Page 1
j.C.c.S. Board Of Directors
U.S. Nisei War Hero Now Pumping Gas
. LOS ANGELES. —If you just might be the guy that ' pump^ killing- a fellow human face to
trying
happen to be on. the famousT Ro- the gas and cleans; the windshield. face. After all, he was
Who .wears' to return the compliment.
jste 66 going through, like the He‘s a lanky guy
He’s a veteran of two
wars,)
easy-going
song says,. Gallup, /New Mexico, hornrims and looks
(National -JCCS)
are also being planned such>,as
arid your 'tank gets low, /you mi and gentle arid - maybe half . his which isn’t too usual.
^TORONTO; — The first Na- ’ Ontario with Manitoba; and Qu- ght look for Hershey Miyamura’s, 40-some - years. He doesn’t look, ■ . In- the second 'of; ; those
two .
tional Board of Directors’ meet- ebec, and B.C. with - Alberta.; In gas 'station '(at- 1-40 and. U:S . 66 like a' herb. : '
wars, he was taken prisoner, sp- .
.
ing of -he Japanese ’ Canadian addition, the workshop program
' He is a gentle sort of guy, tho- ending 28 months in a ChineseCentennial Society, convened on whereby local teachers will re' i If he’s around; and not busy, on though that hasn’t kept him;, und
"
’
‘
teachers
(Ont «n F. 2)
the Mai eh 26-27th. week-end at celye
instruction..from
the lube rack, Hershey himself er the proper circumstances, from
been
the Prince Hotel in Toronto. Di in the larger centres has
rectors representing B.C., Alber- adopted with great enthusiasm. iiihiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiHiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Re-endorses Nat'l Projects
ta, Manitoba, Ontario and Quebec This training program promotes
attended this vital conference to greater participation andan up■re-examine/ the status of the nati grading of• the odori techinque,
.
onal programs ~ and .to. exchange reported’ Mrs. Hayashi.
Of the total National
Odoii
reports of the local
programs,
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
costs, and funding" were given by Project the event ^involving the
each province, and. distributed to national organization specifically,
Concert
the Board of Directors as reso as the National Odori
TORONTO, ONTARIO
TUESDAY, APRIL 12, 1977
Vol* 41 >—.28
urce material for evaluation of which will perform iri eastern
Canada < in June . and in western iiiiiilliiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiii
the total Centennial program.
Mr. Tronic Wakayama as the Canada in August. A total of ei
project co-ordinator of the Histo ght performances is being plan
rical .Photographic Exhibit, one ned at the present, time, stated
of . the two major national proj Mrs. Hayashi. The Board of Di
. expressed
ects, gave an impressive, and rectors unanimously
comprehensive report on the pro their gratitude to Mrs. Hayashi
and
gress of the exhibit. The comp for her tremendous • effort
The
letion of this exhibit
involves dedication to this project.
the post World War II period, i Board also fully - re-endorsed the
. ,
ne 25 at the Highschool of Co Toronto Caravan, and many otwhich /fill be ready in English .National Odori Froject.
By JCCS
One
of
the
most
crucial
issues
hers.
■ mmerce).
caption for the May 16th Otta
debated
at
great
length
was
the
The - benefits of the grant and
As well, monies from the grant
wa premiere. The French ' trans
TORONTO. — It was recently
optional
budget.
In
view
of
the
lation of the text for the exhibit
announced that the Ontario Cen will be used to develop special the Centennial O dori program
performances will extend far beyond this year.
has created a substantial am late start on fund raising in mo- tennial Committee of the Jiapa- Centennial Odori
sf"
regions
,
a
clear
picture
of
the
.
ount of extra work and cost and
nese Canadian Centennial Society for participation in local events With all the training-, the additi
potential
revenue
was
difficult
to
accessories,
additional pressure due to lack
has received a WINTARIO grant and festivals across the province onal costumes and
establish
at
the
conference.
Ho
.of: $29,940. to help stage the Na- such as Keiro-kai, Obon Festival the performances given in years
of time..
wever,
a
great
majority
of
the
The Historical Photographic Ex
tibnal Odori Concert Performance in Toronto and Hamilton, Japan- to come will , be a beautiful rem
five
provinces
expressed
confid
hibit will tour Canada from e■in Toronto (June. 20,“ 21 at Mac ese Canadian Week in . Hamilton, inder of our Centennial.ast to west covering
O ttawa, ence in being , able to meet the IMillan Theatre) and Ottawa (Ju- Tulip Festival in Ottawa, Metro : Because the WINTARIO grant
“matdhing grant” which meMontreal. Toronto, Winnipeg,. Sa original allocation of the natio
nal
budget.
This
created
a
po-:
ans that each dollar provided by
skatoon; Edmonton, and Calgary.
sitive
atmosphere
of
optimism
to
our use must be matched with a
The dr-tails of the itinerary are
the
entire
conference.
Neverthe
the
from the commu
• still being worked-out for
pared "with, for example, Great dollar raised
;By NAOAKI USUI
less, in the event that some of
latter part of the schedule.
Britain where Japanese cars have nity, the onus is now on the Ja
TOKYO. — An exhibition of
Canadians in ‘ Ontario
The
conference
commended the government grants fail to ma
nearly 10 per cent of total sales, panese
import
cars
opened'
recently
in
terialize,
or
that
fund
raising
arid across the country to send
Tamio Wakayama and his asso
importers say.
an
effort
to
.persuade
the
popu
expectations
were
unattainable,
a
ciates for the splendid job .they
This .becomes a major factor in in their donations to support Cen
contingency
budget
was
present
lation
to
buy
more
European
and
are doing under pressure of de
international argument about Ja tennial projects like the National
American
vehicles,
while
officials
ed
for
study
by
the
National
Ex
adlines and expressed gratitude
pan’s trade surplus,
especially Odori Concert-and Nikka Festi
of
the
European
Community
val Dancers regional performan
for their ; dedication to this pro ecutive Committee. It was agreed
Con.
On
P.
3
ces.
ject. This exhibit
representing that by April 30th the five pro (EC) and the nation continued
vinces
review
their
local
budget,
negotiation
bn
the
issue.
the contribution from .Western
Japan Association of Imported
target
Canada to the national program, determine an allocation
new
was fully re-endorsed by the Bo based on he contingency budget^ Cars (JAIC) displayed 83
ard of Directors with a positive and try to establish monthly pro models from the United States,
West
gress payments to maintain cash Great Britain, France,
“GO” signal.
Germany, Italy and Sweden for
The other major national pro flow of the national budget.
As a point of interest, some the five-day, show that attracted
ject, the eastern contribution to
the national program, .namely the of the provincial reports indicat the 30,000 visitors on the open
TORONTO. — The initial meeting of the Toronto Centennial
Picnic Committee was held at the J.C.C. Cultural Centre. on Wed
National Odori Project was next ed their local budgets for their ing day.
Tht exhibition, one
of
the March 30, 1977. The main topic of the meeting, attended by aproxion the -agenda. Mrs. Sadayo Ha programs, such as nine projects :
acmp- mately a dozen people representing various organizations, was the
yashi, National Director of the in Vancouver totalling $49,000.00, * * Buy-Mbre—Imp ort-C'ars’ ’
aign, aims at boosting Japanese location and date of the Community Picnic.
