Page 1
Cites 5 Categories .. .
Japanese Eating More Bread
Bias In The Academe Says
Nisei U. Of Windsor Prof.
By BILL HOSOKAWA
• TOKYO. —- The Japanese - are
- eating' more bread ?and- less ' rice,
which is good news for the Ame
rican wheat grower but bad news
for the Japanese rice grower.
programs in the major U.S. and . :.It is also a headache for the
Canadian universities are domi ’Japanese government which-; has
nated by scholars who are not of to spend $1.2 billion a year or*
Asian descent , even though 'many expensive wheat imports when,
figuratively speaking, it has rice
are highly qualified.
3—- The mechanism that con- running out of it rars. •
To cope with the imbalance.
the. government food agency has
launched yet another campaign to
encourage people to eat more ri
ce. -'Children, are getting
more
rice in their , school lunches. Food
processors willingsto develop new
food stuffs using rice are supp
lied with free rice1.
Cooking seminars extolling the
virtues of Japan’s traditional- sta
pie are being held ail over ’.the
couintry. The
government
has
spent more than $1 million on. an
advertising campaign - stressing
the nutritional value of rice and
what just one more bowl a day
will do for the - country’s econo
the
You might riot suspect
my. ; .
•
■-■Although..Japanese still eat far
pleasant groves . of academe are
more rice than wheat, wheat is
one of the last stubborn strong^holds of subtle
discrimination;
But apparently they are to the
research llllllllllllllllllllllllllllllilllil■l■il>■IIN■>■■HI>■■<■■■ lllllllllllllllU■llllllllllllllillllllilllilllllllllllll<llllllil|lllllllllilU^
trols distribution of
extent that about a year and half
grants and- the editing of articles
ago he prestigious 6,000-member
is dominated by non-Asians. For
Association for Asian’ • Studies example, of thie 16 members of
agreed to set up a special com
the American Advisory Committ
mittee to do something about a ee on the Japan Foundation, a
situation that had been bothering
maj or funding agency in Japanemany of the members.
se studies, only one is of Asian
on
It’s. called the Committee
descent.
• _
Scholars of Asian Descent (CiSTORONTO, ONTARIO
4— In many universities, fa
-FRIDAY, APRIL 8, 1977
Vol- 41 — 27
AD). The Association for Asian
culty members of Asian descent iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiii
Studies will be meeting for its
are not fully accepted socially' by
annual- convention in New York
their colleagues and tend to have
. and CSAD will hold? some sessgreater problems in getting tenu
. ions of its own to get its pro re, promotion and pay increases.
gram cranked up.
5— Asian specialists of Asian
I have heard-all this from Dr.
descent have been virtually ex
Akira Kubota, a
Sacramento- cluded from senior positions in
born Nisei’ who is. an associate the State Department’ and other
THE NEW CANADIAN
Amnesiac.
Another Japanese World War Two
Straggler Found & Identified In Laos
government agencies.
_
. department of the University of
Well, all this being true and' de
in Laos
BANGKOK. — A former Ja-(
Kakizawa
later
separated se soldier remaining
-.Windsor in Ontario, Canada. As
plorable what would the Crimmihe and presently a guard at the
panese soldier, suffering
from from his unit, .saying that
acting chairman of C’SAD, he wr-_
tee on Scholars of Asian
Des loss of memory and whose whe- J would fight for the sake of in- Japanese Embassy, to search for
ote to ask. -.whether I could get
cent hope to gain by newspaper
him.
reabouts had been unknown, has ’ dependence of Vietnam.
:something in the. public- prints
^xp^sure? The Japanese Government deThe request was made when
about his organization. That po
been discovered -: alive - in Laos
.First, Dr. Kubota says, , CSAD
February Yamane returned to Tokyo in
dared him dead in
sed no problem^but I would need
and identified by his brothers.
wants to let as many people as
wh er eabouts February last year for a visit.
The anmesiac soldier is Kenju ■ 1966 without his
to know a lot .more about CSAD
possible know it exists because
Kakizawa, a former private first being ascertained.
before writing about it.
iShfihsaku, accompanied by his
of these and other problems. "A® class hailing-from Nagano Piref- I
Kakizawa
’
s
brothers
and
sisSo Dr. Kubota explained that
younger brother Sakuju, arrived
long as ■ our committee exists,”
ters,
including
Shinsaku,
a
cont
while about one-fourth of . the
ecture. ■
\ in Vientiane Feb. 12 and met with
he says, “The Association
for
Association’s members are of AHe was sent to French Indo ractor in Tokyo, did not believe the man who called himself * Yun’
Asian Studies sooner or
later
china in 1944 and was in Hanoi he was dead and they asked Yo and who was being cared for by
sian descent, they seem to
be
has to assist us in realizing an
shito Yamane, a former Japane- Yamane.
getting ^the short end of the deal
when the war ended in; 1945.
appropriate ethnic representation
both in and out of the organ! zahis
Yun had no memory of
jji every -aspect of Asian studies.
- ion. He cited five categories of
past but local residents said he
Second, there’s a need to get
problems facing scholars of A-apparently came to Savanakhet
the word out to the scholars of
sian descent:
after being captured by - the
1— The Association’s hierar A sian descent who may not bt
French forces during the indepen
aware of what’s going on, ^and
chy is dominated by non-Asians.
dence war.
Only one„ Asian, Dr. Ping-ti Ho get them involved.
He was also found unable to
Third, CSAD needs all
the
of Chicago, was ever elected pretalk.
help it can get from everyone,
sident.,
.
It was found that he was able
2— Virtually all Asian, studies particularly the support of Asian
to write Chinese characters but
American communities of the U.
not the Japanese hiragana charS. and Canada- and the publicati
By DR. A. SHIMIZU
acters.
ons that serve them.
HAMILTONS — 1977 marks the 100th anniversary of
the
believes
Shinsaku, however,
“Those who control
power first criming of the Japanese to the Canadian shores. The Hamilton
long-lost
in North America, whether they Japanese Canadian Centennial Society as one of its projects, will that the man is his
be politicians or scholars, rarely be holding a Conference on the . War Measures Act. The Japanese brother because of his physical
change - things unless and until Canadians as a whole have had the dubious distinction as. the only
NEW’ YORK. ;— During
the they are politically compelled to ethnic group in Canada upon, whom the full force of the powers le between his right eye.
1977 annual meeting of the As do so,” Dr. Kubota,. a < political under the War Measures Act was invoked during the Second World
Shinsaku and his brother visi■
.
sociation ‘for Asian Studies
in scientist observes. “Basically, we War. '
■Embassy in
The Hamilton Japanese Canadian Centennial Society felt it was ted the. Japanese
•/New York, March 25-27, the Co- have to Use political approaches bur duty as Canalians that we raise before the Canadian public the Laos recently and submitted to
mmittee’ on Scholars of
Asian to our problems, and to do so, we severe constraints on civil liberties^ which this measure imposed Ambassador Yasuo Yano a sta’ Descent held a regular committee
upon its citizens during the period of its invocation. Not only do w*3
tement of confirmation of the
have to activate Asian specialists
meeting and an open forum for of Aslan descent and their fri-1 feel that the Japanese Canadians were unjustly treated under the identity of their lost brother.
I War Measures Act during the Second World War but that the Act
scholars of Asian descent.-A su- ends. The.media, play a critical t
was invoked inappropriately during the October Crisis of 1970. The
Yano later asked the Laotian
mm ary of the proceeding^ of the role in creating such a political ( Committee felt that it would be an exercise in democracy to air
Government to permit the-broth
his problem in a Conference. Thus the Conference will have two
se meeting's is as follpws:
climate—*
- .
components, the Japanese Canadian experience and October Crisis ers to' take over the custody of
Regular Committee -Meeting
• So there you have. it. You can
Kenju.
_Elected Pro?essor "" Young
_ get in : t ouch^;with Prof.
Akira of 1970.
In respect to this, Laotian. Go
We invite-you to attend this conference.
Kun Kirii as ^ riev^ ^rqeniber v^ Kubota'.at the
Department of
The
Conference
will
take
place
on
Saturday,
April^23,
1977
at
vernment officials showed, a sym
the Committee,. J3B®Sa^7^? < -Political Science, University of
the
Ewart
Angus
Auditorium,
McMaster
University
Medical
Centre,
pathetic stand and promised to
sor May! Ebihara^,wtHo;.;resiigried Windsor, Windsor, Ontario N9B
Hamilton, Ontario commencing at 9:00 a.m. Fot furt^ ™^°'^na, ”
from th^ Con^mittEe at the end 3P4, Canada. He will be happy on please write to Ms. Kit Ayers, Conference Office, 3H8,McMaster extent efforts to enable Kenju
to rejoin his brothers if
there
of the convention.
'
to hear from you and welcomes University Medical Centre, 1200 Main Street West, Hamilton Onta
was definite proof.
rio, L8S 4J9 or phone 525-9141 Ext. 2182.
__ _
your support ____ _______________
Hamilton JC Centennial Project
Confab On War Measures
Act In Hamilton April 23
Asian Descent
Scholars Meeting
Reoort From N.Y.
<Ctent>_3»JP-_21
Japanese Eating More Bread
Bias In The Academe Says
Nisei U. Of Windsor Prof.
By BILL HOSOKAWA
• TOKYO. —- The Japanese - are
- eating' more bread ?and- less ' rice,
which is good news for the Ame
rican wheat grower but bad news
for the Japanese rice grower.
programs in the major U.S. and . :.It is also a headache for the
Canadian universities are domi ’Japanese government which-; has
nated by scholars who are not of to spend $1.2 billion a year or*
Asian descent , even though 'many expensive wheat imports when,
figuratively speaking, it has rice
are highly qualified.
