Page 1
Samurai In The Sky" Wins Recognition As World War II Ace Pilot
By Eduardo Lachica
TOKYO. —- The story of a
World War II Imperial Navy
pilot who knocked 64 allied pla
nes out of the sky will be the
subject of a new Japanese film
to be released for overseas dis
tribution this summer.
It is entitled “Samurai in the
Sky,” and in at least one respect
it will be the first postwar Ja
panese filin'.to recount the feats
of the country’s war heroes —
and to do so without apology
or ideological bias.
Some of the most memorable
Japanese war films produced
since 1945 have been critical of
the role of the militarists in plun
ging the country into a calami
tous war.
The new film focuses on the
experiences of Japan’s greatest
living air ace and his comrades
simply as professionals trying
to perform their duty to their
country? ”
. At the controls of the Mitsubi
shi-built Zero, a thinly clad but
highly, maneuver able
fighter
plane, Ensignx Saburo Sakai was
unbeatable. He could outclimb
outturn, and outfox every plane
he encountered.
Mr. Sakai today, in a dark pinstripped woolen suit, looks like
a down-town Tokyo businessman.
He sometimes lists his occupa
tion as “management critic” and
he spends two-thirds of^the year
on the lecture circuit, talking about his wartime experiences and
the lessons that can be applied
to contemporary Japan.
The film maintains that it was
the enlisted men and the non
commissioned officers who fo-
ught the hardest and endured nning streak came to an end over
the most during the war. Most’ Guadalcanal in the ■ summer of
of Japan’s air aces, like. Ensign 1942 when he flew into an am
Sakai, came from the
ranks. bush laid by eight U.S.—Navy
And when they were not confron planes. He discovered his error
ting enemy planes in the skies, too late, and his plane was hit
they were contending with opp by crossfire. He was badly woun
ressive heat, short rations, lack ded and his plane spun out of
of replacements, and sheer, attri control but he somehow righted
tion that tested the morale of it and managed to steer it al
most 600 miles back to his base.
even the best soldiers.
At the begining, the .Zero squ
A year later the war had tur
adrons, with aces like Ensign ned against Japan, and most of
Saki, swept everything
before Ensign Sakai’s comrades
had
them.
Ensign Sakai’s remarkable wi-
iiiiiiiniiiiiiiiiHBiiiiiiiiininHniimiiiHHHniiiiiiiiiiiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiHiiiB'miiiimfiittiiHmmninmiiiH^^^
> Dud Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Tuesday, june 8; 1976
Vol. 40 — 45
Toronto, Ont.
"Big Quake" Won't Occur
For At Least 1,000 Years,
Says Japan Seismologic Expert
Buddhists
Bar
Gangsters
TOKYO. —- A Tokyo Univer
sity seismologist suggested at a
Seismological Academy meeting
recently that there would be no
earthquake of the magnitude of
the great Kanto earthquake of
1923 hitting Japan in at least
the next thousand years. ’
to cause another great Kanto
earthquake.
TSU. — The 24th All-Japan
The scholar, however, said ma
Buddhist Conference wound up
its two-day convention here in
jor quakes might occur in the
Mie Prefecture, calling for a ban
Nankai trough subject to direct
on gangsters, who want the use
pressure from the Pacific plate
of tempi es ,to r a i s e funds and
in several hundred years.
show their force.
According to Prof. Kiyoo Mogi
He also did not rule out the
About 3,000 participants endat Tokyo University’s Earthquake so-called shallow. earthquakes
orsed a resolution calling upon
Research Institute, earthquakes
about 7,000 temples throughout
of such intensity could occur in which could be disastrous in urthe Kanto region only once in {kan areas, such as the Tokyo athe country to turn down requ
rea.
mpre than 1^000 years.
ests from gangsters to hold re
Mogi thus challenged ,the ge
TORONTO. — A highlight of The Japanese Summer f estival,
ligious services including fune
the traditional dances, is part of • the summer-long programme of nerally accepted theory that e,rals at the temples.
arthquakes of magnitude 8 re
According to the resolution, special activites at Toronto’s Prince Hotel (York Mills at Don cur along the Pacific seaboard
Mills-Road). Pictured here, left to right are: Sharon Morishita,
WASHINGTON. - The Equal
such services have been used by ■Wendy Kumoi, June Tamaki, Midori Yamamoto, Naomi Tanaka, of Japan every several hundred
Employment Opportunity Commi
years.
underworld- organizations to ra- Kathy Fujimoto, Janet Hirasawa and Leslie Togawa.
ssion announced April 21, that
Chinese seismologists who visi
ise funds and demonstrate their
under a new race-ethnic catego
ted Japan late last year at the
power.
ry recording system the term
invitation of the academy presen
“Oriental” .is replaced by “Asian
This is the first time that the
ted it with data on past seismic
GARDENA. — Lillian Baker, pally for the purpose of elimi activities in the Chinese contin or Pacific Islander”.
Buddhist world as a whole has
agreed to make efforts to~ bar free-lance writer and founder of nating the use of the wards “con ent/-' y
gangsters from taking advantage Americans for Historical Accu centration camp” on the existing
Comparing the data with those
of memorial and funeral services. racy (AHA), has been named plaque marking the former Wor
on the Korean Peninsula
and
Local Buddhist organizations in South Bay chairperson of
the ld War II incarceration site at
TOKYO. —A bronze statue of
proposed the Japanese. Archipelago, Mogi Dr. William Clark, one of the
several prefectures including O- U.S. Senate campaign of Dr. S. Manzanar and the
found that there had been peak
palque at Tule Lake, Calif.
saka, Tokushima and
Aomori T. Hayakawa.
seismic activity
in
northeast first foreigners to teach in Ja
had already begun
individual
Baker organized AHA principan, in the early Meiji era, has
Asia around "1700.
campaigns to eliminate gangst
Three major earthquakes
of been erected on Hitsujiga-Oka hili
ers’ influences.
magnitude 8 or more — rare in overlooking. Sapporo in central
Representatives from various
China occurred in eastern Chi Hokkaido. It -is 8.5’ talk
Buddhist sects recently agreed
PORTLAND. — When the lo- ’. the presidential campaign fund na in the span of only 28 years
on. “self-restrant,” but stopped cal Issei newspaperman Frank for Sen. Frank Church, D.-Idaho.
immediately before 1700.
short of refusing the • use of Mokuo Tomori was held in a de
It was the candidate’s father,
Mogi said that cumulative stra
temple facilities by underworld tention camp during World War Robert Church, who gave Tomori
in on the northeast Asian conti
OAKLAND Calif.
Alameda
groups.
II, a security chief showed him personal advise and comf ort whi nental plate through advance
County Superior Court
Judge
le the latter was confined at a
They pointed out the difficul- interest and kindness.
ment of the Pacific plate toward Martin N. Pulich has ruled that
Tomori returned his, gratitude camp at Twin Falls; Idaho.
it reached a climax around 1700, a police search of Wendy Yoshities of telling an ' “individual”
Tomori, who edits a Japanese
recently with a gift of $1000 to
causing the succession of major .mura’s apartment here on April
funeral from a “group” one, of
language paper, said,
“Robert
tremors.
6, 1972,.,was illegal, as a result
securing cooperation from flo
Church was one of my best fri
He said that the occurrence of of which weapons and ammuni
ends.” '
rists, funeral caretakers, and of
“It was. he who talked me into the 1703 Genroku earthquake and tion found, there may not be off
giving fines to temples which
earthquake ered in evidence at her forthco
WASHINGTON. — Los Ange staying in America after
the 1923 great Kanto
fail to live up to such a resolu
les County Superior Court Judge war. In doing so, he changed my released the energy accumulated ming trial.
tion.
Robert H. Takasugi has- been no entire life. I have had a wonder in the Sagami trough. Accordin
A Berkeley police
inspector
gly;
chances
of
a
similar
major
Gerald ful life all these years' in Ameri
had entered the apartment with
The Mie Prefectural Police sa minated by President
earthquake
occurring
in
the
an arrest warrant but no search
id that they would back up the Ford .to fill a vacancy as. a U.S. ca.
trough
in
the
next
hundred'ye
California's
warrant, and Judge Pulich dec
Tom ori_ greeted Sen. Frank
resolution by protecting temp- district judge for
ars
are
slim,
he
said.
lared that mere suspicion ,of her
Church-with a $1000 check when
les from harassments by gangs- central district.
According
to
Mogi,
it
will
take
Mr.
Takasugi
’
s
nomination
presence in the apartment was
the latter came to. Portland to
ters. The police had earlier ur
Democratic more than 1,000 years to build no justification for entering the
ged the secretariat of the confe was confirmed by the .Senate on campaign for the
up enough energy in the trough searching the premises.
presidential nomination. ?
May 6.
rence to pass the resolution.
Folk Dancers At Prince Hotel
’Oriental To Asian’
Ahti-Plaque "Lillian" To Chair S.l.
Statue In Sapporo
Repays Camp Kindness With $1,000.
Wendy Wins Point
Nisei JuristNamed
By Eduardo Lachica
TOKYO. —- The story of a
World War II Imperial Navy
pilot who knocked 64 allied pla
nes out of the sky will be the
subject of a new Japanese film
to be released for overseas dis
tribution this summer.
It is entitled “Samurai in the
Sky,” and in at least one respect
it will be the first postwar Ja
panese filin'.to recount the feats
of the country’s war heroes —
and to do so without apology
or ideological bias.
Some of the most memorable
Japanese war films produced
since 1945 have been critical of
the role of the militarists in plun
ging the country into a calami
tous war.
The new film focuses on the
experiences of Japan’s greatest
living air ace and his comrades
simply as professionals trying
to perform their duty to their
country? ”
. At the controls of the Mitsubi
shi-built Zero, a thinly clad but
highly, maneuver able
fighter
plane, Ensignx Saburo Sakai was
unbeatable. He could outclimb
outturn, and outfox every plane
he encountered.
Mr. Sakai today, in a dark pinstripped woolen suit, looks like
a down-town Tokyo businessman.
He sometimes lists his occupa
tion as “management critic” and
he spends two-thirds of^the year
on the lecture circuit, talking about his wartime experiences and
the lessons that can be applied
to contemporary Japan.
The film maintains that it was
the enlisted men and the non
commissioned officers who fo-
ught the hardest and endured nning streak came to an end over
the most during the war. Most’ Guadalcanal in the ■ summer of
of Japan’s air aces, like. Ensign 1942 when he flew into an am
Sakai, came from the
ranks. bush laid by eight U.S.—Navy
And when they were not confron planes. He discovered his error
ting enemy planes in the skies, too late, and his plane was hit
they were contending with opp by crossfire. He was badly woun
ressive heat, short rations, lack ded and his plane spun out of
of replacements, and sheer, attri control but he somehow righted
tion that tested the morale of it and managed to steer it al
most 600 miles back to his base.
even the best soldiers.
At the begining, the .Zero squ
A year later the war had tur
adrons, with aces like Ensign ned against Japan, and most of
Saki, swept everything
before Ensign Sakai’s comrades
had
them.
Ensign Sakai’s remarkable wi-
iiiiiiiniiiiiiiiiHBiiiiiiiiininHniimiiiHHHniiiiiiiiiiiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiHiiiB'miiiimfiittiiHmmninmiiiH^^^
> Dud Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Tuesday, june 8; 1976
Vol. 40 — 45
Toronto, Ont.
"Big Quake" Won't Occur
For At Least 1,000 Years,
Says Japan Seismologic Expert
Buddhists
Bar
Gangsters
TOKYO. —- A Tokyo Univer
sity seismologist suggested at a
Seismological Academy meeting
recently that there would be no
earthquake of the magnitude of
the great Kanto earthquake of
1923 hitting Japan in at least
the next thousand years. ’
to cause another great Kanto
earthquake.
TSU. — The 24th All-Japan
The scholar, however, said ma
Buddhist Conference wound up
its two-day convention here in
jor quakes might occur in the
Mie Prefecture, calling for a ban
Nankai trough subject to direct
on gangsters, who want the use
pressure from the Pacific plate
of tempi es ,to r a i s e funds and
in several hundred years.
show their force.
According to Prof. Kiyoo Mogi
He also did not rule out the
About 3,000 participants endat Tokyo University’s Earthquake so-called shallow. earthquakes
orsed a resolution calling upon
Research Institute, earthquakes
about 7,000 temples throughout
of such intensity could occur in which could be disastrous in urthe Kanto region only once in {kan areas, such as the Tokyo athe country to turn down requ
rea.
mpre than 1^000 years.
ests from gangsters to hold re
Mogi thus challenged ,the ge
TORONTO. — A highlight of The Japanese Summer f estival,
ligious services including fune
the traditional dances, is part of • the summer-long programme of nerally accepted theory that e,rals at the temples.
arthquakes of magnitude 8 re
According to the resolution, special activites at Toronto’s Prince Hotel (York Mills at Don cur along the Pacific seaboard
Mills-Road). Pictured here, left to right are: Sharon Morishita,
WASHINGTON. - The Equal
such services have been used by ■Wendy Kumoi, June Tamaki, Midori Yamamoto, Naomi Tanaka, of Japan every several hundred
Employment Opportunity Commi
years.
underworld- organizations to ra- Kathy Fujimoto, Janet Hirasawa and Leslie Togawa.
ssion announced April 21, that
Chinese seismologists who visi
ise funds and demonstrate their
under a new race-ethnic catego
ted Japan late last year at the
power.
ry recording system the term
invitation of the academy presen
“Oriental” .is replaced by “Asian
This is the first time that the
ted it with data on past seismic
GARDENA. — Lillian Baker, pally for the purpose of elimi activities in the Chinese contin or Pacific Islander”.