Nikka Festival Dancers, present seven proj ects in Lethbridge co
Tentatively, Friday, July 1 1977 or Sunday, July 3 1977 were
ed a comprehensive progress rep sting $13,120,000 and twelve pro purchases of European and Ame
suggested. Mr. Sid Ikeda has been in contact with the City regar
ort bn the total. National Odori jects in Montreal totalling $40,- rican vehicles-.from about 41,000
ding locations and has investigated both the areas’ on Centre Island
700.00. Other areas had not fina in 1976 — to 100,000 by 1980,
Prject.
to “avoid any retaliatory mea- and Hani an’s Point. Due to other activities being held this year at
- . The Nikka Festival
Dancers lized their programs and budgets.
the the same time, the area on Centre. Island was rejected. Hanlan’s
In general, the tone of the Bo sures” by these nations,
comprised of students form the
Point Area, however, appears to be promising provided the prob
two dance schools in Vancouver ard Meeting was quite positive sponsors said.
Japanese * manufacturers have lems of ferry loading and car parking can be solved. Mr. Ikeda
and from dance schools in Ont., and optimistic. The greatest con
namely, Oshawa
milli- will report back next meeting. Other location,
are participating in local events cern was the element of time produced more than seven
on units in the first 11 months Park has- been suggested.and will be checked out.
in Vancouver and in the interior left before the Centennial events
Due to lack of representations from many other organizations,
million
14th. of 1976, of which 3.37
of British Columbia, as well as begin officially on May
further
discussion on program was held in abeyance until the next
this sense of urgency, the were exported and 3.81 million meeting on Wed. April* 13 1977. Any one or any organization intein festivals and - local events in .With
•-----, ,
,, ,
.. ,,
T„_.^ AuMmn- meeting on wen. Apru* xo nni.
ended sold domestica y,
pan
| rested please try to send representatives to this meeting. We will
Ontario, so stated Mr.
Harry two full day conference
with
the
directors
heading
hobile
Manufacturers
reported.
J
apprecj,ate any help you can give to this committee. Time is short,
Izumi, chairman of the National
meward in all directions across 1
The market share of
import: ^t-with the Community pitching in, we hope to have a memorable
Odori Committee. Interprovincial
Canada
[cars is virtually negligible, com-| Centennial- Picnic. .
— G.T.
participation Tor special
events
THE NEW CANADIAN
To Aid Nat'I Odori Program
Japanese Canadian Centennial Society
Receives $29,940 Wintario Grant
Tentative Date
Tor. Centennial Picnic July 1st
U.S. Nisei War Hero Now Pumping Gas
. LOS ANGELES. —If you just might be the guy that ' pump^ killing- a fellow human face to
trying
happen to be on. the famousT Ro- the gas and cleans; the windshield. face. After all, he was
Who .wears' to return the compliment.
jste 66 going through, like the He‘s a lanky guy
He’s a veteran of two
wars,)
easy-going
song says,. Gallup, /New Mexico, hornrims and looks
(National -JCCS)
are also being planned such>,as
arid your 'tank gets low, /you mi and gentle arid - maybe half . his which isn’t too usual.
^TORONTO; — The first Na- ’ Ontario with Manitoba; and Qu- ght look for Hershey Miyamura’s, 40-some - years. He doesn’t look, ■ . In- the second 'of; ; those
two .
tional Board of Directors’ meet- ebec, and B.C. with - Alberta.; In gas 'station '(at- 1-40 and. U:S . 66 like a' herb. : '
wars, he was taken prisoner, sp- .
.
ing of -he Japanese ’ Canadian addition, the workshop program
' He is a gentle sort of guy, tho- ending 28 months in a ChineseCentennial Society, convened on whereby local teachers will re' i If he’s around; and not busy, on though that hasn’t kept him;, und
"
’
‘
teachers
(Ont «n F. 2)
the Mai eh 26-27th. week-end at celye
instruction..from
the lube rack, Hershey himself er the proper circumstances, from
been
the Prince Hotel in Toronto. Di in the larger centres has
rectors representing B.C., Alber- adopted with great enthusiasm. iiihiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiHiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Re-endorses Nat'l Projects
ta, Manitoba, Ontario and Quebec This training program promotes
attended this vital conference to greater participation andan up■re-examine/ the status of the nati grading of• the odori techinque,
.
onal programs ~ and .to. exchange reported’ Mrs. Hayashi.
Of the total National
Odoii
reports of the local
programs,
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
costs, and funding" were given by Project the event ^involving the
each province, and. distributed to national organization specifically,
Concert
the Board of Directors as reso as the National Odori
TORONTO, ONTARIO
TUESDAY, APRIL 12, 1977
Vol* 41 >—.28
urce material for evaluation of which will perform iri eastern
Canada < in June . and in western iiiiiilliiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiii
the total Centennial program.
Mr. Tronic Wakayama as the Canada in August. A total of ei
project co-ordinator of the Histo ght performances is being plan
rical .Photographic Exhibit, one ned at the present, time, stated
of . the two major national proj Mrs. Hayashi. The Board of Di
. expressed
ects, gave an impressive, and rectors unanimously
comprehensive report on the pro their gratitude to Mrs. Hayashi
and
gress of the exhibit. The comp for her tremendous • effort
The
letion of this exhibit
involves dedication to this project.
the post World War II period, i Board also fully - re-endorsed the
. ,
ne 25 at the Highschool of Co Toronto Caravan, and many otwhich /fill be ready in English .National Odori Froject.
By JCCS
One
of
the
most
crucial
issues
hers.
■ mmerce).
caption for the May 16th Otta
debated
at
great
length
was
the
The - benefits of the grant and
As well, monies from the grant
wa premiere. The French ' trans
TORONTO. — It was recently
optional
budget.
In
view
of
the
lation of the text for the exhibit
announced that the Ontario Cen will be used to develop special the Centennial O dori program
performances will extend far beyond this year.
has created a substantial am late start on fund raising in mo- tennial Committee of the Jiapa- Centennial Odori
sf"
regions
,
a
clear
picture
of
the
.
ount of extra work and cost and
nese Canadian Centennial Society for participation in local events With all the training-, the additi
potential
revenue
was
difficult
to
accessories,
additional pressure due to lack
has received a WINTARIO grant and festivals across the province onal costumes and
establish
at
the
conference.
Ho
.of: $29,940. to help stage the Na- such as Keiro-kai, Obon Festival the performances given in years
of time..
wever,
a
great
majority
of
the
The Historical Photographic Ex
tibnal Odori Concert Performance in Toronto and Hamilton, Japan- to come will , be a beautiful rem
five
provinces
expressed
confid
hibit will tour Canada from e■in Toronto (June. 20,“ 21 at Mac ese Canadian Week in . Hamilton, inder of our Centennial.ast to west covering
O ttawa, ence in being , able to meet the IMillan Theatre) and Ottawa (Ju- Tulip Festival in Ottawa, Metro : Because the WINTARIO grant
“matdhing grant” which meMontreal. Toronto, Winnipeg,. Sa original allocation of the natio
nal
budget.
This
created
a
po-:
ans that each dollar provided by
skatoon; Edmonton, and Calgary.
sitive
atmosphere
of
optimism
to
our use must be matched with a
The dr-tails of the itinerary are
the
entire
conference.
Neverthe
the
from the commu
• still being worked-out for
pared "with, for example, Great dollar raised
;By NAOAKI USUI
less, in the event that some of
latter part of the schedule.
Britain where Japanese cars have nity, the onus is now on the Ja
TOKYO. — An exhibition of
Canadians in ‘ Ontario
The
conference
commended the government grants fail to ma
nearly 10 per cent of total sales, panese
import
cars
opened'
recently
in
terialize,
or
that
fund
raising
arid across the country to send
Tamio Wakayama and his asso
importers say.
an
effort
to
.persuade
the
popu
expectations
were
unattainable,
a
ciates for the splendid job .they
This .becomes a major factor in in their donations to support Cen
contingency
budget
was
present
lation
to
buy
more
European
and
are doing under pressure of de
international argument about Ja tennial projects like the National
American
vehicles,
while
officials
ed
for
study
by
the
National
Ex
adlines and expressed gratitude
pan’s trade surplus,
especially Odori Concert-and Nikka Festi
of
the
European
Community
val Dancers regional performan
for their ; dedication to this pro ecutive Committee. It was agreed
Con.