3—- The mechanism that con- running out of it rars. •
To cope with the imbalance.
the. government food agency has
launched yet another campaign to
encourage people to eat more ri
ce. -'Children, are getting
more
rice in their , school lunches. Food
processors willingsto develop new
food stuffs using rice are supp
lied with free rice1.
Cooking seminars extolling the
virtues of Japan’s traditional- sta
pie are being held ail over ’.the
couintry. The
government
has
spent more than $1 million on. an
advertising campaign - stressing
the nutritional value of rice and
what just one more bowl a day
will do for the - country’s econo
the
You might riot suspect
my. ; .
•
■-■Although..Japanese still eat far
pleasant groves . of academe are
more rice than wheat, wheat is
one of the last stubborn strong^holds of subtle
discrimination;
But apparently they are to the
research llllllllllllllllllllllllllllllilllil■l■il>■IIN■>■■HI>■■<■■■ lllllllllllllllU■llllllllllllllillllllilllilllllllllllll<llllllil|lllllllllilU^
trols distribution of
extent that about a year and half
grants and- the editing of articles
ago he prestigious 6,000-member
is dominated by non-Asians. For
Association for Asian’ • Studies example, of thie 16 members of
agreed to set up a special com
the American Advisory Committ
mittee to do something about a ee on the Japan Foundation, a
situation that had been bothering
maj or funding agency in Japanemany of the members.
se studies, only one is of Asian
on
It’s. called the Committee
descent.
• _
Scholars of Asian Descent (CiSTORONTO, ONTARIO
4— In many universities, fa
-FRIDAY, APRIL 8, 1977
Vol- 41 — 27
AD). The Association for Asian
culty members of Asian descent iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiii
Studies will be meeting for its
are not fully accepted socially' by
annual- convention in New York
their colleagues and tend to have
. and CSAD will hold? some sessgreater problems in getting tenu
. ions of its own to get its pro re, promotion and pay increases.
gram cranked up.
5— Asian specialists of Asian
I have heard-all this from Dr.
descent have been virtually ex
Akira Kubota, a
Sacramento- cluded from senior positions in
born Nisei’ who is. an associate the State Department’ and other
THE NEW CANADIAN
Amnesiac.
Another Japanese World War Two
Straggler Found & Identified In Laos
government agencies.
_
. department of the University of
Well, all this being true and' de
in Laos
BANGKOK. — A former Ja-(
Kakizawa
later
separated se soldier remaining
-.Windsor in Ontario, Canada. As
plorable what would the Crimmihe and presently a guard at the
panese soldier, suffering
from from his unit, .saying that
acting chairman of C’SAD, he wr-_
tee on Scholars of Asian
Des loss of memory and whose whe- J would fight for the sake of in- Japanese Embassy, to search for
ote to ask. -.whether I could get
cent hope to gain by newspaper
him.
reabouts had been unknown, has ’ dependence of Vietnam.
:something in the. public- prints
^xp^sure? The Japanese Government deThe request was made when
about his organization. That po
been discovered -: alive - in Laos
.First, Dr. Kubota says, , CSAD
February Yamane returned to Tokyo in
dared him dead in
sed no problem^but I would need
and identified by his brothers.
wants to let as many people as
wh er eabouts February last year for a visit.
The anmesiac soldier is Kenju ■ 1966 without his
to know a lot .more about CSAD
possible know it exists because
Kakizawa, a former private first being ascertained.
before writing about it.
iShfihsaku, accompanied by his
of these and other problems. "A® class hailing-from Nagano Piref- I
Kakizawa
’
s
brothers
and
sisSo Dr. Kubota explained that
younger brother Sakuju, arrived
long as ■ our committee exists,”
ters,
including
Shinsaku,
a
cont
while about one-fourth of . the
ecture. ■
\ in Vientiane Feb. 12 and met with
he says, “The Association
for
Association’s members are of AHe was sent to French Indo ractor in Tokyo, did not believe the man who called himself * Yun’
Asian Studies sooner or
later
china in 1944 and was in Hanoi he was dead and they asked Yo and who was being cared for by
sian descent, they seem to
be
has to assist us in realizing an
shito Yamane, a former Japane- Yamane.
getting ^the short end of the deal
when the war ended in; 1945.
appropriate ethnic representation
both in and out of the organ! zahis
Yun had no memory of
jji every -aspect of Asian studies.
- ion. He cited five categories of
past but local residents said he
Second, there’s a need to get
problems facing scholars of A-apparently came to Savanakhet
the word out to the scholars of
sian descent:
after being captured by - the
1— The Association’s hierar A sian descent who may not bt
French forces during the indepen
aware of what’s going on, ^and
chy is dominated by non-Asians.
dence war.
Only one„ Asian, Dr. Ping-ti Ho get them involved.
He was also found unable to
Third, CSAD needs all
the
of Chicago, was ever elected pretalk.
help it can get from everyone,
sident.,
.
It was found that he was able
2— Virtually all Asian, studies particularly the support of Asian
to write Chinese characters but
American communities of the U.
not the Japanese hiragana charS. and Canada- and the publicati
By DR. A. SHIMIZU
acters.
ons that serve them.
HAMILTONS — 1977 marks the 100th anniversary of
the
believes
Shinsaku, however,
“Those who control
power first criming of the Japanese to the Canadian shores. The Hamilton
long-lost
in North America, whether they Japanese Canadian Centennial Society as one of its projects, will that the man is his
be politicians or scholars, rarely be holding a Conference on the . War Measures Act. The Japanese brother because of his physical
change - things unless and until Canadians as a whole have had the dubious distinction as. the only
NEW’ YORK. ;— During
the they are politically compelled to ethnic group in Canada upon, whom the full force of the powers le between his right eye.
1977 annual meeting of the As do so,” Dr. Kubota,. a < political under the War Measures Act was invoked during the Second World
Shinsaku and his brother visi■
.
sociation ‘for Asian Studies
in scientist observes. “Basically, we War. '
■Embassy in
The Hamilton Japanese Canadian Centennial Society felt it was ted the. Japanese
•/New York, March 25-27, the Co- have to Use political approaches bur duty as Canalians that we raise before the Canadian public the Laos recently and submitted to
mmittee’ on Scholars of
Asian to our problems, and to do so, we severe constraints on civil liberties^ which this measure imposed Ambassador Yasuo Yano a sta’ Descent held a regular committee
upon its citizens during the period of its invocation. Not only do w*3
tement of confirmation of the
have to activate Asian specialists
meeting and an open forum for of Aslan descent and their fri-1 feel that the Japanese Canadians were unjustly treated under the identity of their lost brother.
I War Measures Act during the Second World War but that the Act
scholars of Asian descent.-A su- ends. The.media, play a critical t
was invoked inappropriately during the October Crisis of 1970. The
Yano later asked the Laotian
mm ary of the proceeding^ of the role in creating such a political ( Committee felt that it would be an exercise in democracy to air
Government to permit the-broth
his problem in a Conference. Thus the Conference will have two
se meeting's is as follpws:
climate—*
- .
components, the Japanese Canadian experience and October Crisis ers to' take over the custody of
Regular Committee -Meeting
• So there you have. it. You can
Kenju.
_Elected Pro?essor "" Young
_ get in : t ouch^;with Prof.
Akira of 1970.
In respect to this, Laotian. Go
We invite-you to attend this conference.
Kun Kirii as ^ riev^ ^rqeniber v^ Kubota'.at the
Department of
The
Conference
will
take
place
on
Saturday,
April^23,
1977
at
vernment officials showed, a sym
the Committee,. J3B®Sa^7^? < -Political Science, University of
the
Ewart
Angus
Auditorium,
McMaster
University
Medical
Centre,
pathetic stand and promised to
sor May! Ebihara^,wtHo;.;resiigried Windsor, Windsor, Ontario N9B
Hamilton, Ontario commencing at 9:00 a.m. Fot furt^ ™^°'^na, ”
from th^ Con^mittEe at the end 3P4, Canada. He will be happy on please write to Ms. Kit Ayers, Conference Office, 3H8,McMaster extent efforts to enable Kenju
to rejoin his brothers if
there
of the convention.
'
to hear from you and welcomes University Medical Centre, 1200 Main Street West, Hamilton Onta
was definite proof.
rio, L8S 4J9 or phone 525-9141 Ext. 2182.
__ _
your support ____ _______________
Hamilton JC Centennial Project
Confab On War Measures
Act In Hamilton April 23
Asian Descent
Scholars Meeting
Reoort From N.Y.
<Ctent>_3»JP-_21
Page 2
Friday, April 8/ 1977
PAGE 2
Bread Beating Rice . »* m> r»» ow>
TheNew Canadian
Scholars;.
Established in 1939
a)
To
create
a
greater
awaregaining and there is? no '•’sign the’ rice subsidies • have.’ pushed
the -’.i— Instructed: -the- / executive
'A member of Ethnic Press ness of the unique position, '..of
committee
of
;
the
(^nuhito
■ ' Association. of Ontario
price
tofour
times
the
world
course of battle -will be reversed ,
scholars
of
Asian
descent
within
and Canada Federation
Descent to I
•
■ Scholars -of Asian.
Rice has been a three-meal-per level. .
