Page 1
S. I Hayakawa Requests That His Recent Controversial Column Be Published
(In view of rebuttals to his
recent column regarding repara
tions for World War II internees
S.I. Hayakawa has requested, to
The Rafu Shimpo that the co—lumn lih question be published.
The New Canadian thanks both
Mr. Hayakawa & . The Rafu
Shimpo for its use.
By S.I. HAYAKAWA
The Seattle chapter of the Ja
panese American Citizens Lea
gue (JACL) recently issued a
statement entitled, “An Appeal
for Action to Obtain Redress for on Claims Act 'in 1948, as the
the World War II 'Evacuation result of which some $35 million
and imprisonment of Japanese' was paid out to claimants, altho
Americans.” War-time relocation ugh actual losses were estimated
of Japanese Americans living on to be $400 million. That settle
the west coast resulted not .only ment, under the terms agreed
in great disruption of their lives to by the claimants, was final.
but also in economic loss. Their
Japanese American I have tal
farms and businesses,
homes,: ked to agreed that the sums re
automobiles and other property ceived represented only, about 10
were sold in haste and at distres to 20 per cent of their losses.
sed prices. .
However, since they have resig
As partial redress of the~ pro ned themselves long since to the
perty^ losses suffered, the U;S. full loss, they were surprised and
government passed an Evacuati pleased to get anything at a|l.
An aunt of mine in Chicago was for educational losses inflicted on
so delighted that she promptly Japanese Americans of school
took a trip to Japan — the first age by sudden termination of
since she had come to America their normal schooling and the
government’s, suppression of the
as a. bride 35 years ago.
The Seattle JACL wants furth teaching of the Japanese langu
er redress. Since the property, age. . . a payment of, at least
settlement of the 1948 legisla $5000, to each person.”
tion was final, the organization
“Also, the evacuees suffered
is working towards “obtaining loss of liberty, normal wages and
redress for other injuries and lo salaries, and incomes from farms
sses,” such as:
and businesses. To cover these
“For the mental and emotional losses, we are suggesting an (adsuffering. . . and -the psycholo
gical injuries sustained. . . and
Cent, on P. 2
uiiHmimmmiitmHmiiiiiimiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiniiniiniiiniiiiiiiHiiitHiiiiiMiiiniiiiiniiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiuiiHiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiifiii)
he Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadian* of Japanese Origin
FRIDAY, APRIL 9, 1978
Vol. 40 — 28
Toronto, Ont..
iiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmNHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiitiiiiiiiiifiiiiiiiiii iiiiinniifuiituiiii iiiiiiimiaiiiiiiiiiiiiitniinHiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii'
Conversations
On Faith Healing
Scarborough Nisei Mother Of Three
Is Chosen Rotary “Citizen-Of-Year”
her community.
I es.
“'She’s a people, person and * He said she possesses “most of
iSCARBORO, Ont. — Mary Kat that’s what good citizenship is the qualities you’d expect to find
By K.O.
suno of Harewood Ave. — des all about,” said Alex Murdoch, in a good mother superior.”
I believe in faith healing. I believe in psychic healing.
cribed as “a people person” by
Having said that I find it necessary to explain further because her friends —- received, the Scar principal of Knob Hill Junior | He praised her for the counPublic School, at a luncheon in : selling she gives young teachers
the words used above, like many other words in common usage, borough . Rotary Club’s
eighth her honor.
| when they come for personal ad
have 'become polluted and tend to express shades of meaning not annual' citizen-of-the-year award
Mrs. Katsuno was a member vice and the mother image she
intended.
recently.
'
of the school’s office' staff for presents to young children when
“Faith healing” reminds me of Kathryn Kuhlman, who died'
The mother of three had de more than six years.
they need help and guidance.
recently. I believe sihe healed, a great many people. If she used dicated the 24 years she has li
In his tribute to Mirs. Katsu
Murdoch said she has sympat
a blend of showmanship, a little hysteria and a dash of charis ved in the borough to helping no, Murdoch said it was difficult
hy for the child who has lost
ma, it doesn’t matter — that was her style.
her church, her neighbors and do describe all' that she emibodi-. a pet and empathy for the youn
“Psychic healing” reminds me of hocus-pocus and psycho
gster who is learning to stand
surgery, PhiEipine style. I believe this is a complete fake, but
up for himself.
nevertheless I believe that it does result in a lot of cures.
She provides motivation for
I shall make an important qualification to the above examples at
the handicapped “to know it is
the end. Meanwhile let me digress for a moment.
< - _
only the body that is handicapp
: Those who have visited Japan will have noticed that the pe
TORONTO. — Robert Oda, 42, has been named Worker of the ed” and gives “friendly securi
ople there are remarkably n on-religious. There are shrines and
ty”to parents who phone for in
Year at the United Way’s Goodwill Services.
temples all over the place, even altars in the homes, but the re
formation or - favors.
Oda, who has cerebral palsy and walks on crutches, has worklationship of the people to religion is ritualistic rather than emoHe-also singled out her dedi
tional. And the Japanese are emotional people. It is a fact that ed for 20 years for the social agency, formerly known as theSo
cation— “that causes her to give
after more than two hundred years of missionary work in Japan, ciety for Crippled Civilians, at its Adelaide St. Centre.
He joined as a bookkeeper and rose through the ranks to be more than the regulation work
not more thhn about one percent of the people have been convert
hours to the job” — and her abied to Christianity. Compare this figure with that for the PhiKapi-' come chief accountant.
lity to share a confidence or
nes or other Asian Countries.
‘ “No one will ever know the bone-wearing output of energy spread the joyful tidings, depen
But once the Japanese immigrate to a western country like that Oda has experienced over those 20 years, just in getting to ding on the situation.
Canada, they becomed involved in all sorts' of religion, emoti and from work daily from his Ellerbeck St. home in the Danforth
Mrs. Katsuno also serves on .
Broadview area,” said 'Raymond Byrnes, a spokesman for
the
onally and socially.
the board of trustees of Cliff' '
. crest United Church at Kingston
This interesting contrast in behavior will be discussed in ano ..society. _ ■
ther article.
"
and McCowan Rds.
But for the-moment, I am interested in sharing my impressi
Rev. Glenn Jackson said her
ons with many Japanese Canadians who are involved with reli
life has been shadowed by tra
gion, and especially those who have participated in prayers for
gedy in the last two years, but
healing, or Tenrikyo rituals related to healing, or attended evan
“she allowed it to deepen her fa
LOS
ANGELES,
v
—
It
took
’
ke
him
let
go.
A
Japanese-speagelistic meetings, with healing as an added attraction.
ith in God and fellow man.”
awhile
but
Harold
Sakata
got
king
policeman
finally
talked
the
I rcently attended a ‘‘symposium on meditation, mystical and
He said- Mrs. Katsuno “really
psychical experience and non-medical healing”, held at Concordia even with Bob Basso who, last, wre stler into surrendering and excells within the fellowship of
time they met, blew him to bits affKe went for psychiatric tests.”
University in Montreal.
her own family.”
in his own car. That was two
Sakata’s face is well-known;
He describes her family life
. The only name I recognized among the guest speakers , was
years ago when both actors ap he played the derby-hurling Odd- as ‘open and available’ — the
that of Dr. Hans Seiyo,.but there were a lot of other names,. Dr.
peared on “Hawaii-Five-O”.
job in the James Bond Movie. kind of home where an “extra”
J.B. Rhine, Dr. Stanley Dean, Dr. Howard Eisenberg, etc. with
This time, Sakata wrecked Ba- “Goldfiner,” has torn down to- at the table at mealtime is a
impressive credentials.
*
^ob car with his bare ^ands : QW ^ a num^r o£
common and welcome addition. .
There
seemed
to
be
general
agreement
that
non-medical^
he..
I j * > "
~
(and. booted feet, ^playmg an ^n-? anj was Kennedy’s^ houseman
ahng is an accepted fact.
_
, scruta,ble Oriental wrestler gone Jn his ..Sarge..television series. 2 Case Bastmeyer of the Rotary
life .
Some speakers indicated that all of us possess a not yet un- berserk, on a recent “The Blue j
u Club said Mrs. Katsuno’s
derstood power to heal- ourselves and others. Some seemed to stress Knight” on the CBS Television !, When^no Sumo we^lers could has exemplified the club’s motto.
the view that some people are better at healing than others.
; Network.
. _
be *ound ,n ^ Angeles, it was — Service Above Self.
Kennedy who recruited Sakata
Here "is one do-it-yourself method of healing tha.t you or .1 j “It’s based on a real incident, from his . home in Honolulu for . Mrs. Katsuno accepted the citizen-bf-the-year award “for all
may try out (suggested by’one of the speakers). It involves three reported series star Geoage Ken- “The Blue Knight.”
the
people who helped me over
persons, a healer, who must exercise a desire to heal, a patient nedy.
_
“I suggested they call Harold ’ the years, particularly my fri- ,
who must want to be healed, and an. intermediary.
The patient, is seated before the healer, while the intermediary '« ^^.X’”^ ^S^”^ for the role,” Kennedy said. “He ends in the area.”
les police patrol- car, ripped the does a great strongman -and as ' She said-the people in the area
stands behind the patient and touches or lays hands on the aiiecsiren off with his hands/ then proof, see what he did to a car. where she lives are “really great
ted part. Then there is a period of meditation or concentration
a
What’s more, Bumper subdues people -— an inspiration to me
or whatever you wish to call it. That is all. Heailing will Probably —
^.me .^..^ ^^ him without force or knowing a
in their kindness, courage, loyaltes while officers inside pound
i ty and sense of humor.”
| ed oh his fingers, trying to ma word of Japanese.” By VIRGINIA CORNER
Toronto Nisei Palsy Victim, 42, Is
Named As The “Worker Of The Year"
Odd Job Gets Revenge
(In view of rebuttals to his
recent column regarding repara
tions for World War II internees
S.I. Hayakawa has requested, to
The Rafu Shimpo that the co—lumn lih question be published.
The New Canadian thanks both
Mr. Hayakawa & . The Rafu
Shimpo for its use.
By S.I. HAYAKAWA
The Seattle chapter of the Ja
panese American Citizens Lea
gue (JACL) recently issued a
statement entitled, “An Appeal
for Action to Obtain Redress for on Claims Act 'in 1948, as the
the World War II 'Evacuation result of which some $35 million
and imprisonment of Japanese' was paid out to claimants, altho
Americans.” War-time relocation ugh actual losses were estimated
of Japanese Americans living on to be $400 million. That settle
the west coast resulted not .only ment, under the terms agreed
in great disruption of their lives to by the claimants, was final.
but also in economic loss. Their
Japanese American I have tal
farms and businesses,
homes,: ked to agreed that the sums re
automobiles and other property ceived represented only, about 10
were sold in haste and at distres to 20 per cent of their losses.
sed prices. .
However, since they have resig
As partial redress of the~ pro ned themselves long since to the
perty^ losses suffered, the U;S. full loss, they were surprised and
government passed an Evacuati pleased to get anything at a|l.
An aunt of mine in Chicago was for educational losses inflicted on
so delighted that she promptly Japanese Americans of school
took a trip to Japan — the first age by sudden termination of
since she had come to America their normal schooling and the
government’s, suppression of the
as a. bride 35 years ago.
The Seattle JACL wants furth teaching of the Japanese langu
er redress. Since the property, age. . . a payment of, at least
settlement of the 1948 legisla $5000, to each person.”
tion was final, the organization
“Also, the evacuees suffered
is working towards “obtaining loss of liberty, normal wages and
redress for other injuries and lo salaries, and incomes from farms
sses,” such as:
and businesses. To cover these
“For the mental and emotional losses, we are suggesting an (adsuffering. . . and -the psycholo
gical injuries sustained. . . and
Cent, on P. 2
uiiHmimmmiitmHmiiiiiimiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiniiniiniiiniiiiiiiHiiitHiiiiiMiiiniiiiiniiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiuiiHiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiifiii)
he Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadian* of Japanese Origin
FRIDAY, APRIL 9, 1978
Vol. 40 — 28
Toronto, Ont..
iiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmNHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiitiiiiiiiiifiiiiiiiiii iiiiinniifuiituiiii iiiiiiimiaiiiiiiiiiiiiitniinHiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii'
Conversations
On Faith Healing
Scarborough Nisei Mother Of Three
Is Chosen Rotary “Citizen-Of-Year”
her community.
I es.
“'She’s a people, person and * He said she possesses “most of
iSCARBORO, Ont. — Mary Kat that’s what good citizenship is the qualities you’d expect to find
By K.O.
suno of Harewood Ave. — des all about,” said Alex Murdoch, in a good mother superior.”
I believe in faith healing. I believe in psychic healing.
cribed as “a people person” by
Having said that I find it necessary to explain further because her friends —- received, the Scar principal of Knob Hill Junior | He praised her for the counPublic School, at a luncheon in : selling she gives young teachers
the words used above, like many other words in common usage, borough . Rotary Club’s
eighth her honor.
| when they come for personal ad
have 'become polluted and tend to express shades of meaning not annual' citizen-of-the-year award
Mrs. Katsuno was a member vice and the mother image she
intended.
recently.
'
of the school’s office' staff for presents to young children when
“Faith healing” reminds me of Kathryn Kuhlman, who died'
The mother of three had de more than six years.
they need help and guidance.
recently. I believe sihe healed, a great many people. If she used dicated the 24 years she has li
In his tribute to Mirs. Katsu
Murdoch said she has sympat
a blend of showmanship, a little hysteria and a dash of charis ved in the borough to helping no, Murdoch said it was difficult
hy for the child who has lost
ma, it doesn’t matter — that was her style.
her church, her neighbors and do describe all' that she emibodi-. a pet and empathy for the youn
“Psychic healing” reminds me of hocus-pocus and psycho
gster who is learning to stand
surgery, PhiEipine style. I believe this is a complete fake, but
up for himself.
nevertheless I believe that it does result in a lot of cures.
She provides motivation for
I shall make an important qualification to the above examples at
the handicapped “to know it is
the end. Meanwhile let me digress for a moment.
< - _
only the body that is handicapp
: Those who have visited Japan will have noticed that the pe
TORONTO. — Robert Oda, 42, has been named Worker of the ed” and gives “friendly securi
ople there are remarkably n on-religious. There are shrines and
ty”to parents who phone for in
Year at the United Way’s Goodwill Services.
temples all over the place, even altars in the homes, but the re
formation or - favors.
Oda, who has cerebral palsy and walks on crutches, has worklationship of the people to religion is ritualistic rather than emoHe-also singled out her dedi
tional. And the Japanese are emotional people. It is a fact that ed for 20 years for the social agency, formerly known as theSo
cation— “that causes her to give
after more than two hundred years of missionary work in Japan, ciety for Crippled Civilians, at its Adelaide St. Centre.
He joined as a bookkeeper and rose through the ranks to be more than the regulation work
not more thhn about one percent of the people have been convert
hours to the job” — and her abied to Christianity. Compare this figure with that for the PhiKapi-' come chief accountant.
lity to share a confidence or
nes or other Asian Countries.
‘ “No one will ever know the bone-wearing output of energy spread the joyful tidings, depen
But once the Japanese immigrate to a western country like that Oda has experienced over those 20 years, just in getting to ding on the situation.
