Page 1
8
■%^^i5’
i
JS&ai.’:
fSr &
Miiil!M®3ll8®BillMtil^^
islands ndid.12that/ million - figure
htingagairist~well-seasoned,we
^-iThet following5 is /a let teri.writ-i [Okga”’ /(meaning - “are ?you ; al theirVobjectivesS-wei^riot^
entrenched; ^ first- rate - / Japanese ever-come/.intotthe-.picture4-<
militi^y;Thebo^
tehft6?writer,’Michi/^YegIyTi,~ifau■ thJ>r~of“Years^
jfromi ga Ini”/ meariing, more/ br/less, bh?2defe^^ess?citie^?bpen?cities/ Troops. dhJ \th^;.-Pacif ic . --- islands/ politicians .have:/sold" a" very,, we/
z “riot so/-good”. /He’Ltlien-, reached defenseless -. c iviSliah s . r men,-^ wom- Our.; 16s ses/were^ nowhere- the‘ re-" ak excuse" to’ the/Ainerican^puban . American -who :w
i?^r«tf r^Ss/f s-L-'^-r
puted million .always, mentioned lic". to .salve their - consience.' I
into ..his/shirt • anid-'pidkd/outl'ai en/>hildren/(-but2ftli defenseless).of t^ ~4^f^^
s'";.... "
dried, /salted -/fish /andsilently, The - argument always put - forth as ^fbeing^saved”’ in the-asinine.' suppos ethel sayjhg^that ■ ‘might- is
. - ~
bombings' of Hiroshima, and ;Na- right’-holds true.,- / "
handed <it'"dwr-fo^jis.'
'’»*--/t?'ZZx^^^
<»^' ?W^e/<were
*^^ '^^ ~?’’'r>^ tomeTathatthe:^
that
-stunned-but nevertheless thanked a imiHionAmerican lives! To jme; -gasaki.^Eyen. with jail .of/the" Eu - History, .facts/-- prove
| . * My^eaifMirfi./Weglyn: ’£<-thf»k argument ?: is- ; inconceivable ropean /Theatre landings'; combi- Washington knew ^11 about;PeaH
4ximMOui&b^'ef^h>r£tf^^
withbutl^r eplyingFlUw .V only. when L read about our; troops fig- hed, withk-those -of the Pacific . j
§ * A~°ur~outst^(bhgji^^
Cont. on P. 2' "
H/ars of/Infamy” 'justified my-con/ sometime-Jla^ /that. I///realized
iiiinimiHiiiiuiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiMiiininiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiii
I evictions. T\shall''-reZrea&j^t^
that7.his . gift/was. -priceless* and
g anti /over to be sure' that T;/gle- .his generosity '.could—riot; be^ meH an. 'each ^and -every- word of/it. - asured. The -dried1 fish -lasted se|/
I- *am-a-^retired AmericanTmer^ .vefal days- of-nibbling. ‘
S' ch a nt/marine _ officer/and /have " - iSomietime ’ later, .and - a, short8 sailed to‘ all' - ' parts
* * 1 *of 'the* / globe;* imel'b^fore' our? eventual, release,
gF -since l^S/J^have/also-Zha^A^p- another guard approached me arid
said ‘ “Pretty,’sodri 'alb ria eri shareximat^y: eaght/y^
H -duty' “in "the/JUJS;7 Navy- retiririg ke hands arid ;"go home”. \ * '
TUESDAY, APRIL 26, 1977
TORONTO, ONTARIO
g/ with the_,rarik/of;.lieutenarit-com- ; j During /the'course’ - of. building'
iiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
S ^ an4;eE/^ J^^^^^
the railroad.and.the ^'bridges,
etc. I-'.i 'recalled; a ^saying /-which.
i
Many of m
i keh/me. to H;he’/Orient in pre-war was-< quite- true /and /applicable. .to.
I (WW2)/days” arid/it-vras during us one arid 'all/, both .'captors and
prisoners: We; all , were - in the^
® these voyages ^th’at^I.^
I < considerably • of" /the '-vrays,' the same boat;/Againj^our / -capHors.
^-_-vxhys of 5the/East. - >„-/: -~^^
' .had/little “and we, 'a. little-'; less,
g
' Pear1/Harbour.found- my ship' -but ■ we - all /shar ed . the/same h
Cum -ject under 'way.' ^The committee' Saturday-vbefore-, .with something CUiMBEBLAND; B.C,
I ' in/Calcutta; During She/subsequ-' ships'in one. form or * another •—
berland,: on /Vancouver .Island," is _it;is learned," hopes' to .tie. in1 with on-each , day or-evening, ending
^ exit Jvbyage/to/the East .we .enc/' ■ hard - work / w
little-' or no: fobd
| ^unteredf-a?Geman surface fraid-L and even less in medicines or me^ workingLon ' planst for ~ the' - 89th. it'-.remembrance- of ‘ the Japanese with -the ’ Monday, Parade, May
celebratioh-of EMPIRE DAY —‘ community/ especially those who Queen'Coronation, sports, Que| -pr/ the 'H.K.ChHchel,/Kreig^^
dical attention. * Death -did:, - not
by'Summer- visits and in'•' other eri’s* luncheon "at, noon, to which
^-‘ne 28./We Ipst*21?but^of 59 per- take - a holiday. -Death /did ; -; not May 24th. and,' with it,the Silver
ways have maintained" connecti special- guests are invited. The
|
sons /aboard.? And for-’ the' next know the difference between cap T Jubilee; of -Queen" Elizabeth.'
j A special committee, headed by ons with Cumberland. The, wish committet hopes that- many for
| ■ two -months - we remained’aboard tor1 or, captive. And, as” far. as “ahas-been expressed to find some' mer Cumberlahders will attend.
| -the"' 'raider during/ which... " time buse, physicals or otherwise, .--in 'Mrs.'‘Phyllis IShilton, 'with jMr.
.Cumberland has a~ long,-histo
Andrew Harvie, Mrs. • Barbara way ' to honor 'them and- renew
| ' she sank'?.two more'^allied/vessels.'. :all fairness? I ..cannot say-that I
ry in the annals/of Japanese-Ca
Green" and 'Mr., George E. Apps, friendships. *
i' r’ Crowded *conditioris: and . logi- witnessed’any.-"-* >3. -...J,, *
the'
The celebration, begins onf..the nadians. It all began with
has beensetupto get/this'pro-"
i
sties 'compelled/ the * raider/ which / At This <timt*' I would^like^/to
arrival. of: a ■ team of. 24 .labourersv
< by..this time "could not/get/thrp- point out that l was in the thick
to work in the coal mines in 1889.
|
ughthe Atlantic-bio©^
gut- lOf/the. speedo.' Both 7^
Over 100 families* resided there .
| "us ashore at Singapore/and.-..^o the wall- gave - but of many., pf
just prior to the War. All- were
i
|
into the: hands..of the Japanese, the .ladsj and kfhey /th^;-succumb
evacuated .by orderj -and/former
§ . ';who.th*^-ha£/conquer
becT..-1 /hadj-many^. of thejpreya^
Cumberlanders are now - dispen
f “and . (the - Defenders -of)*/- Sin- lent -( illness'/ ahdjj idiseases. ^ To
sed across the country. The Japa
name a, few, malaria;3both . wet _£ TOKYO. —:. Kinuyo - Tanaka, ~_ Returning "home from 2 a short
gapore. ^ ^.
.:
nese* community of ,-.:Cumberland > ?
" . " For/ the/-next three \ years' I rind dryberRbeiri, j m aihutratipn, ’Japan’s best: known actress,. died ;trip to Hollywoo d, she went on. a
was* known for'its high, standards
Ginza
-'was?a prisoner of the Japanese, • dengue, jl^-also recall at. one- time of,' malignant brain tumor March parade through " Tokyo’s
an children’s bilingual education. ; - during/which ,'time I —was ■'. sent when. I assisted?*in carrying - a. .21 . afternoon at the ■ eridof a - 544 street dressed in. a gaudy. Ameri
Mr.' Apps, the former PrinciI ‘up-country’ as the. British ter- very^sick 7Japanese - soldier c‘ .to— a yesar long brilliant career.' She- can .dress and she blew, a kiss’ to p al . of the Ele men tary - - School, welcomers'.
. _
- r
\
I' med it/)?to workmen-the .railway ■base -hospital? where, Kunderst- was 67. . ' ' '
' .
'
I “ and’the bridges, 'amongst /which and, .he later/died. I 'ad justed my vr<When\young' she’ used to say -For this, the mass communica who 'was- both,feared and respec- ted* by many who- remember their
I ’.was the.well-known River*Kwai self-/-to 7myi environment^with the; that her best partner she will live, tion media ' leveled a barrage of bhildhbod days in *?Cum.t>erlahd,'r» * Bridge.,
understanding that ther Japariese jsyith .forever' isthemovie.; ~
J./
criticism on _her_ saying-she had
visited Toronto in 1972 with his
•She, made her debut at the been Americanized. ~*
The .other prisoners - consisted had-a job to" do, arid they did it.
wife.. He was warmly greeted by
' of' the British 18th- Division,. the ’.Therefore;; I never—held any , ani-* age^pf 14 -iii * a _ Shoachiku * 5 film -.-Miss Tanaka recalled
later his former . pupils - who-' gathered
Australianj^8th Division and^ the mositydowards .them. .. *’ - . . / “Genroku ' Onna /(Women of - the that, she ^ seriously—thought of
to pay himatribute'.to • the ’Japa/ Dutch “Army. There- was also - a
"-Upon my._release,\; and _ subset Gerii^oku Period).”' She-had a? role committing suicide because
of nese Canadian Tulural Centre.