’
Second
Class-mail No.<00366
>
the-profession
;
b)
to
-serve,
as
a
Food officials .heaved a ' sigh •proceed with the. task of filling,
day staple since the dawn, of Ja
of relief'when the 1976 rice-har- in other, vacancies in the Commi ■ forum to induce‘ and. / promote'
479 Queen Street "West,
panese history.greater
participatin'
of
s
scholars
Toronto^*
Oiit. M5V 2A9
ttee
by
.
working;
with
the
AAS
-But statistics show that’ per' vest was’ the. lowest in five yePHONE
36U005
of Asian-descent in the governan
:
capita rice consumption peaked in ars, thanks to bad weather. But Secretariat.
— Decided to retain the pre- ce of the AAS, and c) To study
government
1962 and since that time wheat that still left the
unique to
has been inching ahead. In large with a surplus of 2.6 . million seift composition of the executive aid identify ;P^
scholars of Asian _ descent and to
committee.
tons from the «ye ar before.
measure the Japanese have them
<•— Passed the resolution to su assist in finding ways and means
Meanwhile^ rice consumption in
selves to- blame. ,
PERSONAL
After the Second W orld War the big cities has dropped to on pport the AAS Committee on the to .-'overcome the. -particular. probStatus of Women in Asian Stu lemsand thus improve their pro? A QUIET English .gentleman
the' Japanese - with American en ly half of what it was in 1962.
Government efforts to persua- dies - for; their efforts - to use - the fessiofrial effectiveness. ?
would like to m
Japanese
couragement, set out to impro
i
Passed
a
.
.
resolution
urging
lady. Please reply: to The New
ve their traditional r^
fish de'Japanese .farmers to grow less ASS Newsletter to publicize the
President
Carter
to
.
appoint
an
Canadian, Box 10/ 479
Queen
diet by eating more body-building rice and ' more wheat have_ been Wey Case.
qualified St. j West Toronto, -M5V 2A9.
— Elected Professor . Akira equitable number of
Western food including "dairy, notoriously unsuccessful, one re
level
ason being that the- rice subsidy Kubota chairperson of the' Com- Asian Americans to high
wheat and meat products.
federal government positions.
.
The results were soon visible as is more than twic^ as_much as mittee. .
,
Reviewed the realistic effec
Instructed the - chairperson to
Japanese . teenagers began . to to the wheat subsidy. More impor
940 MT. PLEASANT ROAD,
wer above their : astonished pa tant, mountainous Japan - is ' far. explore the possibility of an ad- tiveness of the existing govern-;
TORONTO, ONT. M4** 2L6
non-governmental
in mental ' . and
rents. In many Japanese homes more suited to growing rice than ditional committee ^meeting
2 BLOCKS NORTH
machineries to deal with discriAugust or. October :-1977. —
,- the traditional breakfast of rice- whet t. So is the climate.
OF EGLINTON
— Representatives of -the Co mination against scholars of Asi
As a result, Japan has -to imp
bean paste soup and pickles has
TEL. 488-1213
been replaced by coffee, toast and bit 97 per cent of the wheat it mmittee - met with the ..AAS .Se an descent.
^
OPERATED BY.
—
Discussed
the prospect of
cretary-Treasurer/
to
inform
the
uses
for
bread,
cakes,
noodles,
eggs.
NAMIKI & TANOUYE
rice spaghetti and livestock feed. Mo latter that the Committee will be' actively participating in, the .no
Instead of lunching, on.
his re than half of this comes from -submitting its list of names to minating process of the election
bals’ dutifully prepared by
the 1978 AAS Nominating Com of positions in the AAS structu
wife the busy. - white collar- worker the United States.
CLASSIFIED
J NT Auto Service
mittee.
,
.
~ res.
—- Examined the 'special im- Those who have any suggestion
on this matter should contact any migratib-u related problems faced t
member of the Committee. There by non-citizen scholars of Asian
•are ' approximately- 30 : positions descent.
.
— Emphasized- the need, for
to be elected within the
AAS
structure in 1978.
: * further research on discrimina
— Reviewed the progress of tion in the academic environment.
—- -Explored the desirability? of.
the statistical analysis of
the
conducting- research on-fresh-Bh.
AAS membership data.- '—■
-— Examined .the
possibility Ds and graduate students of Asi
for the Committee to take up a an descent/ ’
-— Reviewed the. feasibility, of
case or two which would have. a'
general impact in the; areas ’ of cooperating with- related organiaffirmative action, “retrenchment ’ zations - such as the Asian Ame
of Asian studlies programs, ’app rican Assembly for Policy Re
ointment, granting of tenure, pro search (Professor Winberg Chai
I of City < ollege of New York).
motion, and the like.
•-The’government food agency,
which-handles the purchase of fo
reign wheat, tries to keep-enough
on tond to. last for two or three
months, regardless of
market
fluctuations. The result is that the
government often -sells-wheat for
less than the purchase price.
This, in turn, has caused Ja
pan’s fiercely, assertive rice, far
alone.
■And despite a chronic rice sur mers to charge the government
wheat
plus, rice isn’t cheap.''Government v’th subsidizing foreign
farmers at their expense. Food
and agriculture officials are of
ten pelted with rice by . angry
may surp down a bowl of nood
less or pick up a hamburger. ..
Most families will eat rice for
Japan,
dinner, but- in today’s^
rice has to share the table with,
more meat, fish and vegetabes.
This is especially true of young
er Japanese who have decided
rice
that man doesn’t live by
farmers.
^ —— Intensively examined
the I .—_ Discussed' the implications
Court
set of criteria on the basis of wh of the pending Supreme
(Bakke)
ich the Committee may decide .to reverse discrimination
take up a case described in; .the
preceding passage.
, j_ Agreed that the Committee
should continue to work closely
with the AAS Committee on the
728A St. Clair Ave. West
Status of- Women in Asian. Stu(M Mock Waat of Christie)
DOOR PRIZES
REFRESHMENTS
FASHIONS OF THE CENTURY
-
and
History Of The Japanese Canadian
•■ “
Presented by
. The Japanese Canadian-Cultural Centre
Women Auxiliary . >
SATURDAY, APRIL 16th, 1977 — 7:30 P.M.
123 WYNFORD DRIVE, DON MILLS
ADMISSION $5.00
,
" .
JAPANESE MOVIES
OTOKO WA TSURAIYO
LOVE UNDER ONE UMBRELLA
APRIL 17, 3 & 8 P.M.
Torasan is back! .Funakoshi sees his former sweetheart
if ter thirty years in his 15 latest entry in the popular series.
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
' TORONTO
I
— Explored the possibility of
‘ organizing a panel on some asp
ects of the academic- life of the
scholars of Asian descent.
Open Forum for Scholars of A-
sian Descent: ’
-Described the' origin
and
history of the AAS Committee
on Scholars of Asian Descent.
■ Reviewed -the present? status,
and future scope of' the Commi
ttee:
DUNDAS UNION STORE
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
Barristers & Solicitors
3601 LAWRENCE AVE. E.
_ Scarborough, Ontario
Telephone: 431-1500
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario
Telephone: 294-6393
M & M AUTO
CENTRE
OPERATED by Mt KATO
824 Danforth JRoad,
At Midland Street •
Phone 264-3553
DOMESTIC ENGINE Expert
Tune Up Specials
8-$39.50, 6-$32.50 4-$28.95
_
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church .St.
Phone 824-1303
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, WILL BE OPEN
SOON
OSCAR'S
SPORT SHOP
TENNIS/ FISHING
& ADIDAS
1201 Bloor Street West
, Toronto, Ont. >
532-4267
TELEVISION
& RADIO
ALUWAY ROOFING LIMITED
AND
OPEN SUNDAY
291-7554
TORONTO
SCARBOROUGH, ONT.
PHONE 759-1583
PAGE 2
Bread Beating Rice . »* m> r»» ow>
TheNew Canadian
Scholars;.
Established in 1939
a)
To
create
a
greater
awaregaining and there is? no '•’sign the’ rice subsidies • have.’ pushed
the -’.i— Instructed: -the- / executive
'A member of Ethnic Press ness of the unique position, '..of
committee
of
;
the
(^nuhito
■ ' Association. of Ontario
price
tofour
times
the
world
course of battle -will be reversed ,
scholars
of
Asian
descent
within
and Canada Federation
Descent to I
•
■ Scholars -of Asian.
Rice has been a three-meal-per level. .
’
Second
Class-mail No.<00366
>
the-profession
;
b)
to
-serve,
as
a
Food officials .heaved a ' sigh •proceed with the. task of filling,
day staple since the dawn, of Ja
of relief'when the 1976 rice-har- in other, vacancies in the Commi ■ forum to induce‘ and. / promote'
479 Queen Street "West,
panese history.greater
participatin'
of
s
scholars
Toronto^*
Oiit. M5V 2A9
ttee
by
.
working;
with
the
AAS
-But statistics show that’ per' vest was’ the. lowest in five yePHONE
36U005
of Asian-descent in the governan
:
capita rice consumption peaked in ars, thanks to bad weather. But Secretariat.
— Decided to retain the pre- ce of the AAS, and c) To study
government
1962 and since that time wheat that still left the
unique to
has been inching ahead. In large with a surplus of 2.6 . million seift composition of the executive aid identify ;P^
scholars of Asian _ descent and to
committee.
tons from the «ye ar before.
measure the Japanese have them
<•— Passed the resolution to su assist in finding ways and means
Meanwhile^ rice consumption in
selves to- blame. ,
PERSONAL
After the Second W orld War the big cities has dropped to on pport the AAS Committee on the to .-'overcome the. -particular. probStatus of Women in Asian Stu lemsand thus improve their pro? A QUIET English .gentleman
the' Japanese - with American en ly half of what it was in 1962.