On
P.
3
ces.
ject. This exhibit
representing that by April 30th the five pro (EC) and the nation continued
vinces
review
their
local
budget,
negotiation
bn
the
issue.
the contribution from .Western
Japan Association of Imported
target
Canada to the national program, determine an allocation
new
was fully re-endorsed by the Bo based on he contingency budget^ Cars (JAIC) displayed 83
ard of Directors with a positive and try to establish monthly pro models from the United States,
West
gress payments to maintain cash Great Britain, France,
“GO” signal.
Germany, Italy and Sweden for
The other major national pro flow of the national budget.
As a point of interest, some the five-day, show that attracted
ject, the eastern contribution to
the national program, .namely the of the provincial reports indicat the 30,000 visitors on the open
TORONTO. — The initial meeting of the Toronto Centennial
Picnic Committee was held at the J.C.C. Cultural Centre. on Wed
National Odori Project was next ed their local budgets for their ing day.
Tht exhibition, one
of
the March 30, 1977. The main topic of the meeting, attended by aproxion the -agenda. Mrs. Sadayo Ha programs, such as nine projects :
acmp- mately a dozen people representing various organizations, was the
yashi, National Director of the in Vancouver totalling $49,000.00, * * Buy-Mbre—Imp ort-C'ars’ ’
aign, aims at boosting Japanese location and date of the Community Picnic.
Nikka Festival Dancers, present seven proj ects in Lethbridge co
Tentatively, Friday, July 1 1977 or Sunday, July 3 1977 were
ed a comprehensive progress rep sting $13,120,000 and twelve pro purchases of European and Ame
suggested. Mr. Sid Ikeda has been in contact with the City regar
ort bn the total. National Odori jects in Montreal totalling $40,- rican vehicles-.from about 41,000
ding locations and has investigated both the areas’ on Centre Island
700.00. Other areas had not fina in 1976 — to 100,000 by 1980,
Prject.
to “avoid any retaliatory mea- and Hani an’s Point. Due to other activities being held this year at
- . The Nikka Festival
Dancers lized their programs and budgets.
the the same time, the area on Centre. Island was rejected. Hanlan’s
In general, the tone of the Bo sures” by these nations,
comprised of students form the
Point Area, however, appears to be promising provided the prob
two dance schools in Vancouver ard Meeting was quite positive sponsors said.
Japanese * manufacturers have lems of ferry loading and car parking can be solved. Mr. Ikeda
and from dance schools in Ont., and optimistic. The greatest con
namely, Oshawa
milli- will report back next meeting. Other location,
are participating in local events cern was the element of time produced more than seven
on units in the first 11 months Park has- been suggested.and will be checked out.
in Vancouver and in the interior left before the Centennial events
Due to lack of representations from many other organizations,
million
14th. of 1976, of which 3.37
of British Columbia, as well as begin officially on May
further
discussion on program was held in abeyance until the next
this sense of urgency, the were exported and 3.81 million meeting on Wed. April* 13 1977. Any one or any organization intein festivals and - local events in .With
•-----, ,
,, ,
.. ,,
T„_.^ AuMmn- meeting on wen. Apru* xo nni.
ended sold domestica y,
pan
| rested please try to send representatives to this meeting. We will
Ontario, so stated Mr.
Harry two full day conference
with
the
directors
heading
hobile
Manufacturers
reported.
J
apprecj,ate any help you can give to this committee. Time is short,
Izumi, chairman of the National
meward in all directions across 1
The market share of
import: ^t-with the Community pitching in, we hope to have a memorable
Odori Committee. Interprovincial
Canada
[cars is virtually negligible, com-| Centennial- Picnic. .
— G.T.
participation Tor special
events
THE NEW CANADIAN
To Aid Nat'I Odori Program
Japanese Canadian Centennial Society
Receives $29,940 Wintario Grant
Tentative Date
Tor. Centennial Picnic July 1st
Page 2
,
PAGE 2 '
Hero..
T HRN B W
C A NA D IA N
Tuesday,’April 12,: 1977-
(Confd from page 1.)
Ths New Canadian
Established, in =1939
In photos taken at the-time,"order# to go back while I' cove- - to.-reach it,. I ran. right
into a
A member off. Ethnic'-Press'
Miyamura is an €listed_man surred them.” It idocsn’t sound hb- barbed’ vrite entan^
and
Association of Ontario J
rounded by officeis, and looks ; ix>ic, the way he tells it. /
; got cut across the hand. I droppand Canada Federation
bemused, sort of wondering what |
And with a water-cooled ma- r^J and got . undern-eath the tank.
. Second Class .mail. No.. 00366
the dickens he was doing, in that;.:, dhinegun/ an M-l rifle,- a 30 - cab and when ?I dud i that, he took off.
. Published on; every Tuesdays
Croy^*
'.
| liber carbine,’a. 45 caliber auto- I guess he didn’t even see me. . .
and Fridays '
x
The miner’s son' from Gallup, I mafic pistol; and finally/ / hand he was busy spraying the /hill
Miyamura holds the Medal of
T. UMEZUKI PUBLISHER
Honor, the highest ’? award > for nicknamed “Hershey” by a Cau-’ grenades, cbver.i lthem is what with machinegun fixe.”
K.C. TSUMURA
All - that is in slightly apologe
valor the United ■ States
can casiari sixth grade teacher who | the heavy wieapOns squad ' leader
English Section - Editor
tic explanation of how he
got
grant, and there-aren’tf oo many wouldn’t twist her:* tongue around did.,
KEN MORI
“Hiroshi”,
Some of his .men, 15 GIs and wouhded, and why he didn’t , ma
men who have been
recognized the Japanese name
Japanese Section Editor
like that... . even fewer who ha went; to war as. a teenager, joih- 16' Korean ammunition ^ carriers, ke it back to his Own Tines.
- SUBSCRIPTION
j
did ' .Weakened from loss of blood,
ve receive d' it are still living.^ ; ., ing the famed Japanese American were wounded, but “ail I
.$15u00 for one year.
He is one of the few "men ’ in 442nd Regimental - Combat Team, was cover the withdrawal/ and he tried to hn.de in a ravine. 'Chi
$9.00 for Six Months
U.S. history to be awarded the U.S. Army, during W orId W ar they all made it back. When I was nese soldiers went past him and
sprayed \ the ravine with ''m
\
479 Queen Street West/
all'out, I got ohtjand ran.” /
medal, commonly known as “the II. :
Toronto, Ont; M5V 2A9
Jap
an
,
the
;
na
t
i
on.
