Page 1
Poll Says 50 Percent Of Americans Trust Japan While 30 Percent Don't
ween the two nations.
have influenced China’s higher ■ sons cited what they believed is help from Japan in resolving in
the Japanese people’s “intrinsic ternational economic problems.
On the question of which na rating this time.
The rating of Japanese as a ^trustworthiness.” A total of
tion they believed to be America’s
Eighteen per cent /wanted mu
best partner in Asia, 40 per cent “trustworthy people’’
49 per 26 per cent gave the unsavory tual reduction of trade barriers
gave Japan, 18 per cent China cent..— was the same as in the memories of Pearl Harbor and and 13 per cent some form of
still restrictions on Japanese
The poll, taken under comm and 12 per cent the Soviet Uni-- previous year’s, survey' and rep other untoward incidents
imphurting
their
image
of
Japan.
on.
1 orts into the U.S. In the previ
ission from the Japanese Fore
resented the highest mark in the
The
distrust
ratio
has
not
ign Ministry Dec. 5-7 last year,
In the previous surveys, the annual surveys dating back to changed over the recent years, ous survey, only 9 per cent wan
covered 2,724 U.S. citizens.
ted such restrictions.
Soviet Union had
consistently 1960.
indicating^ the
deep-seated illOn the other hand, a total
The survey also revealed that scored above China.
feeling toward Japanese by a - On the other hand, 11 per cent
The Foreign Ministry believed 33 per cent had no such trust in considerable portion of the Ame wanted stepped-up Japanese in
47 per cent of the polled belie
ved the U.S. visit of the Emper President Gerald Ford’s visit to Japan (31 per cent in the preyio. rican people.
vestment in America, a drop of
or and Empress had contributed China that coincided with the us survey).
On the bilateral economic re- two percentage points from the
to promotion of friendship bet-| time of the poll taking might
About one third of such per lationship, 30 per cent wanted | previous survey.
TOKYO. — About one half of
Americans polled consider Japan
as a dependable ally while one
third have no such trust, a Ga
llup opinion poll has revealed.
uiiiiniMiiHiHiinnttiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiii!
The OtiB Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, APRIL 30, 1976
Vol- 40 —■ 34
Need For Defense
Questioned By Japanese
Toronto, Ont
Pioneer Issei To Be Given Special
Focus At Nat l JCCA Confab May 22-24
TORONTO.
■ As a fitting Canada and to the Japanese Ca- ’ indomitable spirit,,to' overcome
tribute in their twilight years, na di an community.
the agonies and frustrations of
the
pioneer
Issei
will
be
given
TOKYO. — The Japanese have ■
It will be a testimony to their the past.
special
focus
at
the
coming
Na
To pay tribute to the Issei
“a sort of allergy to military
courage, patience, tenacity and
tional
JCCA
Conference
to
be
across
Canada,
the
National
and defense problems,” and espevision in the face of adversity
held in Toronto over the Victoria and harrassment that confron- JCCA is inviting the attendance
cially amid present talk of de
Day week-end, May 22-24.
tente, many ask “Why do we ne
ted them throughout
mos t of of two first-generation Japanese
ed any defense force at all?” a
A highlighiting. at the con their years in Canada. That the Canadians from each province as
panel on defense says.
fab will be the History Dedi Nisei, the iSansei and the com- a part of their official delegation.
cation Banquet to be held at the ing generations of Japanese Ca- This will be the first occasion for
But the mainteinance of Ja
Prince Hotel, in Don Mills, on nadians no. longer live in the the National JCCA Conference
pan’s 266,000-member force “play
Saturday, May 22. At this di- shadow ofuncertainty and ins e- since its inception to spotlight
a role in keeping the worldwide
nner, the National JCCA will i curity, must be attributed in lar- the Issei and to bestow them
military balance of power in
'honouT the Issei and give reed- - ge part to the Issei, who have the recognition that they richly
tact,” contributing to the peace
Two per cent went on record gnition to their contribution to [ endowed their offspring
with deserve.
that is vital for an island nation
The Banquet, open to all, aff
so heavily dependent on import to conduct guerrilla-type resist
ords an opportunity to participa
ance; and 12 per cent said they
ed supplies, the panel added.
te in this special dedication. Fur
The 11 prominent civilians app would not resist. Just one per
ther announcement will be forth
ointed by defense agency chief cent gave no opinion.
coming shortly when arrange
The panel said Japan should
Michita ’Sakata said even Japan’s
ments are completed for this ocgovernment seems to lack under maintain enough of the defense
TORONTO
'Sanseis, in particular, and others too young cassion on Saturday,- May 22 at
standing of the .significance of burden to avoid aggravation othto remember or did not experience the trauma, of being uprooted the Prince Hotel. Price of dinner
maintaining defense forces dur er developed nations into discri
minating against'her 'in other * should view this documentary.” So remarked Roy Shin, who assist is $15.00 per person, for Pioneer
ing peacetime.
ed as a consultant as well as contributed by. loaning photos and Issei, $10.00 per person.
“It is vital that, the govern fields.
other materials towards the production of “Enemy Alien”. He is
— NJCCA.
ment swiftly unify its views on
On the U.S.-Japan - Security also instrumental in organizing the first public showing of the
defense issues! and then, place Treaty, the panel said, “It is im
film.
\ ■ '
v '
/
those issues before the public possible to predict 100 per-cent
“Enemy Alien” is a 35-minute documentary motion picture
to seek national understanding reliability, but as long as pot
and cooperation,” they said in a ential aggressors must take note 1 reduced by Jeannette Lerman of the National Film Board and is
recently distributed report.
of this pledge, it has its intend row available from. NFB offices across Canada. It relates the ear
ly history of the Japanese in Canada, followed by their wartime
The panel said the Japanese' ed effect of deterring millitary
experiences, their expulsion from the coast and their internments, in
tend to believe no country will action.”
i series of dramatic stills and commentary.
.invade them unless the country
Japan must have the forces to
MACON, Ga. — Ryuichi Kubo- .
The film will be shown at.the Centre on Saturday, May 3,
makes aggressive moves toward discourage an invasion by ‘ conta; publisher of the Japanese
commencing at 8 p.m. A panel discussion moderated by Dr. David
them.
-edition of Rolling Stone maga
Cont. on P. 2
Suzuki, is to follow the screening.
_ — T.T.
, “They also feel a powerless
zine, was being held in county
ness following Japan’s nuclear
jail in lieu of $50,000 bond af
devastation in World' War,” the
ter being indicted by a federal
panels added.
grand, jury in Macon,, Ga. on
“It is typical that while ma
charges of conspiring to import
ny regarded Switzerland as an
and distribute morphine.
ideally peaceful country due to
SAN FRANCISCO
Radio > ‘Tn 1949, Iva Toguri was con radio. Iva Toguri was one of„14
Also indicted and subsequently
•its avowed permanent neutrality, station KFRC is broadcasting an victed of treason in a San Fran English-speaking female announ released recently on a $5000 bond
— or acknowledge the fact editorial calling for a Presidental cisco court. If her name is un- cers, but the only one to
be was Macon attorney
Charles
that Switzerland is
armed pardon for Mrs. Iva Toguri D’ . familiar, the case of
arrested,
tried
and
convicted
for
“Tokyo'
Marchman, Jr., according to the
to the teeth, and enforces a. uni Aquino -who was falsely convict Rose” might hot . be.
words she did not say.
U.S. Attorney’s Office in Macon.
versal draft system to provide a ed on treason charges here in
“This was verified in 1946 by
Marchman earlier had posted
“Last week, key witnesses ad
permanent pool of trained defen 1949~ the Nichi Bei Times repor
the Army, the FBI and the Dept, $3000 bond on Georgia charges
mitted that they were forced to
se forces,” the report declared.
of Justice.
ted.
of possessing and
distributing
.
testify against her and to with“Iva Toguri was born in Los marijuana. Those
charges go
“The recent fall of Saigon and
The editorial is being present- ^infMmation. other inquiries
from before a Bibb county grand jury
Phnom Penh did arouse
some ed by Patrick W. Norman, wee show the court pr{,ceeding was Angeles and graduated
public clamour about defense, but Tsw^ ^iT^
i marred by bribery, government UCLA. ’She served eight (six) late soon. ,
and a half years in prison and
The indictment names Kubota’s
once the shooting stopped, the of KFRC a total of eight times. ‘ obstruction and adverse
pre-trial
now
lives
in
Chicago,
stripped
According to Jan Yanehiro of publicity^that would have led
father, Krammer Kubota,
and
Japanese quickly sank back into
of
her
citizenship.
the
KFRC
staff,
Norman
was
Herbert
B.
Eagerton
,
of
Macon,
their usual apathy toward de
to an immediate reversal today.
“She will be 60 years old on as conspirators, according ta au
fense issues,” the panel continu scheduled to read the editorial at
two to eight hour intervals.
“The name ‘Tokyo Rose* was July 4. A presidental pardon is thorities.
ed.
/
The editorial, as reported by given by American soldiers to all long overdue. Iva'Toguri was a
Both Kubotas are residents of
With the report was a survey
Tokyo.
I women broadcasters on Japanese ’ victim of a legend.”
of a public opinion poll by, the Nichi Bed, read
By PHIL BROWN"
Cabinet .information vpffice.
mong the 300 Japanese who were
questioned, 79 per cent favored
maintenance of their
defense
forces; eight per cent called for
abolition and 13 per cent gave
no opinion.
On the reaction to a foreign
invasion, 33 per cent had no vi
ews. Thirty two per cent .said
they would support the forces';
and six per cent were willing to
join the units.
Premiere Showing Of Film About
J.C/s At J.C. Cultural Centre May 3
Jpn. Stone Pub.
Held In Georgia
On Dope Charge
| Radio Station Supports'Tokyo Rose' Pardon |
ween the two nations.
have influenced China’s higher ■ sons cited what they believed is help from Japan in resolving in
the Japanese people’s “intrinsic ternational economic problems.
On the question of which na rating this time.
The rating of Japanese as a ^trustworthiness.” A total of
tion they believed to be America’s
Eighteen per cent /wanted mu
best partner in Asia, 40 per cent “trustworthy people’’
49 per 26 per cent gave the unsavory tual reduction of trade barriers
gave Japan, 18 per cent China cent..— was the same as in the memories of Pearl Harbor and and 13 per cent some form of
still restrictions on Japanese
The poll, taken under comm and 12 per cent the Soviet Uni-- previous year’s, survey' and rep other untoward incidents
imphurting
their
image
of
Japan.
on.
1 orts into the U.S. In the previ
ission from the Japanese Fore
resented the highest mark in the
The
distrust
ratio
has
not
ign Ministry Dec. 5-7 last year,
In the previous surveys, the annual surveys dating back to changed over the recent years, ous survey, only 9 per cent wan
covered 2,724 U.S. citizens.
ted such restrictions.
Soviet Union had
consistently 1960.
indicating^ the
deep-seated illOn the other hand, a total
The survey also revealed that scored above China.
feeling toward Japanese by a - On the other hand, 11 per cent
The Foreign Ministry believed 33 per cent had no such trust in considerable portion of the Ame wanted stepped-up Japanese in
47 per cent of the polled belie
ved the U.S. visit of the Emper President Gerald Ford’s visit to Japan (31 per cent in the preyio. rican people.
vestment in America, a drop of
or and Empress had contributed China that coincided with the us survey).
On the bilateral economic re- two percentage points from the
to promotion of friendship bet-| time of the poll taking might
About one third of such per lationship, 30 per cent wanted | previous survey.
TOKYO. — About one half of
Americans polled consider Japan
as a dependable ally while one
third have no such trust, a Ga
llup opinion poll has revealed.
uiiiiniMiiHiHiinnttiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiii!
The OtiB Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, APRIL 30, 1976
Vol- 40 —■ 34
Need For Defense
Questioned By Japanese
Toronto, Ont
Pioneer Issei To Be Given Special
Focus At Nat l JCCA Confab May 22-24
TORONTO.
■ As a fitting Canada and to the Japanese Ca- ’ indomitable spirit,,to' overcome
tribute in their twilight years, na di an community.
the agonies and frustrations of
the
pioneer
Issei
will
be
given
TOKYO. — The Japanese have ■
It will be a testimony to their the past.
special
focus
at
the
coming
Na
To pay tribute to the Issei
“a sort of allergy to military
courage, patience, tenacity and
tional
JCCA
Conference
to
be
across
Canada,
the
National
and defense problems,” and espevision in the face of adversity
held in Toronto over the Victoria and harrassment that confron- JCCA is inviting the attendance
cially amid present talk of de
Day week-end, May 22-24.
tente, many ask “Why do we ne
ted them throughout
mos t of of two first-generation Japanese
ed any defense force at all?” a
A highlighiting. at the con their years in Canada. That the Canadians from each province as
panel on defense says.
fab will be the History Dedi Nisei, the iSansei and the com- a part of their official delegation.
cation Banquet to be held at the ing generations of Japanese Ca- This will be the first occasion for
But the mainteinance of Ja
Prince Hotel, in Don Mills, on nadians no. longer live in the the National JCCA Conference
pan’s 266,000-member force “play
Saturday, May 22. At this di- shadow ofuncertainty and ins e- since its inception to spotlight
a role in keeping the worldwide
nner, the National JCCA will i curity, must be attributed in lar- the Issei and to bestow them
military balance of power in
'honouT the Issei and give reed- - ge part to the Issei, who have the recognition that they richly
tact,” contributing to the peace
Two per cent went on record gnition to their contribution to [ endowed their offspring
with deserve.
that is vital for an island nation
The Banquet, open to all, aff
so heavily dependent on import to conduct guerrilla-type resist
ords an opportunity to participa
ance; and 12 per cent said they
ed supplies, the panel added.
te in this special dedication. Fur
The 11 prominent civilians app would not resist. Just one per
ther announcement will be forth
ointed by defense agency chief cent gave no opinion.
coming shortly when arrange
The panel said Japan should
Michita ’Sakata said even Japan’s
ments are completed for this ocgovernment seems to lack under maintain enough of the defense
TORONTO
'Sanseis, in particular, and others too young cassion on Saturday,- May 22 at
standing of the .significance of burden to avoid aggravation othto remember or did not experience the trauma, of being uprooted the Prince Hotel. Price of dinner
maintaining defense forces dur er developed nations into discri
minating against'her 'in other * should view this documentary.” So remarked Roy Shin, who assist is $15.00 per person, for Pioneer
ing peacetime.
ed as a consultant as well as contributed by. loaning photos and Issei, $10.00 per person.
“It is vital that, the govern fields.
other materials towards the production of “Enemy Alien”. He is
— NJCCA.
ment swiftly unify its views on
On the U.S.-Japan - Security also instrumental in organizing the first public showing of the
defense issues! and then, place Treaty, the panel said, “It is im
film.
\ ■ '
v '
/
those issues before the public possible to predict 100 per-cent
“Enemy Alien” is a 35-minute documentary motion picture
to seek national understanding reliability, but as long as pot
and cooperation,” they said in a ential aggressors must take note 1 reduced by Jeannette Lerman of the National Film Board and is
recently distributed report.
of this pledge, it has its intend row available from. NFB offices across Canada. It relates the ear
ly history of the Japanese in Canada, followed by their wartime
The panel said the Japanese' ed effect of deterring millitary
experiences, their expulsion from the coast and their internments, in
tend to believe no country will action.”
i series of dramatic stills and commentary.
.invade them unless the country
Japan must have the forces to
MACON, Ga. — Ryuichi Kubo- .
The film will be shown at.the Centre on Saturday, May 3,
makes aggressive moves toward discourage an invasion by ‘ conta; publisher of the Japanese
commencing at 8 p.m. A panel discussion moderated by Dr. David
them.
-edition of Rolling Stone maga
Cont. on P. 2
Suzuki, is to follow the screening.
_ — T.T.
, “They also feel a powerless
zine, was being held in county
ness following Japan’s nuclear
jail in lieu of $50,000 bond af
devastation in World' War,” the
ter being indicted by a federal
panels added.
grand, jury in Macon,, Ga. on
“It is typical that while ma
charges of conspiring to import
ny regarded Switzerland as an
and distribute morphine.
ideally peaceful country due to
SAN FRANCISCO
Radio > ‘Tn 1949, Iva Toguri was con radio. Iva Toguri was one of„14
Also indicted and subsequently
•its avowed permanent neutrality, station KFRC is broadcasting an victed of treason in a San Fran English-speaking female announ released recently on a $5000 bond
— or acknowledge the fact editorial calling for a Presidental cisco court. If her name is un- cers, but the only one to
be was Macon attorney
Charles
that Switzerland is
armed pardon for Mrs. Iva Toguri D’ . familiar, the case of
arrested,
tried
and
convicted
for
“Tokyo'
Marchman, Jr., according to the
to the teeth, and enforces a. uni Aquino -who was falsely convict Rose” might hot . be.
words she did not say.
