Page 1
Tribal,Society .
UniqueJapanese Attributes Based 0 n/Tribali sm’
^By DAVID THARP
Japan.
~
’
Clark points to the
cutties in accepting-superior sy sterns ’or ideas , because ■ of - the strengths of local groups which
threat to their egos, the Japanese, direct their energy towards speci
absorb technically superior sys fic problems / ( such as Minamata
tems freely because there is no victims ), whereas national move
basic threat to the emotions — . ments (consumer groups) fail to
.
the. vital center of Japanese exist- । forge strong link./‘Local interests produce incred
ehce.
Drawbacks
.of
exaggerated ible power, but-the'Japanese fin’d
Japanese groupism are seen in it -vbry difficult to- relate with
vertical ideas about human rela strangers, even in their own
tions, and foreign relations. Con- society.”
Extended Clan
When Japanese energies are
..The difference is characterized
Gregory Clark, a former Aus
directed outside the country, how
by China’s long .emphasis on ideas
tralian diplomat, says 'in, a book
ever, “the Japanese can expand
just . published- -in March “The and ideological . concerns, while
their awareness to involve the
Japanese Tribe: Origins, of Japa Japan has concentrated on devel
whole nation. It’s the concept of
oping its tribal values to a high,
nese -.Uniqueness” that the Japa
the extended clan. Emperor wornese are' unique because Japan sophisticated degree 'on the’ na
ship appealed to this idea of in
. ,
is a'-, microcosm of tribalism./.At- tion al level. .
volving everyone in a parent-child
As a- example, Clark described
tributes of; the tribal- society.^
relationship. This family approach
elders, taboos, /group >consensus, the difference in Chinese and
(Cont. on P. 2)
and/'tight -emotional ties /— still Japanese concerts 'of nationality.
dominate?-attitudes in 'modern Ja- “You-are' Japanese because you tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiHHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiii
live on these islands, but if you
■pan, writes-Clark. '
■In ah interview Clark said- the /go abroad you' lose- that identity.
Japanese react to their unique The Chinese assimilate overseas
ness- in two ways.- “Japanists” much ‘more slowly because they
turn instinctively. to unique as remain attached to the philoso
pects of their ^ society ^
as phies and ideas of their society.”
emperor worship, primitive na ;
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Tribalism Stressed
tionalism, respect for power and
” China, India, and the West are
groups.
classified
among
“ideological”
VoL 41 ___ 50
•TUESDAY, JUNE 28, 1977
TORONTO, ONTARIO
“Progressive” - Japanese rebel
■societies by Clark while Japan iiiiiiiiiiiiiniiiiiin mu iniii iiiiniirniiiiini iiiinniiiiiiiinn 111111111111.1111Jiiihhmin 11sininull! in .111ijiiiiiiiiiiiiiiiii
against the primitive aspects of ।
and countries in S.E. Asian which
“Japanism// and look towards the
emphasize emotional tribal values
“superior”-:West. The progressive,
fall into the opposite category.
however, are destined to fail in
/■ Throughout history Japan has
. their search for'a new social pat
always ■ ■ responded
to
foreign
tern, says 'Clark, “because no
threats and influences with a rise
pattern suits Japan but the Japa
of nationalism of the Japanese
nese pattern.” .
plated to the job performance of.
model, says Clark.
'
I
SACRAMENTO, Calif. — Be- court.
/
Strength of ; Japanism .
FEPC chairman John Martin ; police ' officers. The committee
The Meiji Restoration, elabor I cause a group of Asian Ameri/ Failure of progressives rewas authorized May 5 to file also questioned the need for an
ated the - ex-diplomat,. was ' a ■ cans have complained about the
'agility” test for women.
, '
■bouhds in the benefit of Japa
triumph of the Japanists over height requirements, the Fair suit if a study by an FEPC
In 1972j 5 ft.-5 Sanshiro Miya
nism, Clark argues; underscoring
progressive
seeking - - genuine Employment Practices Commis advisory committee is; approved.
went
through
painful
Japanists’ claims that Japan is
The adyisory committee indicated moto
democratic freedoms, and moder-, sion may’ challenge the Los An
only a one ideology country.
that there was .no evidence to stretching exercises trying to
ate conservatives who were will geles Police Department for its
. Yoshio Kodama, the political
show a height minimum was re- meet- the 5 ft:-7 height requireing.: to blend ' selected’ foreign 5 ft.-6 in. (1.67m) minimum in
ment of ■ the Detroit Police. In
fixer in the Lockheed scandal, is
ideas’ with Chinese culture.
1974, the requirement was drop-.
representative of a “very real as
"'
It
was
the
Japanists
^^
emperor
ped. Sanshiro didn’t apply jbut
pect of Japanese society”
the
his y’ounger brother Akio, 5 ft.
-’’underlying strong trend of Japan worshippers and groupists —- who
took Japan into, militarism and
3%, applied and succeeded.
ism, Clark -commented.
.
the
eventual
disaster
of
World
■ The only way out of the pro
The Toronto / .Police said the thieves forced ,,-In 1975, the City -of Honolulu
TORONTO
War
II,
Clark
pointed
out.
^
■
v
gressive, dilemma, says the. writer,
Buddhist temple on Bathurst St. open a basement window and eliminated its 5 ft-7 minimum for
is for them to accept their Japa
His greatest concern, says the was ransacked and $2,000 in cash caused $500 damage as they ran police officers because the re
nese uniqueness rather than re author, is the social result -of and stereo equipment were stolen sacked the building looking for* quirement discriminated against
ject it. . And by"' accepting the Japan’s defeat in the war. “The after thieves broke into it' re valuables.
women. At -the time the city was
facing pressure from the Law
radical difference; between the I war shock has sent the Japanese
cently.
Enforcement Assistance Adminis
Japanese and the West; “they, can back to a clan oriented group ism.
tration, which considered Hono
then shed themselves • of primitive Thus,
despite the
claims
of
lulu’s -hiring and promotional
aspects of. Japanism to concen Japan’s Westernization, the Japa
practices
discriminatory
and
trate on'development of progres nese are not really being influ
Wendy granted her attorneys additional
OAKLAND, Calif.
threatened to cut off $140,000 in
sive aspects of that uniqueness.”
enced at alLby.Western ideas.”
Yoshimura has been unable to extension to June 23 to have the police department funding.
In Clark’s view; /geographic
This can be seen, says Clark, raise the additional $25,000 added cash deposited with the court.
The American Civil Liberties
' isolation and the policies of the
in the way Japan absorbs vast to her bail after being convicted
Pulich recently (June 9) noted Union has,, filed.-suit, in Washing
Tokugawa era are not enough to
amounts- of foreign words and three months ago on explosive bail was still $7,000 short because
ton to require the LEAA to cut
explain why the Japanese ^_are
ideas while still remaining exclu charges. But Judge Martin Pulich some of the bank accounts sub
off funding of police departments
unique.
sive to foreigners;. To explain this
mitted did not have documenta that discriminate on the basis of
. Constant Norm
feat Clark describes the Western
tion turning them over to the
race or sex.