M
iy
amura
’
s
;
negun
fire,
but
he
wasn
’
t
hit
and
Congressional,” in secret — - this
But by- that tifnei; if-was' too
PHONE 366.5005
notice d.
an ene- late. As a matter of fact,
for his own protection, since he parents came from/ was
...........................
he he wasn’t ? right' then,
was still a prisoner at the time/ my, and Americans of Japanese • ^ untn that pointj WMTied But after. the fighting was over,
spot
Finally, of just three Japanese descent who wanteS to- defend ^ .his OTO'csca/, “it never a Chinese interpreter did
Americans to win the Medal of their country had to do it in entered my mjnd It wals jnst so; him, and. -capture him. ’
Honor, one during World War segregated military unite, though mething j did uneonciously, thro/ ; The fighting part of Hershey
n, Miyamura during the Korean those* in command didn’t worry ugh training. _. . you don’t stop Miyamura’s war in Korea is ov
PERSONAL.
conflict, and the third in Viet about American soldiers . of ■ Ger- to think about? things like that, er. The 28 months of captivity; A QUIET English
‘gentleman
man
or
Italian
—
to
name
the.^
juit
reaCt
:
~
“
I
was
kicked
’
and
cussed
out
”
nam', Miyamura is the only one
would like to meet a Japanese
? <
alive. . . one, by God, of a kind. major enemy nations — descent, j- „B jus/happane/xhat j ci- he recalls with a laugh. '
lady. Please reply to The New
The news took him by surprise . "Worse, Japanese (in those days me out without getting shot »,?.•, -¥ that’s a11 >” ^e P3®*
Canadian, Box 10, 479
.Queen
when an armistice halted the Ko- ineligible for -citizenship because , I CM get gixmade.fragments in for Hershey Miyamura. Present St., West Toronto, M5V 2A9.
\
"
"| reality is his wife Terry (Tsuchi-.
rean fighting and he left -jhe of their race) and - Japanese A- ' my leg
“ I knew the direction I had mori) and his“Irish” kids? sons
been mericans living on the West Co
prison camp, where he’d
on p erm®nent wood-cutting deta ast were herded into what am to go. There were trenches ^dl. . Pat and Mike and daughter KeCuutam Picture
ounted
to
concentration
camps
?
Uy.
.
.
the
gas-station'
in
Gallup,
il, for repatriation: It was Aug.
over the hill, and I started workFraming
some 110,000 persons
behind ing myway down one of them.”
the rushing traffic along. Route
21 1953.
66. A trip to Japan is in the inde
They had ' a Tittle _ place set barbed wire because of their anA Chinese soldier was also in
finite future.
“Freedom
up. Thev called it
the trench Miyamura had select
MM !«■*• ItoMI. TorMto -7.
In spite of this, maybe becau
: Every few years, here’s a va
Village.’
8ODTM OF WOODLAWN
ed. “He rounded a comer and we
se
of
this,
the
442nd
became
the
cation
and
a
reunion
.
with
old
“I had just taken a shower,”
TOKIO NISHIMURA
came- face to face, and/we recog
most
decorated
-unit,
for
its
st'
buddies,
bringing
everybody
up
PHONE 923-6877
Miyamura recalled
for
Little
nized each other. He pulled his
duty- of
:to date since the last
reunion
Tokyo Magazine, “and someone length < and length of
grenade, a concussion
grenade,
swapping ' jokes, having a
few «a®©©o©©©©©®©©oo©ss©®®08
came over to me and said there any in the history of the U.S.
not a fragmentary, and I noticed
drinks, dancing with Terry to tu
was a newspaperman from
my Army.
In Toronto’s West Bind
him pull the pin, so I stepped
But none of those decoration's
nes that seem strange to today’s
hometown wh o wanted to - talk, to
back a few steps and I shot him.
youngsters.
me. So I followed this soldier and in World War II were won by
'
“
As
I
shot
him,
he
threw,
the
didn’t
Hiroshi “Hershey”
Miyamura
he took me into a room,
and Hershey Miyamura. He
grenade
at
me
and
.
I
kicked
’
.it
sure doesn’t look like a
hero.
then there was nothing’ but spot get over seas until the war? with
back
and
it
went
off.
"
I
didn
’
t
Maybe he. never, did. But he is. *
lights and c'ameras and all that. . Europe was over. '
eveil realize I was hit.': I j umped
and that’s when I first knew.
Following occupation’ = garrison
up and got out of the
trench
Off Islington Ave.
“I was just so amazed I just duty in Germany,'Miyamura he
-and
started
running
and
craw
South off Bloor that’s ma- aded^ home to New Mexico, and
couldn.t say much.
i
work as an auto mechanic, but ling.
ny years now. . PHONE 233-3478
“Whefl I got to the bottom of
He can laugh at what follow he stayed in the army reserve,
thO hill, one
of
our
tanks,
IO^®©O®O®©S$©SSSS©S©®O«
ed, though he had some misery lu June. 1950, the fighting resuwas left there. I was so excited
got the -full blast of med in Korea. By Decembtr, re
before .
servist Miyamura? had been cal
glory.
if
I
wanted
led back to the colors, given s o“They asked me
to fly home by jet. I said no. I me retraining, and was in com
wanted to go home with some of bat.
That was perfect timing for
the boys. I figured I wanted to
recuperate a' little bit from the disaster. The North Korean. Co
Authentic Oriental Gifts
rigors of more than two years mmunists had made a
whole
Kimonos & Accessories
new war out of it. The battle -li
as a prisoner.
Noritake China
“But I spent half of the 19 nes, almost at the Yalu River,
days,” the return trip by troop flowed back and forth over Se
463 Eglinton Ave.W.
got
ship took/ “ in a bunk. I
oul. ■
phone 489-8611
get
On April 24, 1951, Sgt. Miya
-seasick and just couldn t
BOB MORRISON
out of it. It was miserable, he mura’s squad was dug in on a
ridgeline overlooking the Imjin
laughs . . • now.
Glory did follow. “They gave River North of the Republic of
us the red carpet treatment. We Korea capital? city.
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
“"We were given orders to hold
had seven days there, a .personal
chauffer a car. he was instruc our positions,” he tells the story,
Please; find enclosed $
for which
rca
were
ted to take us anywhere we wan- “as long- as possible. We
^ Renew my subscription.
—
led to go, do anything we wan- stretched pretty thin. .__. the Thi
^ Enter my new subscription for
year/months
rd
Division.
During
the
course
of
ted to do.”
$9.00 for 6 Month*
115.00 per year
the their attack. . . there were a mi
. Then came the ‘ visit : to
White House. That pale blue ri- llion of them. . . most of the outNAME (MR. MRS. MISS)
bbon holding the highest recogni- . gt' pulled back. Later, I
heard
1666 MIDLAND ATE.
ton .the nation can confer was they were ordered to pull back,
(ORIOLE KARA)
ADDRESS
out arcund ■ the. neck of . Staff but we were out just a little ahe
SCARBOROUGH, ONT.
Sergeant Hiroshi “Hershey5 Mi ad of them, and I newer did get
PHONE 759-1583
PROV.
CITY
yamura. by the
commander-in- the order.
_
chief, President. Dwight D. “Ike”
“Pa~t of my men did; what few
-- POSTAL. CODE
were left with me, I gave them
Eisenhower.
.
run camp on " the Manchurian
Korean "border where the temperaturfc.'drops to.; 20 or. 30 below
in mid-winter. Being -taken- priso
ner puts him into a narrow field,
; and his survival limits it further.
CLASSIFIED
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
SHITO
Karate Dojo
76Six Point Rd.
Z^S^X Japan's
Specialty
A©/ Shop
"EAR PIERCING"
By Appointment
The New Canadian
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
— nmn
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Componenii
PAGE 2 '
Hero..
T HRN B W
C A NA D IA N
Tuesday,’April 12,: 1977-
(Confd from page 1.)
Ths New Canadian
Established, in =1939
In photos taken at the-time,"order# to go back while I' cove- - to.-reach it,. I ran. right
into a
A member off. Ethnic'-Press'
Miyamura is an €listed_man surred them.” It idocsn’t sound hb- barbed’ vrite entan^
and
Association of Ontario J
rounded by officeis, and looks ; ix>ic, the way he tells it. /
; got cut across the hand. I droppand Canada Federation
bemused, sort of wondering what |
And with a water-cooled ma- r^J and got . undern-eath the tank.