Canada, they becomed involved in all sorts' of religion, emoti and from work daily from his Ellerbeck St. home in the Danforth
Mrs. Katsuno also serves on .
Broadview area,” said 'Raymond Byrnes, a spokesman for
the
onally and socially.
the board of trustees of Cliff' '
. crest United Church at Kingston
This interesting contrast in behavior will be discussed in ano ..society. _ ■
ther article.
"
and McCowan Rds.
But for the-moment, I am interested in sharing my impressi
Rev. Glenn Jackson said her
ons with many Japanese Canadians who are involved with reli
life has been shadowed by tra
gion, and especially those who have participated in prayers for
gedy in the last two years, but
healing, or Tenrikyo rituals related to healing, or attended evan
“she allowed it to deepen her fa
LOS
ANGELES,
v
—
It
took
’
ke
him
let
go.
A
Japanese-speagelistic meetings, with healing as an added attraction.
ith in God and fellow man.”
awhile
but
Harold
Sakata
got
king
policeman
finally
talked
the
I rcently attended a ‘‘symposium on meditation, mystical and
He said- Mrs. Katsuno “really
psychical experience and non-medical healing”, held at Concordia even with Bob Basso who, last, wre stler into surrendering and excells within the fellowship of
time they met, blew him to bits affKe went for psychiatric tests.”
University in Montreal.
her own family.”
in his own car. That was two
Sakata’s face is well-known;
He describes her family life
. The only name I recognized among the guest speakers , was
years ago when both actors ap he played the derby-hurling Odd- as ‘open and available’ — the
that of Dr. Hans Seiyo,.but there were a lot of other names,. Dr.
peared on “Hawaii-Five-O”.
job in the James Bond Movie. kind of home where an “extra”
J.B. Rhine, Dr. Stanley Dean, Dr. Howard Eisenberg, etc. with
This time, Sakata wrecked Ba- “Goldfiner,” has torn down to- at the table at mealtime is a
impressive credentials.
*
^ob car with his bare ^ands : QW ^ a num^r o£
common and welcome addition. .
There
seemed
to
be
general
agreement
that
non-medical^
he..
I j * > "
~
(and. booted feet, ^playmg an ^n-? anj was Kennedy’s^ houseman
ahng is an accepted fact.
_
, scruta,ble Oriental wrestler gone Jn his ..Sarge..television series. 2 Case Bastmeyer of the Rotary
life .
Some speakers indicated that all of us possess a not yet un- berserk, on a recent “The Blue j
u Club said Mrs. Katsuno’s
derstood power to heal- ourselves and others. Some seemed to stress Knight” on the CBS Television !, When^no Sumo we^lers could has exemplified the club’s motto.
the view that some people are better at healing than others.
; Network.
. _
be *ound ,n ^ Angeles, it was — Service Above Self.
Kennedy who recruited Sakata
Here "is one do-it-yourself method of healing tha.t you or .1 j “It’s based on a real incident, from his . home in Honolulu for . Mrs. Katsuno accepted the citizen-bf-the-year award “for all
may try out (suggested by’one of the speakers). It involves three reported series star Geoage Ken- “The Blue Knight.”
the
people who helped me over
persons, a healer, who must exercise a desire to heal, a patient nedy.
_
“I suggested they call Harold ’ the years, particularly my fri- ,
who must want to be healed, and an. intermediary.
The patient, is seated before the healer, while the intermediary '« ^^.X’”^ ^S^”^ for the role,” Kennedy said. “He ends in the area.”
les police patrol- car, ripped the does a great strongman -and as ' She said-the people in the area
stands behind the patient and touches or lays hands on the aiiecsiren off with his hands/ then proof, see what he did to a car. where she lives are “really great
ted part. Then there is a period of meditation or concentration
a
What’s more, Bumper subdues people -— an inspiration to me
or whatever you wish to call it. That is all. Heailing will Probably —
^.me .^..^ ^^ him without force or knowing a
in their kindness, courage, loyaltes while officers inside pound
i ty and sense of humor.”
| ed oh his fingers, trying to ma word of Japanese.” By VIRGINIA CORNER
Toronto Nisei Palsy Victim, 42, Is
Named As The “Worker Of The Year"
Odd Job Gets Revenge
Page 2
Friday, April 9,1976
NEW
PAGE 2
Parents Of Aspiring Singer
Pay 200 Million Yen
; K.O
(Cont. from Page One)
The New Ganado
' t&'k^ pl&cs« •
bsosathi of Ontario
Another colorful and enjoyable talk was given by a Roman Catho
Second Class mail
lic bishop, Bishop E. Jette, /who was asked to demonstrate his te
No. D-0866
chnique of healing. This he did good naturedly.
T. UMEZUKI Publiaber
His method is to relax, point his hand or hands at the affec
t C TSUMURA
said. “At one time she went for ted part of the patient, and keep this up for as long as five miBy BOB HORIGUCHI
English Section Editor
KEN MORI
a one night stand and was asked Yutes. He does not use prayer.
TOKYO. -— Launching a star to remain for 10 days.”
Japanese
Section Editor
The patient may or may not feel a kind of heat or weight
in the entertainment world is
PUBLISHED on EVERY TUESDM1
On these occasions, he added, ■in the affected part, but this is immaterial. The healing seems
AND FRIDAY
a costly business, as the doting
Midori took with her 400 records to take place anyway.
.
.
elderly parents of a 22-year-old
Bishop Jette said he started his experiments in mysticism as
to sell. On one occasion a fan
SUBSCRIPTION
singer have found out the hard
far
as
back
as
1932,
and
he
had
to
keep
his
activities
secret
for
club agreed to take, 2,000
$9.00 for Six Months
way. ,
obvious reasons until recently. Since he could not handle all the
sold among its members.
$14.00 for a Year
To finance the Y200 million , The manager, Mamada, expla- people who found out his secret and came to him for help, he
cost of starting their, daughter ined at a press conference why taught many to heal in the same manner.
479 QUEEN ST. WES1
Toronto^ Ont. M5V-2A9
on the path to fame and fortune, it costs so much to launch an
He explained that the ritual could vary. He did not touch the
they have lost their farm proper artist.
AMiJi#^
patient or lay hands for possible later accusations by the estab
ty and have even had to sell
“I know about 300 people in
their home, reports the Shukan the mass media,” he is reported lishment. You could therefore lay hands, and it usually works be
tter if you have a number of healers rather than one. Distance
Sankei.
to have said. “When I meet these between healer and patient is1 not an important consideration; he
Their distress became public people it isn’t for a cup of tea. has affected healing over the telephone. He has had to repeat
when the police were called in to I take them out for drinks. I his healing process in some instances, for example in the case
question the budding songstress’ used to spend Y500,000 to Y600,- of a. goitre or some •similar "growth- in a patient’s neck.
Help Wanted
manager over his
expenditure 000 a night in cabarets entertain
A number of possible explanations were advanced for these GARDENER help wanted, phone
of the money.
ing them. I didn’t hesitate to
654-1222, Yatabe (Toronto).
healings, but I must leave this for another occasion.
The maiiager, Tsuguo Mama spend the money because I feel
Now I must make my “important qualification” that I menti
EXPERIENCED sewing machine
da, 35, explained he. had used that half-measures are useless.
oned earlier with respect to these non-medical healings.
operator for dresses. Phone 864it to entertain people who were
“At times,”
he
continued,
I
think
it
is
important
to
make
a
distinction
between
the
po
9185 (Toronto).
in a position to
forward his “when I could not accompany
ssible
and
the
impossible.
Some
things
only
appear
impossible
in
client’s career.
them myself, I would hand them
the light of present knowledge. Psychosomatic illnesses are cura-' PART time help wanted for dry
The young girl in question., money and tell them to have a
'bile, and they may appear miraculous. Cancers do regress although cleaning plant. Experienced in
Midori . Ohara, made her first good time.”
we don’t" know the reason. Paiiis do disappear and movements sewing necessary. Hours to suit
Th e weekly ■ says that Mama
record in November 1973, under
do return to incapacitated limbs. These fall into the realm of the Apply 787-5801 (Toronto).
the Columbia label. Only 720 of da a dmi tted to h aving
spent
v
them were sold. She had better Y90 million in this, way, to pro possible.
Home for Rent
7 Now the impossible. If a man has his head cut off, you can’t
duck with her second recording mote Midori’s career. The father
make it grow back, outside of faking it. You can’t even make a HOUSE for rent. 6 rooms. Close
an August the following year, takes a different view.
finger
grow back, although this may be a possibility in the future.
■with sales of 3,360, according to
Mamada, he told the weekly, I am only a layman and do not have the advantage of a medical to subway, shopping, and schools.
the weekly.
came to him and asked for Y2.5 doctor who is able to distinguish the borders of the possible’ and Phone. 494-9772 after 6:00 p.m.
In addition, she gave concerts million to buy stage clothes for the inpossible. But there are less dramatic cases of the impossible
1960s. First you claim to be ra
in the provinces, which her 68- his daughter. But instead of buy
than that of the man with his head cut off.
cially oppressed; thus you make
year-old father, Tadashi Tanno, ing dresses he says that Mama
Faith
in
heailng
becomes
dangerous
when
we
don
’
t
accept
the
Whitey feel guilty; then you ma
is quoted by the magazine as da spent it all at hot-spring re
fact.that
the
functional
illness
is
curable
and
an
organic
illness
ke him pay and pay.
saying, were very .popular.
sorts.
not.
Japanese Americans did inde
Midori owned only two stage
- “Six hundred people came to
While
most
illnesses
are.
said
to
be
caused
by
our
mind
or
ed
undergo suffering and injusth
listen to her in
Niigata,” he dresses. while she was under Mathe
-environment,
and
thus
curable
by
non
:
medical
means,
these
ce during the war. War is no pi
mada’s management.
ilCnessses may advance to a point where medical means become cnic. But thanks, Kids, most Ja
Neighbors of the Tanno fa
panese Americans will not join
mily say the parents are partly necessary.
In Toronto's West End
Faith in healing may cause the patient to reject medical atten your little^game. As Japanese,
to blame for their present plight.
tion, giving absolute priority to faith. we find it beneath our. dignity.
At the outset, they told the we
Faith in healing may cause a patient to sacrifice home and As Americans, we know a racket
ekly, the father, when leaving
family and take off to the Phillipines with tragic consequences.
when we see one.
his home in Iwaki City, Fukushi
Faith in healing may cause a patient to throw away his crut
ma Prefecture, to go to Tokyo
ches because the pain disappears and he can walk, only to find
to first meet Mamada, boasted
Paul K. Asada, D.C.. N.D |
that the Y10 million he was , ta it necessary to buy another set later.
76 Six Point Rd.
Finally, healing is not confined to one. religious sect, to one
king with him would grow 30“Doctor of Chiropractic”
secret society, to one religion or faith. None of us can claim mo
fold
within
10
days.
728A St. Clair Ave. West
South- of Bloor
He then intended to build an nopoly on God.
(Vi block West of Christie^
TORONTO
apartment house with the proce
PHONE 233-3478
651-8060
Res. 621-1989
eds.
,
CLASSIFIED
SHITO
Karate Dojo
YOUTH DANCE
Japanese Canadian
Cultural Centre
123 Wynford Drive, Don Mills, Ont.
.
FRIDAY, APRIL 9th, 1976
8:00 p.m. to 12:00 p.m.
DISC JOCKEY — CASUAL DRESS
$2.50 per person
Prizes
Buffet
SPECIAL LECTURES ON JAPAN
1. (a) Mrs. Naoko Matsubara on “Impressions of Muna,
kata Shiko and the Japanese Folk Art Movement.**
(b) April 14 (Wednesday) at 8 p.m., in the’ Lecture
Theatre of the Faculty of Library Science, Room 205 at.140
St. George Street.
2 (a) Professor John S. Brownlee, Associate Professor
of Japanese History and Chairman designate. Dept, of East
Asian Studies on “Reflections on the History of Modern
Japan.**
(b) April 28 (Wednesday) at 8 p.m. in the sanie location.
.(A modest reception on April 28 only)
Co-sponsored by the Japanese Consulate" General and the
Dept. _of East Asian Studies, University of Toronto.
^Admission Free)
ditiona!) payment to each former panese Americans of their parinmate. . . of $10 a day for each . ents* generation. They went tocamp, the authors say, because
day of confinement.”
There are several remarkable they , had been brainwashed into
facts about this document. The believing in their own racial infirst is that the authors see no i feriority. The older Niseis have
reason whatever for the reloca [ not sought redress for the wrongs
tion program other
than ra , done to them because they were
crippled”
by
cism, and racist propaganda. It “psychologically
has not occurred to them that, American racism.
Third
generation
Japanese
after Dec. 7, 1941, every unflat
tering charge against the Japa Americans, eagerly conforming to
nese made it that propaganda the radical chic fads of their nonappeared to be fully confirmed. Japanese college contemporaries,
They ignore the fact that a war | are shockingly ignorant of Jawas going on and that, during panese culture and motivation,
those first awful months, the . Wartime Japanese Americans acAllies were losing the war in the ' quiesced to a painful and humilithere
Pacific, so that a Japanese att ating relocation because
ack or invasion of the west coast was simply nothing else to do.
was by no means unthinkable.
The dignity, grace and realism
with which the older, immigrant’
The fact that Americans did Japanese made the best of an
not panic at the-presence of Ja impossible ■ situation and the papanese immigrants
in their
midst,. triotism and courage with which
,
,
the fact that angry mobs did not the Nisei fought for America
descend on Japanese communi- • when gjven the chance — these
ties, shooting and looting an ultimately won the administratiburning homes (as they had do- on and respect of the American
ne earlier in history against the people so that racist sentiments
Chinese), shows that by 1941 against the Japanese have all but
American racial attitudes, even disappeared.
with• -the, war„going
. on, ..had matu, ,:
But the authors of Ihe Seattle'
red profoundly since the end of statement . do not understand :
the 19th century.
j these matters, being too busy
Even more remarkable is the playing “mau-mau”, a fashionaauthors’ contempt for fellow Ja- |We minority-group game of the
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede) Toronto
Phone 766-4292
OPERATED BY
NAMIKI & TANOUYE
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
328 QvfM St. W.
Phon. 863-9519
NEW
PAGE 2
Parents Of Aspiring Singer
Pay 200 Million Yen
; K.O
(Cont. from Page One)
The New Ganado
' t&'k^ pl&cs« •
bsosathi of Ontario
Another colorful and enjoyable talk was given by a Roman Catho
Second Class mail
lic bishop, Bishop E. Jette, /who was asked to demonstrate his te
No. D-0866
chnique of healing. This he did good naturedly.
T. UMEZUKI Publiaber
His method is to relax, point his hand or hands at the affec
t C TSUMURA
said. “At one time she went for ted part of the patient, and keep this up for as long as five miBy BOB HORIGUCHI
English Section Editor
KEN MORI
a one night stand and was asked Yutes. He does not use prayer.
TOKYO. -— Launching a star to remain for 10 days.”
Japanese
Section Editor
The patient may or may not feel a kind of heat or weight
in the entertainment world is
PUBLISHED on EVERY TUESDM1
On these occasions, he added, ■in the affected part, but this is immaterial. The healing seems
AND FRIDAY
a costly business, as the doting
Midori took with her 400 records to take place anyway.
