Page 1
1
l*w.
British Song Wins Japan World festival
Receives Canada Works Grant
The " $2,0007 most • ■ outstanding
JjjTteO. - y— Britain’s! “Can’t ick group ' Mas anori Ser a an d
perfbrmance awards were . given •
. _ ,
. '.
Hide My Love”, and “A Balla d Twist.,
Forty" Japanese and
foreign •to Paraguay’s Johnny-^ Monte,
for You” from Japan- won the
( Whirl
$5,000 . Grand 7 Prix , prize re pop'. songs . .-were entered in. the who? sang “To r,bellino
cently in “the 8th . World Popular thr.ee-day festival at Nippon Bu- wind)” ' composed by AI Monte,
dokan Hall. ,
' and'Mia' Martini of Italy. •
Song Festival in Tokyo.The " Italians’. girl sang
“Un
Twenty-three of. them
were,
7 : The B riti sh song wa s c bmp o s e d
by Richard Gillinson arid David chosen for repeat • performances, Ri tra tto di D onna ( A; Por tra it of
Hayes: and - sung by a f .trio, called on7the -final, day for selection of a Woman) /’ composed by Luigi
The Rags. The Japanese' song, prize winners, by a judging cqr Lopez and Fabio Massino Canticomposed ;by Masanori Sera, - was mmittee. of 23 Japanese" and fo ni.
•performed, by his six-member ro- reign music lovers.
TORONTO
The “Annex}” , nes'e Canadianism —- the Evacua”- 7 z
-, I'
- - 1
de signa ted as-a .youth sProject of tiring, search for: roots, • . demotheJ.C.iCulturahiGentre^ ;has re- graphic and 'socio-economic . pro
ceived a grant for, $13,311 from files of our community. If you’ve
Canada Works.
. - '
dorieTwell bn your' JC essay, why
This sum-funds three full-time not donatejt to the files;<and the
community' workers to develop next time you ’ undertake: a, JC
and conduct a program of com- essay, whyl.ddh’t you' drop down
munity. activities to supplement and visit the “Annex’’ and m ake iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
those of the Centre - and other use of other'people’s "research and
;
.
community organizations for a the library!.
Culture and history do not just,
six month > trial period. Every
. effort will be made to' sustain the. imply dull books. This month, to
.
program" beyond the trial period. gether.with the Anglican Church,
; Have, ycii ' heard about ‘ the the “Annex’’ sponsored a “Sushi
for Sansei” workshop. While no
“Annex”?
!__ ;,: Last' summer, right after the body beccame a gourmet sushi
TUESDAY, DECEMBER .6, 1977
TORONTO, ONTARIO
Youth Conference, there' were a cook from the one lesson,, we cer Vol. 41----- 92 '
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
- -number of us ' who - started- - to tainly had a' good time arid a
question
what would: happen deliqious . meal. Out- of fifteen,
--after - the C e n t e n n i a 1 ? year; there will be about fifteen young
people trying to make sushi for
: Throughout 1977 we had the op
portunity,to-learn and appreciate themselves. Some will be pros by .
New Years, thanks to the teach-!
more .about our unique^/Japanese
Canadian” history, and \ culture, ers, Mrs. Nishioka and Mrs. Iso
■
those things which make us dif- zaki.’ ■
Janet Ogaki. Individual members glican
Church
representatives
ferent,- no better or worse, just ’ The location of the ‘‘Annex’’
By MEL SHIMODA
of various youth groups,, as well was a pleasant surprise to all of
different from other Canadians. has not been finalized, although
The
-Toronto as unattached Sansei and immi us.
TORONTO.