Buddhist world as a whole has
agreed to make efforts to~ bar free-lance writer and founder of nating the use of the wards “con ent/-' y
gangsters from taking advantage Americans for Historical Accu centration camp” on the existing
Comparing the data with those
of memorial and funeral services. racy (AHA), has been named plaque marking the former Wor
on the Korean Peninsula
and
Local Buddhist organizations in South Bay chairperson of
the ld War II incarceration site at
TOKYO. —A bronze statue of
proposed the Japanese. Archipelago, Mogi Dr. William Clark, one of the
several prefectures including O- U.S. Senate campaign of Dr. S. Manzanar and the
found that there had been peak
palque at Tule Lake, Calif.
saka, Tokushima and
Aomori T. Hayakawa.
seismic activity
in
northeast first foreigners to teach in Ja
had already begun
individual
Baker organized AHA principan, in the early Meiji era, has
Asia around "1700.
campaigns to eliminate gangst
Three major earthquakes
of been erected on Hitsujiga-Oka hili
ers’ influences.
magnitude 8 or more — rare in overlooking. Sapporo in central
Representatives from various
China occurred in eastern Chi Hokkaido. It -is 8.5’ talk
Buddhist sects recently agreed
PORTLAND. — When the lo- ’. the presidential campaign fund na in the span of only 28 years
on. “self-restrant,” but stopped cal Issei newspaperman Frank for Sen. Frank Church, D.-Idaho.
immediately before 1700.
short of refusing the • use of Mokuo Tomori was held in a de
It was the candidate’s father,
Mogi said that cumulative stra
temple facilities by underworld tention camp during World War Robert Church, who gave Tomori
in on the northeast Asian conti
OAKLAND Calif.
Alameda
groups.
II, a security chief showed him personal advise and comf ort whi nental plate through advance
County Superior Court
Judge
le the latter was confined at a
They pointed out the difficul- interest and kindness.
ment of the Pacific plate toward Martin N. Pulich has ruled that
Tomori returned his, gratitude camp at Twin Falls; Idaho.
it reached a climax around 1700, a police search of Wendy Yoshities of telling an ' “individual”
Tomori, who edits a Japanese
recently with a gift of $1000 to
causing the succession of major .mura’s apartment here on April
funeral from a “group” one, of
language paper, said,
“Robert
tremors.
6, 1972,.,was illegal, as a result
securing cooperation from flo
Church was one of my best fri
He said that the occurrence of of which weapons and ammuni
ends.” '
rists, funeral caretakers, and of
“It was. he who talked me into the 1703 Genroku earthquake and tion found, there may not be off
giving fines to temples which
earthquake ered in evidence at her forthco
WASHINGTON. — Los Ange staying in America after
the 1923 great Kanto
fail to live up to such a resolu
les County Superior Court Judge war. In doing so, he changed my released the energy accumulated ming trial.
tion.
Robert H. Takasugi has- been no entire life. I have had a wonder in the Sagami trough. Accordin
A Berkeley police
inspector
gly;
chances
of
a
similar
major
Gerald ful life all these years' in Ameri
had entered the apartment with
The Mie Prefectural Police sa minated by President
earthquake
occurring
in
the
an arrest warrant but no search
id that they would back up the Ford .to fill a vacancy as. a U.S. ca.
trough
in
the
next
hundred'ye
California's
warrant, and Judge Pulich dec
Tom ori_ greeted Sen. Frank
resolution by protecting temp- district judge for
ars
are
slim,
he
said.
lared that mere suspicion ,of her
Church-with a $1000 check when
les from harassments by gangs- central district.
According
to
Mogi,
it
will
take
Mr.
Takasugi
’
s
nomination
presence in the apartment was
the latter came to. Portland to
ters. The police had earlier ur
Democratic more than 1,000 years to build no justification for entering the
ged the secretariat of the confe was confirmed by the .Senate on campaign for the
up enough energy in the trough searching the premises.
presidential nomination. ?
May 6.
rence to pass the resolution.
Folk Dancers At Prince Hotel
’Oriental To Asian’
Ahti-Plaque "Lillian" To Chair S.l.
Statue In Sapporo
Repays Camp Kindness With $1,000.
Wendy Wins Point
Nisei JuristNamed
Page 2
Tuesday, June 8, 1976
NEW
PAGE 2
Japan Milk Shops-turned-general
Stores Are Profitable Trend
Tin New Canavan
Police Keep Eye On Japan Rightists
By JOHN RODERICK
aloof from such name-calling, ex
press their opinions only to close
friends, or not at all, and lead
comparatively ordinarily lives.
Mitsuyasu Maeno, 29, the yo
uth who dived his light plane
into Kodama’s house, an actor in
soft porno films, was too young
to have experienced World War
AMOG«attoa of Ontario
. TOKYO. — The Kamikaze su
Second dau nail
icide attack by a young actorNo. D-0366
pilot against the home of Yoshio
TOKYO. — Many milk shops securing adequate labor for ho
Kodama, a leading figure in the
T. UMEZUKI Pisbliaber
have turned into general stores me delivery crippled the opera
Lockheed
scandal,
has
drawn
at
K. C. TSUMURA
dealing in a wide range of mer tion of milk shops.
English Section Editor
tention to the existence of thou
To cope with the new situa
chandise in recent years,
now
KEN MORI
sands of secret Japanese righti
.that the advent of convenience tion, the milk shops began to sell
Japanese
Section Editor
sts. .
'
store chains and community-run various goods over the counter
FUIUSEED OH EVERT TGSSDAT
. They are* the men and women
But he was a fervent admirer
MH) FA1DAT
cooperative stores has reduced besides dairy products.
who
still
regard
the
emperor
as
of
Yukio
Mishima,
the
noted
nothe role of these retail milk deThe first known milk shopSUBSCRIPTION
U.S.-inspired velist who aslo committed suitilers.
turned “mini convenient store” divine, hate the
$9.00 for Six Months
with
The trend is expected to conti- is Morinaga affiliate called “Ma 1974 constitution, and cling to ci de in N ovemb er 1970,
$14.00 for a Year
■lips,
nue, according to business sour mi ye Shop” (pronounced
like the outdated tenets of samurai the emperor’s name on his
The Mishima cult runs deep
ces.
“mammy”), which opened in la chivalry called/ “bushido,” or
479 QUEEN
WEST
among youthful romantics. BoAt the root of this change are te 1974 in Tokyo’s - Shinjuku “the way of the warrior.”
Tsrent^ ©nt M5V-2AS
Police said .their best educa oks, magazine articles and news
the financial difficulties facing Ward. More than 50
Mamie
366-5065
Mishima’s
them. They suffered from conti Shops are presently operating in ted guess as to the number in paper stories keep
volved is between 10,000
and name alive five years later. Even
nuous drop in the number of cust Tokyo, Nagoya, and Osaka.
norirightists admire him for ca
omers due to repeated raises in
Meiji followed suit by setting 30,000.
Unlike the 120,000 stridently rrying out a “pure” last act, one
the price of milk. The high cost, up similar shops called ' “Bull
of home delivery service is also Marts.” Albout 20 of them are vocal rightists gathered together expressing a deep personal fee
ling unconnected with politics or
a major factor.
open now "in Tokyo and its sub in 550 organizations, the hidden,
or romantic rightists, are loners gain.
Help Wanted
Morning delivery of milk is no urbs.
■Since
Mishima
died,
11
per
who
keep
their
feelings
genera
longer appreciated very
much
The Snow Brand (Yukijirushi)
NIGHT caretaker wanted. Apply
because in addition to the wide version is nicknamed “Mam.” lly to themselves. But when they sons have committed suicide, le J.C. Cultural Centre, Sam Hagi
use of electric refrigerators in There are. more than 150 such act, police say they are likely to aving notes’ agreeing with his no 429-0676 (Toronto).
notions of a “return to bushido,”
the home, cartoned milk is ava stores in Tokyo and other major- be violent, dramatic or both.
•Until a U.S. Seriate subcommi the simple manly virtues -of ano EXPERIENCED sewing machin e
ilable at lower prices at super cities.
operators wanted for blouses and
markets or from vending
ma
Both Morinaga and Meiji sto- ttee said, on Feb. 4 that Yoshio ther age.
Thirteen
others
have
tried
to
shirts. Apply in\ person, Better
chines.
'
^es are handling some 200-300 Kodama, 65, had accepted $7 mi
kill
themselves,
but
bungled.
Blouses Co., 460 Richmond St.
The nation’s three major dairy items including various
dairy llion from the U.'S. Lockheed Co.
The
Lockheed
scandal
,
has
West, First floor, Toronto, Ont.
Morinaga products, bread, candies, spices ' to influence the sale of its planes
goods producers produced
in
many
Japanese
a
।
in
Japan,
he
had
been
one
of
j
Milk Industry Co. Meiji Milk and synthetic seasonings, instant
the top leaders of the organized . feeling of sihame, rather than GENERAL office cleaning, part
Products Co. (Yukijirushi) and noodles and frozen foods.
guilty of 'embarrassment that it, or full time, evenings. Ideal - for
other chains of milk dealers are
Snow Brand stores are featu .ultrarightists.
His credentials were impecca was the United States, a longti couple. Experience not necessary.
encouraging- their dealers to han ring an even wider inventory, of
me friend and ally, which expo Phone 11:30 p.m. or 9 a.m. to 10
dle more merchandise including goods and services, more than ble.
a.m. For/ information call 683A wartime wheeler and deal sed Japan’s dirty linen.
foods and daily necessities.
1,000 in number, ranging from
Many ordinary ■ people under 6522 (Montreal). .
Until about 10 years ago, door- stockings and stationery to such er who cultivated the top brass.
to-door delivery accounted
for services as laundry and develop Kodama, was a friend: of Vice stand and sympathize with MaeAdm., Takijiro Onishi, ■founder no’s, gesture, not only because
more than 90 per cent of the to ment of photo films.
tal milk sales, allowing
milk
Industry sources said
that of the wartime Kamikaze Corps suicide is an accepted thing in
dealers to enjoy .stable business. these milk shops turned general which divebombed U.S. ships in Japan when it is to right a wrong
Healthy Body & Mind
But door-to-door delivery has stores are very popular in the desperate last act of suicide mi but because.they feel indignation
at Japanese politics.
declined in recent years.
The local communities and that the ssions.
They believe that names of po Through the Martial Arts
When Onishi committed suici
average percentage is some 55 number of Morinaga arid Meiji
would
increase to de in 1945, he borrowed Koda liticians Kodama influenced will
per. cent at present. Supermarket affiliates
never see the light because it
chains, through
“dumping” of 1,000 and 1,500 respectively ip ma’s, sword to. do it.
'Since Lockheed, there has been will implicate leaders of ruling
Brand
cartoned milk, emerged as a se the near future. Snow
plans to expand its network to a split in the rightist camp, so Liberal-Democratic party. “ _
rious threat to milk retailers.
me defending Kodama, who was
For Yosei Amano, ■ associate
’Skyrocketing personnel costs 300 stores.
not injured in the attack on his . editor of the mass, circulation
as well as knowing difficulties in
home on March 23.^Others attac- !■ Mainicihi, the Maeno : suicide ra
ked him for “Selling out” the ises a more disturbing question.
cause. Kodama’s chief critic is
(Cont. from Page One)
“Is it imaginable that a young
his old mentor, Bin Akao/ 77 he- German, not a wartime officer,
been lost in action.-piad to be filmed with mockups ad of the tiny but noisy anti-Co- would commit suicide in a Nazi
He himself did not receive a rather than real planes
since .mmunist group, Dai Nippon -Ai- J( uniform, shouting ‘Heil Hitler!”
single medal from his govern most of the still-operable Zeroes koku — Great Japan Patriotic he wrote.
~
Coming more than 30 years
ment because of the
Imperial now are in American and other Party.
From his daily soapbox atop after the end of World War
Navy tradition of not awarding
Western
collections.
.a sound truck in downtown To- II, Maeno’s Kamikaze flight re
individual honors to living- men.
But
it
should
at
least
.dispel
■
kyo, Akao thunders that Koda vived the ghost the
Japanese '
And his * separation check of
the
World
War
II
caricature
of
ma
has
disgraced
Japan
’
s
righ
wanted to forget.
.
2,700 yen (worth about $9,000
the
Japanese
pilot
as
a
“
banzai
”
tists
hy
accepting
tainted
Ameri
“And we ask. ourselves, ‘Hasn’t
by current U.S. values) proved
yelling
fanatic.
Ensign
Sakai
can
money.
this
country something better to
worthless when presented at the
once spared the life of a wound
“It is exceedingly improper to offer that this x 30-year old
bank.
»
ed American pilot by deliberately call him a rightist leader,” he ghost? Sadly, we must -admit
“Samurai (in the Sky” .may । aiming for the engine and mot cries.
that not many of us can confid
have its'shortcomings. For one । the cockpit, allowing the other
The romantic rightists
stay ently say ‘yes.’
thing its combat scenes
have flyer to bail out safely.
1
Samurai..
Bl
Toronto Buddhist Church
Annual Picnic
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
>1000 WEEKLY DRAW
JUNE 2nd, WINNER
Date: Sunday, June 20, 1976
Place: Ponderosa Park
Directions: Proceed north on Highway 48 just beyond Mount
Albert
Bus'Reservations: Jack Shimizu — 534-1641 T.B. Church
534-4302
Bus Departure:.9:00 am from the .Church, 9:30 am, Parkway
Plaza, Ellesmere '& Victoria Park.
Prof. J.I. CHICOY DUBAN
AGINCOURT, ONT.
NO. 586
JUNE 13th, 3 & 8 p.m. N
OTOKO WA TSURAIYO
COLOR MOVIE
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
133 WTNEQRD DRIVE
DON MILLS. ONT.
NEW
PAGE 2
Japan Milk Shops-turned-general
Stores Are Profitable Trend
Tin New Canavan
Police Keep Eye On Japan Rightists
By JOHN RODERICK
aloof from such name-calling, ex
press their opinions only to close
friends, or not at all, and lead
comparatively ordinarily lives.