Government efforts to persua- dies - for; their efforts - to use - the fessiofrial effectiveness. ?
would like to m
Japanese
couragement, set out to impro
i
Passed
a
.
.
resolution
urging
lady. Please reply: to The New
ve their traditional r^
fish de'Japanese .farmers to grow less ASS Newsletter to publicize the
President
Carter
to
.
appoint
an
Canadian, Box 10/ 479
Queen
diet by eating more body-building rice and ' more wheat have_ been Wey Case.
qualified St. j West Toronto, -M5V 2A9.
— Elected Professor . Akira equitable number of
Western food including "dairy, notoriously unsuccessful, one re
level
ason being that the- rice subsidy Kubota chairperson of the' Com- Asian Americans to high
wheat and meat products.
federal government positions.
.
The results were soon visible as is more than twic^ as_much as mittee. .
,
Reviewed the realistic effec
Instructed the - chairperson to
Japanese . teenagers began . to to the wheat subsidy. More impor
940 MT. PLEASANT ROAD,
wer above their : astonished pa tant, mountainous Japan - is ' far. explore the possibility of an ad- tiveness of the existing govern-;
TORONTO, ONT. M4** 2L6
non-governmental
in mental ' . and
rents. In many Japanese homes more suited to growing rice than ditional committee ^meeting
2 BLOCKS NORTH
machineries to deal with discriAugust or. October :-1977. —
,- the traditional breakfast of rice- whet t. So is the climate.
OF EGLINTON
— Representatives of -the Co mination against scholars of Asi
As a result, Japan has -to imp
bean paste soup and pickles has
TEL. 488-1213
been replaced by coffee, toast and bit 97 per cent of the wheat it mmittee - met with the ..AAS .Se an descent.
^
OPERATED BY.
—
Discussed
the prospect of
cretary-Treasurer/
to
inform
the
uses
for
bread,
cakes,
noodles,
eggs.
NAMIKI & TANOUYE
rice spaghetti and livestock feed. Mo latter that the Committee will be' actively participating in, the .no
Instead of lunching, on.
his re than half of this comes from -submitting its list of names to minating process of the election
bals’ dutifully prepared by
the 1978 AAS Nominating Com of positions in the AAS structu
wife the busy. - white collar- worker the United States.
CLASSIFIED
J NT Auto Service
mittee.
,
.
~ res.
—- Examined the 'special im- Those who have any suggestion
on this matter should contact any migratib-u related problems faced t
member of the Committee. There by non-citizen scholars of Asian
•are ' approximately- 30 : positions descent.
.
— Emphasized- the need, for
to be elected within the
AAS
structure in 1978.
: * further research on discrimina
— Reviewed the progress of tion in the academic environment.
—- -Explored the desirability? of.
the statistical analysis of
the
conducting- research on-fresh-Bh.
AAS membership data.- '—■
-— Examined .the
possibility Ds and graduate students of Asi
for the Committee to take up a an descent/ ’
-— Reviewed the. feasibility, of
case or two which would have. a'
general impact in the; areas ’ of cooperating with- related organiaffirmative action, “retrenchment ’ zations - such as the Asian Ame
of Asian studlies programs, ’app rican Assembly for Policy Re
ointment, granting of tenure, pro search (Professor Winberg Chai
I of City < ollege of New York).
motion, and the like.
•-The’government food agency,
which-handles the purchase of fo
reign wheat, tries to keep-enough
on tond to. last for two or three
months, regardless of
market
fluctuations. The result is that the
government often -sells-wheat for
less than the purchase price.
This, in turn, has caused Ja
pan’s fiercely, assertive rice, far
alone.
■And despite a chronic rice sur mers to charge the government
wheat
plus, rice isn’t cheap.''Government v’th subsidizing foreign
farmers at their expense. Food
and agriculture officials are of
ten pelted with rice by . angry
may surp down a bowl of nood
less or pick up a hamburger. ..
Most families will eat rice for
Japan,
dinner, but- in today’s^
rice has to share the table with,
more meat, fish and vegetabes.
This is especially true of young
er Japanese who have decided
rice
that man doesn’t live by
farmers.
^ —— Intensively examined
the I .—_ Discussed' the implications
Court
set of criteria on the basis of wh of the pending Supreme
(Bakke)
ich the Committee may decide .to reverse discrimination
take up a case described in; .the
preceding passage.
, j_ Agreed that the Committee
should continue to work closely
with the AAS Committee on the
728A St. Clair Ave. West
Status of- Women in Asian. Stu(M Mock Waat of Christie)
DOOR PRIZES
REFRESHMENTS
FASHIONS OF THE CENTURY
-
and
History Of The Japanese Canadian
•■ “
Presented by
. The Japanese Canadian-Cultural Centre
Women Auxiliary . >
SATURDAY, APRIL 16th, 1977 — 7:30 P.M.
123 WYNFORD DRIVE, DON MILLS
ADMISSION $5.00
,
" .
JAPANESE MOVIES
OTOKO WA TSURAIYO
LOVE UNDER ONE UMBRELLA
APRIL 17, 3 & 8 P.M.
Torasan is back! .Funakoshi sees his former sweetheart
if ter thirty years in his 15 latest entry in the popular series.
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
' TORONTO
I
— Explored the possibility of
‘ organizing a panel on some asp
ects of the academic- life of the
scholars of Asian descent.
Open Forum for Scholars of A-
sian Descent: ’
-Described the' origin
and
history of the AAS Committee
on Scholars of Asian Descent.
■ Reviewed -the present? status,
and future scope of' the Commi
ttee:
DUNDAS UNION STORE
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
Barristers & Solicitors
3601 LAWRENCE AVE. E.
_ Scarborough, Ontario
Telephone: 431-1500
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario
Telephone: 294-6393
M & M AUTO
CENTRE
OPERATED by Mt KATO
824 Danforth JRoad,
At Midland Street •
Phone 264-3553
DOMESTIC ENGINE Expert
Tune Up Specials
8-$39.50, 6-$32.50 4-$28.95
_
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church .St.
Phone 824-1303
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, WILL BE OPEN
SOON
OSCAR'S
SPORT SHOP
TENNIS/ FISHING
& ADIDAS
1201 Bloor Street West
, Toronto, Ont. >
532-4267
TELEVISION
& RADIO
ALUWAY ROOFING LIMITED
AND
OPEN SUNDAY
291-7554
TORONTO
SCARBOROUGH, ONT.
PHONE 759-1583
Page 3
PAGE 9
Friday, April 8, 1977
Personal Ndiets
CARD OF THANKS:
The family of the late Art
hur (Art) ? Watanabe wish' to
express their appreciation to
: relatives, friends and business
associates for their sympathy
- and kindness in the loss of a
dear husband, father and bro
ther.
Mrs. Terrie Teruko Wata?
nabe,
: .
George Watanabe
Tom. Watanabe
Mrs. George (Florence) Ta
mura " : •
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere gratitude to our many
friends and relatives for their
words and acts of
kindness,
expressions of sympathy, flo
ral tributes, telegrams
;and
koden in the recent loss of
our dear husband, father Yu
ma Osaka.
OSAKA
B
ii
SHARON'S
FLORIST
HYLAND
FLOWERS
JUNN KA SHINO
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
LADIES 2 and up
TORONTO.------ The Japanese Oanadian Cultural Centre is a? bee
hive of action in preparation for the “Fashions of the Century,-” It
will be presented by the Centre Auxiliary on April 16, Saturday,
from 7:30 p.m. at the Centre —-an evening of nostalgia, fun and
entertainmet for all ages as we unfold the history, of the Japanese
n Canada. ■
The $5.00 admission will include refreshments and lucky door
prizes. There is a special Senior Citizens admission of $3.00
. t— JCC Centre
Bon Odori Practice At T.B.C. Begin 1
City wide delivery
Peter Sasaki
SAY IT
WITH FLOWERS
“Fashions of Century JCC Centre 16. 4.
LOS ANGELES. — My bar
CHATHAM, Ont.
Mr.'Yuma ber, a Nisei of about 56 or 57.
Osaka, 79, of 11.1 Eugenic Street says, he is about ready to “hang
> ah Chatham, Ontario passed away /em up.”
any
I suddenly at St2 Joseph’s Hospi-' . Nobody gets' a haircut
tai on March 18th, 1977.
His more,” helamented.
One reason is that one dosn’t
wife, Tomie - Osaka, predeceased
in ,1952. Surviving are three da look so untidy with slightly lon
ger hair as in the days when a
ughters Mrs. James
(Matsuye)
Yako and Mrs. George (Yuriko) short' haircut was the' vogue.
TORONTO. — Bon Odori practices for 1977 will commence on
A
few
years
ago
if
the
hair
Tuesday, April 12th at the Toronto Buddhist Church. Children’s
Nishizaki, both of Chatham and
practices
will commence on Friday, April 15th and Sunday 17th.
started
to
touch,
the
collar
of
Mrs. Harry (Patricia) KadohaDancers intending to dance in the Centennial Bon Odori are urged
one’s Shirt, it looked unsightly.
ma
ma. ui
of ccaruuiu,
Scarboro; one
one sdh
son,, jxu
Kazuo
^uu
to
start turning out from the beginning as new members will be
of-Scarboro. Ten ■ grandchildren I Kow- 6to“ hair is hanging down
. .,.
.
