* tasst
i
r*«»
ti E B ®
{Ui ng a
16 toft
5 Si '
s^f
®XW
ifi
ii.'JEi©
a
b -
•/
3
^ O'
^ « * S b
b 56 © #f&
ft K S
tz
*
a *
B
£
V'
ix - ra i z: it
— 16 B « » h
56 A O' b Eft » ufc®
-tttb '««'/ W^
^ ift H.4 H
in S ^ «0 B
t Sr ft A E 11
MBIBI b# h :„
& H Ct ©
a 2m
r® 3 fig ft
ffi
flu 4 A «
W
» ® 5
IS If V 5s i)
ft. © IX 0 y 3 &
ft
A
* ^K^ff
gfitli-ft
ft * ^IW.
w n 4
A
fc
IA
P
ox »
js >
a^
b ’ 'JIUJII^^*
t t ^ «»n^ '&ft
it g t a n; ft - ft <t £
¥ E b ft t •HSBS
bt + ffl b X
b # ?E *' 3 5H fl B ;A B 3 JH
Bl* "4.3 V fl H A s
>ft»< >
Ait ' • 2 1
it -r»— * A
?' BO-tt
MS
©a
& 6
s if S
B 3 it
tr
’» IX b t fi. 4.
-> B n
ft # 3 £ K 4
a a lx
HD
»
®. • n.
# »
b & Jr
. n a
fii>,4 H « 6. -t «
s a © £ it a as
tH I
w ^J s$
*
SB
© HAH H
b 4
SB’
fl
ft ft ± y b
t-c-^
$
»5
ft) ^
3
li
7
i>
XU n
^ 05
®
ton IX f:
fij i: in
5 & I a
ft 0
© © 14
»ff **z
b
ft
^J
b
ft ?
4
© 1 ii
fin I
s « i
A
w t iiia^ a mt bi ' * zl>
^¥0 7 £to if ^ C
®Rfsi»4»o /pH
:MW
^/bowa
t3f»r#4 X '
b B
Ml |
SAStAv’S ■^5^
»<®7*>« £ ^ ft >
li XSr^
Hi t ft fi
b
W
it Al 0 #
O'
ft* b
e>
sS
1 ft
A Jr
fl
ir
#®tt^ n
' m 3 li ©
ft i<'
e> # ®
Jp
w i
&
6
E
56
A its © ~ It
^ # T I IX
1
4
4
t: a if
b
— IX
K A A it 0 tz i
&a 4 • i
ff l§
5 ft
* - B
*
ft
m
ft H
JR
I # it i •
^
^ * ft » ft 60 # H IK jfi rn
© .ft © • ft i» I -o * g; n
05 * * a
05
STM 0>
’ 3 4 IS '
^
3
& Jtm
fl
3
G
© <
to c
z
S® ’
IT " 4.
I ft
a »
tt
0
b 'JR © ft 05 4 JR
Oji
S'
ft
« t < 4 8 3 it 05 5
3 £ B »« ft X «
IC ft If O'
« <
f
B
13
It
“ ft
Tuesday, March 2, 1976 „
CANADIAN
ft 13
* A « & । •"
I USB ’ # C,
f
NEW
% ft 1
W ft fc O'
T W ’ &
05
*Afflg®lU
»l#i42n i
«•« Og»ft
Slf
SfA
?A ET¥#-△ 1$
aga®
55g=«ii
#EWI»O
/x « re j=
PI z*- 4^
#~ i® stau
«t 13
WK
»?»
»T
Hi
B
IS
B
K
K
IS
a
f#a$tti ■ nil
IS
56 4
.Kit 56
Hi
. fit
B
M
® BO
ft
£
ft
«■
$
Hl
rtJ
JU
TEL: 366-5451
BA
Si
B.
T6 tA 9 SI
■
■» £
ft 9
L <
X ft
v ft
ft'
ft
iSft'
;
' Vr 3
« b A
Xtt
0’ ' ’
* 0' *
ix it a
-•it:
> '&
ft IX t
. 6' A '
' fl '5 4>
V A. t
«£«iO-5®
IX
#*». 56
KM
ft
H
S’ ft.
ft
.W
g
13
SC
+ V'
=» 1^
£> o
£> L
A .45
7 V
-
* r
!!