We j saw that we. young Japanese the, search committee is working
Japanese Canadian Association: of grant Japanese, came together
The general, intent, of the
Canadians had something in com very hard to find a suitable loca
with
curiosity
and. apprehension Association of youth was decided
•Youth
.Organization
was
formed
mon and something to share with tion. This: has to happemsoon, asto this unique assembly of young ly to unify, to facilitate fluid
the project starts in January, so in principle, on Wednesday, No
7
each other.
vember 2nd,: at the Toronto Budd people. The presence of the communications, and to create
While we were not particularly keep your eyes 'and ears open and
Seventh Day Adveritist-and An- meaningful interaction amongst
ready. The Canada -Works"* money hist Church. Chairperson was
.
pleased with what has happened
was granted in^the . Beaches Rid
young Japanese Canadians. In
to Japanese'Canadians for many
addition, groups having particu
of our .100 years, we were cer- ing, Andy Brewin’s, so you can
lar problems would seek assist
expect it will be in the Green
< ’ tainly curious. For. all those" who
WASHINGTON, Calif. - Sen. S. | Crown of St. Stephen, the symbol ance from this multi-talented
' are; qurious too, the “Annex? will wood and Danforth area; on the
be setting up a reference library. subway line. While the “Annex” ■S. il. Hayakawa recently express ■ of Hungarian nationhood that has council, and special events would
can’t hope to meet everybody’s his disappointment over plans by been in American custody : since be co-ordinated collectively.
We> would like. to.\ operate an
interests, we’ll do bur best} ’ you the Carter administration to re the end of the war,” declared the
“Essay-Exchange.” You would be
(More news on the workings. of
may find projects which you’ll turn Hungarian crown jewels, the Canadian-born lawmaker.
amazed at -the number ’ of -Sansei
this friendly association, will be
“We should hot forget how
essays on some aspect’’of Japa- really enjoy. Some of the com United States has had custody of
munity artists, for “example, as since the end of World War ’ll thousands of Hungarians came to forthcoming and input from in
terested groups and individuals is
well as putting on shows and ex to the current Budapest regime.
this country in" 1956 to escape
indeed welcome. -The always “open
hibits, will be offering workshops
“I was extremely disappointed those rulers, who will now be
and lessons.. Poetry readings have to learn that the Carter adminis given this symbol of independence meetings” for the T.J.C.A.Y.O.
been scheduled. Trips to Nipponia tration has decided to return the and Christianity,” said Haya-, will operate in a .rotating basis,
the next meeting will be held De
Home will be organized. Discus
kawa.
cember 8th, at the Japanese
sion groups for younger sansei
Hayakawa said that the admin
United Church on Dovercourt Rd.,
and older sansei will be frequent
istrator’s point of view _on the
Toronto, and will be chaired, by
ly conducted. We’ll show the
issue “could not be more wrong
Kim Uyede-Kai. The meeting will
TOKYO — A man in the south films too.
or more unsophisticated.” The
begin at 8:00 - p.m., so come on
west town of Hagi got so angry
What is meaningful and rele
semanticist - turned - senator con out . and try something-new.
at the. stay cats around his house vant to you as a iSansei.? (Don’t
tinued saying “the crown is of
iMERCED—Japanese American
that he drenched one of them in say you’re not a ’Sansei, you know
immense symbolic significance.
residents and organizations in
kerosene and set it afire,- police better than that!)
Symbols are the stuff of politics
.Ballico, Livingston, Delhi and
reported recently.
The “Annex” will be a great other areas of the county will be —^. why should we turn the one
The cat dashed into a pile of place to go to find out. what’s
symbol which represents political,
asked their opinion on whether a
newspapers ani started - them happening an; town — where the
and moral legitimacy to the pre
World War II detention center in
burning.; The man put out “the danqes are, when the ‘shows and
sent Hungarian government? No
South Merced should be desig
TOKYO. —- Edward G- Seiden
-fire, but the burning cat mean exhibits are coming -up, how to
matter how ‘liberal’ the regime is
nated as an hisorical site.
while crawled under > a historic join, the Youth Orchestra, or a
or may be, it has never met the sticker, an American scholar and
Two
members
of
the
Board
of
209-year old woodenibuilding next cast-of-hundreds musical, sports
test of a ballot, no matter how translator of Japanese literatu
Supervisors: —John Ramondini and
re, was awarded the 1977 Kan Ki
door -which the government had clubs, dance groups; The “Annex ’
limited.”
Fred
Wack
— said several county
designated a cultural, treasure.