. “Too many people approach the ers as an ideological person who
court in' case of bail default. D,e- problem of Japanese uniqueness may be exclusive on the intellec
fense attorney Garrick Lew said
by lookingfor what went wrong tual level, but willing to accept
the documentation was “in the
to make the Japanese: the way differences and different people
mail”.,’
they are. The answer is that on the emotional level. .
It was • apparent that Miss
NEW YORK — Haruki Kado
nothing made the Japanese dif
LOS ANGELES — Ellen Endo,
Reliance on Identity
kawa, ’ a Tokyo book publisher Yoshimura was having more diffi
ferent. They are basically the
Japanese, on the other who went into film production so culty getting bail pledges since 30, resigned May 15 as English
norm. It is other societies which - The
•hand, rely for their identity . on he bould exercise complete con her conviction Feb. 24. While section editor of the Rafu Shimpo
underwent change to make-them
awaiting trial, since her arrest in to accept an editor position with
their emotional make-up, i.e., trol over movies made from his
different.' What is unique about
September,
1974, with . Patty American. Broadcasting Company
their Japanism. This excludes company’s * bestsellers,-' started
Japan is that it didn’t change.”
non-Japanese_ on the emotional shooting a mystery- film March Hearst, the Sansei artist was free TV- network in Hollywood. She
Contrary to opinion that Japan
level but makes Tor excanges of 30. The $2 million film, “Proof of "on $25,000 bail that had been previously worked with com
was
reshaped with
imported
munity television (KCET, 28)
ideas and information intellec the Man”, stakes place-in Man quickly raised.
Chinese culture and values, Clark,
"While sentenced to up to 15 Metromedia (KTTV, 11) and has
hattan, and
Tokyo,
starring
.
a 'specialist in Chinese affairs, tually.
been with the Japanese daily for
Clark
concludes, George Kennedy, Broderick Craw years in prison, the case is now
says there is an enormous cultural " Therefore,
15 years.
>
bn appeal.
- difference between China and while Westerners may 'have diffi- ford and Rick Jason.
THE NEW CANADIAN
Asian Americans Challenge Police
Depts. Minimum Height Requirements
Toronto Buddhist Church Robbed
$2,000 Cash And Stereo Equipment
Wendy Unable To Raise More Bail
Jpnz. Publisher
Shooting $2 Million
Mystery Film
Ellen Endo Gets
ABC-TVPosition
1
UniqueJapanese Attributes Based 0 n/Tribali sm’
^By DAVID THARP
Japan.
~
’
Clark points to the
cutties in accepting-superior sy sterns ’or ideas , because ■ of - the strengths of local groups which
threat to their egos, the Japanese, direct their energy towards speci
absorb technically superior sys fic problems / ( such as Minamata
tems freely because there is no victims ), whereas national move
basic threat to the emotions — . ments (consumer groups) fail to
.
the. vital center of Japanese exist- । forge strong link./‘Local interests produce incred
ehce.
Drawbacks
.of
exaggerated ible power, but-the'Japanese fin’d
Japanese groupism are seen in it -vbry difficult to- relate with
vertical ideas about human rela strangers, even in their own
tions, and foreign relations. Con- society.”
Extended Clan
When Japanese energies are
..The difference is characterized
Gregory Clark, a former Aus
directed outside the country, how
by China’s long .emphasis on ideas
tralian diplomat, says 'in, a book
ever, “the Japanese can expand
just . published- -in March “The and ideological . concerns, while
their awareness to involve the
Japanese Tribe: Origins, of Japa Japan has concentrated on devel
whole nation. It’s the concept of
oping its tribal values to a high,
nese -.Uniqueness” that the Japa
the extended clan. Emperor wornese are' unique because Japan sophisticated degree 'on the’ na
ship appealed to this idea of in
. ,
is a'-, microcosm of tribalism./.At- tion al level. .
volving everyone in a parent-child
As a- example, Clark described
tributes of; the tribal- society.^
relationship. This family approach
elders, taboos, /group >consensus, the difference in Chinese and
(Cont. on P. 2)
and/'tight -emotional ties /— still Japanese concerts 'of nationality.
dominate?-attitudes in 'modern Ja- “You-are' Japanese because you tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiHHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiii
live on these islands, but if you
■pan, writes-Clark. '
■In ah interview Clark said- the /go abroad you' lose- that identity.
Japanese react to their unique The Chinese assimilate overseas
ness- in two ways.- “Japanists” much ‘more slowly because they
turn instinctively. to unique as remain attached to the philoso
pects of their ^ society ^
as phies and ideas of their society.”
emperor worship, primitive na ;
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Tribalism Stressed
tionalism, respect for power and
” China, India, and the West are
groups.
classified
among
“ideological”
VoL 41 ___ 50
•TUESDAY, JUNE 28, 1977
TORONTO, ONTARIO
“Progressive” - Japanese rebel
■societies by Clark while Japan iiiiiiiiiiiiiniiiiiin mu iniii iiiiniirniiiiini iiiinniiiiiiiinn 111111111111.1111Jiiihhmin 11sininull! in .111ijiiiiiiiiiiiiiiiii
against the primitive aspects of ।
and countries in S.E. Asian which
“Japanism// and look towards the
emphasize emotional tribal values
“superior”-:West. The progressive,
fall into the opposite category.
however, are destined to fail in
/■ Throughout history Japan has
. their search for'a new social pat
always ■ ■ responded
to
foreign
tern, says 'Clark, “because no
threats and influences with a rise
pattern suits Japan but the Japa
of nationalism of the Japanese
nese pattern.” .
plated to the job performance of.
model, says Clark.
'
I
SACRAMENTO, Calif. — Be- court.
/
Strength of ; Japanism .
FEPC chairman John Martin ; police ' officers. The committee
The Meiji Restoration, elabor I cause a group of Asian Ameri/ Failure of progressives rewas authorized May 5 to file also questioned the need for an
ated the - ex-diplomat,. was ' a ■ cans have complained about the
'agility” test for women.
, '
■bouhds in the benefit of Japa
triumph of the Japanists over height requirements, the Fair suit if a study by an FEPC
In 1972j 5 ft.-5 Sanshiro Miya
nism, Clark argues; underscoring
progressive
seeking - - genuine Employment Practices Commis advisory committee is; approved.
went
through
painful
Japanists’ claims that Japan is
The adyisory committee indicated moto
democratic freedoms, and moder-, sion may’ challenge the Los An
only a one ideology country.
that there was .no evidence to stretching exercises trying to
ate conservatives who were will geles Police Department for its
. Yoshio Kodama, the political
show a height minimum was re- meet- the 5 ft:-7 height requireing.: to blend ' selected’ foreign 5 ft.-6 in. (1.67m) minimum in
ment of ■ the Detroit Police. In
fixer in the Lockheed scandal, is
ideas’ with Chinese culture.