Mitsuyasu Maeno, 29, the yo
uth who dived his light plane
into Kodama’s house, an actor in
soft porno films, was too young
to have experienced World War
AMOG«attoa of Ontario
. TOKYO. — The Kamikaze su
Second dau nail
icide attack by a young actorNo. D-0366
pilot against the home of Yoshio
TOKYO. — Many milk shops securing adequate labor for ho
Kodama, a leading figure in the
T. UMEZUKI Pisbliaber
have turned into general stores me delivery crippled the opera
Lockheed
scandal,
has
drawn
at
K. C. TSUMURA
dealing in a wide range of mer tion of milk shops.
English Section Editor
tention to the existence of thou
To cope with the new situa
chandise in recent years,
now
KEN MORI
sands of secret Japanese righti
.that the advent of convenience tion, the milk shops began to sell
Japanese
Section Editor
sts. .
'
store chains and community-run various goods over the counter
FUIUSEED OH EVERT TGSSDAT
. They are* the men and women
But he was a fervent admirer
MH) FA1DAT
cooperative stores has reduced besides dairy products.
who
still
regard
the
emperor
as
of
Yukio
Mishima,
the
noted
nothe role of these retail milk deThe first known milk shopSUBSCRIPTION
U.S.-inspired velist who aslo committed suitilers.
turned “mini convenient store” divine, hate the
$9.00 for Six Months
with
The trend is expected to conti- is Morinaga affiliate called “Ma 1974 constitution, and cling to ci de in N ovemb er 1970,
$14.00 for a Year
■lips,
nue, according to business sour mi ye Shop” (pronounced
like the outdated tenets of samurai the emperor’s name on his
The Mishima cult runs deep
ces.
“mammy”), which opened in la chivalry called/ “bushido,” or
479 QUEEN
WEST
among youthful romantics. BoAt the root of this change are te 1974 in Tokyo’s - Shinjuku “the way of the warrior.”
Tsrent^ ©nt M5V-2AS
Police said .their best educa oks, magazine articles and news
the financial difficulties facing Ward. More than 50
Mamie
366-5065
Mishima’s
them. They suffered from conti Shops are presently operating in ted guess as to the number in paper stories keep
volved is between 10,000
and name alive five years later. Even
nuous drop in the number of cust Tokyo, Nagoya, and Osaka.
norirightists admire him for ca
omers due to repeated raises in
Meiji followed suit by setting 30,000.
Unlike the 120,000 stridently rrying out a “pure” last act, one
the price of milk. The high cost, up similar shops called ' “Bull
of home delivery service is also Marts.” Albout 20 of them are vocal rightists gathered together expressing a deep personal fee
ling unconnected with politics or
a major factor.
open now "in Tokyo and its sub in 550 organizations, the hidden,
or romantic rightists, are loners gain.
Help Wanted
Morning delivery of milk is no urbs.
■Since
Mishima
died,
11
per
who
keep
their
feelings
genera
longer appreciated very
much
The Snow Brand (Yukijirushi)
NIGHT caretaker wanted. Apply
because in addition to the wide version is nicknamed “Mam.” lly to themselves. But when they sons have committed suicide, le J.C. Cultural Centre, Sam Hagi
use of electric refrigerators in There are. more than 150 such act, police say they are likely to aving notes’ agreeing with his no 429-0676 (Toronto).
notions of a “return to bushido,”
the home, cartoned milk is ava stores in Tokyo and other major- be violent, dramatic or both.
•Until a U.S. Seriate subcommi the simple manly virtues -of ano EXPERIENCED sewing machin e
ilable at lower prices at super cities.
operators wanted for blouses and
markets or from vending
ma
Both Morinaga and Meiji sto- ttee said, on Feb. 4 that Yoshio ther age.
Thirteen
others
have
tried
to
shirts. Apply in\ person, Better
chines.
'
^es are handling some 200-300 Kodama, 65, had accepted $7 mi
kill
themselves,
but
bungled.
Blouses Co., 460 Richmond St.
The nation’s three major dairy items including various
dairy llion from the U.'S. Lockheed Co.
The
Lockheed
scandal
,
has
West, First floor, Toronto, Ont.
Morinaga products, bread, candies, spices ' to influence the sale of its planes
goods producers produced
in
many
Japanese
a
।
in
Japan,
he
had
been
one
of
j
Milk Industry Co. Meiji Milk and synthetic seasonings, instant
the top leaders of the organized . feeling of sihame, rather than GENERAL office cleaning, part
Products Co. (Yukijirushi) and noodles and frozen foods.
guilty of 'embarrassment that it, or full time, evenings. Ideal - for
other chains of milk dealers are
Snow Brand stores are featu .ultrarightists.
His credentials were impecca was the United States, a longti couple. Experience not necessary.
encouraging- their dealers to han ring an even wider inventory, of
me friend and ally, which expo Phone 11:30 p.m. or 9 a.m. to 10
dle more merchandise including goods and services, more than ble.
a.m. For/ information call 683A wartime wheeler and deal sed Japan’s dirty linen.
foods and daily necessities.
1,000 in number, ranging from
Many ordinary ■ people under 6522 (Montreal). .
Until about 10 years ago, door- stockings and stationery to such er who cultivated the top brass.
to-door delivery accounted
for services as laundry and develop Kodama, was a friend: of Vice stand and sympathize with MaeAdm., Takijiro Onishi, ■founder no’s, gesture, not only because
more than 90 per cent of the to ment of photo films.
tal milk sales, allowing
milk
Industry sources said
that of the wartime Kamikaze Corps suicide is an accepted thing in
dealers to enjoy .stable business. these milk shops turned general which divebombed U.S. ships in Japan when it is to right a wrong
Healthy Body & Mind
But door-to-door delivery has stores are very popular in the desperate last act of suicide mi but because.they feel indignation
at Japanese politics.
declined in recent years.
The local communities and that the ssions.
They believe that names of po Through the Martial Arts
When Onishi committed suici
average percentage is some 55 number of Morinaga arid Meiji
would
increase to de in 1945, he borrowed Koda liticians Kodama influenced will
per. cent at present. Supermarket affiliates
never see the light because it
chains, through
“dumping” of 1,000 and 1,500 respectively ip ma’s, sword to. do it.
'Since Lockheed, there has been will implicate leaders of ruling
Brand
cartoned milk, emerged as a se the near future. Snow
plans to expand its network to a split in the rightist camp, so Liberal-Democratic party. “ _
rious threat to milk retailers.
me defending Kodama, who was
For Yosei Amano, ■ associate
’Skyrocketing personnel costs 300 stores.
not injured in the attack on his . editor of the mass, circulation
as well as knowing difficulties in
home on March 23.^Others attac- !■ Mainicihi, the Maeno : suicide ra
ked him for “Selling out” the ises a more disturbing question.
cause. Kodama’s chief critic is
(Cont. from Page One)
“Is it imaginable that a young
his old mentor, Bin Akao/ 77 he- German, not a wartime officer,
been lost in action.-piad to be filmed with mockups ad of the tiny but noisy anti-Co- would commit suicide in a Nazi
He himself did not receive a rather than real planes
since .mmunist group, Dai Nippon -Ai- J( uniform, shouting ‘Heil Hitler!”
single medal from his govern most of the still-operable Zeroes koku — Great Japan Patriotic he wrote.
~
Coming more than 30 years
ment because of the
Imperial now are in American and other Party.
From his daily soapbox atop after the end of World War
Navy tradition of not awarding
Western
collections.
.a sound truck in downtown To- II, Maeno’s Kamikaze flight re
individual honors to living- men.
But
it
should
at
least
.dispel
■
kyo, Akao thunders that Koda vived the ghost the
Japanese '
And his * separation check of
the
World
War
II
caricature
of
ma
has
disgraced
Japan
’
s
righ
wanted to forget.
.
2,700 yen (worth about $9,000
the
Japanese
pilot
as
a
“
banzai
”
tists
hy
accepting
tainted
Ameri
“And we ask. ourselves, ‘Hasn’t
by current U.S. values) proved
yelling
fanatic.
Ensign
Sakai
can
money.
this
country something better to
worthless when presented at the
once spared the life of a wound
“It is exceedingly improper to offer that this x 30-year old
bank.
»
ed American pilot by deliberately call him a rightist leader,” he ghost? Sadly, we must -admit
“Samurai (in the Sky” .may । aiming for the engine and mot cries.
that not many of us can confid
have its'shortcomings. For one । the cockpit, allowing the other
The romantic rightists
stay ently say ‘yes.’
thing its combat scenes
have flyer to bail out safely.
1
Samurai..
Bl
Toronto Buddhist Church
Annual Picnic
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
>1000 WEEKLY DRAW
JUNE 2nd, WINNER
Date: Sunday, June 20, 1976
Place: Ponderosa Park
Directions: Proceed north on Highway 48 just beyond Mount
Albert
Bus'Reservations: Jack Shimizu — 534-1641 T.B. Church
534-4302
Bus Departure:.9:00 am from the .Church, 9:30 am, Parkway
Plaza, Ellesmere '& Victoria Park.
Prof. J.I. CHICOY DUBAN
AGINCOURT, ONT.
NO. 586
JUNE 13th, 3 & 8 p.m. N
OTOKO WA TSURAIYO
COLOR MOVIE
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
133 WTNEQRD DRIVE
DON MILLS. ONT.
Page 3
THB
Tuesday, June 8, 1976
St. John'* Presbyterian, Breadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
F^day: Young Pooplee Christian- Fellowship : 8:00 P.M.
Phono Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO BUDDHIST
June 13, 1976
10.30 A.M. Sunday School
11:00. A.M. Morning Service '
Rev . T. Moriki...
2:00 Japanese Service
Rev. T. Moriki
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
When Buying Or Selling A Home
" Call KEN HORI
_
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cree
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
Japan's
Specialty
Shop
In Toronto’s West End
SHITO
Karate Dojo
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
76 Six Point Rd.
Off Islington Ave.
South of Bloor
463 Eglinton Ave.W.
phone 489 - 8641
PHONE 233-3478
Jewellers
Taker
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundae Sq. Toronto, Suite 1201 Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Art Watanabe
Hume Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
By LEWIS BUSH
TOKYO. — Particularly popu
lar with Japanese,
especially
children, to decide an
issue,
nowadays this scissors-paperstone game seems to have ’been
adopted in many- places where
the usual method was to flap a
coin and call heads or tails.
Recently I watched the paper
wrap a stone in an English pub
to settle who paid for a round
of drinks, after which interested
spectators wanted to know all
about it. The winner said he’d
learned it from his children and
heard it was a common game in
Japan and China.
There is no Iwad represented
on Japanese coins. For those who
use one for calling heads or ta
ils, and this is nowodays often
used to decide who kicks off in
It is generally believed .that a game of soccer, the chrysan
ken is a modification of a game themum is specified for this side.
introduced’long agio from China,
Yet as the chrysanthemum is
called honken in Japan, and spre
ad front China to Italy via Per the symbol of the Imperial Fa
sia. But in the Italian game using mily and a coin regarded as of
the thumb, index finger and little Imperial significance, some con
finger of the right hand/ one
sider it shameful to regard it as
player was parent and the ot
her child. Any of, these fingers a plaything to decide an issue.
were thrust forward at the same And so another method is that
time, and if both were the sa of using matches — one short
me, the parent won, and if diffe and the other long — concealed
rent, then the winner was th-e
in the hand, the winner being
child.
.'
the person who draws the long
In the mdd-Edo Period seve
one.
ral variants grew out of this
game, and instead of two ele
ments of choice, there
were
three. And iso the common set
of scissors, paper and stone be
came the usual form we know
today.
The other ken game called
Tohachi Ken or Kitsuneken is
probably not so well known ab
road but is still played by Japa
nese children. In this game the
re are three players: one repre
sents the fox by placing
the
hands at the side of the head
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1568
Between Eglinton & Lawrenee
$14.00 per year „
NAME (MR. MRS. MISS)———_
ADDRESS ------------—----- —------------------------ ------- ---- -
POSTAL OODE
1271 Tanga Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
Buy and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Av. East
Scarboro, Ont.
75741184
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 DANFORTH AVE
At Greenwood.
George FuKOBakU
___ _—__ _______
------ --------- ----------....—_—-—------ —
♦ FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8,00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
Repairs Ta AH Mabes
PRQV.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
& Trousers
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE INCLUDED
Please find enclosed $......................?. ............
for which
# Renew my subscription.
"
# Enter my new subscription for . . ... year/months
<
________ —_______ ..
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
OF TORONTO
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE”
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
CUT
1
PHONE
621-6067
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
By fernico Patan
A Pictorial narrotive of The Japanese Canadian Evacvatian during WoM War II.
|100 postage included
z
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
Over 69 favorite recipes'
$1.65 postage included
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Diuebflity Pay Oequee
Mortgage Redemption
College Tnitioa Fund
MITS TANOUYE
THE MW CANADIAN PUBUSHM
479 Queen IM Wat Toronto, Onk MSV 2A9
{
j
I
William Wales Ltd. *
Insurance Agents
463-7400
The New Canadian
$9.00 for 6 Months
to imitate the animal’s
ears,
another extends an arm to per
sonify the hunter with his gun,
and the third sits with hands
on knees to represent thesquire
or tire village headmen.
The motions must be made in
sequence and mean: the hunter
can. shoot the fox, but ^annot
shoot his master, the headman
or squire; the fox can fool the
master, but cannot hoodwink the
hunter with has gun.
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
RCA — ZENITH
733 Danforth Ave,
Toronto
Jan Ken Pon
It la a good policy to
have Um BIGOT POUCT
Coomul
OPEN FBI. UNTIL 8 P.M.
TOM’S
TELEVISION
& RADIO
i
PAGE 3
C A N A DI AN
NEW
NATIONAL LIFE
OF CANADA '
an UNivraurrT AVK.
•ohb ran TOMirro
Mtom saa-uae
Tuesday, June 8, 1976
St. John'* Presbyterian, Breadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
F^day: Young Pooplee Christian- Fellowship : 8:00 P.M.