Admitting that Hungary may kuchi Prize recently Tor his con
has a number of lawyers, social
residents of Japanese descent had
tribution to introducing JapaneThe building, a lodging for workers and advisors on a <re- indicated they would “rather just be more independent than other
Soviet satellite nations, Haya se literature abroad.
travelling merchants in the feudal ferral basis, for problems, JC or
forget.”
_
translated .
kawa stated that the U-S. must
Seidensticker has
era and a ~ museum in recent otherwise.
The state Legislature is urging
not forget the deal current Hun the works of the late Yasunari
A
community
and
drop-in
years, burned down. .
the designation of the former de
Nobel
garian leaders made with the Kawabata, winner of a
centre for you. If you are inter
tention centers as historical sites
The. firemen found the body of
Soviet Union in 1956 “betraying Prize for literature, and the long
ested, why not check it out your
and local officials have asked the
.the cat in~the ashes, and. an inthe people it purports to repre- medieval work “Tales of Genji.”
county for an answer.
\ vestigation led them to the man self.
Call Mel Shimoda at the Centre
sent.”
The Kikuchi Prize is awarded
(Ramondini said several resi
-next door.
(429-0676) for more information.
“I am not aware of anythin
in memory of pre-war novelist
dents had replied to him: “Why
: ®e was ’arrested on charges of
Kan Kikuchi.
The ANNEX.
Cont. on Page 2
make an issue of it now ?”
arson. .
THE NEW CANADIAN
Tor. Japanese Canadian Association
of Youth daganizatiohs is Formed
Hayakawa Opposes Retu rn Of Jewels
Kamikaze Cat
Takes Historic
Site With Him
Ex-evdcuees
Would Rather
Awarded Japan
Lit. Award
l*w.
British Song Wins Japan World festival
Receives Canada Works Grant
The " $2,0007 most • ■ outstanding
JjjTteO. - y— Britain’s! “Can’t ick group ' Mas anori Ser a an d
perfbrmance awards were . given •
. _ ,
. '.
Hide My Love”, and “A Balla d Twist.,
Forty" Japanese and
foreign •to Paraguay’s Johnny-^ Monte,
for You” from Japan- won the
( Whirl
$5,000 . Grand 7 Prix , prize re pop'. songs . .-were entered in. the who? sang “To r,bellino
cently in “the 8th . World Popular thr.ee-day festival at Nippon Bu- wind)” ' composed by AI Monte,
dokan Hall. ,
' and'Mia' Martini of Italy. •
Song Festival in Tokyo.The " Italians’. girl sang
“Un
Twenty-three of. them
were,
7 : The B riti sh song wa s c bmp o s e d
by Richard Gillinson arid David chosen for repeat • performances, Ri tra tto di D onna ( A; Por tra it of
Hayes: and - sung by a f .trio, called on7the -final, day for selection of a Woman) /’ composed by Luigi
The Rags. The Japanese' song, prize winners, by a judging cqr Lopez and Fabio Massino Canticomposed ;by Masanori Sera, - was mmittee. of 23 Japanese" and fo ni.
•performed, by his six-member ro- reign music lovers.
TORONTO
The “Annex}” , nes'e Canadianism —- the Evacua”- 7 z
-, I'
- - 1
de signa ted as-a .youth sProject of tiring, search for: roots, • . demotheJ.C.iCulturahiGentre^ ;has re- graphic and 'socio-economic . pro
ceived a grant for, $13,311 from files of our community. If you’ve
Canada Works.
. - '
dorieTwell bn your' JC essay, why
This sum-funds three full-time not donatejt to the files;<and the
community' workers to develop next time you ’ undertake: a, JC
and conduct a program of com- essay, whyl.ddh’t you' drop down
munity. activities to supplement and visit the “Annex’’ and m ake iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
those of the Centre - and other use of other'people’s "research and
;
.
community organizations for a the library!.
Culture and history do not just,
six month > trial period. Every
. effort will be made to' sustain the. imply dull books. This month, to
.
program" beyond the trial period. gether.with the Anglican Church,
; Have, ycii ' heard about ‘ the the “Annex’’ sponsored a “Sushi
for Sansei” workshop. While no
“Annex”?
