Page 1
Nat'l Japanese Canadian Citizens' Association Proposes Conference Agenda
TORONTO,
Ontario .— The this event.
nnial and the'future of the Na
following tentative agenda for
A major portion of the Con tional JCCA are being arranged
the forthcoming ^“National JC- ference will be devoted to the so that all interested' persons
CA Conference May 22 - 24, 19- Centennial planning for
1977, may be invited to participate;
76 was submitted to the various since this assembly will- provide
'Saturday May 22nd: Prince 'Ho
provinces for consideration and the first opportunity for' dele- tel
revision. Since the History of the •gates from other provinces to
National JCCA History Pro
Japanese
Canadians
entitled discuss plans for national; regi ject May 22, Prince Hotel h.m.
(a) Reports on the publication
“The Enemy That’ Never Was” onal and local projects- for the
is being dedicated to the Issei, Centennial. Year.
of the History.
this conference is the first occ
It is also proposed that an in
(bp Financial reports on the
asion in which Issei delegates depth, discussion on the future project.
from across Canada have been of the National JCCA take place
(c) Report of delegates on Hi
specifically invited to participate. on Monday, May 24th as the story sales in their province.
A Dedication Banquet bn Satur closing session.
(d) Distribution of the Histo
day evening May 22nd will mark
Public meetings on the Cente ry — see JCCA agenda Monday
May 24.
(e) Future projects
arising
out'of the History.
1. Japanese translation
2. TV documentary
3: Radio publicity, interviews,
panel discussions, etc.
41 Feature film
(f) Custody of the copyright,
research material, records, etc.
P.M. CENTENNIAL
(a) Reports from the delegates
on the progress of ' centennial
planning.
(b) Submission of
national
projects from the delegates e.g.
1. travelling art exhibit of re
cognized Japanese Canadian ar
tists and sculptors.
2; travelling exhibit of histo
rical photographs
3. national exchange of odori
groups
■4.travelling martial arts de
monstration
5. haiku and tanka competition
6. National Centennial publi
cation.
7. National Centennial sports
tournament e.g." curling,
golf,
Cont. on P.1 2
uiiitmwftHfmminHmniiiiiniiiituinniiiiiiiiimimvHmmmininmiifuiiHRitttmfroHmninimaimiiimniiiuniiininfflmmniiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiin^^
The Octo Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 40 — 38
FRIDAY, MAY 14, 1976
Toronto, Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiimhiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiimnmiHnfimi imminimmminiiMttiniiniiHiiiiiiHHiiiiiiiHiiNiikiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiii
oriental Hit 'hili o.ertas'
Wins Two Tony Awards
Michener Charges Illegal Internment
Was Pearl Harbor Cover-up In Book
NEW YORK*- Best-selling le he did: use “prison camps,” he J
NEW ORK. -— Two Tony a- show I’ve cast.”
author James A. Michener char- also pointed out that “our intern-।
wards — one for scenic design
“We normally cast Broadway ged-the World War IL internment । ment camps were not allowed
and the other for best costumes shows in New York City,” Ms.
of 110,000 Japanese Americans to become hell holes of starva
— were won recently by “Pacific Merlin says. “But when we had
was ari administration, attempt: tion and death
Overtures,” a Broadway musical our Actors Equity principal in
In. early 1942, President Fran
to “save face” after Pear! Har
starring Mako at the head of an terviews, not one Asian walked
Klin D. Roosevelt authorized in
bor.
all-Asian cast.
-through the door.”
Michener made the charge' in ternment iri inland “relocation
The production is
scheduled
Alvin Lum, chairman of the his introduction of the'book, “Ye-- centers” of more than 110,000
to come to Los Angeles on Aug. Ethnic Minorities Committee of ars fo Infamy,” by- Michi Weg- । West Coast resident alien Japa31.
Actors Equity, suggests that the lyn, published recently by .Wi-; nese and native Americans of Ja“Overtures” had been nomina reason may be the fact that so
lliam Morrow & Co., Inc.
? panese descent.
ted in four other Tony catego many Asian roles go to Cauca
But Michener avoided the: termJ “The incredibly successful Jaries, including Mako for Best sians that Asian actors
have “concentration camps,” and whi- panese attack on Pearl Harbor,”
Actor in a Musical, but lost three dropped out of the profession or
of the-four to the Michael Ben are losing vital skills through
nett hit, “Chorus Line.” Mako lack of practice.
was outpolled by the lead in a
“You can only hang
on so
revival of “My Fair Lady.”x
long,” Lum says. “Then you do
When “Overtures” opened at something else to pay the bills.
the Winter Garden Theatre late And unless you work at it, you
mistrial day trial in UjS. District Court,
NEW YORK.
last year, critics couldn’t agree don’t get better. You learn by was declared recently in the we in Brooklyn.
on whether they liked the sty doing. Do you know that Char apons case against Elizabeth JaMrs. Chin was acquitted of a
lized use of kabuki techniques lie Chan was never played by an ne Young Chin. 31, whose arrest charge of - conspiring to trans
in the telling of the opening of. Asian actor ? We don’t want to ’ last "October was - linked by the port weapons from Englewood, Michener wrote in the introduc
Japan to foreigners by Commo take away from the. actors them FBI and Secret Service- to a po Calif, to New York, and the mis tion to “Years of Infamy,” “sho
dore Mathew C. Perry in 1853, selves. They need to work. But ssible conspiracy to assassinate trial came when a jury reported cked our leaders.”
“One way to save face” he
but all admitted it was the most we want to say to producers, visiting Emperor' Hirohito of Ja it was hopelessly deadlocked on
continued,
“was to explain the
innovative production piece to ‘Why do you keep doing, the sa pan.
another charge that she actu
disaster at Pearl Harbor as the
grace Broadway in many years. me thing ? There isn’t black-face
That alleged conspiracy was ally transported the weapons.
result of espionage by Japanese
> Casting the all-Asian
play anymore. Why should there be not mentioned during: the threeliving in Hawaii and along our
wasn’t easy, according to a New yellowface?”
West Coast.”
York Times article published re
In her search for actors, Ms.
As a result, according to Mi
Merlin made contact with Asian
cently.chener, “The army was authori
One spring day last year, yo community and theatre groups,
zed and encouraged to formula
ung Gedde Watanabe was appro Asian newspaper, and the State
te repressive civilian policies wh
ached on a street in San Fran Department. She followed ... one
The good news for Japan’s jean ich the Department of Justice
TOKYO. —- Blue jeans, alrea
cisco, where he . made his living dancer through Europe by mail
as a singer, by a woman who and chased a singer on tour with dy more common than, the tradi buyers is the keen competition knew to be unconstitutional and
invited him to audition for a “Hair” across the country by tional kimono, are still selling among manufacturers which has to enforce them illegally.”
And among the “repressive”
telephone. Prance had auditioned “rapidly”, here despite fickle fa kept prices low, the report add
Broadway musical.
“I didn’t believe her,” Wata in Japan, and she joined him in shion trends and the prolonged ed. A pair of jeans can be pur- measures, Michener noted, was
nabe now admits, with the wide- California for further auditions. recession, according to" a major chased for the equivalent of $10 the internment of West Coast
(U.S. money.)
Japanese, 73 per cent of them
eyed. grin that makes him so
Although at times the Winter bank.
In
its
monthly
review
of
“
ma
believable as a boy half has age Garden stage appears to team
Fierce .sales competition, agg American citizens.
jor
industries,
”
Mitsui
Bank
re
in the new Harold Prince-Stephen with people, there are only 19
“These grave injustices were.
ravated by the rising cost of de
ported
that
Japan
’
s
blue
jean
Sondheim musical, _ “Pacific O- actors playing the 61 solo roles
nim material and labor, is expec prepetrated,” Michener charged,
market
has
grown
12-fold
in
the
vertures.”
ted to intensify forcing the sma “in spite of the fact that our go
in the musical.
past
five
years
and
is
today
.a
The woman was Joanne Mer
ller jean makers out of the mar vernment had in its possession
“At one point,” she said, “we*
$400
million
a
year
business.
lin, casting director for Prince, had found six actors to audition
Japanese
ket and solidifying an “oligopo proof that not one
While jeans .sales' to the 14-20 ly” of leading manufacturers.
and Watanabe’s recruitriient was when ordinarily we. would have
American, citizen or not, had en
part of what may be one of the had 600. With 61 roles to be fi age group has leveled off, “fresh
gaged in espionage, not one had
However, Japan’s jean indust
demand
has
been
rising
among
most poignant talent searches lled, we-expected some doubling
committed any act of espionage.”
ry is still “immature” by Ameri
housewives,
”
it
adults,
.
led
by
undertaken for a Broadway, show. up. but we wouldn’t have done
Michener stressed the racial
can standards.
It had seemed enough-decision so much of it if we had had more said.
character of the internment, no
The bank, reviewing the supply : To remedy this, Mitsui suggest ting West Coast “Caucasian cito try to gather an all-Asian actors.”
and demand situation, said, “De ed rationalization of . production
' cast for the show’, an ironic,, kaMost of the roles were filled mand for jeans thus has conti and sales, expansion of exports izens sought economic revenge,”
buki-flavored tale of the opening on the West ^a^ and in New
while enemy alien Germans arid among
nued bullish despite; the protrac and closer cooperation
of Japan. It turned out, in Prin
jean manufacturers.
<■ ted^ recession;”
ce^ words to be “the hardest
Mistrial Frees Woman Charged In
Possible Hirohito Assasination Try
Michi Weglyn
| Housewives Lead Call For Jeans
TORONTO,
Ontario .— The this event.
nnial and the'future of the Na
following tentative agenda for
A major portion of the Con tional JCCA are being arranged
the forthcoming ^“National JC- ference will be devoted to the so that all interested' persons
CA Conference May 22 - 24, 19- Centennial planning for
1977, may be invited to participate;
76 was submitted to the various since this assembly will- provide
'Saturday May 22nd: Prince 'Ho
provinces for consideration and the first opportunity for' dele- tel
revision. Since the History of the •gates from other provinces to
National JCCA History Pro
Japanese
Canadians
entitled discuss plans for national; regi ject May 22, Prince Hotel h.m.
(a) Reports on the publication
“The Enemy That’ Never Was” onal and local projects- for the
is being dedicated to the Issei, Centennial. Year.
of the History.
this conference is the first occ
It is also proposed that an in
(bp Financial reports on the
asion in which Issei delegates depth, discussion on the future project.
from across Canada have been of the National JCCA take place
(c) Report of delegates on Hi
specifically invited to participate. on Monday, May 24th as the story sales in their province.
A Dedication Banquet bn Satur closing session.
(d) Distribution of the Histo
day evening May 22nd will mark
Public meetings on the Cente ry — see JCCA agenda Monday
May 24.
(e) Future projects
arising
out'of the History.
1. Japanese translation
2. TV documentary
3: Radio publicity, interviews,
panel discussions, etc.
41 Feature film
(f) Custody of the copyright,
research material, records, etc.
P.M. CENTENNIAL
(a) Reports from the delegates
on the progress of ' centennial
planning.
(b) Submission of
national
projects from the delegates e.g.
1. travelling art exhibit of re
cognized Japanese Canadian ar
tists and sculptors.
2; travelling exhibit of histo
rical photographs
3. national exchange of odori
groups
■4.travelling martial arts de
monstration
5. haiku and tanka competition
6. National Centennial publi
cation.
7. National Centennial sports
tournament e.g." curling,
golf,
Cont. on P.1 2
uiiitmwftHfmminHmniiiiiniiiituinniiiiiiiiimimvHmmmininmiifuiiHRitttmfroHmninimaimiiimniiiuniiininfflmmniiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiin^^
The Octo Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 40 — 38
FRIDAY, MAY 14, 1976
Toronto, Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiimhiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiimnmiHnfimi imminimmminiiMttiniiniiHiiiiiiHHiiiiiiiHiiNiikiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiii
oriental Hit 'hili o.ertas'
Wins Two Tony Awards
Michener Charges Illegal Internment
Was Pearl Harbor Cover-up In Book
NEW YORK*- Best-selling le he did: use “prison camps,” he J
NEW ORK. -— Two Tony a- show I’ve cast.”
author James A. Michener char- also pointed out that “our intern-।
wards — one for scenic design
“We normally cast Broadway ged-the World War IL internment । ment camps were not allowed
and the other for best costumes shows in New York City,” Ms.
of 110,000 Japanese Americans to become hell holes of starva
— were won recently by “Pacific Merlin says. “But when we had
was ari administration, attempt: tion and death
Overtures,” a Broadway musical our Actors Equity principal in
In. early 1942, President Fran
to “save face” after Pear! Har
starring Mako at the head of an terviews, not one Asian walked
Klin D. Roosevelt authorized in
bor.
all-Asian cast.
-through the door.”
Michener made the charge' in ternment iri inland “relocation
The production is
scheduled
Alvin Lum, chairman of the his introduction of the'book, “Ye-- centers” of more than 110,000
to come to Los Angeles on Aug. Ethnic Minorities Committee of ars fo Infamy,” by- Michi Weg- । West Coast resident alien Japa31.
Actors Equity, suggests that the lyn, published recently by .Wi-; nese and native Americans of Ja“Overtures” had been nomina reason may be the fact that so
lliam Morrow & Co., Inc.
? panese descent.
ted in four other Tony catego many Asian roles go to Cauca
But Michener avoided the: termJ “The incredibly successful Jaries, including Mako for Best sians that Asian actors
have “concentration camps,” and whi- panese attack on Pearl Harbor,”
Actor in a Musical, but lost three dropped out of the profession or
of the-four to the Michael Ben are losing vital skills through
nett hit, “Chorus Line.” Mako lack of practice.
was outpolled by the lead in a
“You can only hang
on so
revival of “My Fair Lady.”x
long,” Lum says. “Then you do
When “Overtures” opened at something else to pay the bills.
the Winter Garden Theatre late And unless you work at it, you
mistrial day trial in UjS. District Court,
NEW YORK.
last year, critics couldn’t agree don’t get better. You learn by was declared recently in the we in Brooklyn.
on whether they liked the sty doing. Do you know that Char apons case against Elizabeth JaMrs. Chin was acquitted of a
lized use of kabuki techniques lie Chan was never played by an ne Young Chin. 31, whose arrest charge of - conspiring to trans
in the telling of the opening of. Asian actor ? We don’t want to ’ last "October was - linked by the port weapons from Englewood, Michener wrote in the introduc
Japan to foreigners by Commo take away from the. actors them FBI and Secret Service- to a po Calif, to New York, and the mis tion to “Years of Infamy,” “sho
dore Mathew C. Perry in 1853, selves. They need to work. But ssible conspiracy to assassinate trial came when a jury reported cked our leaders.”
“One way to save face” he
but all admitted it was the most we want to say to producers, visiting Emperor' Hirohito of Ja it was hopelessly deadlocked on
continued,
“was to explain the
innovative production piece to ‘Why do you keep doing, the sa pan.
another charge that she actu
disaster at Pearl Harbor as the
grace Broadway in many years. me thing ? There isn’t black-face
That alleged conspiracy was ally transported the weapons.
result of espionage by Japanese
> Casting the all-Asian
play anymore. Why should there be not mentioned during: the threeliving in Hawaii and along our
wasn’t easy, according to a New yellowface?”
West Coast.”
York Times article published re
In her search for actors, Ms.
As a result, according to Mi
Merlin made contact with Asian
cently.chener, “The army was authori
One spring day last year, yo community and theatre groups,
zed and encouraged to formula
ung Gedde Watanabe was appro Asian newspaper, and the State
te repressive civilian policies wh
ached on a street in San Fran Department. She followed ... one
The good news for Japan’s jean ich the Department of Justice
TOKYO. —- Blue jeans, alrea
cisco, where he . made his living dancer through Europe by mail
as a singer, by a woman who and chased a singer on tour with dy more common than, the tradi buyers is the keen competition knew to be unconstitutional and
invited him to audition for a “Hair” across the country by tional kimono, are still selling among manufacturers which has to enforce them illegally.”
And among the “repressive”
telephone. Prance had auditioned “rapidly”, here despite fickle fa kept prices low, the report add
Broadway musical.
“I didn’t believe her,” Wata in Japan, and she joined him in shion trends and the prolonged ed. A pair of jeans can be pur- measures, Michener noted, was
nabe now admits, with the wide- California for further auditions. recession, according to" a major chased for the equivalent of $10 the internment of West Coast
(U.S. money.)