Phono Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO BUDDHIST
June 13, 1976
10.30 A.M. Sunday School
11:00. A.M. Morning Service '
Rev . T. Moriki...
2:00 Japanese Service
Rev. T. Moriki
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
When Buying Or Selling A Home
" Call KEN HORI
_
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cree
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
Japan's
Specialty
Shop
In Toronto’s West End
SHITO
Karate Dojo
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
76 Six Point Rd.
Off Islington Ave.
South of Bloor
463 Eglinton Ave.W.
phone 489 - 8641
PHONE 233-3478
Jewellers
Taker
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundae Sq. Toronto, Suite 1201 Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Art Watanabe
Hume Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
By LEWIS BUSH
TOKYO. — Particularly popu
lar with Japanese,
especially
children, to decide an
issue,
nowadays this scissors-paperstone game seems to have ’been
adopted in many- places where
the usual method was to flap a
coin and call heads or tails.
Recently I watched the paper
wrap a stone in an English pub
to settle who paid for a round
of drinks, after which interested
spectators wanted to know all
about it. The winner said he’d
learned it from his children and
heard it was a common game in
Japan and China.
There is no Iwad represented
on Japanese coins. For those who
use one for calling heads or ta
ils, and this is nowodays often
used to decide who kicks off in
It is generally believed .that a game of soccer, the chrysan
ken is a modification of a game themum is specified for this side.
introduced’long agio from China,
Yet as the chrysanthemum is
called honken in Japan, and spre
ad front China to Italy via Per the symbol of the Imperial Fa
sia. But in the Italian game using mily and a coin regarded as of
the thumb, index finger and little Imperial significance, some con
finger of the right hand/ one
sider it shameful to regard it as
player was parent and the ot
her child. Any of, these fingers a plaything to decide an issue.
were thrust forward at the same And so another method is that
time, and if both were the sa of using matches — one short
me, the parent won, and if diffe and the other long — concealed
rent, then the winner was th-e
in the hand, the winner being
child.
.'
the person who draws the long
In the mdd-Edo Period seve
one.
ral variants grew out of this
game, and instead of two ele
ments of choice, there
were
three. And iso the common set
of scissors, paper and stone be
came the usual form we know
today.
The other ken game called
Tohachi Ken or Kitsuneken is
probably not so well known ab
road but is still played by Japa
nese children. In this game the
re are three players: one repre
sents the fox by placing
the
hands at the side of the head
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Components
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1568
Between Eglinton & Lawrenee
$14.00 per year „
NAME (MR. MRS. MISS)———_
ADDRESS ------------—----- —------------------------ ------- ---- -
POSTAL OODE
1271 Tanga Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
Buy and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Av. East
Scarboro, Ont.
75741184
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 DANFORTH AVE
At Greenwood.
George FuKOBakU
___ _—__ _______
------ --------- ----------....—_—-—------ —
♦ FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUYE TAKASHIMA
$8,00 POSTAGE INCLUDED
THE JAPANESE AND THE JEWS
Repairs Ta AH Mabes
PRQV.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
& Trousers
BY ISAIAH BEN-DASAN
$7.50 POSTAGE INCLUDED
Please find enclosed $......................?. ............
for which
# Renew my subscription.
"
# Enter my new subscription for . . ... year/months
<
________ —_______ ..
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
OF TORONTO
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.25 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE”
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
CUT
1
PHONE
621-6067
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
By fernico Patan
A Pictorial narrotive of The Japanese Canadian Evacvatian during WoM War II.
|100 postage included
z
STELLA ITO’S “SUKIYAKI”
Over 69 favorite recipes'
$1.65 postage included
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Diuebflity Pay Oequee
Mortgage Redemption
College Tnitioa Fund
MITS TANOUYE
THE MW CANADIAN PUBUSHM
479 Queen IM Wat Toronto, Onk MSV 2A9
{
j
I
William Wales Ltd. *
Insurance Agents
463-7400
The New Canadian
$9.00 for 6 Months
to imitate the animal’s
ears,
another extends an arm to per
sonify the hunter with his gun,
and the third sits with hands
on knees to represent thesquire
or tire village headmen.
The motions must be made in
sequence and mean: the hunter
can. shoot the fox, but ^annot
shoot his master, the headman
or squire; the fox can fool the
master, but cannot hoodwink the
hunter with has gun.
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
RCA — ZENITH
733 Danforth Ave,
Toronto
Jan Ken Pon
It la a good policy to
have Um BIGOT POUCT
Coomul
OPEN FBI. UNTIL 8 P.M.
TOM’S
TELEVISION
& RADIO
i
PAGE 3
C A N A DI AN
NEW
NATIONAL LIFE
OF CANADA '
an UNivraurrT AVK.
•ohb ran TOMirro
Mtom saa-uae
Page 4
THE
PAGE 4
h -C If!
in fl §
ft «■
©
©
SF 4
c
if, 5
0
# a
&
#
tit
«
It
A>
t’ i
A ©
© i M ®
£ n if
* » ©t
»
0
wfc
otH^»A
h
J i » ? I 05TI’ ■<
# C<n©’'#@;Tf 7
rTiEBi © «> u * ?
¥
^^»4>n
©
S'
A M ^ i>
• J® ft Ie
®
i^jRAW
g
^ u
m £ a.frafc
®®L^®°
fit # ©
in © K K G
©
4'
B.
0
i>
IK
A
£
^>«t t?T
a^TSix^
■
L
k
Dll
ic *
o*
^ m i
3
n * w 9 IX m
Tuesday, June 8, 1976
CAN APIAN
NEW
a
u
i
*
*
4 OSbj® E i* t ^£
SB< Agnffifft®
Sigi’ 1 ^W°2®
i fc ic ^ ^ M t It ft
t®8 r$?a*<^
s b t>©^O C © '
^
a
S'
«•##««
S»®
toffiW#
ff i ® S ff
*>*71
*
®iR»
fl
SU
4ij Ha«J
fc-MD
« -j, b^MBfiKtfiK
8^ .WPHtinBOtc^*
itfllt ^K~ B
______
ix a 2
B®®
-a S’ “
?gg
O'
<> + «£l#»
s'
i 'J AW? ’ . S
i> 5 'P J 3 O, B
b©f75fJg
^«irft7
15*
UilEStttilii'tAA-t
tsi’Ar 6nAnn*
»tt-fna t tn?£®n
n
c sasiffi <«
M* + »ti^B«»^
#5an« *S T*
!ip a.*»t#nm»w
i Mat V'tti®t- 5
■T± b BnA^^^i1! *
° t a ; « 41 ® i » h
NEW ORIENT EXPRESS
OFTOHON1C LTD.
W 0
#P/Z>h«I*^W-J
James E. Nose, General Manager
45 Richmond St. West, Toronto M5H 1Z2
Telephone 363-3409
O
7 S I
v»fc.t> 8 *
(5(4®
» £ T U J
« u n If i;
W«»T
b
4*
L 4 T
V'«»
■fin
A7®
art®
*
O«?l®
BO *&
#«g
1flS®flA
Uf£»FTT
oK
?«®
L M T 111 ?! +
#l»t®
b
©o©u®
^JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP A^^
Phone (416) 363-3409
U-5H*«O
^ $«89^
^ Hsa©g
»6S^T?fcn*Li‘4RH»C^O«^t4‘:l ftA»?®
xtac aTfl^fefl^^ n tn*v^^ v«
^BB^UASSW^® KU’S AC
tt1?:^ T t « O L
< »a b Sitvi^tif
i viltSi&ttigt^
l^tflf® ’®S?5t
»B®
^«
^S1!
* I eti|®i>T^ft^L^.it I ^ifc^^h^t
©t 0 < » A L A-T i: i x + i'f n t i) I<2 O«S »
®-
I £11115
£ ft®
^tt«B«F
*?*£®
l:^4'S
n
xJSHSffiUS?
»<V 4 f V
gltl5=§4'8SSP ItW®!*#®
jgTfct® tOIWfll #«W #Tttia|
b rr
0 _
t -so A st fl TEIS) M^^SiEB
#A»»*^»»ft»» Wtt^Bft
St >'T « T TSU A * * gX
3JR
«i|
ft
- ^
**&
t, *«
Uftfflffi
§ P -fc M i » ®
^ w , fl # x* /&)
CD
££)&&%
b
fl
I A-If
fl
<9
0
£> A X
t
it it
' It IX s
ra
-If 31 h
in - ' fll
4
K
0 8
ft W
s
Hill
R ^ 3
'ttBBS S
¥88# «
7k
b «
0 4
© i/
0
?
. a 11 i» 7 4 I
t£i8ftS
ooooo o
i i*
tttffia fl
JT * * ' * H —
*R
B in Sr C t- tE
; b S’ C^t®i-«(
#-o
jfi«v iSIKt
sum V * • 9
b 5 vy
ft & c, b j> sta
* ® ^©
©gg ?■'*;»
fi^lf
T
^rf &
Iff^
h ^
SANDOWN MARKET
SANKO TRADING CO. LTD
i*Jg#fWS©»- ^ f
Tel. 261-7040 — We Deliver
t
*
Shimizu Shoten Ltd.
MooftAA-t-EAAA
a^ftHfl fl fl flflRMRHi
349 East Hastings St.,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
689-3472,
685-9413
fl
suHasBatinaa
n»x* ,#*fflft»f'<A'<StiMiiiA/fa3|c
at'/Si 5®»n^>wai:i«4 '#xu
Rl«<#t 'a^on«
CA= %3*fTtfa
KB^CTSTB s22#OO$WJH® MB tl
SLM© ‘BlogSS -'8fi V'»8O?*SF
Air I?>«S1SbhOTS I A • ’flu'S '
Sis ■
A 0
h 3
to
©
,v»r 1 1/tR
aoT-IT
813 » »-' 8 — O *" s' a A
BCKV' •t««»OO*4'<
fCflOflfl
?? SK ? —* “ % 'E 5
If
i
IM
OA
ofito
«»# •»4¥
OPEN ’ 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10P.M.
221 SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL.: 862-1082
221 Kennedy Road, Scarborough
JR
’b
£ 7
0
*#R8V'fcL4f .
STM
SBBBaaBBB
S>^-7 --
?K ^Hl^
9
8
it
H H
a &a a a iXAAA.
fl 1 fl
A A
RR
B H B
H ■
a
o
O
PAGE 4
h -C If!
in fl §
ft «■
©
©
SF 4
c
if, 5
0
# a
&
#
tit
«
It
A>
t’ i
A ©
© i M ®
£ n if
* » ©t
»
0
wfc
otH^»A
h
J i » ? I 05TI’ ■<
# C<n©’'#@;Tf 7
rTiEBi © «> u * ?
¥
^^»4>n
©
S'
A M ^ i>
• J® ft Ie
®
i^jRAW
g
^ u
m £ a.frafc
®®L^®°
fit # ©
in © K K G
©
4'
B.
0
i>
IK
A
£
^>«t t?T
a^TSix^
■
L
k
Dll
ic *
o*
^ m i
3
n * w 9 IX m
Tuesday, June 8, 1976
CAN APIAN
NEW
a
u
i
*
*
4 OSbj® E i* t ^£
SB< Agnffifft®
Sigi’ 1 ^W°2®
i fc ic ^ ^ M t It ft
t®8 r$?a*<^
s b t>©^O C © '
^
a
S'
«•##««
S»®
toffiW#
ff i ® S ff
*>*71
*
®iR»
fl
SU
4ij Ha«J
fc-MD
« -j, b^MBfiKtfiK
8^ .WPHtinBOtc^*
itfllt ^K~ B
______
ix a 2
B®®
-a S’ “
?gg
O'
<> + «£l#»
s'
i 'J AW? ’ . S
i> 5 'P J 3 O, B
b©f75fJg
^«irft7
15*
UilEStttilii'tAA-t
tsi’Ar 6nAnn*
»tt-fna t tn?£®n
n
c sasiffi <«
M* + »ti^B«»^
#5an« *S T*
!ip a.*»t#nm»w
i Mat V'tti®t- 5
■T± b BnA^^^i1! *
° t a ; « 41 ® i » h
NEW ORIENT EXPRESS
OFTOHON1C LTD.
W 0
#P/Z>h«I*^W-J
James E. Nose, General Manager
45 Richmond St. West, Toronto M5H 1Z2
Telephone 363-3409
O
7 S I
v»fc.t> 8 *
(5(4®
» £ T U J
« u n If i;
W«»T
b
4*
L 4 T
V'«»
■fin
A7®
art®
*
O«?l®
BO *&
#«g
1flS®flA
Uf£»FTT
oK
?«®
L M T 111 ?! +
#l»t®
b
©o©u®
^JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP A^^
Phone (416) 363-3409
U-5H*«O
^ $«89^
^ Hsa©g
»6S^T?fcn*Li‘4RH»C^O«^t4‘:l ftA»?®
xtac aTfl^fefl^^ n tn*v^^ v«
^BB^UASSW^® KU’S AC
tt1?:^ T t « O L
< »a b Sitvi^tif
i viltSi&ttigt^
l^tflf® ’®S?5t
»B®
^«
^S1!
* I eti|®i>T^ft^L^.it I ^ifc^^h^t
©t 0 < » A L A-T i: i x + i'f n t i) I<2 O«S »
®-
I £11115
£ ft®
^tt«B«F
*?*£®
l:^4'S
n
xJSHSffiUS?
»<V 4 f V
gltl5=§4'8SSP ItW®!*#®
jgTfct® tOIWfll #«W #Tttia|
b rr
0 _
t -so A st fl TEIS) M^^SiEB
#A»»*^»»ft»» Wtt^Bft
St >'T « T TSU A * * gX
3JR
«i|
ft
- ^
**&
t, *«
Uftfflffi
§ P -fc M i » ®
^ w , fl # x* /&)
CD
££)&&%
b
fl
I A-If
fl
<9
0
£> A X
t
it it
' It IX s
ra
-If 31 h
in - ' fll
4
K
0 8
ft W
s
Hill
R ^ 3
'ttBBS S
¥88# «
7k
b «
0 4
© i/
0
?