-sprinkling of .survivors of. the queritly returning = to; the ' sea; -I in- a • TV. series -■ when -z she ■_ died. /; the. public censure but the 'spiri
- TheLpfficial - extending of the
USS Houston .and some of ->the ■did - extensive reading. Tread ab /• To friends * visiting -her in ' a ted woman survived it/ - ‘
warm hands of friendship
by
American - 131st
Texas .Field out ? Andersonville,;-?.-Wounded hospital recently, she said “I will
/In 1953, she -became Japan’s the' citizens- of Cumberland after <
Artillery: Th
s, in com- Knee, the various .prison - - riots return \ to Kamakurayama- (the' first woman producer, turning out
///p ari s on * to the*; oth er allied, tro op s, here in the States arid what bro .place - whereshe* lived) ; when ,a box-office hit- “Koibumr (Love 35 years comes at a most oppor
ught < them on. .1 read - about con-, cherry /blossoms. bloom in' Ap- Letter) ” anti "subsequently produ tune,time/^for* the occasion of the were minute.-//
Queen’s Jubilee' coincides
per
- -It- vvas* included in-a. group . de-L editions Tn the armed 7f0rp.es. The .iil and will once . again ;star in a
ced five more films. ——
fectly- with 'the Japanese Cana-'
////, '-•
- ■ ' -.
./.'signated^as “H”? Force of approx- overbeariihg DIS , (drill-\instpic- movie.’/
/
Miss
"Tanaka
was
.
married
.
to
dian - Centennial. This - should ,
<From 2 her home", in Koshigoe,
imatgl^' 6,000>The railway, com- tbrsp whose ;<bpitality^used- the
a.film
producer
.in1929for:'a'
provide; - forAthose 'living -iri /^.C. .
Kamakurayamay Kamakura, ~ she
deaths .of numerous "*re'cr^
- ; :<plete>.with, trestles-- and^fe
brief per io_d but. had - since been hr for those people who anticipa- ->
was/cohapleted/ more^. or., less on veacetime.Brutalityis~notnew was admitted. to 1 the ■'- Juntendo
-never married.
'
te-holidaying there, air excellent .
schedule,- but at a - tremendous under the sun. Man’s.-inhumanity University.. Hospital/ in Tokyo, 70
; At the -age of 65 in 1975,' she opportunity of visiting their na
days' ago.'
''-.- ..loss, of life. Our Japanese* cap- to man. ;.
' '7^ ' *
-Twice.I have expounded ...my / Doctors' said’Miss. Tanaka' fell won - the best actress" award in tive town' Others -could’ perhaps, - tors didn’t , spare -themselves either/They' had-.nothing, arid we convictions* on ^WORs?radio -talk into; a/coma. March 18. and -died -the * Berlin international - m ovi e on.ari individual basis, /send te- .
had less.?'I recall* a personal .in- show with Barry , Farber - that -peacefully- without regaining con- festival- for her role in *“Sanda- Ingrams of greetings for May 24 . ~
kan No. 8 Prostitute Hall.”
cr -write to give -the latest, news
.
’ -ciderit whenmy; friend/ Stanley T strongly^ objected to. the bom sciousness.
.In her early- age, she appea about themselves, possibly with,
- Willner1 of Virginia, and I^were- bings of / Hiroshima and Naga- /:-In 1949, she became^orie of a
re-*,
havirig a ‘yasmi’ * (rest) - when saki. The pilots’. instructions twere privileged r Japanese^ -to-.travel- to red in^about / SOO/box-officehits photographs,.to..Uiep^
- along - came/ a- Japanese- guard.; to . borrib a, secondary .target if the. United States after- World costarring ~ with Kazuo Hasega sidents of Cumberland. -Mrs. Phy—
■ "We were—sitting on the ground. the primary one was clouded^ 7oy- War ll-but the trip left a -dark wa/ Keh Uehara'- and 'other pro- lliS: Shilton, -Royston, will act- as
liaison.
* *
—" x * .
iriinent-actors.
.
-•He looked down ."aty/us and/said, er. This , in itself, proves that spot in ’her career. ? "
■ •---^b? v’^tifct^.y*^^^'-*; Mr*fa.^*v^yi!lK
THEMEW CAN ADI AN
B.C. Town Hopes To Renew Friendship
With JC’s Coinciding With Jubilee
KinuyoTanaka,Japan's Best Known
Actress, Dies Of Malignant Tumor
■%^^i5’
i
JS&ai.’:
fSr &
Miiil!M®3ll8®BillMtil^^
islands ndid.12that/ million - figure
htingagairist~well-seasoned,we
^-iThet following5 is /a let teri.writ-i [Okga”’ /(meaning - “are ?you ; al theirVobjectivesS-wei^riot^
entrenched; ^ first- rate - / Japanese ever-come/.intotthe-.picture4-<
militi^y;Thebo^
tehft6?writer,’Michi/^YegIyTi,~ifau■ thJ>r~of“Years^
jfromi ga Ini”/ meariing, more/ br/less, bh?2defe^^ess?citie^?bpen?cities/ Troops. dhJ \th^;.-Pacif ic . --- islands/ politicians .have:/sold" a" very,, we/
z “riot so/-good”. /He’Ltlien-, reached defenseless -. c iviSliah s . r men,-^ wom- Our.; 16s ses/were^ nowhere- the‘ re-" ak excuse" to’ the/Ainerican^puban . American -who :w
i?^r«tf r^Ss/f s-L-'^-r
puted million .always, mentioned lic". to .salve their - consience.' I
into ..his/shirt • anid-'pidkd/outl'ai en/>hildren/(-but2ftli defenseless).of t^ ~4^f^^
s'";.... "
dried, /salted -/fish /andsilently, The - argument always put - forth as ^fbeing^saved”’ in the-asinine.' suppos ethel sayjhg^that ■ ‘might- is
. - ~
bombings' of Hiroshima, and ;Na- right’-holds true.,- / "
handed <it'"dwr-fo^jis.'
'’»*--/t?'ZZx^^^
<»^' ?W^e/<were
*^^ '^^ ~?’’'r>^ tomeTathatthe:^
that
-stunned-but nevertheless thanked a imiHionAmerican lives! To jme; -gasaki.^Eyen. with jail .of/the" Eu - History, .facts/-- prove
| . * My^eaifMirfi./Weglyn: ’£<-thf»k argument ?: is- ; inconceivable ropean /Theatre landings'; combi- Washington knew ^11 about;PeaH
4ximMOui&b^'ef^h>r£tf^^
withbutl^r eplyingFlUw .V only. when L read about our; troops fig- hed, withk-those -of the Pacific . j
§ * A~°ur~outst^(bhgji^^
Cont. on P. 2' "
H/ars of/Infamy” 'justified my-con/ sometime-Jla^ /that. I///realized
iiiinimiHiiiiuiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiMiiininiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiii
I evictions. T\shall''-reZrea&j^t^
that7.his . gift/was. -priceless* and
g anti /over to be sure' that T;/gle- .his generosity '.could—riot; be^ meH an. 'each ^and -every- word of/it. - asured. The -dried1 fish -lasted se|/
I- *am-a-^retired AmericanTmer^ .vefal days- of-nibbling. ‘
S' ch a nt/marine _ officer/and /have " - iSomietime ’ later, .and - a, short8 sailed to‘ all' - ' parts
* * 1 *of 'the* / globe;* imel'b^fore' our? eventual, release,
gF -since l^S/J^have/also-Zha^A^p- another guard approached me arid
said ‘ “Pretty,’sodri 'alb ria eri shareximat^y: eaght/y^
H -duty' “in "the/JUJS;7 Navy- retiririg ke hands arid ;"go home”. \ * '
TUESDAY, APRIL 26, 1977
TORONTO, ONTARIO
g/ with the_,rarik/of;.lieutenarit-com- ; j During /the'course’ - of. building'
iiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
S ^ an4;eE/^ J^^^^^
the railroad.and.the ^'bridges,
etc. I-'.i 'recalled; a ^saying /-which.
i
Many of m
i keh/me. to H;he’/Orient in pre-war was-< quite- true /and /applicable. .to.
I (WW2)/days” arid/it-vras during us one arid 'all/, both .'captors and
prisoners: We; all , were - in the^
® these voyages ^th’at^I.^
I < considerably • of" /the '-vrays,' the same boat;/Againj^our / -capHors.
^-_-vxhys of 5the/East. - >„-/: -~^^
' .had/little “and we, 'a. little-'; less,
g
' Pear1/Harbour.found- my ship' -but ■ we - all /shar ed . the/same h
Cum -ject under 'way.' ^The committee' Saturday-vbefore-, .with something CUiMBEBLAND; B.C,
I ' in/Calcutta; During She/subsequ-' ships'in one. form or * another •—
berland,: on /Vancouver .Island," is _it;is learned," hopes' to .tie. in1 with on-each , day or-evening, ending
^ exit Jvbyage/to/the East .we .enc/' ■ hard - work / w
little-' or no: fobd
| ^unteredf-a?Geman surface fraid-L and even less in medicines or me^ workingLon ' planst for ~ the' - 89th. it'-.remembrance- of ‘ the Japanese with -the ’ Monday, Parade, May
celebratioh-of EMPIRE DAY —‘ community/ especially those who Queen'Coronation, sports, Que| -pr/ the 'H.K.ChHchel,/Kreig^^
dical attention. * Death -did:, - not
by'Summer- visits and in'•' other eri’s* luncheon "at, noon, to which
^-‘ne 28./We Ipst*21?but^of 59 per- take - a holiday. -Death /did ; -; not May 24th. and,' with it,the Silver
ways have maintained" connecti special- guests are invited. The
|
sons /aboard.? And for-’ the' next know the difference between cap T Jubilee; of -Queen" Elizabeth.'
j A special committee, headed by ons with Cumberland. The, wish committet hopes that- many for
| ■ two -months - we remained’aboard tor1 or, captive. And, as” far. as “ahas-been expressed to find some' mer Cumberlahders will attend.
| -the"' 'raider during/ which... " time buse, physicals or otherwise, .--in 'Mrs.'‘Phyllis IShilton, 'with jMr.