. Second Class .mail. No.. 00366
the dickens he was doing, in that;.:, dhinegun/ an M-l rifle,- a 30 - cab and when ?I dud i that, he took off.
. Published on; every Tuesdays
Croy^*
'.
| liber carbine,’a. 45 caliber auto- I guess he didn’t even see me. . .
and Fridays '
x
The miner’s son' from Gallup, I mafic pistol; and finally/ / hand he was busy spraying the /hill
Miyamura holds the Medal of
T. UMEZUKI PUBLISHER
Honor, the highest ’? award > for nicknamed “Hershey” by a Cau-’ grenades, cbver.i lthem is what with machinegun fixe.”
K.C. TSUMURA
All - that is in slightly apologe
valor the United ■ States
can casiari sixth grade teacher who | the heavy wieapOns squad ' leader
English Section - Editor
tic explanation of how he
got
grant, and there-aren’tf oo many wouldn’t twist her:* tongue around did.,
KEN MORI
“Hiroshi”,
Some of his .men, 15 GIs and wouhded, and why he didn’t , ma
men who have been
recognized the Japanese name
Japanese Section Editor
like that... . even fewer who ha went; to war as. a teenager, joih- 16' Korean ammunition ^ carriers, ke it back to his Own Tines.
- SUBSCRIPTION
j
did ' .Weakened from loss of blood,
ve receive d' it are still living.^ ; ., ing the famed Japanese American were wounded, but “ail I
.$15u00 for one year.
He is one of the few "men ’ in 442nd Regimental - Combat Team, was cover the withdrawal/ and he tried to hn.de in a ravine. 'Chi
$9.00 for Six Months
U.S. history to be awarded the U.S. Army, during W orId W ar they all made it back. When I was nese soldiers went past him and
sprayed \ the ravine with ''m
\
479 Queen Street West/
all'out, I got ohtjand ran.” /
medal, commonly known as “the II. :
Toronto, Ont; M5V 2A9
Jap
an
,
the
;
na
t
i
on.
M
iy
amura
’
s
;
negun
fire,
but
he
wasn
’
t
hit
and
Congressional,” in secret — - this
But by- that tifnei; if-was' too
PHONE 366.5005
notice d.
an ene- late. As a matter of fact,
for his own protection, since he parents came from/ was
...........................
he he wasn’t ? right' then,
was still a prisoner at the time/ my, and Americans of Japanese • ^ untn that pointj WMTied But after. the fighting was over,
spot
Finally, of just three Japanese descent who wanteS to- defend ^ .his OTO'csca/, “it never a Chinese interpreter did
Americans to win the Medal of their country had to do it in entered my mjnd It wals jnst so; him, and. -capture him. ’
Honor, one during World War segregated military unite, though mething j did uneonciously, thro/ ; The fighting part of Hershey
n, Miyamura during the Korean those* in command didn’t worry ugh training. _. . you don’t stop Miyamura’s war in Korea is ov
PERSONAL.
conflict, and the third in Viet about American soldiers . of ■ Ger- to think about? things like that, er. The 28 months of captivity; A QUIET English
‘gentleman
man
or
Italian
—
to
name
the.^
juit
reaCt
:
~
“
I
was
kicked
’
and
cussed
out
”
nam', Miyamura is the only one
would like to meet a Japanese
? <
alive. . . one, by God, of a kind. major enemy nations — descent, j- „B jus/happane/xhat j ci- he recalls with a laugh. '
lady. Please reply to The New
The news took him by surprise . "Worse, Japanese (in those days me out without getting shot »,?.•, -¥ that’s a11 >” ^e P3®*
Canadian, Box 10, 479
.Queen
when an armistice halted the Ko- ineligible for -citizenship because , I CM get gixmade.fragments in for Hershey Miyamura. Present St., West Toronto, M5V 2A9.
\
"
"| reality is his wife Terry (Tsuchi-.
rean fighting and he left -jhe of their race) and - Japanese A- ' my leg
“ I knew the direction I had mori) and his“Irish” kids? sons
been mericans living on the West Co
prison camp, where he’d
on p erm®nent wood-cutting deta ast were herded into what am to go. There were trenches ^dl. . Pat and Mike and daughter KeCuutam Picture
ounted
to
concentration
camps
?
Uy.
.
.
the
gas-station'
in
Gallup,
il, for repatriation: It was Aug.
over the hill, and I started workFraming
some 110,000 persons
behind ing myway down one of them.”
the rushing traffic along. Route
21 1953.
66. A trip to Japan is in the inde
They had ' a Tittle _ place set barbed wire because of their anA Chinese soldier was also in
finite future.
“Freedom
up. Thev called it
the trench Miyamura had select
MM !«■*• ItoMI. TorMto -7.
In spite of this, maybe becau
: Every few years, here’s a va
Village.’
8ODTM OF WOODLAWN
ed. “He rounded a comer and we
se
of
this,
the
442nd
became
the
cation
and
a
reunion
.
with
old
“I had just taken a shower,”
TOKIO NISHIMURA
came- face to face, and/we recog
most
decorated
-unit,
for
its
st'
buddies,
bringing
everybody
up
PHONE 923-6877
Miyamura recalled
for
Little
nized each other. He pulled his
duty- of
:to date since the last
reunion
Tokyo Magazine, “and someone length < and length of
grenade, a concussion
grenade,
swapping ' jokes, having a
few «a®©©o©©©©©®©©oo©ss©®®08
came over to me and said there any in the history of the U.S.
not a fragmentary, and I noticed
drinks, dancing with Terry to tu
was a newspaperman from
my Army.
In Toronto’s West Bind
him pull the pin, so I stepped
But none of those decoration's
nes that seem strange to today’s
hometown wh o wanted to - talk, to
back a few steps and I shot him.
youngsters.
me. So I followed this soldier and in World War II were won by
'
“
As
I
shot
him,
he
threw,
the
didn’t
Hiroshi “Hershey”
Miyamura
he took me into a room,
and Hershey Miyamura. He
grenade
at
me
and
.
I
kicked
’
.it
sure doesn’t look like a
hero.
then there was nothing’ but spot get over seas until the war? with
back
and
it
went
off.
"
I
didn
’
t
Maybe he. never, did. But he is. *
lights and c'ameras and all that. . Europe was over. '
eveil realize I was hit.': I j umped
and that’s when I first knew.
Following occupation’ = garrison
up and got out of the
trench
Off Islington Ave.
“I was just so amazed I just duty in Germany,'Miyamura he
-and
started
running
and
craw
South off Bloor that’s ma- aded^ home to New Mexico, and
couldn.t say much.
i
work as an auto mechanic, but ling.
ny years now. . PHONE 233-3478
“Whefl I got to the bottom of
He can laugh at what follow he stayed in the army reserve,
thO hill, one
of
our
tanks,
IO^®©O®O®©S$©SSSS©S©®O«
ed, though he had some misery lu June. 1950, the fighting resuwas left there. I was so excited
got the -full blast of med in Korea. By Decembtr, re
before .
servist Miyamura? had been cal
glory.
if
I
wanted
led back to the colors, given s o“They asked me
to fly home by jet. I said no. I me retraining, and was in com
wanted to go home with some of bat.
That was perfect timing for
the boys. I figured I wanted to
recuperate a' little bit from the disaster. The North Korean. Co
Authentic Oriental Gifts
rigors of more than two years mmunists had made a
whole
Kimonos & Accessories
new war out of it. The battle -li
as a prisoner.