. a 11 i» 7 4 I
t£i8ftS
ooooo o
i i*
tttffia fl
JT * * ' * H —
*R
B in Sr C t- tE
; b S’ C^t®i-«(
#-o
jfi«v iSIKt
sum V * • 9
b 5 vy
ft & c, b j> sta
* ® ^©
©gg ?■'*;»
fi^lf
T
^rf &
Iff^
h ^
SANDOWN MARKET
SANKO TRADING CO. LTD
i*Jg#fWS©»- ^ f
Tel. 261-7040 — We Deliver
t
*
Shimizu Shoten Ltd.
MooftAA-t-EAAA
a^ftHfl fl fl flflRMRHi
349 East Hastings St.,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
689-3472,
685-9413
fl
suHasBatinaa
n»x* ,#*fflft»f'<A'<StiMiiiA/fa3|c
at'/Si 5®»n^>wai:i«4 '#xu
Rl«<#t 'a^on«
CA= %3*fTtfa
KB^CTSTB s22#OO$WJH® MB tl
SLM© ‘BlogSS -'8fi V'»8O?*SF
Air I?>«S1SbhOTS I A • ’flu'S '
Sis ■
A 0
h 3
to
©
,v»r 1 1/tR
aoT-IT
813 » »-' 8 — O *" s' a A
BCKV' •t««»OO*4'<
fCflOflfl
?? SK ? —* “ % 'E 5
If
i
IM
OA
ofito
«»# •»4¥
OPEN ’ 7DAYS A WEEK 10A.M. TO 10P.M.
221 SPADINA AVE. TORONTO M5W 2E2 TEL.: 862-1082
221 Kennedy Road, Scarborough
JR
’b
£ 7
0
*#R8V'fcL4f .
STM
SBBBaaBBB
S>^-7 --
?K ^Hl^
9
8
it
H H
a &a a a iXAAA.
fl 1 fl
A A
RR
B H B
H ■
a
o
O
Page 5
PAGE 5
W
TH E
4 « e
” ft ^ fr
« 4 x H i ts 18 »
ftO ®
»^L I ®
N E W
CANA D I A N
1
7 £ ,
iX^I
B# 6
>
ft
0 IX d* £* & O i? © 0 ® It
11
# 0 ir • M ft •6 —
It
B fr ® * It • © A
*’ • 0 B
£
•v d»
## ff • » 4t t
ft ic
it ?
V
fr
y
t’O»W
Me ®
ft
£
£
ir
HtB
tl © ft
it ^
*»?’
5 » M
ft ^ L
t a ' 0
ft
»
b
^ fft + at
A ^ * - fr •
U'rf ' ^ .^ tf
© IX
r
HI J ^F + ^
i®R
8 ffi
% ®
* i
I# is
©
b
X it
' si k # m
•
**
>* & it
i «a?
^ y i>
? i> '
^f«
©
ex
0
ex
S^ »i’W^
n8 « *»»
i
ft4
t«S
425-2122
*?
^#^B
<.
6 01
a a* F
I
+8
(X
*> ©
ft
•c If
ft 0s S’
it
/d m V* 3 5 1
JW 0
di ^
M
0
*
to
to
«
ft *
ft
* * *’ ft
v
ft
^4
S3
: 8 ®- 4= A .
i f “ b# a A b
8s H^++°
£ ® b © a# Hy
It +IL ^ 0 l
Iff
ft
-X
t* SB H B fl
h
« fl B L
B^SH 4
lllllllllllls
fWalU
a y
y 4 R t
ft 0 - 3 ,
<b & K
t i> ' 3 ^^ ft ^ fr t ~ V’ ft S 6 L W
rvf4 + ft>Bbil • t Ji| i l' <o
fc 5 0 © /b /b £ i t ft ■■» Ilf 3 * t t fl
b •itfttSfttWtBA.A1’ £ B
1 © $ ?Si8
ft ’ fr li ' ' 11'
*5 4
^ * A 4 g
A
If 'RSi«
«ft
o ft # V -3
*
-9 £> «1 IP o
g i
s
H 5 5
a
i ft ft ft
s t
©1? M ©M
i'
is A X V' •
h^
*- O © it u
T,
£> It H 1?
9 0
e ft
# 3
ft
h i fcT
ofc
□ B
$
8
H
fa§
®8-a
5 ^§!A ^ bt^F
ft
'^ '5
& 0- 4 B
US BE
IS ft An I#
© d*
A«
-W
AHU M b
-t^+ A
«
raw— & a
GINZA
RESTAURANT
51S0 Dundas Street Weat,
Islington, Ontario .
Tel. 311-4000
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
"MICHI'' RESTAURANT
TORONTO, ONTARIO
V ■ Ho
o
s
it
£
ft
*’
B
«®
e>
IAS
- > tf fc # *? < 7
!h#«b« s<
” • • 1 L ft O ffi 0
a FT
«>X
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
3 ft
o
ra
© !> ‘1*2
«ffi^ ba
Im2 RAPE AVE.,
[ TORONTO, ONT.
AH
© if ©
il B
ft
IWUIUIIIIK.
©
tt 1
»»t b
HH=$
©
It n ft © -•
£ AH
4* - X o © “« £ 8
® t
i
5
V if H
d'»
ft
S’
It * T
a
M 5
ft UH ftp \ !
li* ^
$ it
^ I8f IX u
Id W
ft i>
*>
ic
Un
£ 5
It < g £5 ©
i #
i:
a
t®
IX ' # ts
□ d»
i
to *
* ft
ft ft » A. 5
0 W 4
it fl
b
& if
i
ii
V' % J£1
•t 13g
i
A# , li
^ 0 di % E
di 4
H
U ®
5 *ti
© ft
6 I * ? A
B ^ ^ 0
# v' M « >
A?
& if fo
ft A,
d»
& 3
©
5
&
G l«J ' # i& ? K
li T it r e
to
5 <1 # t w b
®1^ 't
£
ic
1 to
m i.
5
5 5 K
lr
ft
a I
V' ^ e> % ft
IX
ft 3
ift 5 to h
n t a*
5
i.b n
0 ir t IX
t
^ © t
ffift
55
©
b
ft
*
&
, [
C
© & H&J
b
if
7
to
* ft
r
5
0 H
© di
as
n r gy i
4
as + i # t © t’& 6 L £ b t
(X
IX ^ *
ft ^ ^^
h
£ ^
£ to A < »
31 i vs a © «> ii j> w
t 5 o fr
3 ^ V’ *s S it ^ c X
^ 5 t m © # t Hi fr
*. h
b
A 1 *
Kft+ ■''*
2 B^SS I A
o fa«jB’A
HA|
i^SJ | g
\s?g» h5iH
g|g#* +*ffi»
g-°^w
««tx
& ? »®
M ##
ft
A £
tffi
if
&
8>S
s
* >r © ? ft £ $s 7 Mit
^ ^ a* X A X
a
n
»
'« w
ft it JR
Lb
'
: Lit
5 11
I®
a
Rft 1 # A . MS MR
®§^fl ^®
Wr 4
©
^r
^5Dft^T^
JH G A K 5 L
ra^-UoV' x
a
X?
©2 a a ftat
£>
1
%
A, b
i u o fl
ire
s • it
0 0 iS IX 3
8
^ **<>£> ft
L t d't li ( ° fl 0
^ f b b ? r e ft ix
d^ ft $
7 ttjift
^EJ ft
n
b
IX K
to
t 4>
it
*
ft *
IX
& £
d» ©
Kt
if
5
M
5 ft a i i e> < 3 di
© © "F # h ft AH €
0 OD
O t t 3
HI t f ^
r w
^ dt i1 i; v> ft ft .£ ?
IX ' M 1> 1 IX ' A A
C £ to £ L a £ IX
* * fX £
•> ft © 0
1 © ^
V
i
ft ' 0 ft
1 I ®r
5
0 £ <’MA> , , ,.V'f ft i « ( A If fffi , <
315 IX 3
r n # it v> W 3 5 I t i 5 <i i a - > * ## ft I®
G
6 S ^
b 0' IX
%
4>
© h £>
I' IX d* d'
7
ft ic
IX t 5
£
W
i >
o
to
Hl to t>
L X
v' IS
T
< ng
△ an
t> *
3£ I
if
i^b
SB LAKoffi jail
ft T ft « ® ft
b
*f
4 FB •#
♦ tt^H»^##
'^«AI BBT?
A-
7 tt
4t
» V' 0f A
at t ^ ft
■tai
fr % *>• n °
5 ex fi 5 B
A £1
l'frai*'XCFft8f»ftAffi'F if ftAi'^ttfl -I i fl L y
<S«i 140 5’ *'X* b
Tuesday, June 8, 1976
IS
O,t ft
*> t
W
TH E
4 « e
” ft ^ fr
« 4 x H i ts 18 »
ftO ®
»^L I ®
N E W
CANA D I A N
1
7 £ ,
iX^I
B# 6
>
ft
0 IX d* £* & O i? © 0 ® It
11
# 0 ir • M ft •6 —
It
B fr ® * It • © A
*’ • 0 B
£
•v d»
## ff • » 4t t
ft ic
it ?
V
fr
y
t’O»W
Me ®
ft
£
£
ir
HtB
tl © ft
it ^
*»?’
5 » M
ft ^ L
t a ' 0
ft
»
b
^ fft + at
A ^ * - fr •
U'rf ' ^ .^ tf
© IX
r
HI J ^F + ^
i®R
8 ffi
% ®
* i
I# is
©
b
X it
' si k # m
•
**
>* & it
i «a?
^ y i>
? i> '
^f«
©
ex
0
ex
S^ »i’W^
n8 « *»»
i
ft4
t«S
425-2122
*?
^#^B
<.
6 01
a a* F
I
+8
(X
*> ©
ft
•c If
ft 0s S’
it
/d m V* 3 5 1
JW 0
di ^
M
0
*
to
to
«
ft *
ft
* * *’ ft
v
ft
^4
S3
: 8 ®- 4= A .
i f “ b# a A b
8s H^++°
£ ® b © a# Hy
It +IL ^ 0 l
Iff
ft
-X
t* SB H B fl
h
« fl B L
B^SH 4
lllllllllllls
fWalU
a y
y 4 R t
ft 0 - 3 ,
<b & K
t i> ' 3 ^^ ft ^ fr t ~ V’ ft S 6 L W
rvf4 + ft>Bbil • t Ji| i l' <o
fc 5 0 © /b /b £ i t ft ■■» Ilf 3 * t t fl
b •itfttSfttWtBA.A1’ £ B
1 © $ ?Si8
ft ’ fr li ' ' 11'
*5 4
^ * A 4 g
A
If 'RSi«
«ft
o ft # V -3
*
-9 £> «1 IP o
g i
s
H 5 5
a
i ft ft ft
s t
©1? M ©M
i'
is A X V' •
h^
*- O © it u
T,
£> It H 1?
9 0
e ft
# 3
ft
h i fcT
ofc
□ B
$
8
H
fa§
®8-a
5 ^§!A ^ bt^F
ft
'^ '5
& 0- 4 B
US BE
IS ft An I#
© d*
A«
-W
AHU M b
-t^+ A
«
raw— & a
GINZA
RESTAURANT
51S0 Dundas Street Weat,
Islington, Ontario .
Tel. 311-4000
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
"MICHI'' RESTAURANT
TORONTO, ONTARIO
V ■ Ho
o
s
it
£
ft
*’
B
«®
e>
IAS
- > tf fc # *? < 7
!h#«b« s<
” • • 1 L ft O ffi 0
a FT
«>X
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
3 ft
o
ra
© !> ‘1*2
«ffi^ ba
Im2 RAPE AVE.,
[ TORONTO, ONT.
AH
© if ©
il B
ft
IWUIUIIIIK.
©
tt 1
»»t b
HH=$
©
It n ft © -•
£ AH
4* - X o © “« £ 8
® t
i
5
V if H
d'»
ft
S’
It * T
a
M 5
ft UH ftp \ !
li* ^
$ it
^ I8f IX u
Id W
ft i>
*>
ic
Un
£ 5
It < g £5 ©
i #
i:
a
t®
IX ' # ts
□ d»
i
to *
* ft
ft ft » A. 5
0 W 4
it fl
b
& if
i
ii
V' % J£1
•t 13g
i
A# , li
^ 0 di % E
di 4
H
U ®
5 *ti
© ft
6 I * ? A
B ^ ^ 0
# v' M « >
A?
& if fo
ft A,
d»
& 3
©
5
&
G l«J ' # i& ? K
li T it r e
to
5 <1 # t w b
®1^ 't
£
ic
1 to
m i.
5
5 5 K
lr
ft
a I
V' ^ e> % ft
IX
ft 3
ift 5 to h
n t a*
5
i.b n
0 ir t IX
t
^ © t
ffift
55
©
b
ft
*
&
, [
C
© & H&J
b
if
7
to
* ft
r
5
0 H
© di
as
n r gy i
4
as + i # t © t’& 6 L £ b t
(X
IX ^ *
ft ^ ^^
h
£ ^
£ to A < »
31 i vs a © «> ii j> w
t 5 o fr
3 ^ V’ *s S it ^ c X
^ 5 t m © # t Hi fr
*. h
b
A 1 *
Kft+ ■''*
2 B^SS I A
o fa«jB’A
HA|
i^SJ | g
\s?g» h5iH
g|g#* +*ffi»
g-°^w
««tx
& ? »®
M ##
ft
A £
tffi
if
&
8>S
s
* >r © ? ft £ $s 7 Mit
^ ^ a* X A X
a
n
»
'« w
ft it JR
Lb
'
: Lit
5 11
I®
a
Rft 1 # A . MS MR
®§^fl ^®
Wr 4
©
^r
^5Dft^T^
JH G A K 5 L
ra^-UoV' x
a
X?
