Page 1
Young Japanese Radicals Add New Factor To Ultranationalism
By KEISUKE OKADA
The specter, of ultranationa
lism haunts Japan more than
three decades after the end of
World War II. Although Japan’s
defeat was once believed to have
signified a farewell to that ide
ology.
..Not only security officials but
also .many observers of social
movements forecast a reactiva
tion of the ultranationalist mo
vement in the latter half of the
1970s.
This might strike the majori
ty of persons in Japan as well
as abroad as an
extravagant
statement. /However the current
controversy over the Lockheed
payoff scandal, in which ultra
rightist. leader Yoshio Kodama,
65, is allegedly associated with
the ruling conservative
party,
has raised some uneasy questi
ons; concerning the . role of con
• members are active. Most of theservative, nationalistic forces in ged from public office.
I Ultrarightist groups, however, I se groups are still led by seasoJapan’s political arena. .
There is no denying that uh were reorganized one after ano • ned' ultranationalists who were '
tranationalism lives on in this ther as the Occupation Forces active in prewar days.
withdrew from Japan,-and rene
country.
Two Tokyo-based organizations
At the end of the war, more wed their political activities..
— the All-Nippon
Council of
According to the Metropolitan Patriots* Associations (Zanai-kathan 200 ultrariationalist orga
nizations active in prewar days Police Department’s (MPD) sur igi), consisting of about 300 gro
were disbanded by the Occupa vey, ultrarightist groups numb ups, and the Youth Theory Stu
tion Forces in accordance with ered 550 with a claimed memb dy Society (Seishi-kai), consist
their policy to “democratize” Ja ership of about 120,000 at the ing of 50 groups — are the larpan. Most of the influential ultra- end of last year. Of them, about
Cont. oh P. 2
rightist were either jailed or pur 40 associations with about 20,000
uimmitttHmiHmimmiiiiiininiiuiniiHiniiiiiiifmniinmmiimmiiiiiiiiiiiiitiimimiiiiimiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffmiiiiminiiHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiim
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin,
Vol* 40 __ 30
FRIDAY, APRIL 16, 1976
v
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiirnHiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiinMiflmiiiimiiiiiiiiiiiuiiuiiiimimniiriiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiiu^^
Conversations
On Charismatic Enlightenment
By K.O.
Reveal Witnesses Testifying Against
Iva Toguri Were Told To Lie
CHICAGO. — Mrs. Iva Toguri trial 30 years ago said U.S. gov- can-born Japanese who had reDAquiho was accused and con ernment authorities “told us to -nouhced their citizenship testifivicted for treason against the lie.”
.
ed they had worked as Mrs. ToUnited Staets in her trial in San
Mrs. Toguri, who has stead- guri’s supervisors at Radio ToFrancisco in 1949 on “evidence fastly maintained her innocen- kyo.
that government attorneys knew ce to all charges of treason, was
They said they had heard her
was nob true.”
convicted on one of, eight counts say the words for which she was
The Chicago Tribune recently brought against her.
charged.
headlined a front pa#A ’ story | To establish treason at least i ‘ TEe Chica
^^ did not.
,
from their Far East correspon- two witnesses must testify that’’
i
,1
x
m
x
x i
v
xmention the names of the accusdent Ronald Yates-in Tokyo that the fact of the charges are true. ers that they quoted. There was
In
the
1949
trial
two
Amerisaid one of her accusers in the j
another witness,
according to .
,
I have a friend who belongs to a group called charismatic
Cath elites, or charismatic Presbyterians, of charismatic heathens
or something like that.
(He was quite excited the other day and told me that he had
just had1 a wonderful experience. After, a long period of meditation
he had been filled with such joy and happiness, you have no idea
— it was absolutely ineffable.
Go on, I said. You must be able to describe it somehow — at
least give an indication. You’re not dumb.
the report, who had supervised
J Was it like an orgasm, I asked, or even a double orgasm, not
the propoganda effort. He also
in sequence but both at once.
testified in 1949.
My friend looked kind of funny and said it was more spiritual.
Come off it, I said, you got a thing against orgasm? Isn’t that
. ; He quoted the trial accuser as
something wonderful — a gift from God?
_
saying that it was immediately
Before the war there was a tiny mission on Powell street that
LOS ANGELES. — Frank Chu- nificant legal cases involving the after the war and they had no .
I used to attend regularly. There was a young man (Japan-born) aiiwi
w- Japanese in America, was based choice but to say what the U.S.
man, author Vi
of “Bamboo .Peowho whimpered (“amae” syndrome ?) when he worshipped and pie;”, explained the title of his on a classic praise sung
for government authorities wanted
he often spoke in “tongue.” I even remember one phrase he often first book reviewing all the sig- centuries by the poets of China them to say.
used — “kan-na maseeria.
He said they were told' they
and Japan.
'
Then I remember attending the Glad Tidings Temple on Cor
In the midst of compiling the would be in trouble if they fa
dova <St. where they use to have very noisy and .happy- worship' (fljl'OiSflWCl &
index to his 500-page book due iled to cooperate and they did
services. Maybe they still do. It was exhilarating’ to shout out
to be published May 15 : by Pu so to avoid prosecution;
When the roll is called out yondsr” or “Are you washed in the
blisher’s Inc. of San
Diego,
blood of the lamb?” As a Sunday school student, I got to knw
Chuman noted the bamboo bends
* the minister’s wife; I respected her highly.
1
but won’t break in a
storm.
“The Issei were like that. We
During some sendees; a member of the congregation would
athering the discriminations they
stand up suddenly and start speaking in a strange language, clear
faced, ‘the Bamboo People’ sholy enunciated. Then after a short pause, the minister’s wife might
TORONTO.' — The National
LOS ANGELES. .— A Soviet wed their strength and constan
stand up, and give an interpretation in English. She" had the gift
JCCA
announced
recently
film,
“
Dersu
Uzala
”
,
directed
by
cy, a resilience like the bamboo
#
- that
cf interpretation. I swear there was no possibility of a hoax.
Akira Kurosawa, received
an. tree, as one will conclude after P^-publication orders for the
This speaking in “tongue” is said to be increasingly common
Nikkei history “Enemy That Ne
“Oscar” as the Best Foreign Lan reading the book,” he said.
these days among charismatic Chrisians, Catholic, Anglican, and
guage Film at the Academy Aw
The covfer will feature a. bam ver Was” will be closed on April
protestant.
ards presentation (March 29). boo grove, of course, Chuman 30th, 1976.
Recently, Maclear of CBC ran a TV program in which the ca
Those wishing to obtain a co
The Japanese entry among' the .continued, crediting it to a pho
mera caught a woman speaking in “tongue.”
py at the reduced price should
nominees.was “Saridakan No. 8„. tograph taken by Takama.
The .speaking in “tongue-” is said to be proof that the person
Listed at $12.95, a special send $11.60 (mailing included)
is inspired by the Holy Spirit and the feeling is said to be ineffa- . The Best Feature Documenta
ry Film award went to a Cana $10.95 offer to the
Japanese or $10.00 for pick up to Theble.
'
. i
'
American
community
will
be an New Canadian, 479 Queen Street
dian
entry,
“
The
Man
Who
Skied
I have read instances where Catholic nuns in the middle ages
West, Toronto 2-B, Ont.? .
used to experience a similar type of ecstacy after long periods of Down Everest”, which recorded nounced by the JACL-Japanese
Project,
the feat of Japanese skier Yuich- American Research
prayer and fasting. The protagonist is Maugham’s “The Razor’s Edge,” in search iro Miura* who had written a di which commissioned Chuman to
write the-book.
of a meaning to life, wanders to India where -he experiences a chari- .ary of his feat.
smatic enlightenment under the tutelage of a guru.
WASHINGTON. / A
new
game called ’“Othello” is being
It is the suff of “satori,” the attainment of nirvana, the Brahmarket-tested here. _ Already a
mic splendor.
J
craze in Japan, U.S. distributors
It is in the experience of some mystic nature poets-.
think if the„$9 “goh-like” game
What is the nature of this metaphysical experience? There
TOKYO. — About 3000' Japa- • tant took almost . 12 hours to fi- clicks here, it’ll sweep the U.S.
has ibeen at least one scientific minded investigator. He is Dr.
too. It has been in Canada since
z
Stanley R. Dean, a medical MD., clinical professor “of psychiatry nese betweeh, the-ages : of four nish.
.
at the University of Miami and University of Florida Medical and 80 trekked 27 ; miles without ; Participants mobbed food sta last year.
The
game
was
invented
by
Gofood
or
drink
recently
in
the
15th
nds and drink vending • machines
Schools.
_ .
\ .
rb . «*segawa,
Hasegawa; a
a p^^
pharmaceutical
annual “hunger march”
race after the marathon??
- He has been tp Japan and looked into Zen Buddhism. ._
.
| firm section chief, in 1973./His
Why not try to explain the ineffable — identify the common from downtown Tokyo to a su
- Sponsors; said about 80
per father who teaehes* Shakespeare
factors ih the mystic or religious experiences? he said at a recent burban city.
A 23-year bld 'city office em cent of the members completed at a university suggested the napanel discussion, and proceeded to present his ideas incisively- as
pioyee won
wow the
me race in four
i our hono- the face, aimed at helping urban ; me/'according to the American
ployee
urs, 43 minutes. The last contes-j residents keep physically fit. | distributors,. Gabriel Industries.
"Bamboo People" Reviews Significant
Legal Cases Involving U.S. Nisei
Film On Jpn. Skier
Win Academy
Awards
JC History Order
Ends April 30th
Jpn. Made Othello
"Hunger March" In Japan |
By KEISUKE OKADA
The specter, of ultranationa
lism haunts Japan more than
three decades after the end of
World War II. Although Japan’s
defeat was once believed to have
signified a farewell to that ide
ology.
..Not only security officials but
also .many observers of social
movements forecast a reactiva
tion of the ultranationalist mo
vement in the latter half of the
1970s.
This might strike the majori
ty of persons in Japan as well
as abroad as an
extravagant
statement. /However the current
controversy over the Lockheed
payoff scandal, in which ultra
rightist. leader Yoshio Kodama,
65, is allegedly associated with
the ruling conservative
party,
has raised some uneasy questi
ons; concerning the . role of con
• members are active. Most of theservative, nationalistic forces in ged from public office.
I Ultrarightist groups, however, I se groups are still led by seasoJapan’s political arena. .
There is no denying that uh were reorganized one after ano • ned' ultranationalists who were '
tranationalism lives on in this ther as the Occupation Forces active in prewar days.
withdrew from Japan,-and rene
country.
Two Tokyo-based organizations
At the end of the war, more wed their political activities..
— the All-Nippon
Council of
According to the Metropolitan Patriots* Associations (Zanai-kathan 200 ultrariationalist orga
nizations active in prewar days Police Department’s (MPD) sur igi), consisting of about 300 gro
were disbanded by the Occupa vey, ultrarightist groups numb ups, and the Youth Theory Stu
tion Forces in accordance with ered 550 with a claimed memb dy Society (Seishi-kai), consist
their policy to “democratize” Ja ership of about 120,000 at the ing of 50 groups — are the larpan. Most of the influential ultra- end of last year. Of them, about
Cont. oh P. 2
rightist were either jailed or pur 40 associations with about 20,000
uimmitttHmiHmimmiiiiiininiiuiniiHiniiiiiiifmniinmmiimmiiiiiiiiiiiiitiimimiiiiimiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffmiiiiminiiHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiim
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin,
Vol* 40 __ 30
FRIDAY, APRIL 16, 1976
v
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiirnHiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiinMiflmiiiimiiiiiiiiiiiuiiuiiiimimniiriiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiiu^^
Conversations
On Charismatic Enlightenment
By K.O.
Reveal Witnesses Testifying Against
Iva Toguri Were Told To Lie
CHICAGO. — Mrs. Iva Toguri trial 30 years ago said U.S. gov- can-born Japanese who had reDAquiho was accused and con ernment authorities “told us to -nouhced their citizenship testifivicted for treason against the lie.”
.
ed they had worked as Mrs. ToUnited Staets in her trial in San
Mrs. Toguri, who has stead- guri’s supervisors at Radio ToFrancisco in 1949 on “evidence fastly maintained her innocen- kyo.
that government attorneys knew ce to all charges of treason, was
They said they had heard her
was nob true.”
convicted on one of, eight counts say the words for which she was
The Chicago Tribune recently brought against her.
charged.
headlined a front pa#A ’ story | To establish treason at least i ‘ TEe Chica
^^ did not.
,
from their Far East correspon- two witnesses must testify that’’
i
,1
x
m
x
x i
v
xmention the names of the accusdent Ronald Yates-in Tokyo that the fact of the charges are true. ers that they quoted. There was
In
the
1949
trial
two
Amerisaid one of her accusers in the j
another witness,
according to .
,
I have a friend who belongs to a group called charismatic
Cath elites, or charismatic Presbyterians, of charismatic heathens
or something like that.
(He was quite excited the other day and told me that he had
just had1 a wonderful experience. After, a long period of meditation
he had been filled with such joy and happiness, you have no idea
— it was absolutely ineffable.
Go on, I said. You must be able to describe it somehow — at
least give an indication. You’re not dumb.
the report, who had supervised
J Was it like an orgasm, I asked, or even a double orgasm, not
the propoganda effort. He also
in sequence but both at once.
testified in 1949.
My friend looked kind of funny and said it was more spiritual.
Come off it, I said, you got a thing against orgasm? Isn’t that
. ; He quoted the trial accuser as
something wonderful — a gift from God?
_
saying that it was immediately
Before the war there was a tiny mission on Powell street that
LOS ANGELES. — Frank Chu- nificant legal cases involving the after the war and they had no .
I used to attend regularly. There was a young man (Japan-born) aiiwi
w- Japanese in America, was based choice but to say what the U.S.
man, author Vi
of “Bamboo .Peowho whimpered (“amae” syndrome ?) when he worshipped and pie;”, explained the title of his on a classic praise sung
for government authorities wanted
he often spoke in “tongue.” I even remember one phrase he often first book reviewing all the sig- centuries by the poets of China them to say.
used — “kan-na maseeria.
He said they were told' they
and Japan.
'
Then I remember attending the Glad Tidings Temple on Cor
In the midst of compiling the would be in trouble if they fa
dova <St. where they use to have very noisy and .happy- worship' (fljl'OiSflWCl &
index to his 500-page book due iled to cooperate and they did
services. Maybe they still do. It was exhilarating’ to shout out
to be published May 15 : by Pu so to avoid prosecution;
When the roll is called out yondsr” or “Are you washed in the
blisher’s Inc. of San
Diego,
blood of the lamb?” As a Sunday school student, I got to knw
Chuman noted the bamboo bends
* the minister’s wife; I respected her highly.
1
but won’t break in a
storm.
“The Issei were like that. We
During some sendees; a member of the congregation would
athering the discriminations they
stand up suddenly and start speaking in a strange language, clear
faced, ‘the Bamboo People’ sholy enunciated. Then after a short pause, the minister’s wife might
TORONTO.' — The National
LOS ANGELES. .— A Soviet wed their strength and constan
stand up, and give an interpretation in English. She" had the gift
JCCA
announced
recently
film,
“
Dersu
Uzala
”
,
directed
by
cy, a resilience like the bamboo
#
- that
cf interpretation. I swear there was no possibility of a hoax.
Akira Kurosawa, received
an. tree, as one will conclude after P^-publication orders for the
This speaking in “tongue” is said to be increasingly common
Nikkei history “Enemy That Ne
“Oscar” as the Best Foreign Lan reading the book,” he said.
these days among charismatic Chrisians, Catholic, Anglican, and
guage Film at the Academy Aw
The covfer will feature a. bam ver Was” will be closed on April
protestant.
ards presentation (March 29). boo grove, of course, Chuman 30th, 1976.
Recently, Maclear of CBC ran a TV program in which the ca
Those wishing to obtain a co
The Japanese entry among' the .continued, crediting it to a pho
mera caught a woman speaking in “tongue.”
py at the reduced price should
nominees.was “Saridakan No. 8„. tograph taken by Takama.
The .speaking in “tongue-” is said to be proof that the person
Listed at $12.95, a special send $11.60 (mailing included)
is inspired by the Holy Spirit and the feeling is said to be ineffa- . The Best Feature Documenta
ry Film award went to a Cana $10.95 offer to the
Japanese or $10.00 for pick up to Theble.
'
. i
'
American
community
will
be an New Canadian, 479 Queen Street
dian
entry,
“
The
Man
Who
Skied
I have read instances where Catholic nuns in the middle ages
West, Toronto 2-B, Ont.? .
used to experience a similar type of ecstacy after long periods of Down Everest”, which recorded nounced by the JACL-Japanese
Project,
the feat of Japanese skier Yuich- American Research
prayer and fasting. The protagonist is Maugham’s “The Razor’s Edge,” in search iro Miura* who had written a di which commissioned Chuman to
write the-book.
of a meaning to life, wanders to India where -he experiences a chari- .ary of his feat.
smatic enlightenment under the tutelage of a guru.