.
.
elderly parents of a 22-year-old
Bishop Jette said he started his experiments in mysticism as
to sell. On one occasion a fan
SUBSCRIPTION
singer have found out the hard
far
as
back
as
1932,
and
he
had
to
keep
his
activities
secret
for
club agreed to take, 2,000
$9.00 for Six Months
way. ,
obvious reasons until recently. Since he could not handle all the
sold among its members.
$14.00 for a Year
To finance the Y200 million , The manager, Mamada, expla- people who found out his secret and came to him for help, he
cost of starting their, daughter ined at a press conference why taught many to heal in the same manner.
479 QUEEN ST. WES1
Toronto^ Ont. M5V-2A9
on the path to fame and fortune, it costs so much to launch an
He explained that the ritual could vary. He did not touch the
they have lost their farm proper artist.
AMiJi#^
patient or lay hands for possible later accusations by the estab
ty and have even had to sell
“I know about 300 people in
their home, reports the Shukan the mass media,” he is reported lishment. You could therefore lay hands, and it usually works be
tter if you have a number of healers rather than one. Distance
Sankei.
to have said. “When I meet these between healer and patient is1 not an important consideration; he
Their distress became public people it isn’t for a cup of tea. has affected healing over the telephone. He has had to repeat
when the police were called in to I take them out for drinks. I his healing process in some instances, for example in the case
question the budding songstress’ used to spend Y500,000 to Y600,- of a. goitre or some •similar "growth- in a patient’s neck.
Help Wanted
manager over his
expenditure 000 a night in cabarets entertain
A number of possible explanations were advanced for these GARDENER help wanted, phone
of the money.
ing them. I didn’t hesitate to
654-1222, Yatabe (Toronto).
healings, but I must leave this for another occasion.
The maiiager, Tsuguo Mama spend the money because I feel
Now I must make my “important qualification” that I menti
EXPERIENCED sewing machine
da, 35, explained he. had used that half-measures are useless.
oned earlier with respect to these non-medical healings.
operator for dresses. Phone 864it to entertain people who were
“At times,”
he
continued,
I
think
it
is
important
to
make
a
distinction
between
the
po
9185 (Toronto).
in a position to
forward his “when I could not accompany
ssible
and
the
impossible.
Some
things
only
appear
impossible
in
client’s career.
them myself, I would hand them
the light of present knowledge. Psychosomatic illnesses are cura-' PART time help wanted for dry
The young girl in question., money and tell them to have a
'bile, and they may appear miraculous. Cancers do regress although cleaning plant. Experienced in
Midori . Ohara, made her first good time.”
we don’t" know the reason. Paiiis do disappear and movements sewing necessary. Hours to suit
Th e weekly ■ says that Mama
record in November 1973, under
do return to incapacitated limbs. These fall into the realm of the Apply 787-5801 (Toronto).
the Columbia label. Only 720 of da a dmi tted to h aving
spent
v
them were sold. She had better Y90 million in this, way, to pro possible.
Home for Rent
7 Now the impossible. If a man has his head cut off, you can’t
duck with her second recording mote Midori’s career. The father
make it grow back, outside of faking it. You can’t even make a HOUSE for rent. 6 rooms. Close
an August the following year, takes a different view.
finger
grow back, although this may be a possibility in the future.
■with sales of 3,360, according to
Mamada, he told the weekly, I am only a layman and do not have the advantage of a medical to subway, shopping, and schools.
the weekly.
came to him and asked for Y2.5 doctor who is able to distinguish the borders of the possible’ and Phone. 494-9772 after 6:00 p.m.
In addition, she gave concerts million to buy stage clothes for the inpossible. But there are less dramatic cases of the impossible
1960s. First you claim to be ra
in the provinces, which her 68- his daughter. But instead of buy
than that of the man with his head cut off.
cially oppressed; thus you make
year-old father, Tadashi Tanno, ing dresses he says that Mama
Faith
in
heailng
becomes
dangerous
when
we
don
’
t
accept
the
Whitey feel guilty; then you ma
is quoted by the magazine as da spent it all at hot-spring re
fact.that
the
functional
illness
is
curable
and
an
organic
illness
ke him pay and pay.
saying, were very .popular.
sorts.
not.
Japanese Americans did inde
Midori owned only two stage
- “Six hundred people came to
While
most
illnesses
are.
said
to
be
caused
by
our
mind
or
ed
undergo suffering and injusth
listen to her in
Niigata,” he dresses. while she was under Mathe
-environment,
and
thus
curable
by
non
:
medical
means,
these
ce during the war. War is no pi
mada’s management.
ilCnessses may advance to a point where medical means become cnic. But thanks, Kids, most Ja
Neighbors of the Tanno fa
panese Americans will not join
mily say the parents are partly necessary.
In Toronto's West End
Faith in healing may cause the patient to reject medical atten your little^game. As Japanese,
to blame for their present plight.
tion, giving absolute priority to faith. we find it beneath our. dignity.
At the outset, they told the we
Faith in healing may cause a patient to sacrifice home and As Americans, we know a racket
ekly, the father, when leaving
family and take off to the Phillipines with tragic consequences.
when we see one.
his home in Iwaki City, Fukushi
Faith in healing may cause a patient to throw away his crut
ma Prefecture, to go to Tokyo
ches because the pain disappears and he can walk, only to find
to first meet Mamada, boasted
Paul K. Asada, D.C.. N.D |
that the Y10 million he was , ta it necessary to buy another set later.
76 Six Point Rd.
Finally, healing is not confined to one. religious sect, to one
king with him would grow 30“Doctor of Chiropractic”
secret society, to one religion or faith. None of us can claim mo
fold
within
10
days.
728A St. Clair Ave. West
South- of Bloor
He then intended to build an nopoly on God.
(Vi block West of Christie^
TORONTO
apartment house with the proce
PHONE 233-3478
651-8060
Res. 621-1989
eds.
,
CLASSIFIED
SHITO
Karate Dojo
YOUTH DANCE
Japanese Canadian
Cultural Centre
123 Wynford Drive, Don Mills, Ont.
.
FRIDAY, APRIL 9th, 1976
8:00 p.m. to 12:00 p.m.
DISC JOCKEY — CASUAL DRESS
$2.50 per person
Prizes
Buffet
SPECIAL LECTURES ON JAPAN
1. (a) Mrs. Naoko Matsubara on “Impressions of Muna,
kata Shiko and the Japanese Folk Art Movement.**
(b) April 14 (Wednesday) at 8 p.m., in the’ Lecture
Theatre of the Faculty of Library Science, Room 205 at.140
St. George Street.
2 (a) Professor John S. Brownlee, Associate Professor
of Japanese History and Chairman designate. Dept, of East
Asian Studies on “Reflections on the History of Modern
Japan.**
(b) April 28 (Wednesday) at 8 p.m. in the sanie location.
.(A modest reception on April 28 only)
Co-sponsored by the Japanese Consulate" General and the
Dept. _of East Asian Studies, University of Toronto.
^Admission Free)
ditiona!) payment to each former panese Americans of their parinmate. . . of $10 a day for each . ents* generation. They went tocamp, the authors say, because
day of confinement.”
There are several remarkable they , had been brainwashed into
facts about this document. The believing in their own racial infirst is that the authors see no i feriority. The older Niseis have
reason whatever for the reloca [ not sought redress for the wrongs
tion program other
than ra , done to them because they were
crippled”
by
cism, and racist propaganda. It “psychologically
has not occurred to them that, American racism.
Third
generation
Japanese
after Dec. 7, 1941, every unflat
tering charge against the Japa Americans, eagerly conforming to
nese made it that propaganda the radical chic fads of their nonappeared to be fully confirmed. Japanese college contemporaries,
They ignore the fact that a war | are shockingly ignorant of Jawas going on and that, during panese culture and motivation,
those first awful months, the . Wartime Japanese Americans acAllies were losing the war in the ' quiesced to a painful and humilithere
Pacific, so that a Japanese att ating relocation because
ack or invasion of the west coast was simply nothing else to do.
was by no means unthinkable.
The dignity, grace and realism
with which the older, immigrant’
The fact that Americans did Japanese made the best of an
not panic at the-presence of Ja impossible ■ situation and the papanese immigrants
in their
midst,. triotism and courage with which
,
,
the fact that angry mobs did not the Nisei fought for America
descend on Japanese communi- • when gjven the chance — these
ties, shooting and looting an ultimately won the administratiburning homes (as they had do- on and respect of the American
ne earlier in history against the people so that racist sentiments
Chinese), shows that by 1941 against the Japanese have all but
American racial attitudes, even disappeared.
with• -the, war„going
. on, ..had matu, ,:
But the authors of Ihe Seattle'
red profoundly since the end of statement . do not understand :
the 19th century.
j these matters, being too busy
Even more remarkable is the playing “mau-mau”, a fashionaauthors’ contempt for fellow Ja- |We minority-group game of the
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede) Toronto
Phone 766-4292
OPERATED BY
NAMIKI & TANOUYE
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
328 QvfM St. W.
Phon. 863-9519
Page 3
Friday, April 9, 1976
PAGE 3
Personal Notes Across Canada*
Marriages
YAMAGUCHI-OURA
ARIZO
VANCOUVER, B.C. —
Pat
VANCOUVER. — Mr. SuyeYoko Yamaguchi,
daughter of yoshi Arizo passed away
on
'Mr. & Mrs. Iwajiro Yamaguchi । March 15th. The funeral service
of Greenwood, B.C , became the was held at the Vancouver Bud
27th.
bride of Hisao Roger Oura, son dhist Church on March
of Mr. & Mrs. Tatsuo
Oura Attended by Japanese Communi
of Vancouver, B.C., on March 27, ty Volunteers (Tonari-gumi).
1976 at St. Augustin Church. Re
ception was held at Vancouver
Airport Inn,
SAKAMOTO
CARD OF THANKS
Members of the family of
the late Masutarb Sugimoto
appreciate all the help and
sympathy extended to us du
ring our bereavement.
We
will always remember , with
deep thanks these acts of kind
ness and also the consider a.
tion shown to father during
his life and period of hospital
ization. The floral tributes,
telegrams and offerings are
very gratefully, acknowledged.
Auto-Fire-Life
All Forms Of
INSURANCE
\
Consult
KIYO TAMURA
Bus: 449-9891
Home: 759-8317
KIMURA &
CADSBY
LAW OFFICE
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
HYLAND
FLOWERS
sroiirleto?
JON ONODERA
489-4654
(Business)
—
481-8805
(Residence).
540 Eglinton Ave. W^
Toronto
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
RCA
ZENITH
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
1955 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759.-1583
NELSON, B.C. — Mr. Yasutaro Sakamoto, 75, passed away
on March 15, 1976. Funeral ser
vice was held on March 17, at
the Thompson' Funeral Parlour
with the Rev. Black officiating.
*
*
*
TAMEMOTO
Japanese M.D.
To Study
Centenarians
[ Dates & Doings)
Architect Moriyama To Speak At TBC
TORONTO. — Mr. Raymond Moriyama, internationally recog
nized architect, is scheduled, to speak of “Tracing the footsteps of
SENDAI. — A 79-year-old lo. the Buddha” on Hana Matsuhi Sunday, April 11 at 11 a.m. at the
cal physician will-go to the mo Toronto Buddhist Church. Last, fall, Mr. Moriyama visited India,
untains of northern Pakistan tins tracing historically inspiring localities 'especially related to the
autumn to complete his studies life.of the Buddha. This pilgrim-mage left -lasting impressions’ on
the young Canadian. It will be shared by the distinguished archi
of the secrets of long life.
tect with his Buddhist friends.
Dr. Seiji Kojima of Iwanuma,
During the - service “ama-cha” rites, symbolic to the birth
Miyagi Prefecture, has thus far scene of the Buddha, will be observed.
The public is cordially welcomed to attend
T.B.C.
conducted interviews with cen
tenarians throughout Japan and
in regions from Ecuador to the
Caucasus, famous for the longe
vity of their residents.
TORONTO. — Get out your sensu and kachi-bon odori time
He hopes that his trip to the has arrived. Tuesday, April 13th is the kicking off date with
Hunza region in the northern children’s practices commencing on Friday, April 16th. From the
plains of Pamir in Pakistan will following week, practices -will be on Tuesday, Friday and Sunday
put the finishing* touches on his afternoon following church services, unless unforeseen circumstan
research into the physical and ces necessitate' cancellation. In anticipation of the Japanese Cana
psychological factors contributing dian Centennial, next year, preparations will commence from 1976
to long life. He plans to. publish so everyone is urged to participate. New numbers will ’be taught
the results of his studies in com from the first. night. That’s Tuesday, April 13th, at the .Toronto Buddhist Church,
memoration of his 80th .birthday
starting* at 8:00 p.m.
TBC
after'returning from the trip.
Bon Odori Practices At TBC April 13
RICHMOND, BC. — Mrs. Ko
ma Tamemoto, 88, passed away
on March 16th, 1976 at the Rich
mond Hospital, B.C.
Funeral
service was held on March 19th
His past interviews with 250
at Steveston United Church. The
_ .
a
burial.' took place at Mountain centenarians in Japan and 150 ...
view Cemetery on March 20th. abroad show such people often
“”e ^““r ““ £^?. “1?’ I
TORONTO. — A dance to’select a candidate to the Miss Tokyo
with a low horizon where the sun Pavillion will ibe held at .the church on .Saturday, April 17th. Proce
rises and a high horizon where eding the dance, a dinner is being held for a limited number
SUGIMOTO
it sets. Such areas are also ge of ticket ’holders from 6:00 p.m. Proceeds from this dinner will be
KELOWNA, B.C. —- Funeral
nerally warn! but not humid, and aimed towards the Youth Conference being held here during the
services for Masutaro Sugimoto,
often ’have clear, well draining Labour Day weekend. A few tickets for the dinner are still ava- ■
92, were held March 17 at Ham
water running down from m ©un .liable.
mond Funeral Chapel, Grand
tains in the north • into fertile
Come also and learn Some new dance steps as (instructions
Forks, B;C. with’ Rev. Ohrai Fu
pasturelands.
will
be given from 8 to 9 p.m. Manuel and Doreen de Santosi
jikawa of Kelowna conducting
Dr. Kojima found this ideal
Prices for this event are as follows — dinner^ and dance
the Buddhist rites.
Mr. Sugimoto was born in Ku environment in. areas in Ecua $12.00 per couple, dance only $5.00. Student prices for the dinner
mamoto, Japan on Oct. 15, 1883 dor and the Caucasus, and in dance $5.00 per person, dance only $1.50 per person, $3.00 couple.
and was employed at Ichiya de the foothills of the Japan Alps Light refreshments will be served.
So come out on the 17th, learn some new dance steps, support
partment store following his scho in Shizuoka and along the moun
tains
in
Hyogo,
Yamaguchi,
and
the Youth Conference and also have the satisfaction of knowing
oling. During the Russo-Japane
Hiroshima
prefectures
in
western
that you had a hand in iseleeing our candidate to the Princess Ball.
se War, 1904-5, he distinguished
Japan.