©2 a a ftat
£>
1
%
A, b
i u o fl
ire
s • it
0 0 iS IX 3
8
^ **<>£> ft
L t d't li ( ° fl 0
^ f b b ? r e ft ix
d^ ft $
7 ttjift
^EJ ft
n
b
IX K
to
t 4>
it
*
ft *
IX
& £
d» ©
Kt
if
5
M
5 ft a i i e> < 3 di
© © "F # h ft AH €
0 OD
O t t 3
HI t f ^
r w
^ dt i1 i; v> ft ft .£ ?
IX ' M 1> 1 IX ' A A
C £ to £ L a £ IX
* * fX £
•> ft © 0
1 © ^
V
i
ft ' 0 ft
1 I ®r
5
0 £ <’MA> , , ,.V'f ft i « ( A If fffi , <
315 IX 3
r n # it v> W 3 5 I t i 5 <i i a - > * ## ft I®
G
6 S ^
b 0' IX
%
4>
© h £>
I' IX d* d'
7
ft ic
IX t 5
£
W
i >
o
to
Hl to t>
L X
v' IS
T
< ng
△ an
t> *
3£ I
if
i^b
SB LAKoffi jail
ft T ft « ® ft
b
*f
4 FB •#
♦ tt^H»^##
'^«AI BBT?
A-
7 tt
4t
» V' 0f A
at t ^ ft
■tai
fr % *>• n °
5 ex fi 5 B
A £1
l'frai*'XCFft8f»ftAffi'F if ftAi'^ttfl -I i fl L y
<S«i 140 5’ *'X* b
Tuesday, June 8, 1976
IS
O,t ft
*> t
Page 6
‘8 aunf
c.
ffi t
5l *
t m
Hi ft ft > &
X
4
ftffl % &
ff
*
E £
1 B
i *
is in
*
*
6 » H
5
4
W
i &
5
g.a 4 h
■C © A lift
j> a if *3
4 ^ t: ft
• ft I ft
©
% ft
fl
a
t (X
K
ft J®
4
in ft &
b i’ ff
5 ^ i £'
CBM
fl m ^ o a
M
# JH 5 A » ^ « ®
® fill 7
@0 y
ix r w
(X
s (X
®
ft ^
7: t »
ui
i'«
s
y l
it
^ a
£ I A ^ z
7
EH KU
8
7
in « ft SftA
ft R ft ft fl • 4
B Hi It
£ Rfe^^tR
J2H 58 4
i fife -, i6
4 B >K
sfi i‘ * * £>
ft
ffl
fin
b
I 4 5 £
s
0a
ft 5 U'
I i>
A
3
i
ft
31
6
3ft »
&feftH O
4 •> # nas *
€
© r e #■ h
Sb0i«t
Ties ftftft
a Bi!
£^
^ M9
6
IX ^)
& ^ a
ft
2.
« fl i‘ '
Jf c ^ « b M *
Jiff
(X A f ft
K
«fc t®f d
wE
fl
□4
v'SA ;®e
Un^t ' vzi- 0
b
nto-si ^^ ^
b
al
« * fa & B & %
© jH
li'
£
4
& it
>'
88 fl
ffi •
© t
i5
R B
S ©
#
«K
9
0
3
A
is
*
3
ffl ^
# X
/L D
^ IB
ft
i
IX
x i ft
E
&
* n*
fl
A
is
? ^t-
E
fl
^ IX
Sb
w
4
& & JB
n t
4 £
O' a a
& A t
it 5
0
Ji
5?
£ tft
ft
° ^ ft
* 3 % ^
IX
iR
St
it
^
ill t as
©
io
ft
B
b IB It
b fig
w
t
^
© ft /u
15
t>
g
t:
B
L
T
4
& ff
£A ®
< © 1
f?
4
B
ft
W
ft fit
s
£ IS ’• ® it
Jr ‘'SA*
Un ^ a «4 f ft ^
S © M © ®
O j. ^2^
L IX ft
A A An
u
4 — H
&
IX
5 Ji V' T
6
•
IX t K
► X
m-
16
H
5
?
Bj
A
B |
<4 •£»
g * 7 ®® Ij5±3£^» I
raftgx^fe
| ii r A 8 • Blftl
Aftofi • i
-Eft °t O '2^14 Saiz i '? p B A <-7
' ifc y < y T H li bte '
fig
A J W£
i<«
jHf
° t WM -ft ’r i' I
° 1X0 ®H -< 7 4 4
12
'x 9 7 4$ 7 ^
ftttia> *a
£
4 te fi
I Sf I <t> W^ ao^®
nn
tz
n
A,
b
b
B
a
I
I Tfi Jffl • ®
I'tft 4 * 7 £
r 7 t ® 5 ®^ 2
T X A ^ 7 #7 ®
'
3
it 4
L ^
* ffi
© ©
x ±o
b * $ 5 fl ft A ft
S' I W fill £ A 4 fl
in H
w
_t.it
M^
t c •&
IX
^
IX - SoH
i ^ > ««ft/
v-tt
3 K
B
ft
f 11
®
t w
© !> H A #
W > B '=F
'ri' ^ □ ^ ft
fi i‘> ^ 9
®S l s
£ ^ ix
#
I- ft
b
ft & fr0«
1
IW
^
4
%JTr® JU # T K »
1 fl I t # a Sf K f #3 & W £
4 Hl 36 W © 6 « I
® raft g«ftg'y
t§ ft ' s so # « t^WR) E f I1 aS R £ A + ® £ 7'
f&
4
i>
v
ft ®
ll
«
© li
* is
0 6
Ss fj 0 ^ 0 ? ® 4
n ^ ^ 4
fl *
^^l.SHT^«iJE^^R«F
■S"?M
?’? ^ ffi T IH
a *
w
8 * '
±
A ^
t IX
t
«’ If
0
#»
§ St h
ab
it #
4 •©
a ex B jm
i>
fi
§
L
h ^ »
3 —
B
i %
U #
i
i it ।
£
IS 0 t
£
5: i& is t » ft ^
t
, %• no
in
B
ft c, ®
121® rti UI W 4 »
~ A ® © ft C fft B 0 k
% -m= X 3 *
ft
©
IX ilil Sb 7
fi> 18 V'
B
*
fl
i> in 4
4
4
?> K
r ©
i*s
g
it
i> i) # n
0
$
b
it
2> m » i> fi #
(X
it £ L ? k
ix i> ' * i r < H
5
ft S ft
« if an ►’ SI
T
a «> it
ft
IX
7: V' 4" B
$ ^
a
B
b i>
^ It
' ft
a
‘Xvpsanx
72 iW li ±
©
31 L »
A ft
#
i> j»
It
M A 4 >< x-X
BA^ l Mt
I
h
g
Sil
® &
« »
W
IS
6
H
©
B i'
3 &
ft
-r:#«*ra X I ft 7' H s
^ °©i i ^^ 6 & * 5 ft s'
-«St£t •
Agra ii^t «ilt - K A *
ft 4<W * ^ ।
s^47 | ft #x a i <x ©
£ I Be H 7 11 fr m s 7£?
A-*>^ I - 4
------A*tt7’W fcfi b’fl + «•-ttt«©"* ’« * K4£
— £
R
I—■
J! ^M l-Sfl fl ^ fl Hl
p
n
► 3
X M« I
a a
I
4
SH>
s' A - A A
7 I B B S
+ S7flaflEBHBBB
* X < ^
^ t* -t A -t 29 ©
M * fl A fl
EHB'" i st B B
^< gj B
s' ^'' S^ i ©
r0 7 v ' *^•
ItSHfc©
Eff E
Hft Bfl ^ fl ^ )3 fl ^ fl a n
0"I -H~“=» M
-tAA-AO-x
M
0B0BHB0H
‘S
%■
9 O
§ 8
«I & Lx~-fl
B
BO^J!
?S ?i*J. ♦ * fcShftA H B B
a S
ft B MA fl fl fl fl fl fl fl HI
fl ^
- . XXX »
AA AAA s'
fl fl fl flfl *
5X82
2 p* '
I
w
w
• S.
- -i-t3L--J^ III’ 1 ;
st B B H B B I £ 2. I
w 7
s
a a
^i^
M* *t
a
A A i,
fl flfl
AA
fl fl
H B B
B B
©
181
c.
ffi t
5l *
t m
Hi ft ft > &
X
4
ftffl % &
ff
*
E £
1 B
i *
is in
*
*
6 » H
5
4
W
i &
5
g.a 4 h
■C © A lift
j> a if *3
4 ^ t: ft
• ft I ft
©
% ft
fl
a
t (X
K
ft J®
4
in ft &
b i’ ff
5 ^ i £'
CBM
fl m ^ o a
M
# JH 5 A » ^ « ®
® fill 7
@0 y
ix r w
(X
s (X
®
ft ^
7: t »
ui
i'«
s
y l
it
^ a
£ I A ^ z
7
EH KU
8
7
in « ft SftA
ft R ft ft fl • 4
B Hi It
£ Rfe^^tR
J2H 58 4
i fife -, i6
4 B >K
sfi i‘ * * £>
ft
ffl
fin
b
I 4 5 £
s
0a
ft 5 U'
I i>
A
3
i
ft
31
6
3ft »
&feftH O
4 •> # nas *
€
© r e #■ h
Sb0i«t
Ties ftftft
a Bi!
£^
^ M9
6
IX ^)
& ^ a
ft
2.
« fl i‘ '
Jf c ^ « b M *
Jiff
(X A f ft
K
«fc t®f d
wE
fl
□4
v'SA ;®e
Un^t ' vzi- 0
b
nto-si ^^ ^
b
al
« * fa & B & %
© jH
li'
£
4
& it
>'
88 fl
ffi •
© t
i5
R B
S ©
#
«K
9
0
3
A
is
*
3
ffl ^
# X
/L D
^ IB
ft
i
IX
x i ft
E
&
* n*
fl
A
is
? ^t-
E
fl
^ IX
Sb
w
4
& & JB
n t
4 £
O' a a
& A t
it 5
0
Ji
5?
£ tft
ft
° ^ ft
* 3 % ^
IX
iR
St
it
^
ill t as
©
io
ft
B
b IB It
b fig
w
t
^
© ft /u
15
t>
g
t:
B
L
T
4
& ff
£A ®
< © 1
f?
4
B
ft
W
ft fit
s
£ IS ’• ® it
Jr ‘'SA*
Un ^ a «4 f ft ^
S © M © ®
O j. ^2^
L IX ft
A A An
u
4 — H
&
IX
5 Ji V' T
6
•
IX t K
► X
m-
16
H
5
?
Bj
A
B |
<4 •£»
g * 7 ®® Ij5±3£^» I
raftgx^fe
| ii r A 8 • Blftl
Aftofi • i
-Eft °t O '2^14 Saiz i '? p B A <-7
' ifc y < y T H li bte '
fig
A J W£
i<«
jHf
° t WM -ft ’r i' I
° 1X0 ®H -< 7 4 4
12
'x 9 7 4$ 7 ^
ftttia> *a
£
4 te fi
I Sf I <t> W^ ao^®
nn
tz
n
A,
b
b
B
a
I
I Tfi Jffl • ®
I'tft 4 * 7 £
r 7 t ® 5 ®^ 2
T X A ^ 7 #7 ®
'
3
it 4
L ^
* ffi
© ©
x ±o
b * $ 5 fl ft A ft
S' I W fill £ A 4 fl
in H
w
_t.it
M^
t c •&
IX
^
IX - SoH
i ^ > ««ft/
v-tt
3 K
B
ft
f 11
®
t w
© !> H A #
W > B '=F
'ri' ^ □ ^ ft
fi i‘> ^ 9
®S l s
£ ^ ix
#
I- ft
b
ft & fr0«
1
IW
^
4
%JTr® JU # T K »
1 fl I t # a Sf K f #3 & W £
4 Hl 36 W © 6 « I
® raft g«ftg'y
t§ ft ' s so # « t^WR) E f I1 aS R £ A + ® £ 7'
f&
4
i>
v
ft ®
ll
«
© li
* is
0 6
Ss fj 0 ^ 0 ? ® 4
n ^ ^ 4
fl *
^^l.SHT^«iJE^^R«F
■S"?M
?’? ^ ffi T IH
a *
w
8 * '
±
A ^
t IX
t
«’ If
0
#»
§ St h
ab
it #
4 •©
a ex B jm
i>
fi
§
L
h ^ »
3 —
B
i %
U #
i
i it ।
£
IS 0 t
£
5: i& is t » ft ^
t
, %• no
in
B
ft c, ®
121® rti UI W 4 »
~ A ® © ft C fft B 0 k
% -m= X 3 *
ft
©
IX ilil Sb 7
fi> 18 V'
B
*
fl
i> in 4
4
4
?> K
r ©
i*s
g
it
i> i) # n
0
$
b
it
2> m » i> fi #
(X
it £ L ? k
ix i> ' * i r < H
5
ft S ft
« if an ►’ SI
T
a «> it
ft
IX
7: V' 4" B
$ ^
a
B
b i>
^ It
' ft
a
‘Xvpsanx
72 iW li ±
©
31 L »
A ft
#
i> j»
It
M A 4 >< x-X
BA^ l Mt
I
h
g
Sil
® &
« »
W
IS
6
H
©
B i'
3 &
ft
-r:#«*ra X I ft 7' H s
^ °©i i ^^ 6 & * 5 ft s'
-«St£t •
Agra ii^t «ilt - K A *
ft 4<W * ^ ।
s^47 | ft #x a i <x ©
£ I Be H 7 11 fr m s 7£?