: 7 6©
4b—
S' ItTtt
-t
3 —
?
h a 7
<
X © 4
+ >#
• ft 85
|
aai
A *
g t B
T I- 11
3 fc ft
v • a
•ts
Sr
IK
<t§
ia
0«B
TEL: 363-0655
X
5ttO 3 z o
© i>- _ V' p «
-Rfl
i S©
H4»
Hi # *' Si V •>
®
‘SC
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
ft
r»*
«*t ■»iB i-3•atf3 Ai»
*a
* b
X
»
56
° > a 54 b El H
K t
fr 3
6 it
© x
at ©
% >
z y
A- f
x 7
x- y
ft ’
<
ft 7
t 4
ft3 to
b
180 0 0
tB+tX
«e to A
it
a
A
E
oft ft *
K M »J >
Z' ^ ^ A
»» zx 2"
460 DUNDAS STREET WEST,
.
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
® *
1
g 1 1 b
z' 7 ft
fW B->«
ft «
-
BUB
jE^O’it-W
HBS>6T##i
Page 7
THE
Tuesday, March 2, 1976
NEW
PAGE 7
CANADIAN
# ^ 4
& KI _E © & Ai c
a fc
lit * 9 Xf^ V' i & # B i
©9ft 8 4 ft « fc AC tz $ l «* a » » X ^ R Ai 4>S B A < &
I k. ^e ^s « rum a * a m
S G t At
Lfc 3 f® * b L ' *' AC
0 U tt >» it j> to © 41
t
< ° it At if a- X W 4 At
A* 6 R v* * n e>
® in .fc W 1 ^ 0 a r ®
# ^ X K 7- ' © X fc
x. © t
£ o rd? '7 ^
®t 9 & fc y a l 0 tt B4 w * t& a ? fc A» X 1S
5 j?^ * 9 0 * t ,sm
tn L
© a ^ ft & x V' * M *o fc © x ^ © ^ ° L Ai ©
At M J#
fa a AC ft - AC
H i> V 0 58 y< r P KC
FC K V) ft
M V
IX
H
V
K K ic 4 ^
«® '^ * 1
x it ^ r < a o * fib s
It
7 & ^ ® £ IX & M fc £ n u tz
%b^i> L ft X A' Oft
C-h)
a*
IX a O --S t R » LX «
®
n ^
x- ®
It © i 4 fc '
oiffi
® t^ It < 7
A
b
^ IX fc b
ft: o #
M 31
M» 5 tig 6 n V* tz is 1 S IS
&
l\
b
®
5
4 - ft # A>
i>
IB ^ 15 < A
ft A
It
zk
©
A
—
fl
£P
«
H
ft:
L d»
a 4 is it o
&
^ ^ W ^ W • IS ^ a ©
d*
M *
#18 fl %
«8ft«#X
t 5
tx
©
•e
ra
£
31%
©
ka
d* IX V
MH fc
£ IX
ft Ai AX X l'
rfi A
£ * ’ < £ % ^
ft:
V
3 fc ft: a
AC ft ® & 5 ft:
® fib a* a & $
X ^. IX
PR
*1 6 5 d* 6
e> — I,' ft
U SB
# ^ X <0 '
L t b " 5 IC
tz
fc
H
5®
tz
t b A
AX X i AX 10
5 ft fi: ft A>
# iP it %
A ©
A» Al A>' S
St ©
c,
8
^
A>
L
as
4* X ^ ^ H
ic 1
£
g
' ^ ® ft: m
S «
© ^ ^ tz A A ^
aft a
^t «x
5^
°M © t re At
5
20
«
ft:
3
ft fife
£ 4 X ^
Lt
0
v* *
m * +
ft ' 3 ' x fig ft
L
£
&
£
3t * -st h & I
tx
a
i A- t X fa ft »
ii
ft ffi < * *
3
5b
0
^
^
I
«>w
' L V' ' AC Ai '
# £
ft:
a sr.
* SE 9
ft « fib 'A
i tt8( t ft
^ ^.fc
& 75* t £
V' ffi
?H J 7 t
a** & ai &
i®@5a® tt
IS
M MA
i>
©
^ fc '
a fa < c? r a I
t
KBS
" ^ ° t At Ai ic ^r
fc ft & £ fc
i t
^ ® t
RS
.' £1
i ft
4
* i^ #H «!
K © - Ai
5 i>
© ^ x
IX 'J
a av* & • IX
$ tz * ft fe t.
©IXXffl
6
V'
# A© b
5
t * ft 8 t KL K ^
At
ft
a)
IX
%
%
& c
'J'
L
5
AX
^!