Japanese, 73 per cent of them
eyed. grin that makes him so
Although at times the Winter bank.
In
its
monthly
review
of
“
ma
believable as a boy half has age Garden stage appears to team
Fierce .sales competition, agg American citizens.
jor
industries,
”
Mitsui
Bank
re
in the new Harold Prince-Stephen with people, there are only 19
“These grave injustices were.
ravated by the rising cost of de
ported
that
Japan
’
s
blue
jean
Sondheim musical, _ “Pacific O- actors playing the 61 solo roles
nim material and labor, is expec prepetrated,” Michener charged,
market
has
grown
12-fold
in
the
vertures.”
ted to intensify forcing the sma “in spite of the fact that our go
in the musical.
past
five
years
and
is
today
.a
The woman was Joanne Mer
ller jean makers out of the mar vernment had in its possession
“At one point,” she said, “we*
$400
million
a
year
business.
lin, casting director for Prince, had found six actors to audition
Japanese
ket and solidifying an “oligopo proof that not one
While jeans .sales' to the 14-20 ly” of leading manufacturers.
and Watanabe’s recruitriient was when ordinarily we. would have
American, citizen or not, had en
part of what may be one of the had 600. With 61 roles to be fi age group has leveled off, “fresh
gaged in espionage, not one had
However, Japan’s jean indust
demand
has
been
rising
among
most poignant talent searches lled, we-expected some doubling
committed any act of espionage.”
ry is still “immature” by Ameri
housewives,
”
it
adults,
.
led
by
undertaken for a Broadway, show. up. but we wouldn’t have done
Michener stressed the racial
can standards.
It had seemed enough-decision so much of it if we had had more said.
character of the internment, no
The bank, reviewing the supply : To remedy this, Mitsui suggest ting West Coast “Caucasian cito try to gather an all-Asian actors.”
and demand situation, said, “De ed rationalization of . production
' cast for the show’, an ironic,, kaMost of the roles were filled mand for jeans thus has conti and sales, expansion of exports izens sought economic revenge,”
buki-flavored tale of the opening on the West ^a^ and in New
while enemy alien Germans arid among
nued bullish despite; the protrac and closer cooperation
of Japan. It turned out, in Prin
jean manufacturers.
<■ ted^ recession;”
ce^ words to be “the hardest
Mistrial Frees Woman Charged In
Possible Hirohito Assasination Try
Michi Weglyn
| Housewives Lead Call For Jeans
Page 2
THE
PAGE 2
Cover-up...
(Gout, from Psge One)
NEW
Friday, May 14, 1976
CANADIAN
NJCCA Confab...
(Cent, from Page One)
The New Canadian
A.M. FUTURE OF THE NATI
Italians were specifically exem leaders and most of his cabinet bowling, tennis, etc.
A Member <M Ethaie Preet
ONAL
J.C.C.A.
HISTORY DEDI
pted from such internment in to utilize any psychological wea EVENING.
AMoniatiroB of Ontario
.(a)
Distribution
of
the
Histo
CATION BANQUET
pon that fell into their hands.”
the absence of “overt cause.”
Second Clue mail
ry
to
schools,
universities,
libra
(a) Review of History Project.
Apparently taking- the lead in
No. D-0366
But it was Roosevelt’s Execu
ries,
civil
liberties
organizations,
.
j(b).
Dedication
to
the
Issei.
the illegal disregard of the Con tive Order 9066, signed by the
T. UMEZUKI Publisher
(c) Guest Speaker.
stitution, according to Michener, President on February 19, 1942,
churches, etc.
HL C. TSUMURA
(,b). On-going projects result
(d) Presentations
was then-Navy Secretary Frank that authorized the “unconstitu
English Section Editor
Knox.
tional” and “illegal” acts charged Sunday, May 23rd, Japanese Ca ing from the History
KEN MORI
(c) Workshops bn the future
nadian Cultural Centre
Michener flatly accused the ca by Michener.
Japanese Section Editor
A.M. CENTENNIAL
prog’rams of the National ■ JCCA
binet member of lying when, on
Michener reserved his
most
PUBLISHED ON EVEET TUZSDAI
(a) Budgets for national pro
more than one occasion, Knox, in biting observations, however, for
Leader — Dr.
T. Fuse —■
Al© fSlDAY
Michener’s words, claimed “bhat Earl WaiTen, who was attorney jects.
“Inter-Ethnic Relations in Multi
(b) , Fund raising — methods culturalism”
SUBSCRIPTION
the naval disaster at Pearl Har general of California in the ear
1. National Lottery
bor was due primarily to espio ly World War II years and la
$9.00
for Six Months
. Leader —■ George Tanaka —
2. Public donations
nage and sabotage on the part ter chief justice of the U.S. Su
$14.00 for a Year
“JCCD AND NATIONAL JCCA
3. Federal grants of Japanese Americans. . . who preme Court.
ARCHIVES”
.473 QUEEN ST. WEST
4. 'Provincial grants
were in reality spies serving- Ja
Warren, according to Miche
(d) Issei Workshop
Toronto Ont. M5V-2A9
■(c) Workshops of local cent
pan.”
ner, “acted in an unconscionable
(e) Future structure and con
366-5005
“There has never been
the manner, apparently
foreseeing ennial projects to be suggested stitution of the National JCCA
slightest proof of such allega that if he gained local populari as guidelines.
(f) .Election of the new Na
tions,” Michener declared, “and ty by inflammatory acts against
(d) Adoption of National Cen
tional Executive.
Secretary Knox knew this.”
the Japanese he stood a good tennial Projects.
But Michener named
other chance of being elected governor P.M. PUBLIC MEETING
ON P.M. PUBLIC MEETING
ON
World War II American officials later on.” He did become gover THE CENTENNIAL
THE J.C.C.A.
(a)
Full
discussion
on
prog
who, he said,
“participated in nor.
. (a) Workshops on the future
'
PERSONAL
this hysteria and who enginee
Ironically, in view of Michen rams of local, regional, and na programs of the National JCCA
red acts of terror against Japan er’s evaluation of Warren’s ac tional interest.
Leader — Dr. Gordon Hira MIDDLEAGED Nisei man would
ese holding full citizenship.”
!(b) Organizational
structure bayashi — “JAGL” — Present like to meet or correspond with
tions in 1942, he was considered
They Include:
to
initiate,
implement
and
co Format and Function”
a champion of civil rights when
a woman (28 to 38) interested in
... John J. McCloy,' then assis he was in the U.S. Supreme Cor ordinate these programs.
Leader — Dr. David Suzuki matrimony. Financially
secure
tant secretary of war, later pre
(c) Proposed time-table
for — ‘‘Sansei role in the J.C.C.A.” with good job and assets (Onta
sident of the World Bank. .
Spared from Michener’s casti these' programs. " .
(b) Rescinding The War Me rio resident). All mail will be
. . . Henry Stimson, Roosevelt’s gation was Tom Clark, World
(d)
. Photo exhibit — Roy Shin
strictly confidental, Box 10, The
asures Act. ,
secretary of war, previously se War II Justice Department offi
(e) National
Film
Bord’s
New Canadian.
(c) National. newspaper
cretary of state in the Hoover cial, attorney general under the “Enemy Alien”.
•(d) Sansei Intermarriage
administration.
Truman administration, and la z
*
*
*
(e) E thni c Lan guage B ch ool s
. . . Abe Fortas, then under ter an associate justice of the
— N. JCCA.
secretary of the interior, later U.S. Supreme Court.
Monday, May 24th. Prince Hotel
an associate justice of the U.S.
Clark, Michener recounted, “did
Supreme Court, widely regarded purge his conscience, confessing
Girl with pleasant personality
as a liberal while on the nation’s that while attorney general he
(Gout, from Page One)
sought for own room in lar
top bench.
ge cheerful furnished apart
had shared the national
guilt
. . . Milton Eisenhower,
an regarding Japanese American in-, York, but a third of those signed Asian actors, the commercials of
ment at York Mills and Don
were non-professionals. A vari ten project stereotypes.
Agriculture Department official temments.”
Valley: Large balcony, park
ety of nationalities is represen
“Some of us attended an au
who beaded the internment pro
ing, TTC, plants and classical
But there was' also praise in ted, .among them American-born
dition recently in which the copy
gram; brother of the World War Michener’s introduction to “Ye
music.
II military leader and later pre ars-of Infamy,” a title taken or naturalized Japanese, (Chinese, Was written in pidgin English.”
Reduced rent for light duties.
Hawaiians, Filipinos, Burmese, Ing said, “I mean, it was so di
sident.
444-0616 Anytime; leave mes
from a phrase in President Roo
. . . Hugo Black, an associate sevelt’s speech calling for a de and Koreans.
ff icult to decipher that we had
sage and smile.
(Some actors in “Pacific Over to ask them to translatejfor us.
justice of the U.S. Supreme Co claration of war ag*ainst Japan
tures” gathered' backstage bet Things like “fly”
instead of
urt.
— but only for the -book and its
ween performances recently to “fry” and so on.”
In ,ihis introduction to “Years author.
discuss their problem.
of Infamy,” Michener
avoided
Kim Miyori recalled that so
The book, Michener said, “codi
“The Harold Prince office ma me of the actors had not struck
such outright condemnation of fies and substantiates this re
President Roosevelt, .but obser markable episode in our national de a concerted effort to audition those out front as looking Asian
any Asian actors who wanted to enough during rehearsals. “They
ved, “It was very tempting. . . history.”
audition which is very fortunate had to do things with make-up
for the President, his military
And Michi Weglyn herself, he
for us,” Alvin Ing,_ said.
Ing so that we would look more Asian
concluded, “has served the nation
plays a merchant, an American oh' stage.”
RCA — ZENITH
well. . . for this story that deser
admiral and a delicately homi
ved telling.”
Harold Fujimoto, the dancer
SALES & SERVICE
cidal royal mother (in kabuki,
Commodore Perry,
the women’s roles are played by who plays
COLOR T.V.
men). He, is also the president feels it is not so difficult for AAND
of the Theatre-for Asian Ame sian Americans to find work as
Stereo Components
rican Performing Artists, Inc. dancers rather than actors.
TENNIS, FISHING
It’s so. heartbreaking that they
1655 MIDLAND AVE
According to Mako, more yo
2239
Bloor
St.
West
cast
non-Asians
in
Asian
roles,
”
& ADIDAS
(ORIOLE PLAZA)
(At Runnymed e) Toronto
ung Asians-are interested in-the
he said. “So when we have that
SCARBORO Phene 759-1583
the theatre, despite its hardships
Phone 766-4292
1201 Bloor Street Weet
kind of '■sincere effort I feel we
Between Eglinten & Lawrence
and the fact that the profession
Toronto, Ont.
should commend the producer,
OPERATED-BY
is not highly regarded by Asians.
for it’s been so seldom done.. Be
532-4367
NAMIKI & TANOUYE
“Theatre people are called begg
Repair* Tn All Make*
cause there were so few Aian ars,” he said.
actors when things like' “The
Will there be more work for
Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil King and I” were being done ori
ginally, Asian roles were played those who want to train as ac
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD. by a Caucasians. So producers tors? “Well, it’s one step at a
have a tendency, or more than time,” Ing said. “If we can acc
a tendency, to hire non-Asiahs omplish what the, blacks have,
67 2 No. 3 Rd.,. Richmond, B.C.
Phone 273-5696
that is that no nbn-Asians will
for those-roles.
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
Phone 681-7251
His group is attacking- the be considered for an Asian role,
problem in two ways. “On the that’s a big step. But until, that
happens, I, don’t think it’s going
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
| political side,” he said, “we are to
happen too often that we will
fighting against stereotyping by
DEPARTURES
RETURNS
I the media and for Asians to be considered for the non-Asian
play Asians roles. On the positi roles.”
ve creative side, we are trying
MAY 11
JUNE 18
3 to form our own workshop or re
MAY 21
JUNE 20
s pertory theatre and go into pro
JAPANESE
duction.
”
JUNE 19
JULY 19
J
RESTAURANT
Mako, the top billed actor in
JUNE 22
AUG. 30
5
• “Overtures,” has a wide variety
YOB1YOSE KANKODAN — Three weeks this su- § of theatre and television credits
45# Auek St.
mmer to Canada. Please give us a call. We explain.
E and was nominated Tor an Aca
Phm 92V1363
demy Award as 'best supporting
actor in “The Sand Pebbles.” He
328 Queen St. W.
is also a founder- of the EastPhone 863-9519
For Best Results
West Players, an Asian American
Toronto
theatre, group in Los Angeles.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Use New Canadian Ads
CSoaed Ob Monday*
Ing said that while acting in
helped
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiii television commercials
Girl
Hit...
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
OSCAR'S
SPORT SHOP
J NT Auto Service
"MICHI"
RED CROSS
Blood Donor
PAGE 2
Cover-up...
(Gout, from Psge One)
NEW
Friday, May 14, 1976
CANADIAN
NJCCA Confab...
(Cent, from Page One)
The New Canadian
A.M. FUTURE OF THE NATI
Italians were specifically exem leaders and most of his cabinet bowling, tennis, etc.
A Member <M Ethaie Preet
ONAL
J.C.C.A.
HISTORY DEDI
pted from such internment in to utilize any psychological wea EVENING.
AMoniatiroB of Ontario
.(a)
Distribution
of
the
Histo
CATION BANQUET
pon that fell into their hands.”
the absence of “overt cause.”
Second Clue mail
ry
to
schools,
universities,
libra
(a) Review of History Project.
Apparently taking- the lead in
No. D-0366
But it was Roosevelt’s Execu
ries,
civil
liberties
organizations,
.
j(b).
Dedication
to
the
Issei.
the illegal disregard of the Con tive Order 9066, signed by the
T. UMEZUKI Publisher
(c) Guest Speaker.
stitution, according to Michener, President on February 19, 1942,
churches, etc.
HL C. TSUMURA
(,b). On-going projects result
(d) Presentations
was then-Navy Secretary Frank that authorized the “unconstitu
English Section Editor
Knox.
tional” and “illegal” acts charged Sunday, May 23rd, Japanese Ca ing from the History
KEN MORI
(c) Workshops bn the future
nadian Cultural Centre
Michener flatly accused the ca by Michener.
Japanese Section Editor
A.M. CENTENNIAL
prog’rams of the National ■ JCCA
binet member of lying when, on
Michener reserved his
most
PUBLISHED ON EVEET TUZSDAI
(a) Budgets for national pro
more than one occasion, Knox, in biting observations, however, for
Leader — Dr.
T. Fuse —■
Al© fSlDAY
Michener’s words, claimed “bhat Earl WaiTen, who was attorney jects.
“Inter-Ethnic Relations in Multi
(b) , Fund raising — methods culturalism”
SUBSCRIPTION
the naval disaster at Pearl Har general of California in the ear
1. National Lottery
bor was due primarily to espio ly World War II years and la
$9.00
for Six Months
. Leader —■ George Tanaka —
2. Public donations
nage and sabotage on the part ter chief justice of the U.S. Su
$14.00 for a Year
“JCCD AND NATIONAL JCCA
3. Federal grants of Japanese Americans. . . who preme Court.
ARCHIVES”
.473 QUEEN ST. WEST
4. 'Provincial grants
were in reality spies serving- Ja
Warren, according to Miche
(d) Issei Workshop
Toronto Ont. M5V-2A9
■(c) Workshops of local cent
pan.”
ner, “acted in an unconscionable
(e) Future structure and con
366-5005
“There has never been
the manner, apparently
foreseeing ennial projects to be suggested stitution of the National JCCA
slightest proof of such allega that if he gained local populari as guidelines.
(f) .Election of the new Na
tions,” Michener declared, “and ty by inflammatory acts against
(d) Adoption of National Cen
tional Executive.
Secretary Knox knew this.”
the Japanese he stood a good tennial Projects.
But Michener named
other chance of being elected governor P.M. PUBLIC MEETING
ON P.M. PUBLIC MEETING
ON
World War II American officials later on.” He did become gover THE CENTENNIAL
THE J.C.C.A.
(a)
Full
discussion
on
prog
who, he said,
“participated in nor.
. (a) Workshops on the future
'
PERSONAL
this hysteria and who enginee
Ironically, in view of Michen rams of local, regional, and na programs of the National JCCA
red acts of terror against Japan er’s evaluation of Warren’s ac tional interest.