A-*>^ I - 4
------A*tt7’W fcfi b’fl + «•-ttt«©"* ’« * K4£
— £
R
I—■
J! ^M l-Sfl fl ^ fl Hl
p
n
► 3
X M« I
a a
I
4
SH>
s' A - A A
7 I B B S
+ S7flaflEBHBBB
* X < ^
^ t* -t A -t 29 ©
M * fl A fl
EHB'" i st B B
^< gj B
s' ^'' S^ i ©
r0 7 v ' *^•
ItSHfc©
Eff E
Hft Bfl ^ fl ^ )3 fl ^ fl a n
0"I -H~“=» M
-tAA-AO-x
M
0B0BHB0H
‘S
%■
9 O
§ 8
«I & Lx~-fl
B
BO^J!
?S ?i*J. ♦ * fcShftA H B B
a S
ft B MA fl fl fl fl fl fl fl HI
fl ^
- . XXX »
AA AAA s'
fl fl fl flfl *
5X82
2 p* '
I
w
w
• S.
- -i-t3L--J^ III’ 1 ;
st B B H B B I £ 2. I
w 7
s
a a
^i^
M* *t
a
A A i,
fl flfl
AA
fl fl
H B B
B B
©
181
Page 7
Tuesday, June 8, 1976
W
A
K
IL A
&
9
ft
6
> 2PL VI
•oft®t5AM^ai$ 6ft
i"! fi o ¥ ■ ' ■” i
™ “----5
= 3 0 # It % *
O A 3!> IT ft © S »i
w
« B
j
5- &
*B X t©S
W Hi V' ^ « #
S
% » m #
0 4kM^
t
5
Ft
3! £ 6 G ^gif
5
-,® SK
f f ic it
■ft R g^ t A ffl
gH R t
L
2
t
i
a Th a It f § ^
ft: ^ t u
* H IS >b
B» ^
L
5
t . ' & it
©
t
an ft fe s it £ ' t 9 © b
i S ft S L
& *» « +
&
0
©
to
ft
*
ft £ ft
ft * £j #
a t tz^
u it c
4 rt 4
%
M * W
W M It
a^^
*°AK t
tg
©
5 ^S
& m « a *
©
© /Mi Sit*
a t ^ »ss
’t
f t 4 O fi t X « « i 65 t t ^ '
# It h' {& it ^ it ft t
.
5 ±3KX
© — ftlt <5J * j® * ^
=* ©ft *M b #1X1X4^
1 JfSBa/H'ATi
/I'ffl^S'iM’T
<5^A^^ *X'/^
*XI5>
a
8 # h
ft
it
V'
§ 5 v
® ® i& *
SCMH
i
I'
^ x
n
ft: © 7C © 0
i* » O g $
ft:
4*
' ©
^ t
V'
% a ©
it
9 8 gif
* m
©
^ 9 ^ tf It 0 SF
Az ^
ft:
^sre $
d*
T f£
ir X © d * ^
£ *
./
A
*—
If
&
* &
9
t
K
g
x^r
w
e
§ X £ ^ ° © © 9 ^ m
^ £ 5 ^ BfJ
t ®
© 5
^ M ft &
£
Hl £ & © >
^ ® 6
3 i>
IX
#08
it ©
*
tttlttWb-i
6
5 # $ ^ /£ i^ # ft C ^ ffi ^
IX * tf IX
£ & &
$ » t '.
iH M ° $
i
It o
— z?
%
<
fe
+
^ “
t*
3?
i>
«
o o + # %
&
X is rs ^ ®i F Is] A jj
5
® ^ V' #
^ Mb X
■H»*
ft tt ft a ©
£ 5
JS to A a £ 5
«» ’5
5 RM HU
a *: ^ •« ft
o'o
£
6 » ® W ®i « i -< + ® 0 W
I'
tit 4- g
i«±
ffl u 0 K # f: ' *
' It @
It#
ti BfifU^OS^^»«l^''- /W'ffl^i-ftByt
fic®S
K.®tRft I 3 tMSC f>g^ ®
= K. iJB-if *t ' t ufc » r 7 tx 35 ft i
=f a l it ^ t © t £ ffi't x 7 7 > ra ft gfc 5 Ltinaw^TAotro txft '
S$.K -t U+1M O« 4 3 ^ J # © 0 SI > fctto^tK^XHXLt .
'XSB ^StilKlt vxfl
Bft «'+ T J fi < 5aSlS o . ti4*t
xo«iw oitt 5 7 ' Hl
A ^ ^ ^ ' K ' ' S ii
7tt>V'lfi^Me '^4i>
a j&^^ ^ ^ § ^ i- ^
t«*e>s4 ’»m#^ t !>a \ < 5 OS
5X2s^^¥tA«^
h It t V *6 ^ ©
t
it
3
■> t g t
5
tv re
X it
& a
s ^^ ©
I V' fX
ft
©
9
IS fr
* ©f
- ft
ft: ^ M M i
b
©
# ft H ' fc V 5S n M Sfft' i it re ’ ^ ff ' 1$ ft h
5 IC A $ © R i
W fc
IX
IS
a* i £'» C
© ft © H a ^ t ft
# it 0 *
V -i u ?> 6 M It r* e>
if E
a V'
It © ® h Hf V'
1,1
. ^> ft:
it
6
' Hi Hfl I '5
© & ^ 6
i
ft © £
ft: & R
X
L * it £ ' 2 h
re £> W V'
i' 9 &
a
lv
^$
fc
&
5
E ra ft M *
S 7
OLA
©
^ © ° H#
5 9'4^ ©
** sit &
Sr
< 8#
® m
% £ ©
b I®
V > # d» S »ft V ' t £ f b '
$St t
Ft Z>* s fi re H X t ^
< X Dr
ft ft-i
£
* n d»
V' ®
©
®2o«.oft
bE»-« ft 8
Mt BT
»
If
®8i®t fc 5 6 ©
b
I
PAGE 7
&
£ L 0 ^b^t^tlt?
• ^ L g M © $ W ^ B &
0 IX * $ re » ft
ft
o
K ft
$
® A ’ it A 3 #« i
£ SALE
f»a t
CANADIAN
fe
h ^ I- M
5 - h it *
b
d* ^ © h
^ ft
ft: £> k t
V'
' ffl it ~ re © s
n b
n
JI © $ ©
Z M 6 £>
W » fc ■- X ® ii li
P lift it i J
NEW
THE
6 57
TOI b>
X
6
V
it
# 5 t
ft:
©
t &
6 9
tz 5
H
it
io t
& ° d*
g # X i
It it
._ & »
« a 5 x- * „
ft E
i>n 'it # Sts a' $
I
It
• £> M ^ It 0 |g X A TU S * — ifrfti&^tt
®5iittW«®?ht0^0t4®^x©
0f t X^«l| ® a i til X 7 X AH « + Tft
14A
7K < H
K+ ।
Si: x®r5 i i.# t I
t
0 -E X- A *6 ®
“•t§ ST*Ol'S
।
fi XK 7
1
H
p b$
&
JR ^ KS
^ 0 /u 4
t / f ^
t
it
f i:
t i
4
© £
It
ft
W
OJ
t?
^ix©A
5 DAYS ONLY • FOR PEOPLE OF ALL FAITHS
ALL NATIONALITIES WELCOME
"CONTACT"
4C/J »• 4 ^ttg
< SB
i E
BLOOR ST. WEST AT ST. GEORGE STATION
WATCH CHANNEL 79
-k
t
VARSITY ARENA
JUNE 14-18 7:30 pm
FREE ADMISSION
7b
»
* L
®T
*& I
Kv
g® '
*« £
^0
%
g0
Wo
f
It
M
It
V'iiifi
'S
^t,^«
£
3 g'
©la
°©
iX © ® 0
&m
®f
»<6koM'>
ttv
Air ’»ft
W«
±a
1 # c' <
*o©0
is j ' *
ft® L 1 M
V® X F C
®? 7 K i
itH
M»# ?v> £
S A^ r
i a 5? 4 V' ^ it ^ ^
i VS * ^
A — -£ # a
*5 < 5>toAH-5A!iftL
‘ I' It It ft 0 3
“ t
’
i iftsta^
661-6770 _
SUNDAYS .6:00 P.M.
SPONSORED BY CHRISTIAN CENTRE AND'ALL CONCERNED CHRISTIANS
a®^a*zcA<>igb. Mixture
ffifcfl?^te^tt#&$£*3.
W
A
K
IL A
&
9
ft
6
> 2PL VI
•oft®t5AM^ai$ 6ft
i"! fi o ¥ ■ ' ■” i
™ “----5
= 3 0 # It % *
O A 3!> IT ft © S »i
w
« B
j
5- &
*B X t©S
W Hi V' ^ « #
S
% » m #
0 4kM^
t
5
Ft
3! £ 6 G ^gif
5
-,® SK
f f ic it
■ft R g^ t A ffl
gH R t
L
2
t
i
a Th a It f § ^
ft: ^ t u
* H IS >b
B» ^
L
5
t . ' & it
©
t
an ft fe s it £ ' t 9 © b
i S ft S L
& *» « +
&
0
©
to
ft
*
ft £ ft
ft * £j #
a t tz^
u it c
4 rt 4
%
M * W
W M It
a^^
*°AK t
tg
©
5 ^S
& m « a *
©
© /Mi Sit*
a t ^ »ss
’t
f t 4 O fi t X « « i 65 t t ^ '
# It h' {& it ^ it ft t
.
5 ±3KX
© — ftlt <5J * j® * ^
=* ©ft *M b #1X1X4^
1 JfSBa/H'ATi
/I'ffl^S'iM’T
<5^A^^ *X'/^
*XI5>
a
8 # h
ft
it
V'
§ 5 v
® ® i& *
SCMH
i
I'
^ x
n
ft: © 7C © 0
i* » O g $
ft:
4*
' ©
^ t
V'
% a ©
it
9 8 gif
* m
©
^ 9 ^ tf It 0 SF
Az ^
ft:
^sre $
d*
T f£
ir X © d * ^
£ *
./
A
*—
If
&
* &
9
t
K
g
x^r
w
e
§ X £ ^ ° © © 9 ^ m
^ £ 5 ^ BfJ
t ®
© 5
^ M ft &
£
Hl £ & © >
^ ® 6
3 i>
IX
#08
it ©
*
tttlttWb-i
6
5 # $ ^ /£ i^ # ft C ^ ffi ^
IX * tf IX
£ & &
$ » t '.
iH M ° $
i
It o
— z?
%
<
fe
+
^ “
t*
3?
i>
«
o o + # %
&
X is rs ^ ®i F Is] A jj
5
® ^ V' #
^ Mb X
■H»*
ft tt ft a ©
£ 5
JS to A a £ 5
«» ’5
5 RM HU
a *: ^ •« ft
o'o
£
6 » ® W ®i « i -< + ® 0 W
I'
tit 4- g
i«±
ffl u 0 K # f: ' *
' It @
It#
ti BfifU^OS^^»«l^''- /W'ffl^i-ftByt
fic®S
K.®tRft I 3 tMSC f>g^ ®
= K. iJB-if *t ' t ufc » r 7 tx 35 ft i
=f a l it ^ t © t £ ffi't x 7 7 > ra ft gfc 5 Ltinaw^TAotro txft '
S$.K -t U+1M O« 4 3 ^ J # © 0 SI > fctto^tK^XHXLt .
'XSB ^StilKlt vxfl
Bft «'+ T J fi < 5aSlS o . ti4*t
xo«iw oitt 5 7 ' Hl
A ^ ^ ^ ' K ' ' S ii
7tt>V'lfi^Me '^4i>
a j&^^ ^ ^ § ^ i- ^
t«*e>s4 ’»m#^ t !>a \ < 5 OS
5X2s^^¥tA«^
h It t V *6 ^ ©
t
it
3
■> t g t
5
tv re
X it
& a
s ^^ ©
I V' fX
ft
©
9
IS fr
* ©f
- ft
ft: ^ M M i
b
©
# ft H ' fc V 5S n M Sfft' i it re ’ ^ ff ' 1$ ft h
5 IC A $ © R i
W fc
IX
IS
a* i £'» C
© ft © H a ^ t ft
# it 0 *
V -i u ?> 6 M It r* e>
if E
a V'
It © ® h Hf V'
1,1
. ^> ft:
it
6
' Hi Hfl I '5
© & ^ 6
i
ft © £
ft: & R
X
L * it £ ' 2 h
re £> W V'
i' 9 &
a
lv
^$
fc
&
5
E ra ft M *
S 7
OLA
©
^ © ° H#
5 9'4^ ©
** sit &
Sr
< 8#
® m
% £ ©
b I®
V > # d» S »ft V ' t £ f b '
$St t
Ft Z>* s fi re H X t ^
< X Dr
ft ft-i
£
* n d»
V' ®
©
®2o«.oft
bE»-« ft 8
Mt BT
»
If
®8i®t fc 5 6 ©
b
I
PAGE 7
&
£ L 0 ^b^t^tlt?
• ^ L g M © $ W ^ B &
0 IX * $ re » ft
ft
o
K ft
$
® A ’ it A 3 #« i
£ SALE
f»a t
CANADIAN
fe
h ^ I- M
5 - h it *
b
d* ^ © h
^ ft
ft: £> k t
V'
' ffl it ~ re © s
n b
n
JI © $ ©
Z M 6 £>
W » fc ■- X ® ii li
P lift it i J
NEW
THE
6 57
TOI b>
X
6
V
it
# 5 t
ft:
©
t &
6 9
tz 5
H
it
io t
& ° d*
g # X i
It it
._ & »
« a 5 x- * „
ft E
i>n 'it # Sts a' $
I
It
• £> M ^ It 0 |g X A TU S * — ifrfti&^tt
®5iittW«®?ht0^0t4®^x©
0f t X^«l| ® a i til X 7 X AH « + Tft
14A
7K < H
K+ ।
Si: x®r5 i i.# t I
t
0 -E X- A *6 ®
“•t§ ST*Ol'S
।
fi XK 7
1
H
p b$
&
JR ^ KS
^ 0 /u 4
t / f ^
t
it
f i:
t i
4
© £
It
ft
W
OJ
t?