^
a
ft —
ft X
X
V' pg a *
* * T
9
6 < a *
bitten: a ©
® * ic
ax ’ B T '
'h k
IC X A
6 i K Lt m a
4 18: a ^
t ft: tt ft a> x
5 IX
I ® t IS i
V' W
B ft
SSilK.
• * tt
fc L fc fib * R
Hi
L
IS
li
M
©
©
C, AC a
t © ^ M tt
!.®®fi>
ft:
£
Kg@aa
5 fi d> n #t £
ft - sx a
v 5
lb K
y
^
£
ft t t It 9
a # *
ta ^ i *‘ S3
a ■/ i> i® ffi fi
I,' At
A At % L 9
*
^
i
a
b
X
t
i:g
{£
**
b^
L»t
fib V' ft ^
° 4 i t At
ft it 5
li 4* ia & «
* L
AX . ^ ft § b*
•c i
v'
9 a
H
is *
8 ft ft * 9
d* W
*
W © J> » t ft | *
fc %
K
'I
A
bft l a is ♦>
a ©
^ t
*
At
^ © w ©
#
# * t
t ax » v
IS %
A« 6
8.
1 ^
ft IC
IX
6
?
iffl
e>
&S
Ai
X
M
X
©
K
#
*
Jt
£
i«
It &
i K
At ft *’>
t
SIS * IX
a»® tf 5 -Al AS
jg i' i L S ©
tz
^W
tt
»
'ng
i
L
m
V
o
L ' C
b t Hi ft a
£^»> h
re a fir #
3
ffi® t
M/
fc - b
Al it *
fc m © t ■
fl
e> si© Hi * 5 - i- X
Si 'Ai
• B it t> ' »• v
ii C ■£ * ®
® IX
£
HfflMB
J>
0
tz
« P
%
l fa ^ £ tz a
© h A £ B
id
V'
ft 8> ■
3 5 *
A> 0 SU ft:
It X X ft V'
w
a H « r AM#
-©i
aFKi^B&5tfti
‘
a
<
t«i
J^biVTil^r^S
2?
4 ^ .© > ® K
- - _. - . — ..
At•— Fi’> I' O-b a — JR M t I i>>i>®'t'6t fi‘»i'iyyK.
< f 3. I K Al it ^g#K
^8#K AI^
A‘f 5
5 71
* 9 tt*At5 4®
i
--------bi
t
ft®
«15 AO®'*Ka^^»ftt^O '61® °®^
® X AC. A" 'J? t a fir »x b o <j ** © fl It f & '®RRHi
aat=Fv
©attiix '©%t»it5.f«® b.t * i 5 tftV'ftS t¥«®MX bi' L 5s ft ft r 8 ¥ -t t m is At ft
»L I X L t X 0 X L S b2 ± it ' ft 7c X r O' ® ft 1 ft ¥ ® W i' 0 B
A> § 5 X 82®41X K 0OKK 9 V' fa
Hi itt
L § K. K L V'i>V' 'BAX Hl AX & Bif
?iR
x- a ftft I o ff v tt. Ai it ® SB a ft x ac t ifn ft « ft
©
% atfa^**«* Kt fl.
°»®s
a is < SI ft®# < © K. -I©
i> © A Vxg« fibfir' <«M©S 5 L t #*» © I' y
fig B
a
a i» t
iFu
i
*
11
fi
% R a »»2©^ttHtt 3 ~g ■
AX AC AX At ^ Ai M «l »
41 ft fS 5t 4 b ? L fc
*
a
»
Shimizu Shoten Ltd.
P.O. Box 65569
349 East Hastings St.
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
689-3472,
685-9413
TEL. 689-3471,
^{L«tfl®P<^nSfi*OOB I JfB
ft ax* 'gisR)|i»eAA##»i¥®xy«ft*
a r #£ 44#ftn^’iosi:'1' ®J ftfti*
ta » < gt ’aMon* ; c a^ ‘3 *frya
o^clta f22$oo^«ft®i *b#
ft LA^A© 'fflOast >ftfti'Sli8l©7*ftF
Ata?7fis»515Gts i * . * a »aj
f S3 » 0# —o *"" 7 »A * T 7®4 ?
rftftW^OO^^^’isA . -5 ।
SBRo^'f A ySi'/
ifit
Ryv
fUisT
?|® A
ft I * It 4 . *
r?«iii ;.t>
JS •»»« \O
OA
otMo
• '
ft
b**
«S*
-ft © IF
*#
Wft
ft
$ ra
LBW
+ filt4
0 ^ £
4s-tA'>W|^i
_
Ki$y
r7\i
i A> -^ x K A 4
H H
W.