Leader — Dr. Gordon Hira MIDDLEAGED Nisei man would
ese holding full citizenship.”
!(b) Organizational
structure bayashi — “JAGL” — Present like to meet or correspond with
tions in 1942, he was considered
They Include:
to
initiate,
implement
and
co Format and Function”
a champion of civil rights when
a woman (28 to 38) interested in
... John J. McCloy,' then assis he was in the U.S. Supreme Cor ordinate these programs.
Leader — Dr. David Suzuki matrimony. Financially
secure
tant secretary of war, later pre
(c) Proposed time-table
for — ‘‘Sansei role in the J.C.C.A.” with good job and assets (Onta
sident of the World Bank. .
Spared from Michener’s casti these' programs. " .
(b) Rescinding The War Me rio resident). All mail will be
. . . Henry Stimson, Roosevelt’s gation was Tom Clark, World
(d)
. Photo exhibit — Roy Shin
strictly confidental, Box 10, The
asures Act. ,
secretary of war, previously se War II Justice Department offi
(e) National
Film
Bord’s
New Canadian.
(c) National. newspaper
cretary of state in the Hoover cial, attorney general under the “Enemy Alien”.
•(d) Sansei Intermarriage
administration.
Truman administration, and la z
*
*
*
(e) E thni c Lan guage B ch ool s
. . . Abe Fortas, then under ter an associate justice of the
— N. JCCA.
secretary of the interior, later U.S. Supreme Court.
Monday, May 24th. Prince Hotel
an associate justice of the U.S.
Clark, Michener recounted, “did
Supreme Court, widely regarded purge his conscience, confessing
Girl with pleasant personality
as a liberal while on the nation’s that while attorney general he
(Gout, from Page One)
sought for own room in lar
top bench.
ge cheerful furnished apart
had shared the national
guilt
. . . Milton Eisenhower,
an regarding Japanese American in-, York, but a third of those signed Asian actors, the commercials of
ment at York Mills and Don
were non-professionals. A vari ten project stereotypes.
Agriculture Department official temments.”
Valley: Large balcony, park
ety of nationalities is represen
“Some of us attended an au
who beaded the internment pro
ing, TTC, plants and classical
But there was' also praise in ted, .among them American-born
dition recently in which the copy
gram; brother of the World War Michener’s introduction to “Ye
music.
II military leader and later pre ars-of Infamy,” a title taken or naturalized Japanese, (Chinese, Was written in pidgin English.”
Reduced rent for light duties.
Hawaiians, Filipinos, Burmese, Ing said, “I mean, it was so di
sident.
444-0616 Anytime; leave mes
from a phrase in President Roo
. . . Hugo Black, an associate sevelt’s speech calling for a de and Koreans.
ff icult to decipher that we had
sage and smile.
(Some actors in “Pacific Over to ask them to translatejfor us.
justice of the U.S. Supreme Co claration of war ag*ainst Japan
tures” gathered' backstage bet Things like “fly”
instead of
urt.
— but only for the -book and its
ween performances recently to “fry” and so on.”
In ,ihis introduction to “Years author.
discuss their problem.
of Infamy,” Michener
avoided
Kim Miyori recalled that so
The book, Michener said, “codi
“The Harold Prince office ma me of the actors had not struck
such outright condemnation of fies and substantiates this re
President Roosevelt, .but obser markable episode in our national de a concerted effort to audition those out front as looking Asian
any Asian actors who wanted to enough during rehearsals. “They
ved, “It was very tempting. . . history.”
audition which is very fortunate had to do things with make-up
for the President, his military
And Michi Weglyn herself, he
for us,” Alvin Ing,_ said.
Ing so that we would look more Asian
concluded, “has served the nation
plays a merchant, an American oh' stage.”
RCA — ZENITH
well. . . for this story that deser
admiral and a delicately homi
ved telling.”
Harold Fujimoto, the dancer
SALES & SERVICE
cidal royal mother (in kabuki,
Commodore Perry,
the women’s roles are played by who plays
COLOR T.V.
men). He, is also the president feels it is not so difficult for AAND
of the Theatre-for Asian Ame sian Americans to find work as
Stereo Components
rican Performing Artists, Inc. dancers rather than actors.
TENNIS, FISHING
It’s so. heartbreaking that they
1655 MIDLAND AVE
According to Mako, more yo
2239
Bloor
St.
West
cast
non-Asians
in
Asian
roles,
”
& ADIDAS
(ORIOLE PLAZA)
(At Runnymed e) Toronto
ung Asians-are interested in-the
he said. “So when we have that
SCARBORO Phene 759-1583
the theatre, despite its hardships
Phone 766-4292
1201 Bloor Street Weet
kind of '■sincere effort I feel we
Between Eglinten & Lawrence
and the fact that the profession
Toronto, Ont.
should commend the producer,
OPERATED-BY
is not highly regarded by Asians.
for it’s been so seldom done.. Be
532-4367
NAMIKI & TANOUYE
“Theatre people are called begg
Repair* Tn All Make*
cause there were so few Aian ars,” he said.
actors when things like' “The
Will there be more work for
Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil King and I” were being done ori
ginally, Asian roles were played those who want to train as ac
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD. by a Caucasians. So producers tors? “Well, it’s one step at a
have a tendency, or more than time,” Ing said. “If we can acc
a tendency, to hire non-Asiahs omplish what the, blacks have,
67 2 No. 3 Rd.,. Richmond, B.C.
Phone 273-5696
that is that no nbn-Asians will
for those-roles.
1157 Melville St., Vancouver, B.C.
Phone 681-7251
His group is attacking- the be considered for an Asian role,
problem in two ways. “On the that’s a big step. But until, that
happens, I, don’t think it’s going
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
| political side,” he said, “we are to
happen too often that we will
fighting against stereotyping by
DEPARTURES
RETURNS
I the media and for Asians to be considered for the non-Asian
play Asians roles. On the positi roles.”
ve creative side, we are trying
MAY 11
JUNE 18
3 to form our own workshop or re
MAY 21
JUNE 20
s pertory theatre and go into pro
JAPANESE
duction.
”
JUNE 19
JULY 19
J
RESTAURANT
Mako, the top billed actor in
JUNE 22
AUG. 30
5
• “Overtures,” has a wide variety
YOB1YOSE KANKODAN — Three weeks this su- § of theatre and television credits
45# Auek St.
mmer to Canada. Please give us a call. We explain.
E and was nominated Tor an Aca
Phm 92V1363
demy Award as 'best supporting
actor in “The Sand Pebbles.” He
328 Queen St. W.
is also a founder- of the EastPhone 863-9519
For Best Results
West Players, an Asian American
Toronto
theatre, group in Los Angeles.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Use New Canadian Ads
CSoaed Ob Monday*
Ing said that while acting in
helped
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiii television commercials
Girl
Hit...
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
OSCAR'S
SPORT SHOP
J NT Auto Service
"MICHI"
RED CROSS
Blood Donor
Page 3
Friday, May 14, 1976
PAGE 3
Personal Notes Across Canada1*
Obituaries
Birth
A
Japanese
Send-off
Dates & Doings
East. Can. Sangha-Dana Confab.
TORONTO. — The 10th Annual Conference of the Eastern
Canada Sangha-Dana League will bo held at the Toronto Buddhist
TOKYO. — A very Japane Church on May 23, 1976. Registration (free) starts on Sunday,
’
se springtime phenomenon is the .M^y 23rd at 10 a.m.
Some 75 representatives are expected from Montreal, Hamilton,
noisy send-off white-color work
and
Toronto. Lunch, roast beef dinner, dance, and social are pla
ers give at railway stations to
colleagues on .their way to a new nned. In the afternoon, a 2 hour panel discussion will be held to dis
destination as a result of the cuss three urgent matters:
annual shuffle of positions. Tho
1. Where are our young adults?
se heading back to Tokyo do not
2. Rlecent immigrants — new Buddhists in Canada.
hide
their
elation
while
those
3. Should, we form a national body (To provide support and
rraine Kawakami recently anno
leaving the capital, even on pro complement to the efforts of the Buddhist Churches of Canada?)
unced the arrival of Jason’s lit
motion, usually look a bit sad.
For registration and information please call Tosh Hori at
ITO
tle sister, Trace Midori on March
249-2732
or Mike Uyeda at 249-3286.
— R.S.
A 32-year-old woman public
27th, at Grace Hospital weighing
MONTREAL. — Teru Terry
8 pounds 6'ounces, 20 inches long. Ito, beloved wife of Junji Ito and servant in Odate, Akita Prefec
Second' Grandchild for Mr. & dear mother of Robert,
June ture, writes about one .such seeMrs. Laurie Lavallee and Mrs. (Mrs. H. Ikebuchi) and Kenneth, ne she recently witnessed in her
Mary Kawakami.
passed away on April 22nd, 1976 letter to the Hitotoki column of
at B-ellechasse Hospital. Funeral the Asahi Shimbun.
TORONTO. — The Tashme Reunion Committee are now accep
“When I reached.the platform,
service from Chapel of Wray
Paul K. Asada, D.C., NJk Walton Wray. Mount Royal Cre I was surprised by a big crowd. ting registrations for the gala week-end planned to be held in To
‘Congratulations on your promo-- ronto on September 4 and 5.
matorium.
“Doctor of'.Chiropractic”
Co-chairmen Ken Hori, Ted Morishita and Rick Nishikawa are
tion.’ ‘Isn’t he making a big leap
728A St. Clair Ave. West
upward?’ were some of the thin-| busy finalizing the project with the enthusiastic co-operation of
(J^ block West of Christie)
gs L heard as I passed the crowd ’ ^any sub-committee members.
TORONTO
that was apparently sending off I
Treasurer Art Arai is assisted by Husky Iida while publicity
651-8060
Res. 621-1989
a man leaving on a promotion.
is being taken care of by Martha Takata and Yuki Nakamura.
“The people there were in their Dinner arrangements are in the capable hands of Charlie Ogaki,
20s, 30s, and 40s. The departing Haruco Morishita and committee.
'Plan to attend this nostalgic event. . . more names and news
man was all -smiles and looked
Barristers & Solicitors
,
AND ASSOCIATES
proud. He had a few packages to follow.
Pre-register with any of the above or write to the Tashme Re
•with pretty ribbons, apparently
361 LAWRENCE AVE. E.
CHARTERED
union Committee, c/o J.C.C.C., 123 Wynford Drive, Box 191, Don
gifts from colleagues.
Scarborough, Ontario
ACCOUNTANTS
Mills, Ontario.
Tashme Reunion Committee
Telephone: 431-1500
“I felt somewhat sick at- the
523 THE QUEENSWAY
155 MAIN ST. W.
sight and trotted to the coach
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
Stouffville, Ontario
further ahead. There again I ca
PHONE 255-7341
Telephone: 294-6393
me across a group of well-wish
ers sending off a colleague.
“It was a much smaller group
TORONTO. -— The Japanese Canadian “Nikka Festival ,-Dan— three men sending off a man,, cer^” hereby extend a ^warm invitation to everyone in the Toron
all apparently in their 40s. They to area, regardless of ethnic background, to a benefit dance to be
just stood -silently. Unconsciously ihetyi at the Prince Hotel, Friday, June 4, 1976. The dance will
I took a seat from where I could start at 8:00 p.m. There will be a live band, and Japanese-style
watch them, struck by the con refreshments will be served.
trast with the other ■’group..
As a special attraction, members of the “Nikka Festival Dan
“The bell signaled the depar cers” will be on hand to perform- a sampling of semi-classical “odo173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
ture of our train, sending' the ni”, or Japanese dancing.
364-7692
man into the coach. He took a
In preparation for the centennial of the arrival of the first
seat in front of me and opened Japanese to Canada, 1977, the “Nikka Festival Dancers” group has
‘
ONE HOUR FREE PARKING FOR
the window. When the train star been formed from the “odori” schools in the Toronto-Hamilton
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
ted moving, three -arms . were area, in cnjunction with dancers frm Vancouver, and other parts
thrust through the window to of Canada. Plans- are being made for this group to travel across
shake the hand of the man inside. the country, uniting the Japanese Canadian Communities, and intro
Three hands gripped
another ducing aspects of their culture to Canadians who have never had
hand and four were one.
the opportunity of meeting with Asian Canadians.
“I was stunned at what had
Funds raised from the benefit dance at the prince Hotel will
happened and watched as if mes go towards the purchase of “kimono”, or costumes fox* the dancers,
merized. The train gathered, spe and will help defray traveling expenses.
ed and the three men disappea
Admission to the dance is $8.00 per single, or $15.00 per co- „
red from sight in an instant. But
uple. Tickets may be reserved by calling the Japanese Canadian
MAY, 22, 197.6 from 5:30 p.m.
I was deeply struck by the po
werful handshake of the ' four Cultural Centre, at (416) 429-0676.
WINNIPEG. — James
and
TAMEMOTO
Sandy Hisanaga recently announ
RICHMOND, B.C. — At Rich
ced the birth of their third da
mond, B.C.f on March 16th, 1976
ughter, Kelly Kiyoko, 7 lbs, 15
Mrs. Koma Tamemoto,' mother
oz., on .March 29th, 1976 at Wo
of Mrs. J. F. Hirota of Winnipeg
men’s Centre.
passed away. Funeral. services
held at Steveston United Church,
WINNIPEG. — Ken and Lo March 19th.
•I*
•}•
jj*
Tashme Reunion Accepting Registrar
JUNN KA SHINO
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
JC Nikka Fest. Dancers Benefit June 4
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
-10 A.M. TO 6 P.M. -
National JCCA Confab Banquet
Prince Hotel Banquet Hall (Ballroom)
$15.00 per person — cheque or money order only
For Reservations and Tickets
JC Cultural Centre Kameoka Book Store The New Canadian
429-0696
368-9934366-5005
men. I thought that it might have represented a firm pledge by
the quartet. I thought it was
most beautiful, far better than
any words of sendoff.
TORONTO. — A well attended Hana Matsuri service was held
“I imagined that I too might on Sunday, April 11th at the Toronto Buddhist Church. The “ama
be transferred to -another city in cha”, or sweet tea pouring rites were observed by the ministers
the future and wanted to be gi and the representatives. This ritual is symbolic of the birth of
ven a send-off by someone — Buddha for it is said that sweet rain fell when he was born.
even if'only by a single person
This year the Church was privileged to have as guest speaker,
— who had a strong, unseverable
Mr.
Raymond Moriyama', internationally known Nisei architect who,
tie with me, rather than by pe
ople filling the platform in a big, last year visited India and “traced the footsteps of the Buddha”.
During the service, he presented a Bodhi leaf and a Buddhist flag
gay send-off.
to the Church. He remarked that he had waited over 3 hours for the
“All in all, it was a day that 4eaf to fall naturally from the tree. The flag was given to him
made me think deeply about hu from Ithe-Maha Bodhi Society of India.
man relations with one’s fellow
There are many ways to describe Mr. Moriyama’s slides —
workers?’ (G.H.).
beautiful, fascinating, tremendous, etc. but to the Buddhists it was
“inspiring”. The pilgrimmage he undertook, mostly by foot, thro
ugh miles and miles of rough terrain, to eventually stand within
SAY IT
16 miles of Mt. Everest, filled the congregation with wonder and
WITH FLOWERS
awe.
Mr. Moriyama’s indisputable talent as a creative artist was
SHARON'S FLORIST clearly reflected in his many slides -as we shared the glory of the
M2 PAVE AVE.. TOEONTO
sunrises' and sunsets, the awesome spectacle of the Himala
TEL. 425-2122
yas, the fascinating scenes of Benares. At the same time, through
C1TT-WIDE DEUVEBT
the slides, the viewers were able to trace historically, the many
locations visited by the Buddha as he spread the Dharma. The very
essence of HANAMATSUR1 was in his films.
— TBC Bulletin.
Raymond Moriyama Speaks At TBC
PAGE 3
Personal Notes Across Canada1*
Obituaries
Birth
A
Japanese
Send-off
Dates & Doings
East. Can. Sangha-Dana Confab.
TORONTO. — The 10th Annual Conference of the Eastern
Canada Sangha-Dana League will bo held at the Toronto Buddhist
TOKYO. — A very Japane Church on May 23, 1976. Registration (free) starts on Sunday,
’
se springtime phenomenon is the .M^y 23rd at 10 a.m.