.Cumberland has a~ long,-histo
Andrew Harvie, Mrs. • Barbara way ' to honor 'them and- renew
| ' she sank'?.two more'^allied/vessels.'. :all fairness? I ..cannot say-that I
ry in the annals/of Japanese-Ca
Green" and 'Mr., George E. Apps, friendships. *
i' r’ Crowded *conditioris: and . logi- witnessed’any.-"-* >3. -...J,, *
the'
The celebration, begins onf..the nadians. It all began with
has beensetupto get/this'pro-"
i
sties 'compelled/ the * raider/ which / At This <timt*' I would^like^/to
arrival. of: a ■ team of. 24 .labourersv
< by..this time "could not/get/thrp- point out that l was in the thick
to work in the coal mines in 1889.
|
ughthe Atlantic-bio©^
gut- lOf/the. speedo.' Both 7^
Over 100 families* resided there .
| "us ashore at Singapore/and.-..^o the wall- gave - but of many., pf
just prior to the War. All- were
i
|
into the: hands..of the Japanese, the .ladsj and kfhey /th^;-succumb
evacuated .by orderj -and/former
§ . ';who.th*^-ha£/conquer
becT..-1 /hadj-many^. of thejpreya^
Cumberlanders are now - dispen
f “and . (the - Defenders -of)*/- Sin- lent -( illness'/ ahdjj idiseases. ^ To
sed across the country. The Japa
name a, few, malaria;3both . wet _£ TOKYO. —:. Kinuyo - Tanaka, ~_ Returning "home from 2 a short
gapore. ^ ^.
.:
nese* community of ,-.:Cumberland > ?
" . " For/ the/-next three \ years' I rind dryberRbeiri, j m aihutratipn, ’Japan’s best: known actress,. died ;trip to Hollywoo d, she went on. a
was* known for'its high, standards
Ginza
-'was?a prisoner of the Japanese, • dengue, jl^-also recall at. one- time of,' malignant brain tumor March parade through " Tokyo’s
an children’s bilingual education. ; - during/which ,'time I —was ■'. sent when. I assisted?*in carrying - a. .21 . afternoon at the ■ eridof a - 544 street dressed in. a gaudy. Ameri
Mr.' Apps, the former PrinciI ‘up-country’ as the. British ter- very^sick 7Japanese - soldier c‘ .to— a yesar long brilliant career.' She- can .dress and she blew, a kiss’ to p al . of the Ele men tary - - School, welcomers'.
. _
- r
\
I' med it/)?to workmen-the .railway ■base -hospital? where, Kunderst- was 67. . ' ' '
' .
'
I “ and’the bridges, 'amongst /which and, .he later/died. I 'ad justed my vr<When\young' she’ used to say -For this, the mass communica who 'was- both,feared and respec- ted* by many who- remember their
I ’.was the.well-known River*Kwai self-/-to 7myi environment^with the; that her best partner she will live, tion media ' leveled a barrage of bhildhbod days in *?Cum.t>erlahd,'r» * Bridge.,
understanding that ther Japariese jsyith .forever' isthemovie.; ~
J./
criticism on _her_ saying-she had
visited Toronto in 1972 with his
•She, made her debut at the been Americanized. ~*
The .other prisoners - consisted had-a job to" do, arid they did it.
wife.. He was warmly greeted by
' of' the British 18th- Division,. the ’.Therefore;; I never—held any , ani-* age^pf 14 -iii * a _ Shoachiku * 5 film -.-Miss Tanaka recalled
later his former . pupils - who-' gathered
Australianj^8th Division and^ the mositydowards .them. .. *’ - . . / “Genroku ' Onna /(Women of - the that, she ^ seriously—thought of
to pay himatribute'.to • the ’Japa/ Dutch “Army. There- was also - a
"-Upon my._release,\; and _ subset Gerii^oku Period).”' She-had a? role committing suicide because
of nese Canadian Tulural Centre.
-sprinkling of .survivors of. the queritly returning = to; the ' sea; -I in- a • TV. series -■ when -z she ■_ died. /; the. public censure but the 'spiri
- TheLpfficial - extending of the
USS Houston .and some of ->the ■did - extensive reading. Tread ab /• To friends * visiting -her in ' a ted woman survived it/ - ‘
warm hands of friendship
by
American - 131st
Texas .Field out ? Andersonville,;-?.-Wounded hospital recently, she said “I will
/In 1953, she -became Japan’s the' citizens- of Cumberland after <
Artillery: Th
s, in com- Knee, the various .prison - - riots return \ to Kamakurayama- (the' first woman producer, turning out
///p ari s on * to the*; oth er allied, tro op s, here in the States arid what bro .place - whereshe* lived) ; when ,a box-office hit- “Koibumr (Love 35 years comes at a most oppor
ught < them on. .1 read - about con-, cherry /blossoms. bloom in' Ap- Letter) ” anti "subsequently produ tune,time/^for* the occasion of the were minute.-//
Queen’s Jubilee' coincides
per
- -It- vvas* included in-a. group . de-L editions Tn the armed 7f0rp.es. The .iil and will once . again ;star in a
ced five more films. ——
fectly- with 'the Japanese Cana-'
////, '-•
- ■ ' -.
./.'signated^as “H”? Force of approx- overbeariihg DIS , (drill-\instpic- movie.’/
/
Miss
"Tanaka
was
.
married
.
to
dian - Centennial. This - should ,
<From 2 her home", in Koshigoe,
imatgl^' 6,000>The railway, com- tbrsp whose ;<bpitality^used- the
a.film
producer
.in1929for:'a'
provide; - forAthose 'living -iri /^.C. .
Kamakurayamay Kamakura, ~ she
deaths .of numerous "*re'cr^
- ; :<plete>.with, trestles-- and^fe
brief per io_d but. had - since been hr for those people who anticipa- ->
was/cohapleted/ more^. or., less on veacetime.Brutalityis~notnew was admitted. to 1 the ■'- Juntendo
-never married.
'
te-holidaying there, air excellent .
schedule,- but at a - tremendous under the sun. Man’s.-inhumanity University.. Hospital/ in Tokyo, 70
; At the -age of 65 in 1975,' she opportunity of visiting their na
days' ago.'
''-.- ..loss, of life. Our Japanese* cap- to man. ;.
' '7^ ' *
-Twice.I have expounded ...my / Doctors' said’Miss. Tanaka' fell won - the best actress" award in tive town' Others -could’ perhaps, - tors didn’t , spare -themselves either/They' had-.nothing, arid we convictions* on ^WORs?radio -talk into; a/coma. March 18. and -died -the * Berlin international - m ovi e on.ari individual basis, /send te- .
had less.?'I recall* a personal .in- show with Barry , Farber - that -peacefully- without regaining con- festival- for her role in *“Sanda- Ingrams of greetings for May 24 . ~
kan No. 8 Prostitute Hall.”
cr -write to give -the latest, news
.
’ -ciderit whenmy; friend/ Stanley T strongly^ objected to. the bom sciousness.
.In her early- age, she appea about themselves, possibly with,
- Willner1 of Virginia, and I^were- bings of / Hiroshima and Naga- /:-In 1949, she became^orie of a
re-*,
havirig a ‘yasmi’ * (rest) - when saki. The pilots’. instructions twere privileged r Japanese^ -to-.travel- to red in^about / SOO/box-officehits photographs,.to..Uiep^
- along - came/ a- Japanese- guard.; to . borrib a, secondary .target if the. United States after- World costarring ~ with Kazuo Hasega sidents of Cumberland. -Mrs. Phy—
■ "We were—sitting on the ground. the primary one was clouded^ 7oy- War ll-but the trip left a -dark wa/ Keh Uehara'- and 'other pro- lliS: Shilton, -Royston, will act- as
liaison.
* *
—" x * .
iriinent-actors.
.
-•He looked down ."aty/us and/said, er. This , in itself, proves that spot in ’her career. ? "
■ •---^b? v’^tifct^.y*^^^'-*; Mr*fa.^*v^yi!lK
THEMEW CAN ADI AN
B.C. Town Hopes To Renew Friendship
With JC’s Coinciding With Jubilee
KinuyoTanaka,Japan's Best Known
Actress, Dies Of Malignant Tumor
Page 2
PAGE2
Klf^f;
Letter
g^Esiabli^^^
i/ SMond d^/mail N
: _
.'L^FubHi^op^^
T^iTdi/tHdng^h^a^/si^tf^
/vided/about' theSU.S?<enteringSthe
ti / TZUMEhjKI^PUBUSHER
War. My personal/opinion is' that American: flags, ;' (both ./of/which
~ 7 -/ /f^’K;C. ^TSUMURA-/:
'
-English^Section/Editdr,
/ < -/./.. r^the- - Japaniese * wefe/suckered into? hay^y^htimen tai/value? fpr'*^
DATES TIN HISTORY' 5
‘ /?•< c'/^^SE^MORiWr" \ - Pearl ' Harbour. Then/-Roosevelt One;' a * Bicentennial flag /giyeh^tq 9^ <S -^<47-SIN^
~ Japanese; Section/Editor
sons - as
/" ?.-■;-’_ . , thundered. his - infamous- cry/^-“A- me
f?7/?-JM$77?-'-~'TAamvalTof;Manzo/Nagahb, -first /known/ Japanese> to,
s- S/- -Day of .Infamy”. "Perhaps hecall-. birthday-present in ^1975«and "Ine 'lai^/a!nd;ij€^ie?in/CanadiaA7?|?^
,/7 ;'47^^QueenfStreet' West; .^^/71885'"
—
’
Immigration
begins;
First
/settlers
engage
in
"mining,:
;
‘ " Toronto,; Ont<M^ 2A'9 .