#
5^
If' . 8®
§ 3 ^ TW
:i7. .as
y^
sgtr ^ff
^?t ’ «t
1
&
IS
® 9
^
# t 4
t, Ofc
j J|
Ai
i’>
*
3 B
eg
a
K A
K -
9
CO
i> b O
2
t J® #
!)
1
5
1
L
tz
Tuesday, March 2, 1976
NEW
PAGE 7
CANADIAN
# ^ 4
& KI _E © & Ai c
a fc
lit * 9 Xf^ V' i & # B i
©9ft 8 4 ft « fc AC tz $ l «* a » » X ^ R Ai 4>S B A < &
I k. ^e ^s « rum a * a m
S G t At
Lfc 3 f® * b L ' *' AC
0 U tt >» it j> to © 41
t
< ° it At if a- X W 4 At
A* 6 R v* * n e>
® in .fc W 1 ^ 0 a r ®
# ^ X K 7- ' © X fc
x. © t
£ o rd? '7 ^
®t 9 & fc y a l 0 tt B4 w * t& a ? fc A» X 1S
5 j?^ * 9 0 * t ,sm
tn L
© a ^ ft & x V' * M *o fc © x ^ © ^ ° L Ai ©
At M J#
fa a AC ft - AC
H i> V 0 58 y< r P KC
FC K V) ft
M V
IX
H
V
K K ic 4 ^
«® '^ * 1
x it ^ r < a o * fib s
It
7 & ^ ® £ IX & M fc £ n u tz
%b^i> L ft X A' Oft
C-h)
a*
IX a O --S t R » LX «
®
n ^
x- ®
It © i 4 fc '
oiffi
® t^ It < 7
A
b
^ IX fc b
ft: o #
M 31
M» 5 tig 6 n V* tz is 1 S IS
&
l\
b
®
5
4 - ft # A>
i>
IB ^ 15 < A
ft A
It
zk
©
A
—
fl
£P
«
H
ft:
L d»
a 4 is it o
&
^ ^ W ^ W • IS ^ a ©
d*
M *
#18 fl %
«8ft«#X
t 5
tx
©
•e
ra
£
31%
©
ka
d* IX V
MH fc
£ IX
ft Ai AX X l'
rfi A
£ * ’ < £ % ^
ft:
V
3 fc ft: a
AC ft ® & 5 ft:
® fib a* a & $
X ^. IX
PR
*1 6 5 d* 6
e> — I,' ft
U SB
# ^ X <0 '
L t b " 5 IC
tz
fc
H
5®
tz
t b A
AX X i AX 10
5 ft fi: ft A>
# iP it %
A ©
A» Al A>' S
St ©
c,
8
^
A>
L
as
4* X ^ ^ H
ic 1
£
g
' ^ ® ft: m
S «
© ^ ^ tz A A ^
aft a
^t «x
5^
°M © t re At
5
20
«
ft:
3
ft fife
£ 4 X ^
Lt
0
v* *
m * +
ft ' 3 ' x fig ft
L
£
&
£
3t * -st h & I
tx
a
i A- t X fa ft »
ii
ft ffi < * *
3
5b
0
^
^
I
«>w
' L V' ' AC Ai '
# £
ft:
a sr.
* SE 9
ft « fib 'A
i tt8( t ft
^ ^.fc
& 75* t £
V' ffi
?H J 7 t
a** & ai &
i®@5a® tt
IS
M MA
i>
©
^ fc '
a fa < c? r a I
t
KBS
" ^ ° t At Ai ic ^r
fc ft & £ fc
i t
^ ® t
RS
.' £1
i ft
4
* i^ #H «!
K © - Ai
5 i>
© ^ x
IX 'J
a av* & • IX
$ tz * ft fe t.
©IXXffl
6
V'
# A© b
5
t * ft 8 t KL K ^
At
ft
a)
IX
%
%
& c
'J'
L
5
AX
^!
^
a
ft —
ft X
X
V' pg a *
* * T
9
6 < a *
bitten: a ©
® * ic
ax ’ B T '
'h k
IC X A
6 i K Lt m a
4 18: a ^
t ft: tt ft a> x
5 IX
I ® t IS i
V' W
B ft
SSilK.