U.S. Attorney’s Office in Macon.
versal draft system to provide a ed on treason charges here in
“This was verified in 1946 by
Marchman earlier had posted
“Last week, key witnesses ad
permanent pool of trained defen 1949~ the Nichi Bei Times repor
the Army, the FBI and the Dept, $3000 bond on Georgia charges
mitted that they were forced to
se forces,” the report declared.
of Justice.
ted.
of possessing and
distributing
.
testify against her and to with“Iva Toguri was born in Los marijuana. Those
charges go
“The recent fall of Saigon and
The editorial is being present- ^infMmation. other inquiries
from before a Bibb county grand jury
Phnom Penh did arouse
some ed by Patrick W. Norman, wee show the court pr{,ceeding was Angeles and graduated
public clamour about defense, but Tsw^ ^iT^
i marred by bribery, government UCLA. ’She served eight (six) late soon. ,
and a half years in prison and
The indictment names Kubota’s
once the shooting stopped, the of KFRC a total of eight times. ‘ obstruction and adverse
pre-trial
now
lives
in
Chicago,
stripped
According to Jan Yanehiro of publicity^that would have led
father, Krammer Kubota,
and
Japanese quickly sank back into
of
her
citizenship.
the
KFRC
staff,
Norman
was
Herbert
B.
Eagerton
,
of
Macon,
their usual apathy toward de
to an immediate reversal today.
“She will be 60 years old on as conspirators, according ta au
fense issues,” the panel continu scheduled to read the editorial at
two to eight hour intervals.
“The name ‘Tokyo Rose* was July 4. A presidental pardon is thorities.
ed.
/
The editorial, as reported by given by American soldiers to all long overdue. Iva'Toguri was a
Both Kubotas are residents of
With the report was a survey
Tokyo.
I women broadcasters on Japanese ’ victim of a legend.”
of a public opinion poll by, the Nichi Bed, read
By PHIL BROWN"
Cabinet .information vpffice.
mong the 300 Japanese who were
questioned, 79 per cent favored
maintenance of their
defense
forces; eight per cent called for
abolition and 13 per cent gave
no opinion.
On the reaction to a foreign
invasion, 33 per cent had no vi
ews. Thirty two per cent .said
they would support the forces';
and six per cent were willing to
join the units.
Premiere Showing Of Film About
J.C/s At J.C. Cultural Centre May 3
Jpn. Stone Pub.
Held In Georgia
On Dope Charge
| Radio Station Supports'Tokyo Rose' Pardon |
Page 2
Fruday, April 30, 1976
PAGE 2
Defense. . .
Euthanasia Society Promotes
Right To Die Without Pain
The New Canaiiiai
ventional forces, the report indi a foreign attack on the bases
cated. “However, this
doesn’t where they would be stored.”
Aasoshrtten of Ontario
(Saying defense forces now
necessarily mean Japan needs to
“lack actual military capability,”
have massive forces.”
No. D-0366
the
panel
called
for.
“
cheaper,
What is needed, it said, “sim
TOKYO. — Japan Euthanasia for more than six months, (c)
and
T. UMEZUKI Pubiiahejr
ply an expression of the national more effective weapons”
Society,
now
three
months
old,
When
I
am
mentally
incapacitaK. a TSUMURA
will, making it clear that any improvement of maintenance and
ted
to
such
a
degree
that
reco
English
Section Editor
is
going
quietly
about
its
work
invasion of Japan will be a cos- supply capabilities.
very
from
that
condition
is
im
KEN MORI
To keep up the forces mo- spreading the gospel that every
itly proposition.”
Japanese
Section Editor
It advocated maintaining Ja rale, it called for- every effort person doomed to death has the possible.
“This statement is not legally
pan’s ban on nuclear weapons to improve working conditions right to die’ without pain.
MID HUDAY
are binding, but I request that my
.Officials., of the society
in the country, saying “the pre- j and improve their social standsence of such arms could invite ings, possibly by
emphasizing busy making preparations' for will stated herein be respected by
SUBSCRIPTION
disaster relief work that is hig an international conference that trusting the sincerity of my fa
$9.00 for Six Months
hly visible and appreciated by will be held in Tokyo on Aug. mily and doctor.
$14.00 for a Year
“This statement will remain
24 this year.
the public.
75 QUEEN ST. WEST
Leaders of euthanasia societies valid unless it is retracted by
The steady, increases in Soviet
me.
I
hold
the
right
to
retract
naval strength in Asia are cer in the United States1 and Britain,
tainly changing Japan’s situati where such groups were establi this statement any time I want
MIUMM*
on within the Pacific and Asian shed for the first time in Hie ■to.”
According to Ohta, action to
world, are being invited to spe
sea areas.
alleviate pain is “positive euth
“Of even more importance, ho ak at the conference.
Dr. Tenrei Ohta, the founder anasia.” The term “side-effect”
wever, will be the outcome of
the United Nations Conference of the society, says' Japan is the includes, of course, death, Ohta
on the Law of the Sea, since third advanced nation to set up explains.
Stopping
treatment
—
mercy
changes in international
rules a euthanasia society although the
PERSONAL
would have enormous effects on1 country is “lagging behind” the killing of a “vegetable”, —- is
‘passive
a maritime nation such as Ja U.S. and Britain which created described by Ohta as
MIDDLEAGED Nisei man would
euthanasia.”
pan,” the panel concluded.
theirs in, the 1930s.
like to meet or correspond with
When euthanasia is desired, a woman (28 to 38) interested in
Ohta, a 75-year-old expert on
birth control, is pleased that his either by the patient or by the matrimony. Financially
secure
society is “going international.” next of kin (if the patient is ^ with good job and assets (OntaFor Bent Results
“It (the conference) is going “vegetable”), the Living Willis^ resident). All mail will be
Use New-Canadian Ads to be an excellent occasion to ! presented
to the doctor. If he strictly confidental, Box 10, The
promote the public understanding accepts it- he will do as the pa- New Canadian.
i tient requested in the will. But •
of euthanasia,” he says.
Ohta is also happy about the what if the doctor refuses to
' .
recent New Jersey supreme court accept it?
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE'S
Bay and Sell
Your Home
This is where the society co
ruling that gave Miss1 Karen
Through .
Ann Quinlan the right to die. mes in. The. patient or the next
“The case has brightened the of kin informs the society of the
prospects for the euthanasia mo registration number indicated on
the will arid also of the name
MELL REAL ESTATE Ltd.
vement,” he says;
and
address
of
the
doctor.
2008 Lawrence Aye. East
He says prospects for the so
Searboro, Ont.
The society then asks the
ciety’s growth are also bright
757-5184
SATURDAY, MAY 8th, 1976
12:30 to 6:00 p.m.
although the membership is still doctor to give favorable ©onside-'
very small — a little more than ration to the will. If necessary,
50. But an official says the so-. the society seeks the professio
The Bazaar Committee will appreciate all gifts and ‘suita
ciety has already received app nal cooperation of a “volunteer
ble items to be sold at ithe Bazaar. Home sewing, handicrafts,
lications from about 500
per- lawyer” who serves as consult
white elephant, botiques, hardware, home.baking, makisushi,
ant to the society.
sons.
to
The applicants have yet
etc.
If the doctor still refuses to
complete formal registration pro comply with the request for eut
cedures that includes signing a hanasia the society will find a
PLEASE CALL 429-0676 FOR PICK UP
statement called the “Living cooperative doctor somewhere el
LAW OFFICE
Will.” ’ The statement recognizes se so that the patient’s1 will may
euthanasia'as a way of death. be respected.
BAZAAR COMMITTEE
3601 Lawrence Awe. East.
However, signing a Living Will
Thus far, since the founding
Scarborough, Ontario.
is not a necessary condition for of the society in late January
membership.
only one member has died by
Telephone: 431-1500
So far only five members ha- euthanasia. He was a 78-year• ve signed their wills, according old man who had been suffering
to the society, largely because from muscular distrophy.
the implications — what will acApparently there were no se-‘
tually happen to the patient and rious problems in his case, Dr.
In Toronto's West End
his or her family, for example . Ohta indicates' He says the pa
—- are not understood well.
ralyzed man died peacefully af
The Living Will, roughly tran ter being administered some pain
slated, says:
killer and sleeping pills.
“This statement was written || Aside, moral and;religious pro
A CHILD IN PRISON CAMP
by me (actually, it is printed to ■
blems, however, euthanasia also
By SHIZUYE< TAKASHIMA
be signed by each member) when
involves legal problems, Under
76 Six Point Rd.
$8.00 POSTAGE INCLUDED
I was sound in mind and comp
the present Penal Code .-doctors
Off Islington Aye.
letely capable of living.
face being charged with mansla
THE JAPANESE AND THE JEWS
South of Bloor
“
Should
I
become
unconscious
ughter or helping suicide.
BY ISAIAH BEN-DASAN
or
otherwise
incapable
of
think
PHONE 233-3478
$7.50 POSTAGE INCLUDED
The society plans to clear this
ing to such an extent that I
“legal barrier” to the practice
cannot decide my own destiny,
A CHOICE OF DREAMS
of. euthanasia by promoting a
this statement should be recog
By JOY KOGAWA
new legislative bill designed to.
nized as my will. $3.25 POSTAGE INCLUDED
make the necessary changes in
“If I suffer in the future a se
the Penal Code and other rele
rious disease or injury that is vant laws.
"EXODUS OF JAPANESE
medically impossible to cure I
Ohta expects the membership
By Janice Paton
will request the doctor in charge
to increase because “dying with
of me to take either of the fo
out pain is one of the human
Hon during World Wor IL
llowing actions:
rights” and thinks that this is
$2.00 postage included
“1. When I have severe phy
now . being understood,
thanks
sical pain*, as from cancer, take
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
partly to the Quinlan case, by a
appropriate action to alleviate
growing number of Japanese
Over 60 favorite recipes'
the pain. I will accept, any side
people, especially doctors.
$1.65 postage included
effect that may arise from such
action.
“2. When I am in one of the
Paul K. Asada, D.C„ N.D. |
‘following conditions, stop giving
THE NEW CANADIAN PUBUSHER
•Doctor of Chiropractic9*
me any treatment that would
728A St. Clair Ave. Wert
extend my life: (a) When I am
04
block Wert of Christie)
in a state of unconsciousness
TORONTO
from which I cannot recover, (b)
651-8060
Res. 621-1589
When I have been unconscious
CLASSIFIED
ANNUAL BAZAAR
TOM OMURA
KIMURA &
CADSBY
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
SHITO
Karate Dojo
PAGE 2
Defense. . .
Euthanasia Society Promotes
Right To Die Without Pain
The New Canaiiiai
ventional forces, the report indi a foreign attack on the bases
cated. “However, this
doesn’t where they would be stored.”
Aasoshrtten of Ontario
(Saying defense forces now
necessarily mean Japan needs to
“lack actual military capability,”
have massive forces.”
No. D-0366
the
panel
called
for.
“
cheaper,
What is needed, it said, “sim
TOKYO. — Japan Euthanasia for more than six months, (c)
and
T. UMEZUKI Pubiiahejr
ply an expression of the national more effective weapons”
Society,
now
three
months
old,
When
I
am
mentally
incapacitaK. a TSUMURA
will, making it clear that any improvement of maintenance and
ted
to
such
a
degree
that
reco
English
Section Editor
is
going
quietly
about
its
work
invasion of Japan will be a cos- supply capabilities.
very
from
that
condition
is
im
KEN MORI
To keep up the forces mo- spreading the gospel that every
itly proposition.”
Japanese
Section Editor
It advocated maintaining Ja rale, it called for- every effort person doomed to death has the possible.
“This statement is not legally
pan’s ban on nuclear weapons to improve working conditions right to die’ without pain.
MID HUDAY
are binding, but I request that my
.Officials., of the society
in the country, saying “the pre- j and improve their social standsence of such arms could invite ings, possibly by
emphasizing busy making preparations' for will stated herein be respected by
SUBSCRIPTION
disaster relief work that is hig an international conference that trusting the sincerity of my fa
$9.00 for Six Months
hly visible and appreciated by will be held in Tokyo on Aug. mily and doctor.
$14.00 for a Year
“This statement will remain
24 this year.
the public.
75 QUEEN ST. WEST
Leaders of euthanasia societies valid unless it is retracted by
The steady, increases in Soviet
me.
I
hold
the
right
to
retract
naval strength in Asia are cer in the United States1 and Britain,
tainly changing Japan’s situati where such groups were establi this statement any time I want
MIUMM*
on within the Pacific and Asian shed for the first time in Hie ■to.”
According to Ohta, action to
world, are being invited to spe
sea areas.
alleviate pain is “positive euth
“Of even more importance, ho ak at the conference.
Dr. Tenrei Ohta, the founder anasia.” The term “side-effect”
wever, will be the outcome of
the United Nations Conference of the society, says' Japan is the includes, of course, death, Ohta
on the Law of the Sea, since third advanced nation to set up explains.
Stopping
treatment
—
mercy
changes in international
rules a euthanasia society although the
PERSONAL
would have enormous effects on1 country is “lagging behind” the killing of a “vegetable”, —- is
‘passive
a maritime nation such as Ja U.S. and Britain which created described by Ohta as
MIDDLEAGED Nisei man would
euthanasia.”
pan,” the panel concluded.
theirs in, the 1930s.
like to meet or correspond with
When euthanasia is desired, a woman (28 to 38) interested in
Ohta, a 75-year-old expert on
birth control, is pleased that his either by the patient or by the matrimony. Financially
secure
society is “going international.” next of kin (if the patient is ^ with good job and assets (OntaFor Bent Results
“It (the conference) is going “vegetable”), the Living Willis^ resident). All mail will be
Use New-Canadian Ads to be an excellent occasion to ! presented
to the doctor. If he strictly confidental, Box 10, The
promote the public understanding accepts it- he will do as the pa- New Canadian.
i tient requested in the will. But •
of euthanasia,” he says.
Ohta is also happy about the what if the doctor refuses to
' .
recent New Jersey supreme court accept it?
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE'S
Bay and Sell
Your Home
This is where the society co
ruling that gave Miss1 Karen
Through .
Ann Quinlan the right to die. mes in. The. patient or the next
“The case has brightened the of kin informs the society of the
prospects for the euthanasia mo registration number indicated on
the will arid also of the name
MELL REAL ESTATE Ltd.
vement,” he says;
and
address
of
the
doctor.
2008 Lawrence Aye. East
He says prospects for the so
Searboro, Ont.
The society then asks the
ciety’s growth are also bright
757-5184
SATURDAY, MAY 8th, 1976
12:30 to 6:00 p.m.
although the membership is still doctor to give favorable ©onside-'
very small — a little more than ration to the will. If necessary,
50. But an official says the so-. the society seeks the professio
The Bazaar Committee will appreciate all gifts and ‘suita
ciety has already received app nal cooperation of a “volunteer
ble items to be sold at ithe Bazaar. Home sewing, handicrafts,
lications from about 500
per- lawyer” who serves as consult
white elephant, botiques, hardware, home.baking, makisushi,
ant to the society.
sons.
to
The applicants have yet
etc.
If the doctor still refuses to
complete formal registration pro comply with the request for eut
cedures that includes signing a hanasia the society will find a
PLEASE CALL 429-0676 FOR PICK UP
statement called the “Living cooperative doctor somewhere el
LAW OFFICE
Will.” ’ The statement recognizes se so that the patient’s1 will may
euthanasia'as a way of death. be respected.
BAZAAR COMMITTEE
3601 Lawrence Awe. East.
However, signing a Living Will
Thus far, since the founding
Scarborough, Ontario.
is not a necessary condition for of the society in late January
membership.
only one member has died by
Telephone: 431-1500
So far only five members ha- euthanasia. He was a 78-year• ve signed their wills, according old man who had been suffering
to the society, largely because from muscular distrophy.
the implications — what will acApparently there were no se-‘
tually happen to the patient and rious problems in his case, Dr.