WASHINGTON. / A
new
game called ’“Othello” is being
It is the suff of “satori,” the attainment of nirvana, the Brahmarket-tested here. _ Already a
mic splendor.
J
craze in Japan, U.S. distributors
It is in the experience of some mystic nature poets-.
think if the„$9 “goh-like” game
What is the nature of this metaphysical experience? There
TOKYO. — About 3000' Japa- • tant took almost . 12 hours to fi- clicks here, it’ll sweep the U.S.
has ibeen at least one scientific minded investigator. He is Dr.
too. It has been in Canada since
z
Stanley R. Dean, a medical MD., clinical professor “of psychiatry nese betweeh, the-ages : of four nish.
.
at the University of Miami and University of Florida Medical and 80 trekked 27 ; miles without ; Participants mobbed food sta last year.
The
game
was
invented
by
Gofood
or
drink
recently
in
the
15th
nds and drink vending • machines
Schools.
_ .
\ .
rb . «*segawa,
Hasegawa; a
a p^^
pharmaceutical
annual “hunger march”
race after the marathon??
- He has been tp Japan and looked into Zen Buddhism. ._
.
| firm section chief, in 1973./His
Why not try to explain the ineffable — identify the common from downtown Tokyo to a su
- Sponsors; said about 80
per father who teaehes* Shakespeare
factors ih the mystic or religious experiences? he said at a recent burban city.
A 23-year bld 'city office em cent of the members completed at a university suggested the napanel discussion, and proceeded to present his ideas incisively- as
pioyee won
wow the
me race in four
i our hono- the face, aimed at helping urban ; me/'according to the American
ployee
urs, 43 minutes. The last contes-j residents keep physically fit. | distributors,. Gabriel Industries.
"Bamboo People" Reviews Significant
Legal Cases Involving U.S. Nisei
Film On Jpn. Skier
Win Academy
Awards
JC History Order
Ends April 30th
Jpn. Made Othello
"Hunger March" In Japan |
Page 2
Friday, April 16, 1976
PAGE 2
Wo New Canaan
Radicals
Va«nb«><lthaltpN»
According to Oba, political ap is highly unlikely, however, in
gest and most influential ones in ists that they will use all tactiOBoattiMof Ontario
the view of the current power bal
- today’s ultrarightist camp. Ko es available, such as terrorist athy will prevail among
Seeoad □*» ■>£
dama is a honorary adviser to ; attacks and bombings, to rea nation’s middle class while the ance in the Diet between the
No. D-0866
the latter organization.
lize their goal.
5 leftist farces will have deeply in ruling and opposition parties.
V. UMEZU KI FiNMfoe
Constitutional amendments requ
For example, a
31-year-old filtrated society.
There is no denying, however,
V G TSUMURA
In such circumstances, he said, ire a two-thirds majority in the
that the ultrarightist? movement ideologue in the ultranational
fihfliah
Section Edit’
has failed to gain public support camp wrote a book last fall in the ultranationalist camp will ha Diet as well as a majority of all
KEN MORI
deep ve to show: the people the pro votes in a special nationwide
in comparison with the leftist which he expressed his
iap»new> Section Mni
referendum.
raBUSBBD OH EVEBI raieso
movement, which has steadily in- sympathy to a group of ultralef per political course to follow.
uro firoiv
Along
with
the
revision
of
“Being a minority group, we
. creased its popularity in the post tist youths called Wolf that was
SUBSCRIPTION
responsible for a series of bom will have to mark time patiently the Constitution, the rightwing
war era.
'
$9.00 for Six Months
This is partly because a ma bings of big businesses two ye until our turn comes. For the ers want the Yasukuni Shrine
$14.00 for a Year
jority of Japanese still preserve ars ago. The group members we time being, we will concentrate placed under State protection in
ITO QUEEN MT. WES *
a vivid memory of piewar days re arrested last May in a poli on campaigns to stir the.people’s national homage to Japan’s war
Tirart% (tat. MSV-tAt
dead.
when the ultranationalist move ce raid, and one of the mem nationalistic fervor” he said.
ment resulted in the formation bers committed suicide shortly . Both Oba and Abe expressed - A Yasukuni Shrine bill propo
\
regret that Japanese youths pay sing just this was submitted to
of a military regime that brought after, his arrest. • Terming the Wolf members little attention o Japan’s tradie the Diet by the ruling conserva
about the disastrous war.
‘Statistically speaking,
these “genuine patriots,” the author tion and culture in the face of tive party many times, but has
resolve to the rapid postwar “Americaniza so far failed to. clear the Diet
ultrarightist groups
represent highly rated their
only a minority of the Japanese sacrifice their own -lives. for tion” of society. They stressed due to fierce resistance from the
Help Wanted
their ideological cause. He also that the Emperor is the supre- opposition.
people today.
Under the
circumstances, a EXPERIENCE D sewing m achin e
As for their political object stressed the need for young ul- me embodiment of Japan’s intrinsense of powerlessness is belie- operator for dresses. Phone 864ives, most of these groups are tranationalists to conduct diehard sic values.
They also referred to the sur- ved "to be mounting among .the 9158 (Toronto).
anti-Communist, pro-conservative campaigns to attain a national
ist
revolution
in
Japan.
The
first
vival of the -Emperor system ultrarightists, and security offi
party and pro-Japan-U.S. secur
GARDENER help wanted, phone
ity arrangement. In particular, 20,000-copy edition of his book, regardless of what kinds of po cials fear that some extremists । 654-1222, Yatabe (Toronto).
peaceful j
they gave top priority to the issued by a Tokyo publisher,' was litical systems or social forces might abandon their
have dominated the nation at va campaigns and resort to terrorist ! PART time help wanted for dry
propagation of anticommunism in sold out in a few weeks.
There is speculation that some ’ rious times in its history. This activities to “awaken the silent j cleaning plant. Experienced in
an apparent bid to protect Ja
pan from the threat of Commu of these ultranationalists radio-' is why the. “Sacred Throne” of mass,” according to an official । sewing necessary. Hours to suit
I Apply 787-5801 (Toronto).
als have “personally” contacted the Emperor |tands aloof over at M PD .
nist-take-over.
In the diplomatic field, still
With regards to their intimate a group of anarchists in a bid wordly' affairs, 'they explained.
Despite their brand-new politi pending-are such touchy issues
relations with the ruling con to explore the possibility of con
PERSONAL .
cal
slogans,
these
ultranational
as
the
ratification
of
the
Nucle
ducting
a
“
unified
action
”
to
ac
servative pai^y, observers point
MIDDLEAGED Nisei man would
put that these ultrarightist gro complish their common goal — ist radicals cherish an orthodox ar Nonproliferation Treaty (N
Soviet- like to meet or correspond with
ups were faced with serious fin the destruction of the “fictitious i belief in the Emperor as well as PT), reversion of the
in Shintoism.
held northern, territories and the a woman (28 to 38) interested in
ancial difficulties at the time of postwar democratic system.”
secure
Although they are still a mino conclusion of the Japan-China matrimony. Financially
their reorganization and evenTsutomu Abe, 29, a senior le
with good job and assets (Onta
tually became associated with ader of one such ultranationalist rity in today’s rightist camp, ob peace treaty.
In particular, the ultrarightist rio resident). All mail will be
conservative politicians or big group, said in an interview that servers, predict that they will be
businesses who were their new a genuine, nationalist in Japan a motive power in the ultranati groups are determined to block ^strictly confidentai, Box 10, The
onalist movement in the foresee the ratification of the NPT on New Canadian.
sources of campaign funds.
should be revolutionary.
grounds that Japan, as a poten- J
“To our dissapointment, most able future.
(Supporting. Japan’s excessive
Faced with touchy domestic tial nuclear power, should not
commitmerit to the United Sta of the seasoned, ultrarightists haPaul K. Asada, D.C., N.U |
tes surely clashes with their ul ve come to feel at home in the and diplomatic issues and fear- tolerate the “domination of the
•Doctor of Chiropractic
tranationalism. But -they justify status quo of today’s Japan, and in« that u!trarightist groups will world” by a handful of super728A St. Clair Ave. Wear
ther stance by claiming that the current Lockheed scandal is j ^^ more radicalized in ye- powers armed with nuclear we(H
block West of Christi*
to come» the lion’s autho- apons.
openly expressing anti-U.S. nat quite symbolic,” he said.
„
ir A youths ’ rities are now keeping
a wary
R^nri
TORONTO
Security officials forecast that
ionalistic feelings Would only aid
(Some
ultranationalist
r
651-8060
Res. 621-1980
.eye
on
the
movements
of
these
these domestic, and diplomatic isthe nation’s leftist camp.
even insist that Yoshio Kodama groups.
1 ssues might stimulate the peop
A new move to revive ortho can by no means claim the na
Rightwingers have long been le’s sense of nationalism, there
dox nationalism has-recently ga me of a genuine ultranationalist, demanding the revision of the by offering golden opportunities
Bay and Sell
Your Home
ined momentum among the youn saying that he is only a ultra postwar Constitution which they for ultrarightist “insurgency.”
Through
ger generations born after the conservative businessman.
claim was “imposed” on Japan
It
is
a
big
question
whether
Abe was formerly an active
end of the war. And the debut,
by the UJS.
the ultraright movement
will
TOM OMURA
of young ultranationalists has member in the 100-man Tateno^
The
primary
targets
of
their
develop
into
one
able
to
change
furnished a major controversial kai or “Shield Society,” formed criticism are articles in the Con— the course of Japan’s future,
MELL REAL ESTATE Ltd
topic of discussion to the nation’s by the late novelist Yukio Mishi stitution regarding the
2008 Lawrence'Ave. East
status Whatever the case may be ultras
ma who committed hara-kiri af
publicists since last fall:
Scarboro, Ontof the Emperor as “the symbol nationalists are determined to
Termed by the mass media ter raiding the Self-Defense For of national unity,” and the re- make their presence felt whene757-5184
as “ new rightists,” “ultranatio ce headquarters in Ichigaya, To nunciation of war.
~~
ver the opportunities
present
nalist radicals,” or “nationalist kyo, five years ago.
A revision of the Constitution , themselves.
Leaders of ultranationalist yo
revolutionaries,” these young ac
tivists openly criticize the aged uth groups pay their deepest
ultrarightists for their “collus respect to their predecessors who
By. K.O* •
(CmL ftwi Page Ow)
HYLAND
ion” with the ruling party and in the conduct of terrorist assa
ults sacrified their lives.. These, follows:
big businesses.
FLOWERS
These young ultranationalists include Mishima and Otoya Ya
' 1. There is a consciousness of dazzling light.
insists - that their final goal is maguchi, then 17, who
killed
. 2. There is a feeling of supercharged joy, rapture, ecstacy —
to accomplish the “Showa Ishin,” himself in jail after assassinat a sort of “psychic orgasm.”
|
JON ONODERA
literally, the restoration of "SKb- ing Inejiro Asanuma, chairman
3. There is a sense of achieving intellectual illumination, an
489-4654 - 481-880;
wa. This is analogous to the of the Japan Socialist Party in
enlightenment,
a
feeling
of
understanding
the
meaning
and
drift
? (Business)
(Residence
1867 Meiji Restoration in which the fall of 1960.
of
the
universe,
of
God.
the Emperor was restored to po
According to the MPD, ultra
540 Eglinton Ave. W^
4. There is a feelingof transcendental love.
wer after hundreds of years of nationalist groups formed by
Hft
Toronto
rule by military regents.
students and .young workers now
5. There is a complete, elimination of the fear of death.
Noting that the decades-long number 50 with a. total mem
6. There is a feeling of physical and psychological rejuvenation,
postwar democratic
system is bership of about 7,000.
and a reappraisal of material' -values.
“fictitious” and doomed to call
A total of seven ultranati
7. There is a profound sense of mission.
/
apse before long, they insist that onalist radical groups including
TOM’
8.
There
is
a
charismatic
change
in
personality.
Japan’s entire social, political Abe’s formed a liaison council
and economic system must be last fall to jointly propagate,
One member of the panel suggested that a mystic state can be
destroyed since it not only ser what they term “Nippon-ism.”
simulated by a discreet use of drugs as USD. of mescaline.
&
ves ugly corporate greed and
According to the groups, Nipp
If so, the drop-out of hippies of the sixties really didn’t disco
“corrupt” conservative politici on-ism emerged in- prehistory t’ ver a new heaven and earth.
RCA — ZENITH
ans, but also perpetuates Japan’s with the birth of the Japanese
The . rest of us only misplaced it.
SALES & SERVICE
“subordination” to the U S.
nation and is the principle that
Their brand-new political obje- teaches how to. construct an ide
COLOR T.V.
\ ctives are almost identical to alistic nati onal ^community under
AND
those, of ultraleftist
radicals. the reign- of the Emperor.
JUNN KASH1NO
Stereo Components
The only difference is that the
■Shuriken-; Oba/ 34, one of the
rightists believe in the “infalli originators of the ultranationalist
1055 MIDLAND AYE.
SHARON'S
FLORIS1
bility” of the Emperor while student iriovement, looked ahead
(ORIOLE PLAZA)
the ultraleftists - uphold the dic to a time 15 years hence when
SCARBORO Phons 750-153$
523
THE
QUEENSWAY
tatorship of proletariat.
the generation bom after the
••tvm Eglinton K LawruM*
TORONTO, ONT.
What has stunned security a- war would become the leaders of
PHONE 255-7341
uthorities is the declaration ma- all the sectors of Japanese sociBapateo Tfc AO ilatai
de by some young ultranational-,ety.
I
CLASSIFIED
•
S
TELEVISION
RADIO
5
PAGE 2
Wo New Canaan
Radicals
Va«nb«><lthaltpN»
According to Oba, political ap is highly unlikely, however, in
gest and most influential ones in ists that they will use all tactiOBoattiMof Ontario
the view of the current power bal
- today’s ultrarightist camp. Ko es available, such as terrorist athy will prevail among
Seeoad □*» ■>£
dama is a honorary adviser to ; attacks and bombings, to rea nation’s middle class while the ance in the Diet between the
No. D-0866
the latter organization.
lize their goal.
5 leftist farces will have deeply in ruling and opposition parties.
V. UMEZU KI FiNMfoe
Constitutional amendments requ
For example, a
31-year-old filtrated society.
There is no denying, however,
V G TSUMURA
In such circumstances, he said, ire a two-thirds majority in the
that the ultrarightist? movement ideologue in the ultranational
fihfliah
Section Edit’
has failed to gain public support camp wrote a book last fall in the ultranationalist camp will ha Diet as well as a majority of all
KEN MORI
deep ve to show: the people the pro votes in a special nationwide
in comparison with the leftist which he expressed his
iap»new> Section Mni
referendum.
raBUSBBD OH EVEBI raieso
movement, which has steadily in- sympathy to a group of ultralef per political course to follow.
uro firoiv
Along
with
the
revision
of
“Being a minority group, we
. creased its popularity in the post tist youths called Wolf that was
SUBSCRIPTION
responsible for a series of bom will have to mark time patiently the Constitution, the rightwing
war era.
'
$9.00 for Six Months
This is partly because a ma bings of big businesses two ye until our turn comes. For the ers want the Yasukuni Shrine
$14.00 for a Year
jority of Japanese still preserve ars ago. The group members we time being, we will concentrate placed under State protection in
ITO QUEEN MT. WES *
a vivid memory of piewar days re arrested last May in a poli on campaigns to stir the.people’s national homage to Japan’s war
Tirart% (tat. MSV-tAt
dead.
when the ultranationalist move ce raid, and one of the mem nationalistic fervor” he said.
ment resulted in the formation bers committed suicide shortly . Both Oba and Abe expressed - A Yasukuni Shrine bill propo
\
regret that Japanese youths pay sing just this was submitted to
of a military regime that brought after, his arrest. • Terming the Wolf members little attention o Japan’s tradie the Diet by the ruling conserva
about the disastrous war.
‘Statistically speaking,
these “genuine patriots,” the author tion and culture in the face of tive party many times, but has
resolve to the rapid postwar “Americaniza so far failed to. clear the Diet
ultrarightist groups
represent highly rated their
only a minority of the Japanese sacrifice their own -lives. for tion” of society. They stressed due to fierce resistance from the
Help Wanted
their ideological cause. He also that the Emperor is the supre- opposition.
people today.
Under the
circumstances, a EXPERIENCE D sewing m achin e
As for their political object stressed the need for young ul- me embodiment of Japan’s intrinsense of powerlessness is belie- operator for dresses. Phone 864ives, most of these groups are tranationalists to conduct diehard sic values.
They also referred to the sur- ved "to be mounting among .the 9158 (Toronto).
anti-Communist, pro-conservative campaigns to attain a national
ist
revolution
in
Japan.