• * tt
fc L fc fib * R
Hi
L
IS
li
M
©
©
C, AC a
t © ^ M tt
!.®®fi>
ft:
£
Kg@aa
5 fi d> n #t £
ft - sx a
v 5
lb K
y
^
£
ft t t It 9
a # *
ta ^ i *‘ S3
a ■/ i> i® ffi fi
I,' At
A At % L 9
*
^
i
a
b
X
t
i:g
{£
**
b^
L»t
fib V' ft ^
° 4 i t At
ft it 5
li 4* ia & «
* L
AX . ^ ft § b*
•c i
v'
9 a
H
is *
8 ft ft * 9
d* W
*
W © J> » t ft | *
fc %
K
'I
A
bft l a is ♦>
a ©
^ t
*
At
^ © w ©
#
# * t
t ax » v
IS %
A« 6
8.
1 ^
ft IC
IX
6
?
iffl
e>
&S
Ai
X
M
X
©
K
#
*
Jt
£
i«
It &
i K
At ft *’>
t
SIS * IX
a»® tf 5 -Al AS
jg i' i L S ©
tz
^W
tt
»
'ng
i
L
m
V
o
L ' C
b t Hi ft a
£^»> h
re a fir #
3
ffi® t
M/
fc - b
Al it *
fc m © t ■
fl
e> si© Hi * 5 - i- X
Si 'Ai
• B it t> ' »• v
ii C ■£ * ®
® IX
£
HfflMB
J>
0
tz
« P
%
l fa ^ £ tz a
© h A £ B
id
V'
ft 8> ■
3 5 *
A> 0 SU ft:
It X X ft V'
w
a H « r AM#
-©i
aFKi^B&5tfti
‘
a
<
t«i
J^biVTil^r^S
2?
4 ^ .© > ® K
- - _. - . — ..
At•— Fi’> I' O-b a — JR M t I i>>i>®'t'6t fi‘»i'iyyK.
< f 3. I K Al it ^g#K
^8#K AI^
A‘f 5
5 71
* 9 tt*At5 4®
i
--------bi
t
ft®
«15 AO®'*Ka^^»ftt^O '61® °®^
® X AC. A" 'J? t a fir »x b o <j ** © fl It f & '®RRHi
aat=Fv
©attiix '©%t»it5.f«® b.t * i 5 tftV'ftS t¥«®MX bi' L 5s ft ft r 8 ¥ -t t m is At ft
»L I X L t X 0 X L S b2 ± it ' ft 7c X r O' ® ft 1 ft ¥ ® W i' 0 B
A> § 5 X 82®41X K 0OKK 9 V' fa
Hi itt
L § K. K L V'i>V' 'BAX Hl AX & Bif
?iR
x- a ftft I o ff v tt. Ai it ® SB a ft x ac t ifn ft « ft
©
% atfa^**«* Kt fl.
°»®s
a is < SI ft®# < © K. -I©
i> © A Vxg« fibfir' <«M©S 5 L t #*» © I' y
fig B
a
a i» t
iFu
i
*
11
fi
% R a »»2©^ttHtt 3 ~g ■
AX AC AX At ^ Ai M «l »
41 ft fS 5t 4 b ? L fc
*
a
»
Shimizu Shoten Ltd.
P.O. Box 65569
349 East Hastings St.
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
689-3472,
685-9413
TEL. 689-3471,
^{L«tfl®P<^nSfi*OOB I JfB
ft ax* 'gisR)|i»eAA##»i¥®xy«ft*
a r #£ 44#ftn^’iosi:'1' ®J ftfti*
ta » < gt ’aMon* ; c a^ ‘3 *frya
o^clta f22$oo^«ft®i *b#
ft LA^A© 'fflOast >ftfti'Sli8l©7*ftF
Ata?7fis»515Gts i * . * a »aj
f S3 » 0# —o *"" 7 »A * T 7®4 ?
rftftW^OO^^^’isA . -5 ।
SBRo^'f A ySi'/
ifit
Ryv
fUisT
?|® A
ft I * It 4 . *
r?«iii ;.t>
JS •»»« \O
OA
otMo
• '
ft
b**
«S*
-ft © IF
*#
Wft
ft
$ ra
LBW
+ filt4
0 ^ £
4s-tA'>W|^i
_
Ki$y
r7\i
i A> -^ x K A 4
H H
W.
#
5^
If' . 8®
§ 3 ^ TW
:i7. .as
y^
sgtr ^ff
^?t ’ «t
1
&
IS
® 9
^
# t 4
t, Ofc
j J|
Ai
i’>
*
3 B
eg
a
K A
K -
9
CO
i> b O
2
t J® #
!)