: taught from the first night.
and one brother, K az uitehi bsaika - ^^ the shoulders , there is no- |
Time — 8:00 p.m., place Toronto Buddhist Church, 918 Baof Japan. One daughter,
Mrs. | ^mg un sightl y about hair tou- i thurst St.
That’s Tuesday, Friday and Sunday afternoons 12:30 after ser
Robert (Marjorie) Ayukawa and , c^n^ the collar.
two sisters predeceased. Funeral |
AU “ bas E5>&II®d trouble to vices unlessi unfor’seen circumstances arise. When in doubt, please
TBC
phone the church, at 534-4302
service was
conducted in
the ; m,os^ barbers.
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
ki’
Mr. Robert Ayukawa
Mr. & Mrs. Harry Kadohama.
f
t
By GEORGE YOSHINAGA
his
My barber said I was
Chapel” of the Stephen-Alexan
der Funeral Home on
Sunday, third customer for the day. It
was 5 p.m> when I stepped into
March 20th with Bishop Kosaka
of Hamilton Buddhist
Church his shop. And he opened his doors
officiating. A family service was at 9 a.m.
“Can’t even pay the rent
at
conducted with interment in Ma
this rate,” he said.
ple Leaf Cemetery.
He‘s thinking about going back
to commercial fishing, a business
he gave, up because he wanted
to “take it easy” at a less hectic
! §
job. So, he took up barbering.
I wonder how many other Nisei
and Issei barbers, who ^haven’t
gone back to barber school or
JON ONODERA
study hair-styling ;..(the . .. present
MT'S rage) are doing?
(BiwineM)
1
Mr. & Mrs. Kazuo Osaka,
Mr. & Mrs. James Yako,
Mr. & Mrs. George Nishiza-
;
f
My Hisei
Barber
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
. 523 THE QUEENSWAY
TORONTO; ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
ALL. HEEL. HEIGHTS
J.C. Centennial Banquet Prince Hotel
TORONTO. — Plans are unfolding for the Japanese Canadian
CENTENNIAL BANQUET which will officially inaugurate Cent
ennial ‘771. It is slated for the Prince Hotel on Saturday, May 14,
1977. '
The Centennial Society feels that this first major event should
be a memorable occasion---- -one for the history books-----and Dr.
Noble Hori and his Banquet Committee are working towards that
end.. ■
.
■ '
It has now been confirmed that Senator Croll will be
guest speaker. Senator Croll is remembered as an outspoken supporter of the Japanese Canadians during the immediate post-war
years when they resumed ■ their'Struggle for the franchise. A number of other'distinguished and special guests are invited and'it is
anticipated:. that several members of he Manzo Nagano family will
.-This is the one event we hope will attract all three generati
ons. There will be something for everyone. Besides the formalities
and ceremonial speeches, there will be a pre-dinner cocktail hour
when old-time friends can get together, a pictorial display, a superb
roast beef dinner, odori entertainment,, door prizes, table
fla
vors, a 100th anniversary cake and, last but not least, dancing to
the rhythms of George Frank’s Orchestra. All for just $20 per per
son and a sperial pricey of $15 for «senior citizens.
- Tickets will be available by .mid-April and- may be purchased
at the Cultural Centre and Kameoka Book Store. Mail orders will
be accepted by writing to: Centennial Banquet Committee, c/o 35
Lehar Cres., Willowdale, Ont. M2H 1J4. (Please enclose ' cheque
issued to: Japanese Canadian Centennial Society.)
A special welcome is extended to out-of-town J.C. *s.
Centennial Banquet Committee
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
Nikko
1328 Queen St. West
’ Phone 531-1931 Toronto
Japanese restaurant/tavern
ERNEST JOMORI
TOM OMURA
Chartered Accountant
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII
IWATA SPRING TOUR TO JAPAN
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C
1157 Melville' St., Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
APRIL ,10
APRIL 3
APRIL 28
MAY 6
MAY 8
MAY 8
MAY 29
MAY 1
MAY 6
MAY 23
MAY 24
MAY 27
JUNE 5 JUNE 26 ,
YOBIYOSE -KANKODAN
As usual, Yobiyoshe-kankodan will be ready from July
-8th, 1977. Please ask for details from us.
0h
1
Gertruda Urabe
RETURN
June 01
June 13
June 20.
July 11
August 24
August 15
September 12
Hawaii Nassau (Bahamas) & other Islands plus all packages tours are all available.
Toronto — Vancouver return for as low as $222.00. Ple
ase contact K. IWATA for more information.
K. Iwata Travel Service _
"Head Office 1115 E.~ Hastings, Van. 254-5101
Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101
. For Information concerning all: your Travel needs,
Please contact us.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
DEPARTURES
April 28
May 14
May 21
June 11
July 05
July 16
August 13
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
Phone 485-5087
Friday, April 8, 1977
Personal Ndiets
CARD OF THANKS:
The family of the late Art
hur (Art) ? Watanabe wish' to
express their appreciation to
: relatives, friends and business
associates for their sympathy
- and kindness in the loss of a
dear husband, father and bro
ther.
Mrs. Terrie Teruko Wata?
nabe,
: .
George Watanabe
Tom. Watanabe
Mrs. George (Florence) Ta
mura " : •
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere gratitude to our many
friends and relatives for their
words and acts of
kindness,
expressions of sympathy, flo
ral tributes, telegrams
;and
koden in the recent loss of
our dear husband, father Yu
ma Osaka.
OSAKA
B
ii
SHARON'S
FLORIST
HYLAND
FLOWERS
JUNN KA SHINO
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
LADIES 2 and up
TORONTO.------ The Japanese Oanadian Cultural Centre is a? bee
hive of action in preparation for the “Fashions of the Century,-” It
will be presented by the Centre Auxiliary on April 16, Saturday,
from 7:30 p.m. at the Centre —-an evening of nostalgia, fun and
entertainmet for all ages as we unfold the history, of the Japanese
n Canada. ■
The $5.00 admission will include refreshments and lucky door
prizes. There is a special Senior Citizens admission of $3.00
. t— JCC Centre
Bon Odori Practice At T.B.C. Begin 1
City wide delivery
Peter Sasaki
SAY IT
WITH FLOWERS
“Fashions of Century JCC Centre 16. 4.
LOS ANGELES. — My bar
CHATHAM, Ont.
Mr.'Yuma ber, a Nisei of about 56 or 57.
Osaka, 79, of 11.1 Eugenic Street says, he is about ready to “hang
> ah Chatham, Ontario passed away /em up.”
any
I suddenly at St2 Joseph’s Hospi-' . Nobody gets' a haircut
tai on March 18th, 1977.
His more,” helamented.
One reason is that one dosn’t
wife, Tomie - Osaka, predeceased
in ,1952. Surviving are three da look so untidy with slightly lon
ger hair as in the days when a
ughters Mrs. James
(Matsuye)
Yako and Mrs. George (Yuriko) short' haircut was the' vogue.
TORONTO. — Bon Odori practices for 1977 will commence on
A
few
years
ago
if
the
hair
Tuesday, April 12th at the Toronto Buddhist Church. Children’s
Nishizaki, both of Chatham and
practices
will commence on Friday, April 15th and Sunday 17th.
started
to
touch,
the
collar
of
Mrs. Harry (Patricia) KadohaDancers intending to dance in the Centennial Bon Odori are urged
one’s Shirt, it looked unsightly.
ma
ma. ui
of ccaruuiu,
Scarboro; one
one sdh
son,, jxu
Kazuo
^uu
to
start turning out from the beginning as new members will be
of-Scarboro. Ten ■ grandchildren I Kow- 6to“ hair is hanging down
. .,.
.
: taught from the first night.
and one brother, K az uitehi bsaika - ^^ the shoulders , there is no- |
Time — 8:00 p.m., place Toronto Buddhist Church, 918 Baof Japan. One daughter,
Mrs. | ^mg un sightl y about hair tou- i thurst St.
That’s Tuesday, Friday and Sunday afternoons 12:30 after ser
Robert (Marjorie) Ayukawa and , c^n^ the collar.
two sisters predeceased. Funeral |
AU “ bas E5>&II®d trouble to vices unlessi unfor’seen circumstances arise. When in doubt, please
TBC
phone the church, at 534-4302
service was
conducted in
the ; m,os^ barbers.
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
ki’
Mr. Robert Ayukawa
Mr. & Mrs. Harry Kadohama.
f
t
By GEORGE YOSHINAGA
his
My barber said I was
Chapel” of the Stephen-Alexan
der Funeral Home on
Sunday, third customer for the day. It
was 5 p.m> when I stepped into
March 20th with Bishop Kosaka
of Hamilton Buddhist
Church his shop. And he opened his doors
officiating. A family service was at 9 a.m.
“Can’t even pay the rent
at
conducted with interment in Ma
this rate,” he said.
ple Leaf Cemetery.
He‘s thinking about going back
to commercial fishing, a business
he gave, up because he wanted
to “take it easy” at a less hectic
! §
job. So, he took up barbering.
I wonder how many other Nisei
and Issei barbers, who ^haven’t
gone back to barber school or
JON ONODERA
study hair-styling ;..(the . .. present
MT'S rage) are doing?
(BiwineM)
1
Mr. & Mrs. Kazuo Osaka,
Mr. & Mrs. James Yako,
Mr. & Mrs. George Nishiza-
;
f
My Hisei
Barber
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
. 523 THE QUEENSWAY
TORONTO; ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
ALL. HEEL. HEIGHTS
J.C. Centennial Banquet Prince Hotel
TORONTO. — Plans are unfolding for the Japanese Canadian
CENTENNIAL BANQUET which will officially inaugurate Cent
ennial ‘771. It is slated for the Prince Hotel on Saturday, May 14,
1977. '
The Centennial Society feels that this first major event should
be a memorable occasion---- -one for the history books-----and Dr.