In Toronto's West End
his or her family, for example . Ohta indicates' He says the pa
—- are not understood well.
ralyzed man died peacefully af
The Living Will, roughly tran ter being administered some pain
slated, says:
killer and sleeping pills.
“This statement was written || Aside, moral and;religious pro
A CHILD IN PRISON CAMP
by me (actually, it is printed to ■
blems, however, euthanasia also
By SHIZUYE< TAKASHIMA
be signed by each member) when
involves legal problems, Under
76 Six Point Rd.
$8.00 POSTAGE INCLUDED
I was sound in mind and comp
the present Penal Code .-doctors
Off Islington Aye.
letely capable of living.
face being charged with mansla
THE JAPANESE AND THE JEWS
South of Bloor
“
Should
I
become
unconscious
ughter or helping suicide.
BY ISAIAH BEN-DASAN
or
otherwise
incapable
of
think
PHONE 233-3478
$7.50 POSTAGE INCLUDED
The society plans to clear this
ing to such an extent that I
“legal barrier” to the practice
cannot decide my own destiny,
A CHOICE OF DREAMS
of. euthanasia by promoting a
this statement should be recog
By JOY KOGAWA
new legislative bill designed to.
nized as my will. $3.25 POSTAGE INCLUDED
make the necessary changes in
“If I suffer in the future a se
the Penal Code and other rele
rious disease or injury that is vant laws.
"EXODUS OF JAPANESE
medically impossible to cure I
Ohta expects the membership
By Janice Paton
will request the doctor in charge
to increase because “dying with
of me to take either of the fo
out pain is one of the human
Hon during World Wor IL
llowing actions:
rights” and thinks that this is
$2.00 postage included
“1. When I have severe phy
now . being understood,
thanks
sical pain*, as from cancer, take
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
partly to the Quinlan case, by a
appropriate action to alleviate
growing number of Japanese
Over 60 favorite recipes'
the pain. I will accept, any side
people, especially doctors.
$1.65 postage included
effect that may arise from such
action.
“2. When I am in one of the
Paul K. Asada, D.C„ N.D. |
‘following conditions, stop giving
THE NEW CANADIAN PUBUSHER
•Doctor of Chiropractic9*
me any treatment that would
728A St. Clair Ave. Wert
extend my life: (a) When I am
04
block Wert of Christie)
in a state of unconsciousness
TORONTO
from which I cannot recover, (b)
651-8060
Res. 621-1589
When I have been unconscious
CLASSIFIED
ANNUAL BAZAAR
TOM OMURA
KIMURA &
CADSBY
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
SHITO
Karate Dojo
Page 3
Fruday, April 30, 1976
PAGE 3
Personal Notes Across Canada*
Obituaries
SHIBATA
EBESUZAKI
KAMLOOPS, B.C.
Mrs. Tetsu Shibata, 75,- passed away on
April 11, 1976 at (Royal Inland
Hospital. Funeral service
was
held at Kamloops,,Buddhist Chur,
ch on April 13, officiated by the
Rev. Fujikawa.
TORONTO. — Mr. Tsuneta.ro
Ebesuzaki passed away at Hum
ber Memorial Hospital on April
6, 1976. Beloved husband of Ed
ward, Fred, Grace and
Mary.
Dear 'grandfather of Tommy and
Cheryl-Ann. Funeral 'service was
held at the Buddhist Church on
April 8.
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere gratitude to our many
friends and relatives for their
kind assistance, deep sympa.
thy, floral tributes, kodens and
telegrams during our recent
bereavement of our dear hus
band andfather.
Mrs. Matsu Ebesuzaki,
Grace Ebesuzaki,
Mrs. Mary Tokiwa,
Edward Ebesuzaki
& Family.
Fred Ebesuzaki
& Family.
Nikaido
Fund For
Garden
Approved
BOW ISLAND. — The Bow
Island hospital board
recently
endorsed a request of the Dr.
Nikaido
memorial
committee
that funds donated be used in
developing an outdoor garden and
recreational area.
The memorial fund had been
EDAMURA
set up to honor a long-time Bow
■Island physician, Harry Nikai
Mr.
VANCOUVER, B.C. —
do who died last November.
Jujiro Edamura passed away■ on
The garden will be an enclosed
April 9th, 1976. Funeral service
landscaped area adjacent to the
was held on April 12th at the
; Bow Island -general .hospital for
Vancouver Buddhist Church with
use of the patients and guests
the Rey. Kosaka, the Rev. Yaku
of the complex.
mo, and Mrs. Okano officiating.
A plaque, dedicating the gard
: Interment at Park Lawn Cemete
en and the new nursing home
ry.
wing to the memory of Dr. Ni
kaido, will be placed in the hos
pital complex will remain the
Go To Church Of Your Bow Island General Hospital.
Choice This Sunday
The .remainder of the proceeds
of the Dr. Nikaido recognition
night held five years ago and
{the sale of his bicycle will pur
chase a headstone to be erected
on his resting place, a spokes
man said.
(
Donations to the fund stood at
$5,855 'and donations are still
being accepted.
Japanese restaurant/taverh
*
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
say rr
Gertrude Urabe
WITH FLOWERS
181 Eglihton Ave. East
Suite 201
Toronto, Ont. M4P 1J9
Phone 485-5087
Home 449-9293
SHARON'S FLORIST
M2 PAPE AVE.. TOEONTO
TEL. 425-2122
CITY-WIDE DEUVEBY
Peter Sasaki
A. a
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
LADIES 2 and up
JUNN KASHINO
CHARTERED
ACCOUNTANT
ALL HEEL HEIGHTS
523 THE QUEENSWAY
TORONTO, ONT.
PHONE 255-7341
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERT S SHOE STORE
J NT Auto Service
-1328 Queen St. West
"Phone 531-1931 Toronto
2239 Bloor St. West
Vlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
OPERATED BY
NAMIKI & TANOUYE
Phone 273-5696
Phone 681-7251
TOM'S
TELEVISION
A RADIO
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
DEPARTURES
APRIL 23
MAY 2
MAY 11
MAY 21
JUNE 19
JUNE 22
(At R unnymode) Toronto
Phone 766-4292
RETURNS
MAY 14
MAY 25
JUNE 18
JUNE 20
JULY 19
AUG. 30
3
3
Three weeks this su
YOBIYOSE KANKODAN
mmer to (Canada. Please give us a call. We explain
THE PLACE TO START YOUR HAPPY-HOLIDAY
[ Dates & Doings]
Rooms Wanted For Olympic Visitors
MONTREAL. — The Montreal Japanese Canadian Association,
in co-operation? with the Cnsulate General of Japan, is setting up
a list of available rooms to accommodate Japanese visitors to the
Montreal Olympic Games'. The rooms could be rented from July 1st
to August 15th. of the present year for the sum of Ten dollars
per person, per night without meals, transportation or other servi
ces.
Should you be able to offer this service, please telephone Mr.
K. Koyama 721-9638 or Mr. H. Shitahodo 272-2308.
Mint. Minyo-Kai Annual Odori Success
MONTREAL. — A gay touch of Spring came to Montreal
when the dancers' clad in colorful kimonos with beautiful sakura
branches in hand, stepped .into a lively number of “Sakura Odori”
This was on Sunday, April 4th, at .the Japanese Community Centre,
where . Minyo-Kai’s annual Odori Social was held. The attendance
of approximately 130 people included parents, grandparents and
the specially invited senior citizens of the Japanese community.
Everyone was delighted by the variety of-interesting folk dan
ces, both traditional and modern, 13 numbers in all. For the older
generation, it was a source of great pleasure to see the young
people adopting- the beautiful tradition of quiet feminine grace,
which is part of our heritage.
A delicious refreshment served by the members of the club
perfected the enjoyable afternoon for all.
The executives of the Club wish to express their appreciation and “thank you” for the wonderful support and assistance
given by the parents of the dancers, as without this help, such
a function could not have been possible.
JCCA Committee For Care Of Elderly
By FRED SUNAHARA
TORONTO. — The J.C.C.A. interim committee, which was re
cently formed for the purpose of researching the need and feasi
bility of a JXV community nursing home, held its second meeting
on March 29th, at the JjC. Cultural Centre.
. The committee invited Dr. T. Fuse, Prof, of Sociology, York Uni
versity, to present his views regarding the problems related to
this committee’s project. He focused his attention on the Van.
J.C.C.A. research report, Part I Senior Citizens Housing and Commu
nity Facilities Needs in Vancouver. He ad-vised the group of appro
aches it might take in the Toronto or Ontario scene.
It was decided that this committee will hereafter be called “The
J.C.C.A. Committee for Elderly Care”, and will report its findings
t0' the Toronto J.C.C.A. The following positions were confirmed:
Chairman: Dr. Fred Sunahara, Treasurer: Mr. Fred Sasaki, ‘
Vice-Chair: Mrs. Mary Obata, Corresp. Sec.: Mrs. Emery Nose, Rec.
Sec: Mrs. Mary Asazuma.
Four sub-committees were also formed as follows:
Research Committee: Mr. D. Takimoto (OHM), Mrs. M. Asa
zuma, Mssrs., G. Hirazawa, D. iShiozaki,R. Nose.
Census Committee: Mr. Tom Takashima (CHM), Mmes., E.
Nose, M. Oibata, H. Shimizu. Mssrs., K. Kashima, M. Ota.
Public Relations: (Internal) Mr. M. Ota (CHM) Mssrs., M.
Nakamura, R. Takeuchi, S. Watanabe, T. Shimizu.
Public Relations': (External) Mmes., M. Obata, E. Nose, Mssrs.
G. Imai, J. Oki.
Formation of the fund-raising committee was left at abeyance.
The Committee determined the following actions to begin imemediately:
1) That a person with training in social science be sought to
aid in the research aspects of the project.
2) That the Census Committee ibegin at the earliest time po
ssible, to determine the J. C. listing of Toronto area and Ontario
also. 3) The Internal Public Relations Committee was requested to
approach the various local J.C. organizations to donate some funds
to the Committee so that it may begin its preliminary studies.
Any JjC. groups of individuals, who feel that they can contribute to the work of this committee are urged to contact the
chairman, Dr. F. Sunahara, 91 Otter Cres., Toronto, 783-6409.
The next Committee meeting is (Scheduled for Monday, April
26th, at 8:00 pjm., on the Mezzanine floor, J.C. Cultural Centre.
RGA — ZENITH
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
1065 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
DUNDAS UNION STONE
OPEN SUNDAY
- W AM TO 6 PAA173 DUNBAS S’
' WEST. TORONTO
OUR GUSTO MEB& AIT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
PAGE 3
Personal Notes Across Canada*
Obituaries
SHIBATA
EBESUZAKI
KAMLOOPS, B.C.
Mrs. Tetsu Shibata, 75,- passed away on
April 11, 1976 at (Royal Inland
Hospital. Funeral service
was
held at Kamloops,,Buddhist Chur,
ch on April 13, officiated by the
Rev. Fujikawa.
TORONTO. — Mr. Tsuneta.ro
Ebesuzaki passed away at Hum
ber Memorial Hospital on April
6, 1976. Beloved husband of Ed
ward, Fred, Grace and
Mary.
Dear 'grandfather of Tommy and
Cheryl-Ann. Funeral 'service was
held at the Buddhist Church on
April 8.
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere gratitude to our many
friends and relatives for their
kind assistance, deep sympa.
thy, floral tributes, kodens and
telegrams during our recent
bereavement of our dear hus
band andfather.
Mrs. Matsu Ebesuzaki,
Grace Ebesuzaki,
Mrs. Mary Tokiwa,
Edward Ebesuzaki
& Family.
Fred Ebesuzaki
& Family.
Nikaido
Fund For
Garden
Approved
BOW ISLAND. — The Bow
Island hospital board
recently
endorsed a request of the Dr.
Nikaido
memorial
committee
that funds donated be used in
developing an outdoor garden and
recreational area.
The memorial fund had been
EDAMURA
set up to honor a long-time Bow
■Island physician, Harry Nikai
Mr.
VANCOUVER, B.C. —
do who died last November.
Jujiro Edamura passed away■ on
The garden will be an enclosed
April 9th, 1976. Funeral service
landscaped area adjacent to the
was held on April 12th at the
; Bow Island -general .hospital for
Vancouver Buddhist Church with
use of the patients and guests
the Rey. Kosaka, the Rev. Yaku
of the complex.
mo, and Mrs. Okano officiating.
A plaque, dedicating the gard
: Interment at Park Lawn Cemete
en and the new nursing home
ry.
wing to the memory of Dr. Ni
kaido, will be placed in the hos
pital complex will remain the
Go To Church Of Your Bow Island General Hospital.
Choice This Sunday
The .remainder of the proceeds
of the Dr. Nikaido recognition
night held five years ago and
{the sale of his bicycle will pur
chase a headstone to be erected
on his resting place, a spokes
man said.
(
Donations to the fund stood at
$5,855 'and donations are still
being accepted.
Japanese restaurant/taverh
*
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
say rr
Gertrude Urabe
WITH FLOWERS
181 Eglihton Ave. East
Suite 201
Toronto, Ont. M4P 1J9
Phone 485-5087
Home 449-9293
SHARON'S FLORIST
M2 PAPE AVE.. TOEONTO
TEL. 425-2122
CITY-WIDE DEUVEBY
Peter Sasaki
A. a
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
LADIES 2 and up
JUNN KASHINO
CHARTERED
ACCOUNTANT
ALL HEEL HEIGHTS
523 THE QUEENSWAY
TORONTO, ONT.
PHONE 255-7341
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERT S SHOE STORE
J NT Auto Service
-1328 Queen St. West
"Phone 531-1931 Toronto
2239 Bloor St. West
Vlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
OPERATED BY
NAMIKI & TANOUYE
Phone 273-5696
Phone 681-7251
TOM'S
TELEVISION
A RADIO
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
DEPARTURES
APRIL 23
MAY 2
MAY 11
MAY 21
JUNE 19
JUNE 22
(At R unnymode) Toronto
Phone 766-4292
RETURNS
MAY 14
MAY 25
JUNE 18
JUNE 20
JULY 19
AUG. 30
3
3
Three weeks this su
YOBIYOSE KANKODAN
mmer to (Canada. Please give us a call. We explain
THE PLACE TO START YOUR HAPPY-HOLIDAY
[ Dates & Doings]
Rooms Wanted For Olympic Visitors
MONTREAL. — The Montreal Japanese Canadian Association,
in co-operation? with the Cnsulate General of Japan, is setting up
a list of available rooms to accommodate Japanese visitors to the
Montreal Olympic Games'. The rooms could be rented from July 1st
to August 15th. of the present year for the sum of Ten dollars
per person, per night without meals, transportation or other servi
ces.
Should you be able to offer this service, please telephone Mr.
K. Koyama 721-9638 or Mr. H. Shitahodo 272-2308.
Mint. Minyo-Kai Annual Odori Success
MONTREAL. — A gay touch of Spring came to Montreal
when the dancers' clad in colorful kimonos with beautiful sakura
branches in hand, stepped .into a lively number of “Sakura Odori”
This was on Sunday, April 4th, at .the Japanese Community Centre,
where . Minyo-Kai’s annual Odori Social was held. The attendance
of approximately 130 people included parents, grandparents and
the specially invited senior citizens of the Japanese community.
Everyone was delighted by the variety of-interesting folk dan
ces, both traditional and modern, 13 numbers in all. For the older
generation, it was a source of great pleasure to see the young
people adopting- the beautiful tradition of quiet feminine grace,
which is part of our heritage.
A delicious refreshment served by the members of the club
perfected the enjoyable afternoon for all.
The executives of the Club wish to express their appreciation and “thank you” for the wonderful support and assistance
given by the parents of the dancers, as without this help, such
a function could not have been possible.
JCCA Committee For Care Of Elderly
By FRED SUNAHARA
TORONTO. — The J.C.C.A. interim committee, which was re
cently formed for the purpose of researching the need and feasi
bility of a JXV community nursing home, held its second meeting
on March 29th, at the JjC. Cultural Centre.
. The committee invited Dr. T. Fuse, Prof, of Sociology, York Uni
versity, to present his views regarding the problems related to
this committee’s project. He focused his attention on the Van.
J.C.C.A. research report, Part I Senior Citizens Housing and Commu
nity Facilities Needs in Vancouver. He ad-vised the group of appro
aches it might take in the Toronto or Ontario scene.