1
5
1
L
tz
Page 8
NEW
THE
PAGE 8
*
l> h
o' 5
r tt ’ *
• fc t
T • K
4> ®
SC i «
8 V
i» r*. ft
.^ • 1^
Ti’ f S-y > ffl k* fl
»' y- til
*fcrff<--ffifr4#«
y Ra
■5i>it-J)t" S#g E
* ' ’
’ G 8 ^ Ui « » *’ T 5 ( l W £
^
ffl
w
« © ft
? ft b
: $ fc
h® '
Tuesday, March 2, 1976
C A N A DIA N
f:
R
ffi
4>
fc
fr
«
ft
©
3
^ ^ ^
o ik it a a e>
i’ < I ©
B ” ^ «
T'tgrsij’Xo
# *
® 4
it
3
i
3 V'
V~ fnj -t? S I t’l ^ BH I
A W- ' © F 3 b i'>
j
’
»
3
v
1*#
i
»
y
*
Bl
i
IS b
ft
£ i
A fl-
& «
? I'f ^
f m »
£ S3
a ►
3 <6
b
m
6
n It aE 5; il 3 o
H
R ©
0
It
3
£
n
A i
H
*
M
<7
fl
I H
0 tt
* L
© -r
ft Al L)
BA If St 6
© 0 B 1^ 6 it A
S H ft Ul b
3
IX
® ©
ft A A y f:
B e * fr •itt • '<
4'
f#X .« &
5 ft o /b
13 it fe J 3ii
fr
© li fr
3 ©
W If m 4>- ? li
t L t i
M
iS
4 «F4»W* ft
11
*
11
fr © 0
&
ra
HE r ^ 3 T
ift
F
&
4
5,8
8
^ St 4>
# ®
S
5
ti z
©' tz li t- E.
A ft O &M *
^
<7 r %
0 £
E
& x #)
G fr It L H ^
S
* IE £
3
® a « £ fa
ft gun It
V'
fz
£ 1 4 ^ BJ
M 0 ft 84
a> ■fl) i»
IX
IE ”
s
* , »
u
IM ix
K K
ri
e ©
at =■ #
ir
£ V
M tz b 3
ft
3 0
0
o
t * 5 It
ZX 1.
I
5 IK I °
if vOLl
L $S
0 ^|S K &
H.
K 5
©
II ^H
X J fl %
«£
E
(X'
t 1 fly 4 £
©
0
H fr fr
fr - s
ic
1 #
M
i It H w
^ O &
i>
b
3
3 fl
r>
i
&
•
¥
6
-h
«
L W it
a
o
K
a * ^ b
A
b E
tz
o a
L a* »>H. '
^
6
51
i*
m
IX
E
5R V' # ^
T H ^ K S
<x
3
Uft
&
&
1 ' IK I
V' ¥ t < K
F® 1
• e ft
*
A> ^
< & g ft R %
b L i: * O © to
»f W«
T E ft
i> li i®. -11
Jft-ifi 3 ^
& « e £ © fr &
© « ' tt Hi ?s V
» £ * ^’ u
it t a $ a
l M
Eg 3
tt b B * £
*
** ? " *
; *s 1
«
«
*
t^
«
*
*
fr
s
3
ix a
li
it
9
ft
fr s
a*
m
»*
$ /K : . i» •©
G
fr ft IS & n
3
n ft) a ft H
5 ' ®-« ft a ^ m
& & a
* 5 «*
ts# P-3
- * ® I®
» ® 11 S 7 £ «t
i
il S ? A & 5
* 4r -r O'
ft 10
f# IX
£
k
at
ft
5 ri i
IS IX 3
at
to
t
5 i’
&
n A
t
fr IE*
i «if- n t
I ft 5 *1
£ £ 0ft
^ftft #5
K ^
§ W
&
3 ft
ic
£
IC
A
It
li
A •4 i 5
t #f b
15 R T
tat
U .3
ft
K ft z
3 i
IX
b
6
i:
«> ft
«• ft
a ■•©
*
i
-e
ft
E ^
mi < a
6
^J
fr « (1 :
as fT -.: a
5
f? 0 ♦& ft
^ ^
S®
it ;:
3 ?'
0
« t f;
« K 4
* ^
' n
i H 5 4
V'tt n i>
I
s: ft
^J
K
IX
3 «
n »
H I 0 8
* 0^ a
fl
*
^
« □
At ^1
»'i®
B
#
Bf Hl
’ “
ft n «
S' ©^ s5 • J
tz b ii s
m d n a
e
% m
5^ IX
R fi ^ i* *
I
Ht
^## ®
rl^ff
V
ex —
« #5
9
fr
ft
V E
3 l' T
A 5 .?