TBC
himself as a army medic and
instructor, . serving the wounded
He also found diets of longon the battlefields of China. For !। living people to be simple, cen
this, he received-a hero’s welco- tering on vegetables, especially
me and the highest award of the carrots, pumpkins and potatoes,
TORONTO. — The Toronto Nisei Women’s Club has produced
Gold Medal (Kinshi Kunsho) with little meat. People heavily
from the Emperor. He also had dependent on rice tend to'have J a new recipe book which should be welcomed in Nisei and Sansei
j homes and also -others who desire directions for Oriental dishes.
a gold pin in Kendo, and was shorter lives, he. says,
More than half are Oriental in this book and there are-over 100
interested in baseball which he
Most of the centenarians have
first played before the turn of a. robust spirit, a great deal of recipes with numerous variations added' to them to give wide
the century.
;
endurance and tolerance, and a scope for everyone’s taste.
Celebrating their 21st birthday, this project is the effort of
Because of his valorous record, self-critical nature, Dr. Kojima
some 30 members who (have been meeting monthly The Club was
the government offered him a
says.
formed in 1954 as a Service Group and their members have given
position with the police force in
assistance to' many organizations :-The Children’s Aid, Toronto, KoTokyo, but he declined it and
domoen Orphanage Yokohama, Akashi Airoen near Kobe, both of
came to Canada in 1907. By co
say
rr
Japan, Nipponia Home ((Senior Citizen’s) Beamsville, Princes Mar
incidence the Sado Maru that i
WITH
FLOWERS
brought him to Canada was the
garet Hospital, dinner prep, for outpatients, and the JCC Centre.
Proceeds for the above have been raised through various activities
former troopship that took him
SHARON'S
FLORIST
to war, converted into a Pacific
such as bazaars, card parties, bake sales, teas, dances, etc. For
M3 FM AVE., TORONTO
going passenger liner after the
the past six years, members have worked for the Momiji Kai at
TEL.
425-2122
the
Centre. The Club organized this group activity and is still
conflict.
CITY-WIDE
OEMVEAY
' He was the last surviving
supporting this work for the Issei.
member of a pioneer group of
The recipe books will be on sale at $3.00 per copy a tFuruyas,
36 young men (late teens and
Sanko Trading Co., the JCC Centre or through members. Distribu
twenties) from all over Japan
tion is being made by Hide Shimizu (789-3602) 123 Felibrigg Ave.,
who immigrated together to work
Toronto M5M 2M6. Out-of town orders are acceptable in quanti
on the OPR “railway gang.”
ties of 5 or more.
• '
His first two years were thus
spent in hard manual, labor in
CHARTERED
BC and Alberta until he contac
ACCOUNTANT
ted typhoid fever in Medicine
Hat and the company sent him
523 THE QUEENSWAY
to hospital in Vancouver.
TORONTO, ONT.
He married Itsuno Tashima,
PHONE 255-7341
in Victoria in 1913, and had four
1
sons ‘ and four daughters, who
with their families, survive him.
Japanese restaurant
They are Hiroshi, Yasushi, Yu
taka, Minoru, Faye (Ode), Sumi
INSURANCE
(Schweitzer), Rits (Onizuka^ and
Chartered Accountant
Reservations: 366-2164
■ -Suite 2306
He lived most of ‘ his life in
181 Eglinton Ave. East
2 BLOOR ST. WEST
Seven
Days
A
Week
Vancouver, the Queen Charlottes,;
Suite 201
TORONTO; ONT.
the Okanagan, and since 1941 in
Toronto, Ont. M4P 1J9
460 Dundas St. West,
BUS. 961-7715
Grand Forks,* where he passed
, Phone 485-5087
RES. 429-6206 .
away bn March. 12 at the Boun-^
Home 449-9293
dary Hospital.
I
Miss Tokyo Candidate Select. At TBC
Toronto Nisei Women's Club Recipes
JUNNKASHINO
ikko
ERNEST JOMORI
Gertrude Urabe
PAGE 3
Personal Notes Across Canada*
Marriages
YAMAGUCHI-OURA
ARIZO
VANCOUVER, B.C. —
Pat
VANCOUVER. — Mr. SuyeYoko Yamaguchi,
daughter of yoshi Arizo passed away
on
'Mr. & Mrs. Iwajiro Yamaguchi । March 15th. The funeral service
of Greenwood, B.C , became the was held at the Vancouver Bud
27th.
bride of Hisao Roger Oura, son dhist Church on March
of Mr. & Mrs. Tatsuo
Oura Attended by Japanese Communi
of Vancouver, B.C., on March 27, ty Volunteers (Tonari-gumi).
1976 at St. Augustin Church. Re
ception was held at Vancouver
Airport Inn,
SAKAMOTO
CARD OF THANKS
Members of the family of
the late Masutarb Sugimoto
appreciate all the help and
sympathy extended to us du
ring our bereavement.
We
will always remember , with
deep thanks these acts of kind
ness and also the consider a.
tion shown to father during
his life and period of hospital
ization. The floral tributes,
telegrams and offerings are
very gratefully, acknowledged.
Auto-Fire-Life
All Forms Of
INSURANCE
\
Consult
KIYO TAMURA
Bus: 449-9891
Home: 759-8317
KIMURA &
CADSBY
LAW OFFICE
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
HYLAND
FLOWERS
sroiirleto?
JON ONODERA
489-4654
(Business)
—
481-8805
(Residence).
540 Eglinton Ave. W^
Toronto
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
RCA
ZENITH
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
1955 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759.-1583
NELSON, B.C. — Mr. Yasutaro Sakamoto, 75, passed away
on March 15, 1976. Funeral ser
vice was held on March 17, at
the Thompson' Funeral Parlour
with the Rev. Black officiating.
*
*
*
TAMEMOTO
Japanese M.D.
To Study
Centenarians
[ Dates & Doings)
Architect Moriyama To Speak At TBC
TORONTO. — Mr. Raymond Moriyama, internationally recog
nized architect, is scheduled, to speak of “Tracing the footsteps of
SENDAI. — A 79-year-old lo. the Buddha” on Hana Matsuhi Sunday, April 11 at 11 a.m. at the
cal physician will-go to the mo Toronto Buddhist Church. Last, fall, Mr. Moriyama visited India,
untains of northern Pakistan tins tracing historically inspiring localities 'especially related to the
autumn to complete his studies life.of the Buddha. This pilgrim-mage left -lasting impressions’ on
the young Canadian. It will be shared by the distinguished archi
of the secrets of long life.
tect with his Buddhist friends.
Dr. Seiji Kojima of Iwanuma,
During the - service “ama-cha” rites, symbolic to the birth
Miyagi Prefecture, has thus far scene of the Buddha, will be observed.
The public is cordially welcomed to attend
T.B.C.
conducted interviews with cen
tenarians throughout Japan and
in regions from Ecuador to the
Caucasus, famous for the longe
vity of their residents.
TORONTO. — Get out your sensu and kachi-bon odori time
He hopes that his trip to the has arrived. Tuesday, April 13th is the kicking off date with
Hunza region in the northern children’s practices commencing on Friday, April 16th. From the
plains of Pamir in Pakistan will following week, practices -will be on Tuesday, Friday and Sunday
put the finishing* touches on his afternoon following church services, unless unforeseen circumstan
research into the physical and ces necessitate' cancellation. In anticipation of the Japanese Cana
psychological factors contributing dian Centennial, next year, preparations will commence from 1976
to long life. He plans to. publish so everyone is urged to participate. New numbers will ’be taught
the results of his studies in com from the first. night. That’s Tuesday, April 13th, at the .Toronto Buddhist Church,
memoration of his 80th .birthday
starting* at 8:00 p.m.
TBC
after'returning from the trip.
Bon Odori Practices At TBC April 13
RICHMOND, BC. — Mrs. Ko
ma Tamemoto, 88, passed away
on March 16th, 1976 at the Rich
mond Hospital, B.C.
Funeral
service was held on March 19th
His past interviews with 250
at Steveston United Church. The
_ .
a
burial.' took place at Mountain centenarians in Japan and 150 ...
view Cemetery on March 20th. abroad show such people often
“”e ^““r ““ £^?. “1?’ I
TORONTO. — A dance to’select a candidate to the Miss Tokyo
with a low horizon where the sun Pavillion will ibe held at .the church on .Saturday, April 17th. Proce
rises and a high horizon where eding the dance, a dinner is being held for a limited number
SUGIMOTO
it sets. Such areas are also ge of ticket ’holders from 6:00 p.m. Proceeds from this dinner will be
KELOWNA, B.C. —- Funeral
nerally warn! but not humid, and aimed towards the Youth Conference being held here during the
services for Masutaro Sugimoto,
often ’have clear, well draining Labour Day weekend. A few tickets for the dinner are still ava- ■
92, were held March 17 at Ham
water running down from m ©un .liable.
mond Funeral Chapel, Grand
tains in the north • into fertile
Come also and learn Some new dance steps as (instructions
Forks, B;C. with’ Rev. Ohrai Fu
pasturelands.
will
be given from 8 to 9 p.m. Manuel and Doreen de Santosi
jikawa of Kelowna conducting
Dr. Kojima found this ideal
Prices for this event are as follows — dinner^ and dance
the Buddhist rites.
Mr. Sugimoto was born in Ku environment in. areas in Ecua $12.00 per couple, dance only $5.00. Student prices for the dinner
mamoto, Japan on Oct. 15, 1883 dor and the Caucasus, and in dance $5.00 per person, dance only $1.50 per person, $3.00 couple.
and was employed at Ichiya de the foothills of the Japan Alps Light refreshments will be served.
So come out on the 17th, learn some new dance steps, support
partment store following his scho in Shizuoka and along the moun
tains
in
Hyogo,
Yamaguchi,
and
the Youth Conference and also have the satisfaction of knowing
oling. During the Russo-Japane
Hiroshima
prefectures
in
western
that you had a hand in iseleeing our candidate to the Princess Ball.
se War, 1904-5, he distinguished
Japan.
TBC
himself as a army medic and
instructor, . serving the wounded
He also found diets of longon the battlefields of China. For !। living people to be simple, cen
this, he received-a hero’s welco- tering on vegetables, especially
me and the highest award of the carrots, pumpkins and potatoes,
TORONTO. — The Toronto Nisei Women’s Club has produced
Gold Medal (Kinshi Kunsho) with little meat. People heavily
from the Emperor. He also had dependent on rice tend to'have J a new recipe book which should be welcomed in Nisei and Sansei
j homes and also -others who desire directions for Oriental dishes.
a gold pin in Kendo, and was shorter lives, he. says,
More than half are Oriental in this book and there are-over 100
interested in baseball which he
Most of the centenarians have
first played before the turn of a. robust spirit, a great deal of recipes with numerous variations added' to them to give wide
the century.
;
endurance and tolerance, and a scope for everyone’s taste.
Celebrating their 21st birthday, this project is the effort of
Because of his valorous record, self-critical nature, Dr. Kojima
some 30 members who (have been meeting monthly The Club was
the government offered him a
says.
formed in 1954 as a Service Group and their members have given
position with the police force in
assistance to' many organizations :-The Children’s Aid, Toronto, KoTokyo, but he declined it and
domoen Orphanage Yokohama, Akashi Airoen near Kobe, both of
came to Canada in 1907. By co
say
rr
Japan, Nipponia Home ((Senior Citizen’s) Beamsville, Princes Mar
incidence the Sado Maru that i
WITH
FLOWERS
brought him to Canada was the
garet Hospital, dinner prep, for outpatients, and the JCC Centre.
Proceeds for the above have been raised through various activities
former troopship that took him
SHARON'S
FLORIST
to war, converted into a Pacific
such as bazaars, card parties, bake sales, teas, dances, etc. For
M3 FM AVE., TORONTO
going passenger liner after the
the past six years, members have worked for the Momiji Kai at
TEL.
425-2122
the
Centre. The Club organized this group activity and is still
conflict.
CITY-WIDE
OEMVEAY
' He was the last surviving
supporting this work for the Issei.
member of a pioneer group of
The recipe books will be on sale at $3.00 per copy a tFuruyas,
36 young men (late teens and
Sanko Trading Co., the JCC Centre or through members. Distribu
twenties) from all over Japan
tion is being made by Hide Shimizu (789-3602) 123 Felibrigg Ave.,
who immigrated together to work
Toronto M5M 2M6. Out-of town orders are acceptable in quanti
on the OPR “railway gang.”
ties of 5 or more.
• '
His first two years were thus
spent in hard manual, labor in
CHARTERED
BC and Alberta until he contac
ACCOUNTANT
ted typhoid fever in Medicine
Hat and the company sent him
523 THE QUEENSWAY
to hospital in Vancouver.
TORONTO, ONT.
He married Itsuno Tashima,
PHONE 255-7341
in Victoria in 1913, and had four
1
sons ‘ and four daughters, who
with their families, survive him.
Japanese restaurant
They are Hiroshi, Yasushi, Yu
taka, Minoru, Faye (Ode), Sumi
INSURANCE
(Schweitzer), Rits (Onizuka^ and
Chartered Accountant
Reservations: 366-2164
■ -Suite 2306
He lived most of ‘ his life in
181 Eglinton Ave. East
2 BLOOR ST. WEST
Seven
Days
A
Week
Vancouver, the Queen Charlottes,;
Suite 201
TORONTO; ONT.
the Okanagan, and since 1941 in
Toronto, Ont. M4P 1J9
460 Dundas St. West,
BUS. 961-7715
Grand Forks,* where he passed
, Phone 485-5087
RES. 429-6206 .
away bn March. 12 at the Boun-^
Home 449-9293
dary Hospital.
I
Miss Tokyo Candidate Select. At TBC
Toronto Nisei Women's Club Recipes
JUNNKASHINO
ikko
ERNEST JOMORI
Gertrude Urabe
Page 4
Friday., April 9, 1976
Muhammad Ali To Fight Japanese Pro
Wrestler Inoki In Tokyo June 28
AU-WAY ROOFING LIMITED.
M.CA— MEMBER — OXGA.
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
STELCO STEEL
SIDING DEALER
— 291-1673.
TORONTO
421-3374 —
NISEI
OWNED.
METRO UCB-124
FLAT ROOFING
SHINGLING
ALCAN ALUMINUM
By ED SCHUYLER JR
pn ah exhibition being billed as ' that before has never had the
y
,
’
I the World Martial Arts champ- benefit of closed-circuit televisiNEW YORK. — Muhammad ionship. ‘‘I’ve always wanted to ; on.
Ali will go “lion hunting” far show I’m scientific enough to
“We’ll have more seats than
the second time in three months beat a rassler,” Ali said recently for a heavyweight championship
when the boxing champion meets at a news conference called to fight because we’ll have wrestl
Antonio Inoki in Tokyo June 26.; formally announce the match. ing promoters,” said Aruim who
Ali’s bait to meet the “The said the price for a close-circu-'
But Inoki will be a completely
different breed of cat for the Young Lion* is a guarantee of it telecast ticket “will be basic
$6.1 million, which will be' the ally $10.”
heavyweight champion;
- . ;
“I’ve always wanted to meet biggest purse of his career.
The promoters — Arum’s Top
“That figure’s' legitimate,” said Rank, Inc., and Video Techniques,
a rassler,” said Ali who knock
ed out the Lion of Flanders —- promoter Bob Arum when quest- both of New York and Lincoln
Belgian Jean-Pierre
Coopman ioned about the financial projec- National Productions of. Calif
last Feb. 20.