!__ ;,: Last' summer, right after the body beccame a gourmet sushi
TUESDAY, DECEMBER .6, 1977
TORONTO, ONTARIO
Youth Conference, there' were a cook from the one lesson,, we cer Vol. 41----- 92 '
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
- -number of us ' who - started- - to tainly had a' good time arid a
question
what would: happen deliqious . meal. Out- of fifteen,
--after - the C e n t e n n i a 1 ? year; there will be about fifteen young
people trying to make sushi for
: Throughout 1977 we had the op
portunity,to-learn and appreciate themselves. Some will be pros by .
New Years, thanks to the teach-!
more .about our unique^/Japanese
Canadian” history, and \ culture, ers, Mrs. Nishioka and Mrs. Iso
■
those things which make us dif- zaki.’ ■
Janet Ogaki. Individual members glican
Church
representatives
ferent,- no better or worse, just ’ The location of the ‘‘Annex’’
By MEL SHIMODA
of various youth groups,, as well was a pleasant surprise to all of
different from other Canadians. has not been finalized, although
The
-Toronto as unattached Sansei and immi us.
TORONTO.
We j saw that we. young Japanese the, search committee is working
Japanese Canadian Association: of grant Japanese, came together
The general, intent, of the
Canadians had something in com very hard to find a suitable loca
with
curiosity
and. apprehension Association of youth was decided
•Youth
.Organization
was
formed
mon and something to share with tion. This: has to happemsoon, asto this unique assembly of young ly to unify, to facilitate fluid
the project starts in January, so in principle, on Wednesday, No
7
each other.
vember 2nd,: at the Toronto Budd people. The presence of the communications, and to create
While we were not particularly keep your eyes 'and ears open and
Seventh Day Adveritist-and An- meaningful interaction amongst
ready. The Canada -Works"* money hist Church. Chairperson was
.
pleased with what has happened
was granted in^the . Beaches Rid
young Japanese Canadians. In
to Japanese'Canadians for many
addition, groups having particu
of our .100 years, we were cer- ing, Andy Brewin’s, so you can
lar problems would seek assist
expect it will be in the Green
< ’ tainly curious. For. all those" who
WASHINGTON, Calif. - Sen. S. | Crown of St. Stephen, the symbol ance from this multi-talented
' are; qurious too, the “Annex? will wood and Danforth area; on the
be setting up a reference library. subway line. While the “Annex” ■S. il. Hayakawa recently express ■ of Hungarian nationhood that has council, and special events would
can’t hope to meet everybody’s his disappointment over plans by been in American custody : since be co-ordinated collectively.
We> would like. to.\ operate an
interests, we’ll do bur best} ’ you the Carter administration to re the end of the war,” declared the
“Essay-Exchange.” You would be
(More news on the workings. of
may find projects which you’ll turn Hungarian crown jewels, the Canadian-born lawmaker.
amazed at -the number ’ of -Sansei
this friendly association, will be
“We should hot forget how
essays on some aspect’’of Japa- really enjoy. Some of the com United States has had custody of
munity artists, for “example, as since the end of World War ’ll thousands of Hungarians came to forthcoming and input from in
terested groups and individuals is
well as putting on shows and ex to the current Budapest regime.
this country in" 1956 to escape
indeed welcome. -The always “open
hibits, will be offering workshops
“I was extremely disappointed those rulers, who will now be
and lessons.. Poetry readings have to learn that the Carter adminis given this symbol of independence meetings” for the T.J.C.A.Y.O.
been scheduled. Trips to Nipponia tration has decided to return the and Christianity,” said Haya-, will operate in a .rotating basis,
the next meeting will be held De
Home will be organized. Discus
kawa.
cember 8th, at the Japanese
sion groups for younger sansei
Hayakawa said that the admin
United Church on Dovercourt Rd.,
and older sansei will be frequent
istrator’s point of view _on the
Toronto, and will be chaired, by
ly conducted. We’ll show the
issue “could not be more wrong
Kim Uyede-Kai. The meeting will
TOKYO — A man in the south films too.
or more unsophisticated.” The
begin at 8:00 - p.m., so come on
west town of Hagi got so angry
What is meaningful and rele
semanticist - turned - senator con out . and try something-new.
at the. stay cats around his house vant to you as a iSansei.? (Don’t
tinued saying “the crown is of
iMERCED—Japanese American
that he drenched one of them in say you’re not a ’Sansei, you know
immense symbolic significance.
residents and organizations in
kerosene and set it afire,- police better than that!)