R
B
MF E #( ©
%
w n
s'
ft
3
#
is
a
1^
* w
no
t>
a
K
Bl]
$ O
3
3
ti «i <1
a* ra 5b
z
+
JU
-* ^
4 7
ti li'W * I
fr
Al
fr 4s__
3 b i» O £ fr 3£ 3
& 4)
i IX T
fc
I 3Z go9C
I
3
K 0 © B X n ?
^t^r E '^.
*
d»
VIS 7 ^W 3
^ ® I </ A x
in ®
a* ix n
£ *
iB ir ft 5 tf i k
£P * IE * A ;* i: c ' ^ S
i-
° * r :•
V £
fr
ft & t n
I* #T S ix
U
ft- - 3
f: . r: '
* fK u
v Aft
18 H ££
©
o
b * ^
»- 8 2
J&»
it g ^
11 ^ fife
* S
n
£
z
r
3 no
3
SB
Hl ft & ft
3 b
3 #
m
if
X
4 T °
*: ^
£
^ r
li »
3
' H fl.
i
b
t: u Sft £ 5
® » a h IK B
G *x li'
fr
Sf Ki ^ /b
©
h
t $ fr
# « r
Sr ^ 1 fl
® n fr ffift
ft b ft
if e & R *
ft © M » ffl
STS g ^ fl 3 A
: « n
I a
-© ft) It
if o © « a $>
: -C K i1
. 4' ® A
£ ?
fr
p 5
it
^
V
tz
ft RR o
O i Hl
fr
2
© <»
* Hl
©
£ B ^t #
*
5
ti«l
o
ft
8
$ ? ft i»
W
Second class mail
No. 0366
fr
ft
31 5£
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
X ^ i' It ^ ^ '
ft 5
fr b 6 # i- ^ ft
S»B I
*’ ©
* £ /X *
n
fl
8
a * a b ft
JR
is ft c + fr
^
B$
li A A
5
0 &
b fr a
3 7 SI
& *H
£ t » -t £ 0 .0
O
<8
t 16
t
a
1? »1
* m
8 4
fl
« 3
0 £
* fr
«
a x
fr
THE
PAGE 8
*
l> h
o' 5
r tt ’ *
• fc t
T • K
4> ®
SC i «
8 V
i» r*. ft
.^ • 1^
Ti’ f S-y > ffl k* fl
»' y- til
*fcrff<--ffifr4#«
y Ra
■5i>it-J)t" S#g E
* ' ’
’ G 8 ^ Ui « » *’ T 5 ( l W £
^
ffl
w
« © ft
? ft b
: $ fc
h® '
Tuesday, March 2, 1976
C A N A DIA N
f:
R
ffi
4>
fc
fr
«
ft
©
3
^ ^ ^
o ik it a a e>
i’ < I ©
B ” ^ «
T'tgrsij’Xo
# *
® 4
it
3
i
3 V'
V~ fnj -t? S I t’l ^ BH I
A W- ' © F 3 b i'>
j
’
»
3
v
1*#
i
»
y
*
Bl
i
IS b
ft
£ i
A fl-
& «
? I'f ^
f m »
£ S3
a ►
3 <6
b
m
6
n It aE 5; il 3 o
H
R ©
0
It
3
£
n
A i
H
*
M
<7
fl
I H
0 tt
* L
© -r
ft Al L)
BA If St 6
© 0 B 1^ 6 it A
S H ft Ul b
3
IX
® ©
ft A A y f:
B e * fr •itt • '<
4'
f#X .« &
5 ft o /b
13 it fe J 3ii
fr
© li fr
3 ©
W If m 4>- ? li
t L t i
M
iS
4 «F4»W* ft
11
*
11
fr © 0
&
ra
HE r ^ 3 T
ift
F
&
4
5,8
8
^ St 4>
# ®
S
5
ti z
©' tz li t- E.
A ft O &M *
^
<7 r %
0 £
E
& x #)
G fr It L H ^
S
* IE £
3
® a « £ fa
ft gun It
V'
fz
£ 1 4 ^ BJ
M 0 ft 84
a> ■fl) i»
IX
IE ”
s
* , »
u
IM ix
K K
ri
e ©
at =■ #
ir
£ V
M tz b 3
ft
3 0
0
o
t * 5 It
ZX 1.
I
5 IK I °
if vOLl
L $S
0 ^|S K &
H.