Some 75 representatives are expected from Montreal, Hamilton,
noisy send-off white-color work
and
Toronto. Lunch, roast beef dinner, dance, and social are pla
ers give at railway stations to
colleagues on .their way to a new nned. In the afternoon, a 2 hour panel discussion will be held to dis
destination as a result of the cuss three urgent matters:
annual shuffle of positions. Tho
1. Where are our young adults?
se heading back to Tokyo do not
2. Rlecent immigrants — new Buddhists in Canada.
hide
their
elation
while
those
3. Should, we form a national body (To provide support and
rraine Kawakami recently anno
leaving the capital, even on pro complement to the efforts of the Buddhist Churches of Canada?)
unced the arrival of Jason’s lit
motion, usually look a bit sad.
For registration and information please call Tosh Hori at
ITO
tle sister, Trace Midori on March
249-2732
or Mike Uyeda at 249-3286.
— R.S.
A 32-year-old woman public
27th, at Grace Hospital weighing
MONTREAL. — Teru Terry
8 pounds 6'ounces, 20 inches long. Ito, beloved wife of Junji Ito and servant in Odate, Akita Prefec
Second' Grandchild for Mr. & dear mother of Robert,
June ture, writes about one .such seeMrs. Laurie Lavallee and Mrs. (Mrs. H. Ikebuchi) and Kenneth, ne she recently witnessed in her
Mary Kawakami.
passed away on April 22nd, 1976 letter to the Hitotoki column of
at B-ellechasse Hospital. Funeral the Asahi Shimbun.
TORONTO. — The Tashme Reunion Committee are now accep
“When I reached.the platform,
service from Chapel of Wray
Paul K. Asada, D.C., NJk Walton Wray. Mount Royal Cre I was surprised by a big crowd. ting registrations for the gala week-end planned to be held in To
‘Congratulations on your promo-- ronto on September 4 and 5.
matorium.
“Doctor of'.Chiropractic”
Co-chairmen Ken Hori, Ted Morishita and Rick Nishikawa are
tion.’ ‘Isn’t he making a big leap
728A St. Clair Ave. West
upward?’ were some of the thin-| busy finalizing the project with the enthusiastic co-operation of
(J^ block West of Christie)
gs L heard as I passed the crowd ’ ^any sub-committee members.
TORONTO
that was apparently sending off I
Treasurer Art Arai is assisted by Husky Iida while publicity
651-8060
Res. 621-1989
a man leaving on a promotion.
is being taken care of by Martha Takata and Yuki Nakamura.
“The people there were in their Dinner arrangements are in the capable hands of Charlie Ogaki,
20s, 30s, and 40s. The departing Haruco Morishita and committee.
'Plan to attend this nostalgic event. . . more names and news
man was all -smiles and looked
Barristers & Solicitors
,
AND ASSOCIATES
proud. He had a few packages to follow.
Pre-register with any of the above or write to the Tashme Re
•with pretty ribbons, apparently
361 LAWRENCE AVE. E.
CHARTERED
union Committee, c/o J.C.C.C., 123 Wynford Drive, Box 191, Don
gifts from colleagues.
Scarborough, Ontario
ACCOUNTANTS
Mills, Ontario.
Tashme Reunion Committee
Telephone: 431-1500
“I felt somewhat sick at- the
523 THE QUEENSWAY
155 MAIN ST. W.
sight and trotted to the coach
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
Stouffville, Ontario
further ahead. There again I ca
PHONE 255-7341
Telephone: 294-6393
me across a group of well-wish
ers sending off a colleague.
“It was a much smaller group
TORONTO. -— The Japanese Canadian “Nikka Festival ,-Dan— three men sending off a man,, cer^” hereby extend a ^warm invitation to everyone in the Toron
all apparently in their 40s. They to area, regardless of ethnic background, to a benefit dance to be
just stood -silently. Unconsciously ihetyi at the Prince Hotel, Friday, June 4, 1976. The dance will
I took a seat from where I could start at 8:00 p.m. There will be a live band, and Japanese-style
watch them, struck by the con refreshments will be served.
trast with the other ■’group..
As a special attraction, members of the “Nikka Festival Dan
“The bell signaled the depar cers” will be on hand to perform- a sampling of semi-classical “odo173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
ture of our train, sending' the ni”, or Japanese dancing.
364-7692
man into the coach. He took a
In preparation for the centennial of the arrival of the first
seat in front of me and opened Japanese to Canada, 1977, the “Nikka Festival Dancers” group has
‘
ONE HOUR FREE PARKING FOR
the window. When the train star been formed from the “odori” schools in the Toronto-Hamilton
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
ted moving, three -arms . were area, in cnjunction with dancers frm Vancouver, and other parts
thrust through the window to of Canada. Plans- are being made for this group to travel across
shake the hand of the man inside. the country, uniting the Japanese Canadian Communities, and intro
Three hands gripped
another ducing aspects of their culture to Canadians who have never had
hand and four were one.
the opportunity of meeting with Asian Canadians.
“I was stunned at what had
Funds raised from the benefit dance at the prince Hotel will
happened and watched as if mes go towards the purchase of “kimono”, or costumes fox* the dancers,
merized. The train gathered, spe and will help defray traveling expenses.
ed and the three men disappea
Admission to the dance is $8.00 per single, or $15.00 per co- „
red from sight in an instant. But
uple. Tickets may be reserved by calling the Japanese Canadian
MAY, 22, 197.6 from 5:30 p.m.
I was deeply struck by the po
werful handshake of the ' four Cultural Centre, at (416) 429-0676.
WINNIPEG. — James
and
TAMEMOTO
Sandy Hisanaga recently announ
RICHMOND, B.C. — At Rich
ced the birth of their third da
mond, B.C.f on March 16th, 1976
ughter, Kelly Kiyoko, 7 lbs, 15
Mrs. Koma Tamemoto,' mother
oz., on .March 29th, 1976 at Wo
of Mrs. J. F. Hirota of Winnipeg
men’s Centre.
passed away. Funeral. services
held at Steveston United Church,
WINNIPEG. — Ken and Lo March 19th.
•I*
•}•
jj*
Tashme Reunion Accepting Registrar
JUNN KA SHINO
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
JC Nikka Fest. Dancers Benefit June 4
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
-10 A.M. TO 6 P.M. -
National JCCA Confab Banquet
Prince Hotel Banquet Hall (Ballroom)
$15.00 per person — cheque or money order only
For Reservations and Tickets
JC Cultural Centre Kameoka Book Store The New Canadian
429-0696
368-9934366-5005
men. I thought that it might have represented a firm pledge by
the quartet. I thought it was
most beautiful, far better than
any words of sendoff.
TORONTO. — A well attended Hana Matsuri service was held
“I imagined that I too might on Sunday, April 11th at the Toronto Buddhist Church. The “ama
be transferred to -another city in cha”, or sweet tea pouring rites were observed by the ministers
the future and wanted to be gi and the representatives. This ritual is symbolic of the birth of
ven a send-off by someone — Buddha for it is said that sweet rain fell when he was born.
even if'only by a single person
This year the Church was privileged to have as guest speaker,
— who had a strong, unseverable
Mr.
Raymond Moriyama', internationally known Nisei architect who,
tie with me, rather than by pe
ople filling the platform in a big, last year visited India and “traced the footsteps of the Buddha”.
During the service, he presented a Bodhi leaf and a Buddhist flag
gay send-off.
to the Church. He remarked that he had waited over 3 hours for the
“All in all, it was a day that 4eaf to fall naturally from the tree. The flag was given to him
made me think deeply about hu from Ithe-Maha Bodhi Society of India.
man relations with one’s fellow
There are many ways to describe Mr. Moriyama’s slides —
workers?’ (G.H.).
beautiful, fascinating, tremendous, etc. but to the Buddhists it was
“inspiring”. The pilgrimmage he undertook, mostly by foot, thro
ugh miles and miles of rough terrain, to eventually stand within
SAY IT
16 miles of Mt. Everest, filled the congregation with wonder and
WITH FLOWERS
awe.
Mr. Moriyama’s indisputable talent as a creative artist was
SHARON'S FLORIST clearly reflected in his many slides -as we shared the glory of the
M2 PAVE AVE.. TOEONTO
sunrises' and sunsets, the awesome spectacle of the Himala
TEL. 425-2122
yas, the fascinating scenes of Benares. At the same time, through
C1TT-WIDE DEUVEBT
the slides, the viewers were able to trace historically, the many
locations visited by the Buddha as he spread the Dharma. The very
essence of HANAMATSUR1 was in his films.
— TBC Bulletin.
Raymond Moriyama Speaks At TBC
Page 4
Friday, May 14, 1976
Endo, 5th-dan, Tokyo Policeman Wins
1976 All Japan Judo Championship
TOKYO. — Sumio Endo, a fifth-dan (grade)
judoist of the Metropolitan Police Department,
recently won the 1976 All Japan Judo Champion
ship at the Tokyo’s-Nippon Budokan Hall.
Endo beat his teammate Takabumi Kamigu
chi, fifth dan, with a “sukuinage” «(an underarm
throw) at two minutes 20 seconds in the final
match.
A total of 34 selected judoists : throughout
the country participated in-the tournament which
was seen by 15,000 judo enthusiasts.
Endo beat def ending champion .Haruki Uemura, 27, a chemical company .employee, on points in
the ^semi-finals. Uemura, who won the All-Japan
Championship in 1973 and 1975, won the open-we
ight title at the 1975 World .Judo Championships
at Vienna.
•Kamiguchi, 27, had defeated Chonosuke Takagi; 27, another Tokyo policeman, on points in <the
other semi-final of the one-day • event that start
ed with. 34 competitors. All four semi-finalists
were in .the fifth rank
The Results:
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. MSV SAO
for wfeM
Haase find enclosed $......................
# Renew my subscription.
# Enter - my new subscription for . >
year/months
$14.00 per year
19.00 for 6 Months
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
PRQV
POSTAL GODE
FURUYA
460 Dundas St. W.
Toronto M Oni.
FURUYA TRADING
* Remember, there is
free
STORE 366-5451.
parking at the back of our
Thank you for making our store.
April 23rd SUKIYAKI ME
AL SALE DAY a huge suc
TRAVEL SERVICE
cess. Please watch out for our
368-0655
next special sale announce.
FURUYA GROUP TRAVEL
ment.
TO JAPAN'
Yes, B.C. Spring
Salmon
Return
To
Tokyo
is here.
Jun. 25
Yes, Free Parking is avai June 04
Jun. 15
Jul 07
lable at rear of our store.
Jul 16
Monthly “Lucky Prize” Wi Jun. 25
nning numbers will be poeted 4 week ers and. charter flights
available
to the Orient are
at our store.
Please feel free to use our also.
Bulletin Board for any per Three island tour of Hawaii ,
sonal or non-personal announ departing July 25. Book now.
Space will be limited
cements.
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE INCLUDED
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE”
First Round:
Fujii beat Ito
(uchimata);
Yamashita beat Ishikawa (deci
sion);
Second Round
Kawaguchi beat Mizuochi (de
cision); Kamiguchi beat Sakamo
to (awase-waza); Ninomiya beat
Shinomaki (osoto-otosha); Kuiboyama beat Kieda (decision); Na
kajima beat Nakagawa (yokoshihogatame); Yoshioka beat Taba
ta (yoko-shihogatame); Takagi
beat Chiba (haraigoshi); Sonoda
beat Fujii (decision); Nishimura
beat Ichinohe (decision); Iwata
beat Hara (osotogari); Nakamu
ra : beat Kaneko (udehishigi-jujigatame); Endo beat Masaki (yo
ko-shihogatame); Kino beat . Ka
wahara (decision); Ohara beat
Nomura (decision); Uemura beat
Yoshikawa (tai-otoshi) ; Yama
shita beat Muneda (decision);
Third Round:
Kamiguchi beat
Kawaguchi
(harai-makikomi); Ninomiya be
at Kuboyama (kata-gatame);
Yoshioka beat Nakajima (decisi
on); 'Takagi beat Sonoda (deci
sion) ; Iwata beat
Nishimura
(decision); -Erido beat Nakamura
(daki-otoshi); Kino beat Ohara
(Yoko-shihogatame); Uemura be
at Yamashita (decision);
Querter finals;
।
Kamiguchi
beat
Ninoihiya
(osotogari); Takagi beat Yoshi
oka - (decision); Endo beat Iwata
(hanemakikomi); Uemura beat
Kino (osotogari);
Semi finals:
Kamiguchi beat Takagi (deci
sion); Endo beat Uemura (decis
ion).
Finals:
Endo beat Kamiguchi (sukui.
nage).
komusubi (junior champion, se
cond class.)
' The-giant grappler ended the
March encounters as a sekiwake
(junior champion).
Yokozuna (grand
champion)
Wajima, who won the'Emperor’s
Trophy in Osaka, retained the
top position on the new list.
Threagh
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawsencs Ako. East
Scarbore, Ont.
757*5184
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
CJLCA. — MEMBER — GJLCA.
FLAT ROWING
SHEET METAL WORK
STEl^D STEEL
ALCAN ALUMINUM
SID1N# DEALER
TORON?*
421-3374 —
-201-1673.
METRO LIC. B-124
NISEI OWNED.
'COVERING ONTARIO
1
F
Japanese restaurant, tavern
INSURANCE
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
Gertrude Urabe
181 Eglinton Ave. East
Suite 201
Toronto, Ont. M4P 1J9
Phone 485,5087
Home 449-9293
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
LADIES 2 and up
ALL HEEL HEIGHTS
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
1328 Queen St. West
Phone -531-1931 Toronto
BINGO NIGHT
SAT., MAY 29th.
"
FROM 8 p.m.
AT
Tor. Buddhist Church
SHARE THE WEALTH
ADMISSION $1.00
Sponsored by Tor. Sangha
HYLAND
FLOWERS
TON ONODHRA
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
TOKYO. — Takamiyama, Je
sse Kuhaulua of Hawaii, was
demoted one notch for his poor
showing last month in Osaka’s
sumo tournament.
With a 7-8 record in the last
competetition, Jesse’s new rank
for the May 9 opener in Tokyo’s
Kurame Sumo events
will be
ALBERTS SHOE STORE
$2.00 postage indudsd
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
Big Jesse Demoted To Komusubi Rank
IM-4G54
(Businem)
—
481*8805
(Residence)
Toronto
76’ TOUR TO JAPAN
Departure
Return
Return
Departure
Aug. 23
July 24
Oct. 22
Oct. 02
May 29
/ June 28
. Nov. 05
Oct. 02
Juns 16
July 09
Dec. 06
Nov. 06
June 26
Aug. 23
Jan. 07
Dec. 04
July 01
July 21
Jan. 17
Dec. 18
It is. not too early to plan your Summer and Winter Vacation.
To avoid disappointment, please contact us for reservations
for: Hawaii, Nassau, Bahamas, Mexico and other points of
interest.
Banff Jasper Tour
Aug. 06 Dep. 3 days, .4 days
"Aug. 11 dep. 5 days
Aug. 13 dep. 4 days
K. Iwata Travel Service
Vancouver
254-5101
Toronto
860-1201
Endo, 5th-dan, Tokyo Policeman Wins
1976 All Japan Judo Championship
TOKYO. — Sumio Endo, a fifth-dan (grade)
judoist of the Metropolitan Police Department,
recently won the 1976 All Japan Judo Champion
ship at the Tokyo’s-Nippon Budokan Hall.
Endo beat his teammate Takabumi Kamigu
chi, fifth dan, with a “sukuinage” «(an underarm
throw) at two minutes 20 seconds in the final
match.
A total of 34 selected judoists : throughout
the country participated in-the tournament which
was seen by 15,000 judo enthusiasts.
Endo beat def ending champion .Haruki Uemura, 27, a chemical company .employee, on points in
the ^semi-finals. Uemura, who won the All-Japan
Championship in 1973 and 1975, won the open-we
ight title at the 1975 World .Judo Championships
at Vienna.
•Kamiguchi, 27, had defeated Chonosuke Takagi; 27, another Tokyo policeman, on points in <the
other semi-final of the one-day • event that start
ed with. 34 competitors. All four semi-finalists
were in .the fifth rank
The Results:
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. MSV SAO
for wfeM
Haase find enclosed $......................
# Renew my subscription.
# Enter - my new subscription for . >
year/months
$14.00 per year
19.00 for 6 Months
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
PRQV
POSTAL GODE
FURUYA
460 Dundas St. W.
Toronto M Oni.