1 > • ', . ed it a. DAY, but .-the rounding other .a flag/ given-.to/me/;by/m^
fisihing; irailmd-Vonstruction; liimbering and farming.
1 y:?
§/£J^
/
Congress mhh/ Mario Biaggi / who/ ^:?/14®7'.~^; Arrival/df first /woman,-hence,, beginningof-family life/
/ \\ up of. Americans^/thei/N-isei^^
.-/ ,~^ ; - their" subsequent' treatment, ’is" asked - me " to 'take, it 'along/when //S /lOOl-?^^
'^census/to’ record japanese.'i Of7a .total/of^4,728,-.
/comparable to That of the- Aca-- told/J was 'going/to’ make c^the iuhety-seyen percent-resided/in~B.C.‘The ;othei<i^
84, in
the/Yukqn,/were
-reebrded^/m
provihe
es,'
Ontario?
Queb
ec
pilgrimage;
/TWe>/latter
/flag
^/has
,
- diaris .when -theyf were sumarily
7/^T;^t?s^^~r^^
"
?\
/.uprooted/frbm*/then/, pea'ceful' beenauthenticatedashayiTigb^n 'aj^-N^a/Sc^ia^
/;?7'19^?--/^-Tqmey H<>m,ma.,,natuxaliz€^l citizen, losses fight for the
■flovm /over/the <’Natidh’s? Ca^^
;
- farms' and "homesand scattered
/framchi^;|||//|;7/W|?^^^
along the eastern. seabord^Theii/ =T walked/ over? the -R iver. / ?Kwai: 4/';SR'19^:/7-?/-Tm
gains/ momentum. ^During--'anti-Oriental?
XrSf^fe
/Bridge//with/ thCse * two ,- f lags/to; .riote',Xmob7 attack on/Va^
r ^
heartaches,’ greaf ’aS;/^
Japanese community.,
; ,/•
/>
’
19dL7:-?.GTeat;War
—
"nearly
200
Japanese
Canadians
volunteer
’
show-the/world
-that
’
thefe'is/a;
-did not compare to. that -of the
the life-history of a
/
, Nisei who were placed .-behind bond < of - friendship /beweeii --bur, foiv service/.witlx/Canadra Army in /France. / After / Vimy Ridge?.
Japanese-Canadian
Ypres/
;
54_retuThZ/7
‘
■
/
"
•
?'
^^ : //c fisherman
' -barbed wire/co-mp'ounds/ and' tfe- two countries, ^Japah 7 and the U2 ~ 1931:-77 "World?War. I -veterans receive-right ito vote. /
•
A
ated^much like, wild.--ariamals. in nited States
_ ..//1^36 —— Japanese/Canadian Citi^Tis/League fonhed and sends
,/ ' a'zoo. This is the’same -Nisei, the
One of- the* main/ /motivating delegation-, to? Ottawa /to petition/ unsuccessfully for -* the franchise.
same.* Americari- born - -whose- sons- Reasons, formy going/1 to~^ this /OnejjnehriJber, .Sjii .Hayakawa, 5-;B.C. born, how naturalized . American
.
and husbands’went off .to war pilgrimage <of over .12,0.00/miles; -and UjS.: Senator// '—'
-7194-1.
’
—
"Pearl
Harbor?.
—
Japanese
Canadians
’
darkest
days.
—
in- a special regiment/whose -fe- and? at- great'/personal ^finan.- - ats of bravery' outshoned ;every /ciak hardship, .was / because/, as ,< s 19^2'-^jIntrosijtion/of ^the'/War- Measures Act —— 22,000 ordered
other U.Si regiment "as' attested' ah ’ American,' Th feel very'7guilty ?to evacuate from the west coast. -7
to ■ by the conglomeration,
’ oX^me- oyer/the 7bombings of /the. Japa- /' tii 19457—^Can&d^^
Nisei volunteers .fqii-military
_.
'—? '
. dais and awards i given - /them. ! nese /cities', _Na^^saki. andtiHiro/. ' seryice in/Far E^Tti^^ftl^O/answered tiie call.' '/
;££if?ii$^^
to
/return;
All
/restrictions
are
lifted
How dare anyone, point-a/fin ger shima and / the 'treatment -accord
and,//finally,^Japanese /’Canadians" receive the right'to vote'in'B.C.
at them
them!.
hysteria fermented*?
fermented' ded/to‘‘other'American citizens■ at'
!; The hysteria^
They’ are permitted 7tq- return to /the coast-but the majority choose
by Washingtpn r and ■ the/subsequ — jthetiNiser. To. me. ib .was”hot. Tto '^tayf wherethey have, -resettled. in . other; parts. of Canada*.
ent ’uprooting of .loyal. Japanese- a "vacation nor did T want to‘see 1 /TOijiA.Y —1/j^^ese/C^n^iansT'reside th every province, YuAmericans with. - the ’?‘’.attend ant the /world. - Prior—-to ‘*.- retirement^ jkon?and>the N.W.T.^wdth the. heaviest concentration in the Toronto-/
'ROLF KNIGHT &.MAYA KOIZUMI'
. hardships over the .-years "is " a- my. -profession w ’. the' sea'/- and Hamilton^ area (15,000)?,' followed ; by Greater ..Vancouver (10,000/
ahd Southerh Alberta . (2,500) 7 The tdtal population -is estimated
stenc-h which
even 'Washington the world Vas my playground; at 40 000? Pos^^?^migratioh from Japan has been/ minimal, there
' can. never » obliterate. . The — treat- ; hence -this trip/to ,/The River fore th® J^Ajbrity: of‘ Japanese' Canadians are Canadian-born, childment of -the Nisei .will- remain a Kwai Bridge/was:.simplyand - renj ^/ gTandchildren/and' great? grandchildren of the original - immipermanent blot on, America’s cbn-_ strictly- a .pilgrimage, to‘cement ...grant»X7S7'-ti?'^
‘
ti
' jW .With./the’hchanging sociaLelimte/^n -estimated 90% of
all
science and history./.
the Japanese-American rel a ti on s
‘ Recently, ; at ^great/.-7 personal and show ;tKe wbrld/at large that .third -'generation! Japanese Canadians are marrying non-Japariese.
financial hardship.,J attended, a those .of -ius..who- had; .been/thrpr
?-Nisei (second generation) •
~
pilgrimage at The River 'KwaiLgh this mill did not find?the Ja- / ti'
Thank-*you?for7yoiir bra—
Bridge. I went with/my' : . dear , p^gsg/n^ierevnear'iiAuman/^
?’ vtery,’for writihg^a. story, so
friend ^Stanley. Willnef^of' Virgi- p ainted.' The - stench til ies v at. the
J important for Japanese^
■ - nia who 'had s shared - the -hardship door 'of- VTashington.'..a.;President
’ Canadians to ready especi-of, the sinking 'of .our/, ship and Roosevelt with This “Day.. Of?In?
x.?5 TOTtONTO. — .“AYbuditof Japan^the.'Stii Annual -Flower
the ■ work .on the ..rai broad and - the -famy*’ shoiild?also be. //extended i^^j^i: Exhibition, sponsored^
Toronto Japanese Garden ;7ally Sahsei /who are trying
bridges. Th ere /.were . just .two to your book’s name - “Years of Club, the ..Toronto Bonsai Society,- -and the Ontario Instituteyfor / to uncover roots, aricMlisAmericans; < several < Australians. Infamy.” / .
/Studies in-I^ucati^^^
on Saturday, April 30th- from 1 h cover where' we’ve- come
-?'“ •
- led .by an Australian, -journalist
After: reading your book/I can I? to 6 pm and Sunday/ May/lst from;i'-to'6/p.m. at the O.IJS.E. Bu- ' from ; :. .’
f
’ r^Edy/Go/to
and a lone. Briton, whorls- also a only ask, can dhe Niser^foigive ? I iMing/252<Ki>of /Street. West?opposite^Varsity Stadium. ti ,
'
^ /There will-be a continuous-demonstration of Bonsai, Sumie,.IkeThe'NewCanadian
-No?one should (of .can) / ever bana, Origami, Odori, Koto; playing, films, . etc.
.
. / - ./
'March if;.1977
forget the “YEARStiOF 5l^
' //Farking is available undergrouhd
Arthur St. George
MY”.
Subway. /Adults J^./Children/r^
12 are/free.
hrough sixty years of
SoBjfcFW&Higures
Ryuichi;
<3^^^ s
OF OUR
the. lifc-hlstory of a
Japanese-Canadian
fisherman
‘TKanfcybUr /
: - <Mr?ifirefii^a . -.
- .Healthy/Bbciy & .Mirid /
Through the Mg^c&Arts
tissss^
. \vork^as fisherman,
Most Sorrowfully Yours;
Dennis'"A. Roland - <
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
7 ^
A TOUGH OF JAPAN
IWATA SPRING TOUR-TO; JAPAN
^RETURN_
DEPARTURES
JuneOl
*-?
June 13 - 7 j/T
May 14\
June - 20 - ?’