1974, the requirement was drop-.
representative of a “very real as
"'
It
was
the
Japanists
^^
emperor
ped. Sanshiro didn’t apply jbut
pect of Japanese society”
the
his y’ounger brother Akio, 5 ft.
-’’underlying strong trend of Japan worshippers and groupists —- who
took Japan into, militarism and
3%, applied and succeeded.
ism, Clark -commented.
.
the
eventual
disaster
of
World
■ The only way out of the pro
The Toronto / .Police said the thieves forced ,,-In 1975, the City -of Honolulu
TORONTO
War
II,
Clark
pointed
out.
^
■
v
gressive, dilemma, says the. writer,
Buddhist temple on Bathurst St. open a basement window and eliminated its 5 ft-7 minimum for
is for them to accept their Japa
His greatest concern, says the was ransacked and $2,000 in cash caused $500 damage as they ran police officers because the re
nese uniqueness rather than re author, is the social result -of and stereo equipment were stolen sacked the building looking for* quirement discriminated against
ject it. . And by"' accepting the Japan’s defeat in the war. “The after thieves broke into it' re valuables.
women. At -the time the city was
facing pressure from the Law
radical difference; between the I war shock has sent the Japanese
cently.
Enforcement Assistance Adminis
Japanese and the West; “they, can back to a clan oriented group ism.
tration, which considered Hono
then shed themselves • of primitive Thus,
despite the
claims
of
lulu’s -hiring and promotional
aspects of. Japanism to concen Japan’s Westernization, the Japa
practices
discriminatory
and
trate on'development of progres nese are not really being influ
Wendy granted her attorneys additional
OAKLAND, Calif.
threatened to cut off $140,000 in
sive aspects of that uniqueness.”
enced at alLby.Western ideas.”
Yoshimura has been unable to extension to June 23 to have the police department funding.
In Clark’s view; /geographic
This can be seen, says Clark, raise the additional $25,000 added cash deposited with the court.
The American Civil Liberties
' isolation and the policies of the
in the way Japan absorbs vast to her bail after being convicted
Pulich recently (June 9) noted Union has,, filed.-suit, in Washing
Tokugawa era are not enough to
amounts- of foreign words and three months ago on explosive bail was still $7,000 short because
ton to require the LEAA to cut
explain why the Japanese ^_are
ideas while still remaining exclu charges. But Judge Martin Pulich some of the bank accounts sub
off funding of police departments
unique.
sive to foreigners;. To explain this
mitted did not have documenta that discriminate on the basis of
. Constant Norm
feat Clark describes the Western
tion turning them over to the
race or sex.
. “Too many people approach the ers as an ideological person who
court in' case of bail default. D,e- problem of Japanese uniqueness may be exclusive on the intellec
fense attorney Garrick Lew said
by lookingfor what went wrong tual level, but willing to accept
the documentation was “in the
to make the Japanese: the way differences and different people
mail”.,’
they are. The answer is that on the emotional level. .
It was • apparent that Miss
NEW YORK — Haruki Kado
nothing made the Japanese dif
LOS ANGELES — Ellen Endo,
Reliance on Identity
kawa, ’ a Tokyo book publisher Yoshimura was having more diffi
ferent. They are basically the
Japanese, on the other who went into film production so culty getting bail pledges since 30, resigned May 15 as English
norm. It is other societies which - The
•hand, rely for their identity . on he bould exercise complete con her conviction Feb. 24. While section editor of the Rafu Shimpo
underwent change to make-them
awaiting trial, since her arrest in to accept an editor position with
their emotional make-up, i.e., trol over movies made from his
different.' What is unique about
September,
1974, with . Patty American. Broadcasting Company
their Japanism. This excludes company’s * bestsellers,-' started
Japan is that it didn’t change.”
non-Japanese_ on the emotional shooting a mystery- film March Hearst, the Sansei artist was free TV- network in Hollywood. She
Contrary to opinion that Japan
level but makes Tor excanges of 30. The $2 million film, “Proof of "on $25,000 bail that had been previously worked with com
was
reshaped with
imported
munity television (KCET, 28)
ideas and information intellec the Man”, stakes place-in Man quickly raised.
Chinese culture and values, Clark,
"While sentenced to up to 15 Metromedia (KTTV, 11) and has
hattan, and
Tokyo,
starring
.
a 'specialist in Chinese affairs, tually.
been with the Japanese daily for
Clark
concludes, George Kennedy, Broderick Craw years in prison, the case is now
says there is an enormous cultural " Therefore,
15 years.
>
bn appeal.
- difference between China and while Westerners may 'have diffi- ford and Rick Jason.
THE NEW CANADIAN
Asian Americans Challenge Police
Depts. Minimum Height Requirements
Toronto Buddhist Church Robbed
$2,000 Cash And Stereo Equipment
Wendy Unable To Raise More Bail
Jpnz. Publisher
Shooting $2 Million
Mystery Film
Ellen Endo Gets
ABC-TVPosition
1
Page 2
.Tuesday,: June 728, 1977
PAGE 2
Kusawake Koromo
Pioneers
Japanese Magazines Beat Books I
The New Canadian
' . Established? in’-1939
; J SecondClassmaiINb; 00366
TOKYO — An enormous, num- j' A larger number- of the bpok§
A member of Ethnic Press
deal
on
political
issues,
environ^
:Association of Ontario
her of- books arid magazines are
and'"Canada Federation
published’, in Jap an every year, mental pollution and other ’major
.Published on evriry Tuesdays
some SoO million books were sold problems. .
>and -Fridays
There has. also-been a rise of
in >1975, and an estimated 879T. UMEZUKI PUBLISHER
billion yen worth of sales, accord. interest in “primitive ; cultures”,
K.C. TSUMURA
which have -been lost, in-modern,
English Section ’ Editor
ing.to Radio Japan. KEN MORI
. '
,
— A recent survey also, showed civilization. _ ’
;
_
Japanese
Section Editor
that the average time each Japa - Another popular, topic was the
'479 Queen Street West,
nese spends ,daily in reading rose origin of the Japanese people and
culture.
The
hypothetical
“
YamaToronto, Ont.-M5V 2A9
from 36 minutes in 1960 to 44
- ?
PHONE 366.5005
minutes in 1975, -a marked in taikoku’’. believed to be the first
The .following article about-early-- Japanese pioneers in Canada
prehistoric . state
founded
in
’
.
is a translation from a series of recollections in "a book / edited by crease.
on
the
■Despite the rising cost of paper Japan, "led to a boomJ inshiro Nakayama, . “CANADA DOBO HATTEN -TAIKAN’’, pub
langulished in. 1922. The translators were_Hanako' Sato and.Tsutae. Sato .and printing after the oil crisis of .origins of the Japanese
discuss
of Vancouver, Sumi Nogami, Dr. Yuki Nogami, Mitsu -Moriyama, 1973, books ,and other publications age'. Many of these books
Help Wanted
and Tom Yoshida of Hamilton arid Wakiko Haruki of Waterloo. Roy are still available at reasonable local: dialects.