[ tions made for_ the boxer-wrest- ornia — estimate the event could
Ali will make two more title ler confrontation — a confron- gross $10 million and that Inoki
defenses before he meets Inoki tation which is not new but one could earn as much as $3.5 mill
ion by
receiving' $2 mililon
from world-wide television reve
Japan's National Rugby Team Is
nue and the entire live gate
from the event at the 15,000.-seat'
Invited To Canada By B.C. Union
Budokan Arena.
The Ali-Inoki fight will be the
VANCOUVER;. — Japan’s Na-f At about the same time, the
tional Rygby Team will be here Wak-Wak (over 40s) will also be second part of a closed-circuit
in early May for a series of four here for games against the local television doubleheader and will
games against strong local ag-. over 40’s. Former premier and start at noon Saturday, June 26,
gregates. The visitors will be nigger enthusiast Dave Barrett in Tokyo so it can ibe seen in
here at the invitation of the B.C.; may be conditioning himself for
the United States at 10 p.m.,
this one.
Rugby Union.
EST, Friday.
'
The first half will put wrest
ler Andre the Giant against a
boxer at Shea Stadium in New
GROUP TOURS TO JAPAN
York. Arum would like the boxRETURNS
DEPARTURES
et to be former heavyweight con
tender Jerry Quarry.
May 17
Apr. 17
May 09
Apr. 18
The rules for the fight are
May 31
May 01
not definitely set but basically
Aug. 23
July 24
the bout will last 15 rounds and
Nov. 07
Oct. 10
it ean end on a decision — the
winner, of a round gets five po
Calling all golfers during Feb. & March
ints — or if Ali knocks out Ino
Airfare & Hotel Accomodation With Daily Green Fees
ki, or if Inoki pins Ali. Also, Ali
Free in Miami, $299.00
will wear gloves: Inoki will not.
Those wishing to stay in Japan for an extensive length
“I want the right to punch
of time, please contact our office.
when I’m down,” said Ali. “If
I’m on my back, I want to be ab
K. Iwata Travel Service
le to jab up. If I’m on my knees,
I want topunch down.”
Toronto
1 Vancouver
“When your fist connects with
254-5101
869-1291
my chin,” said Inoki through an
v.!L^!2 1"^i,C, Sb“ SPADINA AVB.
interpreter, “take care your fist
is not damaged.”
Ali looked at Inoki’s prominent
jaw and named him “The .Peli
can.”
••
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE INCLUDED
“COVERING ONTARIO”
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
- TO AM TO 6 P.M. 173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
SMALL
LADIES 2 and up
MENS 4 and up'
MEDIUM A WIDE FITTINGS
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
EUBUVA
■ “4“ ■
FURUYA TRADING
480 Dundas St. W.
Toronto 2B. Ont.
STORK 266-6411.
* Remember, there is free
parking at the back of our
store.
APRIL 23 FRIDAY ONLY
Special Sukiyaki Meat Sale
$1.75 lb (Reg. $2.25)
TRAVEL SERVICE
5 lb limit per customer and
363-0655
until supply lasts.
People who are on Fri. Sat. FURUYA GROUP TRAVEL
TO JAPAN ~
Delivery, this offer is good
Return
only when accompanied by To Tokyo
Apr. 16
over $5.00 order.
-May 07.
M ay 21
* KC. Spring Salmon. Atlan Apr. 30
May 21
Jun. 11
tic Shishamo are in stock.
Jun. 25
• April is our “BIG LUCKY June'04
Jul 07
MONTH”. We are offering a Jun. 15
Jul 16
PANASONIC T.V. and all the Jun. 25
unclaimed prizes. Winning nu. Three islandT tour of Hawaii
mbers will be posted nt FU- departing July 25. Book now.
RUYA ONLY.
Space will be limited.
wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiii
1M1 Blew Street Wert
TereatAOnt.
IM#
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
SIZES
LATEST STYLES
ALL E MS HEIGHTS
OSCAR’S
SPORTSHOP
TENNIS, FISHING
& ADIDAS
SHOE
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD
672_ No.' 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
“EXODUS OF JAPANESE”
STELLA ITO’S “SUKIYAKI*
Over 60 favorite recipe*'
$1.65 poetape included
STOP
DEPARTURES
APRIL 23
MAY 2
MAY 11
MAY 21
JUNE 19
JUNE 22
THINK
s
RETURNS
MAY 14
MAY 25
JUNE 18
JUNE 20
- JULY 19
AUG. 30
1
i
s
YOBIYOSE KANKODAN — Three weeks this SU
••«*$• Canada. PlMN flve us a call. We explain.
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
RED CROSS.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
iiiiiiiiimiininiinmiiiiimiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiiiii
Muhammad Ali To Fight Japanese Pro
Wrestler Inoki In Tokyo June 28
AU-WAY ROOFING LIMITED.
M.CA— MEMBER — OXGA.
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
STELCO STEEL
SIDING DEALER
— 291-1673.
TORONTO
421-3374 —
NISEI
OWNED.
METRO UCB-124
FLAT ROOFING
SHINGLING
ALCAN ALUMINUM
By ED SCHUYLER JR
pn ah exhibition being billed as ' that before has never had the
y
,
’
I the World Martial Arts champ- benefit of closed-circuit televisiNEW YORK. — Muhammad ionship. ‘‘I’ve always wanted to ; on.
Ali will go “lion hunting” far show I’m scientific enough to
“We’ll have more seats than
the second time in three months beat a rassler,” Ali said recently for a heavyweight championship
when the boxing champion meets at a news conference called to fight because we’ll have wrestl
Antonio Inoki in Tokyo June 26.; formally announce the match. ing promoters,” said Aruim who
Ali’s bait to meet the “The said the price for a close-circu-'
But Inoki will be a completely
different breed of cat for the Young Lion* is a guarantee of it telecast ticket “will be basic
$6.1 million, which will be' the ally $10.”
heavyweight champion;
- . ;
“I’ve always wanted to meet biggest purse of his career.
The promoters — Arum’s Top
“That figure’s' legitimate,” said Rank, Inc., and Video Techniques,
a rassler,” said Ali who knock
ed out the Lion of Flanders —- promoter Bob Arum when quest- both of New York and Lincoln
Belgian Jean-Pierre
Coopman ioned about the financial projec- National Productions of. Calif
last Feb. 20.
[ tions made for_ the boxer-wrest- ornia — estimate the event could
Ali will make two more title ler confrontation — a confron- gross $10 million and that Inoki
defenses before he meets Inoki tation which is not new but one could earn as much as $3.5 mill
ion by
receiving' $2 mililon
from world-wide television reve
Japan's National Rugby Team Is
nue and the entire live gate
from the event at the 15,000.-seat'
Invited To Canada By B.C. Union
Budokan Arena.
The Ali-Inoki fight will be the
VANCOUVER;. — Japan’s Na-f At about the same time, the
tional Rygby Team will be here Wak-Wak (over 40s) will also be second part of a closed-circuit
in early May for a series of four here for games against the local television doubleheader and will
games against strong local ag-. over 40’s. Former premier and start at noon Saturday, June 26,
gregates. The visitors will be nigger enthusiast Dave Barrett in Tokyo so it can ibe seen in
here at the invitation of the B.C.; may be conditioning himself for
the United States at 10 p.m.,
this one.
Rugby Union.
EST, Friday.
'
The first half will put wrest
ler Andre the Giant against a
boxer at Shea Stadium in New
GROUP TOURS TO JAPAN
York. Arum would like the boxRETURNS
DEPARTURES
et to be former heavyweight con
tender Jerry Quarry.
May 17
Apr. 17
May 09
Apr. 18
The rules for the fight are
May 31
May 01
not definitely set but basically
Aug. 23
July 24
the bout will last 15 rounds and
Nov. 07
Oct. 10
it ean end on a decision — the
winner, of a round gets five po
Calling all golfers during Feb. & March
ints — or if Ali knocks out Ino
Airfare & Hotel Accomodation With Daily Green Fees
ki, or if Inoki pins Ali. Also, Ali
Free in Miami, $299.00
will wear gloves: Inoki will not.
Those wishing to stay in Japan for an extensive length
“I want the right to punch
of time, please contact our office.
when I’m down,” said Ali. “If
I’m on my back, I want to be ab
K. Iwata Travel Service
le to jab up. If I’m on my knees,
I want topunch down.”
Toronto
1 Vancouver
“When your fist connects with
254-5101
869-1291
my chin,” said Inoki through an
v.!L^!2 1"^i,C, Sb“ SPADINA AVB.
interpreter, “take care your fist
is not damaged.”
Ali looked at Inoki’s prominent
jaw and named him “The .Peli
can.”
••
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE INCLUDED
“COVERING ONTARIO”
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
- TO AM TO 6 P.M. 173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
SMALL
LADIES 2 and up
MENS 4 and up'
MEDIUM A WIDE FITTINGS
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
EUBUVA
■ “4“ ■
FURUYA TRADING
480 Dundas St. W.
Toronto 2B. Ont.
STORK 266-6411.
* Remember, there is free
parking at the back of our
store.
APRIL 23 FRIDAY ONLY
Special Sukiyaki Meat Sale
$1.75 lb (Reg. $2.25)
TRAVEL SERVICE
5 lb limit per customer and
363-0655
until supply lasts.
People who are on Fri. Sat. FURUYA GROUP TRAVEL
TO JAPAN ~
Delivery, this offer is good
Return
only when accompanied by To Tokyo
Apr. 16
over $5.00 order.
-May 07.
M ay 21
* KC. Spring Salmon. Atlan Apr. 30
May 21
Jun. 11
tic Shishamo are in stock.
Jun. 25
• April is our “BIG LUCKY June'04
Jul 07
MONTH”. We are offering a Jun. 15
Jul 16
PANASONIC T.V. and all the Jun. 25
unclaimed prizes. Winning nu. Three islandT tour of Hawaii
mbers will be posted nt FU- departing July 25. Book now.
RUYA ONLY.
Space will be limited.
wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiii
1M1 Blew Street Wert
TereatAOnt.
IM#
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
SIZES
LATEST STYLES
ALL E MS HEIGHTS
OSCAR’S
SPORTSHOP
TENNIS, FISHING
& ADIDAS
SHOE
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD
672_ No.' 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
“EXODUS OF JAPANESE”
STELLA ITO’S “SUKIYAKI*
Over 60 favorite recipe*'
$1.65 poetape included
STOP
DEPARTURES
APRIL 23
MAY 2
MAY 11
MAY 21
JUNE 19
JUNE 22
THINK
s
RETURNS
MAY 14
MAY 25
JUNE 18
JUNE 20
- JULY 19
AUG. 30
1
i
s
YOBIYOSE KANKODAN — Three weeks this SU
••«*$• Canada. PlMN flve us a call. We explain.
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
RED CROSS.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
iiiiiiiiimiininiinmiiiiimiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiiiii
Page 5
NEW
THE
Friday, April 9, 1976
l®B!B(|»gtS«trrAb>K^i|5«
i tr » 4J£ 4x u jft^^W ^ ^ A ©^ 4
I^S 0 ® 5 B i di4&©o v ^# t sw
S^? U«*oi: ’/ < B'PSIS t..s t
^
^
—
IP
« ^
ft
2.
I
d» & £> 1
l' 6*
ft t;
5 1 SB £ ^ i*
0
t ®
r:
‘X £ It
# u
^
)
1
%
V
ft
to © r x
ib £
b
m
3£
-£04 =
a#
£
z\
SM
»*6k
$
ft
b
'
i)
ft
V' ^ ft b
It
^
&
Zb.
If#®
J?
SR
ft
9
> 3
*W^«—^ K 5
fi
*
9
9
• ft'
v
& £
5
O'
u
G
£ ©
a x
ft
b
ft
3
1
K
It
B t f < Its r
‘; X
1 &
- Un
■ m
i
?e hi i #hk l k&e I
A
Wfl
J; ft# ir 3 ® tBS J i V'l^ < L
¥
= f IftffiOK j fcii v # 0 ft be It m
v^^#x
A
6 -c
f fr
y
M
&
ft
E
31
b
to
to 3
$ 3 t RW0I:' ft t ^ A i © ft 'i A #f
b
*^% X ft® ft • v T© b
b << ^
KS
K 1
to
e
0
H
ft
If
®
9 < ®£
i©50£BIK5lR fti?
IK Sit
© £ V I -z J if Seo k xi M W
6*
b
■
to $
X
ft
M>
< ^
'ft
g^K *IS
Pjp '
A. t
it
0
V'
MH
£
0
k
i 3)
ci ^
V'«o#tttttttflifl©S
f
f: KSTo^fin k = f> i + t
Mj
KftS + fTOiitM^j'E:i *R
ft
ft
1$
it
ft
b
A:
3
T ft
IBf ft * § £ * — M a * s lESiS
w®ftwia®*^ft«a®ait®®/*
& fr it
^i
r
i
8
It
G v> It
' 6 f ^ 9$
d*
©
WSIt = ST*VMil + * R?R.^
. «ru#SFffl FSKBS #ajii»®
* £
g
5 ?
5
4 '1
it
' t
t #. n
A- 4
- -x Jl
it fi ■
$ ft
M O
it ?
J
£
& &
4^
»#
X
e> i -, . fi N
i'© f U L ft
ft
© £ * t^t
9^
it
ft &
V' « f»
^ V toi RS
^
it ft
a* © »
S»i®# ® 4#S»®|4-©ffv;8A-g'
~ 4s
- to< s K 04 f 8 © 5 t s i /p fl
0 SB
£
* 5
?
1
72
©
Mb
If © if
ft IP t ft X 1
Ai
Wbia^w 6 a«A#t«t*etA
^ &©b#gaR©JgftiiS«V4b®
©bitt K. ti — ffl X ^' * H»J © fc ©
S^B#
, 1®
® t
I ;
)©i!LS»Sf>h7b«^^ffli>ff vA 7 ® 1
ft*<#4®4S«♦£U6fti»K« a i» ft a>
G t
* ©Xi O'©-© 44 * IK $ < 4 *xIL4a Jj
PAGE 5
CANADIAN
0
lil n
#
1 X
e u
to
Hi
ft
G
smi
©O©0®
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT__
£ 5
* -4' © ft i ^
M # 4’ to
=*^4g*
S®i <£©9t* ° W b 4' &
*«*«S*«f®£± ^ ^ £ ^ * « * r ^ XfH
BIS
#^
/I
f g
^^
SF
»-»A
7 ^^
a
*Jtt*J±l±I±Mf_
We
ft
" OPEN ■ 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10RM.
221 SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL: 862-10821
j>R^«—f«^^%
^Ltrt>3f«
6»
B#
IT
BAX
5
t ^«^lSA*ig
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
fff^*
ti
si*
«»
ft £
TfjW-fc
JUiESfl©
4
IX — *
Ltx +
ftlflx
-f# - a
J:
8.’*®
'
It >
IBr* ^ ♦ i rfffflf* ’
Is?®5 * ^♦A^
I? “St > 5*R®x
CROWN LIFE
Frank G. Yada
Mickey Yada, B. Comm.
1950 West Pender Street
‘Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 325-2528, 685-6886 7
*»“• I I. L. I
si ♦ n # t ft ' i?« a ®
it*«©>-*#*£
T T 3 L V ’+SLSJ.