The
first
vival of the -Emperor system ultrarightists, and security offi
party and pro-Japan-U.S. secur
GARDENER help wanted, phone
ity arrangement. In particular, 20,000-copy edition of his book, regardless of what kinds of po cials fear that some extremists । 654-1222, Yatabe (Toronto).
peaceful j
they gave top priority to the issued by a Tokyo publisher,' was litical systems or social forces might abandon their
have dominated the nation at va campaigns and resort to terrorist ! PART time help wanted for dry
propagation of anticommunism in sold out in a few weeks.
There is speculation that some ’ rious times in its history. This activities to “awaken the silent j cleaning plant. Experienced in
an apparent bid to protect Ja
pan from the threat of Commu of these ultranationalists radio-' is why the. “Sacred Throne” of mass,” according to an official । sewing necessary. Hours to suit
I Apply 787-5801 (Toronto).
als have “personally” contacted the Emperor |tands aloof over at M PD .
nist-take-over.
In the diplomatic field, still
With regards to their intimate a group of anarchists in a bid wordly' affairs, 'they explained.
Despite their brand-new politi pending-are such touchy issues
relations with the ruling con to explore the possibility of con
PERSONAL .
cal
slogans,
these
ultranational
as
the
ratification
of
the
Nucle
ducting
a
“
unified
action
”
to
ac
servative pai^y, observers point
MIDDLEAGED Nisei man would
put that these ultrarightist gro complish their common goal — ist radicals cherish an orthodox ar Nonproliferation Treaty (N
Soviet- like to meet or correspond with
ups were faced with serious fin the destruction of the “fictitious i belief in the Emperor as well as PT), reversion of the
in Shintoism.
held northern, territories and the a woman (28 to 38) interested in
ancial difficulties at the time of postwar democratic system.”
secure
Although they are still a mino conclusion of the Japan-China matrimony. Financially
their reorganization and evenTsutomu Abe, 29, a senior le
with good job and assets (Onta
tually became associated with ader of one such ultranationalist rity in today’s rightist camp, ob peace treaty.
In particular, the ultrarightist rio resident). All mail will be
conservative politicians or big group, said in an interview that servers, predict that they will be
businesses who were their new a genuine, nationalist in Japan a motive power in the ultranati groups are determined to block ^strictly confidentai, Box 10, The
onalist movement in the foresee the ratification of the NPT on New Canadian.
sources of campaign funds.
should be revolutionary.
grounds that Japan, as a poten- J
“To our dissapointment, most able future.
(Supporting. Japan’s excessive
Faced with touchy domestic tial nuclear power, should not
commitmerit to the United Sta of the seasoned, ultrarightists haPaul K. Asada, D.C., N.U |
tes surely clashes with their ul ve come to feel at home in the and diplomatic issues and fear- tolerate the “domination of the
•Doctor of Chiropractic
tranationalism. But -they justify status quo of today’s Japan, and in« that u!trarightist groups will world” by a handful of super728A St. Clair Ave. Wear
ther stance by claiming that the current Lockheed scandal is j ^^ more radicalized in ye- powers armed with nuclear we(H
block West of Christi*
to come» the lion’s autho- apons.
openly expressing anti-U.S. nat quite symbolic,” he said.
„
ir A youths ’ rities are now keeping
a wary
R^nri
TORONTO
Security officials forecast that
ionalistic feelings Would only aid
(Some
ultranationalist
r
651-8060
Res. 621-1980
.eye
on
the
movements
of
these
these domestic, and diplomatic isthe nation’s leftist camp.
even insist that Yoshio Kodama groups.
1 ssues might stimulate the peop
A new move to revive ortho can by no means claim the na
Rightwingers have long been le’s sense of nationalism, there
dox nationalism has-recently ga me of a genuine ultranationalist, demanding the revision of the by offering golden opportunities
Bay and Sell
Your Home
ined momentum among the youn saying that he is only a ultra postwar Constitution which they for ultrarightist “insurgency.”
Through
ger generations born after the conservative businessman.
claim was “imposed” on Japan
It
is
a
big
question
whether
Abe was formerly an active
end of the war. And the debut,
by the UJS.
the ultraright movement
will
TOM OMURA
of young ultranationalists has member in the 100-man Tateno^
The
primary
targets
of
their
develop
into
one
able
to
change
furnished a major controversial kai or “Shield Society,” formed criticism are articles in the Con— the course of Japan’s future,
MELL REAL ESTATE Ltd
topic of discussion to the nation’s by the late novelist Yukio Mishi stitution regarding the
2008 Lawrence'Ave. East
status Whatever the case may be ultras
ma who committed hara-kiri af
publicists since last fall:
Scarboro, Ontof the Emperor as “the symbol nationalists are determined to
Termed by the mass media ter raiding the Self-Defense For of national unity,” and the re- make their presence felt whene757-5184
as “ new rightists,” “ultranatio ce headquarters in Ichigaya, To nunciation of war.
~~
ver the opportunities
present
nalist radicals,” or “nationalist kyo, five years ago.
A revision of the Constitution , themselves.
Leaders of ultranationalist yo
revolutionaries,” these young ac
tivists openly criticize the aged uth groups pay their deepest
ultrarightists for their “collus respect to their predecessors who
By. K.O* •
(CmL ftwi Page Ow)
HYLAND
ion” with the ruling party and in the conduct of terrorist assa
ults sacrified their lives.. These, follows:
big businesses.
FLOWERS
These young ultranationalists include Mishima and Otoya Ya
' 1. There is a consciousness of dazzling light.
insists - that their final goal is maguchi, then 17, who
killed
. 2. There is a feeling of supercharged joy, rapture, ecstacy —
to accomplish the “Showa Ishin,” himself in jail after assassinat a sort of “psychic orgasm.”
|
JON ONODERA
literally, the restoration of "SKb- ing Inejiro Asanuma, chairman
3. There is a sense of achieving intellectual illumination, an
489-4654 - 481-880;
wa. This is analogous to the of the Japan Socialist Party in
enlightenment,
a
feeling
of
understanding
the
meaning
and
drift
? (Business)
(Residence
1867 Meiji Restoration in which the fall of 1960.
of
the
universe,
of
God.
the Emperor was restored to po
According to the MPD, ultra
540 Eglinton Ave. W^
4. There is a feelingof transcendental love.
wer after hundreds of years of nationalist groups formed by
Hft
Toronto
rule by military regents.
students and .young workers now
5. There is a complete, elimination of the fear of death.
Noting that the decades-long number 50 with a. total mem
6. There is a feeling of physical and psychological rejuvenation,
postwar democratic
system is bership of about 7,000.
and a reappraisal of material' -values.
“fictitious” and doomed to call
A total of seven ultranati
7. There is a profound sense of mission.
/
apse before long, they insist that onalist radical groups including
TOM’
8.
There
is
a
charismatic
change
in
personality.
Japan’s entire social, political Abe’s formed a liaison council
and economic system must be last fall to jointly propagate,
One member of the panel suggested that a mystic state can be
destroyed since it not only ser what they term “Nippon-ism.”
simulated by a discreet use of drugs as USD. of mescaline.
&
ves ugly corporate greed and
According to the groups, Nipp
If so, the drop-out of hippies of the sixties really didn’t disco
“corrupt” conservative politici on-ism emerged in- prehistory t’ ver a new heaven and earth.
RCA — ZENITH
ans, but also perpetuates Japan’s with the birth of the Japanese
The . rest of us only misplaced it.
SALES & SERVICE
“subordination” to the U S.
nation and is the principle that
Their brand-new political obje- teaches how to. construct an ide
COLOR T.V.
\ ctives are almost identical to alistic nati onal ^community under
AND
those, of ultraleftist
radicals. the reign- of the Emperor.
JUNN KASH1NO
Stereo Components
The only difference is that the
■Shuriken-; Oba/ 34, one of the
rightists believe in the “infalli originators of the ultranationalist
1055 MIDLAND AYE.
SHARON'S
FLORIS1
bility” of the Emperor while student iriovement, looked ahead
(ORIOLE PLAZA)
the ultraleftists - uphold the dic to a time 15 years hence when
SCARBORO Phons 750-153$
523
THE
QUEENSWAY
tatorship of proletariat.
the generation bom after the
••tvm Eglinton K LawruM*
TORONTO, ONT.
What has stunned security a- war would become the leaders of
PHONE 255-7341
uthorities is the declaration ma- all the sectors of Japanese sociBapateo Tfc AO ilatai
de by some young ultranational-,ety.
I
CLASSIFIED
•
S
TELEVISION
RADIO
5
Page 3
Friday, April 16, 1976
PAGE 3
Personal Notes Across Canada*
CARD OF THANKS
x
We wish to express our he
artfelt thanks and appreciati
on for.messages of sympathy
and beautiful floral tributes
received from our many rela
tives and friends during the
recent bereavement of our be
loved wife and mother Yaeko
Nishimura.
Obituaries
Protector
Of
Seamen
NISHIMURA
( Dates & Doings ]
Buddhist Confabs Slated Labor Day
TORONTO. — Eastern Young Buddhist League Convention
Eastern Adult Conference commences during the Labor Day We
ekend1976 at the Airport Hilton early Sat., Sept. 4 with a gala
Wind-up Banquet Dance on Sun. Sept. 5. Out-of-town guests across
Canada-and - the .Eastern U.S. will be present.
Young sansei minister RYO IMAMURA of Hawaii will be an
exciting guest speaker.
.
For further information please contact: Janet Ogaki, 85 Queensdale Avenue, Toronto, Ontario. M4J 1Y2, 'Phone 463-0839.
By LEWIS BUSH
TOKYO. — A charm as protec
tion against the Umibozu and
other sea monsters as well, as ty
phoons and other perils of the
sea is carried"'by most Japane
se ships, some in the form of
Hideo Nishimura and daug
miniature shrines and often seen
hters Joan • and Lori.
on the bridge of a ship or in the
chartroom. And fishermen often
wear; a charm, usually from a
Konpira shrine, next to the skin
CARD OF THANKS
MORITA
TORONTO.------Under the auspices of the United Church Wo
in the same manner as some
We wish to express our sin
TORONTO. — Mr. Jisuke Mo. travelers rely' upon a St. Chris- men and Fellowship Club of the Toronto Japanese United Church,
cere gratitude to our many rita passed away ’ on March 19th, topher charm to keep , them € ver 100 people gathered in the Friendship Centre on April 4th to
hear Di*. Irene Uchida speak on “The Work of a Scientist”. Mrs.
friends and relatives for their
1976 at the Wellesley Hos- from harm.
kind assistance, warm expre- pi tai in his 89th year.
i There are Konpira
-shrines Margaret Sora, President of the UCW, extended a warm welcome
ssions of sympathy,
many
The Funeral service was held throughout the land, especially to the many people who came from various churches, women’s clubs
floral tributes; koden and
•
at the Toronto Japanese United near ports'; but the
principal and to former Lemon Creek residents.
telegrams during our recent Ohurch in the evening of March dwelling place of the seamen’s
Mrs. Yuki Matsui, a friend of Dr. Uchida for many years, in
loss of our dear father,
23rd, 1976, by the Rev. H. Iwai deity is at~ Kotohira, Kagawa troduced the guest speaker. Dr. Uchida, Ph.D and Geneticist, is
Sajiuemon Kuramoto. ,
presently at McMaster University in Hamilton. She has a long list
and the Rev. Ken Matsugu.
Prefecture,. Shikoku.
Interment at Mount Pleasant
Vessels often toss overboard of achievements, the most recent being presented with the
Mr.' & Mrs. Fumiio Frank
an offering to the god, and it was 5 ^Outstanding Woman” award in conduction with the' International
Kuramoto, Scarborough, Ont. Cemetery March 24th, 1976.
the practice an the old Imperial* Women’s Year.
Mr. George Kuramoto, .
*
♦
*
Navy to collect
contributions :
■Dr. Uchida spoke on her work relating to Down’s syndrome
Mr. & Mrs. Roy Kuramoto,
from
crews
and
throw
these
over
(mongolism), elaborating on dhromosone abnormalities, pre-natal
Prince Rupert, B.C.EBISUZAKI
board in a container which was diagnosis, genetic diseases, etc, with accompanying slides. .While
TORONTO. — Tsunetaro Ebi- picked up by fishermen and ta- ’ Dr. Uchida was at the Sick Children’s Hospital, she was involved
suzaki, 79, passed away- on April ken to the Kotohira Shrine.
in the study of twins, and we were pleasantly surprised to .see a
The
name
Konpira'
is
believed
6th,
1976
at
Humber
Memorial
picture of identical twins (Eiko & Amy Kitagawa taken about 20
CARD OF THANKS
Hospital. Beloved husband
of to stem from the Sanskirt Gumb- years ago), who are now Mrs. Eiko Watanabe.and Mrs. Amy Ku
We wish to express our sin Matsu Nishidafa, dear father hira, or Konbhira, said to have i nihiro.
cerest gratitude to. our many of Edward, Fred, Grace, Mary been a .snake-like fish of the ri
Mr. Ted Nakamichi, President of the Fellowship Club, thanked
friends and relatives for their and predeceased by . Amy. Grand ver Ganges with a' jewel it its ’ Dr. Uchida and. presented her with a beautiful pottery. Her talk
acts of kindness; warm expre father of Tammy and Cheryl tail. It is also known as the Dra on Down’s syndrome was most interesting, enhanced by her easy
ssions of sympathy, Koden, te Ann. Earle Elliot Funeral Home. gon King of the sea who<ans mannerism and sense of humor.
legrams and many beautiful Funeral service at the Toronto wers the prayers of seamen ' in
During refreshments, many acquaintances were renewed. Our
floral tributes in the recent Buddhist Church 918 Bathurst distress and those of farmers in
thanks to the organizers of this special meeting, ladies who pro
loss of a beloved husband, St. Interment Glendale Memorial times of drought.
vided refreshments, Mrs. Sumi Mototsune for the floral arrangefather -and grandfather, Mr. Gardens.
The Konpira temple of Koto ment and Mrs. Hide Shimizu for the Sakura blossoms.—TJUC
Jisuke Morita.
hira originated as a BuddhistShinto place of worship in the.
Mrs. Ise Morita
9th
century;, but after the Meiji
Mr. -& Mrs. B.M. Tanaka
SAITO
Restoration and the ban on mix
and family
(Shinto, it
Kosaburo ing Buddhism will
Mr. & Mrs. James Morita
CLARYA, Alba
and family
Saito, 84, passed away on March became a shrine.
clca
At
Kotohira
is
an
interesting,
Mr. & Mrs. Ken Nakamichi 29, 1976 at the Bethany Care
PLAT ROOFING
and family
Centre in Clarya, Alta., Mr. Saito and enormous collection of offeSHINGLING
Mr. & Mrs. George Morita
came from Miyagi-Ken, Japan. rihgs, including ship models, car
ALCAN ALUMINUM
and family
Surviving 'are sons; Roy of Cal vings, paintings, etc., and there
SIDING DEALE*
gary and George of Lethbridge, are countless stories told of mi
TORONTO
421-3374 —
Alta. Also four daughters, Mrs. raculous rescues from the perils
NISEI OWNED
Peter (Vicky) Yuen, Montreal, of the sea of pious devotees of
METRO UC. 3-124
Konpira-sama.
Miss Winnie Saito, Mrs. John
"COVERING ONTARIO”
Konpira fune fune
(Mary) Gray and Mrs. Irene
Oite ni hoaete shuru shu shu
Waterfield of - Lethbridge, Alta.
’ 2239 Bloor St. West
Mawareba Shikoku wa, San.
and twelve grandchildren.
(At Runnymede) Toronto
Service was held at Jacques shu no
Nakonogori .
Phone 766-4292
Funeral Home on
Thursday,
Zozu San Konpira Daigongen.
April 1st, 1976 with the Rev. R.
OPERATED BY
A. Akutagawa. Interment at Qu
NAMIKI & TANOUYE
ehl’s Park Cemetery.
The pilgrim boat
With a fair wind heads for
Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Mt. Zozu
\
173 DUNDAS STREET WEST. TORO>NTO
here is enshrined
- I
TIMES SQUARE.TRAVEL CENTRE LTD;
The great god, Konpira.
BURNABY, B.C. — Mrs. Yaeko Nishimura, 55, passed away
on March 22, 1976 at Burnaby Ge
neral. Hospital. - Funeral service
was held at Vancouver Japane
se U. Church by the Rev. Imad
and Norisuye. Cremation at Mo
untain view Cemetery bn March
25.
Over 100 Gather To'Hear Dr. I. Uchida
ALL-WAY ROOHNG LIMITED.
J NT Auto Service
NONNAS ONION STONE
OPEN SUNDAY
- 10 AM. TO 6 P.M. -
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
IIIIIIIIIIHINHIIlim
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
DEPARTURES
APRIL 23
MAY 2
MAY 11
MAY 21
JUNE 19
JUNE 22
RETURNS
MAY 14
MAY 25
JUNE 18
JUNE 20
JULY 19
AUG. 30
_
YOBIYOSE KANKODAN -— Three weeks this su
mmer to Canada. Please give us a call. We explain.