Noritake China
“But I spent half of the 19 nes, almost at the Yalu River,
days,” the return trip by troop flowed back and forth over Se
463 Eglinton Ave.W.
got
ship took/ “ in a bunk. I
oul. ■
phone 489-8611
get
On April 24, 1951, Sgt. Miya
-seasick and just couldn t
BOB MORRISON
out of it. It was miserable, he mura’s squad was dug in on a
ridgeline overlooking the Imjin
laughs . . • now.
Glory did follow. “They gave River North of the Republic of
us the red carpet treatment. We Korea capital? city.
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
“"We were given orders to hold
had seven days there, a .personal
chauffer a car. he was instruc our positions,” he tells the story,
Please; find enclosed $
for which
rca
were
ted to take us anywhere we wan- “as long- as possible. We
^ Renew my subscription.
—
led to go, do anything we wan- stretched pretty thin. .__. the Thi
^ Enter my new subscription for
year/months
rd
Division.
During
the
course
of
ted to do.”
$9.00 for 6 Month*
115.00 per year
the their attack. . . there were a mi
. Then came the ‘ visit : to
White House. That pale blue ri- llion of them. . . most of the outNAME (MR. MRS. MISS)
bbon holding the highest recogni- . gt' pulled back. Later, I
heard
1666 MIDLAND ATE.
ton .the nation can confer was they were ordered to pull back,
(ORIOLE KARA)
ADDRESS
out arcund ■ the. neck of . Staff but we were out just a little ahe
SCARBOROUGH, ONT.
Sergeant Hiroshi “Hershey5 Mi ad of them, and I newer did get
PHONE 759-1583
PROV.
CITY
yamura. by the
commander-in- the order.
_
chief, President. Dwight D. “Ike”
“Pa~t of my men did; what few
-- POSTAL. CODE
were left with me, I gave them
Eisenhower.
.
run camp on " the Manchurian
Korean "border where the temperaturfc.'drops to.; 20 or. 30 below
in mid-winter. Being -taken- priso
ner puts him into a narrow field,
; and his survival limits it further.
CLASSIFIED
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
SHITO
Karate Dojo
76Six Point Rd.
Z^S^X Japan's
Specialty
A©/ Shop
"EAR PIERCING"
By Appointment
The New Canadian
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
— nmn
SALES & SERVICE
COLOR T.V.
AND
Stereo Componenii
Page 3
Tuesday, April 12, 1977
PAGE 3
Mont. J.C. Picnic July 2nd I Healthy Body & Mind
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
1 Through the Martial Arts
’
^ - : .M
It has been many' years since Montreal has^
had a community picnic and like many- other Japanese communities
across the country, we too are, going all put for a Centennial Pieinc.
tThe picnic date is set at Julyi 2 (July 9 if it rains) at Long ;
Sault. - .
. "
- ■ .
—
I
The picnic ^committee has the support of the four local church- ;
.es, as well as a number of the various groups. On March 21 our
first general meeting was held to discuss work for the picnic.
Anyone, interested -in participating on this committee on an ■
individual basis is more than welcome. Please call Yolande at 6840894 or Addie at 684-3<192 or 683-8272, or come in person.
iPicnlic Committee, members’ are: Jim Ishii, Amy Kadowaki,
Addie Kobayashi (Chairperson) Yolande Nakamachi, Yukio Niiya,
Timi Tokawa, Harry Yamada.
TOHOKTO BUDDHIST CHURCH
APRIL 17/1977
10:30. a.m. Sunday School 11:00 a.m. .Morning Service.
Rev. N.. Ishiura
2:00 p.m. Japanese' Service
Rev. T. . Moiiki
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
T
;
SELLING AND BUYING OF HOMES^
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
PLEASE CALL MITS KURODA
G. MANSI REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
2627 EGLINTON AVE.. E. 267-11.79< Res. 261.2581
When Buying Or Selling? A Homo^
[
Call KEN HORI.
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone : 431.9191
the challenge,”. Tomishige added.
with European countries.
Among the cars, ranging, fiom ‘
Imported cars so far have been
$52,500 j
| unable to match Japanese
cars a $5390 Volkswagen to
j. because of- ‘ ‘stricter
environm - Rolls Royce, that attracted visit
I ental and other standards,-poorer ors were diesel-powered Merceservice systems and public rela dez, compactitizeid Caprice and
tions efforts,” plus higher tax Thunderbird, and Britain’s AstonPanther,
ultra-modem
es owners have to pay, said Sei Mairtin
chi Tomishige of C. Itoh automo sports car with a frame of the
1930s style.
biles.
_ ■ ■ - v'
“We had some orders for our
|
This has made imported car s a
s symbol of prestige rather than a $20,000 diesel-powered Mercedez
tool to travel,” Tomishige said. within hours after the show ope
“And to. meet our customers’ de ned/’ one smilling salesman said.
In front of the
white-color
mand for prestige we have to re
paint, refix. or reinstall some pa- $50,000 Aston-Martin, a report
rts' which cost-us easily an addi er saw a”wealthy businessman in
his early 30s, arguing with his ai
tional $1000.” he added.
Japan’s, stricter emission con de why he should net buy the airtrol regulations, how under dis- conditioned classic-style car with
cussion between the EG countri- two huge headlights that look li
es and Japan, also cost makers ke the eyes of a dragonfly.
more money, he said.
The European Coinmunity na
tions want to postpone for three
years implementation of Japan’s
new standard, while Japan insists
it should end in two years.
OF TORONTO
■ So far, no agreement has been
two
sides,
- 5 reached '
by • the
• FORMAL RENTALS ! the Ministry" of : Internatio. nal Trade and Industry said.
- Custom Mede Suit*
|
“We importers, T think, have
& Trousers -
Toronto
Japanese Food
Tol. 463*8104
A MUST FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
Through
Cars
REAL ESTATE CONSULTANT
SHOP
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4631
TOSH IWAI
English Service& Sunday School ’
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park AveM At Danforth
Toronto, Ont.
Perivale Cree "
It is a good policy to
have the Right Policy
PIN AN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
REFRESHMENTS
DOOR PRIZES
FASHIONS OF THE CENTURY
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKAI KARATE”
Kata Director of the Federation
Of All Japan Karate
Organization (FAJKO)
For the first time in history Karate Master Sakagami '
has issued a manual on the art of the five main katas that all
students MUST master before acquiring the-coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu
strates how. each Pinan kata is performed. Details are given
' on each block, kick, punch,' strike, stance, ' and body shifting
technique. Each kata, is correspondingly illustrated with, the
“Kakushi” or the hidden meaning in each move.
~ Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such, as breathing, knai, body shif
ting, mental concentration, and attitude.
-Price fe^. $13.50. Limited Supply.
Apply: Canadian Shitoryu .Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
and .
■
History Of The Japanese Canadian
-
Presented by
The Japanese Canadian Cultural Centre
Women Auxiliary
SATURDAY, APRIL 16th, 1977 — 7:30 P.M.
T23 WYNFORD DRIVE, DON MILLS
ADMISSION $5.00
JAPANESE MOVIES
OTOKO WA TSURAIYO
:
z
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 DANFORTH AVE
OMig* Fuku>aka
463-7400
OPEN ITU. UNTIL I P.M.
NO PAINTING
ANY MORE
ALUMINUM SIDING
STORM DOORS
AND WINDOWS
767-6372 For Free estimates
STOP
Bea
REDCROSS
Blood Donor
:
DANFORTH
HIRO ALUMINUM AND
HOME IMPROVEMENTS
’ to challenge to open up a new
market consisting of consumers
who have never' thought they can
i afford imported automobiles.
f
“I understand . some
foreign
. manufacturers are trying to face
-
W-S1M
LOVE UNDER ONE UMBRELLA
i
I
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
5
I
MITS TANOUYE
NATIONALLIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.,
SUITE 700, TORONTO
TEL.362-1450
JACK
|HEMMY'
APRIL 17, 3 &« P.M.