YOUNG - ladies f of* new cosmetic
- Ito acted as editor and co—ordinator. Assistance for the projectwas cost.
Paperback Books , mail service. Opportunity to train
given by the National Japanese Canadian Otizens* Association.:
“Bunko” books are a series of in - application of srulptured nails,
Kusawake koromo can be translatjed 'as<_“one / who parts the by Japanese authors and. a steady
flow of foreign-works translated low-priced, - pocket-sized ^.paper-4 excellent working- conditions and
grass.”
■
'
.
. -_ ___ into Japanese, the readership backs first published by Iwanami e arn in g p otenti al; La rge i nterPublishing Co. in 1927. Iwanami national Beauty, company. -Apply
figures are high.
.
7
The total -sale.of weekly maga issued hundreds of famous books Doreen, 922-43455 (Toronto ).
zines in 1975 - amounted to 962 in a form easily available to
.
million copies, .a 1.8% -increase “poor students”.
“Mooks” (Magazine books, are
over 1974. Monthly magazines
In 1887 a distinguished lawyer Takeda constilted a friend, a ^Mr.
reach T billion copies,, an increase published monthly like magazines.
called Mr; Carbo (sic) lived in Nishiyama, and decided that he
of 9 7%.
'
but every issue is devoted exclu- works mu ch better with the- Japa.
New Westminster. His-household would like to try farming.
. “This means,” said the "Radio j sively to one theme, such as The nese than acceptance: of superior
At" a family party, Mr. Carbo
consisted of -his wife, two_daugh
Japan—“that-more Japanese read- । Four Seasons in Japan, Fabiics, legal authority as in the "West,”
ters and; several : servants. Their announced to his friends h o w > -he
ers now prefer monthly- maga- Porcelain and other items.
suggests Clark.
life was - a happy one until they was going to help Chubei Takeda.Publications
for
educational
as
zines which carry- serious articles;
Because : of this tribal, family
became victims of a yellow *feve- There were loud cheers and good
w
ell
asj
entertainment
—
purposes
on culture, social problems and
consensus
style
of '■ Japanese
epidemic which-broke out in ■ .re wishes from everyone. ' : - - are
flourishing
in
Japan,
Radio
society as opposed to ideological
Unfortunately,
Takeda ‘ dis political issues, rather than week-:
ly magazines which designed Japan added.
motives, Japan was able-to switch
...First Mr. Carbo.- becane fill, covered that farming was not: for
mainly for entertainment.”
quickly from,/militarism to paci
then his wife and: final!’/ the two him. Secretly he sold the tools,fism at the. end of. the war, says
girls. The’ terrified se’ ^.nts-left horses- and the land provided by
the ex^diplomat. •: ?-^ ?
"
the Carbo house excef f or one — his benefactor' and left for United
Clark attributes Japanese eco
the Japanese cock. '.lis name -was States: There he became a vag
The flag .that was the - posses nomic growth in his book to many
TOKYO—A Japanese national
■*
-Chubei Takeda ar J he had work- rant.
sion of Maki taro Tatsuta of of the tribal features of primitive
for several ■ Several years later Takeda flag that belonged to a Japanese
cd for the
turned-up^at the Garbo house.- His soldier who died in EWorld War Nagano Prefecture was handed societies, ’and adds- that an “in
months.
over here recently to his ^eldest tense awareness for information”
Takeda decided to stay arid clothes^ were in rags, hi-S’ shoes II has .been returned to his kin
son Keiichi, .36, a resident of Sai 'also 'underlies^Japanese success in
look after the family. He was as were in tatters, he was dirty. Mr. folk by ari Irishman who kept it’
tama Prefecture. .
: adjusting
to .y latest
Western
imiriedi- for 32 years.
scared as the. others but rhe could Carbo
method without hesitation.
not leaver.Only the family doctor ately and took him in. Every
Clark criticizes the assumption
came to the house. Daily, Takeda month- Takeda was given a sum
held in the West that ideological
did the cooking, cleaning,.'nurs of money and .offered . work..
societies are superiod to emoing, laundry —- all the work that- -' But Takeda would not stay. He
fional ones suchj as Japan.
needed to be done for a family of tried salmon fishing. He went to
“The ideological approach has
very * sick people. He worked day work in a logging camp. , Takeda
a similar blend^of primitive asseemed
incapable
of settling
- and night.
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA
pects, . and is as excessive as_
Gradually the family improved, down. Mr. Carbo did .everything
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
Japanese emotionalism,” he con
nursed back fo health by their to help Takeda. The Japanese
$3.95 (Paper back with postage)
.
cludes. “We should get -rid of
Japanese cook.'The Carbos were community thought that’ fit was a
CLASSIFIED
Mr. Carbo And Mr. Takeda
Tribal
Japanese Soldiers Flag Returned
BOOKS QF INTEREST TO
J JAPANESE CANADIANS
very grateful to Takeda. They be great shame since Takeda had
lieved that their lives had been such a wonderful opportunity.,
Mrs. Carbo is now dead.- Mr..
saved by the devoted -work of
Carbo i' getting old and living.
Chubei Takeda.
To show their appreciation, Mr. Lquietly. Takeda; is reported to be
Carbo- offered to—help Takedain working on a farm near Prince
any - way possible.- He said he Rupert on Porcher Island. .
. Canada Dobo Hatten Taikan,
would pay all expenses if Takeda
' Section 3? Pages 142 — Page
wished to visit Japan arid money
’
144.
would be sent to him monthly.
Author Of -Tokyo Rose0 -Book Gives '
Half Book Prof its To N isei Fund
. RENO, Nev.-- Rex Gunn, the
former war correspondent. whose
book, “They Called Her Tokyo
' Rose” , has just • been published,
has said, that he will* donate 50
per cent of the net profits from
pre-publication sales of The book
to the Masao W. Satow Memorial
Fund campaign.
by the National Japanese Ameri
can , Citizens League in memory
of its former national executive
director.
BUILDING THE BRIDGE
TEACHING JAPANESE CANADIANS FOR 50 YEARS
BY TSUTAE SATO — HANAKO SATO
(IN JAPANESE) “
$10.00 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE”
BY JANICE PATON $2.00 POSTAGE INCLUDED.
A HISTORY OF JAPANESE CANADIANS
IN BRITISH COLUMBIA 1877-1958
BY NATIONAL JCCA
$2.00 POSTAGE INCLUDED
MY SIXTY YEARS IN CANADA
. BY DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
Mr. Gunn’s book is available by
mail at the pre-publication rate
of $5.00 plus 50. cents mailing
cost from the author at 1151 Sky-
The -Satow fund was initiated ♦ line Blvd., Reno, Nev. 89509.