K 5
©
II ^H
X J fl %
«£
E
(X'
t 1 fly 4 £
©
0
H fr fr
fr - s
ic
1 #
M
i It H w
^ O &
i>
b
3
3 fl
r>
i
&
•
¥
6
-h
«
L W it
a
o
K
a * ^ b
A
b E
tz
o a
L a* »>H. '
^
6
51
i*
m
IX
E
5R V' # ^
T H ^ K S
<x
3
Uft
&
&
1 ' IK I
V' ¥ t < K
F® 1
• e ft
*
A> ^
< & g ft R %
b L i: * O © to
»f W«
T E ft
i> li i®. -11
Jft-ifi 3 ^
& « e £ © fr &
© « ' tt Hi ?s V
» £ * ^’ u
it t a $ a
l M
Eg 3
tt b B * £
*
** ? " *
; *s 1
«
«
*
t^
«
*
*
fr
s
3
ix a
li
it
9
ft
fr s
a*
m
»*
$ /K : . i» •©
G
fr ft IS & n
3
n ft) a ft H
5 ' ®-« ft a ^ m
& & a
* 5 «*
ts# P-3
- * ® I®
» ® 11 S 7 £ «t
i
il S ? A & 5
* 4r -r O'
ft 10
f# IX
£
k
at
ft
5 ri i
IS IX 3
at
to
t
5 i’
&
n A
t
fr IE*
i «if- n t
I ft 5 *1
£ £ 0ft
^ftft #5
K ^
§ W
&
3 ft
ic
£
IC
A
It
li
A •4 i 5
t #f b
15 R T
tat
U .3
ft
K ft z
3 i
IX
b
6
i:
«> ft
«• ft
a ■•©
*
i
-e
ft
E ^
mi < a
6
^J
fr « (1 :
as fT -.: a
5
f? 0 ♦& ft
^ ^
S®
it ;:
3 ?'
0
« t f;
« K 4
* ^
' n
i H 5 4
V'tt n i>
I
s: ft
^J
K
IX
3 «
n »
H I 0 8
* 0^ a
fl
*
^
« □
At ^1
»'i®
B
#
Bf Hl
’ “
ft n «
S' ©^ s5 • J
tz b ii s
m d n a
e
% m
5^ IX
R fi ^ i* *
I
Ht
^## ®
rl^ff
V
ex —
« #5
9
fr
ft
V E
3 l' T
A 5 .?
R
B
MF E #( ©
%
w n
s'
ft
3
#
is
a
1^
* w
no
t>
a
K
Bl]
$ O
3
3
ti «i <1
a* ra 5b
z
+
JU
-* ^
4 7
ti li'W * I
fr
Al
fr 4s__
3 b i» O £ fr 3£ 3
& 4)
i IX T
fc
I 3Z go9C
I
3
K 0 © B X n ?
^t^r E '^.
*
d»
VIS 7 ^W 3
^ ® I </ A x
in ®
a* ix n
£ *
iB ir ft 5 tf i k
£P * IE * A ;* i: c ' ^ S
i-
° * r :•
V £
fr
ft & t n
I* #T S ix
U
ft- - 3
f: . r: '
* fK u
v Aft
18 H ££
©
o
b * ^
»- 8 2
J&»
it g ^
11 ^ fife
* S
n
£
z
r
3 no
3
SB
Hl ft & ft
3 b
3 #
m
if
X
4 T °
*: ^
£
^ r
li »
3
' H fl.
i
b
t: u Sft £ 5
® » a h IK B
G *x li'
fr
Sf Ki ^ /b
©
h
t $ fr
# « r
Sr ^ 1 fl
® n fr ffift
ft b ft
if e & R *
ft © M » ffl
STS g ^ fl 3 A
: « n
I a
-© ft) It
if o © « a $>
: -C K i1
. 4' ® A
£ ?
fr
p 5
it
^
V
tz
ft RR o
O i Hl
fr
2
© <»
* Hl
©
£ B ^t #
*
5
ti«l
o
ft
8
$ ? ft i»
W
Second class mail
No. 0366
fr
ft
31 5£
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
X ^ i' It ^ ^ '
ft 5
fr b 6 # i- ^ ft
S»B I
*’ ©
* £ /X *
n
fl
8
a * a b ft
JR
is ft c + fr
^
B$
li A A
5
0 &
b fr a
3 7 SI
& *H
£ t » -t £ 0 .0
O
<8
t 16
t
a
1? »1
* m
8 4
fl
« 3
0 £
* fr
«
a x
fr