Torasan is back! Funakoshi sees his former sweetheart
After thirty years in his 15 latest entry in the popular series.
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
PHONE
621-6067
PAGE 3
Mont. J.C. Picnic July 2nd I Healthy Body & Mind
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
1 Through the Martial Arts
’
^ - : .M
It has been many' years since Montreal has^
had a community picnic and like many- other Japanese communities
across the country, we too are, going all put for a Centennial Pieinc.
tThe picnic date is set at Julyi 2 (July 9 if it rains) at Long ;
Sault. - .
. "
- ■ .
—
I
The picnic ^committee has the support of the four local church- ;
.es, as well as a number of the various groups. On March 21 our
first general meeting was held to discuss work for the picnic.
Anyone, interested -in participating on this committee on an ■
individual basis is more than welcome. Please call Yolande at 6840894 or Addie at 684-3<192 or 683-8272, or come in person.
iPicnlic Committee, members’ are: Jim Ishii, Amy Kadowaki,
Addie Kobayashi (Chairperson) Yolande Nakamachi, Yukio Niiya,
Timi Tokawa, Harry Yamada.
TOHOKTO BUDDHIST CHURCH
APRIL 17/1977
10:30. a.m. Sunday School 11:00 a.m. .Morning Service.
Rev. N.. Ishiura
2:00 p.m. Japanese' Service
Rev. T. . Moiiki
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
T
;
SELLING AND BUYING OF HOMES^
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
PLEASE CALL MITS KURODA
G. MANSI REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
2627 EGLINTON AVE.. E. 267-11.79< Res. 261.2581
When Buying Or Selling? A Homo^
[
Call KEN HORI.
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone : 431.9191
the challenge,”. Tomishige added.
with European countries.
Among the cars, ranging, fiom ‘
Imported cars so far have been
$52,500 j
| unable to match Japanese
cars a $5390 Volkswagen to
j. because of- ‘ ‘stricter
environm - Rolls Royce, that attracted visit
I ental and other standards,-poorer ors were diesel-powered Merceservice systems and public rela dez, compactitizeid Caprice and
tions efforts,” plus higher tax Thunderbird, and Britain’s AstonPanther,
ultra-modem
es owners have to pay, said Sei Mairtin
chi Tomishige of C. Itoh automo sports car with a frame of the
1930s style.
biles.
_ ■ ■ - v'
“We had some orders for our
|
This has made imported car s a
s symbol of prestige rather than a $20,000 diesel-powered Mercedez
tool to travel,” Tomishige said. within hours after the show ope
“And to. meet our customers’ de ned/’ one smilling salesman said.
In front of the
white-color
mand for prestige we have to re
paint, refix. or reinstall some pa- $50,000 Aston-Martin, a report
rts' which cost-us easily an addi er saw a”wealthy businessman in
his early 30s, arguing with his ai
tional $1000.” he added.
Japan’s, stricter emission con de why he should net buy the airtrol regulations, how under dis- conditioned classic-style car with
cussion between the EG countri- two huge headlights that look li
es and Japan, also cost makers ke the eyes of a dragonfly.
more money, he said.
The European Coinmunity na
tions want to postpone for three
years implementation of Japan’s
new standard, while Japan insists
it should end in two years.
OF TORONTO
■ So far, no agreement has been
two
sides,
- 5 reached '
by • the
• FORMAL RENTALS ! the Ministry" of : Internatio. nal Trade and Industry said.
- Custom Mede Suit*
|
“We importers, T think, have
& Trousers -
Toronto
Japanese Food
Tol. 463*8104
A MUST FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
Through
Cars
REAL ESTATE CONSULTANT
SHOP
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4631
TOSH IWAI
English Service& Sunday School ’
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park AveM At Danforth
Toronto, Ont.
Perivale Cree "
It is a good policy to
have the Right Policy
PIN AN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
REFRESHMENTS
DOOR PRIZES
FASHIONS OF THE CENTURY
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKAI KARATE”
Kata Director of the Federation
Of All Japan Karate
Organization (FAJKO)
For the first time in history Karate Master Sakagami '
has issued a manual on the art of the five main katas that all
students MUST master before acquiring the-coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu
strates how. each Pinan kata is performed. Details are given
' on each block, kick, punch,' strike, stance, ' and body shifting
technique. Each kata, is correspondingly illustrated with, the
“Kakushi” or the hidden meaning in each move.
~ Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such, as breathing, knai, body shif
ting, mental concentration, and attitude.
-Price fe^. $13.50. Limited Supply.
Apply: Canadian Shitoryu .Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
and .
■
History Of The Japanese Canadian
-
Presented by
The Japanese Canadian Cultural Centre
Women Auxiliary
SATURDAY, APRIL 16th, 1977 — 7:30 P.M.
T23 WYNFORD DRIVE, DON MILLS
ADMISSION $5.00
JAPANESE MOVIES
OTOKO WA TSURAIYO
:
z
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 DANFORTH AVE
OMig* Fuku>aka
463-7400
OPEN ITU. UNTIL I P.M.
NO PAINTING
ANY MORE
ALUMINUM SIDING
STORM DOORS
AND WINDOWS
767-6372 For Free estimates
STOP
Bea
REDCROSS
Blood Donor
:
DANFORTH
HIRO ALUMINUM AND
HOME IMPROVEMENTS
’ to challenge to open up a new
market consisting of consumers
who have never' thought they can
i afford imported automobiles.
f
“I understand . some
foreign
. manufacturers are trying to face
-
W-S1M
LOVE UNDER ONE UMBRELLA
i
I
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
5
I
MITS TANOUYE
NATIONALLIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.,
SUITE 700, TORONTO
TEL.362-1450
JACK
|HEMMY'
APRIL 17, 3 &« P.M.
Torasan is back! Funakoshi sees his former sweetheart
After thirty years in his 15 latest entry in the popular series.
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
PHONE
621-6067
Page 4
Tuesday, April 12, 1977
fAGE.4
t#CO#’7^Si$tg#. I
t
a)
fin
M ® AW
a#h^ ^
M^ffOKff fiffl® H
»a
^M
U3
HIM
T, AMANO CO. LTD., (Importers & Exporter#)
APRIL 19
JUNE 15
JULY 11
MARUTEH BESi
28
50
46
MAY 10
JUNE 28
JULY 26
28
37
30
Wz
o
x
to W
to
KtilRlX^
itxo < r-t»SM»«tta’J$«>t.
s«Rc)ri c««-—»,• ^
a a^enm- *>««»* T
co
o
CD
n k^»i^'cMl«|ftT * v*
CD s
CP
TOKYO TOUR SERVICE
137 YONGE ST.
ARCADE BLDG. STE. 253
TORONTO, ONT. (416) 363-6366, 2337, 2338
of Toronto ltd.
i&EK »>fira*.
r Ellesmere
o
SiSJS
James E. Nose, General Manager
45 Richmond, St. West, Toronto M5H 1Z2
Telephone 361.1994, 1886, 363-3409
2
Barton
Phone (416) 363-3409
UI
co
co
I
co
co
W
an
3 .
West Branch
1054 Albion Rd. ;
: 5
East - Branch
1346 Kennedy Rd.
TM: 752-3819
Bloor St. W.