FURUYA TRADING
* Remember, there is
free
STORE 366-5451.
parking at the back of our
Thank you for making our store.
April 23rd SUKIYAKI ME
AL SALE DAY a huge suc
TRAVEL SERVICE
cess. Please watch out for our
368-0655
next special sale announce.
FURUYA GROUP TRAVEL
ment.
TO JAPAN'
Yes, B.C. Spring
Salmon
Return
To
Tokyo
is here.
Jun. 25
Yes, Free Parking is avai June 04
Jun. 15
Jul 07
lable at rear of our store.
Jul 16
Monthly “Lucky Prize” Wi Jun. 25
nning numbers will be poeted 4 week ers and. charter flights
available
to the Orient are
at our store.
Please feel free to use our also.
Bulletin Board for any per Three island tour of Hawaii ,
sonal or non-personal announ departing July 25. Book now.
Space will be limited
cements.
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8.00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE INCLUDED
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE”
First Round:
Fujii beat Ito
(uchimata);
Yamashita beat Ishikawa (deci
sion);
Second Round
Kawaguchi beat Mizuochi (de
cision); Kamiguchi beat Sakamo
to (awase-waza); Ninomiya beat
Shinomaki (osoto-otosha); Kuiboyama beat Kieda (decision); Na
kajima beat Nakagawa (yokoshihogatame); Yoshioka beat Taba
ta (yoko-shihogatame); Takagi
beat Chiba (haraigoshi); Sonoda
beat Fujii (decision); Nishimura
beat Ichinohe (decision); Iwata
beat Hara (osotogari); Nakamu
ra : beat Kaneko (udehishigi-jujigatame); Endo beat Masaki (yo
ko-shihogatame); Kino beat . Ka
wahara (decision); Ohara beat
Nomura (decision); Uemura beat
Yoshikawa (tai-otoshi) ; Yama
shita beat Muneda (decision);
Third Round:
Kamiguchi beat
Kawaguchi
(harai-makikomi); Ninomiya be
at Kuboyama (kata-gatame);
Yoshioka beat Nakajima (decisi
on); 'Takagi beat Sonoda (deci
sion) ; Iwata beat
Nishimura
(decision); -Erido beat Nakamura
(daki-otoshi); Kino beat Ohara
(Yoko-shihogatame); Uemura be
at Yamashita (decision);
Querter finals;
।
Kamiguchi
beat
Ninoihiya
(osotogari); Takagi beat Yoshi
oka - (decision); Endo beat Iwata
(hanemakikomi); Uemura beat
Kino (osotogari);
Semi finals:
Kamiguchi beat Takagi (deci
sion); Endo beat Uemura (decis
ion).
Finals:
Endo beat Kamiguchi (sukui.
nage).
komusubi (junior champion, se
cond class.)
' The-giant grappler ended the
March encounters as a sekiwake
(junior champion).
Yokozuna (grand
champion)
Wajima, who won the'Emperor’s
Trophy in Osaka, retained the
top position on the new list.
Threagh
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawsencs Ako. East
Scarbore, Ont.
757*5184
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
CJLCA. — MEMBER — GJLCA.
FLAT ROWING
SHEET METAL WORK
STEl^D STEEL
ALCAN ALUMINUM
SID1N# DEALER
TORON?*
421-3374 —
-201-1673.
METRO LIC. B-124
NISEI OWNED.
'COVERING ONTARIO
1
F
Japanese restaurant, tavern
INSURANCE
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
Gertrude Urabe
181 Eglinton Ave. East
Suite 201
Toronto, Ont. M4P 1J9
Phone 485,5087
Home 449-9293
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
LADIES 2 and up
ALL HEEL HEIGHTS
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
1328 Queen St. West
Phone -531-1931 Toronto
BINGO NIGHT
SAT., MAY 29th.
"
FROM 8 p.m.
AT
Tor. Buddhist Church
SHARE THE WEALTH
ADMISSION $1.00
Sponsored by Tor. Sangha
HYLAND
FLOWERS
TON ONODHRA
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
TOKYO. — Takamiyama, Je
sse Kuhaulua of Hawaii, was
demoted one notch for his poor
showing last month in Osaka’s
sumo tournament.
With a 7-8 record in the last
competetition, Jesse’s new rank
for the May 9 opener in Tokyo’s
Kurame Sumo events
will be
ALBERTS SHOE STORE
$2.00 postage indudsd
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
Big Jesse Demoted To Komusubi Rank
IM-4G54
(Businem)
—
481*8805
(Residence)
Toronto
76’ TOUR TO JAPAN
Departure
Return
Return
Departure
Aug. 23
July 24
Oct. 22
Oct. 02
May 29
/ June 28
. Nov. 05
Oct. 02
Juns 16
July 09
Dec. 06
Nov. 06
June 26
Aug. 23
Jan. 07
Dec. 04
July 01
July 21
Jan. 17
Dec. 18
It is. not too early to plan your Summer and Winter Vacation.
To avoid disappointment, please contact us for reservations
for: Hawaii, Nassau, Bahamas, Mexico and other points of
interest.
Banff Jasper Tour
Aug. 06 Dep. 3 days, .4 days
"Aug. 11 dep. 5 days
Aug. 13 dep. 4 days
K. Iwata Travel Service
Vancouver
254-5101
Toronto
860-1201
Page 5
Friday, May 14, 1976
THE
® W AD t © i 5t#
NEW
CANADIAN
*
5 T 5
1 *> M
^ X
tr '
oBI S S MS ^> 5
fa V
&
fz
x i® 3 -p ' i» 3 ^
£ A l' t,
t
© X
# J 0
ft fz
n
^ I © V'f& t
% & b
IC IX
?
it <
72
#
nn
A
X
c
£ 1 te
fa 3 M 1ft
I
ft
r <b
B It 3
* tx
j V* 1ft a*
i ri
Bl
ft*
51
n d*
72 3
© ^ t"
' 5
t
M
t to I' th
6
Kt b 0
a
# a
(51
ft'
ft
^ H X
£ O
t ft* 3
>3 1 IX s- i to
sir 0
0
©
to i & 0
b ®
£ t
3
s
>« T A $
< JR B
&
T X
re
? IF 3 JH & ©
it
X
t> ( Jfii
X 5 X
9;W G * EifMO § *- f*
©
it
' 5
3 6 X
0 $
X L &
^ 3 MH
£ 0
IC
3
3 ,^
X
A fa
f
6 i> #
^ d* ©
to ’ ix &i 5, 0
-,
nn
O IX ^
ft i
ft
t H ffi M tx X
3 2b
4X- lit #
J»l
5
72
no a k'<i'
6
X
1 * « IX
2b *
IX
X
0
i
& a* it I * *>* f; fc * ij v
#a
IX '7 t £
7 ©
©
t
it
£
& 3 ^ V'*- $ 0 .' t
♦X
S JR IX ’
t H b
a i» t Jb 5
*
S 0
a
*
h
0
i> i ft
5
y If
St It
ft £
a £ fS &
0 6
IX n
It V'
5g ft
31
C ** © e 1
* 0 i' IX 1 i #
$
5 t:
IX
nt ^ & *
tt L 0
h
$ 3 0® F^
ft
R#
«'« fc V' © o tx
i
3
t» T
7?
© I 72 ■> X ^
a
IX
T 0 FC
fl
IX ?S W. X la 5 ft £ 3 *F i
£ n
V* M #
0 ir
t o *$d* 5
3ft L 1?
x n
L^t
4b © 3
8 ft d*
ft A
ft* u it 58 » © iff
1 £
IC ^H a 3 fl
3 J^ ^ ^
5
7: * M X & $3 V' 0 M 3 t' W £ *' &
: £
5 5 5
ft ©
3 % Xb ft* $ to It
7? JU $£
6 Bl
hi
&
X X
V ft < 0’
4'1 f ^ B
© 3 # » tt ft P3
®
A BS ¥ £* 4* £
(X
IX 5 7 E
H
SOX
3 0
<6
on
5 Ji 5
^ £ ^
1
fg
$
a •Cffi3 h
© B ^F-^if
IX
3 Bl
T IX 0
3 X ft ? 1®
IX ■
v> £
b
X
' V' & &
I
t It ^ *
t±
ft*
5
#3
'
&
V'SS
h
X
b 5
J&*
Zc v* P^ •
* • X
M 72 - £
5 <6
2
3
ft t h
»c b ^
4* la
X
If
3
l A B
fl
a
if
f •
ft* ©
<
© 3 Th *
b IX
ic
ft*
3 0 © 8 L
••
to
' ©
t b # 0’ /2®S
b
9SB
1
ft* r
r
RO i <8
X «■« t IX
fz
© to 0 3 0 t f ft 8i) ^
© 5
1
#»^
5
b G
to
6
lU
Six
It
t £ fz ^ ^ V' l $ ^ ^F #
7; ft «» , t»
^ A fi g I * t * ft l lr £ Jr ?
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
eg ® t s
t j x in; m i
©O©G>®
* n < ^ ® a ^ » Lt# IX 3W
b i: ix to A
M r Me
a
ffi’ ?i
' T 40 $ a ^ m m
©
3- 3 ft ft
tti> - IX
X ^ 5
ft' 3g * to 3
i: t T a
IX 3 I >
£ nt!
* $
h ?> 5
I
3
ix ft b
©
#
C « 4' « r It
# ft
IX
.A
5
rJ •
3 £ 6 0 3 to #
Il IX IT
®
5
^
S
'
V
RO
r
4b
4f 0
IX
SB if
z* 0
A
v t ft a g • a
b If 1 # t 3 4 J' & V*3
IS ft IX * L';t -^ ^ 0 ^ X
^ A»
9 3 B 0 n 3
5
X
£> Hi
I IX
y 0 o
V' i SI ^
t fl
-c K I’ 4> ffi A T g Ji VM
ft
^ * 6 tt a •: i ^ ©
+
72
Wl
to
7 no
& - )H
**
ft* *
to
a
to
*
a
fa
*
ft
n
**
to
*
* ft
to
ft*
•a
*
«-
*
to*
ft fa
*
*
fc*
a
to K
IX ft*
i: A M , A 6
ft '
: 3 ° to
:
& .
4*
fc i ft . c, 8 d « Xi it JB v ir M LftS l- a I'
to ' ^ & n
1 5 X
t t u f: -? i & ft T «f A©® t 5 3
ft* X A ^
ic r V*
b t
o
ft
Z ?> 3 ? *
»
Vr» IEJ 3 ' 5 i M Ht
k A A, O ** B ft
t £ K b
tz t ^ t ft
^ IX IT 6 1 *“ to
ft to ft
i> U to
tx
B *5 72 ^ Ft
£ d*
0 # IX 1 0
tx
€
9 X
SI ?■« V r b i a it
4
= 4r
' R A' 4 0 * A It
d*
® b © &
X f ft *- «S » 4 i *
s to : Bii#
fed
ffltth ' -C8 « ft
L ’ 4 c r t
3 6
0 b
*>
ft' ^
6 2.
, a is
ft
3 £
3 iE IX
to
IB iE
^«3
’ 0 ft
tt#
th ft^^
.T: 8.’*ft
s*i:iKi
£A
* ft ’ _-.
,
Ji®
GS
ft#
,no ! H
c
B.
* b ^0
S.
l*«3fi*
P>.-t« Aft
7 H?$ ft5
nhli K ra t km
is y aft
b
St
CROWN LIFE
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
^n®0©cfflitt — iftte 5 ^
I /(J#^
•c
^
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
GINZA
RESTAURANT
*#«^»*a
Frank G. Yada
Mickey Yada, B.
Camm.
1050 West Pender Street
Vancouver, B.C.
Phone 082-6011
Res. 325-2088, 685-5886
5180 Dundas Street West;
Islington,
Mi^
±$ LJJOlfSilltf
bi®
M«*OtTt©l/8 81 8±
Ontario
Tel. 281-4000
ifiM msa#Btt
©
4
8
A
U
8
I
5
B
7l
a in» ^ +
Km® *
wnt
£ih
«g if K a^ W
ft Rr ™ 416 -^
Ei' fl H ^
*^«* J
Tt i Vt ' + »Lftjj.
S®»> H RtHX ttiG^
gftAL<«B-ii
Bl
i
51 * nwt U ' ^84®
***»© * - * ne t,
eg
If
>a'ttfc^i«^«»
i.M« L ’XV© » '>li
*-*' 4 88 ! ft
l S»t«®W-
7
SANKO TRADING CO. LTD
OPEN ■ 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10RM.
22I SPADIN A AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL.= 862-IO82
£
f8-’ S
BBK
0)
ra
o
O
A A ±
111
®
1
THE
® W AD t © i 5t#
NEW
CANADIAN
*
5 T 5
1 *> M
^ X
tr '
oBI S S MS ^> 5
fa V
&
fz
x i® 3 -p ' i» 3 ^
£ A l' t,
t
© X
# J 0
ft fz
n
^ I © V'f& t
% & b
IC IX
?
it <
72
#
nn
A
X
c
£ 1 te
fa 3 M 1ft
I
ft
r <b
B It 3
* tx
j V* 1ft a*
i ri
Bl
ft*
51
n d*
72 3
© ^ t"
' 5
t
M
t to I' th
6
Kt b 0
a
# a
(51
ft'
ft
^ H X
£ O
t ft* 3
>3 1 IX s- i to
sir 0
0
©
to i & 0
b ®
£ t
3
s
>« T A $
< JR B
&
T X
re
? IF 3 JH & ©
it
X
t> ( Jfii
X 5 X
9;W G * EifMO § *- f*
©
it
' 5
3 6 X
0 $
X L &
^ 3 MH
£ 0
IC
3
3 ,^
X
A fa
f
6 i> #
^ d* ©
to ’ ix &i 5, 0
-,
nn
O IX ^
ft i
ft
t H ffi M tx X
3 2b
4X- lit #
J»l
5
72
no a k'<i'
6
X
1 * « IX
2b *
IX
X
0
i
& a* it I * *>* f; fc * ij v
#a
IX '7 t £
7 ©
©
t
it
£
& 3 ^ V'*- $ 0 .' t
♦X
S JR IX ’
t H b
a i» t Jb 5
*
S 0
a
*
h
0
i> i ft
5
y If
St It
ft £
a £ fS &
0 6
IX n
It V'
5g ft
31
C ** © e 1
* 0 i' IX 1 i #
$
5 t:
IX
nt ^ & *
tt L 0
h
$ 3 0® F^
ft
R#
«'« fc V' © o tx
i
3
t» T
7?
© I 72 ■> X ^
a
IX
T 0 FC
fl
IX ?S W. X la 5 ft £ 3 *F i
£ n
V* M #
0 ir
t o *$d* 5
3ft L 1?
x n
L^t
4b © 3
8 ft d*
ft A
ft* u it 58 » © iff
1 £
IC ^H a 3 fl
3 J^ ^ ^
5
7: * M X & $3 V' 0 M 3 t' W £ *' &
: £
5 5 5
ft ©
3 % Xb ft* $ to It
7? JU $£
6 Bl
hi
&
X X
V ft < 0’
4'1 f ^ B
© 3 # » tt ft P3
®
A BS ¥ £* 4* £
(X
IX 5 7 E
H
SOX
3 0
<6
on
5 Ji 5
^ £ ^
1
fg
$
a •Cffi3 h
© B ^F-^if
IX
3 Bl
T IX 0
3 X ft ? 1®
IX ■
v> £
b
X
' V' & &
I
t It ^ *
t±
ft*
5
#3
'
&
V'SS
h
X
b 5
J&*
Zc v* P^ •
* • X
M 72 - £
5 <6
2
3
ft t h
»c b ^
4* la
X
If
3
l A B
fl
a
if
f •
ft* ©
<
© 3 Th *
b IX
ic
ft*
3 0 © 8 L
••
to
' ©
t b # 0’ /2®S
b
9SB
1
ft* r
r
RO i <8
X «■« t IX
fz
© to 0 3 0 t f ft 8i) ^
© 5
1
#»^
5
b G
to
6
lU
Six
It
t £ fz ^ ^ V' l $ ^ ^F #
7; ft «» , t»
^ A fi g I * t * ft l lr £ Jr ?
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
eg ® t s
t j x in; m i
©O©G>®
* n < ^ ® a ^ » Lt# IX 3W
b i: ix to A
M r Me
a
ffi’ ?i
' T 40 $ a ^ m m
©
3- 3 ft ft
tti> - IX
X ^ 5
ft' 3g * to 3
i: t T a
IX 3 I >
£ nt!