Noble Hori and his Banquet Committee are working towards that
end.. ■
.
■ '
It has now been confirmed that Senator Croll will be
guest speaker. Senator Croll is remembered as an outspoken supporter of the Japanese Canadians during the immediate post-war
years when they resumed ■ their'Struggle for the franchise. A number of other'distinguished and special guests are invited and'it is
anticipated:. that several members of he Manzo Nagano family will
.-This is the one event we hope will attract all three generati
ons. There will be something for everyone. Besides the formalities
and ceremonial speeches, there will be a pre-dinner cocktail hour
when old-time friends can get together, a pictorial display, a superb
roast beef dinner, odori entertainment,, door prizes, table
fla
vors, a 100th anniversary cake and, last but not least, dancing to
the rhythms of George Frank’s Orchestra. All for just $20 per per
son and a sperial pricey of $15 for «senior citizens.
- Tickets will be available by .mid-April and- may be purchased
at the Cultural Centre and Kameoka Book Store. Mail orders will
be accepted by writing to: Centennial Banquet Committee, c/o 35
Lehar Cres., Willowdale, Ont. M2H 1J4. (Please enclose ' cheque
issued to: Japanese Canadian Centennial Society.)
A special welcome is extended to out-of-town J.C. *s.
Centennial Banquet Committee
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
Nikko
1328 Queen St. West
’ Phone 531-1931 Toronto
Japanese restaurant/tavern
ERNEST JOMORI
TOM OMURA
Chartered Accountant
Suite 2306
2 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
BUS. 961-7715
RES. 429-6206
VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII
IWATA SPRING TOUR TO JAPAN
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C
1157 Melville' St., Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
APRIL ,10
APRIL 3
APRIL 28
MAY 6
MAY 8
MAY 8
MAY 29
MAY 1
MAY 6
MAY 23
MAY 24
MAY 27
JUNE 5 JUNE 26 ,
YOBIYOSE -KANKODAN
As usual, Yobiyoshe-kankodan will be ready from July
-8th, 1977. Please ask for details from us.
0h
1
Gertruda Urabe
RETURN
June 01
June 13
June 20.
July 11
August 24
August 15
September 12
Hawaii Nassau (Bahamas) & other Islands plus all packages tours are all available.
Toronto — Vancouver return for as low as $222.00. Ple
ase contact K. IWATA for more information.
K. Iwata Travel Service _
"Head Office 1115 E.~ Hastings, Van. 254-5101
Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101
. For Information concerning all: your Travel needs,
Please contact us.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
DEPARTURES
April 28
May 14
May 21
June 11
July 05
July 16
August 13
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
Phone 485-5087
Page 4
'Friday, April 8- 1977< PAGE 4
Tokyo Primary School Caters To New “third Culture” Japanese
no the absence of recognized manu- lied at a senior high of
the
return to. this country every year. ol abroad; - thus „ having had no the absence of recognized manuKyoto* University of E dueatioh. A
Out of the.150 pupils, 68 retur . experience ' of ;f receiving forinal als for teachers and of establish
primary school of 'the • Departcurriculum.“
■
ned ‘ from the U^S. •■ and 11 • from. education in Japan before .coming ed
The brief history of being con ment 'of Education at Kobe Uni- ...
'‘ /
back here.”
Australia. The rest were
with ' pupils handicapp ed verity and its junior high had
He said, (however, “other, retur- fronted
:
from 32 countries.
15 and 45, respectively.
- There are 18 'returnees in the .nees were , in Japanese-school or in their mother language, coupl
The added capacities of all- the
first grade, 25 in the second, 27 attended „,a Japanese class
on ed with the fact that each pupil
needs personal guidance, makes schools mentioned ar e a Tar cry
children who' return to
Japan in the third, 27 in. the. fourth, 23 weekends in the countries Where
it hard for • educators ' to compile from the demand (5,000 at the
after years of living abroad. Mo in the fifth and 37 ih the sixth. their parents resided.”
most.)
'1
such materials.
About half of them (75) stay
Japanese schools' have —been
stly sons and daughters of-tra“We count on the
on-the-job
Moreover, /“research-coopera
developing ■ ding house -employees, 'diplomats ed abroad for two or,, three years. operated mainly in
training for each teacher to de tion”’ schools, both private - and
and bank .employees, they are of Slightly more than one-third. of countries whereas in. developed
velop skills1 required of ’ ‘ taking •public, are not legally .bound to■
ten better at English than at Ja them (53 ) ' spent an , averageof countries Japanese families have
care of these 'returnees,” . the .accept returnees. In other words,
panese and go through the cultu four to five years in foreign co -usually sent their/children . to lo
principal said. :
'
it is up to schools whether or
cal schools-— until quite recently
re shock of-Various degrees.
: untries.
The school ■ principal,' - Shoichi Some are anxious to have Ja£ ' Instead of segregating retur not they take them and howmaMore than 150 returnees enroll
ed at the Higashiyama Primary Nakayama; said “The returnees p anese. schools established beca nees from their classmates for
The situation further deteriora
School form only., the tip of the h ere have diverse . backrounds. use of. the intensive competition intensive Japanese rehabilitation
non-research-codperatidn
iceberg. Three to five thousand Some of them finished kinder in entering desirable senior- high course/ all of them are put into tes at
an ordinary class on; the
first school where there are only one
Children of six to 15 years of age garten and entered primary scho- schools here" at home. :
day of entering this school, they or two returnees in the entire stix
■“How good or- bad their Japa-said. ’
z
dent body.
nese is at the time of arriving
A" one-hour rem edial Jap anese
back at japan depends . on vari
Under
such
circumastances,
■eiinilWA
wunaos ou
class and an English conversa
rURUT A Toronto », Out
ous factors. . You have to
take
teachers -Who already. feel burde
tion class are . offered for the
into
account
in
what
kind
of
ne
ned with more than 40 pupils
TRAVEL SERVICE
returnees divided into three gro
Yes, it finally came
‘
ighborhood each-, returnee; lived
in one class, often regard retur
'363.0655
To beat the cold by young
ups by age.
and for how long,” r he said.
nees as an “added burden’’ rather
April 24 Spring Tour to japan
The English class is designed
and old
Such factors as the age
of
than: an “asset’, who might help
to help returnees retain- their' aHealth stamina food from Ja- May 06 Sprang Tour to Japan ;
children - at which they departed
the rest of the class' get better
b ility in their bilinguality for its
pan
May 21 Weekend in Boston
understanding of . other -culture.
and returned and the quality of
GOMA NO SEI
primary' purpose and to pr ovide,
May 28 ^Holiday in Greece
their local schools are also im
■ 'Pupiis unprepared to - mix. with
them with, the
opportunity to
Get one for yourself and one July 7 Summer Tour- to Japan
portant determinants, he said..
•“unwind,” / according to the- ~ sch those brought up in - different
for your mom and dad. You
July 23 Rockies — ‘sold out
cultures and with different valu
He also : pointed out that- their ool authorities.
need one' this 'winter.
Sept. 14 Issei Nisei Fun Tour
progress in the language is af
Have you "heard about the fa
The returnees in the. Higashi es tend to look upon returnees
to -Europe Deluxe; .,
.
fected by how much they are yama Primary* School are appar as “aliens,” teasing the
latter
bulous “Tsuru Botan”„ It . is
exposed to -Japanese at home. new rice and is equally tasty Oct. 02 Autumn Tour to Japan
ently luckier than others both .in about their inability to eat, for
as our Kokuho or Matsu. ......—
By the same token, how long terms of experienced
teachers example, natto (fermented soy
For a low cost travel to and
beans).
it takes 'each returnee to recover and “experienced” peers.
Try one today for change of from Japan, call us today.
Feeling . intimidated, the retur’ from-Cthe culture shock
varies • . 'A survey, conducted by the Ma
pace..
from one person to another. His nis try of Education; in 1974, sho rees withdraw into a shell. One
or her’ character (introvert or wed that .the--number of returnees such returnee came to a remedial
extrovert) and determination to had totaled 6,852 from 1971 to Japanese - class , one Saturday af
stick with other pupils, hold the 1973 (4,560 primary school pu ternoon at Shibuy a .Primary Sch
key to success , in adjusting him pils and 1,635 junior high stu ool: The second grader did not
speak at all for a while, but op
self or. herself.
dents).
ened his mouth: when one of the
The acceptance of returnees by
It
revealed a sharp upsurge
their peers in' a class : and the in -the number of returnees:-1,543 three Voluntary teachers addres
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
enthusiasm^ of each teacher
to hi 1971, 2,180 in 1972 and 3,129 sed him in English.
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
- ’
‘
TOKYO.— One primary school
" in Meguro Ward, Tokyo,
has
been frequently visited by
TV
and-other media people because
' a new breed of Jitpanese children.
are enrolled there.
: . The new .bireed' of Japanese are
wb
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
THE JAPANESE AND THE JEWS
help them out are the prerequi
sites to successfully ' bringing
them back into Japanese educa
tion;the' principal; emphasized.
Pupils ht the Higashiyama Pri
mary School can mingle with re
turnees”:-; without difficulty' . by
virtue- of the fact that returnee
pupils enter'their, classes daily,
Fujio Mizuno, • secretary gene
in 1973.