"
-May? 21
-/June .11.
-August 24/
July/05 /
August 15
September
12
- August 13
EIGHTH/ANNUAE SLOWER & BONSAI EXHIBITION
A^ARIED'PROGRAM OF' JAPANESE CULTURE V :;.
AND OF;-NATURE’S BEAUTY '
7 Sponsored- byVIr- The Jaj>anese Garden Club,/
The..Toronto Bonsai Society,. and; The?. Ont arid Institute
--/titi-titi
’Tor -Studies in Education .
' ^, .//?OISE |BUILpiNG?252 BLOOR STREET WEST
* \ SATURDAY,^APRIL 30, 1 p/m. — 6 p.m. ?
J
< ;SUNDAX;6iAY 1, 1 p.m. — 6 p.m.
-
;
Hawaii Nassau/(Bahamas)^ & other Islandq/plus all pa
ckages tours are all available."
; 7
-^<--/
'^,Toronto—;Vancouyer7 return/fiWiasJowi;as ,^222.00. JRIe-./
asd. contact K. IWATA’ fer^inore'. information:
? .
t
Children/under 12 free-when accompanied by ’an. adults
ADULT$2.00
SENIOR CITIZEN $1.00
Parking underground off Prince Arthur,-St. George Subway
£
^fcfNigi^
Head'office/1115, E; Hastings,/Van. 254-5101 '
" Tour Office 1010W. Georgia, Van.' 684-5101
Toronto Office l62 'Spadina Ave. 869-1291
kenkutsukake
~
- RyuicHi^Yoshida has lived
tion
/ i m m i g r a n t. wo r k e rs / -I h. h i s
act ivitics. as 1 abpur-T organizer
/ a m () n g - J a p a n e se; C a n a d i a n s,
as editor of a, Japanese lan
guage union - daily, Jas- oppo’ nenf ’ oP<jacia 11 v -."segregated
wh ich- racism / seeks to. create
^$3.95 paperback.
"' Available At'
THE NEW CANADIAN
orYrom / ' .
/
L/_ New Star-Books— /
2504 York Ave.
\ ti
. Vancouver,-B'.C.
-. ,
:Mail OnlcuShipping coslsr Enclose.;!2c
- -per book. 30c'mininiuni/22?j 2
Klf^f;
Letter
g^Esiabli^^^
i/ SMond d^/mail N
: _
.'L^FubHi^op^^
T^iTdi/tHdng^h^a^/si^tf^
/vided/about' theSU.S?<enteringSthe
ti / TZUMEhjKI^PUBUSHER
War. My personal/opinion is' that American: flags, ;' (both ./of/which
~ 7 -/ /f^’K;C. ^TSUMURA-/:
'
-English^Section/Editdr,
/ < -/./.. r^the- - Japaniese * wefe/suckered into? hay^y^htimen tai/value? fpr'*^
DATES TIN HISTORY' 5
‘ /?•< c'/^^SE^MORiWr" \ - Pearl ' Harbour. Then/-Roosevelt One;' a * Bicentennial flag /giyeh^tq 9^ <S -^<47-SIN^
~ Japanese; Section/Editor
sons - as
/" ?.-■;-’_ . , thundered. his - infamous- cry/^-“A- me
f?7/?-JM$77?-'-~'TAamvalTof;Manzo/Nagahb, -first /known/ Japanese> to,
s- S/- -Day of .Infamy”. "Perhaps hecall-. birthday-present in ^1975«and "Ine 'lai^/a!nd;ij€^ie?in/CanadiaA7?|?^
,/7 ;'47^^QueenfStreet' West; .^^/71885'"
—
’
Immigration
begins;
First
/settlers
engage
in
"mining,:
;
‘ " Toronto,; Ont<M^ 2A'9 .
1 > • ', . ed it a. DAY, but .-the rounding other .a flag/ given-.to/me/;by/m^
fisihing; irailmd-Vonstruction; liimbering and farming.
1 y:?
§/£J^
/
Congress mhh/ Mario Biaggi / who/ ^:?/14®7'.~^; Arrival/df first /woman,-hence,, beginningof-family life/
/ \\ up of. Americans^/thei/N-isei^^
.-/ ,~^ ; - their" subsequent' treatment, ’is" asked - me " to 'take, it 'along/when //S /lOOl-?^^
'^census/to’ record japanese.'i Of7a .total/of^4,728,-.
/comparable to That of the- Aca-- told/J was 'going/to’ make c^the iuhety-seyen percent-resided/in~B.C.‘The ;othei<i^
84, in
the/Yukqn,/were
-reebrded^/m
provihe
es,'
Ontario?
Queb
ec
pilgrimage;
/TWe>/latter
/flag
^/has
,
- diaris .when -theyf were sumarily
7/^T;^t?s^^~r^^
"
?\
/.uprooted/frbm*/then/, pea'ceful' beenauthenticatedashayiTigb^n 'aj^-N^a/Sc^ia^
/;?7'19^?--/^-Tqmey H<>m,ma.,,natuxaliz€^l citizen, losses fight for the
■flovm /over/the <’Natidh’s? Ca^^
;
- farms' and "homesand scattered
/framchi^;|||//|;7/W|?^^^
along the eastern. seabord^Theii/ =T walked/ over? the -R iver. / ?Kwai: 4/';SR'19^:/7-?/-Tm
gains/ momentum. ^During--'anti-Oriental?
XrSf^fe
/Bridge//with/ thCse * two ,- f lags/to; .riote',Xmob7 attack on/Va^
r ^
heartaches,’ greaf ’aS;/^
Japanese community.,
; ,/•
/>
’
19dL7:-?.GTeat;War
—
"nearly
200
Japanese
Canadians
volunteer
’
show-the/world
-that
’
thefe'is/a;
-did not compare to. that -of the
the life-history of a
/
, Nisei who were placed .-behind bond < of - friendship /beweeii --bur, foiv service/.witlx/Canadra Army in /France. / After / Vimy Ridge?.
Japanese-Canadian
Ypres/
;
54_retuThZ/7
‘
■
/
"
•
?'
^^ : //c fisherman
' -barbed wire/co-mp'ounds/ and' tfe- two countries, ^Japah 7 and the U2 ~ 1931:-77 "World?War. I -veterans receive-right ito vote. /
•
A
ated^much like, wild.--ariamals. in nited States
_ ..//1^36 —— Japanese/Canadian Citi^Tis/League fonhed and sends
,/ ' a'zoo. This is the’same -Nisei, the
One of- the* main/ /motivating delegation-, to? Ottawa /to petition/ unsuccessfully for -* the franchise.
same.* Americari- born - -whose- sons- Reasons, formy going/1 to~^ this /OnejjnehriJber, .Sjii .Hayakawa, 5-;B.C. born, how naturalized . American
.
and husbands’went off .to war pilgrimage <of over .12,0.00/miles; -and UjS.: Senator// '—'
-7194-1.
’
—
"Pearl
Harbor?.
—
Japanese
Canadians
’
darkest
days.
—
in- a special regiment/whose -fe- and? at- great'/personal ^finan.- - ats of bravery' outshoned ;every /ciak hardship, .was / because/, as ,< s 19^2'-^jIntrosijtion/of ^the'/War- Measures Act —— 22,000 ordered
other U.Si regiment "as' attested' ah ’ American,' Th feel very'7guilty ?to evacuate from the west coast. -7
to ■ by the conglomeration,
’ oX^me- oyer/the 7bombings of /the. Japa- /' tii 19457—^Can&d^^
Nisei volunteers .fqii-military
_.
'—? '
. dais and awards i given - /them. ! nese /cities', _Na^^saki. andtiHiro/. ' seryice in/Far E^Tti^^ftl^O/answered tiie call.' '/
;££if?ii$^^
to
/return;
All
/restrictions
are
lifted
How dare anyone, point-a/fin ger shima and / the 'treatment -accord
and,//finally,^Japanese /’Canadians" receive the right'to vote'in'B.C.
at them
them!.
hysteria fermented*?
fermented' ded/to‘‘other'American citizens■ at'
!; The hysteria^
They’ are permitted 7tq- return to /the coast-but the majority choose
by Washingtpn r and ■ the/subsequ — jthetiNiser. To. me. ib .was”hot. Tto '^tayf wherethey have, -resettled. in . other; parts. of Canada*.
ent ’uprooting of .loyal. Japanese- a "vacation nor did T want to‘see 1 /TOijiA.Y —1/j^^ese/C^n^iansT'reside th every province, YuAmericans with. - the ’?‘’.attend ant the /world. - Prior—-to ‘*.- retirement^ jkon?and>the N.W.T.^wdth the. heaviest concentration in the Toronto-/
'ROLF KNIGHT &.MAYA KOIZUMI'
. hardships over the .-years "is " a- my. -profession w ’. the' sea'/- and Hamilton^ area (15,000)?,' followed ; by Greater ..Vancouver (10,000/
ahd Southerh Alberta . (2,500) 7 The tdtal population -is estimated
stenc-h which
even 'Washington the world Vas my playground; at 40 000? Pos^^?^migratioh from Japan has been/ minimal, there
' can. never » obliterate. . The — treat- ; hence -this trip/to ,/The River fore th® J^Ajbrity: of‘ Japanese' Canadians are Canadian-born, childment of -the Nisei .will- remain a Kwai Bridge/was:.simplyand - renj ^/ gTandchildren/and' great? grandchildren of the original - immipermanent blot on, America’s cbn-_ strictly- a .pilgrimage, to‘cement ...grant»X7S7'-ti?'^
‘
ti
' jW .With./the’hchanging sociaLelimte/^n -estimated 90% of
all
science and history./.