^©b HBSHutt®^
B« 6 A L <SI6-gl
USB'
S .f ^0
^
^U1«®
EX
T® ' _^
a
to^foffior-^
a + tA'4®
3s BPS ’gffil^ifi^i: AJEB# *
I
bliS
t B o
#^t
I i Bt ^ ^
If X T * K^R«a*S
S
a
t $ i*
<fc 4>^b
S1 ^ * # an # it
“ i b £ »
l$t oAB$i: + a + &za.7 <0
± I « & ^ \ ft & C’ # ‘1 MU 7 L ?
I ± ^s m a ¥ 6 « a -- s m i ^ to _
JU if & # © IL > Ti S l S' ^ -7 l y
-*»§gg ^•7 M
mt
t
"MICHI" RESTAURANT
i
Sj|«E
a~
iKfic*®KTKiKfcE±«^
lllSim W^K«t«*X ~ ^ISt-'f’E L ^ • K z H y •« 5 -VA
$® Hl ffifflffl *
^§s
* ,lflfcS£;'iBri fczu&jggEoA
5^ !
1® i If 151 ' Si f r: M . n fl £?
&-5SA Wftz
a’ &
“
—
S |
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
£^^E2^^.^
#
si
6>0
B K^ Ay^tol H Jr*
2#7 ©W
B ^ * « #f
® .' Kft >® G ® h ft S 'h ° « + ft D A
zb Zb 4
m
♦ i^#^^- Ol i iS ? ; ^ t is Jai . ja sf > 6 ft o> t it
±«A £ ft C 3 £ < gift ' b H^Af
>"'> )£ 4 8$ ^ z.
y — « ^ an a ft 11 ill! SS V KI T 5 K^
^ kf
M « ®« i R> + &® «J® - -4KK rBsWM
a
'SANKO TRADING CO. LTD
<b
sb^iixAiiiftal
s an
fiP^f®!^ - *
i ft /»ft
W* i ft# Iftfy ©»
sr
^m
al S*36«
«&&/! no jr
|>-t« A®
^B 1 £ ^^ 3 ft
PSp I *7 s
SS? |^ “
GINZA
RESTAURANT
„a#®^f®0
5?a® । ® ®»
f I 7 |C > @ /|t
>yS7»>
§•?$
^fh"^
y;.|
?sp^
* •i
i^b
i «±
W^S
ilh
S tf S M; W
^ I <■ i X
I9 mo
m®
?H
13
b ^
? fie#
xl»
b
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
«
aeTB^
«’T»‘ A®
A A±
g
ft **■
o i ± a
O
r
THE
Friday, April 9, 1976
l®B!B(|»gtS«trrAb>K^i|5«
i tr » 4J£ 4x u jft^^W ^ ^ A ©^ 4
I^S 0 ® 5 B i di4&©o v ^# t sw
S^? U«*oi: ’/ < B'PSIS t..s t
^
^
—
IP
« ^
ft
2.
I
d» & £> 1
l' 6*
ft t;
5 1 SB £ ^ i*
0
t ®
r:
‘X £ It
# u
^
)
1
%
V
ft
to © r x
ib £
b
m
3£
-£04 =
a#
£
z\
SM
»*6k
$
ft
b
'
i)
ft
V' ^ ft b
It
^
&
Zb.
If#®
J?
SR
ft
9
> 3
*W^«—^ K 5
fi
*
9
9
• ft'
v
& £
5
O'
u
G
£ ©
a x
ft
b
ft
3
1
K
It
B t f < Its r
‘; X
1 &
- Un
■ m
i
?e hi i #hk l k&e I
A
Wfl
J; ft# ir 3 ® tBS J i V'l^ < L
¥
= f IftffiOK j fcii v # 0 ft be It m
v^^#x
A
6 -c
f fr
y
M
&
ft
E
31
b
to
to 3
$ 3 t RW0I:' ft t ^ A i © ft 'i A #f
b
*^% X ft® ft • v T© b
b << ^
KS
K 1
to
e
0
H
ft
If
®
9 < ®£
i©50£BIK5lR fti?
IK Sit
© £ V I -z J if Seo k xi M W
6*
b
■
to $
X
ft
M>
< ^
'ft
g^K *IS
Pjp '
A. t
it
0
V'
MH
£
0
k
i 3)
ci ^
V'«o#tttttttflifl©S
f
f: KSTo^fin k = f> i + t
Mj
KftS + fTOiitM^j'E:i *R
ft
ft
1$
it
ft
b
A:
3
T ft
IBf ft * § £ * — M a * s lESiS
w®ftwia®*^ft«a®ait®®/*
& fr it
^i
r
i
8
It
G v> It
' 6 f ^ 9$
d*
©
WSIt = ST*VMil + * R?R.^
. «ru#SFffl FSKBS #ajii»®
* £
g
5 ?
5
4 '1
it
' t
t #. n
A- 4
- -x Jl
it fi ■
$ ft
M O
it ?
J
£
& &
4^
»#
X
e> i -, . fi N
i'© f U L ft
ft
© £ * t^t
9^
it
ft &
V' « f»
^ V toi RS
^
it ft
a* © »
S»i®# ® 4#S»®|4-©ffv;8A-g'
~ 4s
- to< s K 04 f 8 © 5 t s i /p fl
0 SB
£
* 5
?
1
72
©
Mb
If © if
ft IP t ft X 1
Ai
Wbia^w 6 a«A#t«t*etA
^ &©b#gaR©JgftiiS«V4b®
©bitt K. ti — ffl X ^' * H»J © fc ©
S^B#
, 1®
® t
I ;
)©i!LS»Sf>h7b«^^ffli>ff vA 7 ® 1
ft*<#4®4S«♦£U6fti»K« a i» ft a>
G t
* ©Xi O'©-© 44 * IK $ < 4 *xIL4a Jj
PAGE 5
CANADIAN
0
lil n
#
1 X
e u
to
Hi
ft
G
smi
©O©0®
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT__
£ 5
* -4' © ft i ^
M # 4’ to
=*^4g*
S®i <£©9t* ° W b 4' &
*«*«S*«f®£± ^ ^ £ ^ * « * r ^ XfH
BIS
#^
/I
f g
^^
SF
»-»A
7 ^^
a
*Jtt*J±l±I±Mf_
We
ft
" OPEN ■ 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10RM.
221 SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL: 862-10821
j>R^«—f«^^%
^Ltrt>3f«
6»
B#
IT
BAX
5
t ^«^lSA*ig
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
fff^*
ti
si*
«»
ft £
TfjW-fc
JUiESfl©
4
IX — *
Ltx +
ftlflx
-f# - a
J:
8.’*®
'
It >
IBr* ^ ♦ i rfffflf* ’
Is?®5 * ^♦A^
I? “St > 5*R®x
CROWN LIFE
Frank G. Yada
Mickey Yada, B. Comm.
1950 West Pender Street
‘Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 325-2528, 685-6886 7
*»“• I I. L. I
si ♦ n # t ft ' i?« a ®
it*«©>-*#*£
T T 3 L V ’+SLSJ.
^©b HBSHutt®^
B« 6 A L <SI6-gl
USB'
S .f ^0
^
^U1«®
EX
T® ' _^
a
to^foffior-^
a + tA'4®
3s BPS ’gffil^ifi^i: AJEB# *
I
bliS
t B o
#^t
I i Bt ^ ^
If X T * K^R«a*S
S
a
t $ i*
<fc 4>^b
S1 ^ * # an # it
“ i b £ »
l$t oAB$i: + a + &za.7 <0
± I « & ^ \ ft & C’ # ‘1 MU 7 L ?
I ± ^s m a ¥ 6 « a -- s m i ^ to _
JU if & # © IL > Ti S l S' ^ -7 l y
-*»§gg ^•7 M
mt
t
"MICHI" RESTAURANT
i
Sj|«E
a~
iKfic*®KTKiKfcE±«^
lllSim W^K«t«*X ~ ^ISt-'f’E L ^ • K z H y •« 5 -VA
$® Hl ffifflffl *
^§s
* ,lflfcS£;'iBri fczu&jggEoA
5^ !
1® i If 151 ' Si f r: M . n fl £?
&-5SA Wftz
a’ &
“
—
S |
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
£^^E2^^.^
#
si
6>0
B K^ Ay^tol H Jr*
2#7 ©W
B ^ * « #f
® .' Kft >® G ® h ft S 'h ° « + ft D A
zb Zb 4
m
♦ i^#^^- Ol i iS ? ; ^ t is Jai . ja sf > 6 ft o> t it
±«A £ ft C 3 £ < gift ' b H^Af
>"'> )£ 4 8$ ^ z.
y — « ^ an a ft 11 ill! SS V KI T 5 K^
^ kf
M « ®« i R> + &® «J® - -4KK rBsWM
a
'SANKO TRADING CO. LTD
<b
sb^iixAiiiftal
s an
fiP^f®!^ - *
i ft /»ft
W* i ft# Iftfy ©»
sr
^m
al S*36«
«&&/! no jr
|>-t« A®
^B 1 £ ^^ 3 ft
PSp I *7 s
SS? |^ “
GINZA
RESTAURANT
„a#®^f®0
5?a® । ® ®»
f I 7 |C > @ /|t
>yS7»>
§•?$
^fh"^
y;.|
?sp^
* •i
i^b
i «±
W^S
ilh
S tf S M; W
^ I <■ i X
I9 mo
m®
?H
13
b ^
? fie#
xl»
b
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
«
aeTB^
«’T»‘ A®
A A±
g
ft **■
o i ± a
O
r
Page 6
£1
it i»
C- S « K # # © K to 8
* ® £ £ 81 A
e-s • 9 a
ft
w *
t ft L
ft &
St
t # n n » a’
i’> *
dift
it P3
5 IX1 X
fT « l • fl M
£ ' ff ft
4>#
ffi
«i>
6 iS
It
St H 3 ? A o * ft
in M K s
a r n *
T f» ft
* © ft ft
5
n
B
IC «
to 1 • *
n S ft
L ^J w ©
ft t
« O
A s
ft di
m n ft £ 4
1
12
©
a ia w
ft b a ^
i
" ffi
/? in
b •ftmJ«1^
if to 5 4
to *
------ * » &
fig ©
4 6 * ft ^ ^
& ^ B ft
*4 5 to » 9
£ £ ft
&
* a it
Bi ^ h - ' JR t #.$ ft
&
6 & # g 72
ra + a 8
3
ft
5
b
ic 5
n ^
it
lai
©
a
r: ft
& £
« 17) £
S IB
*
& i »*
r 9 *
® ft di ft 4?
fl
#
»
^j «
6 4 A
is £ K
i
A* ft
H
ft ft
if £
IX
a * to M B
ft
ft ft
I ft
a a a G & c .♦
M fz • Ki
i'«
*
' s CD £ £ A
^8 IC
• A’> 10^ IF 3 L 4
&
it fl a i»i to
ft 3 ^to f'f
O
B
It O y k »
« : i« t iX CL> £ ft L
s X © 5
i‘ fl
B it J!
» fl. 5 t.4
to
*
5
it
'X
h
l'
11 M
5 «
5
F
it
*
ft
b
K t
rz
fl
to
L
a
L
*
ft i
M ©
M
4
fl I fl
«
&
di i i> h
6
to
i
5 3g iff
HI
«
?
4
n
1 t
« ft
B
It
l» IS
4 v
ft © 5!
* O •
n
a
t
1
4>
' 4
H B®
t
^ll(:
t
th
L
E’
as ©
4
to • fl.
*
£ it t'
% k L
di
G
« ri
7
© W
It i
&
di
B
tt
M
* #
a n i>
a
a
di
tt &
K.
» ?
, 3
* » to (i
fz
~ f i
It a d' 8 b *
5
11 *
* I# «
a ^
fl
b
3
*
n
4 ©
W O
: 1 6 I 5
t
it I 4 A'
1
l’
I:
8 X °&
IE#
« Ct 4
►
.
3 •> ^ E 7
L «
d>7
0it^
✓■> sis y
O to/^
§
$ ? < « J * K SB
& ^ IB t I © c 0
^ to-
I ft
F
b - I
It
7 Illi L
a b
* a
IX
y
^ 't^fc
©
V»
s i: L 51
v
to ft -''
& li
- K ©
ft
b
rtf
^K
ILK» 95*^4
* 'i i i
t- to r r
a
p
♦ i to f ® V ^ R ft > 4
LLi ftftt I 8 ( b©
± ft 5 :• ffi ft -• ® /• • £
pg pg
ft fl
« «
A
fl £
£
a
a
11 5
fl fl ^
f b 1^
£ 8
S
f0 # £1 l 7c
^ b
© •■ b
a > ^
£ IS s’
' = ¥
®
as-sz
5 Bz
^>n
W +
§
W
S3s« T 3
ps3®
©
ft
ft
®
ft
ft
©
TO ■ t
s .8
® ®
b
0f
«di
«£ 8
L« 0
0
.^ ® ? ^
& IX
t pg
3 ^
to u
3 £ to
V' V'
ft
8'1
^ gs
S ° 2-
If 10
sis
r T
s^o ■
a
u
ft ¥
B^
*«s-l
to±
ra i
At 1
S‘
Bill
—• ^
3 i
A 2^ n®
A>< 4 ®
- 1
•fl
5
I
£78
M
A A 3l 2t 2£ pg
V'#»
ft ft * JJ £ £ ffl
fttff
b&ft B* —A —— rHS
ttflSfl a B B B H
.« tt ^ ©
B ft* -e• *ito iC
o.