It was decided that this committee will hereafter be called “The
J.C.C.A. Committee for Elderly Care”, and will report its findings
t0' the Toronto J.C.C.A. The following positions were confirmed:
Chairman: Dr. Fred Sunahara, Treasurer: Mr. Fred Sasaki, ‘
Vice-Chair: Mrs. Mary Obata, Corresp. Sec.: Mrs. Emery Nose, Rec.
Sec: Mrs. Mary Asazuma.
Four sub-committees were also formed as follows:
Research Committee: Mr. D. Takimoto (OHM), Mrs. M. Asa
zuma, Mssrs., G. Hirazawa, D. iShiozaki,R. Nose.
Census Committee: Mr. Tom Takashima (CHM), Mmes., E.
Nose, M. Oibata, H. Shimizu. Mssrs., K. Kashima, M. Ota.
Public Relations: (Internal) Mr. M. Ota (CHM) Mssrs., M.
Nakamura, R. Takeuchi, S. Watanabe, T. Shimizu.
Public Relations': (External) Mmes., M. Obata, E. Nose, Mssrs.
G. Imai, J. Oki.
Formation of the fund-raising committee was left at abeyance.
The Committee determined the following actions to begin imemediately:
1) That a person with training in social science be sought to
aid in the research aspects of the project.
2) That the Census Committee ibegin at the earliest time po
ssible, to determine the J. C. listing of Toronto area and Ontario
also. 3) The Internal Public Relations Committee was requested to
approach the various local J.C. organizations to donate some funds
to the Committee so that it may begin its preliminary studies.
Any JjC. groups of individuals, who feel that they can contribute to the work of this committee are urged to contact the
chairman, Dr. F. Sunahara, 91 Otter Cres., Toronto, 783-6409.
The next Committee meeting is (Scheduled for Monday, April
26th, at 8:00 pjm., on the Mezzanine floor, J.C. Cultural Centre.
RGA — ZENITH
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
1065 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
DUNDAS UNION STONE
OPEN SUNDAY
- W AM TO 6 PAA173 DUNBAS S’
' WEST. TORONTO
OUR GUSTO MEB& AIT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
Page 4
Fruday, April 30, 1976
Thirty-two Participants Compete In
The 1st Annual J.C. Badminton Open
TORONTO. —- An idea, of Tats
Hala da of Mississauga came to
life last/ Saturday, April 17th
when 32 enthusiastic .participants
took part in the First Annual
Nikkei Badminton Open.
The tournament was divided
into two parts: a Junior Singles
Tourney for the young at heart
and body, and then the Juniors
doubled up with an older player
(young at heart, only)
for a
friendly Round Robin Tourney.
Strokes reminiscent of two deca-
INSURANCE
All Forms Of
Auto-Fire-Life
Consult
KIYO TAMURA
Bus: 449-9891
Home: 759-8317
HYLAND
FLOWERS
ION ONODERA
489-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
Toronto
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Oarch St,
PhoM 924-1892
328 Queen St. W.
Phone 363-9519
Toronto
Details Not Clear Of
Ali-lnoki "Fight"
Inoki did some deep knee bends,
By DAN BERGER
des ago at the. old Metropolitan can be seen in their excellent
headstands and pushups to show
Church on Bond Street mingled showing as finalists in the Toron
LOS ANGELES. — If officials his strength, but declined to sha
with the younger set,
mostly to and area tournaments, parti can’t deeide what a clinch is arid
dow box or block a punch thrown
children of the original “Met” cularly in the under 16 events how to handle things when a fig
by Laurie Harada, Colleen Uyeda hter is against, the ropes, the. a- by a spectator who climbed into
group.
the ring to help produce some
Finalist of the Junior Tourna and Kevin Yoshida and by Kat nnounced Muhammad Ali-Anto- movement for television cameras
ment were: (Intermediate) Kevin hy Kono in the under 19 events. nio Inoki fight may never come which were covering the news
iStill more reminiscing
and off.
Yoshida (son of Katie and Kuconference.
mey Yoshida of London) winning points were replayed at the so
On the other hand, with the
A translator, Ken Tajima, said
over Barry Matsubayashi (son cial get together at the Matsu neighborhood of $10 - million at
afterwards
together stake for the two principals, it Inoki was in excellent physical
of Ethel and Mickey Matsubaya bayashis
shi of Don Mills) and in the with a vow to get into, shape for figures that a few minor prob condition and the fighter, who
younger • group Colleen
Uyeda next year’s tournament.
lems regarding rule® won’t st boasts of besting former Olym
(daughter of Marge and Tosh'
Many thanks go to the orga and in the way of the planned pic judo champion William Rus
Uyeda of Toronto) winning over nizers and the donors of the tro June 25 bout between the world
ka of Holland, said “I am confi
Paul Takaoka (son of Kay and phies, courts, prizes and
pop ; heavyweight boxing
champion
George Takaoka of .Scarborough), which kept the cost to the parti and the undisputed king of Ja dent of my stamina” to go all
15 three-minute rounds if needed.
An iridication of the strong cipants at a minimum.
panese wrestling.
calibre of some of the entrants
The spokesman for the spon
Inoki, 33, came to Los Ange
les recently to display his form, sors said Ali would wear fourbut all newsmen saw :— besides ounce boxing gloves, by his re
an impressive physique ■— was quest. Inoki will be bare-handed.
Brazilian-raised
TOKYO. — Japan’s professi- by an American teacher in 1873 a film of the
He said either fighter may use
onal baseball season opened re and played professionally since “black-belt-karate expert” grap- either style of fighting at any
cently without an American who 1934, is one of the nation’s top pling in traditional wrestling sty- time. Should a fighter use wrest
se expected arrival had touched sports played to 3.2 million spec- le
ling tactics, he would need only
off a great deal of curiosity.
tators last year and the six-team | The extravaganza, to be televi- a three-seebnd pin to win the
billed as the match, but if an opponent is flo
Japanese fans had wanted to Central League, with the
Yomiurj fjrst W(Krld Martial Arts Cham- ored by a boxing type punch, the
see how Leo “The Lip” Durocher, nnial favorite Tokyo
Giants,
had
9.5
million
fans.
j pionships. Ali, noted for placing referee would have', to count to
hired to manage the Taiheiyo
Even though they finished last derogatory names on his foes, 10 for a knockout to be scored.
Club Lions, would handle strate
gy — and how the colorful Ame —• for the first time ever, after has labeled, the Tantern-jawed
Sponsors say Ali is guaranteed
rican would get along with um a decade of national champion- Inoki “The Pelican.”
$6.1 million and >that Inoki could
pires and players.
million
One problem, acknowledged a ! make as much as $4
. ships and one second-place fiUmpire,baiting is not the art
_ the
drew mme spokesman? “will be to determine 1i from television sales:
in Japan that it is in U.S. base- ■ .
nn
\
what is a clinch, since most wres- | The film of'Inoki showed him
than 2.8 million in, 1975.
ball.
tiers do their best fighting in using the Inoki Special, - in which
One
of
the
Giants
’
attractions
close, with their arms, and legs.” he gets1 behind a foe, bear-hugs
But Lions owner Nagayoshi
is
Chinese-Japanese
first
base
Nakamura said the 70-year old
Inoki, a powerfully built 6-foot-4 him around the
midriff and
Durocher’® ■ ill health forced him man Sadaharu Oh, who has hit and 245 pounds, said he would throws' him backward oyer his
to cancel the major league ma 667 home runs in his career and “grapple with Ali.” That means shoulder.
nager’s contract. He named his seeks to pass American
star the world clinch must be defi
become
wealthy
Inoki has
head coach Masaichi Kido from Hank Aaron who now has 745. ned.
thorough his chain of wrestling
Fukuoka to lead the team which
.Sponsors of the match, Lincoln schools and the spokesman said
Oh and some other players are
last year was in third spot in
considered to be of U.S. major National Productions, Top Rank, he is “an idol,' a hero over there,
the Pacific League.
.
league calibre, and the over-all Inc., and Video Techniques, Ine., and if he loses this fight, it will
Durocher would have been the -level of play is roughly equiva hope one closed-circuit location, mean more than just losing a
first American major league mau lent to that of the Triple-A mi- New York’s Shea iStadium, will match. He’s'’respected and admir
nager in Japan, although there nor league.
have a companion bout with eit ed, and his wrestling career is
are U.S. coaches and each team
her Jerry Quarry or Oscar Bo- at stake. This could be the down
Although salaries1 of foreign
is allowed two foreign players,
navena against wrestler Andre fall-of his whole martial arts
and Japanese players are not dis
^mostly Americans.
empire.”
The Great.
closed, many of the Yankees
This year, there are 20 fore brought here make as much as
ign players on the 12 professio those an the United States. So
me of them even have their rents
nal teams1.
Baseball, introduced in Japan paid by their ball team.
They are here not only to add
tlCA — MEMBER — BACA.
punch, but also to spur improv
SHEET MEXAL WORK
FLAT ROOFING
ement among the local teams.
SHINGLING
Japanese Ball Opens Without "Lip"
ALL-WAY ROOFING LIMITED
OSCAR'S
SPORT SHOP
TENNIS, FISHING
& ADIDAS
1201 Bloor Street Weat
Toronto, Out.
U14M7
FURUYA
ERNEST JOMGRI
Chartered Accountant
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, OnL
* Remember, there is
free
parking at ths back of our
Thank you for making our store.
April 23rd SUKIYAKI ME
AL SALE DAY a huge suc
TRAVEL SERVICE
cess. Please watch out for our
393-0655
next special sale announce
FURUYA GROUP TRAVEL
ment.
TO JAPAN
Yes, B.C. Spring Salmon
Return
To Tokyo
is here.
May 21
Yes, Free Parking is avai Apr. 30
May 28
May 07
lable at rear of our store.
Jun. 11
Monthly “Lucky Prine” Wi May 21
Jun. 25
nning numbers will be posted June 04
Jul 07
Jun. 15
at our store.
Jun.
25
Jul 16
Please feel free to use our
Bulletin Board for any per Three island tour of Hawaii
sonal or non-personal announ departing, July 25. Book now.
Space will be limited.
cements.
FURUTA TRADING
STORK MM4M.
Two Americans who played a
major role ih helping the Hiroslhima Toyo Carp to their first
Central League pennant in 26
years last season are back this
year.
.
They are Gail Hopkins, for
merly of the Hawaiian Islanders,
who hit .256 and 33 'home runs,
and Richie Scheinblum, onetime
with the. California Angels and
Kansas City Royals. His record
was .281 and 13 homers.
Dave Johnson, former second
baseman of the Atlanta Braves,
reportedly is the' highest paid
foreign player at §100,000, but
he was considered 1975’s biggest
disappointment.
The Yomiuri Giants broke a
long-standing policy of not using
foreign players last year ’ and
brought Johnson over to make
up for the less of Shigeo Nagashima, “Mr. Giants,” who retired
to become manager.
Johnson hit a poor -.197 and 13
home runs, but the 33-year old
infielder has blasted six fourbaggers in exhibition tilts this
spring.
STELCO STEEL
ALCAN ALUMINUM
SIDING DEALER
421-3374 —
— 291-1673
TORONTO
NISEI OWNED.
METRO LIC.B-124
“COVERING ONTARIO
76’ TOUR TO JAPAN
Return
Departure
Return
Departure
May 01
Aug. 23
May 31
July 24
Oct. 22
May 15
June 14
Oct. 02
May 29
Nov. 05
June 28 ‘
Oct. 02
Dec. 06
June 16
July 09
Nov. 06
June 26
Jan. 07
Aug. 23
Dec. 04
July 01
Jan. 17
July 21
Dec. 18
It is not too early to plan your Summer and Winter Vacation.
To avoid disappointment, please contact us for reservations
for: Hawaii, Nassau, Bahamas, Mexico and other points of
interest. .
'
Banff Jasper Tour
Aug. 06 Dep. 3 days, 4 days
Aug. 11 dep. 5 days
Aug. 13 dep. 4 days
K. Iwata Travel Service
Vancouver
Toronto
254-5101
1115 East Hastings
Vancouver flu RG.
869-1231
162 SPADINA AVE.
Thirty-two Participants Compete In
The 1st Annual J.C. Badminton Open
TORONTO. —- An idea, of Tats
Hala da of Mississauga came to
life last/ Saturday, April 17th
when 32 enthusiastic .participants
took part in the First Annual
Nikkei Badminton Open.
The tournament was divided
into two parts: a Junior Singles
Tourney for the young at heart
and body, and then the Juniors
doubled up with an older player
(young at heart, only)
for a
friendly Round Robin Tourney.
Strokes reminiscent of two deca-
INSURANCE
All Forms Of
Auto-Fire-Life
Consult
KIYO TAMURA
Bus: 449-9891
Home: 759-8317
HYLAND
FLOWERS
ION ONODERA
489-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
Toronto
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Oarch St,
PhoM 924-1892
328 Queen St. W.
Phone 363-9519
Toronto
Details Not Clear Of
Ali-lnoki "Fight"
Inoki did some deep knee bends,
By DAN BERGER
des ago at the. old Metropolitan can be seen in their excellent
headstands and pushups to show
Church on Bond Street mingled showing as finalists in the Toron
LOS ANGELES. — If officials his strength, but declined to sha
with the younger set,
mostly to and area tournaments, parti can’t deeide what a clinch is arid
dow box or block a punch thrown
children of the original “Met” cularly in the under 16 events how to handle things when a fig
by Laurie Harada, Colleen Uyeda hter is against, the ropes, the. a- by a spectator who climbed into
group.
the ring to help produce some
Finalist of the Junior Tourna and Kevin Yoshida and by Kat nnounced Muhammad Ali-Anto- movement for television cameras
ment were: (Intermediate) Kevin hy Kono in the under 19 events. nio Inoki fight may never come which were covering the news
iStill more reminiscing
and off.
Yoshida (son of Katie and Kuconference.
mey Yoshida of London) winning points were replayed at the so
On the other hand, with the
A translator, Ken Tajima, said
over Barry Matsubayashi (son cial get together at the Matsu neighborhood of $10 - million at
afterwards
together stake for the two principals, it Inoki was in excellent physical
of Ethel and Mickey Matsubaya bayashis
shi of Don Mills) and in the with a vow to get into, shape for figures that a few minor prob condition and the fighter, who
younger • group Colleen
Uyeda next year’s tournament.
lems regarding rule® won’t st boasts of besting former Olym
(daughter of Marge and Tosh'
Many thanks go to the orga and in the way of the planned pic judo champion William Rus
Uyeda of Toronto) winning over nizers and the donors of the tro June 25 bout between the world
ka of Holland, said “I am confi
Paul Takaoka (son of Kay and phies, courts, prizes and
pop ; heavyweight boxing
champion
George Takaoka of .Scarborough), which kept the cost to the parti and the undisputed king of Ja dent of my stamina” to go all
15 three-minute rounds if needed.
An iridication of the strong cipants at a minimum.
panese wrestling.
calibre of some of the entrants
The spokesman for the spon
Inoki, 33, came to Los Ange
les recently to display his form, sors said Ali would wear fourbut all newsmen saw :— besides ounce boxing gloves, by his re
an impressive physique ■— was quest. Inoki will be bare-handed.
Brazilian-raised
TOKYO. — Japan’s professi- by an American teacher in 1873 a film of the
He said either fighter may use
onal baseball season opened re and played professionally since “black-belt-karate expert” grap- either style of fighting at any
cently without an American who 1934, is one of the nation’s top pling in traditional wrestling sty- time. Should a fighter use wrest
se expected arrival had touched sports played to 3.2 million spec- le
ling tactics, he would need only
off a great deal of curiosity.
tators last year and the six-team | The extravaganza, to be televi- a three-seebnd pin to win the
billed as the match, but if an opponent is flo
Japanese fans had wanted to Central League, with the
Yomiurj fjrst W(Krld Martial Arts Cham- ored by a boxing type punch, the
see how Leo “The Lip” Durocher, nnial favorite Tokyo
Giants,
had
9.5
million
fans.
j pionships. Ali, noted for placing referee would have', to count to
hired to manage the Taiheiyo
Even though they finished last derogatory names on his foes, 10 for a knockout to be scored.
Club Lions, would handle strate
gy — and how the colorful Ame —• for the first time ever, after has labeled, the Tantern-jawed
Sponsors say Ali is guaranteed
rican would get along with um a decade of national champion- Inoki “The Pelican.”