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST.
TORONTO, ONT. M5V-2A9
primitive ideological factors'( such
as attitudes - of : superiority) and
blend the two types. But before■ that it must. be recognized that
there are two^entirely ^different
societies.’
■
_ COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
-Family 'Protection
Disability "Pay Checqiies
• - - Mortgage Redemption
College Tuition Fund ;
MTTS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY. AVE„
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
PAGE 2
Kusawake Koromo
Pioneers
Japanese Magazines Beat Books I
The New Canadian
' . Established? in’-1939
; J SecondClassmaiINb; 00366
TOKYO — An enormous, num- j' A larger number- of the bpok§
A member of Ethnic Press
deal
on
political
issues,
environ^
:Association of Ontario
her of- books arid magazines are
and'"Canada Federation
published’, in Jap an every year, mental pollution and other ’major
.Published on evriry Tuesdays
some SoO million books were sold problems. .
>and -Fridays
There has. also-been a rise of
in >1975, and an estimated 879T. UMEZUKI PUBLISHER
billion yen worth of sales, accord. interest in “primitive ; cultures”,
K.C. TSUMURA
which have -been lost, in-modern,
English Section ’ Editor
ing.to Radio Japan. KEN MORI
. '
,
— A recent survey also, showed civilization. _ ’
;
_
Japanese
Section Editor
that the average time each Japa - Another popular, topic was the
'479 Queen Street West,
nese spends ,daily in reading rose origin of the Japanese people and
culture.
The
hypothetical
“
YamaToronto, Ont.-M5V 2A9
from 36 minutes in 1960 to 44
- ?
PHONE 366.5005
minutes in 1975, -a marked in taikoku’’. believed to be the first
The .following article about-early-- Japanese pioneers in Canada
prehistoric . state
founded
in
’
.
is a translation from a series of recollections in "a book / edited by crease.
on
the
■Despite the rising cost of paper Japan, "led to a boomJ inshiro Nakayama, . “CANADA DOBO HATTEN -TAIKAN’’, pub
langulished in. 1922. The translators were_Hanako' Sato and.Tsutae. Sato .and printing after the oil crisis of .origins of the Japanese
discuss
of Vancouver, Sumi Nogami, Dr. Yuki Nogami, Mitsu -Moriyama, 1973, books ,and other publications age'. Many of these books
Help Wanted
and Tom Yoshida of Hamilton arid Wakiko Haruki of Waterloo. Roy are still available at reasonable local: dialects.
YOUNG - ladies f of* new cosmetic
- Ito acted as editor and co—ordinator. Assistance for the projectwas cost.
Paperback Books , mail service. Opportunity to train
given by the National Japanese Canadian Otizens* Association.:
“Bunko” books are a series of in - application of srulptured nails,
Kusawake koromo can be translatjed 'as<_“one / who parts the by Japanese authors and. a steady
flow of foreign-works translated low-priced, - pocket-sized ^.paper-4 excellent working- conditions and
grass.”
■
'
.
. -_ ___ into Japanese, the readership backs first published by Iwanami e arn in g p otenti al; La rge i nterPublishing Co. in 1927. Iwanami national Beauty, company. -Apply
figures are high.
.
7
The total -sale.of weekly maga issued hundreds of famous books Doreen, 922-43455 (Toronto ).
zines in 1975 - amounted to 962 in a form easily available to
.
million copies, .a 1.8% -increase “poor students”.
“Mooks” (Magazine books, are
over 1974. Monthly magazines
In 1887 a distinguished lawyer Takeda constilted a friend, a ^Mr.
reach T billion copies,, an increase published monthly like magazines.
called Mr; Carbo (sic) lived in Nishiyama, and decided that he
of 9 7%.
'
but every issue is devoted exclu- works mu ch better with the- Japa.
New Westminster. His-household would like to try farming.
. “This means,” said the "Radio j sively to one theme, such as The nese than acceptance: of superior
At" a family party, Mr. Carbo
consisted of -his wife, two_daugh
Japan—“that-more Japanese read- । Four Seasons in Japan, Fabiics, legal authority as in the "West,”
ters and; several : servants. Their announced to his friends h o w > -he
ers now prefer monthly- maga- Porcelain and other items.
suggests Clark.
life was - a happy one until they was going to help Chubei Takeda.Publications
for
educational
as
zines which carry- serious articles;
Because : of this tribal, family
became victims of a yellow *feve- There were loud cheers and good
w
ell
asj
entertainment
—
purposes
on culture, social problems and
consensus
style
of '■ Japanese
epidemic which-broke out in ■ .re wishes from everyone. ' : - - are
flourishing
in
Japan,
Radio
society as opposed to ideological
Unfortunately,
Takeda ‘ dis political issues, rather than week-:
ly magazines which designed Japan added.
motives, Japan was able-to switch
...First Mr. Carbo.- becane fill, covered that farming was not: for
mainly for entertainment.”
quickly from,/militarism to paci
then his wife and: final!’/ the two him. Secretly he sold the tools,fism at the. end of. the war, says
girls. The’ terrified se’ ^.nts-left horses- and the land provided by
the ex^diplomat. •: ?-^ ?
"
the Carbo house excef f or one — his benefactor' and left for United
Clark attributes Japanese eco
the Japanese cock. '.lis name -was States: There he became a vag
The flag .that was the - posses nomic growth in his book to many
TOKYO—A Japanese national
■*
-Chubei Takeda ar J he had work- rant.
sion of Maki taro Tatsuta of of the tribal features of primitive
for several ■ Several years later Takeda flag that belonged to a Japanese
cd for the
turned-up^at the Garbo house.- His soldier who died in EWorld War Nagano Prefecture was handed societies, ’and adds- that an “in
months.
over here recently to his ^eldest tense awareness for information”
Takeda decided to stay arid clothes^ were in rags, hi-S’ shoes II has .been returned to his kin
son Keiichi, .36, a resident of Sai 'also 'underlies^Japanese success in
look after the family. He was as were in tatters, he was dirty. Mr. folk by ari Irishman who kept it’
tama Prefecture. .
: adjusting
to .y latest
Western
imiriedi- for 32 years.
scared as the. others but rhe could Carbo
method without hesitation.
not leaver.Only the family doctor ately and took him in. Every
Clark criticizes the assumption
came to the house. Daily, Takeda month- Takeda was given a sum
held in the West that ideological
did the cooking, cleaning,.'nurs of money and .offered . work..
societies are superiod to emoing, laundry —- all the work that- -' But Takeda would not stay. He
fional ones suchj as Japan.
needed to be done for a family of tried salmon fishing. He went to
“The ideological approach has
very * sick people. He worked day work in a logging camp. , Takeda
a similar blend^of primitive asseemed
incapable
of settling
- and night.