^ix©A
5 DAYS ONLY • FOR PEOPLE OF ALL FAITHS
ALL NATIONALITIES WELCOME
"CONTACT"
4C/J »• 4 ^ttg
< SB
i E
BLOOR ST. WEST AT ST. GEORGE STATION
WATCH CHANNEL 79
-k
t
VARSITY ARENA
JUNE 14-18 7:30 pm
FREE ADMISSION
7b
»
* L
®T
*& I
Kv
g® '
*« £
^0
%
g0
Wo
f
It
M
It
V'iiifi
'S
^t,^«
£
3 g'
©la
°©
iX © ® 0
&m
®f
»<6koM'>
ttv
Air ’»ft
W«
±a
1 # c' <
*o©0
is j ' *
ft® L 1 M
V® X F C
®? 7 K i
itH
M»# ?v> £
S A^ r
i a 5? 4 V' ^ it ^ ^
i VS * ^
A — -£ # a
*5 < 5>toAH-5A!iftL
‘ I' It It ft 0 3
“ t
’
i iftsta^
661-6770 _
SUNDAYS .6:00 P.M.
SPONSORED BY CHRISTIAN CENTRE AND'ALL CONCERNED CHRISTIANS
a®^a*zcA<>igb. Mixture
ffifcfl?^te^tt#&$£*3.
Page 8
Tuesday, June S, 1976
x
s
3
©
5
© ^ ^
fl T ®
i» »ft *’
b 2
PR
1
4
K
di
ft
ft
U
9
£
o
L
i
it
IB
R
ft s R
•
- &
fr *
£ &
J’S
L
6
i
Iff
30*
$>
ffl
ffl k ^ If It
R
45 T
5
£
W
It V'
80
IC
jfc
t>
e>
IX- ^. ft
3
sr* ji 2 fr ^ & « 'f
st • tr
t - & ©
4 V r_ ft l’ 69 IS 4 b
K. i: o o i »
£ ^J
fr #
»• * ^
4 A
MT
A 13
B
£ ft z
® It M
ft
I
H
fr
e>
5 # ft t © ©
v < &
5
£
ft
(1
L
AS
fr
$
*
b IX
^
fe*
ft a
a tz
IS ^. »
5
II
7
IX
a
ft
& K
^ 1J
36 1
Jr
it
£
©
^
* : fl «
A A » ?
«#
A
(X
M
S
It
a ®
I® 0
7T
*
tz
B 0
It IS ft
fr W
ft
Fh
0
*
4
9
£
# B
&
a
B ini fi *
*
i
e *
* n
£
n
(Ki
«5 1*
V'
6
li ft £
# = ©' tt
T tW
,3 — y
4 ££
It -
» 3 y « JR IS —
*50
h ^
It
£
i'
5
ft IS
5
T
& 5
* It
It 6
I* ©
'ft
* ® &
» HO ©
t p
^ ft
4) li
£
£ it
L ©a
£
b
V
' & if
E SI
5
*
*• £ fc
33
L
tz
4
pffl
m ^ S
n '
rw A
w s fr ^ t
31
fr
©
fr
L
£
It
WJ
Jbbj
&
6
7
M fr I
*
©
©
3^8
♦X
tz
tz ^
ft
L It 1:
tz ~ 5
ft
•c
a
ll i'> * §
ft't b *•>
It
6
i a ' *
£ a
It
ft 3 •
-t n ^
— 7
b
# ®
ft ft
fl ft.
» ft 1
I'
* \f 9 ' 5
^ l? A HI f w
?E 5 It fl
fr* WJ
L
v>
5
' # #H ^ i:
- % ©
' 3 ©
n WA#
* tz ® a ® 4
PtC
*
7
*
3 r-eit& £ a
h vut
l Ui £«
A iS L
I. ^
Bi; b
i-B
I
7£
M
S»Z ’»»?*<«#
U£ 6“4 o © b E » ® ft 7
g v '^e-^iiftw^ &
is® t iilSliA ’ 0fcE©g.
V 3.
' roii^tr
s^»Jlft9f •"il i V
fl- it ffi
6
£ b £
ft ft ffife b
b
L
S
^
I
7
V
S»
It
8 ©A t®Mfe7 ft®'
1
®
It O
3J & * #
5#J[»
£ ir ^ S
ZU
_6
life
3
^
i i
9
5
4)
iff V' fr fif
A' ©
' b fr
t: © ^
£ X
¥H
□
»
x ^ © ns a
tz. b
IHB
7
Y
1 6
b* £
b
^w
It
V L ft i
R ft fr
t ^
- <B
8
M il
a n
3
fr £ 45
n »A 6 li
r"' #.it fr
it
19 §1 It % It ©
b
3
£
If
tt ft
ic ir
t:
©
ft B
PK
R a
£ t fr m
It JI ft fr
tz i>
5
o
f: *9 m
a
^ 2c
^
7ifiBff
li
Pig
w
B#
© !
4 ffl
*
•3 ^.. A
fr © © Jilt 0 ©
ft
3
£
?k
I b +¥ &
Jj » BA r
«
£
V' &
8 fr
» '
• IC
*»««
^awa
£
0 © li -i
&
ffi 3
S;# «
1
CO
IX ill!
C- T Wr
3 * L
«^
© *
ic. V fc ©
X i £ ^ it
j. a -Ml. ’
Mfe ft
ft if ft **• X
L £ It
45 244
fra#
a
? 0 b B.fc ft H
T t r 1 & it '
ar « « il «
% « i # -r
A
£ IS It
b
* ^ c t^ *
b
v
;
W H
di
ft + Mic
li
ft
IX b
ft -'
* 4
B ®
t
»
£
It y: ■ It
41 i fl fl ft A
ft
a
f fl
a* 4
© & IX
Bt£
£
£
t i ^
A
V ' to b
9% % «
ft L IE
Sf
£
^
9
6
C
£
x
3
-S
0
M e
Si
® « S fl ft
5
»’
fr
a a
4
Second class mail
No. 0366
^ ic
^ 5
© 0 £
ST ^ 3
t>
ii is
I
I
a
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
a 4
4)
* tt 15
£
^t^
* 3
c.
# c a *•1 ic
5 r It
ft ft 5 IS *9
IX JE %
li
tu
ftiU «
it
7k
K
CX
£ I'
ff
n
£
*
b
* ^ n © e» ©
« fz_i ^ ft £ fr
ft &)
F fr tz n
3
7
6 ^
A L
t?s
V V* t £
IX £ 8
* b
ft ft fr 0^ fr & *gIt © is
If
16
g 72 &
li il
» ^
£ t It
*
b if 4
* IX ®T ^© ifi* M
Mt
i> K. o
*» :
ftft
© 3
ft S<
X
7
^ B
fr r ±
36
6
£ O
&i rm
© ft
Z? ft
W
©
fr S«B w *
V
* JW
i»
^ ft
m
tc k*
It
4
Si
fl* It 5
SB 45 JK
» m
»
£ £
iL
*
i
If ft
• kj
4)
It
WB
A
aw*
it '«#
ii 4
H t It
WM x I b k
| 'Al’l £ IX-EE 1 K
b It |Ri 5 E> ©« OS y Sit
%
©
a «h
^ ^ it
&
'
L
% ir © R ffi M
ix
a
a
5-
0
i: ij i'
$j
a a*
=> a ®
®
b n
a
ttfrfri
T «
b
*
1 fl ©
&
i»
a
v*'
it -a
c
jl
z. a ix 4 p
A 6 -ft A . IX
t #> tz' © =
fl fl fc 18 ft
fl A IS
fr •r3 a W**
5
* IS *
ffl
§
*
ft
x
s
3
©
5
© ^ ^
fl T ®
i» »ft *’
b 2
PR
1
4
K
di
ft
ft
U
9
£
o
L
i
it
IB
R
ft s R
•
- &
fr *
£ &
J’S
L
6
i
Iff
30*
$>
ffl
ffl k ^ If It
R
45 T
5
£
W
It V'
80
IC
jfc
t>
e>
IX- ^. ft
3
sr* ji 2 fr ^ & « 'f
st • tr
t - & ©
4 V r_ ft l’ 69 IS 4 b
K. i: o o i »
£ ^J
fr #
»• * ^
4 A
MT
A 13
B
£ ft z
® It M
ft
I
H
fr
e>
5 # ft t © ©
v < &
5
£
ft
(1
L
AS
fr
$
*
b IX
^
fe*
ft a
a tz
IS ^. »
5
II
7
IX
a
ft
& K
^ 1J
36 1
Jr
it
£
©
^
* : fl «
A A » ?
«#
A
(X
M
S
It
a ®
I® 0
7T
*
tz
B 0
It IS ft
fr W
ft
Fh
0
*
4
9
£
# B
&
a
B ini fi *
*
i
e *
* n
£
n
(Ki
«5 1*
V'
6
li ft £
# = ©' tt
T tW
,3 — y
4 ££
It -
» 3 y « JR IS —
*50
h ^
It
£
i'
5
ft IS
5
T
& 5
* It
It 6
I* ©
'ft
* ® &
» HO ©
t p
^ ft
4) li
£
£ it
L ©a
£
b
V
' & if
E SI
5
*
*• £ fc
33
L
tz
4
pffl
m ^ S
n '
rw A
w s fr ^ t
31
fr
©
fr
L
£
It
WJ
Jbbj
&
6
7
M fr I
*
©
©
3^8
♦X
tz
tz ^
ft
L It 1:
tz ~ 5
ft
•c
a
ll i'> * §
ft't b *•>
It
6
i a ' *
£ a
It
ft 3 •
-t n ^
— 7
b
# ®
ft ft
fl ft.
» ft 1
I'
* \f 9 ' 5
^ l? A HI f w
?E 5 It fl
fr* WJ
L
v>
5
' # #H ^ i:
- % ©
' 3 ©
n WA#
* tz ® a ® 4
PtC
*
7
*
3 r-eit& £ a
h vut
l Ui £«
A iS L
I. ^
Bi; b
i-B
I
7£
M
S»Z ’»»?*<«#
U£ 6“4 o © b E » ® ft 7
g v '^e-^iiftw^ &
is® t iilSliA ’ 0fcE©g.
V 3.
' roii^tr
s^»Jlft9f •"il i V
fl- it ffi
6
£ b £
ft ft ffife b
b
L
S
^
I
7
V
S»
It
8 ©A t®Mfe7 ft®'
1
®
It O
3J & * #
5#J[»
£ ir ^ S
ZU
_6
life
3
^
i i
9
5
4)
iff V' fr fif
A' ©
' b fr
t: © ^
£ X
¥H
□
»
x ^ © ns a
tz. b
IHB
7
Y
1 6
b* £
b
^w
It
V L ft i
R ft fr
t ^
- <B
8
M il
a n
3
fr £ 45
n »A 6 li
r"' #.it fr
it
19 §1 It % It ©
b
3
£
If
tt ft
ic ir
t:
©
ft B
PK
R a
£ t fr m
It JI ft fr
tz i>
5
o
f: *9 m
a
^ 2c
^
7ifiBff
li
Pig
w
B#
© !
4 ffl
*
•3 ^.. A
fr © © Jilt 0 ©
ft
3
£
?k
I b +¥ &
Jj » BA r
«
£
V' &
8 fr
» '
• IC
*»««
^awa
£
0 © li -i
&
ffi 3
S;# «
1
CO
IX ill!
C- T Wr
3 * L
«^
© *
ic. V fc ©
X i £ ^ it
j. a -Ml. ’
Mfe ft
ft if ft **• X
L £ It
45 244
fra#
a
? 0 b B.fc ft H
T t r 1 & it '
ar « « il «
% « i # -r
A
£ IS It
b
* ^ c t^ *
b
v
;
W H
di
ft + Mic
li
ft
IX b
ft -'
* 4
B ®
t
»
£
It y: ■ It
41 i fl fl ft A
ft
a
f fl
a* 4
© & IX
Bt£
£
£
t i ^
A
V ' to b
9% % «
ft L IE
Sf
£
^
9
6
C
£
x
3
-S
0
M e
Si
® « S fl ft
5
»’
fr
a a
4
Second class mail
No. 0366
^ ic
^ 5
© 0 £
ST ^ 3
t>
ii is
I
I
a
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
a 4
4)
* tt 15
£
^t^
* 3
c.
# c a *•1 ic
5 r It
ft ft 5 IS *9
IX JE %
li
tu
ftiU «
it
7k
K
CX
£ I'
ff
n
£
*
b
* ^ n © e» ©
« fz_i ^ ft £ fr
ft &)
F fr tz n
3
7
6 ^
A L
t?s
V V* t £
IX £ 8
* b
ft ft fr 0^ fr & *gIt © is
If
16
g 72 &
li il
» ^
£ t It
*
b if 4
* IX ®T ^© ifi* M
Mt
i> K. o
*» :
ftft
© 3
ft S<
X
7
^ B
fr r ±
36
6
£ O
&i rm
© ft
Z? ft
W
©
fr S«B w *
V
* JW
i»
^ ft
m
tc k*
It
4
Si
fl* It 5
SB 45 JK
» m
»
£ £
iL
*
i
If ft
• kj
4)
It
WB
A
aw*
it '«#
ii 4
H t It
WM x I b k
| 'Al’l £ IX-EE 1 K
b It |Ri 5 E> ©« OS y Sit
%
©
a «h
^ ^ it
&
'
L
% ir © R ffi M
ix
a
a
5-
0
i: ij i'
$j
a a*
=> a ®
®
b n
a
ttfrfri
T «
b
*
1 fl ©
&
i»
a
v*'
it -a
c
jl
z. a ix 4 p
A 6 -ft A . IX
t #> tz' © =
fl fl fc 18 ft
fl A IS
fr •r3 a W**
5
* IS *
ffl
§
*
ft