B
r
M »
e SKW
b
fit«
2 P
AA '
£* W
? § *® ’
18 11.
am bm ft
&
td’
r a
* E
it**
8 SHI
6 T
4> t n '
6 B
k‘ L
to«i
a
V^^V'nihf I v fy
o« £ S ^ex A '« M ^ X O >1
di * it
ix. a lU^ O t
5 R*
•58 w#
=5:
•SA
H
a a a
At W
5 J । =v#aj a 4-
ft
B a a a a a
9
y<s 6
0}
®
c «fi^ AM ft W 711 1 3 - ft - b I 6 K Hi 1
7 to f t ^ -i-®#Kg L 3 ~ ^# **S« n®1
A. ©tot: ^> r ft £ *^«g
I '
^ L ft MS * ir
tft 0 ® A’ *-?l?J f - A' ff ^
RBC 7»X I ±©6t 3
g <r A (1 5 I « S > + to f 8
( ft o r « i- ? © a -e x
□ F
H IB t « 8
THJHi toi>- < r©
mas®
5
It
b
F
fl *
e ।
a
&
4 di as
t
n Jb
ft
j
©
S lb i
G*^ A ^S ^
J
s
% 5
ft V'
14
^
2 ¥
A ft
d>
7^*
®i» A i: a
ORH
IS
©
it
B
*'G A IS
© 0
5 i B
X b ft
l' 4 «
o ft •
o # 3 4) A
it
a
0 ift
ft f
© i ^'
it I’ t
*
G
W
£
H52
a 46 ©
L
*
Bt R di
1W 9
6
• li ® $ t
It
* di®
£
5
ft » it a « « *■
r • R r it ii B
* « « ® st « sc
flfl no ■«(/ B ©
to © * ft t 4 ^
b
b
B
*fi — TV
># fl 3 (1 t
5
tz
% S' i > «
8
it IX
fl K Ai t R
(X
to ra t- & tK
& ft tB
G
IC 5 §
n
IX
-5
K
R f ft
» # it : A' । o
M T It t tf 1 :
© 4 I! ’ ‘ ’ *
ft
• Ai
to 3 8 It L
4 H d»’ 5 11 6
u
Tin
8 4 &
t IE H #
n ft
b #
& ft
FW it
K R It T ic
it
X
X
G R£
5 B ft # ±
8,8 li t 6
©
(X S' ©
©
it a
V'
(i
*
« t
|n|
T $
IS
di
id!
am
Friday, April 9, 1976
CANA DIAN
NEW
THE
PAGE 6
R
b
« © 7
S’
5 *
£
2
*-§>.!**
"a^U*
P*7 IT
r- ®*
eiB
as
3M
sw
ȣ
ft*
8Fg>^2 BOB
fl fl ^ I B ^ ft
OAOA1HB
B a B b a B
it i»
C- S « K # # © K to 8
* ® £ £ 81 A
e-s • 9 a
ft
w *
t ft L
ft &
St
t # n n » a’
i’> *
dift
it P3
5 IX1 X
fT « l • fl M
£ ' ff ft
4>#
ffi
«i>
6 iS
It
St H 3 ? A o * ft
in M K s
a r n *
T f» ft
* © ft ft
5
n
B
IC «
to 1 • *
n S ft
L ^J w ©
ft t
« O
A s
ft di
m n ft £ 4
1
12
©
a ia w
ft b a ^
i
" ffi
/? in
b •ftmJ«1^
if to 5 4
to *
------ * » &
fig ©
4 6 * ft ^ ^
& ^ B ft
*4 5 to » 9
£ £ ft
&
* a it
Bi ^ h - ' JR t #.$ ft
&
6 & # g 72
ra + a 8
3
ft
5
b
ic 5
n ^
it
lai
©
a
r: ft
& £
« 17) £
S IB
*
& i »*
r 9 *
® ft di ft 4?
fl
#
»
^j «
6 4 A
is £ K
i
A* ft
H
ft ft
if £
IX
a * to M B
ft
ft ft
I ft
a a a G & c .♦
M fz • Ki
i'«
*
' s CD £ £ A
^8 IC
• A’> 10^ IF 3 L 4
&
it fl a i»i to
ft 3 ^to f'f
O
B
It O y k »
« : i« t iX CL> £ ft L
s X © 5
i‘ fl
B it J!
» fl. 5 t.4
to
*
5
it
'X
h
l'
11 M
5 «
5
F
it
*
ft
b
K t
rz
fl
to
L
a
L
*
ft i
M ©
M
4
fl I fl
«
&
di i i> h
6
to
i
5 3g iff
HI
«
?
4
n
1 t
« ft
B
It
l» IS
4 v
ft © 5!
* O •
n
a
t
1
4>
' 4
H B®
t
^ll(:
t
th
L
E’
as ©
4
to • fl.
*
£ it t'
% k L
di
G
« ri
7
© W
It i
&
di
B
tt
M
* #
a n i>
a
a
di
tt &
K.
» ?
, 3
* » to (i
fz
~ f i
It a d' 8 b *
5
11 *
* I# «
a ^
fl
b
3
*
n
4 ©
W O
: 1 6 I 5
t
it I 4 A'
1
l’
I:
8 X °&
IE#
« Ct 4
►
.
3 •> ^ E 7
L «
d>7
0it^
✓■> sis y
O to/^
§
$ ? < « J * K SB
& ^ IB t I © c 0
^ to-
I ft
F
b - I
It
7 Illi L
a b
* a
IX
y
^ 't^fc
©
V»
s i: L 51
v
to ft -''
& li
- K ©
ft
b
rtf
^K
ILK» 95*^4
* 'i i i
t- to r r
a
p
♦ i to f ® V ^ R ft > 4
LLi ftftt I 8 ( b©
± ft 5 :• ffi ft -• ® /• • £
pg pg
ft fl
« «
A
fl £
£
a
a
11 5
fl fl ^
f b 1^
£ 8
S
f0 # £1 l 7c
^ b
© •■ b
a > ^
£ IS s’
' = ¥
®
as-sz
5 Bz
^>n
W +
§
W
S3s« T 3
ps3®
©
ft
ft
®
ft
ft
©
TO ■ t
s .8
® ®
b
0f
«di
«£ 8
L« 0
0
.^ ® ? ^
& IX
t pg
3 ^
to u
3 £ to
V' V'
ft
8'1
^ gs
S ° 2-
If 10
sis
r T
s^o ■
a
u
ft ¥
B^
*«s-l
to±
ra i
At 1
S‘
Bill
—• ^
3 i
A 2^ n®
A>< 4 ®
- 1
•fl
5
I
£78
M
A A 3l 2t 2£ pg
V'#»
ft ft * JJ £ £ ffl
fttff
b&ft B* —A —— rHS
ttflSfl a B B B H
.« tt ^ ©
B ft* -e• *ito iC
o.
B
r
M »
e SKW
b
fit«
2 P
AA '
£* W
? § *® ’
18 11.
am bm ft
&
td’
r a
* E
it**
8 SHI
6 T
4> t n '
6 B
k‘ L
to«i
a
V^^V'nihf I v fy
o« £ S ^ex A '« M ^ X O >1
di * it
ix. a lU^ O t
5 R*
•58 w#
=5:
•SA
H
a a a
At W
5 J । =v#aj a 4-
ft
B a a a a a
9
y<s 6
0}
®
c «fi^ AM ft W 711 1 3 - ft - b I 6 K Hi 1
7 to f t ^ -i-®#Kg L 3 ~ ^# **S« n®1
A. ©tot: ^> r ft £ *^«g
I '
^ L ft MS * ir
tft 0 ® A’ *-?l?J f - A' ff ^
RBC 7»X I ±©6t 3
g <r A (1 5 I « S > + to f 8
( ft o r « i- ? © a -e x
□ F
H IB t « 8
THJHi toi>- < r©
mas®
5
It
b
F
fl *
e ।
a
&
4 di as
t
n Jb
ft
j
©
S lb i
G*^ A ^S ^
J
s
% 5
ft V'
14
^
2 ¥
A ft
d>
7^*
®i» A i: a
ORH
IS
©
it
B
*'G A IS
© 0
5 i B
X b ft
l' 4 «
o ft •
o # 3 4) A
it
a
0 ift
ft f
© i ^'
it I’ t
*
G
W
£
H52
a 46 ©
L
*
Bt R di
1W 9
6
• li ® $ t
It
* di®
£
5
ft » it a « « *■
r • R r it ii B
* « « ® st « sc
flfl no ■«(/ B ©
to © * ft t 4 ^
b
b
B
*fi — TV
># fl 3 (1 t
5
tz
% S' i > «
8
it IX
fl K Ai t R
(X
to ra t- & tK
& ft tB
G
IC 5 §
n
IX
-5
K
R f ft
» # it : A' । o
M T It t tf 1 :
© 4 I! ’ ‘ ’ *
ft
• Ai
to 3 8 It L
4 H d»’ 5 11 6
u
Tin
8 4 &
t IE H #
n ft
b #
& ft
FW it
K R It T ic
it
X
X
G R£
5 B ft # ±
8,8 li t 6
©
(X S' ©
©
it a
V'
(i
*
« t
|n|
T $
IS
di
id!
am
Friday, April 9, 1976
CANA DIAN
NEW
THE
PAGE 6
R
b
« © 7
S’
5 *
£
2
*-§>.!**
"a^U*
P*7 IT
r- ®*
eiB
as
3M
sw
ȣ
ft*
8Fg>^2 BOB
fl fl ^ I B ^ ft
OAOA1HB
B a B b a B
Page 7
Friday, April 9, 1976
fc *
ft*
*
& W £
E *
9 n
It
H
3/
a
E
ft _
Kt x t
It '
&
ft*
G
ft*
9 X
h
3f© 4 K-C “ «
t it. °mi>fi e>
® <
X v
© 'BE i ^> 9 K k
ft* t
HE. c»% 6 'K4
* st V' £
^ ii i 6 fi R v *.
%
if t iE5> A, 55 St X 5
«* IX 9
is
£ TEA L
me It H i L zk A £
ft* © T Jb ft* 7k <
w ^ s «i? £ ©
ft* 0 G
% W It £ t. IC anw
• 0
fl
It R ^ V' t
s ^ &
It
r © £ R
' b IC
5b ^ It
It tx © % x
** y
6 ft W'
ft* a
5
4 -t 5 t
a
i
It = w *
£l
~
4
« A*
&
t
6 ft ^ A
m v © © ^ > is «>
X
& y*a
K. ' 1 * © t #W
CA It fa %
L K v> 0 t S^h
X n ft) it
w^
< & < -7
a
ft*
a
ft*
ft
»l & c *
fl t
It
ffi
*
ras<K
#B©fls
«s»
*b#W
a, _
K##
'tt«» §
W
^o^it
= ¥W#B|g
HA^g
11
A
m
wra 4 *f S
a^it *# a e
I A -> t • L g
feKWM S3
i# >B
UH
SB5'
#
fl £1 #40
mv'ft
li ft *
- f
ft
fl
ft*
ft
ft
ft*
fl
*
ft *
ft
«
ft
6 i
fl
t
ft* 5
ft
fl
ft*
ft a
6
ft
ft
fln^i
O3«1^ ^ #J « «
IC
1%
t ift St <- b ’
# rt- 9 ?
*
t
3
t
ft*
*
9 eg
*
△s
ft
< £ ft £
m
B
tr
Mi
5 L
a
© •
y d>
* •’
i> it
6 £ *
ft
ft
0 .
fr *
t £
fl 6
1 fl
bBB£
flJS
t£
, SB
»fi©
EK
®
^laV'«^AW- 9 □»&
ft © IL ^ a- ft ^ ©^AiRK
© ft A a
®TX 0+it + 2v lj ♦ t ^ x ()®'/El©*i7y
34^iBtttX © H ± 'tHT '« ^« ©left £ * b
-
:
4 a
i ^
it^
il&
9».
ft
ft* b
ft* SIS 9
6 t fl
Ata?
£
— 6
*
IB O a jl
it
m
'b
b J\
©
Ji
a B
K «
t © #
£
a* *.»
m>» 'A
|TI»W« ®v»fl I
ti«# t:r#fl
L »-* ’>«-
ft-
ra
It £
fi
bu
r i » fl
i tt+o
ft
© n (X
tz ft
&
ft
If
A
it
ra - 0 tH
9 —
a
It
£ +
i it 72 ilS
©-£ A ft>
* K 17
n
® t £
«]«»•* •!*«*» ►
' ©* ' I 7 tftl ’
■ m « # > 7 A -b «- ^
JE « »«^ 1 -t# »•
fr © ft a * ® 4’ It rfi
t
mux^ 1* * ra»
ia S i ^ A y u B = tt>fi
^*#1^ 1 BAft
WB =©
©it « + ^
7®L
ft
*
v
’7 h j <n
-V
ft*
t
6
£ © £ £
IX IE •C -ft St £ 6 * ft 6
»
« < i> « » S it #
BE
,3 5 9 51 * ' 'St
ft*
* 9
ft ' £ it * =
fl 6 It It
14 « u r^JE y »
t«H+HAft
£
fl fe t fl it
9 6 to t
i'>
£ ft* b
* ft
* ^ ^ flc ^ V a 6 * a b ^
te^JEft^
*Wna
^
* * 0
h
£ 4t
ft*
1*
H
It
9 ©
n <t
$
4£
*>
© S
t
9 115
£
1
m^^
c fl
©
it
a
1
r^
H^H
A
It * ft* JU *
h £
^ 4 ft* tt 1
9 ^^^
t i
Mil
© m
^11
^*
6
(ft
« i S w ^
5
£ 6 t &
5 It
1®
it
to
% B
i« ^ t: b £
' £ e>
IT £ ft
L Jh n -7
4 *• * 9
i^ fl .ti 5 w
fl: % A X
6
*» &
W ®t i' W W
ft* b It i ic
it
fl:
*>
ft>
E
b fl ii* t IS
fl 9 ft
i 5ft
9 ^ v X -b ft)
♦t £
£
* ffl^* S it ^ &
fti 11 ?
0 It
« t
9
V' i>
T i
9
It
J®
nt e
i
M i b 1H
9 fl ft* 5
t
4
It
©
4
ft
ft*
b
ft
At
*
it
6
4> i:
4 ft
It 4K. h
V* t
4 17
ic A
£
D y =
# 6 1
10 B ®
It
ft>
4 £>
v
K * £
^nm
£
it
6
^1
ft*
it
A
v*
b
£ ' 5
b
x @
6 6 *
&
> n
It
4
th« 4 &
l& # R £> &
It
ic < a tt £ ” fl:
IX ^ K ft E 4 ' '
&
JU 9 It A i « =
ft) 6 &
t) h ^ A ■
ft a
tn» =« ft ^ fin in
6
12
$ Hi 1
fl 9 ® 5
6
it B
h 4
it
‘R ’ 5 t
E
9
& it ^ w nt
it ic a * HJ
It
ft fl M ic
IL
ft* a
• 4 <t £
*>' * ft
© ©-if &
IS
& a
It
t " BS
5 *
9 % 5
4
ii it
ft
a
7
i'
H 51
<0
*
a ^ ffi i
it ir 1
*.^
# U £
4 ft * 5 Bii n6 c
JU
V
W f a Br it 6
MW*
9 £ *
M
&
5
% ' ©
t « 6 M tx 1
i £ « b
SO
• st
ft ft
* £» 6 # fl: V* 0 fF |; O i‘ B fl: b G K ft*
IC ^
^ I’g 9 fl It » <
© 9
M ft
6ft©
i
9
©
- a
&&
$
ft*
a* ¥ ^ t
$ M x
*|J 6 ft* v*
ft
• © 4 i> S>
rax- 't
**•
«®W »
4> 4 ^ © 4 ^ ~ It 6 X ft ft* ft* % t>
■ttt^x-&aM '
« < zk ft*
* fe
n
^
it ^
^ L#fFtf&©l** S
6
IX a ^
6 ^
A
ft*
ffl
103©
-* 9 ^
IX'*
ft*
fl
ft*
c f t: 3 t 9 if ?l
©» ^ a
• • ft 7 y fc O
L ® 4 X t’ l 5 If
4C 5
*
*
1* It
5 ' £ 9
®
® I*
ft*
7k 6 ®
^lJh± It ft 'X
&
it IX C
fl i
51* ft*
b It
t
3
<
4
n
ft
it n %
I
^ 4 ^ a ^ 6
fr © ft*
fl
ft
*
PAGE 7
CANADIAN
6 ¥ 5 L * ( It
nt a
to & ft © ©
fl*
fl
fl
NEW
TH E
i ¥ U
V' 31 .
9 6 It
5
ft* ft
E 4 i it S
S * a
ft* 4 4«S
i> t a l
5 fl i
it
4> fl
* I ' 4 —
ft*
9 &
© © # 9 o
m
# it H It ©
It ^ t ' ®
b
£
M
5 .«
ft
It ^
* a * ic
X
* ft a *
< * 9
it ft!