* $
h ?> 5
I
3
ix ft b
©
#
C « 4' « r It
# ft
IX
.A
5
rJ •
3 £ 6 0 3 to #
Il IX IT
®
5
^
S
'
V
RO
r
4b
4f 0
IX
SB if
z* 0
A
v t ft a g • a
b If 1 # t 3 4 J' & V*3
IS ft IX * L';t -^ ^ 0 ^ X
^ A»
9 3 B 0 n 3
5
X
£> Hi
I IX
y 0 o
V' i SI ^
t fl
-c K I’ 4> ffi A T g Ji VM
ft
^ * 6 tt a •: i ^ ©
+
72
Wl
to
7 no
& - )H
**
ft* *
to
a
to
*
a
fa
*
ft
n
**
to
*
* ft
to
ft*
•a
*
«-
*
to*
ft fa
*
*
fc*
a
to K
IX ft*
i: A M , A 6
ft '
: 3 ° to
:
& .
4*
fc i ft . c, 8 d « Xi it JB v ir M LftS l- a I'
to ' ^ & n
1 5 X
t t u f: -? i & ft T «f A©® t 5 3
ft* X A ^
ic r V*
b t
o
ft
Z ?> 3 ? *
»
Vr» IEJ 3 ' 5 i M Ht
k A A, O ** B ft
t £ K b
tz t ^ t ft
^ IX IT 6 1 *“ to
ft to ft
i> U to
tx
B *5 72 ^ Ft
£ d*
0 # IX 1 0
tx
€
9 X
SI ?■« V r b i a it
4
= 4r
' R A' 4 0 * A It
d*
® b © &
X f ft *- «S » 4 i *
s to : Bii#
fed
ffltth ' -C8 « ft
L ’ 4 c r t
3 6
0 b
*>
ft' ^
6 2.
, a is
ft
3 £
3 iE IX
to
IB iE
^«3
’ 0 ft
tt#
th ft^^
.T: 8.’*ft
s*i:iKi
£A
* ft ’ _-.
,
Ji®
GS
ft#
,no ! H
c
B.
* b ^0
S.
l*«3fi*
P>.-t« Aft
7 H?$ ft5
nhli K ra t km
is y aft
b
St
CROWN LIFE
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
^n®0©cfflitt — iftte 5 ^
I /(J#^
•c
^
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
GINZA
RESTAURANT
*#«^»*a
Frank G. Yada
Mickey Yada, B.
Camm.
1050 West Pender Street
Vancouver, B.C.
Phone 082-6011
Res. 325-2088, 685-5886
5180 Dundas Street West;
Islington,
Mi^
±$ LJJOlfSilltf
bi®
M«*OtTt©l/8 81 8±
Ontario
Tel. 281-4000
ifiM msa#Btt
©
4
8
A
U
8
I
5
B
7l
a in» ^ +
Km® *
wnt
£ih
«g if K a^ W
ft Rr ™ 416 -^
Ei' fl H ^
*^«* J
Tt i Vt ' + »Lftjj.
S®»> H RtHX ttiG^
gftAL<«B-ii
Bl
i
51 * nwt U ' ^84®
***»© * - * ne t,
eg
If
>a'ttfc^i«^«»
i.M« L ’XV© » '>li
*-*' 4 88 ! ft
l S»t«®W-
7
SANKO TRADING CO. LTD
OPEN ■ 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10RM.
22I SPADIN A AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL.= 862-IO82
£
f8-’ S
BBK
0)
ra
o
O
A A ±
111
®
1
Page 6
THE
PAGE 6
il A ® ff £
i 1 fl « «> '
* ^ T ^ ft ^
i
o^tra
6
tti
1
s
* ft
ft
i ft
DU d*
3
• K
$1 6
£
%
%
(X £
t R
« * n
** a
IX Do i>
ft
V* 1
3 ©
0
IX
^ 6
0
fl
a* IX
5k
a
ft
(X
3
b
b ^
w
^
m
it
&
O i> x. ^
; t x ft
?
° ft
li
i'
m
* *
IX
® g ui
^ m «
r ft it
no
13 ^ 8
b
^ £1
IX
£ W 3 IX
m b
fcH
50?®
^ b
b
s*^
fl«
e SB
t^A
#
0
i
0
fc 11
ip#
&
ft
IX ® K
it i
'
r; 1 H
V' ^ R
IB X
0
0
A#-’
* i
£X <>^xra
hn t Jb e
£ IX K 6 II ^
^
e
'.^ A^ V'0
a °m
> 0 IE
UK e
* A X ft »0W
A®
4 |1'5
A^
gi it A M ^; & K5E-’
® ^ E t tUS I < f
^ft I 15BA A
£
H
BM f2^
> W **#
«J 0
ft a
w ^
3 b
° t:
XT
fe
□
A £
©
a
3.
era
I
6
^f 3t # ^
£
b g Hi c
mu
t
3
it
B H
fii; ft ©
Ma 1 W13 ^S & b32--^
lai ea k© '0 ® ^^ ft A
r in®
Iff
S3
t»t*ftn£Aa a a
*
5
»l<- fl fl
ft 5 0 ■ B B B
EI
« K
£
& b & (X
i 15
tf
It
3
M ' 4; -B « z' 1
§ -t ffi a a fl in
£
*
*>
13 i
£ £ ? >
3
©
H 3
n i>«
5 # ^ ^ t ^ # ^ # S ^ ^ ^ it
i
3
5> «
•c a ©
fs* $ %
fc « ©
£ ® X f£ w £ b -ft iW V*
ft4>#tA«
iiffl b - 4 ft 3 tf b
”«M^y*
t '^^ + r.T
-a isa tti!
ft w
0
j
X*
**« -&
' X SW
a as
flflfl an
2. *
OS £
2
§ K«
a
£ x ®|
am 8^. r &
^^
t^>
w ^
s
®
a
4> w ^ 0 BH
Ess
b
£ 4
^tll£aa a
ss
f
G
it t:S m
A
?’
H
» I) d* i:
h « £
51
© sr ® t #
V'
H J5 i it
€> © ^
■ta#
I'ttff
e
is ft
&
a
0
*«
0
4? £
v>
O 5
»ffi®? 'a:^# 'i’f:®ffiAgo ^i
S^l# ( ^ i: & a MBe±m 3 ^ sf ft ft W
b T R fi I e t - E J® 1 r * n ' B |BJ —
iM £ 3 ^ ^ 5 © 4) ^ ® ^ i’ *> ^ ^1 ^ ® H
^ tjg
ti'M^ i>’g !> 0U®tt S' b® E ft ,-s
• 3 © tf G W IS E & 1£ ® fr © ft l- H
93
b^bffi^TRli 'intEbK^
R 05
t &
Sr
4>
4r
3
©
r
ft 6
ft —
7ft 8 B 0 B
* aa ft a a s
b K:- Z ::
I S- = AA«
^& a a a a
fib
& 3
IF#
b
b l» fl flB
ft
&
l' 8
a>
a
M
b
tt o
A
ft flM 1 Hflfl flflflffl
zw«
B 0
a x o
(X v ^
«
yif©
P
^ t i:
fill £ 8
b
it
a
A
^ M+
b '—'
5 S tt g J 1^ S 4
’ la i: IX • tb # ti
A
° 33 © ^ A
K 5
e H e Ji
IX #
*4t,!i©efflAli:«li#^lE« I- *
SA
AAS ^ A ©*
# 6 B
«• ^ b t
0
3
fl ^
+#
7X
3 -Ci®
31 *
it
JK
#*
i
W
£
i’H
nn
& fa
3 72
It
£ ti
X
£ij £ E
X #X
b
0
7t ii:
b
b
6
ic 0
fl
H
%
W
tz 6 X *» 5
1
ex 8> E
B £
' fl 0
E 6
s =
3 ft
f
©
£ —
©
0
1X
£
V'
X
l*l &
^ ® O ^ I v fill ® ft±»JS
b ®oa ^ ^w rig. #
+ ao® R • t®^ O 0 0
g>
gr
©
0
ig
era ill
£
IX
8
i'
3
a
#
ic 2A?
^
g
a
IC
a
W
M
3
ft
ft & I ^ 3 ^ ® 8 IX
it
on
F
IX
^
r; &
^
£
3
*
£
K
0 ^
^ MW
©
0
R
£
* < H
ft
fl
ft a* £
t
^* 3
7 £
i ® ^ © 5
ft
ffl
n'J
fp
0
G
®
6
&* HI I 7
IM I® 111 ^
#11“
O
ISJ
$
ft
£
IX
5/
h 3 ft
IX’
ft
3
^
It
*
a
«: ^
5 * lb © W
6 = u it
ft
&
ra
It
M
ft
£ * a
^ 7£ 0
s
O
^ ^ X m
&
f 0 0 (X t® K
# t
~ it a 5 35b
*1 b
ft ^
fit rt>
6 ^
*
b
f
^’
T
3 ^
0 t
V
i>
e> tf
' L
» & #
13 ft # M
®^C{1
H
b
^
ft
#
tt
5
b %
7
0 X
it
t ^^
b
0 b
M
ft 0
7
# £> ^ 3)
g
f
^ 0
It I
i*
*5^ 'U
r:
tn
i& £ IX H
3k
©
°
s i*
t *
3 *
3.
B^R !’ ®
3
IB
7ft
R - < to^M
£
w
IX £ tf
3 5
3 HR 0
tnt
r+B
as
s=. 3M
w
pg
Si
•w
s#
ffl-e
fc«
^^i
6B
flfl ft
=--
oao i
BB0
H »-b .^# W K r? -.0 lB lM *4 -B © B S *» ff5 « J« IW ,)H £34*111© (H
»
' Friday, May.. 14, 1976
CANADIAN
NEW
PAGE 6
il A ® ff £
i 1 fl « «> '
* ^ T ^ ft ^
i
o^tra
6
tti
1
s
* ft
ft
i ft
DU d*
3
• K
$1 6
£
%
%
(X £
t R
« * n
** a
IX Do i>
ft
V* 1
3 ©
0
IX
^ 6
0
fl
a* IX
5k
a
ft
(X
3
b
b ^
w
^
m
it
&
O i> x. ^
; t x ft
?
° ft
li
i'
m
* *
IX
® g ui
^ m «
r ft it
no
13 ^ 8
b
^ £1
IX
£ W 3 IX
m b
fcH
50?®
^ b
b
s*^
fl«
e SB
t^A
#
0
i
0
fc 11
ip#
&
ft
IX ® K
it i
'
r; 1 H
V' ^ R
IB X
0
0
A#-’
* i
£X <>^xra
hn t Jb e
£ IX K 6 II ^
^
e
'.^ A^ V'0
a °m
> 0 IE
UK e
* A X ft »0W
A®
4 |1'5
A^
gi it A M ^; & K5E-’
® ^ E t tUS I < f
^ft I 15BA A
£
H
BM f2^
> W **#
«J 0
ft a
w ^
3 b
° t:
XT
fe
□
A £
©
a
3.
era
I
6
^f 3t # ^
£
b g Hi c
mu
t
3
it
B H
fii; ft ©
Ma 1 W13 ^S & b32--^
lai ea k© '0 ® ^^ ft A
r in®
Iff
S3
t»t*ftn£Aa a a
*
5
»l<- fl fl
ft 5 0 ■ B B B
EI
« K
£
& b & (X
i 15
tf
It
3
M ' 4; -B « z' 1
§ -t ffi a a fl in
£
*
*>
13 i
£ £ ? >
3
©
H 3
n i>«
5 # ^ ^ t ^ # ^ # S ^ ^ ^ it
i
3
5> «
•c a ©
fs* $ %
fc « ©
£ ® X f£ w £ b -ft iW V*
ft4>#tA«
iiffl b - 4 ft 3 tf b
”«M^y*
t '^^ + r.T
-a isa tti!
ft w
0
j
X*
**« -&
' X SW
a as
flflfl an
2. *
OS £
2
§ K«
a
£ x ®|
am 8^. r &
^^
t^>
w ^
s
®
a
4> w ^ 0 BH
Ess
b
£ 4
^tll£aa a
ss
f
G
it t:S m
A
?’
H
» I) d* i:
h « £
51
© sr ® t #
V'
H J5 i it
€> © ^
■ta#
I'ttff
e
is ft
&
a
0
*«
0
4? £
v>
O 5
»ffi®? 'a:^# 'i’f:®ffiAgo ^i
S^l# ( ^ i: & a MBe±m 3 ^ sf ft ft W
b T R fi I e t - E J® 1 r * n ' B |BJ —
iM £ 3 ^ ^ 5 © 4) ^ ® ^ i’ *> ^ ^1 ^ ® H
^ tjg
ti'M^ i>’g !> 0U®tt S' b® E ft ,-s
• 3 © tf G W IS E & 1£ ® fr © ft l- H
93
b^bffi^TRli 'intEbK^
R 05
t &
Sr
4>
4r
3
©
r
ft 6
ft —
7ft 8 B 0 B
* aa ft a a s
b K:- Z ::
I S- = AA«
^& a a a a
fib
& 3
IF#
b
b l» fl flB
ft
&
l' 8
a>
a
M
b
tt o
A
ft flM 1 Hflfl flflflffl
zw«
B 0
a x o
(X v ^
«
yif©
P
^ t i:
fill £ 8
b
it
a
A
^ M+
b '—'
5 S tt g J 1^ S 4
’ la i: IX • tb # ti
A
° 33 © ^ A
K 5
e H e Ji
IX #
*4t,!i©efflAli:«li#^lE« I- *
SA
AAS ^ A ©*
# 6 B
«• ^ b t
0
3
fl ^
+#
7X
3 -Ci®
31 *
it
JK
#*
i
W
£
i’H
nn
& fa
3 72
It
£ ti
X
£ij £ E
X #X
b
0
7t ii:
b
b
6
ic 0
fl
H
%
W
tz 6 X *» 5
1
ex 8> E
B £
' fl 0
E 6
s =
3 ft
f
©
£ —
©
0
1X
£
V'
X
l*l &
^ ® O ^ I v fill ® ft±»JS
b ®oa ^ ^w rig. #
+ ao® R • t®^ O 0 0
g>
gr
©
0
ig
era ill
£
IX
8
i'
3
a
#
ic 2A?
^
g
a
IC
a
W
M
3
ft
ft & I ^ 3 ^ ® 8 IX
it
on
F
IX
^
r; &
^
£
3
*
£
K
0 ^
^ MW
©
0
R
£
* < H
ft
fl
ft a* £
t
^* 3
7 £
i ® ^ © 5
ft
ffl
n'J
fp
0
G
®
6
&* HI I 7
IM I® 111 ^
#11“
O
ISJ
$
ft
£
IX
5/
h 3 ft
IX’
ft
3
^
It
*
a
«: ^
5 * lb © W
6 = u it
ft
&
ra
It
M
ft
£ * a
^ 7£ 0
s
O
^ ^ X m
&
f 0 0 (X t® K
# t
~ it a 5 35b
*1 b
ft ^
fit rt>
6 ^
*
b
f
^’
T
3 ^
0 t
V
i>
e> tf
' L
» & #
13 ft # M
®^C{1
H
b
^
ft
#
tt
5
b %
7
0 X
it
t ^^
b
0 b
M
ft 0
7
# £> ^ 3)
g
f
^ 0
It I
i*
*5^ 'U
r:
tn
i& £ IX H
3k
©
°
s i*
t *
3 *
3.
B^R !’ ®
3
IB
7ft
R - < to^M
£
w
IX £ tf
3 5
3 HR 0
tnt
r+B
as
s=. 3M
w
pg
Si
•w
s#
ffl-e
fc«
^^i
6B
flfl ft
=--
oao i
BB0
H »-b .^# W K r? -.0 lB lM *4 -B © B S *» ff5 « J« IW ,)H £34*111© (H
»
' Friday, May.. 14, 1976
CANADIAN
NEW
Page 7
THE
Friday, May 14, 1976
$
^ ^^Tt ® c ii S ft -'it
5.
ft ft t ® ij # 4>
tz
« ft
3i
© tB
fl it r
« A X rr o # IS
© J? -r M MM o
h
5
KS^
it
E ^ 0
ft: « ^
OT IT 3
IW & y
CANADIAN
NEW
/ RS H fflffl^# 35
ft 4' 5 ' < ©
j © e>
b -^
< ix
E &
U
t
tz a
i 5^^
di
tz so a a o Si
st & o o
® ^ ^
s
ifi
t 0
^ $
ic 4> ^
. I® ft
W V'
IX
b
di fp
3x A 4s
&
6
di V'
i
.