These returnees were found to ral of Japan Overseas-. Educatio
the
have been concentrating in the nal Services, stressed that
plight of returnees justified more
Kanto and Kansai regions.
Government attention since eco
Tokyo topped all areas in the
nomic, 'financial and diplomatic
1'egion with 2,685., There
were
activities engaged in by their pa
1,202 in Kanagawa Prefecture,
527 in Hyogo , and 454 in Osaka. rents were feeding many Japa
They were followed by Chiba nese mouths here at home.
BY IS AOAH -BEN-D AS AN ■
;
$7.50 POSTAGE INCLUDED;
he, said.
On the day of interview, two
379, Saitama 250 and Aichi 205.
“EXODUS OF JAPANESE”
BY JANICE PATON
$2.00 POSTAGE INCLUDED.
returnees, one from Rotterdam,
other
the' Netherlands and the
from i; Los i Angeles, were admitted - into’ the .-.school.
Every teacher ds now- experi-
$3.95 (Paper back with postage)
BUILDING THE BRIDGE
TEACHING JAPANESE CANADIANS FOR 50 YEARS
BY TSUTAE_ SATO — HANAKO SATO
$10w00 POSTAGE INCLUDED
enced in handling returnees be
cause each class has at least four
or five of them at all times;
A HISTORY OF JAPANESE CANADIANS
. IN BRITISH COLUMBIA 1877-1958
BY NATIONAL JCCA
$2.00 POSTAGE INCLUDED
MY SIXTY YEARS IN CANADA
BY DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
i
Given , the concentration of■’retumees in the two regions and
rapid rise in their numbers, the
ministry has designated
seven
primary schools ( five in the
two areas), 11 junior high and
nine senior high schools as Kenkyu^‘(research) Kyoryoku (coo
peration) . schools.
As of 1975, the seven primary
schools accommodated 296 returnees in the junior highs and thoin the senior highs reached
The services mail
textbooks
and teaching-materials to Japanese families in foreign countries
.where neither' Japanese schools
and Japanese; classes , are yet to
be provided. It also provides counseling to incoming and outgo
ing Japanese families. —-
The Education' Ministry wants
to open two senior high schools
designed mainly to accommodate
The turnover of returnees is
returnees in _the Tokyo area in
I heavy - , since. their parentsalter
the spring of 1978- if funds may
nate - working- here and abroad.
be appropriated by the' Finance
The parents > are: required to over
Ministry in-the fiscal 1977.
come ‘procedural ‘.diffi^
to 300, and 274, respectively.
One official in the ministry
As for national
universities
have their children admitted into
had
Japanese schools because
they the Tokyo Gakugei University: lamented that politicians
often return - here after a new had three classes with a total., ca been uninterested in educational
retur■school .- year
starts — in July pacity for 45 in its primary scho- problems - associated with
or August — and have to . wait 61 and the equal number of class- nee s becau.se .more’ than 200,000
until April of the next year.
es with the same capacity in its-' Japanese including 18,000 children of compulsory school
age
The . basic problem in
regard junior high school.
to the education of returnees is
Fifteen returnees. were
enro- cannot -vote.
Tokyo Primary School Caters To New “third Culture” Japanese
no the absence of recognized manu- lied at a senior high of
the
return to. this country every year. ol abroad; - thus „ having had no the absence of recognized manuKyoto* University of E dueatioh. A
Out of the.150 pupils, 68 retur . experience ' of ;f receiving forinal als for teachers and of establish
primary school of 'the • Departcurriculum.“
■
ned ‘ from the U^S. •■ and 11 • from. education in Japan before .coming ed
The brief history of being con ment 'of Education at Kobe Uni- ...
'‘ /
back here.”
Australia. The rest were
with ' pupils handicapp ed verity and its junior high had
He said, (however, “other, retur- fronted
:
from 32 countries.
15 and 45, respectively.
- There are 18 'returnees in the .nees were , in Japanese-school or in their mother language, coupl
The added capacities of all- the
first grade, 25 in the second, 27 attended „,a Japanese class
on ed with the fact that each pupil
needs personal guidance, makes schools mentioned ar e a Tar cry
children who' return to
Japan in the third, 27 in. the. fourth, 23 weekends in the countries Where
it hard for • educators ' to compile from the demand (5,000 at the
after years of living abroad. Mo in the fifth and 37 ih the sixth. their parents resided.”
most.)
'1
such materials.
About half of them (75) stay
Japanese schools' have —been
stly sons and daughters of-tra“We count on the
on-the-job
Moreover, /“research-coopera
developing ■ ding house -employees, 'diplomats ed abroad for two or,, three years. operated mainly in
training for each teacher to de tion”’ schools, both private - and
and bank .employees, they are of Slightly more than one-third. of countries whereas in. developed
velop skills1 required of ’ ‘ taking •public, are not legally .bound to■
ten better at English than at Ja them (53 ) ' spent an , averageof countries Japanese families have
care of these 'returnees,” . the .accept returnees. In other words,
panese and go through the cultu four to five years in foreign co -usually sent their/children . to lo
principal said. :
'
it is up to schools whether or
cal schools-— until quite recently
re shock of-Various degrees.
: untries.
The school ■ principal,' - Shoichi Some are anxious to have Ja£ ' Instead of segregating retur not they take them and howmaMore than 150 returnees enroll
ed at the Higashiyama Primary Nakayama; said “The returnees p anese. schools established beca nees from their classmates for
The situation further deteriora
School form only., the tip of the h ere have diverse . backrounds. use of. the intensive competition intensive Japanese rehabilitation
non-research-codperatidn
iceberg. Three to five thousand Some of them finished kinder in entering desirable senior- high course/ all of them are put into tes at
an ordinary class on; the
first school where there are only one
Children of six to 15 years of age garten and entered primary scho- schools here" at home. :
day of entering this school, they or two returnees in the entire stix
■“How good or- bad their Japa-said. ’
z
dent body.
nese is at the time of arriving
A" one-hour rem edial Jap anese
back at japan depends . on vari
Under
such
circumastances,
■eiinilWA
wunaos ou
class and an English conversa
rURUT A Toronto », Out
ous factors. . You have to
take
teachers -Who already. feel burde
tion class are . offered for the
into
account
in
what
kind
of
ne
ned with more than 40 pupils
TRAVEL SERVICE
returnees divided into three gro
Yes, it finally came
‘
ighborhood each-, returnee; lived
in one class, often regard retur
'363.0655
To beat the cold by young
ups by age.
and for how long,” r he said.
nees as an “added burden’’ rather
April 24 Spring Tour to japan
The English class is designed
and old
Such factors as the age
of
than: an “asset’, who might help
to help returnees retain- their' aHealth stamina food from Ja- May 06 Sprang Tour to Japan ;
children - at which they departed
the rest of the class' get better
b ility in their bilinguality for its
pan
May 21 Weekend in Boston
understanding of . other -culture.
and returned and the quality of
GOMA NO SEI
primary' purpose and to pr ovide,
May 28 ^Holiday in Greece
their local schools are also im
■ 'Pupiis unprepared to - mix. with
them with, the
opportunity to
Get one for yourself and one July 7 Summer Tour- to Japan
portant determinants, he said..
•“unwind,” / according to the- ~ sch those brought up in - different
for your mom and dad. You
July 23 Rockies — ‘sold out
cultures and with different valu
He also : pointed out that- their ool authorities.
need one' this 'winter.
Sept. 14 Issei Nisei Fun Tour
progress in the language is af
Have you "heard about the fa
The returnees in the. Higashi es tend to look upon returnees
to -Europe Deluxe; .,
.
fected by how much they are yama Primary* School are appar as “aliens,” teasing the
latter
bulous “Tsuru Botan”„ It . is
exposed to -Japanese at home. new rice and is equally tasty Oct. 02 Autumn Tour to Japan
ently luckier than others both .in about their inability to eat, for
as our Kokuho or Matsu. ......—
By the same token, how long terms of experienced
teachers example, natto (fermented soy
For a low cost travel to and
beans).
it takes 'each returnee to recover and “experienced” peers.
Try one today for change of from Japan, call us today.
Feeling . intimidated, the retur’ from-Cthe culture shock
varies • . 'A survey, conducted by the Ma
pace..
from one person to another. His nis try of Education; in 1974, sho rees withdraw into a shell. One
or her’ character (introvert or wed that .the--number of returnees such returnee came to a remedial
extrovert) and determination to had totaled 6,852 from 1971 to Japanese - class , one Saturday af
stick with other pupils, hold the 1973 (4,560 primary school pu ternoon at Shibuy a .Primary Sch
key to success , in adjusting him pils and 1,635 junior high stu ool: The second grader did not
speak at all for a while, but op
self or. herself.
dents).
ened his mouth: when one of the
The acceptance of returnees by
It
revealed a sharp upsurge
their peers in' a class : and the in -the number of returnees:-1,543 three Voluntary teachers addres
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
enthusiasm^ of each teacher
to hi 1971, 2,180 in 1972 and 3,129 sed him in English.
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
- ’
‘
TOKYO.— One primary school
" in Meguro Ward, Tokyo,
has
been frequently visited by
TV
and-other media people because
' a new breed of Jitpanese children.
are enrolled there.
: . The new .bireed' of Japanese are
wb
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
THE JAPANESE AND THE JEWS
help them out are the prerequi
sites to successfully ' bringing
them back into Japanese educa
tion;the' principal; emphasized.