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA
pects, . and is as excessive as_
Gradually the family improved, down. Mr. Carbo did .everything
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
Japanese emotionalism,” he con
nursed back fo health by their to help Takeda. The Japanese
$3.95 (Paper back with postage)
.
cludes. “We should get -rid of
Japanese cook.'The Carbos were community thought that’ fit was a
CLASSIFIED
Mr. Carbo And Mr. Takeda
Tribal
Japanese Soldiers Flag Returned
BOOKS QF INTEREST TO
J JAPANESE CANADIANS
very grateful to Takeda. They be great shame since Takeda had
lieved that their lives had been such a wonderful opportunity.,
Mrs. Carbo is now dead.- Mr..
saved by the devoted -work of
Carbo i' getting old and living.
Chubei Takeda.
To show their appreciation, Mr. Lquietly. Takeda; is reported to be
Carbo- offered to—help Takedain working on a farm near Prince
any - way possible.- He said he Rupert on Porcher Island. .
. Canada Dobo Hatten Taikan,
would pay all expenses if Takeda
' Section 3? Pages 142 — Page
wished to visit Japan arid money
’
144.
would be sent to him monthly.
Author Of -Tokyo Rose0 -Book Gives '
Half Book Prof its To N isei Fund
. RENO, Nev.-- Rex Gunn, the
former war correspondent. whose
book, “They Called Her Tokyo
' Rose” , has just • been published,
has said, that he will* donate 50
per cent of the net profits from
pre-publication sales of The book
to the Masao W. Satow Memorial
Fund campaign.
by the National Japanese Ameri
can , Citizens League in memory
of its former national executive
director.
BUILDING THE BRIDGE
TEACHING JAPANESE CANADIANS FOR 50 YEARS
BY TSUTAE SATO — HANAKO SATO
(IN JAPANESE) “
$10.00 POSTAGE INCLUDED
“EXODUS OF JAPANESE”
BY JANICE PATON $2.00 POSTAGE INCLUDED.
A HISTORY OF JAPANESE CANADIANS
IN BRITISH COLUMBIA 1877-1958
BY NATIONAL JCCA
$2.00 POSTAGE INCLUDED
MY SIXTY YEARS IN CANADA
. BY DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
Mr. Gunn’s book is available by
mail at the pre-publication rate
of $5.00 plus 50. cents mailing
cost from the author at 1151 Sky-
The -Satow fund was initiated ♦ line Blvd., Reno, Nev. 89509.
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST.
TORONTO, ONT. M5V-2A9
primitive ideological factors'( such
as attitudes - of : superiority) and
blend the two types. But before■ that it must. be recognized that
there are two^entirely ^different
societies.’
■
_ COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
-Family 'Protection
Disability "Pay Checqiies
• - - Mortgage Redemption
College Tuition Fund ;
MTTS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY. AVE„
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
Page 3
^^ay,:^ne 2^977.:
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
'
- Mon t hl y Mem or ial
.11:00. ai.m...^Morning Service 1_■ 911 Bathurst, St. .;
Telephone]_ 534-4303'
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English rService & Sunday-School
< on Sundays at T0:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At' Danforth
~ '
Toronto,' Ont. ..
- When Buying Or Selling A Home
Can KEN HORI
.
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE-TO
ale Cree
.Phone: 431.9191
-__
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING/AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES :
PLEASECALL MITS KURODA
< “
G.r MANSI REAL ESTATE
Member - of Toronto Real Estate Board, and Plioto MLS: Service-:
2627. EGLINTON AVE. E; 267-1179 '
Res. 261.2581
japan's
Specialty
Shop
TOSH IWAI
MIU MAL E31UTB LM.
N0B iucMBB Av. Eaet
Searboro, Ont.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1279 Yeaga Street. Toronto 7, Ont.
. SOUTH OF WOODLAWN
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 DANFORTH ' AVE
At Greenvrood. ...
Gecrge Ftelnsaeka
463-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
TORONTO — The Toronto J.C. Centennial Committee anvites
applications for'the J.C. Centennial gift by those Japanese 65 years
of age and over (if not received yet). -There is a good number on
hand and they will be given in order, of application received until
the supply is depleted.
- *
As it is not possible to deliver these, personally, everyone is
asked to signify their .pickup- location..-The assistance and .co-opera* tion of all the churches is. desired and. requested. Date to be
announced later. Applications should be sent promptly to: Mrs.
Hide Shimizu, 123 Felbrigg Ave., Toronto M5M2M6. — Hide
Shimizu. •
ALUMINUM SIDING,
STORM DOORS_
AND WINDOWS
HIRO ALUMINUM AND
HOME IMPROVEMENTS
463 Eglinton Ave.W. phone 489 - 8611 -
Buy and Ml
Year Heme
/Through
Toronto J.C. Centennial Committee
Invites Applications For Over 65 Gifts .
NO PAINTING
ANYMORE
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St." 10th; floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4631
~ iSQAHBOROUH. Ont? — On September 20, 1976, the SCARBOROUGH ASEAN -INSTITUTE opened’ its doors to the immigrants
from the - Asian-Pacific countries- for - the 7th-: consecutive'-..year at '
Wesley ' iChapel with -much anticipation.. A third, class plus the
Nursery Department was added to meet student needs.- -Volunteers
in_the latter department, serving- each alternate week, were: Sybil
Benson, Ruth Stadnick,\ Hilda >R
and Dolly- Wilson. Roxy Good
man substituted - on occasions...'
:
"
The f dllowing- is . the breakdown of classes during the past
academic-year:
"
CL4SS.
TEACHER
1
ENROLMENT
A’
Reta Reynolds
_
. Elva Mainse .
18
B
Mrs. A. Phelps
.. - Lorna Churchill
"
“
_
Ruth Ferris
.
7
C
Jeannette Benson
—
' Paul Severn . _
~
.
.
E. S. Yoshida
.
5
Althougn the. majority of the students were Japanese, two*
Koreans, two Chinese and two Greeks have also benefited from the
school for short terms. One student, Shinobu Suito, returned to
Japan after Christmas :and sent a' lovely letter to the institute. .
A highlight of the year was the Christmas Party organized by"
Reta Reynolds and the staff. The exotic spread of colourful Oriental
dishes was a sight to behold! About 60 were 'in attendance, as many‘‘graduates” were .also • invited. Every teacher was presented with a
thank-you gift from rEtsuko Doyama and Noriko; Shimoda,, repre
senting the' students.
.
Another special outing was the “Warabi Kari” fiddlehead hunt
at Garnarasha ‘ Foreston iMay. 21st. It is reported^ that (Bob Ferris
enjoyed' the ^sea-weed-wrapper ficeballs ^ called - it dul<?e) more
than the picked fiddleheads, and -Mrs. Phelps used them as salad on
the final evening of the. school (May 25th) at a Tea in her home.