PAGE 7
t7tU^ti it^Avftfic
■ot7©tu v- -,5iH 't'-Cit
fc
K t 3 It 6 A u E© 6 ’ 4 IX
©£ti>if-7ftK;¥g#ntt&
t 9 ©3iV'-<Ei©ft©Att©
ft \ft ’?tftf4f-5:«Hnv>
-9 * e®.aa©
u iTt^aftotfi,'
'fti'A'-tfift
yg^iSin -OR#
AttoftbiftKiatiR mw«®®i
S' 7 © IX A V' ->^t
‘gK * m
V' #
di
& < E
b t
RH (4
a b
BE E
IX 6 ^ ®
IX ± 41 31 ' IX
5
X 6 £ 1 di ^
^
0
UOTt
X
1 n 9
-dr ft
O
i
6
di
li
D
5
t
i& » £
i ^ h
V' » o
C i h
d9
8 E E tz
t
' 6
»t
E
^ ic
y a ’ 4*' T
M * ie d*
li’
^ V' ft: ^
4
b
r
< IX
• SR
# # o % o
V'
di di V' ft
b © I. ‘
b it
A 4'
c
' di
7ft
ft
£ di /> ^
? a t-©
fit £F .
< a
t ^J # L 0
31
/H
fa ^
i i$ ^
f
ft:
&
' <* SU
*< t
& M fc ^^
<• a a
rf 6 b © fc ? £
31
0 S
" ft
© t
tz
?
^P A
7 1 ' ft ' © ^ <
«»x
5 0 5
♦X
ft UJ ®
ft: fc ^ X ^ 1 ft: U IX st
^ # >
IX %
t£ 5 di * £P
i> t
K ft
&
<$>
i I' n
n
£
^ u
l«) B
6
^
fr & # ^ ^ it B i>
E
U
<19
bU*
C
W
v
^
'
®
^
©
y
it &
on
E & t>
E
A ^ IT
— #
^^a ^ »x
11 4>Oft'
asgs^aftAnix
It
tz
i
41
^ o 5 ^ X
t it V
tx BS ®
* It b’ ®
V' A b
© ^
d1 i on
L
£ ft V'
£
® ®
O
PS
fa °
c • a
#dx %
£ r ^ V'
* % b V %
d»
^ H
31 d b ^ •
it s -f
d* ©
V'
g 41 '' i *'
d*
5
Hi b ?rti & & * ft 3*
4b
tz
E
5
2 .2^ "i + ^ 3 ' ^ X f
Bn
it 7 4
tx 0 .
® tz
A 6 ® d> *
h H « '
di ^ 3 3
0
&
ix di 41 a 4 * 0 ®
fl ^
1
ft * ® # J
1
flU
IX
O 0 O
it
i>
i‘>
J c ^ ^
' ^fl- 0 7 6
G
& 5
V' *
di & It .
4 b □ SR ’ t?
^' A
E 1
fa
®
35 E
ft
$1
b
IX
t & t 'ft EC •
^ IX
W
6
X
6
«: •
31 b W
®
5
X 57
n
%
31 tx. ' ^ r o t * ^
& X » ft:
31
®®H I '
A' t
X
Ax ft ' 3
6 5
b
at :B£ a ft ffii
£ «*
IX
# • I IX ' '
fc’ffl t I ' s ■> d*
5? t K 0 a
it
di 5 31
g a ft
it * S □ ft Hi 1 tf
IX
& & » = 4 a -t b
» it
0 di &
©
v © t 4’> V'
£ -7 t JR ® 76 ^ ^IJ ft: *
%
&
tz
V' ^ 4 ^ 4 * » * •
# * % K
Xb b
^ x
& £ S 4-' 7 Ml E A* V' V
S b 4‘> i o it
5 b 4 r>o
b
£
4b H 4
a&
b
•tSt t
tz
<D tz 4’> ISE 4 ft:
08 8
* I A
6
i
PH
i
£
St
iS
4> ft
I tz e> - ^
A IX 6 -, S v ^
fa
5 S»
b
£
11
»
b
t & ft IX
31 a ' r st m b
d* b
A 5 © 0 V
st« f® K t 9
M
0 L fa ix y
4' B
X
® ta
B ft:
^ it
ft
0
tz y ©
b ' ©
n
O r>
5
E
£
fl V'
A
o
^
i fJc o ^ VJ
6 i
© £
^ ^ t ;u $ ^D
i t ft:
Bi
-i fa 0
V
?
£ i
E L di - b M£ ^ ©
IC ^ Jr, a fl 2# t£ W
4' tz /> tz
31
I 4'» %
£ u < 7«
I*, ° 57 i 0 b IX
ft fc A
S Bir
t> j
I & B IX b △
X © t^ ^ f® it L
IX
ft 7 b ^© 5 i> ^
5 I Ǥ IW
S<
ft ^ it
£ ©
E V' st i •? A life A b *> 5
c i c rtf. 1
1? -7 4 (t
5 % ° <© wax
18 E
5 tz
tx 6 it
3t
It b •
' tz
© n IX ft V' di
TO
tx «««
&«
OE »it
Oii it
41
E
a ^ a
I B9
t #
6
Si?-aK je S i? T?
»
fstft ft: L
ra is _ ^ =
b
A n
9«>h
A is * ‘7 ^
a j® > « IX
0
U •*
«/k
mb n
fcft #
%
3
T ft ft x ! xm^Eftf;
e
E
•6© I t 3 # 1
b 3
IX
mu© JR A/ ' IX
X
t
pa
tl 5
^ii 8!
ft
4 6 id- at w
jk ^ m
® 5 i ■e i ® s # o B
2 HI 6 * H
l' 5 > ffi A RI £ IX 38 it JS fc » b ^ 4' /- 5 ft — ® I
*. x
& £> B £
hs i
s
'I °ra + H|p
° 5 a «
3
V'
ft / ^
O V> t i’> 41 i
-5 ® *
ttT*
© i> E tS'4^13
^ © § 5 41 5 ^#W» ^ ft If gttlro it UbWS^irix
f b |£ A 7
_____
*3M
i'i tta LBS & tt a 8 >i>»tai:xv'.t84:ifi-ib^^ffit T5 A«f,'gig i X n
»fW/u
iio f
•ataix©a ■v'R0U®4» '©a5 •gbRtssmavi. ’fctcftaig £ '< 4?
it
ftlX Aft ®!V'.t& 24 t X z OT °3 Si It ' A X X S ip c •4fb-t4 ^ii®M'S K. ' «; X
$©£ ©
#S^ i>i> E ifi-tftHiSl'irJg 'bbTSatti LSJfibiSfi. V ©
1 tz S’ E ^ 0 -H Zt i 0 ± 1
A* 5 £ A * -t * ix ^ »a •>
3i e V' X- k t ^f i> ' * © -v
IX
5 &
9 1' L 5 /
' 5
ix
;u
7 t
tx %
© X M t)
£
i? 35
ffl
*
tt
*
ft
©^Wi-K
ft«K ’iHOmA
ttittt^WuiftS©
IX ©ft Kfi«V^1t
®fti#t bUT'i:
4*‘ fi> A 3 X ft t IX
# tt xss^ix u © '
5
»Afi®S
ft li if o
it
OT fl ’ + #A ®« i K {> ^il bM® r i J .§. 4 A 1'® i^A f
A.
ffiLWWli^^K® bfcti' •biiitl^Sr^U ’KX * £ tz
» % It
© bi R^5 4B«l’ < 4S5i< i tM’S 2.® K ® 4»®tt L
® 8
WtR^I^ t»J^«#0»®tOi^#t!jftO#
i li ai'dt'^ 4 K ® ^
b¥fiES®E4'*l!gS4
5 v» A a> ^ t %• 4 ^ IR 6
<«.*■«# ‘{85 rx. ’-< 0®R®+©S'l' ’©K ‘54‘>» "Sll^ft
^n|gft4->So0i'H W0 ’«Rlia<®«3
®iA.?4^« '®^ J^tftlit Ali^V
•© t“ »#Tt5 It !)^»*#Sf^tt5
Sbt#i’V'i>#»10© t if S^ft i/HS A
i: ft ® if it 3 4 u G •fXWSaffl'S '*!>®
.•ft^x#pfc^jg#4k
®
P
3 if ' USAS 1 ft A
*«■€&'* W ?X S
6 feb' bXftE#» 7#att#tf®^ LJ#B
n ’ u ,«o it it * Itb* KiiOfU
X ttii (/ #T,S^B
><#& 3#4t*b 7^5 >#t ’Si'ftlX
0®A^ 2±jJt w
-SAW IW**^
I fd □ Si4>t8
**&•ttbtft
ft
*
AK
1©
△ △ AA
7 u orxr
M? 1 y ± M 7
P R' A
©fl4»^
B t) * IC '-CK.i&u •£ •ftbftitonliii AA
58 it R A 1
t'tip?.*®«« ift® 'o« if SME IX ’x 4’ #)
ir 'ffie.0< A^o^©
JSWOT X 4>4®B4‘#t^
5 IX © 7 if 5 < ® tx
IX
2iif»t^ 'MttV’ie
t f 3 IX b«0ift?© T
t « ft if b « I ’ J
^ ®b $ fc s> 1/b T
S i> ^ itftif ? ,
8 'x#^v'ftr: ^g
- X'8Eo»ii * «
IlttA '.LiV
ft^^V'4R<t,'i>i#i»
I ft
Is
©
ffl
Friday, May 14, 1976
$
^ ^^Tt ® c ii S ft -'it
5.
ft ft t ® ij # 4>
tz
« ft
3i
© tB
fl it r
« A X rr o # IS
© J? -r M MM o
h
5
KS^
it
E ^ 0
ft: « ^
OT IT 3
IW & y
CANADIAN
NEW
/ RS H fflffl^# 35
ft 4' 5 ' < ©
j © e>
b -^
< ix
E &
U
t
tz a
i 5^^
di
tz so a a o Si
st & o o
® ^ ^
s
ifi
t 0
^ $
ic 4> ^
. I® ft
W V'
IX
b
di fp
3x A 4s
&
6
di V'
i
.
PAGE 7
t7tU^ti it^Avftfic
■ot7©tu v- -,5iH 't'-Cit
fc
K t 3 It 6 A u E© 6 ’ 4 IX
©£ti>if-7ftK;¥g#ntt&
t 9 ©3iV'-<Ei©ft©Att©
ft \ft ’?tftf4f-5:«Hnv>
-9 * e®.aa©
u iTt^aftotfi,'
'fti'A'-tfift
yg^iSin -OR#
AttoftbiftKiatiR mw«®®i
S' 7 © IX A V' ->^t
‘gK * m
V' #
di
& < E
b t
RH (4
a b
BE E
IX 6 ^ ®
IX ± 41 31 ' IX
5
X 6 £ 1 di ^
^
0
UOTt
X
1 n 9
-dr ft
O
i
6
di
li
D
5
t
i& » £
i ^ h
V' » o
C i h
d9
8 E E tz
t
' 6
»t
E
^ ic
y a ’ 4*' T
M * ie d*
li’
^ V' ft: ^
4
b
r
< IX
• SR
# # o % o
V'
di di V' ft
b © I. ‘
b it
A 4'
c
' di
7ft
ft
£ di /> ^
? a t-©
fit £F .
< a
t ^J # L 0
31
/H
fa ^
i i$ ^
f
ft:
&
' <* SU
*< t
& M fc ^^
<• a a
rf 6 b © fc ? £
31
0 S
" ft
© t
tz
?
^P A
7 1 ' ft ' © ^ <
«»x
5 0 5
♦X
ft UJ ®
ft: fc ^ X ^ 1 ft: U IX st
^ # >
IX %
t£ 5 di * £P
i> t
K ft
&
<$>
i I' n
n
£
^ u
l«) B
6
^
fr & # ^ ^ it B i>
E
U
<19
bU*
C
W
v
^
'
®
^
©
y
it &
on
E & t>
E
A ^ IT
— #
^^a ^ »x
11 4>Oft'
asgs^aftAnix
It
tz
i
41
^ o 5 ^ X
t it V
tx BS ®
* It b’ ®
V' A b
© ^
d1 i on
L
£ ft V'
£
® ®
O
PS
fa °
c • a
#dx %
£ r ^ V'
* % b V %
d»
^ H
31 d b ^ •
it s -f
d* ©
V'
g 41 '' i *'
d*
5
Hi b ?rti & & * ft 3*
4b
tz
E
5
2 .2^ "i + ^ 3 ' ^ X f
Bn
it 7 4
tx 0 .
® tz
A 6 ® d> *
h H « '
di ^ 3 3
0
&
ix di 41 a 4 * 0 ®
fl ^
1
ft * ® # J
1
flU
IX
O 0 O
it
i>
i‘>
J c ^ ^
' ^fl- 0 7 6
G
& 5
V' *
di & It .
4 b □ SR ’ t?
^' A
E 1
fa
®
35 E
ft
$1
b
IX
t & t 'ft EC •
^ IX
W
6
X
6
«: •
31 b W
®
5
X 57
n
%
31 tx. ' ^ r o t * ^
& X » ft:
31
®®H I '
A' t
X
Ax ft ' 3
6 5
b
at :B£ a ft ffii
£ «*
IX
# • I IX ' '
fc’ffl t I ' s ■> d*
5? t K 0 a
it
di 5 31
g a ft
it * S □ ft Hi 1 tf
IX
& & » = 4 a -t b
» it
0 di &
©
v © t 4’> V'
£ -7 t JR ® 76 ^ ^IJ ft: *
%
&
tz
V' ^ 4 ^ 4 * » * •
# * % K
Xb b
^ x
& £ S 4-' 7 Ml E A* V' V
S b 4‘> i o it
5 b 4 r>o
b
£
4b H 4
a&
b
•tSt t
tz
<D tz 4’> ISE 4 ft:
08 8
* I A
6
i
PH
i
£
St
iS
4> ft
I tz e> - ^
A IX 6 -, S v ^
fa
5 S»
b
£
11
»
b
t & ft IX
31 a ' r st m b
d* b
A 5 © 0 V
st« f® K t 9
M
0 L fa ix y
4' B
X
® ta
B ft:
^ it
ft
0
tz y ©
b ' ©
n
O r>
5
E
£
fl V'
A
o
^
i fJc o ^ VJ
6 i
© £
^ ^ t ;u $ ^D
i t ft:
Bi
-i fa 0
V
?
£ i
E L di - b M£ ^ ©
IC ^ Jr, a fl 2# t£ W
4' tz /> tz
31
I 4'» %
£ u < 7«
I*, ° 57 i 0 b IX
ft fc A
S Bir
t> j
I & B IX b △
X © t^ ^ f® it L
IX
ft 7 b ^© 5 i> ^
5 I Ǥ IW
S<
ft ^ it
£ ©
E V' st i •? A life A b *> 5
c i c rtf. 1
1? -7 4 (t
5 % ° <© wax
18 E
5 tz
tx 6 it
3t
It b •
' tz
© n IX ft V' di
TO
tx «««
&«
OE »it
Oii it
41
E
a ^ a
I B9
t #
6
Si?-aK je S i? T?