Symbols are the stuff of politics
.Ballico, Livingston, Delhi and
reported recently.
The “Annex” will be a great other areas of the county will be —^. why should we turn the one
The cat dashed into a pile of place to go to find out. what’s
symbol which represents political,
asked their opinion on whether a
newspapers ani started - them happening an; town — where the
and moral legitimacy to the pre
World War II detention center in
burning.; The man put out “the danqes are, when the ‘shows and
sent Hungarian government? No
South Merced should be desig
TOKYO. —- Edward G- Seiden
-fire, but the burning cat mean exhibits are coming -up, how to
matter how ‘liberal’ the regime is
nated as an hisorical site.
while crawled under > a historic join, the Youth Orchestra, or a
or may be, it has never met the sticker, an American scholar and
Two
members
of
the
Board
of
209-year old woodenibuilding next cast-of-hundreds musical, sports
test of a ballot, no matter how translator of Japanese literatu
Supervisors: —John Ramondini and
re, was awarded the 1977 Kan Ki
door -which the government had clubs, dance groups; The “Annex ’
limited.”
Fred
Wack
— said several county
designated a cultural, treasure.
Admitting that Hungary may kuchi Prize recently Tor his con
has a number of lawyers, social
residents of Japanese descent had
tribution to introducing JapaneThe building, a lodging for workers and advisors on a <re- indicated they would “rather just be more independent than other
Soviet satellite nations, Haya se literature abroad.
travelling merchants in the feudal ferral basis, for problems, JC or
forget.”
_
translated .
kawa stated that the U-S. must
Seidensticker has
era and a ~ museum in recent otherwise.
The state Legislature is urging
not forget the deal current Hun the works of the late Yasunari
A
community
and
drop-in
years, burned down. .
the designation of the former de
Nobel
garian leaders made with the Kawabata, winner of a
centre for you. If you are inter
tention centers as historical sites
The. firemen found the body of
Soviet Union in 1956 “betraying Prize for literature, and the long
ested, why not check it out your
and local officials have asked the
.the cat in~the ashes, and. an inthe people it purports to repre- medieval work “Tales of Genji.”
county for an answer.
\ vestigation led them to the man self.
Call Mel Shimoda at the Centre
sent.”
The Kikuchi Prize is awarded
(Ramondini said several resi
-next door.
(429-0676) for more information.
“I am not aware of anythin
in memory of pre-war novelist
dents had replied to him: “Why
: ®e was ’arrested on charges of
Kan Kikuchi.
The ANNEX.
Cont. on Page 2
make an issue of it now ?”
arson. .
THE NEW CANADIAN
Tor. Japanese Canadian Association
of Youth daganizatiohs is Formed
Hayakawa Opposes Retu rn Of Jewels
Kamikaze Cat
Takes Historic
Site With Him
Ex-evdcuees
Would Rather
Awarded Japan
Lit. Award
Page 2
-Tuesday, -December.. 6, 1977
PAGE 2
Hayakawa . .. - . ’
Cont. from Page l
Japanese: Deteriorating Health
or Nation of Hypochondriacs?
The New Canadian
?/Establishedtnl939
efn Europe,.. w;e:can?surely* man-;
Second, Omb mail No. 00366
age that in; the case of Hungary.
? / A member; of7Ethnie Press
witho ut ■ presenting them with
Association^ of- Ontario
such a gift. . I imagine they can. 7
By BOB HORIGUCHI " - I magazine. I notes, were. hose and
-and Canada Federation
be' friendly without: it ■—‘ they
’ throat -infections, ' symptoms • of
T. UMEZUKI PUBLISHER
TOKYO.
—
Has
the
health
of
manage to be friendly with their
J, K.C.TSUMURA /
an ordinary cold.
the
Japariese
people
deteriorated
.