ERNEST JOMORI
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
Auto-Hre-Us
KIYO TAMURA
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
PARKING WT. ROIWE OF LICHEE GARDENS)
Hogmi 759-3317
Altafs Sim Ski
PAGE 3
Personal Notes Across Canada*
CARD OF THANKS
x
We wish to express our he
artfelt thanks and appreciati
on for.messages of sympathy
and beautiful floral tributes
received from our many rela
tives and friends during the
recent bereavement of our be
loved wife and mother Yaeko
Nishimura.
Obituaries
Protector
Of
Seamen
NISHIMURA
( Dates & Doings ]
Buddhist Confabs Slated Labor Day
TORONTO. — Eastern Young Buddhist League Convention
Eastern Adult Conference commences during the Labor Day We
ekend1976 at the Airport Hilton early Sat., Sept. 4 with a gala
Wind-up Banquet Dance on Sun. Sept. 5. Out-of-town guests across
Canada-and - the .Eastern U.S. will be present.
Young sansei minister RYO IMAMURA of Hawaii will be an
exciting guest speaker.
.
For further information please contact: Janet Ogaki, 85 Queensdale Avenue, Toronto, Ontario. M4J 1Y2, 'Phone 463-0839.
By LEWIS BUSH
TOKYO. — A charm as protec
tion against the Umibozu and
other sea monsters as well, as ty
phoons and other perils of the
sea is carried"'by most Japane
se ships, some in the form of
Hideo Nishimura and daug
miniature shrines and often seen
hters Joan • and Lori.
on the bridge of a ship or in the
chartroom. And fishermen often
wear; a charm, usually from a
Konpira shrine, next to the skin
CARD OF THANKS
MORITA
TORONTO.------Under the auspices of the United Church Wo
in the same manner as some
We wish to express our sin
TORONTO. — Mr. Jisuke Mo. travelers rely' upon a St. Chris- men and Fellowship Club of the Toronto Japanese United Church,
cere gratitude to our many rita passed away ’ on March 19th, topher charm to keep , them € ver 100 people gathered in the Friendship Centre on April 4th to
hear Di*. Irene Uchida speak on “The Work of a Scientist”. Mrs.
friends and relatives for their
1976 at the Wellesley Hos- from harm.
kind assistance, warm expre- pi tai in his 89th year.
i There are Konpira
-shrines Margaret Sora, President of the UCW, extended a warm welcome
ssions of sympathy,
many
The Funeral service was held throughout the land, especially to the many people who came from various churches, women’s clubs
floral tributes; koden and
•
at the Toronto Japanese United near ports'; but the
principal and to former Lemon Creek residents.
telegrams during our recent Ohurch in the evening of March dwelling place of the seamen’s
Mrs. Yuki Matsui, a friend of Dr. Uchida for many years, in
loss of our dear father,
23rd, 1976, by the Rev. H. Iwai deity is at~ Kotohira, Kagawa troduced the guest speaker. Dr. Uchida, Ph.D and Geneticist, is
Sajiuemon Kuramoto. ,
presently at McMaster University in Hamilton. She has a long list
and the Rev. Ken Matsugu.
Prefecture,. Shikoku.
Interment at Mount Pleasant
Vessels often toss overboard of achievements, the most recent being presented with the
Mr.' & Mrs. Fumiio Frank
an offering to the god, and it was 5 ^Outstanding Woman” award in conduction with the' International
Kuramoto, Scarborough, Ont. Cemetery March 24th, 1976.
the practice an the old Imperial* Women’s Year.
Mr. George Kuramoto, .
*
♦
*
Navy to collect
contributions :
■Dr. Uchida spoke on her work relating to Down’s syndrome
Mr. & Mrs. Roy Kuramoto,
from
crews
and
throw
these
over
(mongolism), elaborating on dhromosone abnormalities, pre-natal
Prince Rupert, B.C.EBISUZAKI
board in a container which was diagnosis, genetic diseases, etc, with accompanying slides. .While
TORONTO. — Tsunetaro Ebi- picked up by fishermen and ta- ’ Dr. Uchida was at the Sick Children’s Hospital, she was involved
suzaki, 79, passed away- on April ken to the Kotohira Shrine.
in the study of twins, and we were pleasantly surprised to .see a
The
name
Konpira'
is
believed
6th,
1976
at
Humber
Memorial
picture of identical twins (Eiko & Amy Kitagawa taken about 20
CARD OF THANKS
Hospital. Beloved husband
of to stem from the Sanskirt Gumb- years ago), who are now Mrs. Eiko Watanabe.and Mrs. Amy Ku
We wish to express our sin Matsu Nishidafa, dear father hira, or Konbhira, said to have i nihiro.
cerest gratitude to. our many of Edward, Fred, Grace, Mary been a .snake-like fish of the ri
Mr. Ted Nakamichi, President of the Fellowship Club, thanked
friends and relatives for their and predeceased by . Amy. Grand ver Ganges with a' jewel it its ’ Dr. Uchida and. presented her with a beautiful pottery. Her talk
acts of kindness; warm expre father of Tammy and Cheryl tail. It is also known as the Dra on Down’s syndrome was most interesting, enhanced by her easy
ssions of sympathy, Koden, te Ann. Earle Elliot Funeral Home. gon King of the sea who<ans mannerism and sense of humor.
legrams and many beautiful Funeral service at the Toronto wers the prayers of seamen ' in
During refreshments, many acquaintances were renewed. Our
floral tributes in the recent Buddhist Church 918 Bathurst distress and those of farmers in
thanks to the organizers of this special meeting, ladies who pro
loss of a beloved husband, St. Interment Glendale Memorial times of drought.
vided refreshments, Mrs. Sumi Mototsune for the floral arrangefather -and grandfather, Mr. Gardens.
The Konpira temple of Koto ment and Mrs. Hide Shimizu for the Sakura blossoms.—TJUC
Jisuke Morita.
hira originated as a BuddhistShinto place of worship in the.
Mrs. Ise Morita
9th
century;, but after the Meiji
Mr. -& Mrs. B.M. Tanaka
SAITO
Restoration and the ban on mix
and family
(Shinto, it
Kosaburo ing Buddhism will
Mr. & Mrs. James Morita
CLARYA, Alba
and family
Saito, 84, passed away on March became a shrine.
clca
At
Kotohira
is
an
interesting,
Mr. & Mrs. Ken Nakamichi 29, 1976 at the Bethany Care
PLAT ROOFING
and family
Centre in Clarya, Alta., Mr. Saito and enormous collection of offeSHINGLING
Mr. & Mrs. George Morita
came from Miyagi-Ken, Japan. rihgs, including ship models, car
ALCAN ALUMINUM
and family
Surviving 'are sons; Roy of Cal vings, paintings, etc., and there
SIDING DEALE*
gary and George of Lethbridge, are countless stories told of mi
TORONTO
421-3374 —
Alta. Also four daughters, Mrs. raculous rescues from the perils
NISEI OWNED
Peter (Vicky) Yuen, Montreal, of the sea of pious devotees of
METRO UC. 3-124
Konpira-sama.
Miss Winnie Saito, Mrs. John
"COVERING ONTARIO”
Konpira fune fune
(Mary) Gray and Mrs. Irene
Oite ni hoaete shuru shu shu
Waterfield of - Lethbridge, Alta.
’ 2239 Bloor St. West
Mawareba Shikoku wa, San.
and twelve grandchildren.
(At Runnymede) Toronto
Service was held at Jacques shu no
Nakonogori .
Phone 766-4292
Funeral Home on
Thursday,
Zozu San Konpira Daigongen.
April 1st, 1976 with the Rev. R.
OPERATED BY
A. Akutagawa. Interment at Qu
NAMIKI & TANOUYE
ehl’s Park Cemetery.
The pilgrim boat
With a fair wind heads for
Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Mt. Zozu
\
173 DUNDAS STREET WEST. TORO>NTO
here is enshrined
- I
TIMES SQUARE.TRAVEL CENTRE LTD;
The great god, Konpira.
BURNABY, B.C. — Mrs. Yaeko Nishimura, 55, passed away
on March 22, 1976 at Burnaby Ge
neral. Hospital. - Funeral service
was held at Vancouver Japane
se U. Church by the Rev. Imad
and Norisuye. Cremation at Mo
untain view Cemetery bn March
25.
Over 100 Gather To'Hear Dr. I. Uchida
ALL-WAY ROOHNG LIMITED.
J NT Auto Service
NONNAS ONION STONE
OPEN SUNDAY
- 10 AM. TO 6 P.M. -
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
IIIIIIIIIIHINHIIlim
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
DEPARTURES
APRIL 23
MAY 2
MAY 11
MAY 21
JUNE 19
JUNE 22
RETURNS
MAY 14
MAY 25
JUNE 18
JUNE 20
JULY 19
AUG. 30
_
YOBIYOSE KANKODAN -— Three weeks this su
mmer to Canada. Please give us a call. We explain.
ERNEST JOMORI
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
Auto-Hre-Us
KIYO TAMURA
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
PARKING WT. ROIWE OF LICHEE GARDENS)
Hogmi 759-3317
Altafs Sim Ski
Page 4
. Friday, April 16, 1976
Young Japanese Dropouts Graduate
To Highly Organized Schools of Crime
TOKYO. —“Who in this soci interests- in 26,000 legal enter gangsters in 1974, an increase of
ety is willing to give a fair chan prises, such as restarunats, fi 2.3 per cent from 1973. Changes
ce to a teenager who has no edu nance, real estate and entertain included 269 for robbery, 348 for
cation, no money, no'family back- ment places.
murder and 600 for rape. Others
ground ? Nobody but us
said
Organized crime has been long ranged from assault to blackmail
the middle-aged man in a pin accepted as -part -of the system. and illegal possession of dange
stripe suit.
“Yes, we do a lot of illegal rous weapons and drugs.
The man is a gangster, one things -because we have to eat,”
Police frequently -round up gan
of the leaders of a crime orga said the -gang leader, who'agreed gsters, hauling in an average of
nization with 4,500 members ac to talk with a reporter but dec about 1,000 each time. Most are
ross Japan. He was
talking lined to be identified1. “We can’t released “because their charges
about the opportunities criminal eat if we stick to a- philosophy are minor,” said Inspector Yo
organizations give to teen-agers which is two centuries bld. The; shio Nemoto.
in the world of crime.
world is changing, and ours is
“Moire than 90 per cent of our
no
exception.
”
•
guys arrested usually come back
Police .statistics show there are
The
philosophy
includes
the
in two or’ three days because
about 1.1,000 gangsters in 2,650
tenet
of
not
bothering
“
citizens
the police cannot prove their
known criminal
organizations
under
the
sun.
”
charges,” said the gang leader.
which in 1974 took in $670 milli
This
has
meant
self
isolation
by
“That means they
cannot be
on, -mostly through „ gambling,
gang
members
and
dealing
only
proven to have violated laws.”
drug peddling, prostitution, por
with
people
who
seek
what
cri
nography and blackma.il.
In addition to the large scale
minal organizations (have to off arrests, another move by autho
In addition, police say, the
er.
rities against crime rings invol
mobsters are believed to have
Police said they arrested 53,277 ves heavy taxes on their income.
This is carried out by the nati
onal tax'agency in co-operation
In Toronto's West End
with police. When gangland arr-.
ests are made, police work out ,
estimated incomes based on stat- .
ements from those arrested. They
CADSBY
turn the information over to tax
Karate Dojo
officials, who make allowances
LAW OFFICE
for “business -expenses” and then
76 Six Point Rd.
-set out to collect. This is made
Off Islington Ave.
easier by the fact that many
Scarborough, Ontario.
South of Bloor
of the big gangs seek to operate
under some sort of legal front.
Telephone: 431-1500
PHONE 233-3478
Officials said that in 1974 tax
authorities received more han $8
million from 139 cases — invol
ving illegal income of racketeers.
There now are . seven big gangs
that dominate in Japan, and about
1
half the tax revenue came fromthese groups.
F
There also are efforts to hin
Japanese restaurant/tavern/C
der gang operations by denying
them the use of-hotels, entertain
INSURANCE
sites arid other facilities.
Reservations: 366*2164
Urabe ment
“But we are citizens who are
181 Eglinton Ave. East
paying
taxes and are at large
Seven Days A Week
Suite 201
under the law,” said the gangToronto^ Ont. M4P 1J9
leader. “Yet we are refused the
Phone 485-5087
se-public facilities. It’s a viola
Home 449-9293
tion of Human rights, but we
don’t make trouble because we
know we can never win public
support. We are outsiders.”
PRINCESS BALL
The gang leader said that af- ;
tear 30 years' he owns only “a t
Miss 'Tokyo Contest
-small drinking place near Tokyo.”
He said Japanese politicians
76
“encouraged1 us to grow before
123 WYNFORD DRIVE, DON, MILLS
1960 because they wanted us to
8:00 p.m. to 1:00 -a.m
SATURDAY, APRIL 24th, 1976
balance off the radical leftists. . .
FEATURING MICHAEL CRAYDEN & TURQUOISE
After that, their attitude chan
ged and the police • started to
$4.00 per person
crack down on us.”
* Japanese Canadian Centre
Bar Facilities
Caravan & iKendo-bu
Dress Informal
The gang leader said he has a
son in his early. 20s who works
for a stock company and a dau
ghter in high school.
?'
I The New Canadian
“I always tell them never to
4T9 QUEEN ST. MIT, TORONTO, ONT. MSV 2A9
be ashamed of me because -I am
living a man’s life,” he said. “But
ter which
you see, you expect much from
Renew my subscription.
"
kids if you are a bad father,, and
this is not a life for a family
Enter my new subscription for . .
year/months
man.”
$9.00 for 6 Months
KIMURAS
JAPANESE
"MICHI"
469 Ouch St
328 Qumo SL W.
Phon. 863-9519
FURUYA
FURUYA TRADING
STORE 966-5451.
OSCAR'S
SPORT SHOP
TENNIS, FISHING
& ADIDAS
1201 Bloor Street West
Toronto^ Ont.
460 Dundas St W.
Toronto 2B, Oni.
* Remember, there is free
parking at the back of our
store.
APRIL 23 FRIDAY ONLY
Special Sukiyaki Meat Sale
$1.75 lb (Reg. $2.25)
TRAVEL SERVICE
5 lb limit per customer and
363-0655
until supply lasts.’
People * who are on Fri. Sat. FURUYA GROUP TRAVEL
- TO JAPAN
Delivery, this offer is good
Return
only when accompanied
by To Tokyo
Apr. 30
May 21
over $5.00 order.
May 28
* B.C. Spring Salmon. Atlan. May 07
Jun. 11
•tic Shishamo are in stock. ^ . May 21
Jun. 25
* April is our “BIG LUCKY June 04
Jul 07
MONTH”. We are offering a Jun. 15
Jul 16
PANASONIC T.V. and all the Jun. 25
unclaimed prizes. Winning nu- Three island tour of Hawaii
mbers will be posted at FU-1 departing July 25. Book now.
RUYA ONLY.
' Space will be limited.
SHITO
ikiyaki
^
Gertrude
Caravan
NAME (MR. MRS. MISS)
GROUP TOURS TO JAPAN
DEPARTURES
Apr. 17
Apr.. 18
May 01:
/July 24
Oct, 10
RETURNS
May 17
May 09
May 31
Aug. 23
Nov. 07
Why not jinvite your family or friends to
Canada for the wonderful Summer months?
Those wishing to stay in Japan for an extensive length
of time, please contact our office.
K. kwata Travel Service
Vancouver
Toronto
254-5161
869-1291
1115 East Heatings St.
A wA
„
Vancouver L B.C.
JU SPADINA AVE
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE iNCLUDBD
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE'
$2.00 pootoy teetedW
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
YOUR
FROST.
b
BLOOD
the greatest
gift of all
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
Young Japanese Dropouts Graduate
To Highly Organized Schools of Crime
TOKYO. —“Who in this soci interests- in 26,000 legal enter gangsters in 1974, an increase of
ety is willing to give a fair chan prises, such as restarunats, fi 2.3 per cent from 1973. Changes
ce to a teenager who has no edu nance, real estate and entertain included 269 for robbery, 348 for
cation, no money, no'family back- ment places.
murder and 600 for rape. Others
ground ? Nobody but us
said
Organized crime has been long ranged from assault to blackmail
the middle-aged man in a pin accepted as -part -of the system. and illegal possession of dange
stripe suit.
“Yes, we do a lot of illegal rous weapons and drugs.
The man is a gangster, one things -because we have to eat,”
Police frequently -round up gan
of the leaders of a crime orga said the -gang leader, who'agreed gsters, hauling in an average of
nization with 4,500 members ac to talk with a reporter but dec about 1,000 each time. Most are
ross Japan. He was
talking lined to be identified1. “We can’t released “because their charges
about the opportunities criminal eat if we stick to a- philosophy are minor,” said Inspector Yo
organizations give to teen-agers which is two centuries bld. The; shio Nemoto.
in the world of crime.
world is changing, and ours is
“Moire than 90 per cent of our
no
exception.