$6.1 million and >that Inoki could
pires and players.
million
One problem, acknowledged a ! make as much as $4
. ships and one second-place fiUmpire,baiting is not the art
_ the
drew mme spokesman? “will be to determine 1i from television sales:
in Japan that it is in U.S. base- ■ .
nn
\
what is a clinch, since most wres- | The film of'Inoki showed him
than 2.8 million in, 1975.
ball.
tiers do their best fighting in using the Inoki Special, - in which
One
of
the
Giants
’
attractions
close, with their arms, and legs.” he gets1 behind a foe, bear-hugs
But Lions owner Nagayoshi
is
Chinese-Japanese
first
base
Nakamura said the 70-year old
Inoki, a powerfully built 6-foot-4 him around the
midriff and
Durocher’® ■ ill health forced him man Sadaharu Oh, who has hit and 245 pounds, said he would throws' him backward oyer his
to cancel the major league ma 667 home runs in his career and “grapple with Ali.” That means shoulder.
nager’s contract. He named his seeks to pass American
star the world clinch must be defi
become
wealthy
Inoki has
head coach Masaichi Kido from Hank Aaron who now has 745. ned.
thorough his chain of wrestling
Fukuoka to lead the team which
.Sponsors of the match, Lincoln schools and the spokesman said
Oh and some other players are
last year was in third spot in
considered to be of U.S. major National Productions, Top Rank, he is “an idol,' a hero over there,
the Pacific League.
.
league calibre, and the over-all Inc., and Video Techniques, Ine., and if he loses this fight, it will
Durocher would have been the -level of play is roughly equiva hope one closed-circuit location, mean more than just losing a
first American major league mau lent to that of the Triple-A mi- New York’s Shea iStadium, will match. He’s'’respected and admir
nager in Japan, although there nor league.
have a companion bout with eit ed, and his wrestling career is
are U.S. coaches and each team
her Jerry Quarry or Oscar Bo- at stake. This could be the down
Although salaries1 of foreign
is allowed two foreign players,
navena against wrestler Andre fall-of his whole martial arts
and Japanese players are not dis
^mostly Americans.
empire.”
The Great.
closed, many of the Yankees
This year, there are 20 fore brought here make as much as
ign players on the 12 professio those an the United States. So
me of them even have their rents
nal teams1.
Baseball, introduced in Japan paid by their ball team.
They are here not only to add
tlCA — MEMBER — BACA.
punch, but also to spur improv
SHEET MEXAL WORK
FLAT ROOFING
ement among the local teams.
SHINGLING
Japanese Ball Opens Without "Lip"
ALL-WAY ROOFING LIMITED
OSCAR'S
SPORT SHOP
TENNIS, FISHING
& ADIDAS
1201 Bloor Street Weat
Toronto, Out.
U14M7
FURUYA
ERNEST JOMGRI
Chartered Accountant
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, OnL
* Remember, there is
free
parking at ths back of our
Thank you for making our store.
April 23rd SUKIYAKI ME
AL SALE DAY a huge suc
TRAVEL SERVICE
cess. Please watch out for our
393-0655
next special sale announce
FURUYA GROUP TRAVEL
ment.
TO JAPAN
Yes, B.C. Spring Salmon
Return
To Tokyo
is here.
May 21
Yes, Free Parking is avai Apr. 30
May 28
May 07
lable at rear of our store.
Jun. 11
Monthly “Lucky Prine” Wi May 21
Jun. 25
nning numbers will be posted June 04
Jul 07
Jun. 15
at our store.
Jun.
25
Jul 16
Please feel free to use our
Bulletin Board for any per Three island tour of Hawaii
sonal or non-personal announ departing, July 25. Book now.
Space will be limited.
cements.
FURUTA TRADING
STORK MM4M.
Two Americans who played a
major role ih helping the Hiroslhima Toyo Carp to their first
Central League pennant in 26
years last season are back this
year.
.
They are Gail Hopkins, for
merly of the Hawaiian Islanders,
who hit .256 and 33 'home runs,
and Richie Scheinblum, onetime
with the. California Angels and
Kansas City Royals. His record
was .281 and 13 homers.
Dave Johnson, former second
baseman of the Atlanta Braves,
reportedly is the' highest paid
foreign player at §100,000, but
he was considered 1975’s biggest
disappointment.
The Yomiuri Giants broke a
long-standing policy of not using
foreign players last year ’ and
brought Johnson over to make
up for the less of Shigeo Nagashima, “Mr. Giants,” who retired
to become manager.
Johnson hit a poor -.197 and 13
home runs, but the 33-year old
infielder has blasted six fourbaggers in exhibition tilts this
spring.
STELCO STEEL
ALCAN ALUMINUM
SIDING DEALER
421-3374 —
— 291-1673
TORONTO
NISEI OWNED.
METRO LIC.B-124
“COVERING ONTARIO
76’ TOUR TO JAPAN
Return
Departure
Return
Departure
May 01
Aug. 23
May 31
July 24
Oct. 22
May 15
June 14
Oct. 02
May 29
Nov. 05
June 28 ‘
Oct. 02
Dec. 06
June 16
July 09
Nov. 06
June 26
Jan. 07
Aug. 23
Dec. 04
July 01
Jan. 17
July 21
Dec. 18
It is not too early to plan your Summer and Winter Vacation.
To avoid disappointment, please contact us for reservations
for: Hawaii, Nassau, Bahamas, Mexico and other points of
interest. .
'
Banff Jasper Tour
Aug. 06 Dep. 3 days, 4 days
Aug. 11 dep. 5 days
Aug. 13 dep. 4 days
K. Iwata Travel Service
Vancouver
Toronto
254-5101
1115 East Hastings
Vancouver flu RG.
869-1231
162 SPADINA AVE.
Page 5
THE
Fruday, April 30, 1976
£ 0 IS
5 H «
*»
6 fi
it
1
*
1 ¥
E«9i
5
tp a*
r« s r
a ii
© s
Hg©!? i? IX
(
-ft tn t *•
5 er V' 4 * » T $1 IT
© ©01
h t El « d* ©
'Idl ft 8
d'
I
A 0.
©
£
£
7
£ « ^
- IX fr
B tt <
9 di n
^
Z
° ft
ft fr
ft 5
*
ft ^
ft fr
IX
n
ft
/ 0 7' ©
G T
I
£
IX i
W n ^ a t>
43 ft
3
b
X
£
3
s
U
A
ft M
A ft
I
1
6 6 £
L i U T A & V' X
n
ft &
A 6
6
i*
6 a* ^
5
6
fr
ft
^«D
< 1 b>
A ^ »»b
c si
€>
A
x £ a*
Zi
d*
4
ft t
fz
fa-
ft
£ ^ K t 0
4
V' ^ it
rz.h
6 © a
ft
ft
*
ft
*
5
5
d3 3
G A &
X
B
* frft
IX
L
® ^
®
di ft
i
ite b £ 3
IX
L 0
5 V' IX
ft
X
£
1 ©
i S
b fr B ft
»> b ft
i
di i IX 6
3 M 5 3
Ze ? A
& fa % 5 «
a X Zf
h
Zp
1
£
T JK t&
f$
fW
n
£ fa a?
d (1
fr ' as &
ISJ^ IX ft £
IS
<0 ft
ft ft an
V' z 3 Ze Ze £
X v*
ic
fc z 5
’ IX &
X
6
fr
V
5 ^ (X
fr
r
If fig 5
ft (
ft
«
i
di X A
fr i fo l t o
Ze
d'
i *
L 5 i =
X
b £
■o -x'L*
it
3
il C c
6 « i' t> ff rift
«
© ft »0
d
3
0
fr ' © £ ti 3 t w 6 IC
5
X v 5 * £ ©
1^8
t
ic
1 ^
^
IC V'
ft £
ft 4 it .® IX A
%
M
an £
di
^ ft x
f
^
M A ft
ic
0
L o x
X 6 T £
if X
£
H
T * fr
^
» x © E
X tft ^ L ^ If
6 fa
^)
ft
3 t> d3
6
B
^ ft 5
I#
©
d* b
A d3 r
fr : X 5 3
» HP 8 r o d’* K x u , ® « tt l fc a J
. »'
- 0 1 h t £ IX
t» C ft # ' I # ' {• ti ^ K-1'« ’WMV'
b 1 l IX’ £ A 1ST £
a
d* i> i ® £ ft *£
M tx I 0 < » JJS ^ Zc V' n g il K < *’ fi < T V' °
' V fl ^ {«I
IX SA 5
7 ffi A HI t i*i A a x « 8 It k ' tr 5 a t tr
B8 ttl # ft ^ 3
Il’ 'KtSAWH'^vf
it
^ «S 0 X
r U 4f IX
di If # £ X
Ze ft T^ 1 ^H i b IS
ft ®
© £
X A It A d»
X ic
7 C It 6 ^ ^ 7 0
d> £
5 i:
•^ r*
• IX *S L^Zc
V *« ft
6^6
ffl ft: #«* * 9
A V fc a n f;
ip
v» 4f ft: ^ CM
»
‘
h
IS
S
i
L
5
to
IX
© ?
r:
* a
h • W
r L IX ® di re
ft
X $ T
« 0 a
(X
ate
16
to
d; IX
6
*
L
£ di
7
& /p
H'O , , f>
£ £
+ ^
B
® Il j f: II : K
5
H X 0 ^ < : i' ♦X
n -*x«
#«« 'b
5
IX
fr
^ <b If
9
X Zc IX ^ «b ft
i3 5
IS
ia
# t
O I d»
5 7
ft x
0
ft «&
X
*t^
0lWt
*
^
7
* c
O A,
£
5
6
® ^
7 #
ft
|C
» ^ r f^ o
IX
fr
O
0 ©
Sr *
fr
i ft: e ft
lr I' 5 Ze
ft:
iz
X 0 3
£
fl*
V' ix
fr
t & + I'.s ?
b A AW®
(X
fr ft
^ 5
if
If
5
7 ^ ^
b
IX
IX
&
ic
8
i ^
A
d' 0
ft fr ft
IK) ft
ft 5 th ft
V' #
46 d>
5
& an £
IX
I,
ft
ft i: 5 ® I © * ^ V'
6
in
£
d'
IX
A
d» 6
A l<
X ^ £
M *5 X
A M ^ vt
ft . i
X
Zf i a r IX
^ A
fit
ft ft
'
*
f?
n
as
V'
& * i
CO
6
IC
• IX fr
% »
r
fr ©
£ * L 0
4 <p a* 5 ^
0
T & L
ia
' ' Ze IC tz
^
fr #
» $ di
t^
tc ft
* 3
b d’
h C,
ft. ft
5
3
i ^ ft £
# ft 6 ' L
t Ze
ix •
di ft
S n
M « M
n ^
y
0
£*
*
3=
«■) Zz
6 fc
R 4
IC « ix £ T M IX
* 1$
ft
fa T *>
11'
PAGE 5
n $ ^
d' i
3 IX
h
9
IX
CANADIAN
-
_< i' « 4 - ^ w
IS
3 H 5
ft
d« ^ A
V' M ft: t 0
b fr V3 -b ^ it
*
ft
L L#4
2 'i X = ft
' *’* M
L
B & x
NEW
Bi' ® it#
# 5 O«
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
©O©G»®
I It
■^2
Kin 9
*5
ft
ft
1g
as
«
*
«> a«*
J: ie®
^asu®
KA
f® '
►
;.
^
CT)
OPEN: 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10RM.
SANKO TRADING CO. LTD
22I SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL.: 862-4082
^OiorMtt -IfWt t’R’
co
t^'f>^®ffi
fa
I I ^^Tt^J/u+H
FI
7/H«n ’■/» । <R
PM^ > .
x T ft ^ 7
,
§4=0#
£&»» HO JR
sH^S K#
5?h!
f>h«
♦if^B^
«r । ra 7 gel
I
•5 f It ft >
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
CROWN LIFE
xtf« ~»#0
F?ank G. Yada
Mickey Yada, B.
Comm.
1050 West Pender Street
Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 325-2528, 685-5886
0
5130 Dundas Street West,
Islington,
Ontario
Tel. 231-4000
t §
^-ftU t I It y^
A**#© b -^M* t?
xt x ex '+«i»^. s’ 8
^© »> b i BSH ft tt «Wf s
tff
^ i »^*t
^ T 0 # '> ii
b
GINZA
RESTAURANT
(fits s?B»tt»B
BBS
7
1
®n®
&fr
K tt B b; W
K » «r
a
* £
iHj®
13
d»
ra
o X X X
o
o
H& ^
0 £
A ®
$
Fruday, April 30, 1976
£ 0 IS
5 H «
*»
6 fi
it
1
*
1 ¥
E«9i
5
tp a*
r« s r
a ii
© s
Hg©!? i? IX
(
-ft tn t *•
5 er V' 4 * » T $1 IT
© ©01
h t El « d* ©
'Idl ft 8
d'
I
A 0.
©
£
£
7
£ « ^
- IX fr
B tt <
9 di n
^
Z
° ft
ft fr
ft 5
*
ft ^
ft fr
IX
n
ft
/ 0 7' ©
G T
I
£
IX i
W n ^ a t>
43 ft
3
b
X
£
3
s
U
A
ft M
A ft
I
1
6 6 £
L i U T A & V' X
n
ft &
A 6
6
i*
6 a* ^
5
6
fr
ft
^«D
< 1 b>
A ^ »»b
c si
€>
A
x £ a*
Zi
d*
4
ft t
fz
fa-
ft
£ ^ K t 0
4
V' ^ it
rz.h
6 © a
ft
ft
*
ft
*
5
5
d3 3
G A &
X
B
* frft
IX
L
® ^
®
di ft
i
ite b £ 3
IX
L 0
5 V' IX
ft
X
£
1 ©
i S
b fr B ft
»> b ft
i
di i IX 6
3 M 5 3
Ze ? A
& fa % 5 «
a X Zf
h
Zp
1
£
T JK t&
f$
fW
n
£ fa a?
d (1
fr ' as &
ISJ^ IX ft £
IS
<0 ft
ft ft an
V' z 3 Ze Ze £
X v*
ic
fc z 5
’ IX &
X
6
fr
V
5 ^ (X
fr
r
If fig 5
ft (
ft
«
i
di X A
fr i fo l t o
Ze
d'
i *
L 5 i =
X
b £
■o -x'L*
it
3
il C c
6 « i' t> ff rift
«
© ft »0
d
3
0
fr ' © £ ti 3 t w 6 IC
5
X v 5 * £ ©
1^8
t
ic
1 ^
^
IC V'
ft £
ft 4 it .® IX A
%
M
an £
di
^ ft x
f
^
M A ft
ic
0
L o x
X 6 T £
if X
£
H
T * fr
^
» x © E
X tft ^ L ^ If
6 fa
^)
ft
3 t> d3
6
B
^ ft 5
I#
©
d* b
A d3 r
fr : X 5 3
» HP 8 r o d’* K x u , ® « tt l fc a J
. »'
- 0 1 h t £ IX
t» C ft # ' I # ' {• ti ^ K-1'« ’WMV'
b 1 l IX’ £ A 1ST £
a
d* i> i ® £ ft *£
M tx I 0 < » JJS ^ Zc V' n g il K < *’ fi < T V' °
' V fl ^ {«I
IX SA 5
7 ffi A HI t i*i A a x « 8 It k ' tr 5 a t tr
B8 ttl # ft ^ 3
Il’ 'KtSAWH'^vf
it
^ «S 0 X
r U 4f IX
di If # £ X
Ze ft T^ 1 ^H i b IS
ft ®
© £
X A It A d»
X ic
7 C It 6 ^ ^ 7 0
d> £
5 i:
•^ r*
• IX *S L^Zc
V *« ft
6^6
ffl ft: #«* * 9
A V fc a n f;
ip
v» 4f ft: ^ CM
»
‘
h
IS
S
i
L
5
to
IX
© ?
r:
* a
h • W
r L IX ® di re
ft
X $ T
« 0 a
(X
ate
16
to
d; IX
6
*
L
£ di
7
& /p
H'O , , f>
£ £
+ ^
B
® Il j f: II : K
5
H X 0 ^ < : i' ♦X
n -*x«
#«« 'b
5
IX
fr
^ <b If
9
X Zc IX ^ «b ft
i3 5
IS
ia
# t
O I d»
5 7
ft x
0
ft «&
X
*t^
0lWt
*
^
7
* c
O A,
£
5
6
® ^
7 #
ft
|C
» ^ r f^ o
IX
fr
O
0 ©
Sr *
fr
i ft: e ft
lr I' 5 Ze
ft:
iz
X 0 3
£
fl*
V' ix
fr
t & + I'.s ?
b A AW®
(X
fr ft
^ 5
if
If
5
7 ^ ^
b
IX
IX
&
ic
8
i ^
A
d' 0
ft fr ft
IK) ft
ft 5 th ft
V' #
46 d>
5
& an £
IX
I,
ft
ft i: 5 ® I © * ^ V'
6
in
£
d'
IX
A
d» 6
A l<
X ^ £
M *5 X
A M ^ vt
ft . i
X
Zf i a r IX
^ A
fit
ft ft
'
*
f?
n
as
V'
& * i
CO
6
IC
• IX fr
% »
r
fr ©
£ * L 0
4 <p a* 5 ^
0
T & L
ia
' ' Ze IC tz
^
fr #
» $ di
t^
tc ft
* 3
b d’
h C,
ft. ft
5
3
i ^ ft £
# ft 6 ' L
t Ze
ix •
di ft
S n
M « M
n ^
y
0
£*
*
3=
«■) Zz
6 fc
R 4
IC « ix £ T M IX
* 1$
ft
fa T *>
11'
PAGE 5
n $ ^
d' i
3 IX
h
9
IX
CANADIAN
-
_< i' « 4 - ^ w
IS
3 H 5
ft
d« ^ A
V' M ft: t 0
b fr V3 -b ^ it
*
ft
L L#4
2 'i X = ft
' *’* M
L
B & x
NEW
Bi' ® it#
# 5 O«
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
©O©G»®
I It
■^2
Kin 9
*5
ft
ft
1g
as
«
*
«> a«*
J: ie®
^asu®
KA
f® '
►
;.