_
EnglishSection^Editor
own-oppressors.” .
- Patients -with circulatory dis
KEN MORI
It is a goodTpolicy/to
. The crown in question was sent or is it that health insurance has. orders and those complaining ..of
Japanese Section Editor
have? the Right Policy
as? a?coronation gift to Stephen, turned them into a nation of hy-. ailments of their nervous or sen
SUBSCRIPTION
WILLIAM WALES LTD.
Hungary’s first king, in the. year podhondriacs ?
sory systems were’ next in num
.
$15i.00 for one year.
INSURANCE AGENTS
1000 by Pope Sylvester II and . The question is raised by the ber. Few cases of cancer were
_ $9.00 for Six Months
' Carlton St. 10th floor '
has'^been usedein the coronations Shukan ■ Shincho - in pointing out reported;
. ;
z
- - " - ’Published on every Tuesdays
Toronto 2-A, Ont.
that Japanese go to see a doc
of
morethan.50Hungarian
kings;
Treatment costs,
covered by- ’7-7and Fridays . 27'77.-"'
Phone 368-4631
tor
or
a
dentist
twice
as
frequ
Atifhe end of’^World War. II, the
jnsurance, have risen ^ ..considera ^
479 - Queen Street West,^
membersofajHungaTiannnilitary ently : as 7West Germans and ^Eo-: bly vpth i,the: increase t.i,n; prices. fn ’^5?? Toronto,: Q^t7M5V 2A9pf
guard - tufned:<the .crown over to urtimes more Soften that" ■ the general and the- progress made, in - r
? PHONE "366-5005
American.; military authorities to British >or the Americans. .
medical science. According to the
keep'it out of the hands of ad \ Statisticsi^show, according to weekly hospitalization - expenses
the 7magazine7 that in Japan an
vancing Soviet troops.
average
for an canc/er patient
President Carter recently; ex- insured .person consults a phy Y200,000 a day, followed by tho
pressed a desire to return the sician or a dentist on the' avera- se-with kidney ailments, which
HelpWanted
: crown to improve relations with ge-of 20 times a- year, while, the come- up to Y160,000 to Y180,000
SERVICE IS QUICK and Eco
the present Hungarian regime. members of his family do so 12 daily because of the need for di- WANTED: 7cook,?ki^^
nomical. Since? all? works 7-.
Such a move has. been opposed times in the same period.- .
waitress - for 7 Michi . Restaurant.
'alysis treatments.
' :
/
from picture taking to print
Jn
fiscal
year
1975,
at
adds,
Telephone 924-7501.
7
'by Hungarian refugee: groups - in
finishing, is done by our staff.
Medication
costs
are
estimated
medical costs covered by health
the U.S.
- . ’ '
PHONE 423-8143
TRAVEL SERVICE Requires
insurance- amounted, to
Y6,478 at between 37 to 40 per cent of
expenditures, Sales Rep. and Clerk Typist with
billion of an average of Y58,000 the total -medical
says the weekly. This is • about knowledge of Japanese language.
per inhabitant.
This fiscal year,-these expendi 130 per cent more than in West No experience necessary. Will te-;
ach all phases of ticketing, pac
tures are - expected to jump to Germany.
RETURN
DEPARTURES
A large amount of the medi- kage / holidays etc. ' Good starting Y9 trillion. In 1960, the
year'
2
Jan.
Dec. 3
before ; the overall
compulsory cines thus dispensed' go -to waste. salary and a chance for advaceJan. 25
Dec. 24
.went According to a survey made .by ment. Call 869-12917
health insurance system
Feb- 10
Jan; 7
/Mar. ’3
was the Federation of Health Associ
Jan. 28 into effect, the total cost
Mar,. 17
Business Personal
ations, more -than 40 per cent of
Feb. ir
Y400 billion.
7
" Mar.
27
Feb. 25
In the- ensuing 15 years, tho those who are given pills or pow A GIRL wanted to share rennovMar. 11
se, seeking medical or dental, at ders by their physicians do not ated house with a designer. $150.