”
•
guys arrested usually come back
Police .statistics show there are
The
philosophy
includes
the
in two or’ three days because
about 1.1,000 gangsters in 2,650
tenet
of
not
bothering
“
citizens
the police cannot prove their
known criminal
organizations
under
the
sun.
”
charges,” said the gang leader.
which in 1974 took in $670 milli
This
has
meant
self
isolation
by
“That means they
cannot be
on, -mostly through „ gambling,
gang
members
and
dealing
only
proven to have violated laws.”
drug peddling, prostitution, por
with
people
who
seek
what
cri
nography and blackma.il.
In addition to the large scale
minal organizations (have to off arrests, another move by autho
In addition, police say, the
er.
rities against crime rings invol
mobsters are believed to have
Police said they arrested 53,277 ves heavy taxes on their income.
This is carried out by the nati
onal tax'agency in co-operation
In Toronto's West End
with police. When gangland arr-.
ests are made, police work out ,
estimated incomes based on stat- .
ements from those arrested. They
CADSBY
turn the information over to tax
Karate Dojo
officials, who make allowances
LAW OFFICE
for “business -expenses” and then
76 Six Point Rd.
-set out to collect. This is made
Off Islington Ave.
easier by the fact that many
Scarborough, Ontario.
South of Bloor
of the big gangs seek to operate
under some sort of legal front.
Telephone: 431-1500
PHONE 233-3478
Officials said that in 1974 tax
authorities received more han $8
million from 139 cases — invol
ving illegal income of racketeers.
There now are . seven big gangs
that dominate in Japan, and about
1
half the tax revenue came fromthese groups.
F
There also are efforts to hin
Japanese restaurant/tavern/C
der gang operations by denying
them the use of-hotels, entertain
INSURANCE
sites arid other facilities.
Reservations: 366*2164
Urabe ment
“But we are citizens who are
181 Eglinton Ave. East
paying
taxes and are at large
Seven Days A Week
Suite 201
under the law,” said the gangToronto^ Ont. M4P 1J9
leader. “Yet we are refused the
Phone 485-5087
se-public facilities. It’s a viola
Home 449-9293
tion of Human rights, but we
don’t make trouble because we
know we can never win public
support. We are outsiders.”
PRINCESS BALL
The gang leader said that af- ;
tear 30 years' he owns only “a t
Miss 'Tokyo Contest
-small drinking place near Tokyo.”
He said Japanese politicians
76
“encouraged1 us to grow before
123 WYNFORD DRIVE, DON, MILLS
1960 because they wanted us to
8:00 p.m. to 1:00 -a.m
SATURDAY, APRIL 24th, 1976
balance off the radical leftists. . .
FEATURING MICHAEL CRAYDEN & TURQUOISE
After that, their attitude chan
ged and the police • started to
$4.00 per person
crack down on us.”
* Japanese Canadian Centre
Bar Facilities
Caravan & iKendo-bu
Dress Informal
The gang leader said he has a
son in his early. 20s who works
for a stock company and a dau
ghter in high school.
?'
I The New Canadian
“I always tell them never to
4T9 QUEEN ST. MIT, TORONTO, ONT. MSV 2A9
be ashamed of me because -I am
living a man’s life,” he said. “But
ter which
you see, you expect much from
Renew my subscription.
"
kids if you are a bad father,, and
this is not a life for a family
Enter my new subscription for . .
year/months
man.”
$9.00 for 6 Months
KIMURAS
JAPANESE
"MICHI"
469 Ouch St
328 Qumo SL W.
Phon. 863-9519
FURUYA
FURUYA TRADING
STORE 966-5451.
OSCAR'S
SPORT SHOP
TENNIS, FISHING
& ADIDAS
1201 Bloor Street West
Toronto^ Ont.
460 Dundas St W.
Toronto 2B, Oni.
* Remember, there is free
parking at the back of our
store.
APRIL 23 FRIDAY ONLY
Special Sukiyaki Meat Sale
$1.75 lb (Reg. $2.25)
TRAVEL SERVICE
5 lb limit per customer and
363-0655
until supply lasts.’
People * who are on Fri. Sat. FURUYA GROUP TRAVEL
- TO JAPAN
Delivery, this offer is good
Return
only when accompanied
by To Tokyo
Apr. 30
May 21
over $5.00 order.
May 28
* B.C. Spring Salmon. Atlan. May 07
Jun. 11
•tic Shishamo are in stock. ^ . May 21
Jun. 25
* April is our “BIG LUCKY June 04
Jul 07
MONTH”. We are offering a Jun. 15
Jul 16
PANASONIC T.V. and all the Jun. 25
unclaimed prizes. Winning nu- Three island tour of Hawaii
mbers will be posted at FU-1 departing July 25. Book now.
RUYA ONLY.
' Space will be limited.
SHITO
ikiyaki
^
Gertrude
Caravan
NAME (MR. MRS. MISS)
GROUP TOURS TO JAPAN
DEPARTURES
Apr. 17
Apr.. 18
May 01:
/July 24
Oct, 10
RETURNS
May 17
May 09
May 31
Aug. 23
Nov. 07
Why not jinvite your family or friends to
Canada for the wonderful Summer months?
Those wishing to stay in Japan for an extensive length
of time, please contact our office.
K. kwata Travel Service
Vancouver
Toronto
254-5161
869-1291
1115 East Heatings St.
A wA
„
Vancouver L B.C.
JU SPADINA AVE
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE iNCLUDBD
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE'
$2.00 pootoy teetedW
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
YOUR
FROST.
b
BLOOD
the greatest
gift of all
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
Page 5
Friday, April 16, 1976
NEW
THE
CANADIAN
PAGE 5
t , ft a « ^
8 "I
& d*
K. L Z? G JH iE ft ® I
O
1
&
E
an it
VIS 9 V' 0 $j
i ix « ® i
A <b © T i- ® I? O » 6
it < ’? Afi
li © f
HI
6
to ^ f ® ii g
/’I
t
' ' '® f 3 -e i
0 JR a a a * a©
if $
& t il
I tX 5 m*
If ^ & i»
£ ff f ® 5 11 1 I> * L * ^ *C l^f © ii d* ^
0 I
I
ft £ T 4* n
H*
A J^ I® 9
St
St
A
*; x
Ji
i ©
5
a»
r R 0 fi
PI
t: 5
£ n
© 5 0 IX 5 I
€1
B
t tZ * it ® a
6*
d? * ^
an
9
?S i
tv l rt
fr ©
a*
9 ©
5?
A r t
s
HI
^
HI
t
I'
*■ *•
a. £
t:®
• *5
It
€ ft IX
0 ft
6 t^ # © it 1 t
±‘
0
6
if i
K
£
M >
gw
’ I
g$.
it
H fife
^ ^ ^ ir I ^fltf4 ^
^ n fig r
’^ S
^0.»^XLiOt St^-
*® ^^»ft®K§^Ht W I LR+I1B>
a®8R u w saws I If *1 ft f: IC a H ®7<
iptiOta ' '^St«>£i©ii''A’©m-£;
^Lfrcx <>*&££* tv *T« a ' K M BTl
* Effie 'B0Ut«T« •« L = ' ^ b A^J
“uS^cf^^tt • X-PfiS ►
^3’ «i>«AW® '#»
®”ttAt hfc^t&^afey
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
000(3®
’> a © * ife ►'
&
$«
sas*
10A.M. TO 10RM.
iiW.^lJt
# 7 ®B/I|
22I SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL; 862-1082
ttw
r.
tr
#4
lx
6^0
ft#
»»
ft#
.f?
*
*
LN
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
Be®
an
£
it
x
*
0 I
ft ##'* ®®i5 I?ft fcT ^
i © - sh
;
" i# ^
r
±
t r
&
<X
I'
5 ft
0
^ AT
£ £
0 i t»
*
(X IpJ i (X
^
0 Hi ft
‘^ £
ft
w
6
0
1
xz
t
iS £ ffl 0
it 5
h
:
E
i
c 3 3 A
^ PI
X
^
> <
9
fh
£
i£L »®fit>
£
a A
JU
t> ’4
L i>' E> A
5
IZ 1
I
?
t r? E
QB u
©B /'ts
* ’A C ' ^ ? I
f ^ • * V ^ <A t
an
t HI ^
a ^A 4
i» it
(X
^) £
©
I g ^ t£
* *
' IX G
ft
«
a ^ w
IC M It
5
€ 1 r
fc
£
.7.^
$
Frank G. Yada
Mickey Yada, B.
Comm.
1050 West Pender Street
Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 3 25-2528, 685-5886
HI W
15
*©■
0 5 IIPM
ira ^»»
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
gs?S .
Islington,
y
Ontario
Tel. 231-4000
.
M
w^®
tih
S t£ K n W
’•;«4®
^o *’ bi B«s Kit tn
ffliJAi««»-®i
#4ttfc > i«/IRjit
nJ
is* 8
” S.^
_5.S I 7 K. >
it*l© J-tgt{)
IS aj ;
It
ft 3 3 ff I *
f?>h«
t
CROWN LIFE
5l»O«t^
:a
& *x
0
6
ft IT
/ I A^ • Ara ^^
s a ^ e» ^ w
If it i £^#ttt#IBI
i 6®*o*t tJji/#
o
t
o
a IXi-
6
HI
&
3
m ^ ft #
9 6$ A H
4!^^-#
«ft
"MICHI" RESTAURANT
ra
L 5
ft 2 no X
V'
an
UH
f ft
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
%
K s
V' K it « W®
•.« (i ^ - « =
i- L i> R + ^ix J>+M
®t i>’ (L s ^- *K * - U _
G# - ft a i®
a w xt
«E 14 ^ T = t E f «ftB
at© ft^xatam
® hi . «.g
< r: ram ©
A> v V * n fij ftp V £ © ®
g« *» vtp 'Mi v® «< IS i a- ^' ic
& a W±
T iWtftSAt L? I .4
J ± E ,t
-JA i® 4: m t ra + 2
1
> if E % « X E st L » y> > ft
I Th ns rc IS B 4> _E fc ? / ■>
। i
/ ^ JU :f9 t« > to i: tf 4 ^-^^
A F
’x«it«>iuilrf««
« 9 A IL f - T (J © B .
V' ’> « I #
at * Lfctc
K^'t 9
K^A
J^K
I I
6
V
X
•c
K £ it? A i ^ 9 IaX
Tit
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
7 S SB
y
/ y -r r I
®7
3 to® t l>> ')
f# m* x r-t ? A.L£y
maor^tu-if^H’H'
rm
© s.m . ?
^f
+ ^11^
*..- ora®
^nnsi yv«
“^ A
1 I5I
t
M
‘^®l
ft.
B t « « If. «
ft «3!
OPEN^TDAYS A WEEK
%
'll
»^ z ft il Til Zi । >t •
Sit £J
X ' * TE 5 £ * & Hl 7 i?S 4
p * !l * ifi ^ »’> ^ # «
t
t b 1 to # § ft ? 4 rm
A r K
/ E a- « ' ^ If . + t
a / a
^ ' • WB ’It© t A&
st । * ^
* * *
£ ©IS V •
^ 7
k
^ r^r r I -r
L ill® n-t E L « '- ^ fe
# rv i$ S' I ®. £ ® SV y no W
ft * tt b
4 O?AI{ tf®/a I
i u
SANKO TRADING CO LTD
A
0
Hl i?
i:^ + ®»? 1ml
ib-«•MipH
* /2 H t -e i-' S I J
ft 7 a 19 E » »i
I r
$ ►' 1 I B RS/ 7 T
utt •
*ri n
IX rr
OLOfiA»a6S«JW21MLL5L
^#«*
£ ^ > g
V'
K @
^a#^© c$1 »►
f> *< ? * ii * ®S‘pott4!kicflfitt’54?n = ii
ft b
e
t r
It
r
¥^t<t * HR HIE? t>ttt ri: ^ I ® a d - > - +
L G LAJg® l . ' ’©fiuf!>i4®iaA£U7J}x
Iftt't’iMIfltf.iifi ttoS^SXAloBo^^+T
-7
fr
ffl
V'
m
$ 0 & A M
is B& ft C *i> H ^ * '
Hl ^M i:B^
1 । f Kf I Rf-a*
TCT
I
% tr
© — Ai
<Tfc*M.-«J^W«# I ® ^S + ii- i « © f- f "«
®^: ra
* R+ K? «T
9
«
IX t
^n
iH *
i4ft»Xgi>'RiSiit-©>«i ffiRitSi i
Rt
ua ^$®a ■ tst®w । t a y o i: ^ $« g b ?jt
‘ O I K ' £ fc § © 6 0 <1 / K * - T £• l. c in St ® T/J
vft£i-a«19B«®'^a7^Bt<S ^^
a
H
3 ^ In
rz
£
6 4-1'
I < i
•e A ti (X
rr * i
g«
IK
*
. at
5
It
*
*
*
fi
V' $ t
^ ft. *
J
«■ 4 ®
£
t & G
rs?
iptaw ra fti fti IIi
P»
5<ai*
o
hl# I 3
O
£ ^.
I
b
NEW
THE
CANADIAN
PAGE 5
t , ft a « ^
8 "I
& d*
K. L Z? G JH iE ft ® I
O
1
&
E
an it
VIS 9 V' 0 $j
i ix « ® i
A <b © T i- ® I? O » 6
it < ’? Afi
li © f
HI
6
to ^ f ® ii g
/’I
t
' ' '® f 3 -e i
0 JR a a a * a©
if $
& t il
I tX 5 m*
If ^ & i»
£ ff f ® 5 11 1 I> * L * ^ *C l^f © ii d* ^
0 I
I
ft £ T 4* n
H*
A J^ I® 9
St
St
A
*; x
Ji
i ©
5
a»
r R 0 fi
PI
t: 5
£ n
© 5 0 IX 5 I
€1
B
t tZ * it ® a
6*
d? * ^
an
9
?S i
tv l rt
fr ©
a*
9 ©
5?
A r t
s
HI
^
HI
t
I'
*■ *•
a. £
t:®
• *5
It
€ ft IX
0 ft
6 t^ # © it 1 t
±‘
0
6
if i
K
£
M >
gw
’ I
g$.
it
H fife
^ ^ ^ ir I ^fltf4 ^
^ n fig r
’^ S
^0.»^XLiOt St^-
*® ^^»ft®K§^Ht W I LR+I1B>
a®8R u w saws I If *1 ft f: IC a H ®7<
iptiOta ' '^St«>£i©ii''A’©m-£;
^Lfrcx <>*&££* tv *T« a ' K M BTl
* Effie 'B0Ut«T« •« L = ' ^ b A^J
“uS^cf^^tt • X-PfiS ►
^3’ «i>«AW® '#»
®”ttAt hfc^t&^afey
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
000(3®
’> a © * ife ►'
&
$«
sas*
10A.M. TO 10RM.
iiW.^lJt
# 7 ®B/I|
22I SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL; 862-1082
ttw
r.
tr
#4
lx
6^0
ft#
»»
ft#
.f?
*
*
LN
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
Be®
an
£
it
x
*
0 I
ft ##'* ®®i5 I?ft fcT ^
i © - sh
;
" i# ^
r
±
t r
&
<X
I'
5 ft
0
^ AT
£ £
0 i t»
*
(X IpJ i (X
^
0 Hi ft
‘^ £
ft
w
6
0
1
xz
t
iS £ ffl 0
it 5
h
:
E
i
c 3 3 A
^ PI
X
^
> <
9
fh
£
i£L »®fit>
£
a A
JU
t> ’4
L i>' E> A
5
IZ 1
I
?
t r? E
QB u
©B /'ts
* ’A C ' ^ ? I
f ^ • * V ^ <A t
an
t HI ^
a ^A 4
i» it
(X
^) £
©
I g ^ t£
* *
' IX G
ft
«
a ^ w
IC M It
5
€ 1 r
fc
£
.7.^
$
Frank G. Yada
Mickey Yada, B.
Comm.
1050 West Pender Street
Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 3 25-2528, 685-5886
HI W
15
*©■
0 5 IIPM
ira ^»»
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
gs?S .
Islington,
y
Ontario
Tel. 231-4000
.