Pupils ht the Higashiyama Pri
mary School can mingle with re
turnees”:-; without difficulty' . by
virtue- of the fact that returnee
pupils enter'their, classes daily,
Fujio Mizuno, • secretary gene
in 1973.
These returnees were found to ral of Japan Overseas-. Educatio
the
have been concentrating in the nal Services, stressed that
plight of returnees justified more
Kanto and Kansai regions.
Government attention since eco
Tokyo topped all areas in the
nomic, 'financial and diplomatic
1'egion with 2,685., There
were
activities engaged in by their pa
1,202 in Kanagawa Prefecture,
527 in Hyogo , and 454 in Osaka. rents were feeding many Japa
They were followed by Chiba nese mouths here at home.
BY IS AOAH -BEN-D AS AN ■
;
$7.50 POSTAGE INCLUDED;
he, said.
On the day of interview, two
379, Saitama 250 and Aichi 205.
“EXODUS OF JAPANESE”
BY JANICE PATON
$2.00 POSTAGE INCLUDED.
returnees, one from Rotterdam,
other
the' Netherlands and the
from i; Los i Angeles, were admitted - into’ the .-.school.
Every teacher ds now- experi-
$3.95 (Paper back with postage)
BUILDING THE BRIDGE
TEACHING JAPANESE CANADIANS FOR 50 YEARS
BY TSUTAE_ SATO — HANAKO SATO
$10w00 POSTAGE INCLUDED
enced in handling returnees be
cause each class has at least four
or five of them at all times;
A HISTORY OF JAPANESE CANADIANS
. IN BRITISH COLUMBIA 1877-1958
BY NATIONAL JCCA
$2.00 POSTAGE INCLUDED
MY SIXTY YEARS IN CANADA
BY DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
i
Given , the concentration of■’retumees in the two regions and
rapid rise in their numbers, the
ministry has designated
seven
primary schools ( five in the
two areas), 11 junior high and
nine senior high schools as Kenkyu^‘(research) Kyoryoku (coo
peration) . schools.
As of 1975, the seven primary
schools accommodated 296 returnees in the junior highs and thoin the senior highs reached
The services mail
textbooks
and teaching-materials to Japanese families in foreign countries
.where neither' Japanese schools
and Japanese; classes , are yet to
be provided. It also provides counseling to incoming and outgo
ing Japanese families. —-
The Education' Ministry wants
to open two senior high schools
designed mainly to accommodate
The turnover of returnees is
returnees in _the Tokyo area in
I heavy - , since. their parentsalter
the spring of 1978- if funds may
nate - working- here and abroad.
be appropriated by the' Finance
The parents > are: required to over
Ministry in-the fiscal 1977.
come ‘procedural ‘.diffi^
to 300, and 274, respectively.
One official in the ministry
As for national
universities
have their children admitted into
had
Japanese schools because
they the Tokyo Gakugei University: lamented that politicians
often return - here after a new had three classes with a total., ca been uninterested in educational
retur■school .- year
starts — in July pacity for 45 in its primary scho- problems - associated with
or August — and have to . wait 61 and the equal number of class- nee s becau.se .more’ than 200,000
until April of the next year.
es with the same capacity in its-' Japanese including 18,000 children of compulsory school
age
The . basic problem in
regard junior high school.
to the education of returnees is
Fifteen returnees. were
enro- cannot -vote.
Page 5
Friday, April 8, 197-7
PAGE 5
rau
**
^
e
it
4t I
K
t
fU
5
it
IX ©
O'
Z O- ^
PpWhli
° fz d*
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
05
JAPANESE FOODS.& GIFTS SHOP AT
SANKO
pa
a
OPEN-7DAYS A WEEK
^ ^ ^ ,^
„ „
S-M-T- W 1Oa.m. TO 6p.m. T-F-S1Oa.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1082 __
W
CD
ELITE TOURS INTERNATIONAL INC.
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
§
#?ijk$# -w’®® s
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
•MICHI' RESTAURANT
459
O£®W»^^B * £ *^
CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
THE NEW RESTAURANT WILL BE OPENED
AT 195 RICHMOND ST. WEST, TORONTO .
>#ilA. ^® a ffiS^tm !> S *^t
»a^, 4® a B»&tXS b S S3t$
American Airlines tour packages
Los Angeles r& San Francisco 7 Nights 8 Days
$358
•3 Nights 4Days
& San Francisco and Las Vegas
6 Nights 7 days
7
Nights 8 Days
Hawaii
Hawaii Los Angeles 13, Nights 14 Days
$279
Las Vegas
Los ' Angeles
$439
$392
$532
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
PAGE 5
rau
**
^
e
it
4t I
K
t
fU
5
it
IX ©
O'
Z O- ^
PpWhli
° fz d*
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
05
JAPANESE FOODS.& GIFTS SHOP AT
SANKO
pa
a
OPEN-7DAYS A WEEK
^ ^ ^ ,^
„ „
S-M-T- W 1Oa.m. TO 6p.m. T-F-S1Oa.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1082 __
W
CD
ELITE TOURS INTERNATIONAL INC.
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
§
#?ijk$# -w’®® s
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
•MICHI' RESTAURANT
459
O£®W»^^B * £ *^
CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
THE NEW RESTAURANT WILL BE OPENED
AT 195 RICHMOND ST. WEST, TORONTO .
>#ilA. ^® a ffiS^tm !> S *^t
»a^, 4® a B»&tXS b S S3t$
American Airlines tour packages
Los Angeles r& San Francisco 7 Nights 8 Days
$358
•3 Nights 4Days
& San Francisco and Las Vegas
6 Nights 7 days
7
Nights 8 Days
Hawaii
Hawaii Los Angeles 13, Nights 14 Days
$279
Las Vegas
Los ' Angeles
$439
$392
$532
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
Page 6
CAGE € .
Eriday, April 8, 1977
1* • 4‘ ■ ^
►
I
“
7
: o
Tig
tT
1/
-c
7
©
ex' ■ *
1 ^
ft
H
£
9
r
7
>
r
IX
IX
>
0
V'
SOT
# >
K
11
I
♦L
zK
SEftia
li ^
3 A*
K^«^5
11
4t
£ 5Eif
9
O^W o
B
Ei
3
02
M
21
1
*’
Vt
Eriday, April 8, 1977
1* • 4‘ ■ ^
►
I
“
7
: o
Tig
tT
1/
-c
7
©
ex' ■ *
1 ^
ft
H
£
9
r
7
>
r
IX
IX
>
0
V'
SOT
# >
K
11
I
♦L
zK
SEftia
li ^
3 A*
K^«^5
11
4t
£ 5Eif
9
O^W o
B
Ei
3
02
M
21
1
*’
Vt
Page 7
PAGE 7
Friday, April 8, 1977
IX
CT
*
0 ~
**-
V
i
5
11
V iH 5
4€ #E T 3 V
* 5^#©»¥t^^ i T
fE5O««fittfW5?Wt 5 : i t»»
X ». TKttW^ S^tf SV'. tftlil»^0T»
i:«tB®:Xl»ltnTBaMlr.t» ti-et.
TOtt»«¥< tlBStt. uaiofiMCSar s
n &©««■
^ = y b» -xtSPB-OUStt.
Jxooklet “Immunization is your responsibility’ .
Health Resource Centre
Communications Branch
Ontario Ministry of Health
Hepburn Block, Queen’s Park
Toronto, Ontario M7A1S2
Dennis Timbrel!
Minister of
Health
William Davis,
Premier
Province of Ontario
Friday, April 8, 1977
IX
CT
*
0 ~
**-
V
i
5
11
V iH 5
4€ #E T 3 V
* 5^#©»¥t^^ i T
fE5O««fittfW5?Wt 5 : i t»»
X ». TKttW^ S^tf SV'. tftlil»^0T»
i:«tB®:Xl»ltnTBaMlr.t» ti-et.
TOtt»«¥< tlBStt. uaiofiMCSar s
n &©««■
^ = y b» -xtSPB-OUStt.
Jxooklet “Immunization is your responsibility’ .
Health Resource Centre
Communications Branch
Ontario Ministry of Health
Hepburn Block, Queen’s Park
Toronto, Ontario M7A1S2
Dennis Timbrel!
Minister of
Health
William Davis,
Premier
Province of Ontario
Page 8
&
PAGES
Friday; April '8, 1977
* «
tz ^J
IX
M!
b
^J
S
6
in
NEW CANADIAN
Toronto MSV 2A9
Tel. 366-6005 '
>
5
Second class mail
No. 0366 '^
d5
%
#1
dr
tx
IX
d*
it
4
1#
fife
/jn
Jj
ix
l±
k
*H
to
k
K
Zp
&
ix
83
Ui
HiiJ
^»
IX
IX
5
(X
mt
6
y
5
£
IHI K
3
t/j
a*
&
(X
m
5
IX'
IX
w
m
:::
5
3
(Z
0
£>
fr
IX
IX
fz
PAGES
Friday; April '8, 1977
* «
tz ^J
IX
M!
b
^J
S
6
in
NEW CANADIAN
Toronto MSV 2A9
Tel. 366-6005 '
>
5
Second class mail
No. 0366 '^
d5
%
#1
dr
tx
IX
d*
it
4
1#
fife
/jn
Jj
ix
l±
k
*H
to
k
K
Zp
&
ix
83
Ui
HiiJ
^»
IX
IX
5
(X
mt
6
y
5
£
IHI K
3
t/j
a*
&
(X
m
5
IX'
IX
w
m
:::
5
3
(Z
0
£>
fr
IX
IX
fz