Apr. 28
Mar. 25
tention has increased by an esti use up all of the prescribed me monthly West-end. Call; 483-1003,
May 5
Apr. 8 .
May 19
Apri 22
mated 50 per cent. This appra dicines. This happens, the Fede extention : 3264 or. 531^1565. ^(T^
isal’ was based ; on the analysis ration ■ reports, because cpatients
of a nationwide sampling carried often feel that they have recove
out on every second- Wednesday red and need not take the; medi
Head Office 1115 E. Hastings, Van. 254-5101 ,
in July, each year, by the Health cines. Others forget to take them
Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101 7
or simply quit because they feel
Ministry.
Toronto Office- 162. Spadina Ave. 869-1291
, The latest available
figures the drugs do not suit their, cons
KEN KUTSUKAKE
for this random survey are tho titutions.
se for 1975. These showed that
on July 9 of that year, an. esti
mated 7,890,000 persons or one
• APPLICATION FOR PERSONAL GRIETINGS
.
out of 14.2 inhabitants ' sought
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
the services of* a doctor or a denGreetings Omitted will'be published'in our regular , issues
' tist. This. sampling is
made
. THE NEW CANADIAN
from data obtained from
one
479 Queen St. W: Toronto, Ont. M5V 2A9
<
tenth of all
hospitals in' the
Phone 366-5005
—
nation, and one-hundredth
of
all medical clinics or, dispensaries
PHONE
MH. 4 MRS. TOM; INOUYE'
DUE TO BEREAVEMENT
and dental offices.
449-0302
AND FAMILY
MB. & MRS. TOM INOUYE
According to the figures obta
AND ? FAMILY
123 MAIN ST..
ined, 2,600,000 people or 27,.. per
100 MAIN ST..
TORONTO.
ONT.
. Ottawa,'Ont. KIA OM5
cent visited hospitals, 4,610,000
M5V2A9
or 59 per cent went to clinics and
Alcan
$7.00
$5.00,
Building
1,120,000 — 14 per cent — so
Products :
ught dental care.
Over $5.00 space -according to sum.
(Please-mark which-above sample)
• . Those complaining of ailments
A u t h e n t i c 6 r i e n t a I JB i f t s '
$2.0.0;for aditional names
of the -digestive, system constitu
Ki mon os & A cce sso lies
ted" oneTfifth of those - seeking'
Noritake China?
medical advice, followed by per
I. .enclose
__ — for which to publisfi .my-. greeting
or 'greeting omitted, in the Holiday Issue: as follows:
sons with - troubles in their respi
z^-7 -?2 INSTALLATIONS •
5
; (Please remit with . cheque or money order)
phone 489 - 8614
ratory organs. Half of these, the
"Metro Toronto’ License B1971:
Member of Better Business
NAME(S)
.Bureau
~ that this; countfy;b
, munist governmentHn^Hungafy}’^
Hayakawa said. “If we':.are to'
have" - normal < and Yrieiidly Tela?
tions ’ with the - countries"’ of East-
Wedding AndK
Photo Finishing
Sumida.
Photographic .
CLASSIFIED
GROUP FLIGHT TO JAPAN
K. Iwata Travel Service
JACK
YOUR
BLOOO
|HEMMY
the greatest
gift of all
Japan's
) Specialty
Shop
"MISTED
ALUMINUM"
ADDRESS
EAR PIERCING"
By Appointment
--Mon.-——.Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq.Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952Evg. By Appointment ’ :
BOB MORRISON
EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
~ Proprietor: Masao Aida
j
PAGE 2
Hayakawa . .. - . ’
Cont. from Page l
Japanese: Deteriorating Health
or Nation of Hypochondriacs?
The New Canadian
?/Establishedtnl939
efn Europe,.. w;e:can?surely* man-;
Second, Omb mail No. 00366
age that in; the case of Hungary.
? / A member; of7Ethnie Press
witho ut ■ presenting them with
Association^ of- Ontario
such a gift. . I imagine they can. 7
By BOB HORIGUCHI " - I magazine. I notes, were. hose and
-and Canada Federation
be' friendly without: it ■—‘ they
’ throat -infections, ' symptoms • of
T. UMEZUKI PUBLISHER
TOKYO.