^
CT)
OPEN: 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10RM.
SANKO TRADING CO. LTD
22I SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL.: 862-4082
^OiorMtt -IfWt t’R’
co
t^'f>^®ffi
fa
I I ^^Tt^J/u+H
FI
7/H«n ’■/» । <R
PM^ > .
x T ft ^ 7
,
§4=0#
£&»» HO JR
sH^S K#
5?h!
f>h«
♦if^B^
«r । ra 7 gel
I
•5 f It ft >
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
CROWN LIFE
xtf« ~»#0
F?ank G. Yada
Mickey Yada, B.
Comm.
1050 West Pender Street
Vancouver, B.C.
Phone 682-6511
Res. 325-2528, 685-5886
0
5130 Dundas Street West,
Islington,
Ontario
Tel. 231-4000
t §
^-ftU t I It y^
A**#© b -^M* t?
xt x ex '+«i»^. s’ 8
^© »> b i BSH ft tt «Wf s
tff
^ i »^*t
^ T 0 # '> ii
b
GINZA
RESTAURANT
(fits s?B»tt»B
BBS
7
1
®n®
&fr
K tt B b; W
K » «r
a
* £
iHj®
13
d»
ra
o X X X
o
o
H& ^
0 £
A ®
$
Page 6
-THE
PAGE 6
NEW
a
r
(1
tg
ir
H
IX fill
8
&
w- ft
®i i>
1 4
* ©
It
1
*
# a® ff
0ft
5
b
to
#
it
I
E
# ft -o %
tf 6 # k ft H
ft
«
' S >S
C ?
4 ©
i! # © b
i'l
')
R
^
4
©
ft
•Jt
©^
ft
£
7
/V
fill.
+
UI
£
8 35
' ft
B 50
V'
K
£ *
L
i^i
s iiSe a<«'
Z
ft * K fe
& «>
*
IMS'
F
^
# fc A
^
1 5 ffi ffi fin I b
•' K t' ft w
ft ft
HI
ft i
t i it
IX o' X It
6
s at 00
n is
& © ft & o «
fl
&
« al
4
© » *' »
© ±
b
# tF
©
t
ft :
< *
»
4
$
4
5
8$
st
w
SJ
0
0
ft
?k
it
£
ft fi
4 ffi
&
4 n
6
«
5
£ ft
* tt
fz
ft
^
111
It
fa
'X
©
© i
* X
fZ
«
c
in
Fruday, April 30, -1976
CAN A DI AN
,K H S’
a ft H 4 II
'
^ li g Ji
' L
HI *«
© g
-Hi IX
x £
H
6 $
ix K
ft
4
b
It tit Z.
4z ^ ' st 0 •’ '
^ ^a i: + ® »H
: W A
o
ft
• 0
«
^
A X
4
i>
4
E>
ft
ft
ft
fl
«J
EP
88
©
it
«
g
ft
ft
@HfS«AM
It
B^^gA
5^ Wl«
# EP
ft
©
fz
it
B
08 SR
HI ic $
JS ® L it
ft it
i
0
®
III
St
^ K
his?
4
*
^IJ
®
7
S^
ft
x
*
- y- 7 4
_E C'W bw 0 raj rzT^fl ® 1 r ras
if 24- ift t W^K-WAIZ t2^f
A L J- r ft ' B ±>- ft IS *A
y -r I Si: L
T * $ ft © ft H ix t it > ft : K 8 J
’ % IX X ^ .» & ' 4f It R 6 4 iz -t
BJ b' 1^ b' 4
•X c
P3. ft
h
ir »
4
V Iw
a
w
O
b
^^ha a a a a
e1®**"'#*®©
I ►.•!*’ ’’« 7 t >!F+++ + +
l»lm H-HIUft^-^fl
’filifflE© 'B
®^flflfl
ABtR^bi’-raArx
^fflftt^^tftliftAfl hbb
1^?® L^l iAUZ b
9 ?c Sff *
2 *
•
♦
•* "ftt"at X
©
£ ^ -
•If i© ■ H a a a
I'**
^ # 155 Hi
b ±Wf r%>»w .
o if±®8MU &
0
° b M C L»B9
j# o so®®®
( i r. ix ©
u,Litx«
*Lft Kg^il
MH8Hau«a-H4
B
i ®m a
• ^b ■I
*«®m«
«e#t
was
( r.ttfcBSlHR Lvte
»ft^a®ft^+^ —^A^
A® t S ^ IS
r 4
aOBWf|tt£Hf»f
?H4)IliS;T i ii'>^# '
^SMftt^TL 'RW
ViS*f®r°fc®tpK
#
IS
® n ?!
H
4 W £ 4>*> &4
5
At
.
|
M
8
Si
1 I
w? ?
g
AEEira
0fl»
a fl a fl fl fl a
72 4? SF
—
X—
22
* Lft tmeXA------ - = R
t ^^Xa a a b a a
I*,
&
H
£
±;-lri> + m+:i.«i
®
* W 3c *J5 & B M H A E9 < i- i
+ * a ft 1# * 8 ft 8 * fl L ^ '
we ^
H
h
Iff
*’
#△#
B
H
rflBHHBBB
ifi E S ^ I JR — = A A13
j>
ft
«Z b
^ 0
mM
Sf«
a
life#
«#
rat
?>©^
b
A -E A A E"
B > JR A H fl fl fl fl /J
r
HR cz: 2- — =
a
ft
BB ftl
»tfeg
fPI *
SB
»»△
IS
7
7
fi^gar
E *
■t
B
I
-^ B ^
ft ft i
I
5
JK
to
b
w
it
85 $
^j
^^©
8
B * it
— IX i
? ex 4; 4;
ME
fl a । » fl U fl A fl fl ft Hi
P
w
5
+ © 7?
ft
fi
i?
ftH® £
K
flfi A^MMSl^y-ei-Ry *
* L 4 ft 03 iz fO > ft ft t -®i
^ t ft St fe ®^i‘vftft V Otl JE I m
$® is AiB:«!i 6 Xc ffi® 4 St • -JU
SB g
i © ? 88 L
&0 > A
g#K®ft#® ft
C0 t itle. •©
JR
s t
A*
V'
6
r
I fc & ' 4 IX
IL +L
• <z ® If *
ic. UH
^S
« Alt
*tt«»#«K l i ®e/x *’ y c v© x raw l x KP
ft
n
JR
0
■tf
W
Kt® Sa.
A • M h t S»
0 «8 if of
a
At A'
Jr
14 mt A
ib
L » R ^ Ep
h
At V
fit®
5
& ^
V
rw
« a a jii
«&©.— »
Un
36
t # 5
^" §1?
"Sas
t
I
n
M
<&
i 0
I. IB ©
t-i.
glj
x ® ^ ft
H 81 » ©
A I
E
R ©
* w ft S ><
#
ft it
w
it
IX
®
b
S
©
2^2t H^
b
b &
?
it S
R B c *
0
T * » 111 +
tr
L
ftM
#^*1#"®*
©
ft
© i 6$
» ^ E
® S^aW® ®
IX
K 1 £ S
fl tt
&
4
Stm^ffiR®
T
*
* #
H
I? MT
*» e UP
W 3
IX
4
8
+ ms
% 18 ft
#S®M«*fi^
ff
a
5 £
ft
it
' 0 A * © 1£
Hl i1 ® J H jFH « ft ©
# !> A ^ ft ® «'■ ft ft
KBS b 0)15^ 0 R
ft V ♦ j§ W «t Ji
ffl ’ it ft 1W b
iz 8 ''IM'
ffi # b” ® f ® 4
• fl
I
IX
at a &
A«
b t& ft UH#
fl W
z
It
»
£
It g zjs ft
ft ft
S'
0 ™
5<H^9»>»aW *l> 4
& It
* 4- & IX
m wn rfi H * M
05 fi .ft
a «p V' K + fin 4
9
^ -r as
t
am
^41
»H
8S
0'
•fl
^#
®*
Hl
»
t>
4
SB
$1431
&
ft
AtAAEI
HA flflfl AM
= - X-^ftZ —
OAOAIHB
a a a a b 8
PAGE 6
NEW
a
r
(1
tg
ir
H
IX fill
8
&
w- ft
®i i>
1 4
* ©
It
1
*
# a® ff
0ft
5
b
to
#
it
I
E
# ft -o %
tf 6 # k ft H
ft
«
' S >S
C ?
4 ©
i! # © b
i'l
')
R
^
4
©
ft
•Jt
©^
ft
£
7
/V
fill.
+
UI
£
8 35
' ft
B 50
V'
K
£ *
L
i^i
s iiSe a<«'
Z
ft * K fe
& «>
*
IMS'
F
^
# fc A
^
1 5 ffi ffi fin I b
•' K t' ft w
ft ft
HI
ft i
t i it
IX o' X It
6
s at 00
n is
& © ft & o «
fl
&
« al
4
© » *' »
© ±
b
# tF
©
t
ft :
< *
»
4
$
4
5
8$
st
w
SJ
0
0
ft
?k
it
£
ft fi
4 ffi
&
4 n
6
«
5
£ ft
* tt
fz
ft
^
111
It
fa
'X
©
© i
* X
fZ
«
c
in
Fruday, April 30, -1976
CAN A DI AN
,K H S’
a ft H 4 II
'
^ li g Ji
' L
HI *«
© g
-Hi IX
x £
H
6 $
ix K
ft
4
b
It tit Z.
4z ^ ' st 0 •’ '
^ ^a i: + ® »H
: W A
o
ft
• 0
«
^
A X
4
i>
4
E>
ft
ft
ft
fl
«J
EP
88
©
it
«
g
ft
ft
@HfS«AM
It
B^^gA
5^ Wl«
# EP
ft
©
fz
it
B
08 SR
HI ic $
JS ® L it
ft it
i
0
®
III
St
^ K
his?
4
*
^IJ
®
7
S^
ft
x
*
- y- 7 4
_E C'W bw 0 raj rzT^fl ® 1 r ras
if 24- ift t W^K-WAIZ t2^f
A L J- r ft ' B ±>- ft IS *A
y -r I Si: L
T * $ ft © ft H ix t it > ft : K 8 J
’ % IX X ^ .» & ' 4f It R 6 4 iz -t
BJ b' 1^ b' 4
•X c
P3. ft
h
ir »
4
V Iw
a
w
O
b
^^ha a a a a
e1®**"'#*®©
I ►.•!*’ ’’« 7 t >!F+++ + +
l»lm H-HIUft^-^fl
’filifflE© 'B
®^flflfl
ABtR^bi’-raArx
^fflftt^^tftliftAfl hbb
1^?® L^l iAUZ b
9 ?c Sff *
2 *
•
♦
•* "ftt"at X
©
£ ^ -
•If i© ■ H a a a
I'**
^ # 155 Hi
b ±Wf r%>»w .
o if±®8MU &
0
° b M C L»B9
j# o so®®®
( i r. ix ©
u,Litx«
*Lft Kg^il
MH8Hau«a-H4
B
i ®m a
• ^b ■I
*«®m«
«e#t
was
( r.ttfcBSlHR Lvte
»ft^a®ft^+^ —^A^
A® t S ^ IS
r 4
aOBWf|tt£Hf»f
?H4)IliS;T i ii'>^# '
^SMftt^TL 'RW
ViS*f®r°fc®tpK
#
IS
® n ?!
H
4 W £ 4>*> &4
5
At
.
|
M
8
Si
1 I
w? ?
g
AEEira
0fl»
a fl a fl fl fl a
72 4? SF
—
X—
22
* Lft tmeXA------ - = R
t ^^Xa a a b a a
I*,
&
H
£
±;-lri> + m+:i.«i
®
* W 3c *J5 & B M H A E9 < i- i
+ * a ft 1# * 8 ft 8 * fl L ^ '
we ^
H
h
Iff
*’
#△#
B
H
rflBHHBBB
ifi E S ^ I JR — = A A13
j>
ft
«Z b
^ 0
mM
Sf«
a
life#
«#
rat
?>©^
b
A -E A A E"
B > JR A H fl fl fl fl /J
r
HR cz: 2- — =
a
ft
BB ftl
»tfeg
fPI *
SB
»»△
IS
7
7
fi^gar
E *
■t
B
I
-^ B ^
ft ft i
I
5
JK
to
b
w
it
85 $
^j
^^©
8
B * it
— IX i
? ex 4; 4;
ME
fl a । » fl U fl A fl fl ft Hi
P
w
5
+ © 7?
ft
fi
i?
ftH® £
K
flfi A^MMSl^y-ei-Ry *
* L 4 ft 03 iz fO > ft ft t -®i
^ t ft St fe ®^i‘vftft V Otl JE I m
$® is AiB:«!i 6 Xc ffi® 4 St • -JU
SB g
i © ? 88 L
&0 > A
g#K®ft#® ft
C0 t itle. •©
JR
s t
A*
V'
6
r
I fc & ' 4 IX
IL +L
• <z ® If *
ic. UH
^S
« Alt
*tt«»#«K l i ®e/x *’ y c v© x raw l x KP
ft
n
JR
0
■tf
W
Kt® Sa.
A • M h t S»
0 «8 if of
a
At A'
Jr
14 mt A
ib
L » R ^ Ep
h
At V
fit®
5
& ^
V
rw
« a a jii
«&©.— »
Un
36
t # 5
^" §1?
"Sas
t
I
n
M
<&
i 0
I. IB ©
t-i.
glj
x ® ^ ft
H 81 » ©
A I
E
R ©
* w ft S ><
#
ft it
w
it
IX
®
b
S
©
2^2t H^
b
b &
?
it S
R B c *
0
T * » 111 +
tr
L
ftM
#^*1#"®*
©
ft
© i 6$
» ^ E
® S^aW® ®
IX
K 1 £ S
fl tt
&
4
Stm^ffiR®
T
*
* #
H
I? MT
*» e UP
W 3
IX
4
8
+ ms
% 18 ft
#S®M«*fi^
ff
a
5 £
ft
it
' 0 A * © 1£
Hl i1 ® J H jFH « ft ©
# !> A ^ ft ® «'■ ft ft
KBS b 0)15^ 0 R
ft V ♦ j§ W «t Ji
ffl ’ it ft 1W b
iz 8 ''IM'
ffi # b” ® f ® 4
• fl
I
IX
at a &
A«
b t& ft UH#
fl W
z
It
»
£
It g zjs ft
ft ft
S'
0 ™
5<H^9»>»aW *l> 4
& It
* 4- & IX
m wn rfi H * M
05 fi .ft
a «p V' K + fin 4
9
^ -r as
t
am
^41
»H
8S
0'
•fl
^#
®*
Hl
»
t>
4
SB
$1431
&
ft
AtAAEI
HA flflfl AM
= - X-^ftZ —
OAOAIHB
a a a a b 8
Page 7
Fruday, April 30, 1976
THE
-, ® i x ^ n ©
*t & b
^ ^ M it
NEW
CANADIAN
PAGE 7
^ § K
5 © t 6 ft it
t
d* fit it
it 1
©
Un w 1
A
©
i» i
Ft i'
© a ft:
ft:
5
It^S ^
5 t t^sai®
&a
• ? 4 4- IC « IS • a t ifi i t © i> ic it ®
tt £ & < I ® S A ¥
b o 1& © ^ « t j»s
iR K f t> Ji fc
a li <
Hl
•X % © I
n
•o a m
ftKft»*o i
f
Ft
&
L 8 &
it 8
Gttt
It *0 u
^
©
©
£ it
£ 6
5 A
ft
5 K IC <
» i> ©
s t b c
« ^ «
Ai At
It
'
S L
Ft A
*
5 © 0
L i 64
£
4t® *
B8 ic
© & &
S3
45 * fif t t S # ft » E O ?L
*L t tl
j ^©<c o 4 giz© % 4» offfi b
s s
x it » % «
h
V'
&
1ft
© *
T 5
• ^
ic
Un
b IX
0
&
5
ic
'
' 0
a*
t
§ *3
V' # A ^
®
V
,
I 1^ i 1. /v
—
b
^
b S « . • i?