:SUNNY SHOP
Main Store
721 Palmerston Av
T.l: 532-2961
531 - 6472 s’
BARTON PREMIUM
KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
nn
Shimizu Shoten Ltd
P.O? Box 65569
349 .East Hastings St.,
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
689-3472,
685-9413
M^^r
vatt©
Tel. 261-7040 ---- We Deliver
fAGE.4
t#CO#’7^Si$tg#. I
t
a)
fin
M ® AW
a#h^ ^
M^ffOKff fiffl® H
»a
^M
U3
HIM
T, AMANO CO. LTD., (Importers & Exporter#)
APRIL 19
JUNE 15
JULY 11
MARUTEH BESi
28
50
46
MAY 10
JUNE 28
JULY 26
28
37
30
Wz
o
x
to W
to
KtilRlX^
itxo < r-t»SM»«tta’J$«>t.
s«Rc)ri c««-—»,• ^
a a^enm- *>««»* T
co
o
CD
n k^»i^'cMl«|ftT * v*
CD s
CP
TOKYO TOUR SERVICE
137 YONGE ST.
ARCADE BLDG. STE. 253
TORONTO, ONT. (416) 363-6366, 2337, 2338
of Toronto ltd.
i&EK »>fira*.
r Ellesmere
o
SiSJS
James E. Nose, General Manager
45 Richmond, St. West, Toronto M5H 1Z2
Telephone 361.1994, 1886, 363-3409
2
Barton
Phone (416) 363-3409
UI
co
co
I
co
co
W
an
3 .
West Branch
1054 Albion Rd. ;
: 5
East - Branch
1346 Kennedy Rd.
TM: 752-3819
Bloor St. W.
:SUNNY SHOP
Main Store
721 Palmerston Av
T.l: 532-2961
531 - 6472 s’
BARTON PREMIUM
KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
nn
Shimizu Shoten Ltd
P.O? Box 65569
349 .East Hastings St.,
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
689-3472,
685-9413
M^^r
vatt©
Tel. 261-7040 ---- We Deliver
Page 5
Tuesday, 'April; 12, 1977
I
t- M.
&
fl
A
&
W
Ei tX
fc &
f^ <5^ b ^ I
Q
no
i
<7
b
Az
©
L
K
Zc
'
£
V'
w <
8|
^
^
0 ’
V'
b' ®a
u
b
¥s
X.
t;
.o
3
io
9
tz
Ip
0
£
5
2
W *r £
CD
fl
0
r
3
*4
0
UH
it
XP
t&
11
*ci
> re
tz IX
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
SANKi
OPEN 7DAYS A WEEK
221 SPADINA AVE. TORONTO
W
♦X ©
^ M
it
5
H
H
R
^
TEL.862-1O82
5
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern '
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444'
Small or Large parties
PHONE
425-2122
to
or<3
O
H IL
w
iijupihu*
if
iillllllillllS
PP
S M2 PAPE AVE.,
I TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
rt
IhJ
GINZA
RESTAURANT
5130 -Dundas Street West,
Islington, Ontario
Toi. 331-4000
MICHI
THE NEW RESTAURANT WILL BE OPENED
AT 195 RICHMOND ST. WEST. TORONTO
TORONTO, ONTARIO
I
t- M.
&
fl
A
&
W
Ei tX
fc &
f^ <5^ b ^ I
Q
no
i
<7
b
Az
©
L
K
Zc
'
£
V'
w <
8|
^
^
0 ’
V'
b' ®a
u
b
¥s
X.
t;
.o
3
io
9
tz
Ip
0
£
5
2
W *r £
CD
fl
0
r
3
*4
0
UH
it
XP
t&
11
*ci
> re
tz IX
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
SANKi
OPEN 7DAYS A WEEK
221 SPADINA AVE. TORONTO
W
♦X ©
^ M
it
5
H
H
R
^
TEL.862-1O82
5
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern '
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444'
Small or Large parties
PHONE
425-2122
to
or<3
O
H IL
w
iijupihu*
if
iillllllillllS
PP
S M2 PAPE AVE.,
I TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
rt
IhJ
GINZA
RESTAURANT
5130 -Dundas Street West,
Islington, Ontario
Toi. 331-4000
MICHI
THE NEW RESTAURANT WILL BE OPENED
AT 195 RICHMOND ST. WEST. TORONTO
TORONTO, ONTARIO
Page 6
Tuesday, April 12, 1977
PAGE •
CD.
J JH
it -
GO
nnn
6
►
(i
<»
- 6>
'.3
3
so
to
ct>
<6
W -
co
®
g-
« 5 ft ii
0
11
K
B
tn
CD
fl
SU>^
9
CD
a L 0
BP
TEL: 368-5451
4so DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
Japanese restaurant/tavern
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO - _
TEL. 366-2164
JSft
£ >
'
PAGE •
CD.
J JH
it -
GO
nnn
6
►
(i
<»
- 6>
'.3
3
so
to
ct>
<6
W -
co
®
g-
« 5 ft ii
0
11
K
B
tn
CD
fl
SU>^
9
CD
a L 0
BP
TEL: 368-5451
4so DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
Japanese restaurant/tavern
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO - _
TEL. 366-2164
JSft
£ >
'
Page 7
PAGE 7
Tuesday, ApriL12, 1977
tf '5
3:1
ir
5
5’
ft*
5
B
C
li i
?L
SZm
5 H
09 —^l
W
MJ R
MJ
#*
KO
4
ft
0
5
W
it
4?
5 ji »
IX
*'
d>
5
IL fl
4t
JU I
^ 1
i’
b
R
on
U 51
K
ti
Tuesday, ApriL12, 1977
tf '5
3:1
ir
5
5’
ft*
5
B
C
li i
?L
SZm
5 H
09 —^l
W
MJ R
MJ
#*
KO
4
ft
0
5
W
it
4?
5 ji »
IX
*'
d>
5
IL fl
4t
JU I
^ 1
i’
b
R
on
U 51
K
ti
Page 8
Tuesday, April 12, 1977.
3b
<z * ^
s ^ rX
BS
W
6
lig
3
IX
5
EX
1
b
*
3
. THE
NEW C A N A DI AN
’479 Queen St.' W.
Toro n to M 5 V - 2 A9
- '
Tel. 366-5005
IX
IX
-
ir
o
9
IX
Second class mail
No. 0366
IX
£
fa
j^
(2)
. <2 J
t
i
IX
rm
IX
11
M J5
iu
V' Xg
3
IX'
IX
1^
•IX
^
3
zk ^. ftp
(X w
7
0
IX
IX
•a
IX
IX
0
Un
W
8-
IX
XH
IX
5
&
7
5
M
IX
IX
Un
w
s - as
IX
T
0
IC
^
IX
CD
11
IX
IX
d>
6
Un'
W.
S'
IE
4
IX
ex
M
n
3b
<z * ^
s ^ rX
BS
W
6
lig
3
IX
5
EX
1
b
*
3
. THE
NEW C A N A DI AN
’479 Queen St.' W.
Toro n to M 5 V - 2 A9
- '
Tel. 366-5005
IX
IX
-
ir
o
9
IX
Second class mail
No. 0366
IX
£
fa
j^
(2)
. <2 J
t
i
IX
rm
IX
11
M J5
iu
V' Xg
3
IX'
IX
1^
•IX
^
3
zk ^. ftp
(X w
7
0
IX
IX
•a
IX
IX
0
Un
W
8-
IX
XH
IX
5
&
7
5
M
IX
IX
Un
w
s - as
IX
T
0
IC
^
IX
CD
11
IX
IX
d>
6
Un'
W.
S'
IE
4
IX
ex
M
n