M
w^®
tih
S t£ K n W
’•;«4®
^o *’ bi B«s Kit tn
ffliJAi««»-®i
#4ttfc > i«/IRjit
nJ
is* 8
” S.^
_5.S I 7 K. >
it*l© J-tgt{)
IS aj ;
It
ft 3 3 ff I *
f?>h«
t
CROWN LIFE
5l»O«t^
:a
& *x
0
6
ft IT
/ I A^ • Ara ^^
s a ^ e» ^ w
If it i £^#ttt#IBI
i 6®*o*t tJji/#
o
t
o
a IXi-
6
HI
&
3
m ^ ft #
9 6$ A H
4!^^-#
«ft
"MICHI" RESTAURANT
ra
L 5
ft 2 no X
V'
an
UH
f ft
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
%
K s
V' K it « W®
•.« (i ^ - « =
i- L i> R + ^ix J>+M
®t i>’ (L s ^- *K * - U _
G# - ft a i®
a w xt
«E 14 ^ T = t E f «ftB
at© ft^xatam
® hi . «.g
< r: ram ©
A> v V * n fij ftp V £ © ®
g« *» vtp 'Mi v® «< IS i a- ^' ic
& a W±
T iWtftSAt L? I .4
J ± E ,t
-JA i® 4: m t ra + 2
1
> if E % « X E st L » y> > ft
I Th ns rc IS B 4> _E fc ? / ■>
। i
/ ^ JU :f9 t« > to i: tf 4 ^-^^
A F
’x«it«>iuilrf««
« 9 A IL f - T (J © B .
V' ’> « I #
at * Lfctc
K^'t 9
K^A
J^K
I I
6
V
X
•c
K £ it? A i ^ 9 IaX
Tit
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
7 S SB
y
/ y -r r I
®7
3 to® t l>> ')
f# m* x r-t ? A.L£y
maor^tu-if^H’H'
rm
© s.m . ?
^f
+ ^11^
*..- ora®
^nnsi yv«
“^ A
1 I5I
t
M
‘^®l
ft.
B t « « If. «
ft «3!
OPEN^TDAYS A WEEK
%
'll
»^ z ft il Til Zi । >t •
Sit £J
X ' * TE 5 £ * & Hl 7 i?S 4
p * !l * ifi ^ »’> ^ # «
t
t b 1 to # § ft ? 4 rm
A r K
/ E a- « ' ^ If . + t
a / a
^ ' • WB ’It© t A&
st । * ^
* * *
£ ©IS V •
^ 7
k
^ r^r r I -r
L ill® n-t E L « '- ^ fe
# rv i$ S' I ®. £ ® SV y no W
ft * tt b
4 O?AI{ tf®/a I
i u
SANKO TRADING CO LTD
A
0
Hl i?
i:^ + ®»? 1ml
ib-«•MipH
* /2 H t -e i-' S I J
ft 7 a 19 E » »i
I r
$ ►' 1 I B RS/ 7 T
utt •
*ri n
IX rr
OLOfiA»a6S«JW21MLL5L
^#«*
£ ^ > g
V'
K @
^a#^© c$1 »►
f> *< ? * ii * ®S‘pott4!kicflfitt’54?n = ii
ft b
e
t r
It
r
¥^t<t * HR HIE? t>ttt ri: ^ I ® a d - > - +
L G LAJg® l . ' ’©fiuf!>i4®iaA£U7J}x
Iftt't’iMIfltf.iifi ttoS^SXAloBo^^+T
-7
fr
ffl
V'
m
$ 0 & A M
is B& ft C *i> H ^ * '
Hl ^M i:B^
1 । f Kf I Rf-a*
TCT
I
% tr
© — Ai
<Tfc*M.-«J^W«# I ® ^S + ii- i « © f- f "«
®^: ra
* R+ K? «T
9
«
IX t
^n
iH *
i4ft»Xgi>'RiSiit-©>«i ffiRitSi i
Rt
ua ^$®a ■ tst®w । t a y o i: ^ $« g b ?jt
‘ O I K ' £ fc § © 6 0 <1 / K * - T £• l. c in St ® T/J
vft£i-a«19B«®'^a7^Bt<S ^^
a
H
3 ^ In
rz
£
6 4-1'
I < i
•e A ti (X
rr * i
g«
IK
*
. at
5
It
*
*
*
fi
V' $ t
^ ft. *
J
«■ 4 ®
£
t & G
rs?
iptaw ra fti fti IIi
P»
5<ai*
o
hl# I 3
O
£ ^.
I
b
Page 6
Friday,' April' 16, 1976
U
♦>
r?
^ 0
PR
1
4 !S
* 4
a #
A
W tB
4H
4 u
M ^ a £ IE
a
tt 4 ®
*’• HI ®
t »
® 4
X
—
« *
b
& 3
S M
& 4:
s a u w
O
R
J
Mt
©L
4
t.
M
d*
I
Ml
A’
*
^ 0
5
n
' *' ft’
19
5
BD 4
^«
& « it ft
b
tr t^ ^ ^ O 9
S W JR
b X
3
©
»t ^
ft ft*
<
IX
f:
L Ml
ft* a a
’
Eh
* ft
ft 5 £ ti £
BH #1
69 »>
£
A
i'
«
;^
xg^fftg^®
it"
^A
®R
n T®t
IB*
?&®BL'tt^^®A
» M R 13 fJi|^5B
& X
fi#tt2
W»TW
•
*
re £
¥ *
ft fta
IX ^ & #
Hl
w
^
fr
SI
if
ft
g ^ ^
' 4
Hi ft* a
H
9 1
♦ 3
Wft 'fi as
△ WgM
R®1A^«9A
»Ji|6R^&*t
ft
it*
• 3TB
fl
©
4
f
^
©
in!
4 fl
J t
R *
«
M
£ a
b li £
© fi & &
ft ^
MJUBd'ilifi’I'B#
«*ft»i#A*W*A«*f
L 5 Z>’ » M
«in as/b
Fl M W
Ate* plS# te*TM »rH3 •>»':««-* a
^^M>©
‘ n « it > m at a ^
r* -• © i it. ft in
n-XK'bi-Mfl isg
%
a
'-B: >«f« - ®#B«Aft?ilt^BAflg8B®-- *»△
fiMfft^JUgOB
EX M-*MM#»«**£ <Bft £ft
ft ^ BB ^ ft® (turns % SB st
△ gift®
BE?
>
^
1 n
s
SKA
r u *1 ; ot
X * B IT
^ ^ ft tt S <© ’
^ *# '
aaaft
ft d*H
^ g
l ®
£
* a
* O 7^ 2 - # IJ i)> ^
7 5 It J A ti I 0 £
©
©
*
ft
fl. $ 4" ^ IS fi ft 5 * r tl JLS « # *»
•ego * - .ft V#hf
n r
B 4
3 K
5 ® H
•>
n a
6 4 if
4*
9
S © © >
^ £
18
/2
^
I' F
5
©aft ii
£
III
ft
« 9 BP b
If
€> F
t * ft *
n
o
0 O e & A
ft*
ftp
ffl
in
*
lb
tt b
IX
4
s
t>
fr
©
* a IX B
a ft* 0 SB
►
fz
• f
i
ft£ ft4* fl *
flI A^ ^J t
W ft W ft
IS)
a ®J
ft'*
*
SIL ^ M 5
ft
a
xh
I I’
' n
t it
® i
S i 8*
z>< {Hi
i ‘I *'•
H
0»fito
fz
£ ft
SU Un
e '
&
si »t as n ^
' 11 IX
£
e> *9
£ IX
1H1
Sk ^ 2m
= ^ ft I fil *
* a ft » « t 4'
fc A n — « JE K
o 'SHWt^
f ^ • #*" ••L ft
at kj
h
S'
= ^ «> -
6
IX H ft we n
k
4
ft
An ft’
©
fl.
%
H
i
#*ȣ>$ 4: ft
A»±W«
© A (1 Ui il
r»
a # 5
a ^
ii
© in #
©
d* s ±
i
® 6
ft*» 4
/J'
#3ift +
H X © ft PM HA* S&
o *
ft ft© ft4 # L ® B B n5 ft
•B
in £
i’
ft 0 IX ^ 6i ftft* ©K #
««
A ©
# B
©
tt 4t
«i
MM
** *
ft a*i ft
An
n a
fr
St A ft'* b
^« t« n
M
w
ft* -t tt m A R T w
4
a
it
^ 3 M %
© t » »
MW ° I
IH 10
it
0 f
a $
ft
a a
- «i
» *
n $9
f-^eisj
IX
ft li f: *
t U ?« * f R
ft 0 4’ » I , BM U ou i:
«»»®-A^ftffA^A ^C fc s a i> ,£ *
i r t i
’ g A * fl ® § ‘ JE © n t JS § 5 t • : © ^ 5
> ff
H#B)i| B*ftttl»S*©
SftbK*b*5
* 4’
®«» V'
» >
ft »+«»«»»*«a
5 ft
if © £»
5
r m 5
S
3
rm
#B«if#B
BrOffi? 4
*
©
4
Me
A % IE A Alft 5 W 4
S
• t
ft »
J
g®
4
AD
4
i
*&»
*B-A1IttB«A4tte# 9
IX
©
W
S>
L
iZ)
K.
1
b
•
'J.
a
©
m
a
Ril
•Will
®ffl
ft ^ 1 i’’* IH I
k a b £
l^i •* J. it & «
®Af#«i#AilB?
ft © a * •
' 4 — * —
© $ E
si
tn
a i n ^
A aww »®a raA 1 S 3 # T
t
§
ft
f
ft
JR
*
-t
B
K
i
IS
i»
1 A & ,4 ^ C T
* J& M ft JEW ft £ • £ Jim
©
©
4
&
«>
5t
R
'
f
I
«
O
IX
1
H
X
it
n
^
i
A
>
€
t« M H% #-6 fit
△ J HD
®te«4 * -IB fit fi ± BP # tn* + A ft ® +® Ais BJf ft a * A
WAA .fiBABBWA?? B® + 8
ft7 T ♦ A<6#A
+ ■ ,
#& MfflMSB^Ift
W+SITB® + B
i + B»A5ftM
^BS+i'S t |!£^f A
SB = ®lt'‘fl = +
©f£J
B R^JH#H
B*fiB
«B€«ABAffl+i
ASM
®BAS£O/tffl ft JfS^Cfift^ K-fl = BftJilWBt*®
«
< K ^^A
IBS
E-^HlAfe+f Ift-ifA
i?BW
US % 5 ft x it 11: V'tt x 11 a B
△ os
Bat/ts
aBtlHAI + Sri 4BB+*
ft 3 x#TEpi«
Atefx ■c a tip B 1*3 '»x^5)
»±!®±^ffl
J®#*
“« B+JBBAj
SBA<+f- Aa
BBBB«# + 5^iU *4‘it«££ft>lQ >0^
ill J® # + 4* W 3 a
ft XftA
tt£Affl±
z«i«ftffirx/bA
3®
*01*4^®
n^c
»SWWiL
1
mil
* Btt-B+SJJiHi
2Kzj±*ui - ast^i^a^X L i 9» + «':7RB-fe t
Bitt #£I = «.# i>
mt W1AKA
ft 4 AJl|ft * BA#«A«^.HA<t* T • *
» A '>'®&-ffi •*! MB*1
It WW
BfiR*
^ -f
Bri£4’
3+tt AHER
tA
V' + «“A|:A
I »ilM 0 R
6 tt?E^
-ttMg&#
ft® it
^<«^ftx ?fe
& • aa + BUHTAffi-^a^^ffiEE^te5 ftggtBS
B^BHaB
It
O H - fi9 ic
?- I ^ * #
it *
' k ?S
*
ft
ffi
05
P
«
|ft
5 ^
fl fl fl £fl wfl fl
ft
B 0 0 0 0 0
fl fl fl fl Afl fl
& ©ft
it B ft
V'ft fit
Hl
^ *&
H
S ?
11 B
Sft
6 if
n h
£3
IX ^
fry ©4
^ K ft '
lilt© t
I *
Bt
6
aa a a a u 8
il ©S
• t 7t
M
C'4«
§ 8 X r*;
® Ii Xi
r n
5
2 :
iI
-
M j^f« •
Bit
ii«
GA J#
ra
-- X- . =
fttnw
Kt
a m
AAMira
J9JS 4 £ ft JI m
'
^ i £ IS
I!
a 0 0 0 a
^a^
ft
W»-f
5 5*
^
3M
P?
!=ijp®
St
»*
fl R^fl AB ?.
4 - •
H I
ft®
OAOA2HB
B a atBB
U
♦>
r?
^ 0
PR
1
4 !S
* 4
a #
A
W tB
4H
4 u
M ^ a £ IE
a
tt 4 ®
*’• HI ®
t »
® 4
X
—
« *
b
& 3
S M
& 4:
s a u w
O
R
J
Mt
©L
4
t.
M
d*
I
Ml
A’
*
^ 0
5
n
' *' ft’
19
5
BD 4
^«
& « it ft
b
tr t^ ^ ^ O 9
S W JR
b X
3
©
»t ^
ft ft*
<
IX
f:
L Ml
ft* a a
’
Eh
* ft
ft 5 £ ti £
BH #1
69 »>
£
A
i'
«
;^
xg^fftg^®
it"
^A
®R
n T®t
IB*
?&®BL'tt^^®A
» M R 13 fJi|^5B
& X
fi#tt2
W»TW
•
*
re £
¥ *
ft fta
IX ^ & #
Hl
w
^
fr
SI
if
ft
g ^ ^
' 4
Hi ft* a
H
9 1
♦ 3
Wft 'fi as
△ WgM
R®1A^«9A
»Ji|6R^&*t
ft
it*
• 3TB
fl
©
4
f
^
©
in!
4 fl
J t
R *
«
M
£ a
b li £
© fi & &
ft ^
MJUBd'ilifi’I'B#
«*ft»i#A*W*A«*f
L 5 Z>’ » M
«in as/b
Fl M W
Ate* plS# te*TM »rH3 •>»':««-* a
^^M>©
‘ n « it > m at a ^
r* -• © i it. ft in
n-XK'bi-Mfl isg
%
a
'-B: >«f« - ®#B«Aft?ilt^BAflg8B®-- *»△
fiMfft^JUgOB
EX M-*MM#»«**£ <Bft £ft
ft ^ BB ^ ft® (turns % SB st
△ gift®
BE?
>
^
1 n
s
SKA
r u *1 ; ot
X * B IT
^ ^ ft tt S <© ’
^ *# '
aaaft
ft d*H
^ g
l ®
£
* a
* O 7^ 2 - # IJ i)> ^
7 5 It J A ti I 0 £
©
©
*
ft
fl. $ 4" ^ IS fi ft 5 * r tl JLS « # *»
•ego * - .ft V#hf
n r
B 4
3 K
5 ® H
•>
n a
6 4 if
4*
9
S © © >
^ £
18
/2
^
I' F
5
©aft ii
£
III
ft
« 9 BP b
If
€> F
t * ft *
n
o
0 O e & A
ft*
ftp
ffl
in
*
lb
tt b
IX
4
s
t>
fr
©
* a IX B
a ft* 0 SB
►
fz
• f
i
ft£ ft4* fl *
flI A^ ^J t
W ft W ft
IS)
a ®J
ft'*
*
SIL ^ M 5
ft
a
xh
I I’
' n
t it
® i
S i 8*
z>< {Hi
i ‘I *'•
H
0»fito
fz
£ ft
SU Un
e '
&
si »t as n ^
' 11 IX
£
e> *9
£ IX
1H1
Sk ^ 2m
= ^ ft I fil *
* a ft » « t 4'
fc A n — « JE K
o 'SHWt^
f ^ • #*" ••L ft
at kj
h
S'
= ^ «> -
6
IX H ft we n
k
4
ft
An ft’
©
fl.
%
H
i
#*ȣ>$ 4: ft
A»±W«
© A (1 Ui il
r»
a # 5
a ^
ii
© in #
©
d* s ±
i
® 6
ft*» 4
/J'
#3ift +
H X © ft PM HA* S&
o *
ft ft© ft4 # L ® B B n5 ft
•B
in £
i’
ft 0 IX ^ 6i ftft* ©K #
««
A ©
# B
©
tt 4t
«i
MM
** *
ft a*i ft
An
n a
fr
St A ft'* b
^« t« n
M
w
ft* -t tt m A R T w
4
a
it
^ 3 M %
© t » »
MW ° I
IH 10
it
0 f
a $
ft
a a
- «i
» *
n $9
f-^eisj
IX
ft li f: *
t U ?« * f R
ft 0 4’ » I , BM U ou i:
«»»®-A^ftffA^A ^C fc s a i> ,£ *
i r t i
’ g A * fl ® § ‘ JE © n t JS § 5 t • : © ^ 5
> ff
H#B)i| B*ftttl»S*©
SftbK*b*5
* 4’
®«» V'
» >
ft »+«»«»»*«a
5 ft
if © £»
5
r m 5
S
3
rm
#B«if#B
BrOffi? 4
*
©
4
Me
A % IE A Alft 5 W 4
S
• t
ft »
J
g®
4
AD
4
i
*&»
*B-A1IttB«A4tte# 9
IX
©
W
S>
L
iZ)
K.