&
s a $
3 u
©
Sr © ^ 0
it 2) 6
9
HE
it
*
1
5
V' A
t *
ta© fit®
$> %
i
fc £ % L © FC
L K A « ^
** ft
5® «
ft 6 zu
' ift © L-
©
— i
£ r
L 5
® * fi I*'
*
d* 5
SS#
£
£
^IlB
x it
V» '45
©
8 ^ fc ft 4»
l?> i> it ft 4'
ft i t 4 &
A * ifi 8 It
t A -< & W
^ 1
R *
I
A
V
© f
5
4 ft:
*
S
5 © ©
/^
9
a*
ft:
' I
© tC © >
© life ^ K ^ v
b
0
K!^
© ^ ^n ^ i\® SR
- # ^ 3 X Ft I'
l' f ^35
’5 18
t §R0 C
’ 5 t * ^ ' b s;
*
4
* K^
£
ft IC it
A
5
i
^
P0
Siti
I®
©
< ft
A"i’
.O
5
V
6
T
3
fi
A
K
i
b
*1 L
b
©
7^
$
&
©
ft: I
ft
•c
xfb
a
w I' * A i
I
t>
^K©
b raw
W
0 © n
ft
M
^fg^
>a V'^-tHf
fiRU#
B
c 3
i n ©
% *
to
© n
1
©
A'
ffl
it
ft
B» fi ffi
* It
'
9
ft
I
^^S"
ci? eg®
ft 4 y# I
^ AW
•
£
= Mt
£ W
i
3 It
j^ a 4>« ©
tz O r- G ft«l
it a ^ $a n ^ ®
45 I ft Tift ^ 9
^A °1M t
9
® ^^
7^
9
d* i: 5 IM © O
* 0 ©ic ©
*
b R
A
&
j£H ft
- M
45 «
rj ft
£ it 4C 0 ^ O ft
4E®C B#fe
9
fe 7 7U y
Al b b
ft
©
'
IX 0
4 0 ffi
*»
' 4:
- K^*«
tu
« 4s *
It ©
• » ^4-^68
ER
ffl t
" 4
£
V’ «*ffi*
f:
^ ^ it
9
£ © #J i * zc «
t 3i b & ttfl:
it « r:
v* ^
6 iz
A # T & 9
^ 6 Ft
0 • ° JE - ^^ i&
fiD^ ^
a a A b*
«tjf •/
«af s
S'J^B
<R^E
fgf Rl#«t»
B
§£!■
SL4- ■ft 5^
g^s
ti
“
f:0
it
at
1
© 6
£ *
i 7U
t
£ © t
w
B
# & &
it 1
MO
&
icftl
18 X A
8 W ^T
Hl ft
&
$
#2^ W 351
«
FT
ft
A*
IC
£ © S 11 tt
e» & ft E 45 H- 72 o
t> IC
it
t)
I' O
A^
A><
* ft ft
**
Hl
jA
V'
o : Hb
it «
* ft
A
r.tx >-£*£&« Tas©
t
3*
n
Is
t .•
0
i
i
A
5
1»
&
H “ »i
©
ft ^ ^
ft
?
4
nt zr«
* sfl
M
w ra -e g£
*
ft ^ H ^
+ ’ M
«
©
^ A
1
*
?g 4 ra,© i -1
O 11 4 5 © ft
yu
5
fi ^
©
ft
H&
i
V'
5
t>
H
6 i: li t
F FC -ST
7 ©
°E
y^
ft
£
fi
fc
£>
eg a i
g i 4
7 S C
ft
k
® S ffi 5 - * it
g y
I
I
A ©
b
f
e
««-ItiAt^3ti>E 't’- «> ' '«- • A '^ ' & A £ A»E f t> °45 *4’»/t ' J 5 fl 7 © 45 O©£ Aft I t*B4©?RA
B© I
®®#
A 1
a
©
fe
’4 t
© ^ ) W S'
"S'
&
■b ^ ^ x n v^ t
©
*
4
• $S <*#•©»* «fc s.ft »
^A^'^iffi
li 51 ti & acs * » 5 :»» tr.4ifctt
4> if 4 A * 4: 72 ^' 0r K i 5 > & * » *t g
i’ V 9
L> * 7
ff
Ft
un.*#M> 1 ^AMO 8#—X us xto
A 2 -3’A b- Zt «^a — ,
'X 0* txt'# A = #•&-»» iii:^*» 3*1 1 8*^ 9«±%-t4 5
£ al X * /b 0 A W * ft A © A fi 11 B u ± /L B S • 3 # t: © jf 11^ 4> ic
5 It# b'^3 #*^ 4 u-® 3 f^fi k^ ^$0=4
‘
' ।E+RR+G
— ■-“-“•■
E '% ;> 8 V' ffl A 11 © B Ag A ? A t^ x 4 A » ? £ 45 (S E fi ® 2 £
»^®3t>*Mt(iL^J3
+
*»^ l > »e<E #s®©*>a aw»
b
ft » T I ' »• ft tx « f t » & It 4t 3 6 ^ if o T t A K ■□ ft ' T ftF tL
ft
f
ti* i
ft
• ft 0
•X
«
•r
ft *
b ft £>
H
t
5
&
«
10
k V' it
7
In
- ^ ft ©
*> t
£
8 6 ^ it V ^
I
^
&
&
fc
#
%
$
A:
V'
V'
IK
a* t
a £>
«r a
5
© o b
PA*‘ ft
ft
2 H 6
b t
* e>
I ic FC it
© FC V'
6
& A
s' a t te ' li 0 ^ it
T i- At 1$
it 6 7
° St EI S' ¥ ' 6
^ n i t WIK
£
i it it
IX it w
© ft ft: b &
5
£ it
L
4
3 * *
^6® a* 5 d> A ©
5 5
©
©
A
i a
0
It
fi I
M ft
b ic *
it
i $ ©
*
m
© ft
*
« » #1 R? 7: — ® 5 © # ic ©
r ® o » rb^cn®*- ZA 0 ^ ffl ^ ^
it
ifll 4>
HI 6 -115
A ^ * RM©
SB % & % t it ft ffl • i' ffi n 1ft
#15 =«
©
*> « W & ^ * © ^ ft it
M B
• I* ft
fi ll ^ + 1 7 i> & ©
b d* ti®S t — A © 4
£ o rt ® » a b fi
IX *
W
<b d*
£ #> M
& ^ a* 6 P> ^
t: *’> 3/ — $f ic WI 4 M
* 6 ic A t, ^
Ft A
0
g Un vai
. IE •
® M
©
d‘
8 5 V'
T
© &
% K«
I ^ b
1 1^1'
5 j&i t g < ©
ft t
■as fW| ^ 5
Mt ffl
a r*
• 4
n * RI ®
* fc S o JR. > *
A
BE fc
©
©
&
®
4 ft&fc4 6S h t ft
C ? & ^
b ’
M
3
^ AA
7U zffl^a i
0
' «f © • n * » t
^ H « £
W *-t
©
i'- '« (X
'IM
6
A ^
° A
& © £
A
®
£ 1ft
© l' - If E ft ^
*
45
5
5 l'
©
$ 4s if
5
i
•an*
^« '8
L ^ ^ °
»»S4 1ST
it © ^
• 5
it Ft L»« d* %
£>
i:
ft H J
it i
©
w V' J
A
ts fe A IC
A U ^
© X is a ts n -2 n if O
A & L It ff S ft <6 4# b
© it tt % &
' g u L ° © L V'
° 6
9 ^ &
4
5 aft
i'
»
a i' ©
8
IC
IC 7ft A
^ ®
c X H (5 © ©
d*__i>
i £
M
ft It o
ft: #. ft tl Ft © L ft Bf
Ft
tr
*. © A
« L ^ ©
& 6
It 0 ( l a
£ ©
B!
t>
t ® o
# % 11 o
X. © 5fc V'B
b -6 I'
3
V' L
^ It o fit
£ © Ft Ft ic i ® 'J' It t: S
n
tt a L
* V' a 72 W £
& -r s i
X FC X at'
n
£
ic
fc
A.
A Ft
C
I'
X'
&
4
*>
T
&
*
f
^ 5 ^ li
n b
©
A A ^
i
ft i ^14
0 s
4>«S» ^.W »
^ # b
' v» ©
« a H
©
i © 5 © ©
^^m
n I*
it
A ^
Ji 1 it
i
i
^
5
ft:
B * n & ©
® 6 t> i tc
©
5
■ V' l a i> R 4 t V' » ^ A_
n
L
at t
« ft
©
in ft:
SB
Al©^K©
leftist
?##»
#
©mi^a
^
A^B^
ft
•^ K I© © 7 ©
y a£A 7 b ^^a
©as
ffift
+
HT*
*3M
«*» ft
s*©^ ©
3±Si«
ftii'ttS
^fi+-re>tg
*«tf ••«
SR# T gt
#K 3* 11
THE
-, ® i x ^ n ©
*t & b
^ ^ M it
NEW
CANADIAN
PAGE 7
^ § K
5 © t 6 ft it
t
d* fit it
it 1
©
Un w 1
A
©
i» i
Ft i'
© a ft:
ft:
5
It^S ^
5 t t^sai®
&a
• ? 4 4- IC « IS • a t ifi i t © i> ic it ®
tt £ & < I ® S A ¥
b o 1& © ^ « t j»s
iR K f t> Ji fc
a li <
Hl
•X % © I
n
•o a m
ftKft»*o i
f
Ft
&
L 8 &
it 8
Gttt
It *0 u
^
©
©
£ it
£ 6
5 A
ft
5 K IC <
» i> ©
s t b c
« ^ «
Ai At
It
'
S L
Ft A
*
5 © 0
L i 64
£
4t® *
B8 ic
© & &
S3
45 * fif t t S # ft » E O ?L
*L t tl
j ^©<c o 4 giz© % 4» offfi b
s s
x it » % «
h
V'
&
1ft
© *
T 5
• ^
ic
Un
b IX
0
&
5
ic
'
' 0
a*
t
§ *3
V' # A ^
®
V
,
I 1^ i 1. /v
—
b
^
b S « . • i?
&
s a $
3 u
©
Sr © ^ 0
it 2) 6
9
HE
it
*
1
5
V' A
t *
ta© fit®
$> %
i
fc £ % L © FC
L K A « ^
** ft
5® «
ft 6 zu
' ift © L-
©
— i
£ r
L 5
® * fi I*'
*
d* 5
SS#
£
£
^IlB
x it
V» '45
©
8 ^ fc ft 4»
l?> i> it ft 4'
ft i t 4 &
A * ifi 8 It
t A -< & W
^ 1
R *
I
A
V
© f
5
4 ft:
*
S
5 © ©
/^
9
a*
ft:
' I
© tC © >
© life ^ K ^ v
b
0
K!^
© ^ ^n ^ i\® SR
- # ^ 3 X Ft I'
l' f ^35
’5 18
t §R0 C
’ 5 t * ^ ' b s;
*
4
* K^
£
ft IC it
A
5
i
^
P0
Siti
I®
©
< ft
A"i’
.O
5
V
6
T
3
fi
A
K
i
b
*1 L
b
©
7^
$
&
©
ft: I
ft
•c
xfb
a
w I' * A i
I
t>
^K©
b raw
W
0 © n
ft
M
^fg^
>a V'^-tHf
fiRU#
B
c 3
i n ©
% *
to
© n
1
©
A'
ffl
it
ft
B» fi ffi
* It
'
9
ft
I
^^S"
ci? eg®
ft 4 y# I
^ AW
•
£
= Mt
£ W
i
3 It
j^ a 4>« ©
tz O r- G ft«l
it a ^ $a n ^ ®
45 I ft Tift ^ 9
^A °1M t
9
® ^^
7^
9
d* i: 5 IM © O
* 0 ©ic ©
*
b R
A
&
j£H ft
- M
45 «
rj ft
£ it 4C 0 ^ O ft
4E®C B#fe
9
fe 7 7U y
Al b b
ft
©
'
IX 0
4 0 ffi
*»
' 4:
- K^*«
tu
« 4s *
It ©
• » ^4-^68
ER
ffl t
" 4
£
V’ «*ffi*
f:
^ ^ it
9
£ © #J i * zc «
t 3i b & ttfl:
it « r:
v* ^
6 iz
A # T & 9
^ 6 Ft
0 • ° JE - ^^ i&
fiD^ ^
a a A b*
«tjf •/
«af s
S'J^B
<R^E
fgf Rl#«t»
B
§£!■
SL4- ■ft 5^
g^s
ti
“
f:0
it
at
1
© 6
£ *
i 7U
t
£ © t
w
B
# & &
it 1
MO
&
icftl
18 X A
8 W ^T
Hl ft
&
$
#2^ W 351
«
FT
ft
A*
IC
£ © S 11 tt
e» & ft E 45 H- 72 o
t> IC
it
t)
I' O
A^
A><
* ft ft
**
Hl
jA
V'
o : Hb
it «
* ft
A
r.tx >-£*£&« Tas©
t
3*
n
Is
t .•
0
i
i
A
5
1»
&
H “ »i
©
ft ^ ^
ft
?