9 '
< 41> i S & ft;
6 *» — i) o hi % %
^ 'J' # &
KiK e 5 l^S M ©
wT ^> ^ &
ct uXi
it
% V* ft a nfc
5 i! MH It £ & © 5
* -X v t fl
i(5Ii
JE
£
F S
A t#
1 «
3£ Bi ft>
»*# ft
♦ oft ©
'4R® i**E I W *# ±
r ' ft «« IB ft *a»tt if
°«I^HH© KS
fc *
ft*
*
& W £
E *
9 n
It
H
3/
a
E
ft _
Kt x t
It '
&
ft*
G
ft*
9 X
h
3f© 4 K-C “ «
t it. °mi>fi e>
® <
X v
© 'BE i ^> 9 K k
ft* t
HE. c»% 6 'K4
* st V' £
^ ii i 6 fi R v *.
%
if t iE5> A, 55 St X 5
«* IX 9
is
£ TEA L
me It H i L zk A £
ft* © T Jb ft* 7k <
w ^ s «i? £ ©
ft* 0 G
% W It £ t. IC anw
• 0
fl
It R ^ V' t
s ^ &
It
r © £ R
' b IC
5b ^ It
It tx © % x
** y
6 ft W'
ft* a
5
4 -t 5 t
a
i
It = w *
£l
~
4
« A*
&
t
6 ft ^ A
m v © © ^ > is «>
X
& y*a
K. ' 1 * © t #W
CA It fa %
L K v> 0 t S^h
X n ft) it
w^
< & < -7
a
ft*
a
ft*
ft
»l & c *
fl t
It
ffi
*
ras<K
#B©fls
«s»
*b#W
a, _
K##
'tt«» §
W
^o^it
= ¥W#B|g
HA^g
11
A
m
wra 4 *f S
a^it *# a e
I A -> t • L g
feKWM S3
i# >B
UH
SB5'
#
fl £1 #40
mv'ft
li ft *
- f
ft
fl
ft*
ft
ft
ft*
fl
*
ft *
ft
«
ft
6 i
fl
t
ft* 5
ft
fl
ft*
ft a
6
ft
ft
fln^i
O3«1^ ^ #J « «
IC
1%
t ift St <- b ’
# rt- 9 ?
*
t
3
t
ft*
*
9 eg
*
△s
ft
< £ ft £
m
B
tr
Mi
5 L
a
© •
y d>
* •’
i> it
6 £ *
ft
ft
0 .
fr *
t £
fl 6
1 fl
bBB£
flJS
t£
, SB
»fi©
EK
®
^laV'«^AW- 9 □»&
ft © IL ^ a- ft ^ ©^AiRK
© ft A a
®TX 0+it + 2v lj ♦ t ^ x ()®'/El©*i7y
34^iBtttX © H ± 'tHT '« ^« ©left £ * b
-
:
4 a
i ^
it^
il&
9».
ft
ft* b
ft* SIS 9
6 t fl
Ata?
£
— 6
*
IB O a jl
it
m
'b
b J\
©
Ji
a B
K «
t © #
£
a* *.»
m>» 'A
|TI»W« ®v»fl I
ti«# t:r#fl
L »-* ’>«-
ft-
ra
It £
fi
bu
r i » fl
i tt+o
ft
© n (X
tz ft
&
ft
If
A
it
ra - 0 tH
9 —
a
It
£ +
i it 72 ilS
©-£ A ft>
* K 17
n
® t £
«]«»•* •!*«*» ►
' ©* ' I 7 tftl ’
■ m « # > 7 A -b «- ^
JE « »«^ 1 -t# »•
fr © ft a * ® 4’ It rfi
t
mux^ 1* * ra»
ia S i ^ A y u B = tt>fi
^*#1^ 1 BAft
WB =©
©it « + ^
7®L
ft
*
v
’7 h j <n
-V
ft*
t
6
£ © £ £
IX IE •C -ft St £ 6 * ft 6
»
« < i> « » S it #
BE
,3 5 9 51 * ' 'St
ft*
* 9
ft ' £ it * =
fl 6 It It
14 « u r^JE y »
t«H+HAft
£
fl fe t fl it
9 6 to t
i'>
£ ft* b
* ft
* ^ ^ flc ^ V a 6 * a b ^
te^JEft^
*Wna
^
* * 0
h
£ 4t
ft*
1*
H
It
9 ©
n <t
$
4£
*>
© S
t
9 115
£
1
m^^
c fl
©
it
a
1
r^
H^H
A
It * ft* JU *
h £
^ 4 ft* tt 1
9 ^^^
t i
Mil
© m
^11
^*
6
(ft
« i S w ^
5
£ 6 t &
5 It
1®
it
to
% B
i« ^ t: b £
' £ e>
IT £ ft
L Jh n -7
4 *• * 9
i^ fl .ti 5 w
fl: % A X
6
*» &
W ®t i' W W
ft* b It i ic
it
fl:
*>
ft>
E
b fl ii* t IS
fl 9 ft
i 5ft
9 ^ v X -b ft)
♦t £
£
* ffl^* S it ^ &
fti 11 ?
0 It
« t
9
V' i>
T i
9
It
J®
nt e
i
M i b 1H
9 fl ft* 5
t
4
It
©
4
ft
ft*
b
ft
At
*
it
6
4> i:
4 ft
It 4K. h
V* t
4 17
ic A
£
D y =
# 6 1
10 B ®
It
ft>
4 £>
v
K * £
^nm
£
it
6
^1
ft*
it
A
v*
b
£ ' 5
b
x @
6 6 *
&
> n
It
4
th« 4 &
l& # R £> &
It
ic < a tt £ ” fl:
IX ^ K ft E 4 ' '
&
JU 9 It A i « =
ft) 6 &
t) h ^ A ■
ft a
tn» =« ft ^ fin in
6
12
$ Hi 1
fl 9 ® 5
6
it B
h 4
it
‘R ’ 5 t
E
9
& it ^ w nt
it ic a * HJ
It
ft fl M ic
IL
ft* a
• 4 <t £
*>' * ft
© ©-if &
IS
& a
It
t " BS
5 *
9 % 5
4
ii it
ft
a
7
i'
H 51
<0
*
a ^ ffi i
it ir 1
*.^
# U £
4 ft * 5 Bii n6 c
JU
V
W f a Br it 6
MW*
9 £ *
M
&
5
% ' ©
t « 6 M tx 1
i £ « b
SO
• st
ft ft
* £» 6 # fl: V* 0 fF |; O i‘ B fl: b G K ft*
IC ^
^ I’g 9 fl It » <
© 9
M ft
6ft©
i
9
©
- a
&&
$
ft*
a* ¥ ^ t
$ M x
*|J 6 ft* v*
ft
• © 4 i> S>
rax- 't
**•
«®W »
4> 4 ^ © 4 ^ ~ It 6 X ft ft* ft* % t>
■ttt^x-&aM '
« < zk ft*
* fe
n
^
it ^
^ L#fFtf&©l** S
6
IX a ^
6 ^
A
ft*
ffl
103©
-* 9 ^
IX'*
ft*
fl
ft*
c f t: 3 t 9 if ?l
©» ^ a
• • ft 7 y fc O
L ® 4 X t’ l 5 If
4C 5
*
*
1* It
5 ' £ 9
®
® I*
ft*
7k 6 ®
^lJh± It ft 'X
&
it IX C
fl i
51* ft*
b It
t
3
<
4
n
ft
it n %
I
^ 4 ^ a ^ 6
fr © ft*
fl
ft
*
PAGE 7
CANADIAN
6 ¥ 5 L * ( It
nt a
to & ft © ©
fl*
fl
fl
NEW
TH E
i ¥ U
V' 31 .
9 6 It
5
ft* ft
E 4 i it S
S * a
ft* 4 4«S
i> t a l
5 fl i
it
4> fl
* I ' 4 —
ft*
9 &
© © # 9 o
m
# it H It ©
It ^ t ' ®
b
£
M
5 .«
ft
It ^
* a * ic
X
* ft a *
< * 9
it ft!
9 '
< 41> i S & ft;
6 *» — i) o hi % %
^ 'J' # &
KiK e 5 l^S M ©
wT ^> ^ &
ct uXi
it
% V* ft a nfc
5 i! MH It £ & © 5
* -X v t fl
i(5Ii
JE
£
F S
A t#
1 «
3£ Bi ft>
»*# ft
♦ oft ©
'4R® i**E I W *# ±
r ' ft «« IB ft *a»tt if
°«I^HH© KS
Page 8
I * 6
1 SI]
i&'t1
fea
3
n
X
i
b
MJ
4>
4$
3-# Jr #
ft 1
$U #
g.u
Hi h
1
«
if
^ ft Bt ^
? ® CD V
i>r
t:
£ 4^ #
.?
«
ft
# «
A
®
M
ft a*
* >
w w
3ft »
SR
IK
t ffi R
ii tH te W
;
tl
5
fi
L Wi
b
B
It
#
41
U
% K
'^
J:
ft
a ft
ii
£ ^
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
TeL 366-B005
h
d»
Second cIms mail
No. 036S
0
^ 9
# 4
ffi«
t>^
^
a
i*
6
i
{Hl
ft
ffi
&
Wl /*
Hit
fo^
u.
It s ^ ^
i V
SU
IX It 7 It iff *5
£
ft # ¥ $ % b
®
£
#
W
Pg
«
m
IK St « te
« b
h
R
^ *
^$t
©
rz § •
It & 3 « ^ X
<; 4
^ 3^
B ? w Ml
IS MU © &
Ml # JB *
JE
I ft W # «
41 * ft
ft a
iTc
niff
L
/b
5
L
#
0
fiJ
®
&
Friday, April », 1878
"
CANADIAN
It
i> .* J
PR
3 £
n
l
^
'
^
■ R
c
° *
31
NE W
THE
PAGE 8
# 0
6 W «-e
11
KA•» H
5
O
» ^ @
a a# HR
is
•
* BE
Jr L
iff
t
li
#HI
iff E
fl
4- 4
R
k a
® »
5
fe Hi
i
d
-te
t
a
te ft
It
t
4
%
a ^
Iff
^ ft
w
3 5 ^
PHU
ft
^'^ M
M %#
Mr >
$ .^
t %
1U1
^
ft
«• Sit
e a .i i
1 A5 ft
ml:
.u ra
IX
« r«
x n li 4 «
6 w
a ■I
it
*
n*
?
Iff
It
tj
x a
H 5
L
* * 2.
M
W -
/z
X
•
If
:
5
H
te
w
It
ft
® If
tt t
^ I'
fi ±'W
£ ^
IX
i®
®. ^ ^
s ^
pp a^fi H
It # *5 PP # £ © A
*» * S ^ £
5ftg ' t-r ' r«sx ^J© ffi
«sO o^-g ’Jr If H Hi it X ? ft ft
JR *
ft w
X IB
^k( i i
tt
isi
t
i
Afi
t
fm s
c .^
£
fi — 4
OO LK«« >R®
a e ' t Jr # s? a
» W li ft ~ r v>
as
t 5 r © s
iff W
*’ * JI
* 3
Hi g
•A 0
b
$
LJ3!
e it
«1
« ff
r. it
4
it ft L
t
* r
6
E ffl
Ji «
5$ t 2 E
iff
4 6
a n
' # te & S * #r
t
*> te
ft
%«€*»- !'5L>« fit
^ * ■ % A <r 4 © # te ft ^ fit t
i«
TWrOHffHft ^<^ i t#
V'^^0 * P^^O^ m ^ i « »
JR ^
R
4
W
6 li
^1 It
£ £
ft
i> ^
' 4
»
«at a
ix a *
ft)
ft
^ 41
#
n
* ft
111
®
ft
ft
r
THS
^am-t
5 fc a ® *
^1
®
t
b
v>
ib
6
. « ?
t> t>
# a i >9 jj
< t ®
<
% !'S ,#i6
£ 5 3
» 4
£
IT ?
1 SI]
i&'t1
fea
3
n
X
i
b
MJ
4>
4$
3-# Jr #
ft 1
$U #
g.u
Hi h
1
«
if
^ ft Bt ^
? ® CD V
i>r
t:
£ 4^ #
.?
«
ft
# «
A
®
M
ft a*
* >
w w
3ft »
SR
IK
t ffi R
ii tH te W
;
tl
5
fi
L Wi
b
B
It
#
41
U
% K
'^
J:
ft
a ft
ii
£ ^
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
TeL 366-B005
h
d»
Second cIms mail
No. 036S
0
^ 9
# 4
ffi«
t>^
^
a
i*
6
i
{Hl
ft
ffi
&
Wl /*
Hit
fo^
u.
It s ^ ^
i V
SU
IX It 7 It iff *5
£
ft # ¥ $ % b
®
£
#
W
Pg
«
m
IK St « te
« b
h
R
^ *
^$t
©
rz § •
It & 3 « ^ X
<; 4
^ 3^
B ? w Ml
IS MU © &
Ml # JB *
JE
I ft W # «
41 * ft
ft a
iTc
niff
L
/b
5
L
#
0
fiJ
®
&
Friday, April », 1878
"
CANADIAN
It
i> .* J
PR
3 £
n
l
^
'
^
■ R
c
° *
31
NE W
THE
PAGE 8
# 0
6 W «-e
11
KA•» H
5
O
» ^ @
a a# HR
is
•
* BE
Jr L
iff
t
li
#HI
iff E
fl
4- 4
R
k a
® »
5
fe Hi
i
d
-te
t
a
te ft
It
t
4
%
a ^
Iff
^ ft
w
3 5 ^
PHU
ft
^'^ M
M %#
Mr >
$ .^
t %
1U1
^
ft
«• Sit
e a .i i
1 A5 ft
ml:
.u ra
IX
« r«
x n li 4 «
6 w
a ■I
it
*
n*
?
Iff
It
tj
x a
H 5
L
* * 2.
M
W -
/z
X
•
If
:
5
H
te
w
It
ft
® If
tt t
^ I'
fi ±'W
£ ^
IX
i®
®. ^ ^
s ^
pp a^fi H
It # *5 PP # £ © A
*» * S ^ £
5ftg ' t-r ' r«sx ^J© ffi
«sO o^-g ’Jr If H Hi it X ? ft ft
JR *
ft w
X IB
^k( i i
tt
isi
t
i
Afi
t
fm s
c .^
£
fi — 4
OO LK«« >R®
a e ' t Jr # s? a
» W li ft ~ r v>
as
t 5 r © s
iff W
*’ * JI
* 3
Hi g
•A 0
b
$
LJ3!
e it
«1
« ff
r. it
4
it ft L
t
* r
6
E ffl
Ji «
5$ t 2 E
iff
4 6
a n
' # te & S * #r
t
*> te
ft
%«€*»- !'5L>« fit
^ * ■ % A <r 4 © # te ft ^ fit t
i«
TWrOHffHft ^<^ i t#
V'^^0 * P^^O^ m ^ i « »
JR ^
R
4
W
6 li
^1 It
£ £
ft
i> ^
' 4
»
«at a
ix a *
ft)
ft
^ 41
#
n
* ft
111
®
ft
ft
r
THS
^am-t
5 fc a ® *
^1
®
t
b
v>
ib
6
. « ?
t> t>
# a i >9 jj
< t ®
<
% !'S ,#i6
£ 5 3
» 4
£
IT ?