the Japanese-American rel a ti on s
‘ Recently, ; at ^great/.-7 personal and show ;tKe wbrld/at large that .third -'generation! Japanese Canadians are marrying non-Japariese.
financial hardship.,J attended, a those .of -ius..who- had; .been/thrpr
?-Nisei (second generation) •
~
pilgrimage at The River 'KwaiLgh this mill did not find?the Ja- / ti'
Thank-*you?for7yoiir bra—
Bridge. I went with/my' : . dear , p^gsg/n^ierevnear'iiAuman/^
?’ vtery,’for writihg^a. story, so
friend ^Stanley. Willnef^of' Virgi- p ainted.' The - stench til ies v at. the
J important for Japanese^
■ - nia who 'had s shared - the -hardship door 'of- VTashington.'..a.;President
’ Canadians to ready especi-of, the sinking 'of .our/, ship and Roosevelt with This “Day.. Of?In?
x.?5 TOTtONTO. — .“AYbuditof Japan^the.'Stii Annual -Flower
the ■ work .on the ..rai broad and - the -famy*’ shoiild?also be. //extended i^^j^i: Exhibition, sponsored^
Toronto Japanese Garden ;7ally Sahsei /who are trying
bridges. Th ere /.were . just .two to your book’s name - “Years of Club, the ..Toronto Bonsai Society,- -and the Ontario Instituteyfor / to uncover roots, aricMlisAmericans; < several < Australians. Infamy.” / .
/Studies in-I^ucati^^^
on Saturday, April 30th- from 1 h cover where' we’ve- come
-?'“ •
- led .by an Australian, -journalist
After: reading your book/I can I? to 6 pm and Sunday/ May/lst from;i'-to'6/p.m. at the O.IJS.E. Bu- ' from ; :. .’
f
’ r^Edy/Go/to
and a lone. Briton, whorls- also a only ask, can dhe Niser^foigive ? I iMing/252<Ki>of /Street. West?opposite^Varsity Stadium. ti ,
'
^ /There will-be a continuous-demonstration of Bonsai, Sumie,.IkeThe'NewCanadian
-No?one should (of .can) / ever bana, Origami, Odori, Koto; playing, films, . etc.
.
. / - ./
'March if;.1977
forget the “YEARStiOF 5l^
' //Farking is available undergrouhd
Arthur St. George
MY”.
Subway. /Adults J^./Children/r^
12 are/free.
hrough sixty years of
SoBjfcFW&Higures
Ryuichi;
<3^^^ s
OF OUR
the. lifc-hlstory of a
Japanese-Canadian
fisherman
‘TKanfcybUr /
: - <Mr?ifirefii^a . -.
- .Healthy/Bbciy & .Mirid /
Through the Mg^c&Arts
tissss^
. \vork^as fisherman,
Most Sorrowfully Yours;
Dennis'"A. Roland - <
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
7 ^
A TOUGH OF JAPAN
IWATA SPRING TOUR-TO; JAPAN
^RETURN_
DEPARTURES
JuneOl
*-?
June 13 - 7 j/T
May 14\
June - 20 - ?’
"
-May? 21
-/June .11.
-August 24/
July/05 /
August 15
September
12
- August 13
EIGHTH/ANNUAE SLOWER & BONSAI EXHIBITION
A^ARIED'PROGRAM OF' JAPANESE CULTURE V :;.
AND OF;-NATURE’S BEAUTY '
7 Sponsored- byVIr- The Jaj>anese Garden Club,/
The..Toronto Bonsai Society,. and; The?. Ont arid Institute
--/titi-titi
’Tor -Studies in Education .
' ^, .//?OISE |BUILpiNG?252 BLOOR STREET WEST
* \ SATURDAY,^APRIL 30, 1 p/m. — 6 p.m. ?
J
< ;SUNDAX;6iAY 1, 1 p.m. — 6 p.m.
-
;
Hawaii Nassau/(Bahamas)^ & other Islandq/plus all pa
ckages tours are all available."
; 7
-^<--/
'^,Toronto—;Vancouyer7 return/fiWiasJowi;as ,^222.00. JRIe-./
asd. contact K. IWATA’ fer^inore'. information:
? .
t
Children/under 12 free-when accompanied by ’an. adults
ADULT$2.00
SENIOR CITIZEN $1.00
Parking underground off Prince Arthur,-St. George Subway
£
^fcfNigi^
Head'office/1115, E; Hastings,/Van. 254-5101 '
" Tour Office 1010W. Georgia, Van.' 684-5101
Toronto Office l62 'Spadina Ave. 869-1291
kenkutsukake
~
- RyuicHi^Yoshida has lived
tion
/ i m m i g r a n t. wo r k e rs / -I h. h i s
act ivitics. as 1 abpur-T organizer
/ a m () n g - J a p a n e se; C a n a d i a n s,
as editor of a, Japanese lan
guage union - daily, Jas- oppo’ nenf ’ oP<jacia 11 v -."segregated
wh ich- racism / seeks to. create
^$3.95 paperback.
"' Available At'
THE NEW CANADIAN
orYrom / ' .
/
L/_ New Star-Books— /
2504 York Ave.
\ ti
. Vancouver,-B'.C.
-. ,
:Mail OnlcuShipping coslsr Enclose.;!2c
- -per book. 30c'mininiuni/22?j 2
Page 3
'^?Tuesda^
IMag®^
726/1977.
NISHIMURA
Itlfe
X'^ Kaye< th<LrlNght:-<^^
^WLLIAMWADESfL^
^INSUR^CE^G^
i
<
v?:?W^Tdrontb''^
TOKIO/NISHIMURA
PHONE 923-6877
WS?ho«eW84i6aOW
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
SERVICES;
Sunday: - Sundary School
and Waralup SvdcM -. Ml : PM
PhoM u^Btact/ Mr. S. TokoU ;'42fr4Nfeh>fc?^^^
r
5
T0M1B4
' ^.^?]®®^\ /”.. A
11th}Xannual:
;^5-<.^:DD.Oorifab to ;lbe: Held oyer the Victorra' Day 'weekend ?May/21/
Action”, as-the theme,- the”cornriflttee is busy
■ P^^inj?/^: make ^fs/cc^^
We; will
he Honbured ? to h aye; Dr. /Ikawa? Smith, -Professdr: of -'"Anthropology
.at McGil/iUhiversaty^as/Saturday ’s guest speaker, and at the windup/banquet on Sunday, night? we aie 'lopkmFforivard- to an dn^spiring sp^h'frorri Dr. Kusaiio. a Sociolbgist at McGill. . " r
The banquet and dance, will be.held at the Pointe.Claire Holiday
<Irin;S We?hbpe to' see bur many, friends from: Toronto, Hamilton and
'Montreal/ to make this1 interesting and enjoyable conference.
■/"'■-./• X?-j/~' ~ECSDL-Conference Committee-Montreal\
St'
X
f-*
MWtr|SMb5lWM^^
DANFORTH
; FISHIND TACKLEjHi
/'J/y&^foRMs:: ST // x
1202 DANFORTH 2AVE
fO^lB^HET CHURCH
'.MAU1)j1977j -Monthly "Meiriwial
<10:30 ; ium. ~Sundajf ^Scto
11:00 a.m. M
x. V : 7- " ’’ }" .Rev./T—XMoriki’ ;
2:00„ p.m.: Japanese Service /
\
'Rev;. N. Ishiiira?'
. ■ X SEICHO-NO-IE
.463-7400
f
OPBM FiL; UMTIL . I pit
BishbpzK. Tsu jr^
—^ ^ TORONTO.-— The; Bishop Kehryu Tsuji of the, Buddhist. Chur
chesof/America; (headquarters (in San Francisco) is visiting’ Toron
to in May to meet with/'the clergy - arid renew . acquaintance witfi;
~his many friends'and members. -7..
'
-*'2
A short serviceisscheduled' a? 8 p^m., -on Wednesday,, May
<11 to be followed by-a showing of a.30 minute 16 mm colour film/
‘ “Sri Lanka — Dhamma Deepa”, photographed^' and narrated by
Bishop Tsuji. The- &tfe, “ SriLanka — 'Dhamma Deepa” "means/.
■“Sri Lanka; where the. Dhamma -is. preserved.” This; is' a rare d^:
cumentary capturing/on film the" ancient' traditions of Sri Lanka;
the Xordinatioh and the training of the young boy- as a: Bhikkhu
(mbnk),hhis life-long discipline and the master-discipline relationship;,^/x.-\
;
- The * public ds.-cordially ^welcomet to- attend.— T.B.C.l
®W: Bathurot St
v
trutiu6fwe?£^
'X "//English?Service &' Sunday School- /
• on Sundays” at. l0:30 a.m./ ~
'/
' 666 Victoria Park Ave., At Danforth
■<
'-?X. / ~ - Toronto, Ont.11* ~ ■„
. '
NO PAiNTING
:?^i)^Ri} '
2. ALUMINUM. SIDING,
.2 Y1 STORM.DOORS?
/ AND WINDOWS
HIRO ALUMINUM AND,v
: 2 HOME IMPROVEMENTS^
767-6372 For Free estimates
T.B.C.Hana Matsu ri Weekend Success.
REAL ESTATE CONSULTANT
J
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES J
< " ~
' PLEASE ?CALL MITS .KURODA
v
G. MANSI REAL ESTATE;/ <;-’-* ;
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service 2627 EGLINTON AVE. E.- 267-1179 C k-Resh261-2581 - ;
^
^
ESTATE
MEMBER OF TORONTO} REAL, ESTATE .BOARS
Phone: 431-9191
14 PeHvde Cwb
EAR PIERCING"X
ByAppointment
r
“
^/FORMAL1 RENTAL^
fe< ‘Custom Mado Suits
Pheae .Store 463-3424.