4
nt zr«
* sfl
M
w ra -e g£
*
ft ^ H ^
+ ’ M
«
©
^ A
1
*
?g 4 ra,© i -1
O 11 4 5 © ft
yu
5
fi ^
©
ft
H&
i
V'
5
t>
H
6 i: li t
F FC -ST
7 ©
°E
y^
ft
£
fi
fc
£>
eg a i
g i 4
7 S C
ft
k
® S ffi 5 - * it
g y
I
I
A ©
b
f
e
««-ItiAt^3ti>E 't’- «> ' '«- • A '^ ' & A £ A»E f t> °45 *4’»/t ' J 5 fl 7 © 45 O©£ Aft I t*B4©?RA
B© I
®®#
A 1
a
©
fe
’4 t
© ^ ) W S'
"S'
&
■b ^ ^ x n v^ t
©
*
4
• $S <*#•©»* «fc s.ft »
^A^'^iffi
li 51 ti & acs * » 5 :»» tr.4ifctt
4> if 4 A * 4: 72 ^' 0r K i 5 > & * » *t g
i’ V 9
L> * 7
ff
Ft
un.*#M> 1 ^AMO 8#—X us xto
A 2 -3’A b- Zt «^a — ,
'X 0* txt'# A = #•&-»» iii:^*» 3*1 1 8*^ 9«±%-t4 5
£ al X * /b 0 A W * ft A © A fi 11 B u ± /L B S • 3 # t: © jf 11^ 4> ic
5 It# b'^3 #*^ 4 u-® 3 f^fi k^ ^$0=4
‘
' ।E+RR+G
— ■-“-“•■
E '% ;> 8 V' ffl A 11 © B Ag A ? A t^ x 4 A » ? £ 45 (S E fi ® 2 £
»^®3t>*Mt(iL^J3
+
*»^ l > »e<E #s®©*>a aw»
b
ft » T I ' »• ft tx « f t » & It 4t 3 6 ^ if o T t A K ■□ ft ' T ftF tL
ft
f
ti* i
ft
• ft 0
•X
«
•r
ft *
b ft £>
H
t
5
&
«
10
k V' it
7
In
- ^ ft ©
*> t
£
8 6 ^ it V ^
I
^
&
&
fc
#
%
$
A:
V'
V'
IK
a* t
a £>
«r a
5
© o b
PA*‘ ft
ft
2 H 6
b t
* e>
I ic FC it
© FC V'
6
& A
s' a t te ' li 0 ^ it
T i- At 1$
it 6 7
° St EI S' ¥ ' 6
^ n i t WIK
£
i it it
IX it w
© ft ft: b &
5
£ it
L
4
3 * *
^6® a* 5 d> A ©
5 5
©
©
A
i a
0
It
fi I
M ft
b ic *
it
i $ ©
*
m
© ft
*
« » #1 R? 7: — ® 5 © # ic ©
r ® o » rb^cn®*- ZA 0 ^ ffl ^ ^
it
ifll 4>
HI 6 -115
A ^ * RM©
SB % & % t it ft ffl • i' ffi n 1ft
#15 =«
©
*> « W & ^ * © ^ ft it
M B
• I* ft
fi ll ^ + 1 7 i> & ©
b d* ti®S t — A © 4
£ o rt ® » a b fi
IX *
W
<b d*
£ #> M
& ^ a* 6 P> ^
t: *’> 3/ — $f ic WI 4 M
* 6 ic A t, ^
Ft A
0
g Un vai
. IE •
® M
©
d‘
8 5 V'
T
© &
% K«
I ^ b
1 1^1'
5 j&i t g < ©
ft t
■as fW| ^ 5
Mt ffl
a r*
• 4
n * RI ®
* fc S o JR. > *
A
BE fc
©
©
&
®
4 ft&fc4 6S h t ft
C ? & ^
b ’
M
3
^ AA
7U zffl^a i
0
' «f © • n * » t
^ H « £
W *-t
©
i'- '« (X
'IM
6
A ^
° A
& © £
A
®
£ 1ft
© l' - If E ft ^
*
45
5
5 l'
©
$ 4s if
5
i
•an*
^« '8
L ^ ^ °
»»S4 1ST
it © ^
• 5
it Ft L»« d* %
£>
i:
ft H J
it i
©
w V' J
A
ts fe A IC
A U ^
© X is a ts n -2 n if O
A & L It ff S ft <6 4# b
© it tt % &
' g u L ° © L V'
° 6
9 ^ &
4
5 aft
i'
»
a i' ©
8
IC
IC 7ft A
^ ®
c X H (5 © ©
d*__i>
i £
M
ft It o
ft: #. ft tl Ft © L ft Bf
Ft
tr
*. © A
« L ^ ©
& 6
It 0 ( l a
£ ©
B!
t>
t ® o
# % 11 o
X. © 5fc V'B
b -6 I'
3
V' L
^ It o fit
£ © Ft Ft ic i ® 'J' It t: S
n
tt a L
* V' a 72 W £
& -r s i
X FC X at'
n
£
ic
fc
A.
A Ft
C
I'
X'
&
4
*>
T
&
*
f
^ 5 ^ li
n b
©
A A ^
i
ft i ^14
0 s
4>«S» ^.W »
^ # b
' v» ©
« a H
©
i © 5 © ©
^^m
n I*
it
A ^
Ji 1 it
i
i
^
5
ft:
B * n & ©
® 6 t> i tc
©
5
■ V' l a i> R 4 t V' » ^ A_
n
L
at t
« ft
©
in ft:
SB
Al©^K©
leftist
?##»
#
©mi^a
^
A^B^
ft
•^ K I© © 7 ©
y a£A 7 b ^^a
©as
ffift
+
HT*
*3M
«*» ft
s*©^ ©
3±Si«
ftii'ttS
^fi+-re>tg
*«tf ••«
SR# T gt
#K 3* 11
Page 8
THE
PAGE 8
9
fT
ib
** *)
i
©
7 *> 4 St
ft i> t a
g 8 ^ t ft
I IX
7
9
*
It
it
ft
tl
i 00
+ 10 e?
it ft ^
R *
^ 7-
It
ifi
fl
w t
^J It
7
10
t
L
<
fr
£
ft
fl
<t
0
0
t>
aft
.
m
'—' ju
S
& TO
> li 5 A
— u
ftij £ 1
5
J6
ra
H V'
1©
.*
ib
i* S
ft
M o ft
IX ^ © s
' O 3
ft® i
ft 4
ff ® R ft
s 5 *>* ♦ 'I fe
«. » Hi ft ^ 9
3
tf £ it
© n
6 1® it
ft '
g a
B
0
if
7k
a
W S/ ) fr
tf
* }
t M ]
» <
ft
K-.fr
b ^ ^
fr
m
ft * *
^ ft ft
ft >K-
^ ft
1* * ft ora i$
9
^
fr
V' 1 ft
u
g
£
^
& 0
m
O Ai
W
3
fl
6
M- '
^x ft
®
it. n ii
t
-o
9
E
t
6
9
C # Hl ffl fr
' fr ^ H^
& * I b
ft
« j ?i
a 34
©
©S'*
0z H
H
ft
ft
1ft
t ^ U
9
®
G'
a 6 © j 'i
t tel'*
V
t
fe
<6
b KJ
b
fr
it
11
^
«
i*
b
'
R
R i
a
ft u
w x * a
Ai
e IX K
v s n it IX *
Hl R a V
ft ft b £ t O
&
£
00
3
i
K b
it ^
< S
«
IS
*
I'
6
©
o ft
*
t>
►
6
fc
i:
W
11
.
*
&
h
fl T t*
n©
^ ^ ©
&
(X
•-ft *“
it
§
i
«
i:
©
^
©
71
ft
a
* ^t 4
©
51
4>
b
IS
Ai
IT
rz
8
H£
to * K
b ft is A
' f;
' H
® -
A
L
1.
I
7
ft
i: A *
«
o SB ,1*1
i
*' l
it #
fc #
• ©
* ' ft
1
?>
6
i
* «
A
i i
5
1*
ft
S
E
©
ft
ft
£
^
E
*
rm
t V' 4
b S
f: &
%
i
i
ft
£ b - L
V' X tz
fr *
©
a
y
y s
4 ^
Z
d
W
© ©
5
8
n i
#1
Z
n j& £ 1
ft
«
* 4 •
* I
< ^
^
1
©
&
fl1 8
O § #
O U
M *H
b
lift
RS8
H^lff
n
u
U ®
-h ? Mr A ^ & l® I?
© «
* § ft
>M
b
i
£
R O ® Ai 7 K
i)
£
b
It
ft
ra
b
1
b
0
V ft .
ri r
ft
it
3
ft s
it *
b i
<
v
7f <✓* u
I fc f
i b ±^^
* * ISA ^
t
y
SI
f#
HR
E
0 0 X
b,^- is I'
b
a • 4
5
L tt
fj
t 3
V
V
8
IB
ft
*
E ) fl
/a
i
b
©
. ^aaa
6
*
©
i
TO tf. i» -t ©
t « &
® ii
it
l' ^
^
«i a 5 ^. t
£ i:
b
if 6
V'
i
^ ^ IX
fr
ft
ffl SM
19 # ^ <
h ft n ie. i> 8 ^ ^;
^
o ® ^ T
oi H^ra
< # g '< * 8 ^
L^fts-rwa#
$
3
«
1
a ax
0 a*
b ?IJ ^
SB ft
'
a
li ^
X
S
t
4
E
ft
« H
X
s
7
© ^5
tz Ai
a
6
t
y
*
g"
ft* ft
»
&
&
4>
Second class mail
No. 0366
W' it
"0
* 8 it
1 11 t
b’ 4 <7
v
72 ft: n
te
ft
n « t * ffl I
fr#i>
S
O' ।
5
*
b
6
li
-
b
0
£
V
IS M
ft
# © Sr
& 72 1
ft
fr
e 0 © &
® *
u ^ * a e +
M
ft
K
V a
*5
4 fi » ft
* W
i &
a ^ i
M ©
^ ^ fr ft 4)
©
b W
*
*' E (>
T 5 d‘
ft V 0
W 5 ft
7
s
a
«
*
®
t
X
5
J? ft tk
fK 11 ft I:
* fi
tt t
b
7 b ft
a*
»X
© £
0 fr
* 11
fr
v
H
# &
k
fr
5
fc
*
+A t
a X
© ft
&
6IIX
tt
S
tt * .^
^ 3 Tj=f
» ? 1
*
W # ffl
X
t
X 6
© I g
ft b' 01
w « <
# o S
i
B#
ft
v B MB A
IS
1
%
4
R it
Ml X
ft « it
JR TO «
0
ir m
b ^ ^
»$
k’
ffi b
* i fr 1
6 3E
6 >
8 t>
V' 3
X Av t
^ 0 ^ it ft
ft ® art
■ THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
6
a
a
®
fr
iF
• «)
1
V' ^
0 5 ^
-
r ft
^
i
^ ^
«F
a g 7
11 # 7f
^
3 X @ £
©
fe
Jr * ^> ^ fr ^ X b
S 6 t #.ffi 5 IX
0
$1
ic
h
IX* £
51
a
»
«
^8.1
« ft
ft w © « a ^ &
f#
► A
’
<1 ^
R
*
r a* * ^
/^ ^ i» X y +
a
B
ffl
b
3
ft
¥ & * H » 9
10
' y
PJt 6 i' »>
L
3 9
Hi MB © a &
m n y i>
V'
6 # . it
IW
n £ i ^ V.
©Mi »
f it
fr
OB ts
fr X
H 11’ a*
i
b
« « U It B3
3 IS
f
o no n
<fc
b
5b”
1 « i
5
ft
<1
^
ftfr
?
£
/a
a
>
fit
w
& it
i»
^ ^
» *
6
6
r
© ^
i
&
ft
71 <
6
IX
yi
tz
i
7
6
r
J)
it
K
fl T * A
5
8
r
it
4
ja a
4
181
(X
W
i
IX
t’
Fruday, April 30, 1976
iOS
#
6
ft
fl
51
(X
^
Ei
s &
II
NEWCANADIAN
fit
t
i
ix
L
8 ^
ift
© i
ft *
IX u
6
«
© it
&
ffl
it fl
7 ©
i
PAGE 8
9
fT
ib
** *)
i
©
7 *> 4 St
ft i> t a
g 8 ^ t ft
I IX
7
9
*
It
it
ft
tl
i 00
+ 10 e?
it ft ^
R *
^ 7-
It
ifi
fl
w t
^J It
7
10
t
L
<
fr
£
ft
fl
<t
0
0
t>
aft
.
m
'—' ju
S
& TO
> li 5 A
— u
ftij £ 1
5
J6
ra
H V'
1©
.*
ib
i* S
ft
M o ft
IX ^ © s
' O 3
ft® i
ft 4
ff ® R ft
s 5 *>* ♦ 'I fe
«. » Hi ft ^ 9
3
tf £ it
© n
6 1® it
ft '
g a
B
0
if
7k
a
W S/ ) fr
tf
* }
t M ]
» <
ft
K-.fr
b ^ ^
fr
m
ft * *
^ ft ft
ft >K-
^ ft
1* * ft ora i$
9
^
fr
V' 1 ft
u
g
£
^
& 0
m
O Ai
W
3
fl
6
M- '
^x ft
®
it. n ii
t
-o
9
E
t
6
9
C # Hl ffl fr
' fr ^ H^
& * I b
ft
« j ?i
a 34
©
©S'*
0z H
H
ft
ft
1ft
t ^ U
9
®
G'
a 6 © j 'i
t tel'*
V
t
fe
<6
b KJ
b
fr
it
11
^
«
i*
b
'
R
R i
a
ft u
w x * a
Ai
e IX K
v s n it IX *
Hl R a V
ft ft b £ t O
&
£
00
3
i
K b
it ^
< S
«
IS
*
I'
6
©
o ft
*
t>
►
6
fc
i:
W
11
.
*
&
h
fl T t*
n©
^ ^ ©
&
(X
•-ft *“
it
§
i
«
i:
©
^
©
71
ft
a
* ^t 4
©
51
4>
b
IS
Ai
IT
rz
8
H£
to * K
b ft is A
' f;
' H
® -
A
L
1.
I
7
ft
i: A *
«
o SB ,1*1
i
*' l
it #
fc #
• ©
* ' ft
1
?>
6
i
* «
A
i i
5
1*
ft
S
E
©
ft
ft
£
^
E
*
rm
t V' 4
b S
f: &
%
i
i
ft
£ b - L
V' X tz
fr *
©
a
y
y s
4 ^
Z
d
W
© ©
5
8
n i
#1
Z
n j& £ 1
ft
«
* 4 •
* I
< ^
^
1
©
&
fl1 8
O § #
O U
M *H
b
lift
RS8
H^lff
n
u
U ®
-h ? Mr A ^ & l® I?
© «
* § ft
>M
b
i
£
R O ® Ai 7 K
i)
£
b
It
ft
ra
b
1
b
0
V ft .
ri r
ft
it
3
ft s
it *
b i
<
v
7f <✓* u
I fc f
i b ±^^
* * ISA ^
t
y
SI
f#
HR
E
0 0 X
b,^- is I'
b
a • 4
5
L tt
fj
t 3
V
V
8
IB
ft
*
E ) fl
/a
i
b
©
. ^aaa
6
*
©
i
TO tf. i» -t ©
t « &
® ii
it
l' ^
^
«i a 5 ^. t
£ i:
b
if 6
V'
i
^ ^ IX
fr
ft
ffl SM
19 # ^ <
h ft n ie. i> 8 ^ ^;
^
o ® ^ T
oi H^ra
< # g '< * 8 ^
L^fts-rwa#
$
3
«
1
a ax
0 a*
b ?IJ ^
SB ft
'
a
li ^
X
S
t
4
E
ft
« H
X
s
7
© ^5
tz Ai
a
6
t
y
*
g"
ft* ft
»
&
&
4>
Second class mail
No. 0366
W' it
"0
* 8 it
1 11 t
b’ 4 <7
v
72 ft: n
te
ft
n « t * ffl I
fr#i>
S
O' ।
5
*
b
6
li
-
b
0
£
V
IS M
ft
# © Sr
& 72 1
ft
fr
e 0 © &
® *
u ^ * a e +
M
ft
K
V a
*5
4 fi » ft
* W
i &
a ^ i
M ©
^ ^ fr ft 4)
©
b W
*
*' E (>
T 5 d‘
ft V 0
W 5 ft
7
s
a
«
*
®
t
X
5
J? ft tk
fK 11 ft I:
* fi
tt t
b
7 b ft
a*
»X
© £
0 fr
* 11
fr
v
H
# &
k
fr
5
fc
*
+A t
a X
© ft
&
6IIX
tt
S
tt * .^
^ 3 Tj=f
» ? 1
*
W # ffl
X
t
X 6
© I g
ft b' 01
w « <
# o S
i
B#
ft
v B MB A
IS
1
%
4
R it
Ml X
ft « it
JR TO «
0
ir m
b ^ ^
»$
k’
ffi b
* i fr 1
6 3E
6 >
8 t>
V' 3
X Av t
^ 0 ^ it ft
ft ® art
■ THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
6
a
a
®
fr
iF
• «)
1
V' ^
0 5 ^
-
r ft
^
i
^ ^
«F
a g 7
11 # 7f
^
3 X @ £
©
fe
Jr * ^> ^ fr ^ X b
S 6 t #.ffi 5 IX
0
$1
ic
h
IX* £
51
a
»
«
^8.1
« ft
ft w © « a ^ &
f#
► A
’
<1 ^
R
*
r a* * ^
/^ ^ i» X y +
a
B
ffl
b
3
ft
¥ & * H » 9
10
' y
PJt 6 i' »>
L
3 9
Hi MB © a &
m n y i>
V'
6 # . it
IW
n £ i ^ V.
©Mi »
f it
fr
OB ts
fr X
H 11’ a*
i
b
« « U It B3
3 IS
f
o no n
<fc
b
5b”
1 « i
5
ft
<1
^
ftfr
?
£
/a
a
>
fit
w
& it
i»
^ ^
» *
6
6
r
© ^
i
&
ft
71 <
6
IX
yi
tz
i
7
6
r
J)
it
K
fl T * A
5
8
r
it
4
ja a
4
181
(X
W
i
IX
t’
Fruday, April 30, 1976
iOS
#
6
ft
fl
51
(X
^
Ei
s &
II
NEWCANADIAN
fit
t
i
ix
L
8 ^
ift
© i
ft *
IX u
6
«
© it
&
ffl
it fl
7 ©
i