»
fstft ft: L
ra is _ ^ =
b
A n
9«>h
A is * ‘7 ^
a j® > « IX
0
U •*
«/k
mb n
fcft #
%
3
T ft ft x ! xm^Eftf;
e
E
•6© I t 3 # 1
b 3
IX
mu© JR A/ ' IX
X
t
pa
tl 5
^ii 8!
ft
4 6 id- at w
jk ^ m
® 5 i ■e i ® s # o B
2 HI 6 * H
l' 5 > ffi A RI £ IX 38 it JS fc » b ^ 4' /- 5 ft — ® I
*. x
& £> B £
hs i
s
'I °ra + H|p
° 5 a «
3
V'
ft / ^
O V> t i’> 41 i
-5 ® *
ttT*
© i> E tS'4^13
^ © § 5 41 5 ^#W» ^ ft If gttlro it UbWS^irix
f b |£ A 7
_____
*3M
i'i tta LBS & tt a 8 >i>»tai:xv'.t84:ifi-ib^^ffit T5 A«f,'gig i X n
»fW/u
iio f
•ataix©a ■v'R0U®4» '©a5 •gbRtssmavi. ’fctcftaig £ '< 4?
it
ftlX Aft ®!V'.t& 24 t X z OT °3 Si It ' A X X S ip c •4fb-t4 ^ii®M'S K. ' «; X
$©£ ©
#S^ i>i> E ifi-tftHiSl'irJg 'bbTSatti LSJfibiSfi. V ©
1 tz S’ E ^ 0 -H Zt i 0 ± 1
A* 5 £ A * -t * ix ^ »a •>
3i e V' X- k t ^f i> ' * © -v
IX
5 &
9 1' L 5 /
' 5
ix
;u
7 t
tx %
© X M t)
£
i? 35
ffl
*
tt
*
ft
©^Wi-K
ft«K ’iHOmA
ttittt^WuiftS©
IX ©ft Kfi«V^1t
®fti#t bUT'i:
4*‘ fi> A 3 X ft t IX
# tt xss^ix u © '
5
»Afi®S
ft li if o
it
OT fl ’ + #A ®« i K {> ^il bM® r i J .§. 4 A 1'® i^A f
A.
ffiLWWli^^K® bfcti' •biiitl^Sr^U ’KX * £ tz
» % It
© bi R^5 4B«l’ < 4S5i< i tM’S 2.® K ® 4»®tt L
® 8
WtR^I^ t»J^«#0»®tOi^#t!jftO#
i li ai'dt'^ 4 K ® ^
b¥fiES®E4'*l!gS4
5 v» A a> ^ t %• 4 ^ IR 6
<«.*■«# ‘{85 rx. ’-< 0®R®+©S'l' ’©K ‘54‘>» "Sll^ft
^n|gft4->So0i'H W0 ’«Rlia<®«3
®iA.?4^« '®^ J^tftlit Ali^V
•© t“ »#Tt5 It !)^»*#Sf^tt5
Sbt#i’V'i>#»10© t if S^ft i/HS A
i: ft ® if it 3 4 u G •fXWSaffl'S '*!>®
.•ft^x#pfc^jg#4k
®
P
3 if ' USAS 1 ft A
*«■€&'* W ?X S
6 feb' bXftE#» 7#att#tf®^ LJ#B
n ’ u ,«o it it * Itb* KiiOfU
X ttii (/ #T,S^B
><#& 3#4t*b 7^5 >#t ’Si'ftlX
0®A^ 2±jJt w
-SAW IW**^
I fd □ Si4>t8
**&•ttbtft
ft
*
AK
1©
△ △ AA
7 u orxr
M? 1 y ± M 7
P R' A
©fl4»^
B t) * IC '-CK.i&u •£ •ftbftitonliii AA
58 it R A 1
t'tip?.*®«« ift® 'o« if SME IX ’x 4’ #)
ir 'ffie.0< A^o^©
JSWOT X 4>4®B4‘#t^
5 IX © 7 if 5 < ® tx
IX
2iif»t^ 'MttV’ie
t f 3 IX b«0ift?© T
t « ft if b « I ’ J
^ ®b $ fc s> 1/b T
S i> ^ itftif ? ,
8 'x#^v'ftr: ^g
- X'8Eo»ii * «
IlttA '.LiV
ft^^V'4R<t,'i>i#i»
I ft
Is
©
ffl
Page 8
ITHE
PAGE 8
***
7- 3 / 0 as 72 ^
S & B
IX t £ BJ S 8 ft © 1
ft I' A tf « a
V' 5 as M IZ a*
S ? ^ # L ^ ft
M ^ 5’1 T r SI ^
a ft
if i: it 3
Z^ y
» R , S ± t
b b" ^ ^ £
s 31 tt
' t * ft
g +
IX ft
IB t it ,
i:
f& ^
* A * a
7
5’1
b
saw
as a 2g it X fz •z as
o
^ ISJ
^ © CT K ®
ft
*
f 5 = A
X IX
5
S
SI *
b © ^
r
ft
as >5 b
G G 5
it
3
•
*
f 4H
3i © a J>
^ ft ft
4b s M
IX
V' t 3g
i
H ^
i» b*
* * ft
F
tt
L
B
tx
3
10
ix
®
>fx
3 0
*
5
a>
G
£
5
ft
X
&
h
T
®
V'
©
i
1
0 it
a*
9
«
A ft
©
V
* 3
i
0
&
&
E IX
i
3
-e
G G Ji
n © ^
3
£
5
a* ir
0
-1
i
£
ai
^ IX ft
a
a* 5
G
8
®
B ic
^ a* * T £ IX xf ^
w h
X - it ; 8 ^ y t 5 ^ 7 ^i ^
A 0 j
। ®x
+.
A
*
X Mi 1
1
iE^
Il aita®.
9
^0S^Jt-0
3 t a* z
ft
* ft
5
3fc
ft ^ ® J
£
a*
K^a < t<^f: ' |
f a « ' 3 © » ;. x
©
A 0
y
A
fz Mt tx
• IX
B ft ^
if
9 X
li
♦c? tx £ i 10 n
* IB • 3
n ft
fz 1
M 3
'J
V'
-r
^ X
io
It * ^ «
-ar iws w ^>
« T
' X I) < tt ft X life
*
a*
8
it
'x # iz t » « ^ ir tx
6 4
S
E IX
ft
©
if
X £ © * it
1
r^ b »
X
* b S fz tt
a>
0
as if
sr
' r 1
Be # -I
Iff al £ 0
ft £
ic E
h
tf & ©
tt
8 * #
3 as
E 03#
ip
3 tx
a*
1
as 3
HF Bl
& a^
fc # h ® 0 S M
tx
5
E
IX
ft
6
^ £
a ©
7 f
V
I; Ie a
tx tt
H -^
O
a
W
*’
»
t
IX
H S
Hl
©
6
3
b
IZ
a>
as 3
fz
^
a*
b Ml in
ft
e
a>
£
B
£
n £
I'
#'
Be
•a 3
• 4
©
^
X
5
©^
b
3
^+3 #
1
Hi b
©
as
3 © / II
®1 © © i
i: H
®J
y
F
* ** ix x;
&
©
t i
3 V' 1 ft
# i>’ 5 T
a- 0
b
ip
a> 18
£> %
j>
£5 £ as tx
«f
❖
SI
9
as
E
5
-G & ar it 9
£
it
a*
S it ft
F
4*
*
© ii- nit
18 IX E
as E
©
'*
r IX
i ft
ft
T © ©
6
£
it e a
«“*
a $u
c
£
* v »» 0
ii
it
3
aS
L i (X
i ® S
4k ©
3 I
S
O © /? it.
?.i W ^ IX o
v- j: IX
t
a
n s n Ji
7
1
if
a
M ^
5 © *>
tt - 6
' IX
6
fz 4k
aj 5 W
ft n n
tx G Iff -ft V'
j^ ft tz © 3 an
©
tt
0 ik
w
E S3
B iK
PS
^
h
7 ? ^
i
ft a f -it
X
b fl
5 3
5
©
iz fn
if IX
IS
B
b
rz
4ti
ft
o
b MW© © * F#J
3
tt
t
1
< « u
» © J IZ
_ *-&«!«
7-
3
fz £
5
L f 7 « 3
5
¥t a
PE I
b 3 V'
& IX
tX ®
$
ft s ft
<
w
tx
V
♦X
b
B
' 0
A
tt
s
9
y
6 #J Sr^l
b
it fz
'
a>
•- G
' * IX S »
3
Second class mail
No. 0366
S>1 6 A C
# *>• b-«A
it ft. *2 4
#
#
#J
5
fc
/x
5
as
6 x ^ tt
n fz it fa
f: ix i ft
as
^ tx
b 3
*
%
+ 8 if
sL «In]
b ®
aS ©
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
E ^ v it g
V' # tit
5
it
b
Z
* « A t 2b
5 m
ffi ®
w
©
7
a>
S' *
to
a* (X A?
B
E
tt
ffi x M ^
i ft
TX § G s
3 < h tt
^ E U
b
E
3
(i
ft
5
© fi
I
b
It it
4)
±
&
a^ £ R
m ^ m
3
A
E
n ©
3
5 it a © E
^
f s
IX
a -c «. 4
^ ^ n # it x x
A fa zk n
E 7 ^
S 64 V' 5
b ~ ? ^ - in 7^ '
0 #
li L
u K «i ft: «
IX
w ^ IX
G
7
!>
* t
E
%
^ A*
S
it
Zt
6 <
T 0
tt tX
£
b
o
a-ci'£ Bib -a
ft ® as ft
< it &
E
1
E
Iff
©
Zit 6 tag 3 £ 10 .
SSfctl ^’>b IX ,
n
IX
i
ft
E
MSftJ^r* j®^
'I1
•d ixo t t --w a«i 9
K g
it
tx
8
5b
T
ft
*»
^E * IB AS I ilH E >
*5 % -• 3 A' * £ ft ^ -’ ?
(7)
fl t
£
n is
© t is
9 6
& ©
f
i
^
a*
if a* iff
if
6 a*
£
3 0 6 $
3
£
3
(X
4)
3
■e M
4 ®
IX
3
L X ^r
a It ^
2 '*
a * «
tt ft
V'
1
u .X* <£
F
ft Th/- (X
ft
as
» ii
tt'b
IX tt s’ S
© &
li
ft
b 8 o fc 4
© i i> t
*
Ira
it
as e
^ ^ i I
3
Friday, May 14, 1976
CANADIAN
X IX
' x tt ^
tt
^ It L lx
NEW
T as s © at
as
^ ' 4' ^ ^
'IC
V' tf ^ 3 3 © # ft
3 3
S
I IX
& © I
4t 1 IX
©
E S JR
tf b K a
SB t » It
i* ® 4 £> a* © ^> .0
is # t n G
ft v- J|1 # '
a^ r
iX b < *‘ ’
ft
o
«
ft b
lift
PAGE 8
***
7- 3 / 0 as 72 ^
S & B
IX t £ BJ S 8 ft © 1
ft I' A tf « a
V' 5 as M IZ a*
S ? ^ # L ^ ft
M ^ 5’1 T r SI ^
a ft
if i: it 3
Z^ y
» R , S ± t
b b" ^ ^ £
s 31 tt
' t * ft
g +
IX ft
IB t it ,
i:
f& ^
* A * a
7
5’1
b
saw
as a 2g it X fz •z as
o
^ ISJ
^ © CT K ®
ft
*
f 5 = A
X IX
5
S
SI *
b © ^
r
ft
as >5 b
G G 5
it
3
•
*
f 4H
3i © a J>
^ ft ft
4b s M
IX
V' t 3g
i
H ^
i» b*
* * ft
F
tt
L
B
tx
3
10
ix
®
>fx
3 0
*
5
a>
G
£
5
ft
X
&
h
T
®
V'
©
i
1
0 it
a*
9
«
A ft
©
V
* 3
i
0
&
&
E IX
i
3
-e
G G Ji
n © ^
3
£
5
a* ir
0
-1
i
£
ai
^ IX ft
a
a* 5
G
8
®
B ic
^ a* * T £ IX xf ^
w h
X - it ; 8 ^ y t 5 ^ 7 ^i ^
A 0 j
। ®x
+.
A
*
X Mi 1
1
iE^
Il aita®.
9
^0S^Jt-0
3 t a* z
ft
* ft
5
3fc
ft ^ ® J
£
a*
K^a < t<^f: ' |
f a « ' 3 © » ;. x
©
A 0
y
A
fz Mt tx
• IX
B ft ^
if
9 X
li
♦c? tx £ i 10 n
* IB • 3
n ft
fz 1
M 3
'J
V'
-r
^ X
io
It * ^ «
-ar iws w ^>
« T
' X I) < tt ft X life
*
a*
8
it
'x # iz t » « ^ ir tx
6 4
S
E IX
ft
©
if
X £ © * it
1
r^ b »
X
* b S fz tt
a>
0
as if
sr
' r 1
Be # -I
Iff al £ 0
ft £
ic E
h
tf & ©
tt
8 * #
3 as
E 03#
ip
3 tx
a*
1
as 3
HF Bl
& a^
fc # h ® 0 S M
tx
5
E
IX
ft
6
^ £
a ©
7 f
V
I; Ie a
tx tt
H -^
O
a
W
*’
»
t
IX
H S
Hl
©
6
3
b
IZ
a>
as 3
fz
^
a*
b Ml in
ft
e
a>
£
B
£
n £
I'
#'
Be
•a 3
• 4
©
^
X
5
©^
b
3
^+3 #
1
Hi b
©
as
3 © / II
®1 © © i
i: H
®J
y
F
* ** ix x;
&
©
t i
3 V' 1 ft
# i>’ 5 T
a- 0
b
ip
a> 18
£> %
j>
£5 £ as tx
«f
❖
SI
9
as
E
5
-G & ar it 9
£
it
a*
S it ft
F
4*
*
© ii- nit
18 IX E
as E
©
'*
r IX
i ft
ft
T © ©
6
£
it e a
«“*
a $u
c
£
* v »» 0
ii
it
3
aS
L i (X
i ® S
4k ©
3 I
S
O © /? it.
?.i W ^ IX o
v- j: IX
t
a
n s n Ji
7
1
if
a
M ^
5 © *>
tt - 6
' IX
6
fz 4k
aj 5 W
ft n n
tx G Iff -ft V'
j^ ft tz © 3 an
©
tt
0 ik
w
E S3
B iK
PS
^
h
7 ? ^
i
ft a f -it
X
b fl
5 3
5
©
iz fn
if IX
IS
B
b
rz
4ti
ft
o
b MW© © * F#J
3
tt
t
1
< « u
» © J IZ
_ *-&«!«
7-
3
fz £
5
L f 7 « 3
5
¥t a
PE I
b 3 V'
& IX
tX ®
$
ft s ft
<
w
tx
V
♦X
b
B
' 0
A
tt
s
9
y
6 #J Sr^l
b
it fz
'
a>
•- G
' * IX S »
3
Second class mail
No. 0366
S>1 6 A C
# *>• b-«A
it ft. *2 4
#
#
#J
5
fc
/x
5
as
6 x ^ tt
n fz it fa
f: ix i ft
as
^ tx
b 3
*
%
+ 8 if
sL «In]
b ®
aS ©
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
E ^ v it g
V' # tit
5
it
b
Z
* « A t 2b
5 m
ffi ®
w
©
7
a>
S' *
to
a* (X A?
B
E
tt
ffi x M ^
i ft
TX § G s
3 < h tt
^ E U
b
E
3
(i
ft
5
© fi
I
b
It it
4)
±
&
a^ £ R
m ^ m
3
A
E
n ©
3
5 it a © E
^
f s
IX
a -c «. 4
^ ^ n # it x x
A fa zk n
E 7 ^
S 64 V' 5
b ~ ? ^ - in 7^ '
0 #
li L
u K «i ft: «
IX
w ^ IX
G
7
!>
* t
E
%
^ A*
S
it
Zt
6 <
T 0
tt tX
£
b
o
a-ci'£ Bib -a
ft ® as ft
< it &
E
1
E
Iff
©
Zit 6 tag 3 £ 10 .
SSfctl ^’>b IX ,
n
IX
i
ft
E
MSftJ^r* j®^
'I1
•d ixo t t --w a«i 9
K g
it
tx
8
5b
T
ft
*»
^E * IB AS I ilH E >
*5 % -• 3 A' * £ ft ^ -’ ?
(7)
fl t
£
n is
© t is
9 6
& ©
f
i
^
a*
if a* iff
if
6 a*
£
3 0 6 $
3
£
3
(X
4)
3
■e M
4 ®
IX
3
L X ^r
a It ^
2 '*
a * «
tt ft
V'
1
u .X* <£
F
ft Th/- (X
ft
as
» ii
tt'b
IX tt s’ S
© &
li
ft
b 8 o fc 4
© i i> t
*
Ira
it
as e
^ ^ i I
3
Friday, May 14, 1976
CANADIAN
X IX
' x tt ^
tt
^ It L lx
NEW
T as s © at
as
^ ' 4' ^ ^
'IC
V' tf ^ 3 3 © # ft
3 3
S
I IX
& © I
4t 1 IX
©
E S JR
tf b K a
SB t » It
i* ® 4 £> a* © ^> .0
is # t n G
ft v- J|1 # '
a^ r
iX b < *‘ ’
ft
o
«
ft b
lift