2 2 ..^Ifeme b^
JapaMM Food
AND
437-banforthAye. Toronto
.
V “MASTER OF SHITORYU ITOSUKAI KARATE”
/ 'Kata,Director ;of the Federation Of All Japan Karate.'
Organization (FAJKO) ' ,
~
. ' ' _
; For 7 the^first. time in history . Karate :Master Sakagami
has issued a. manual on.the art; of the five main katas that nil
students MUST master before, acquiring the coveted. Black
Belt-in Shitoryu. /
.
^?/7. ~ 2
:
H-This unbelievably easy to follow manual pictorially-, illu- ..
“ktrates how' each Pinan kata is performed. Details- are given
2 on each block, kick, punch, strike stance, and body shifting
.technique.-Each: kata is correspondingly illustrated with the
' “Kakushi^ or/the hidden .meaning in each .move. -- .
N
/ .
Details are.also given on history, and the full spectrum
X in performing each kbta suchjio .breathing, Mai, body shif' ting, mentalX eoheentratfon, andT attitude.
/
Tel. 463-8104
TOM'S
TELEVISION
A RADIO
? PINAN KATA GRAND MANUAL
By Ry^
\
/ 733 Danforth Ave,
. ; .Toronto
f
Authentic Oriental Gifts
Kimonos_& Accessories
Noritake Th in a .
463. Eglinton; Ave. W.
- phone h„489-861'1 (
SCARBOROUGH, . ONT.
f PHONE: 759-1583;.
OF TORONTO.
SHOP
Japan's
^Specialty
Shop
TORONTO'. ’— /After a long/harsh winter arid continuous "un
settled weather;ideal temperature prevailed over the Hana Matsu ri '
week-end for --Metro Buddhist to take in an enjoyable festival}
: \ The .‘past^feyr "years - a “family, bowl” attracted the young and
7bld' to flex their unused sinews while concentrating^to improve their
scores thanks'to/tine a^
for the whole family .wefesafe
under one roof, and quite contented.^The so-called- winners were re",warded; with1 trophies1 and" .prizes ."at a Hana Matsuri dinner follqwing’ family, bowl 'at. TB!C. Thanks to the .generous Sangha Club
who had/beeri pfovidirig leadership and arrangements for this affair
everyoneXseems to have.been remembered in some way.
“ Befbre curtiain^time the TBC “theatre”-was almost ithree-quarters full tojawait for the Hana Matsuri eve performance by mem
bers from^each affiliated TBC-organization?
There:.were take, offs^ of some incidents ; at .church.-as well .as
some thought provoking skits' put together -by the children ithernselves, as; . this' being the?JC centennial year, .a' scene from the
West Coast of. the early days- of -struggle was noted.
A group of teen-age girls ingeniously staged'a Japanese folk
-dance -teethe music ;of . Bethoven’s Fifth. Can /you imagine that,
and right on tRfe beat ! !> Sangha men almost graciously danced the
“sorambusihi”'hke-^
been doing'it for many, years. The Dana
.members came__up with . another-- dandy of - a.' skit. .
.
The recorder group trained by. Glen Kawaguchi blended beauti-fully while'll
Kumagai led .the TBC Symphonette inan
"auspicious debut, playing several ' Japanese numbers including a
solo -part for ‘kote* played masterfully by Miss Terumi Izukawa. ;
-Ideal wither, continued unto Sunday which* brought",out- 'an
overflowing rcorigregation at the ..Morning Service.
-T.B.C. '
-'■’j-l-MUSt FOR'ALL KARATE STUDENTS. . .
1- "^ Mom — Friday 9-^-6, Sat. 9—-1.
21 Dundas~Sq. Toronto/- Suited-1204.Thone 363-0952
Evg. By Appointment
; *
BOB MORRISON, “
7/
iW®S'
'
.Pricers 313.507 T^it^-^^^
Apply: Canadian- Shitoryu Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto^ Ont. .M8Z 2X2.
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
i ^NE^
MANAGEMENT
MmTANOUYE
,
NATIONAL. LIFE
OF CANADA . >
522 UNIVERSITY-AVE„
SUITE 700, TORONTO.
- -TEE-362-1450
IMag®^
726/1977.
NISHIMURA
Itlfe
X'^ Kaye< th<LrlNght:-<^^
^WLLIAMWADESfL^
^INSUR^CE^G^
i
<
v?:?W^Tdrontb''^
TOKIO/NISHIMURA
PHONE 923-6877
WS?ho«eW84i6aOW
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
SERVICES;
Sunday: - Sundary School
and Waralup SvdcM -. Ml : PM
PhoM u^Btact/ Mr. S. TokoU ;'42fr4Nfeh>fc?^^^
r
5
T0M1B4
' ^.^?]®®^\ /”.. A
11th}Xannual:
;^5-<.^:DD.Oorifab to ;lbe: Held oyer the Victorra' Day 'weekend ?May/21/
Action”, as-the theme,- the”cornriflttee is busy
■ P^^inj?/^: make ^fs/cc^^
We; will
he Honbured ? to h aye; Dr. /Ikawa? Smith, -Professdr: of -'"Anthropology
.at McGil/iUhiversaty^as/Saturday ’s guest speaker, and at the windup/banquet on Sunday, night? we aie 'lopkmFforivard- to an dn^spiring sp^h'frorri Dr. Kusaiio. a Sociolbgist at McGill. . " r
The banquet and dance, will be.held at the Pointe.Claire Holiday
<Irin;S We?hbpe to' see bur many, friends from: Toronto, Hamilton and
'Montreal/ to make this1 interesting and enjoyable conference.
■/"'■-./• X?-j/~' ~ECSDL-Conference Committee-Montreal\
St'
X
f-*
MWtr|SMb5lWM^^
DANFORTH
; FISHIND TACKLEjHi
/'J/y&^foRMs:: ST // x
1202 DANFORTH 2AVE
fO^lB^HET CHURCH
'.MAU1)j1977j -Monthly "Meiriwial
<10:30 ; ium. ~Sundajf ^Scto
11:00 a.m. M
x. V : 7- " ’’ }" .Rev./T—XMoriki’ ;
2:00„ p.m.: Japanese Service /
\
'Rev;. N. Ishiiira?'
. ■ X SEICHO-NO-IE
.463-7400
f
OPBM FiL; UMTIL . I pit
BishbpzK. Tsu jr^
—^ ^ TORONTO.-— The; Bishop Kehryu Tsuji of the, Buddhist. Chur
chesof/America; (headquarters (in San Francisco) is visiting’ Toron
to in May to meet with/'the clergy - arid renew . acquaintance witfi;
~his many friends'and members. -7..
'
-*'2
A short serviceisscheduled' a? 8 p^m., -on Wednesday,, May
<11 to be followed by-a showing of a.30 minute 16 mm colour film/
‘ “Sri Lanka — Dhamma Deepa”, photographed^' and narrated by
Bishop Tsuji. The- &tfe, “ SriLanka — 'Dhamma Deepa” "means/.
■“Sri Lanka; where the. Dhamma -is. preserved.” This; is' a rare d^:
cumentary capturing/on film the" ancient' traditions of Sri Lanka;
the Xordinatioh and the training of the young boy- as a: Bhikkhu
(mbnk),hhis life-long discipline and the master-discipline relationship;,^/x.-\
;
- The * public ds.-cordially ^welcomet to- attend.— T.B.C.l
®W: Bathurot St
v
trutiu6fwe?£^
'X "//English?Service &' Sunday School- /
• on Sundays” at. l0:30 a.m./ ~
'/
' 666 Victoria Park Ave., At Danforth
■<
'-?X. / ~ - Toronto, Ont.11* ~ ■„
. '
NO PAiNTING
:?^i)^Ri} '
2. ALUMINUM. SIDING,
.2 Y1 STORM.DOORS?
/ AND WINDOWS
HIRO ALUMINUM AND,v
: 2 HOME IMPROVEMENTS^
767-6372 For Free estimates
T.B.C.Hana Matsu ri Weekend Success.
REAL ESTATE CONSULTANT
J
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES J
< " ~
' PLEASE ?CALL MITS .KURODA
v
G. MANSI REAL ESTATE;/ <;-’-* ;
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service 2627 EGLINTON AVE. E.- 267-1179 C k-Resh261-2581 - ;
^
^
ESTATE
MEMBER OF TORONTO} REAL, ESTATE .BOARS
Phone: 431-9191
14 PeHvde Cwb
EAR PIERCING"X
ByAppointment
r
“
^/FORMAL1 RENTAL^
fe< ‘Custom Mado Suits
Pheae .Store 463-3424.
2 2 ..^Ifeme b^
JapaMM Food
AND
437-banforthAye. Toronto
.
V “MASTER OF SHITORYU ITOSUKAI KARATE”
/ 'Kata,Director ;of the Federation Of All Japan Karate.'
Organization (FAJKO) ' ,
~
. ' ' _
; For 7 the^first. time in history . Karate :Master Sakagami
has issued a. manual on.the art; of the five main katas that nil
students MUST master before, acquiring the coveted. Black
Belt-in Shitoryu. /
.
^?/7. ~ 2
:
H-This unbelievably easy to follow manual pictorially-, illu- ..
“ktrates how' each Pinan kata is performed. Details- are given
2 on each block, kick, punch, strike stance, and body shifting
.technique.-Each: kata is correspondingly illustrated with the
' “Kakushi^ or/the hidden .meaning in each .move. -- .