As the school year comes to an end, the Director and the Board
wish to express their great appreciation to, every volunteer and to
Dorothy Fairbairn and her friends, who cooked and served the
Annual School .. Dinner at Wesley, Chapel on Juhe 3rd. Also, the
dictionaries donated by Mr. and Mrs; H. Corbeau and the generous
"cash donation by the Japan Victor Company should be acknowledged.
-School opens on .September 19th. — E. S. YOSHIDA, Director.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
2:00 p.m.. Japanese - Service:
- "It is a good policy' to
have .the Right Policy
I Scarboro Asian Institute Report
F-*dayx ’ Y«u»g Peoples Christian t Fellowship t:00 P.M.
„ Phone u^atach Mr. S. .Yokota 425-612#, Mr. H. Yoshida 461-16M.
SUNDAY, JULY 3, 1977
PAGE J
»X H~'y- € A 1^ A ITI A N
. < ?■■;:: -,:'f T H I
Wedding And
PhotoFinishing
Sumida
Photographic'
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works
from picture taking to print
finishing, is done by oiir staff.
PHONE 423-8143
. 767-6372' For Free estimates ~
OF TORONTO
Address to: Mrs. Hide Shimizu, 123 Felbrigg Ave.,
Toronto M5M 2M6
APPLICATION FOR
J.C. CENTENNIAL GIFT (in romaji)
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
* FORMAL RENTALS*
Custom Made Suih
& Trouien
(For Those 65 & Oyer)
F ull Name
'
. - Moil —Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
~
^vg. By Appointment
BOB MORRISON
t
........... —............ .................................................
Date of Birth ........... ........... Place of Birth ........ ..................
437 Danforth Ave. Toronto
3
Tel. 463-8104
Address ................................. .......... Postal Zone ..................
Phone No. ................... .......
The New Canadian
I will pick up my gift at ..............
Church.
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5 V 2A9
Please find enclosed- $
Renew my subscription.
e Enter my hew subscription for
. year/months
$15.00 per year
$9.00 for 6 (Months
NAME (MR. MRS. MISS)
for which
l
TOM'S
TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
759-1583
IRC/1
,
SALES A SERVICE
REPAIRS TO ALL MAKES ’
_
POSTAL CODE
733 Danforth Ave.,
Toronto
Hmm Store 463-3425
ADDRESS
CITY
|
PROV.
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
Hema 469-02*3
Japanese Food
Deliver Evenixcgu
and Saturday*
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
'
- Mon t hl y Mem or ial
.11:00. ai.m...^Morning Service 1_■ 911 Bathurst, St. .;
Telephone]_ 534-4303'
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English rService & Sunday-School
< on Sundays at T0:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At' Danforth
~ '
Toronto,' Ont. ..
- When Buying Or Selling A Home
Can KEN HORI
.
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE-TO
ale Cree
.Phone: 431.9191
-__
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING/AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES :
PLEASECALL MITS KURODA
< “
G.r MANSI REAL ESTATE
Member - of Toronto Real Estate Board, and Plioto MLS: Service-:
2627. EGLINTON AVE. E; 267-1179 '
Res. 261.2581
japan's
Specialty
Shop
TOSH IWAI
MIU MAL E31UTB LM.
N0B iucMBB Av. Eaet
Searboro, Ont.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1279 Yeaga Street. Toronto 7, Ont.
. SOUTH OF WOODLAWN
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 DANFORTH ' AVE
At Greenvrood. ...
Gecrge Ftelnsaeka
463-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
TORONTO — The Toronto J.C. Centennial Committee anvites
applications for'the J.C. Centennial gift by those Japanese 65 years
of age and over (if not received yet). -There is a good number on
hand and they will be given in order, of application received until
the supply is depleted.
- *
As it is not possible to deliver these, personally, everyone is
asked to signify their .pickup- location..-The assistance and .co-opera* tion of all the churches is. desired and. requested. Date to be
announced later. Applications should be sent promptly to: Mrs.
Hide Shimizu, 123 Felbrigg Ave., Toronto M5M2M6. — Hide
Shimizu. •
ALUMINUM SIDING,
STORM DOORS_
AND WINDOWS
HIRO ALUMINUM AND
HOME IMPROVEMENTS
463 Eglinton Ave.W. phone 489 - 8611 -
Buy and Ml
Year Heme
/Through
Toronto J.C. Centennial Committee
Invites Applications For Over 65 Gifts .
NO PAINTING
ANYMORE
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St." 10th; floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4631
~ iSQAHBOROUH. Ont? — On September 20, 1976, the SCARBOROUGH ASEAN -INSTITUTE opened’ its doors to the immigrants
from the - Asian-Pacific countries- for - the 7th-: consecutive'-..year at '
Wesley ' iChapel with -much anticipation.. A third, class plus the
Nursery Department was added to meet student needs.- -Volunteers
in_the latter department, serving- each alternate week, were: Sybil
Benson, Ruth Stadnick,\ Hilda >R
and Dolly- Wilson. Roxy Good
man substituted - on occasions...'
:
"
The f dllowing- is . the breakdown of classes during the past
academic-year:
"
CL4SS.
TEACHER
1
ENROLMENT
A’
Reta Reynolds
_
. Elva Mainse .
18
B
Mrs. A. Phelps
.. - Lorna Churchill
"
“
_
Ruth Ferris
.
7
C
Jeannette Benson
—
' Paul Severn . _
~
.
.
E. S. Yoshida
.
5
Althougn the. majority of the students were Japanese, two*
Koreans, two Chinese and two Greeks have also benefited from the
school for short terms. One student, Shinobu Suito, returned to
Japan after Christmas :and sent a' lovely letter to the institute. .
A highlight of the year was the Christmas Party organized by"
Reta Reynolds and the staff. The exotic spread of colourful Oriental
dishes was a sight to behold! About 60 were 'in attendance, as many‘‘graduates” were .also • invited. Every teacher was presented with a
thank-you gift from rEtsuko Doyama and Noriko; Shimoda,, repre
senting the' students.
.
Another special outing was the “Warabi Kari” fiddlehead hunt
at Garnarasha ‘ Foreston iMay. 21st. It is reported^ that (Bob Ferris
enjoyed' the ^sea-weed-wrapper ficeballs ^ called - it dul<?e) more
than the picked fiddleheads, and -Mrs. Phelps used them as salad on
the final evening of the. school (May 25th) at a Tea in her home.
As the school year comes to an end, the Director and the Board
wish to express their great appreciation to, every volunteer and to
Dorothy Fairbairn and her friends, who cooked and served the
Annual School .. Dinner at Wesley, Chapel on Juhe 3rd. Also, the
dictionaries donated by Mr. and Mrs; H. Corbeau and the generous
"cash donation by the Japan Victor Company should be acknowledged.