1
b
•
'J.
a
©
m
a
Ril
•Will
®ffl
ft ^ 1 i’’* IH I
k a b £
l^i •* J. it & «
®Af#«i#AilB?
ft © a * •
' 4 — * —
© $ E
si
tn
a i n ^
A aww »®a raA 1 S 3 # T
t
§
ft
f
ft
JR
*
-t
B
K
i
IS
i»
1 A & ,4 ^ C T
* J& M ft JEW ft £ • £ Jim
©
©
4
&
«>
5t
R
'
f
I
«
O
IX
1
H
X
it
n
^
i
A
>
€
t« M H% #-6 fit
△ J HD
®te«4 * -IB fit fi ± BP # tn* + A ft ® +® Ais BJf ft a * A
WAA .fiBABBWA?? B® + 8
ft7 T ♦ A<6#A
+ ■ ,
#& MfflMSB^Ift
W+SITB® + B
i + B»A5ftM
^BS+i'S t |!£^f A
SB = ®lt'‘fl = +
©f£J
B R^JH#H
B*fiB
«B€«ABAffl+i
ASM
®BAS£O/tffl ft JfS^Cfift^ K-fl = BftJilWBt*®
«
< K ^^A
IBS
E-^HlAfe+f Ift-ifA
i?BW
US % 5 ft x it 11: V'tt x 11 a B
△ os
Bat/ts
aBtlHAI + Sri 4BB+*
ft 3 x#TEpi«
Atefx ■c a tip B 1*3 '»x^5)
»±!®±^ffl
J®#*
“« B+JBBAj
SBA<+f- Aa
BBBB«# + 5^iU *4‘it«££ft>lQ >0^
ill J® # + 4* W 3 a
ft XftA
tt£Affl±
z«i«ftffirx/bA
3®
*01*4^®
n^c
»SWWiL
1
mil
* Btt-B+SJJiHi
2Kzj±*ui - ast^i^a^X L i 9» + «':7RB-fe t
Bitt #£I = «.# i>
mt W1AKA
ft 4 AJl|ft * BA#«A«^.HA<t* T • *
» A '>'®&-ffi •*! MB*1
It WW
BfiR*
^ -f
Bri£4’
3+tt AHER
tA
V' + «“A|:A
I »ilM 0 R
6 tt?E^
-ttMg&#
ft® it
^<«^ftx ?fe
& • aa + BUHTAffi-^a^^ffiEE^te5 ftggtBS
B^BHaB
It
O H - fi9 ic
?- I ^ * #
it *
' k ?S
*
ft
ffi
05
P
«
|ft
5 ^
fl fl fl £fl wfl fl
ft
B 0 0 0 0 0
fl fl fl fl Afl fl
& ©ft
it B ft
V'ft fit
Hl
^ *&
H
S ?
11 B
Sft
6 if
n h
£3
IX ^
fry ©4
^ K ft '
lilt© t
I *
Bt
6
aa a a a u 8
il ©S
• t 7t
M
C'4«
§ 8 X r*;
® Ii Xi
r n
5
2 :
iI
-
M j^f« •
Bit
ii«
GA J#
ra
-- X- . =
fttnw
Kt
a m
AAMira
J9JS 4 £ ft JI m
'
^ i £ IS
I!
a 0 0 0 a
^a^
ft
W»-f
5 5*
^
3M
P?
!=ijp®
St
»*
fl R^fl AB ?.
4 - •
H I
ft®
OAOA2HB
B a atBB
Page 7
Friday, April 16, 1976
fe £
5 A
• n
tt6
ft
*>
° It B * A ft 4 4
tx
I © I IS -if At X
«H X +t ' T
© V' ft -fr ' ^ £ ©
6
K J?®»© © n ©
a 4 §t.? 8 A
i 4 t « t 11
*
^ £ ^ S 9 KI
y
S«Z8<^S
' k> © x £ ^
*
PAGE 7
#
*> # 6 IX’ * »
fb
B
CANADIAN
9 ft y y -< 4 X 7 /U K 2 1 K 0 o 1SK
+ L /U f A- * ft ^ ' ’ + * ft g < Hi 3F b A
® f
y
»
'g y 1 •y U ■> if ^ A Sr 9 ® 5 b it Jf T
4 ^
C at? & © V b a- A S ' ' 3 h x I yam 014 'Ab®
h ©
K fl O ^ *• a> X = b 7 > ft H IP: H ft < V '
(X T ft
v* 5£ ¥ &
$.® * ® 2 1 5 V b E ' 7 > + T n ^ he it b 4 1
5 £ « it
■c tv y 9 0 < / f X 0 P y y'* y i + $ W Jr A ft .®
*K © 7 7 ^ O
K 1 3 ° B * ' b
5
at r
b x
b Jr ft *
#O1 4 A 1 % it as 4 ' 7^7 ' ' IC t 3 X
° fl 'x A t S ' 7 K II y t y iS d 1 $ IX t' ft M -’
4 i> y ft y *- /U t -E v z ^ng 'Lift & It L 1
7 b W R 7 t H ft % -c *
o 5
b b jg 5 -tf ' E
K. -
I® ^
st
NEW
THE
*
tx
n ft
6 r^ tt a ^
it K &#«
6 & #
• t b
9
B
y t $2 B
© Jh
*
X* 2 It
^ S v>
& 6
% K
t
^ H 1?
t 4 it it 6 / U
o bi
9
X # i ft A •> * -C
tit ft ft IX it H # © ® A '
ft
m
+ t S » ft IS •*
? S at a Hi O t: 9 ffl
55 t ^JI ft 3 31
£
a*
•c © IL..4 fc ft ft b
tt
©
W M k
a
is it
2> ^ # n w
it 6 g- *
d*
©
» V' < 0
J^ 6
ra &
^ © i IC
1 it ^
^. PR 1
IX 5 ^ ^^ tt
H <
' - ® ? 6 i:
fl
J ^ -^^
^
£ Un
tt © Bit
6
IX I
© ® ^ h ^t
2> X
E 6 5 ^ tx t
n ** *
° ft
t
M it
© S§ d
5 ,6 a a <t a 9 it i© ^
£ IS E
7k o»
V' tz
’ft
b It
h
b A * ft ’
£ X ft ft '
0
t XA H 1 *
^
a ■O 3
tS 4ft an
£ M 6
B 6 b S B © '
2> 6
s a £
s %
t ° ^ S fq K
^
©'^^O
% & &
6 n m ?? ©
ft '
M x
^ ■' tt ® a ^
V' IP
2> ^ 6 ^
jfio^aa©
(® 1 L J> » C
©-5%S?©iK 6
®E^ it
IC 4 t H M ^ ja g < & it ft g
© # ft ^
ft * © © OJ1
t:
2
£ I® 'L' d* fit A* It
H 9 b A tt V
At % a 5 ft a 1 # © ft «
£ it iz
W I. ‘ M
ic 11 « ' ,
K# t & *-.
tt 'at -c- i>
m h sr e ©tt® s ©«
b
EH
X
%
^3R
v>«
4* l.Xl S
at » fife 8 ff. at g 15
X K e * # IP t It ft ® ft Hi A' © tt
it © »JE * *
5 V' b^ iR B © l £ © 9 ' © at
1XJ ’ < iS ft ia >5
a X it A' 6
V' © « 1 Sit 5 if M t * ® <b
7k © b t> *
t i&t 8 £
di
5 x ^ te tt X
© ft
i »g 6
X 5 AT ©
& k a * * 6ft © t
0
' b
t ra t *
* Si fc#®K 5 V*
6 © ^ % © Ht
°
*
u
ft
<
c
«
m
»
4
«>
ft jb i K _ KO
tt E
’ft A W
I®
< •«
& t
^ -r © 4 $
* oft ft!»fc
to X © te ^
'5 i i x
5 «a x V' ' '
© IX b W &
6
f& ^
A*
# i
4
W
ife
$
'
M
W
1
© ffl 4H
ip £
IX
E
^ ^ tt
^» - E ^ M 6
K 0 (
k i' W DM © i it lb ©
£
3 e
^©®s:tt Lgtx fi^ltn e ^
. §2 ?Sb^-^MS ABX«2®&1
V' $ it
t t e> ffi H ' 4 in M» ' A O a 4f X i
##IE i
a
h
a
I
A £ © £ Kt = #J & i M^ M © ** fi ft
»
fl
^
t
^
"
©
SU
K
-e
4 * i so^tut b
H «
»^1
* © ft W ft ft St ©
ft 4 ft® i ^t tt $ ISfiftK fob BP
K
5 .^ It iB » ^ 5 P ^ Kt & X It t
t-d'it ti 5 L 5 1')&Qj&^$ E '> b
< $ ft
4 o.® it i
^i*e^ t
i B B it
*?«« ’ tt # £ ' & A w n tt tt & b
b a »t i rat
ft © «f IS t EM L
i> i
ft 5 H
ftKRSAi&xnt • ® » *
^ w
lb 6 H X M St A K fl
: 5 £ t Hi © I S t A © W < V' & ® » tx 8 E
Hr © H * « it at j © t © ft t ® it ft -. at
at©
M 9 ^
It
«
fc
@
H>
i>
.«=
tt
aa »
x-±a(r a ^ ft 'sips i ° it
#
ft ©TV ft ft v* ftlt ft A ft* ft I
t UiMg« \ ®C a & 3 i«>«6
*0
▼ ft T B^J+<^ ° ft® i' M © lU X
ate 4 *©S ’WtftttAiiy^A b
6 © 4 m t A t t t, e
&
li^X©A^5fcoH&
tt l a a ® o
tt at x
fc £ < Kilt * 5
4 tt
4
SB
7
aS* 5 Ui.® * i ♦k»¥©5S& ’^® V'^ H 4 —A‘ © K Kt
g
it* v ■- j? a w- in
t
£ £
K
if
; a© •vgft-ft * © x -,«!#© f>S« <
tn
b fc ie m a x
«®
b
ft
*.
»
4
2
fi.
i;
+ M L # B5 Bit »i>ifri'Aft ®
&
b ^ tt 1 V'
tt
* 4 £
t© 'X i 9 lu A at rj & * ©.ft ft !®
I B .? Au © it
s V' ^
it $ n
ft ft 4 X S
® 5 M T^®
SIH 'it 4 a» ft IS ft X' 'SitSL
©MAat/u t>ir
'
t
e^
ft
a
it
«
*1
L © L
K»£%®£a>®©5©# bft © X
»#''".Aft © <
d»
0 ft © 3 Sffl.
&
t »
£
% ft » 6 • ft W
»i-> ' k © o#®a°®^< va • %
b 0
©
n
at
4.9
a
t
@9
b
*
ftKg
'
vv
ft
i
SSftffli
2.
fi^lMi'
ffi Jr © 4 it
i'> A ? t is S * i‘‘
it St ©
IgC^tti
b c ^^ 9
t Ui
» < at • £ © V
I©as®n » fr 9 V'
ic 6 ©
& « £ ft ° S
4 —
g
•Xl^^^
^ © n
K
«•
ft
ft
*
fa
ft ft
*
ftto
tt
ft
' ft
6§ l
> v®ra a v h i “4- ' = 4ft
Jr * IM y -BWAt?^»?«flW
ao 5
■ .m©
n i: £
«I»
®o ft {4 $; △ △ M' fS B
Aft#© e*M- ’-ifty
tffflA4# b fl lb* b
gutUfi I “B
ft fl
fPRfit U 9+fSfci?«
•T + ftft I £f«±t n
'. f'SlVb • B 6 < Iftft 2
>
ra *
— ] ^—
'1H r
naaa
# A ’
*it
©A^
'^g
1
t»A
f’ ^ ’ ?
:?:«^•» H
A
nn
4 &
o*
4
Itt^f
IS
H
£
104’
*1 / ^
J^K
5
A-J- ■ I. » H T ! LBV J,*lf
7 © X!? a * ~ -V SE i © £ If
f)At (M^^fflt B 11 ^7
ft® 1, AfflH ’ft
© ft © o a ft g T
to.fr©? t #
'tift rt fl ®
X fi 3 i « « UJ JH
tftboCAffiA
i> • ^ &®#<r
n H>«a©^ '
T«fh'«2 ’#
«®®t®0
niftiB *
K
IR^,
* ^..
K
It
2C
© H
ft
ffl ^-f 4 it # « k< it
* ft 4E X v * c H
b 4 t M X I t tf
it
ft' V A « o g ?f • ti fi
i>
O W G
©
2> b &
i e
©
% at £
X
If
ft w
O' © I JI 5
IC J V- tt » 3 £ ft
X
fl
» fr 5
tx © V^0
.IM®
<
3
2>
&
2 2
ft
JI
•> !S
M . #3 4> £
ft
& t
13
O
th
1
fe £
5 A
• n
tt6
ft
*>
° It B * A ft 4 4
tx
I © I IS -if At X
«H X +t ' T
© V' ft -fr ' ^ £ ©
6
K J?®»© © n ©
a 4 §t.? 8 A
i 4 t « t 11
*
^ £ ^ S 9 KI
y
S«Z8<^S
' k> © x £ ^
*
PAGE 7
#
*> # 6 IX’ * »
fb
B
CANADIAN
9 ft y y -< 4 X 7 /U K 2 1 K 0 o 1SK
+ L /U f A- * ft ^ ' ’ + * ft g < Hi 3F b A
® f
y
»
'g y 1 •y U ■> if ^ A Sr 9 ® 5 b it Jf T
4 ^
C at? & © V b a- A S ' ' 3 h x I yam 014 'Ab®
h ©
K fl O ^ *• a> X = b 7 > ft H IP: H ft < V '
(X T ft
v* 5£ ¥ &
$.® * ® 2 1 5 V b E ' 7 > + T n ^ he it b 4 1
5 £ « it
■c tv y 9 0 < / f X 0 P y y'* y i + $ W Jr A ft .®
*K © 7 7 ^ O
K 1 3 ° B * ' b
5
at r
b x
b Jr ft *
#O1 4 A 1 % it as 4 ' 7^7 ' ' IC t 3 X
° fl 'x A t S ' 7 K II y t y iS d 1 $ IX t' ft M -’
4 i> y ft y *- /U t -E v z ^ng 'Lift & It L 1
7 b W R 7 t H ft % -c *
o 5
b b jg 5 -tf ' E
K. -
I® ^
st
NEW
THE
*
tx
n ft
6 r^ tt a ^
it K &#«
6 & #
• t b
9
B
y t $2 B
© Jh
*
X* 2 It
^ S v>
& 6
% K
t
^ H 1?
t 4 it it 6 / U
o bi
9
X # i ft A •> * -C
tit ft ft IX it H # © ® A '
ft
m
+ t S » ft IS •*
? S at a Hi O t: 9 ffl
55 t ^JI ft 3 31
£
a*
•c © IL..4 fc ft ft b
tt
©
W M k
a
is it
2> ^ # n w
it 6 g- *
d*
©
» V' < 0
J^ 6
ra &
^ © i IC
1 it ^
^. PR 1
IX 5 ^ ^^ tt
H <
' - ® ? 6 i:
fl
J ^ -^^
^
£ Un
tt © Bit
6
IX I
© ® ^ h ^t
2> X
E 6 5 ^ tx t
n ** *
° ft
t
M it
© S§ d
5 ,6 a a <t a 9 it i© ^
£ IS E
7k o»
V' tz
’ft
b It
h
b A * ft ’
£ X ft ft '
0
t XA H 1 *
^
a ■O 3
tS 4ft an
£ M 6
B 6 b S B © '
2> 6
s a £
s %
t ° ^ S fq K
^
©'^^O
% & &
6 n m ?? ©
ft '
M x
^ ■' tt ® a ^
V' IP
2> ^ 6 ^
jfio^aa©
(® 1 L J> » C
©-5%S?©iK 6
®E^ it
IC 4 t H M ^ ja g < & it ft g
© # ft ^
ft * © © OJ1
t:
2
£ I® 'L' d* fit A* It
H 9 b A tt V
At % a 5 ft a 1 # © ft «
£ it iz
W I. ‘ M
ic 11 « ' ,
K# t & *-.
tt 'at -c- i>
m h sr e ©tt® s ©«
b
EH
X
%
^3R
v>«
4* l.Xl S
at » fife 8 ff. at g 15
X K e * # IP t It ft ® ft Hi A' © tt
it © »JE * *
5 V' b^ iR B © l £ © 9 ' © at
1XJ ’ < iS ft ia >5
a X it A' 6
V' © « 1 Sit 5 if M t * ® <b
7k © b t> *
t i&t 8 £
di
5 x ^ te tt X
© ft
i »g 6
X 5 AT ©
& k a * * 6ft © t
0
' b
t ra t *
* Si fc#®K 5 V*
6 © ^ % © Ht
°
*
u
ft
<
c
«
m
»
4
«>
ft jb i K _ KO
tt E
’ft A W
I®
< •«
& t
^ -r © 4 $
* oft ft!»fc
to X © te ^
'5 i i x
5 «a x V' ' '
© IX b W &
6
f& ^
A*
# i
4
W
ife
$
'
M
W
1
© ffl 4H
ip £
IX
E
^ ^ tt
^» - E ^ M 6
K 0 (
k i' W DM © i it lb ©
£
3 e
^©®s:tt Lgtx fi^ltn e ^
. §2 ?Sb^-^MS ABX«2®&1
V' $ it
t t e> ffi H ' 4 in M» ' A O a 4f X i
##IE i
a
h
a
I
A £ © £ Kt = #J & i M^ M © ** fi ft
»
fl
^
t
^
"
©
SU
K
-e
4 * i so^tut b
H «
»^1
* © ft W ft ft St ©
ft 4 ft® i ^t tt $ ISfiftK fob BP
K
5 .^ It iB » ^ 5 P ^ Kt & X It t
t-d'it ti 5 L 5 1')&Qj&^$ E '> b
< $ ft
4 o.® it i
^i*e^ t
i B B it
*?«« ’ tt # £ ' & A w n tt tt & b
b a »t i rat
ft © «f IS t EM L
i> i
ft 5 H
ftKRSAi&xnt • ® » *
^ w
lb 6 H X M St A K fl
: 5 £ t Hi © I S t A © W < V' & ® » tx 8 E
Hr © H * « it at j © t © ft t ® it ft -. at
at©
M 9 ^
It
«
fc
@
H>
i>
.«=
tt
aa »
x-±a(r a ^ ft 'sips i ° it
#
ft ©TV ft ft v* ftlt ft A ft* ft I
t UiMg« \ ®C a & 3 i«>«6
*0
▼ ft T B^J+<^ ° ft® i' M © lU X
ate 4 *©S ’WtftttAiiy^A b
6 © 4 m t A t t t, e
&
li^X©A^5fcoH&
tt l a a ® o
tt at x
fc £ < Kilt * 5
4 tt
4
SB
7
aS* 5 Ui.® * i ♦k»¥©5S& ’^® V'^ H 4 —A‘ © K Kt
g
it* v ■- j? a w- in
t
£ £
K
if
; a© •vgft-ft * © x -,«!#© f>S« <
tn
b fc ie m a x
«®
b
ft
*.