N
/ .
Details are.also given on history, and the full spectrum
X in performing each kbta suchjio .breathing, Mai, body shif' ting, mentalX eoheentratfon, andT attitude.
/
Tel. 463-8104
TOM'S
TELEVISION
A RADIO
? PINAN KATA GRAND MANUAL
By Ry^
\
/ 733 Danforth Ave,
. ; .Toronto
f
Authentic Oriental Gifts
Kimonos_& Accessories
Noritake Th in a .
463. Eglinton; Ave. W.
- phone h„489-861'1 (
SCARBOROUGH, . ONT.
f PHONE: 759-1583;.
OF TORONTO.
SHOP
Japan's
^Specialty
Shop
TORONTO'. ’— /After a long/harsh winter arid continuous "un
settled weather;ideal temperature prevailed over the Hana Matsu ri '
week-end for --Metro Buddhist to take in an enjoyable festival}
: \ The .‘past^feyr "years - a “family, bowl” attracted the young and
7bld' to flex their unused sinews while concentrating^to improve their
scores thanks'to/tine a^
for the whole family .wefesafe
under one roof, and quite contented.^The so-called- winners were re",warded; with1 trophies1 and" .prizes ."at a Hana Matsuri dinner follqwing’ family, bowl 'at. TB!C. Thanks to the .generous Sangha Club
who had/beeri pfovidirig leadership and arrangements for this affair
everyoneXseems to have.been remembered in some way.
“ Befbre curtiain^time the TBC “theatre”-was almost ithree-quarters full tojawait for the Hana Matsuri eve performance by mem
bers from^each affiliated TBC-organization?
There:.were take, offs^ of some incidents ; at .church.-as well .as
some thought provoking skits' put together -by the children ithernselves, as; . this' being the?JC centennial year, .a' scene from the
West Coast of. the early days- of -struggle was noted.
A group of teen-age girls ingeniously staged'a Japanese folk
-dance -teethe music ;of . Bethoven’s Fifth. Can /you imagine that,
and right on tRfe beat ! !> Sangha men almost graciously danced the
“sorambusihi”'hke-^
been doing'it for many, years. The Dana
.members came__up with . another-- dandy of - a.' skit. .
.
The recorder group trained by. Glen Kawaguchi blended beauti-fully while'll
Kumagai led .the TBC Symphonette inan
"auspicious debut, playing several ' Japanese numbers including a
solo -part for ‘kote* played masterfully by Miss Terumi Izukawa. ;
-Ideal wither, continued unto Sunday which* brought",out- 'an
overflowing rcorigregation at the ..Morning Service.
-T.B.C. '
-'■’j-l-MUSt FOR'ALL KARATE STUDENTS. . .
1- "^ Mom — Friday 9-^-6, Sat. 9—-1.
21 Dundas~Sq. Toronto/- Suited-1204.Thone 363-0952
Evg. By Appointment
; *
BOB MORRISON, “
7/
iW®S'
'
.Pricers 313.507 T^it^-^^^
Apply: Canadian- Shitoryu Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto^ Ont. .M8Z 2X2.
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
i ^NE^
MANAGEMENT
MmTANOUYE
,
NATIONAL. LIFE
OF CANADA . >
522 UNIVERSITY-AVE„
SUITE 700, TORONTO.
- -TEE-362-1450
Page 4
6
** liB
<wwj?W^
w ^ 6^KyW<^"
JUNE:i^i:;50^.QlUNE^28^37
JULYil^46-;
jilLYv26^
30
<f3«IX>
fi«k#i:.tW#
japanese foods & gifts shopat
SANKO
®^Fi#tt,IHttKE^
TOKYOTOUH 'SERVICE
OPEI&TOAY&A WttK r? ~
221SPADINA AVE/TORONTO
1ST TONGE:ST.
'
arcade BLDG.•',
TEL.862-1O82
iPhone (416) 363-3409
OFTORONTOlTD.
i;ft-E-«.4W
LBiOS
* c "sjA/
^-^.'WJ
Jamesx,E.< Nose,. General Manager
45 R.icKmond St. West- Toronto M5H^ 1Z2
Telephone 361.1994, 1886, 363-3409 ;
"I
>v;
-
West’Branch
1054 AIbion Rd. <a
^Tiis 742^F711
East■ Branch
13MvKe<iM4y ■ Sd
Tel: 752-3919>?
SUNNTJSHOP,
Main’ Store
721 P«lmer»t«nAwe
r-532- 2951
KENNEDYDISCOUNT
1V-
bartonpremium
SUPERMARKET
Tel. 261-7040 — We Deliver
nn
^349 ^
■
East Hastingsite,'.- ; ’P.O., Box-65569 .
Vancouver, B.C.~ ~^ 1 ^ . \ Vancouver,^ B.C. ;
TED: 689.-3471;.J ’^689-3472,
685-9413
t4Mj»»@O<*
a**
5?
-
** liB
<wwj?W^
w ^ 6^KyW<^"
JUNE:i^i:;50^.QlUNE^28^37
JULYil^46-;
jilLYv26^
30
<f3«IX>
fi«k#i:.tW#
japanese foods & gifts shopat
SANKO
®^Fi#tt,IHttKE^
TOKYOTOUH 'SERVICE
OPEI&TOAY&A WttK r? ~
221SPADINA AVE/TORONTO
1ST TONGE:ST.
'
arcade BLDG.•',
TEL.862-1O82
iPhone (416) 363-3409
OFTORONTOlTD.
i;ft-E-«.4W
LBiOS
* c "sjA/
^-^.'WJ
Jamesx,E.< Nose,. General Manager
45 R.icKmond St. West- Toronto M5H^ 1Z2
Telephone 361.1994, 1886, 363-3409 ;
"I
>v;
-
West’Branch
1054 AIbion Rd. <a
^Tiis 742^F711
East■ Branch
13MvKe<iM4y ■ Sd
Tel: 752-3919>?
SUNNTJSHOP,
Main’ Store
721 P«lmer»t«nAwe
r-532- 2951
KENNEDYDISCOUNT
1V-
bartonpremium
SUPERMARKET
Tel. 261-7040 — We Deliver
nn
^349 ^
■
East Hastingsite,'.- ; ’P.O., Box-65569 .
Vancouver, B.C.~ ~^ 1 ^ . \ Vancouver,^ B.C. ;
TED: 689.-3471;.J ’^689-3472,
685-9413
t4Mj»»@O<*
a**
5?
-
Page 5
KPAUi!«?53
BM^^)
g
H
ns
'^li
Zz 5 Ci
IX fz
^ ^ xv
li
TAST^PKCHIIM A |x
XR^aujant/-A/^^^
; KM677«BQu4nlSL5 WesB
XV 1 - - Toronto^ Ont?5 XX
J. /’Delivery Service 367-0444
/: “ Small or I Large parties
PHON1
435-am
H,O >
:3:^2
IUUIMIilll =
?
5
>M2 PAPE-AV®
(• TORONTO; ONT.^
- Crown Life
* ^ ^^
FRANK „ G.. YADA
MICKEY' YADA," . Comm.;
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C?
. PHONE 682-6511
'RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
rktaur^nt
5130 Dundaa Street 'West, ;
lalinftea, Ontario
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
THE NEW-RESTAURA.NT WILL BE OPENED ~
AT f95 RICHMOND ST. WEST, TORONTO
TORONTO, ONTARIO
BM^^)
g
H
ns
'^li
Zz 5 Ci
IX fz
^ ^ xv
li
TAST^PKCHIIM A |x
XR^aujant/-A/^^^
; KM677«BQu4nlSL5 WesB
XV 1 - - Toronto^ Ont?5 XX
J. /’Delivery Service 367-0444
/: “ Small or I Large parties
PHON1
435-am
H,O >
:3:^2
IUUIMIilll =
?
5
>M2 PAPE-AV®
(• TORONTO; ONT.^
- Crown Life
* ^ ^^
FRANK „ G.. YADA
MICKEY' YADA," . Comm.;
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C?
. PHONE 682-6511
'RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
rktaur^nt
5130 Dundaa Street 'West, ;
lalinftea, Ontario
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
THE NEW-RESTAURA.NT WILL BE OPENED ~
AT f95 RICHMOND ST. WEST, TORONTO
TORONTO, ONTARIO
Page 6
Or©
OT^»
<h
' 5 jb
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST.WE3T TORONTO
TEL: 3634)655;
Japanese restaurant/ tavern
1 9 ©l 7 b v* o
L;^
JEft
460 DUNDAS STREET WEST
'
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164 <
R«^
OT^»
<h
' 5 jb
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST.WE3T TORONTO
TEL: 3634)655;
Japanese restaurant/ tavern
1 9 ©l 7 b v* o
L;^
JEft
460 DUNDAS STREET WEST
'
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164 <
R«^
Page 7
Tuesday^ prill 26,^1977*«
RAGE-. 7
1M
7K
HO™
co
*0 J0 twi
oo
to
2?
o
so
RAGE-. 7
1M
7K
HO™
co
*0 J0 twi
oo
to
2?
o
so
Page 8
N^EW;
HI
HI
newcanadian
f 47* Queen - St.W.-■
Toronto -M5V-2A#
• TeL UMOIS '
Second clan mail
No.
2KW
iX : 6
9 «^
1 5-9
5
lx
IX
iff
3
t 0 3
^
d‘ SD
HI
HI
newcanadian
f 47* Queen - St.W.-■
Toronto -M5V-2A#
• TeL UMOIS '
Second clan mail
No.
2KW
iX : 6
9 «^
1 5-9
5
lx
IX
iff
3
t 0 3
^
d‘ SD