-School opens on .September 19th. — E. S. YOSHIDA, Director.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
2:00 p.m.. Japanese - Service:
- "It is a good policy' to
have .the Right Policy
I Scarboro Asian Institute Report
F-*dayx ’ Y«u»g Peoples Christian t Fellowship t:00 P.M.
„ Phone u^atach Mr. S. .Yokota 425-612#, Mr. H. Yoshida 461-16M.
SUNDAY, JULY 3, 1977
PAGE J
»X H~'y- € A 1^ A ITI A N
. < ?■■;:: -,:'f T H I
Wedding And
PhotoFinishing
Sumida
Photographic'
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works
from picture taking to print
finishing, is done by oiir staff.
PHONE 423-8143
. 767-6372' For Free estimates ~
OF TORONTO
Address to: Mrs. Hide Shimizu, 123 Felbrigg Ave.,
Toronto M5M 2M6
APPLICATION FOR
J.C. CENTENNIAL GIFT (in romaji)
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
* FORMAL RENTALS*
Custom Made Suih
& Trouien
(For Those 65 & Oyer)
F ull Name
'
. - Moil —Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
~
^vg. By Appointment
BOB MORRISON
t
........... —............ .................................................
Date of Birth ........... ........... Place of Birth ........ ..................
437 Danforth Ave. Toronto
3
Tel. 463-8104
Address ................................. .......... Postal Zone ..................
Phone No. ................... .......
The New Canadian
I will pick up my gift at ..............
Church.
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5 V 2A9
Please find enclosed- $
Renew my subscription.
e Enter my hew subscription for
. year/months
$15.00 per year
$9.00 for 6 (Months
NAME (MR. MRS. MISS)
for which
l
TOM'S
TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
759-1583
IRC/1
,
SALES A SERVICE
REPAIRS TO ALL MAKES ’
_
POSTAL CODE
733 Danforth Ave.,
Toronto
Hmm Store 463-3425
ADDRESS
CITY
|
PROV.
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
Hema 469-02*3
Japanese Food
Deliver Evenixcgu
and Saturday*
Page 4
multiculturalism
- unity through diversity
H X- Hi Hon. Joseph P. Guay
H
H ~ Minister of State
H 'T' ■■ Multiculturalism
L’hon. Joseph P. Guay
Ministre d’Stat
Multiculturalisme
- unity through diversity
H X- Hi Hon. Joseph P. Guay
H
H ~ Minister of State
H 'T' ■■ Multiculturalism
L’hon. Joseph P. Guay
Ministre d’Stat
Multiculturalisme
Page 5
Tuesday, June 28,. 197.7
PAGE 5
o $
^JESfeM
6
I
w o
I?
re
re
^ ,^/o
■
Sa
CO I
Ma
JULY 5
JULY 19
50.
JULY 11
Ml.
46
JULY 26
36
60
30
: CO
Efi^li * -
(1^-
TOKYO TOUR SERVICE
ARCADE BLDG. STE. 253
137 YONGE ST.
TORONTO, ONT. (416) 363-6366, 2337, 2338
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern,
467-469 Queen St. West Toronto, ..Ont,
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2123
to
to
3 1^
a
B.
3
re
HP 7
co
)' 942 PAPE - AVE
^ TORONTO, ONT.^
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
TZ
ex
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street Weat,
Islington, -Ontario
Tel. 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
PAGE 5
o $
^JESfeM
6
I
w o
I?
re
re
^ ,^/o
■
Sa
CO I
Ma
JULY 5
JULY 19
50.
JULY 11
Ml.
46
JULY 26
36
60
30
: CO
Efi^li * -
(1^-
TOKYO TOUR SERVICE
ARCADE BLDG. STE. 253
137 YONGE ST.
TORONTO, ONT. (416) 363-6366, 2337, 2338
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern,
467-469 Queen St. West Toronto, ..Ont,
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2123
to
to
3 1^
a
B.
3
re
HP 7
co
)' 942 PAPE - AVE
^ TORONTO, ONT.^
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
TZ
ex
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street Weat,
Islington, -Ontario
Tel. 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
Page 6
Tuesday, June 28, 1977
PAGE 6- >
K ’ fl;
< ^~ £
IX
X£
S’
( M
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ukiyaki
O CD
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL-366-2164
2b
0
PAGE 6- >
K ’ fl;
< ^~ £
IX
X£
S’
( M
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ukiyaki
O CD
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL-366-2164
2b
0
Page 7
PAGE 7
Tuesday* June 28, 1977
4t
CD
H
9
d*
M
New Orients Express
- Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H1Z2.
Phone (416) 361-1994
Fineh Awe.
West; Branch
1054 Albion Rd. 7
2-T.I; 742-F711
East Branch
1346* Kennedy
ri:75J-3«H
Bloor SI. w.
SUNNY SHOP
Main Store
‘
Tel: 532-2961
531*6472
BARTON PREMIUM'
KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
Shimizu Shoten Ltd.
.349 East Hastings St^
P.O. Box 65569.__
" Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
685-9413
689-3472.
TEL. 689-3471;
3
SGO?gff!tia A * H
-'Iteft Kfiifto
2
Tuesday* June 28, 1977
4t
CD
H
9
d*
M
New Orients Express
- Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H1Z2.
Phone (416) 361-1994
Fineh Awe.
West; Branch
1054 Albion Rd. 7
2-T.I; 742-F711
East Branch
1346* Kennedy
ri:75J-3«H
Bloor SI. w.
SUNNY SHOP
Main Store
‘
Tel: 532-2961
531*6472
BARTON PREMIUM'
KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
Shimizu Shoten Ltd.
.349 East Hastings St^
P.O. Box 65569.__
" Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
685-9413
689-3472.
TEL. 689-3471;
3
SGO?gff!tia A * H
-'Iteft Kfiifto
2
Page 8
, PAGE 8
Tuesday;; June -28, 1977 <
s
J
I
i:
5
*
IT
5 .
li
THE
, NEW CANADIAN; 479 Queen SC W.
Toronto. M5V 2A9 ■ ■
-Tel. 366-6005 Second class mail ..;
No. 0366
"
Lo 2
ix w
IX
IX
Ji
IC
'®s
IX ^
ft
IX
IX
TO
u
k~
IC.
{Tm
&
it
IX I
4
35
IX
6
IX d*
5
5
IX
IX
IX
fZ
3
31
d*
*H
Tuesday;; June -28, 1977 <
s
J
I
i:
5
*
IT
5 .
li
THE
, NEW CANADIAN; 479 Queen SC W.
Toronto. M5V 2A9 ■ ■
-Tel. 366-6005 Second class mail ..;
No. 0366
"
Lo 2
ix w
IX
IX
Ji
IC
'®s
IX ^
ft
IX
IX
TO
u
k~
IC.
{Tm
&
it
IX I
4
35
IX
6
IX d*
5
5
IX
IX
IX
fZ
3
31
d*
*H