»
4
2
fi.
i;
+ M L # B5 Bit »i>ifri'Aft ®
&
b ^ tt 1 V'
tt
* 4 £
t© 'X i 9 lu A at rj & * ©.ft ft !®
I B .? Au © it
s V' ^
it $ n
ft ft 4 X S
® 5 M T^®
SIH 'it 4 a» ft IS ft X' 'SitSL
©MAat/u t>ir
'
t
e^
ft
a
it
«
*1
L © L
K»£%®£a>®©5©# bft © X
»#''".Aft © <
d»
0 ft © 3 Sffl.
&
t »
£
% ft » 6 • ft W
»i-> ' k © o#®a°®^< va • %
b 0
©
n
at
4.9
a
t
@9
b
*
ftKg
'
vv
ft
i
SSftffli
2.
fi^lMi'
ffi Jr © 4 it
i'> A ? t is S * i‘‘
it St ©
IgC^tti
b c ^^ 9
t Ui
» < at • £ © V
I©as®n » fr 9 V'
ic 6 ©
& « £ ft ° S
4 —
g
•Xl^^^
^ © n
K
«•
ft
ft
*
fa
ft ft
*
ftto
tt
ft
' ft
6§ l
> v®ra a v h i “4- ' = 4ft
Jr * IM y -BWAt?^»?«flW
ao 5
■ .m©
n i: £
«I»
®o ft {4 $; △ △ M' fS B
Aft#© e*M- ’-ifty
tffflA4# b fl lb* b
gutUfi I “B
ft fl
fPRfit U 9+fSfci?«
•T + ftft I £f«±t n
'. f'SlVb • B 6 < Iftft 2
>
ra *
— ] ^—
'1H r
naaa
# A ’
*it
©A^
'^g
1
t»A
f’ ^ ’ ?
:?:«^•» H
A
nn
4 &
o*
4
Itt^f
IS
H
£
104’
*1 / ^
J^K
5
A-J- ■ I. » H T ! LBV J,*lf
7 © X!? a * ~ -V SE i © £ If
f)At (M^^fflt B 11 ^7
ft® 1, AfflH ’ft
© ft © o a ft g T
to.fr©? t #
'tift rt fl ®
X fi 3 i « « UJ JH
tftboCAffiA
i> • ^ &®#<r
n H>«a©^ '
T«fh'«2 ’#
«®®t®0
niftiB *
K
IR^,
* ^..
K
It
2C
© H
ft
ffl ^-f 4 it # « k< it
* ft 4E X v * c H
b 4 t M X I t tf
it
ft' V A « o g ?f • ti fi
i>
O W G
©
2> b &
i e
©
% at £
X
If
ft w
O' © I JI 5
IC J V- tt » 3 £ ft
X
fl
» fr 5
tx © V^0
.IM®
<
3
2>
&
2 2
ft
JI
•> !S
M . #3 4> £
ft
& t
13
O
th
1
Page 8
THE
PAGE 8
7 ®
n
e
n
4 X
W ft
T
ft ft
^ 0
L
©
ft
» »'t « i M «
< t, » © t .S 4
6
§
s t a*, © ^ © ft
&
.1
b MS’
6 tag IX
8
IX
St t t ’>
b
S « B
3
tz
it
fit *
. fl L Me IX
fD % » «^
5 ir l
8
a
0
F HX
ft
0 n
a a ® « ^
fl &
& i TO F
£ tf b
e
# t i» # t »t » # • r
ic a.
n
«lbt <o it
i&
J TO 5 £
^ » i © fa
H a ^ « % « 3 ** i
IC ® ©
h a
a
TO
i EI
© C
X- iS
af i isw a
at
iz c/
<54 X IX b ra
£
£ 0 St
' A £
# I ^ «t ^ b
1 risi r ^ ^
® ix n ie # * I
ist
V' ,# fb
a it
ir x# ft
si
£ 1
# *M * >* W At H
' t K i & M fc tfr P£ -t
*
.58 * a t
=5)0
^ h E
IK
t 0 fg n B £ e> hi
IX
1
fel
*>
SB. li W
a " & w
© '^ K
b
ft b
b 11
3
t
fa
Friday, April 16» 1976
C A N A DIAN
N E W
£
V
f
n
>
fa
^ ffl *
© ®
b
? ^ i 5 M
0
« #
(I
L
W W
^ ± t
8
b
t
t
Second class mail
No. 0366
fa
t
If fl) 3 IX
7
ti
i
A ^J
£1
h
t 4 b ih X
# M Si
titta
© 46 IZ ^)
a n & a BA IZ X V
** $
$0
ff as C IX 3
L S IX
7 &
I ► +* 4
X L 5 SI o ULi 6 t
IMA V* < < UI rz IH 3 b
%
M IM
A n IZ
a. 3 0
•
f
in 4 o. K 4 mt » b
IBs
'r
TO
IZ a IX
fl. 7 S 1WJ
IB 7
e o e, a a »
« s
ltb . u% n r ±*
7 b © 8 J fz it X if li PT
6 V'
<9
it ^ * • § V' ff Z a
ffi
n' y UI ^ « ft «..
a 3 <-' ©-•
a 0 1
3 ^ 'KI
t b f
« UI a * ®
n * it r -’
' $
«dd
a it £> A ».- >
t ^ * g 7
V' -V A m •
15 Wk 2 # tz O >
5
3 1 |^ t 7
ft *
n db ■^ (X * A ^. i © t E 1
& 3. © ^ y % $
» S W ^ K
'
«*
a
-i fit
& © fi
Hi
t 1
*
e
w
It »
fO
* n © b
£ r ja tz 3 — ^
© w ©
©
IX
^ ©
T
®
&
A-
IX
8 R
t ©
LS
5
8
w
b B
fl £0 b
It
«
IX
^
$1
&
y
BA &
b
<z>
0
4
i a
b If <1
e
18
S
b
rz
Wj
b K
a
®
i'>
3
V'
*
2 .* «
H
0 u
V- pfe
Si
IX
81
05 5
t
£
ic K
n ar'
4 *
+ tf
use
tZ b i Be
H fi
i> f
b
A IT « * *
3
fl
^ G
£ V'
X
*>
©
b
11
ft* *
t * 5
♦X
© fit
fit 2
( ffl ^ » IX
5
a it
A e k r
* b fa £
a x it it
$□
t J
i> i
# ^
It
IX H S y 3 it x f 3
A, r
a
tz
B fit
5
7
0 A6 *
*c o
’ a
IX
£ *
V
r d «. h ±
#H© 4 ®
np : *L
®J t tf 4* £
a k
3
t
9
1
IX ^ <
ir A
A'
i'X
#
5
& T at. s ^
t #. ft » ij a
e
b >*
4
O
t' ft H f 4 If ft K
« » ' Of B ■ ' ± «
(£ » A tb = li 4 (X 7
t> & * M ^ ytr i
it <i ft’ it l v ■ R ® #
$ y t*
5 0 ©
0
t
Al
*
*
3
fa
©
©
m
9
4L
>
4 Me
m
i
©
if
3
£
ti a
« ©
—
n t li £
d* 0
s
10
£
« 4>
© ir 7 -6 K 6
St I
It BA
« 4
T li
V *
rz it
i>
I Jr IX
3 x
4 *
6 ft
as
K
IX A 0
XL
* 2 e
i' « ft
V* ft iz
9 IX *
a
£ n
a
Z>*
£
a
it ft t
5 © it
n rt a IX
^
It
n
V
If Mt
a* ©
® f
fill
IX
7
I)
4
il^
* n
M tz 4 s
IS> a
© ©
0
i' # £ * BS ^
St
° i s J« 5
M * ®#
^
8 $» © tt 7£ ^
V' 1 4 4 4
W d
IX
i a a* b
t © ^
n ©
G ^'’
IX
it
ft. it
*1
Bi
SE > > © M
h TO < IX ±
b
I
fl)
^ n
^i ^ an
. 4 JX
t a S b
^ tz fl 155
&
fa
«s
O B
^ R e * t®
IX
t.0
^ B
A A
1 IX X 0
' i’
# &
4 b
b
rz
A' t
b" 2
fir *« A
*b£B 6
t »
*5 & I# 'I u
<i
» *
( 4
ra w j 4
*'W
% a * < f
t
0
«.® a
u ® ®-s
a*
1
V? ^ '
< H Me
0 s
A
it £ ®
x? ®] t- VS
7 A
d»
C A i
f: 0 «
# t. ©
£ —
lb
o i r
K « :
7
fa A ^ tc
^ IX »
»
i
6
f ©rt i
©
H
^ Me ^
i
y a ^ A
x a
#> CD
® /V
«1
8
IX
M
a ©
©
ir *
a K
<1 *> W
®
#
n
*
If
#K .*
t
5
©
$il
£ 4 rz
© F *
o
fa I#
11 ® b
fl ** a
Mt t
IB)
IX
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
fl
•
®
i
A fa UK
IX
IX
8
e&
B
is
b 4# IX ft 7 1
%
’ n
<Ul IX
A
«i m
PAGE 8
7 ®
n
e
n
4 X
W ft
T
ft ft
^ 0
L
©
ft
» »'t « i M «
< t, » © t .S 4
6
§
s t a*, © ^ © ft
&
.1
b MS’
6 tag IX
8
IX
St t t ’>
b
S « B
3
tz
it
fit *
. fl L Me IX
fD % » «^
5 ir l
8
a
0
F HX
ft
0 n
a a ® « ^
fl &
& i TO F
£ tf b
e
# t i» # t »t » # • r
ic a.
n
«lbt <o it
i&
J TO 5 £
^ » i © fa
H a ^ « % « 3 ** i
IC ® ©
h a
a
TO
i EI
© C
X- iS
af i isw a
at
iz c/
<54 X IX b ra
£
£ 0 St
' A £
# I ^ «t ^ b
1 risi r ^ ^
® ix n ie # * I
ist
V' ,# fb
a it
ir x# ft
si
£ 1
# *M * >* W At H
' t K i & M fc tfr P£ -t
*
.58 * a t
=5)0
^ h E
IK
t 0 fg n B £ e> hi
IX
1
fel
*>
SB. li W
a " & w
© '^ K
b
ft b
b 11
3
t
fa
Friday, April 16» 1976
C A N A DIAN
N E W
£
V
f
n
>
fa
^ ffl *
© ®
b
? ^ i 5 M
0
« #
(I
L
W W
^ ± t
8
b
t
t
Second class mail
No. 0366
fa
t
If fl) 3 IX
7
ti
i
A ^J
£1
h
t 4 b ih X
# M Si
titta
© 46 IZ ^)
a n & a BA IZ X V
** $
$0
ff as C IX 3
L S IX
7 &
I ► +* 4
X L 5 SI o ULi 6 t
IMA V* < < UI rz IH 3 b
%
M IM
A n IZ
a. 3 0
•
f
in 4 o. K 4 mt » b
IBs
'r
TO
IZ a IX
fl. 7 S 1WJ
IB 7
e o e, a a »
« s
ltb . u% n r ±*
7 b © 8 J fz it X if li PT
6 V'
<9
it ^ * • § V' ff Z a
ffi
n' y UI ^ « ft «..
a 3 <-' ©-•
a 0 1
3 ^ 'KI
t b f
« UI a * ®
n * it r -’
' $
«dd
a it £> A ».- >
t ^ * g 7
V' -V A m •
15 Wk 2 # tz O >
5
3 1 |^ t 7
ft *
n db ■^ (X * A ^. i © t E 1
& 3. © ^ y % $
» S W ^ K
'
«*
a
-i fit
& © fi
Hi
t 1
*
e
w
It »
fO
* n © b
£ r ja tz 3 — ^
© w ©
©
IX
^ ©
T
®
&
A-
IX
8 R
t ©
LS
5
8
w
b B
fl £0 b
It
«
IX
^
$1
&
y
BA &
b
<z>
0
4
i a
b If <1
e
18
S
b
rz
Wj
b K
a
®
i'>
3
V'
*
2 .* «
H
0 u
V- pfe
Si
IX
81
05 5
t
£
ic K
n ar'
4 *
+ tf
use
tZ b i Be
H fi
i> f
b
A IT « * *
3
fl
^ G
£ V'
X
*>
©
b
11
ft* *
t * 5
♦X
© fit
fit 2
( ffl ^ » IX
5
a it
A e k r
* b fa £
a x it it
$□
t J
i> i
# ^
It
IX H S y 3 it x f 3
A, r
a
tz
B fit
5
7
0 A6 *
*c o
’ a
IX
£ *
V
r d «. h ±
#H© 4 ®
np : *L
®J t tf 4* £
a k
3
t
9
1
IX ^ <
ir A
A'
i'X
#
5
& T at. s ^
t #. ft » ij a
e
b >*
4
O
t' ft H f 4 If ft K
« » ' Of B ■ ' ± «
(£ » A tb = li 4 (X 7
t> & * M ^ ytr i
it <i ft’ it l v ■ R ® #
$ y t*
5 0 ©
0
t
Al
*
*
3
fa
©
©
m
9
4L
>
4 Me
m
i
©
if
3
£
ti a
« ©
—
n t li £
d* 0
s
10
£
« 4>
© ir 7 -6 K 6
St I
It BA
« 4
T li
V *
rz it
i>
I Jr IX
3 x
4 *
6 ft
as
K
IX A 0
XL
* 2 e
i' « ft
V* ft iz
9 IX *
a
£ n
a
Z>*
£
a
it ft t
5 © it
n rt a IX
^
It
n
V
If Mt
a* ©
® f
fill
IX
7
I)
4
il^
* n
M tz 4 s
IS> a
© ©
0
i' # £ * BS ^
St
° i s J« 5
M * ®#
^
8 $» © tt 7£ ^
V' 1 4 4 4
W d
IX
i a a* b
t © ^
n ©
G ^'’
IX
it
ft. it
*1
Bi
SE > > © M
h TO < IX ±
b
I
fl)
^ n
^i ^ an
. 4 JX
t a S b
^ tz fl 155
&
fa
«s
O B
^ R e * t®
IX
t.0
^ B
A A
1 IX X 0
' i’
# &
4 b
b
rz
A' t
b" 2
fir *« A
*b£B 6
t »
*5 & I# 'I u
<i
» *
( 4
ra w j 4
*'W
% a * < f
t
0
«.® a
u ® ®-s
a*
1
V? ^ '
< H Me
0 s
A
it £ ®
x? ®] t- VS
7 A
d»
C A i
f: 0 «
# t. ©
£ —
lb
o i r
K « :
7
fa A ^ tc
^ IX »
»
i
6
f ©rt i
©
H
^ Me ^
i
y a ^ A
x a
#> CD
® /V
«1
8
IX
M
a ©
©
ir *
a K
<1 *> W
®
#
n
*
If
#K .*
t
5
©
$il
£ 4 rz
© F *
o
fa I#
11 ® b
fl ** a
Mt t
IB)
IX
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
fl
•
®
i
A fa UK
IX
IX
8
e&
B
is
b 4# IX ft 7 1
%
’ n
<Ul IX
A
«i m