—
Has
the
health
of
manage to be friendly with their
J, K.C.TSUMURA /
an ordinary cold.
the
Japariese
people
deteriorated
.
_
EnglishSection^Editor
own-oppressors.” .
- Patients -with circulatory dis
KEN MORI
It is a goodTpolicy/to
. The crown in question was sent or is it that health insurance has. orders and those complaining ..of
Japanese Section Editor
have? the Right Policy
as? a?coronation gift to Stephen, turned them into a nation of hy-. ailments of their nervous or sen
SUBSCRIPTION
WILLIAM WALES LTD.
Hungary’s first king, in the. year podhondriacs ?
sory systems were’ next in num
.
$15i.00 for one year.
INSURANCE AGENTS
1000 by Pope Sylvester II and . The question is raised by the ber. Few cases of cancer were
_ $9.00 for Six Months
' Carlton St. 10th floor '
has'^been usedein the coronations Shukan ■ Shincho - in pointing out reported;
. ;
z
- - " - ’Published on every Tuesdays
Toronto 2-A, Ont.
that Japanese go to see a doc
of
morethan.50Hungarian
kings;
Treatment costs,
covered by- ’7-7and Fridays . 27'77.-"'
Phone 368-4631
tor
or
a
dentist
twice
as
frequ
Atifhe end of’^World War. II, the
jnsurance, have risen ^ ..considera ^
479 - Queen Street West,^
membersofajHungaTiannnilitary ently : as 7West Germans and ^Eo-: bly vpth i,the: increase t.i,n; prices. fn ’^5?? Toronto,: Q^t7M5V 2A9pf
guard - tufned:<the .crown over to urtimes more Soften that" ■ the general and the- progress made, in - r
? PHONE "366-5005
American.; military authorities to British >or the Americans. .
medical science. According to the
keep'it out of the hands of ad \ Statisticsi^show, according to weekly hospitalization - expenses
the 7magazine7 that in Japan an
vancing Soviet troops.
average
for an canc/er patient
President Carter recently; ex- insured .person consults a phy Y200,000 a day, followed by tho
pressed a desire to return the sician or a dentist on the' avera- se-with kidney ailments, which
HelpWanted
: crown to improve relations with ge-of 20 times a- year, while, the come- up to Y160,000 to Y180,000
SERVICE IS QUICK and Eco
the present Hungarian regime. members of his family do so 12 daily because of the need for di- WANTED: 7cook,?ki^^
nomical. Since? all? works 7-.
Such a move has. been opposed times in the same period.- .
waitress - for 7 Michi . Restaurant.
'alysis treatments.
' :
/
from picture taking to print
Jn
fiscal
year
1975,
at
adds,
Telephone 924-7501.
7
'by Hungarian refugee: groups - in
finishing, is done by our staff.
Medication
costs
are
estimated
medical costs covered by health
the U.S.
- . ’ '
PHONE 423-8143
TRAVEL SERVICE Requires
insurance- amounted, to
Y6,478 at between 37 to 40 per cent of
expenditures, Sales Rep. and Clerk Typist with
billion of an average of Y58,000 the total -medical
says the weekly. This is • about knowledge of Japanese language.
per inhabitant.
This fiscal year,-these expendi 130 per cent more than in West No experience necessary. Will te-;
ach all phases of ticketing, pac
tures are - expected to jump to Germany.
RETURN
DEPARTURES
A large amount of the medi- kage / holidays etc. ' Good starting Y9 trillion. In 1960, the
year'
2
Jan.
Dec. 3
before ; the overall
compulsory cines thus dispensed' go -to waste. salary and a chance for advaceJan. 25
Dec. 24
.went According to a survey made .by ment. Call 869-12917
health insurance system
Feb- 10
Jan; 7
/Mar. ’3
was the Federation of Health Associ
Jan. 28 into effect, the total cost
Mar,. 17
Business Personal
ations, more -than 40 per cent of
Feb. ir
Y400 billion.
7
" Mar.
27
Feb. 25
In the- ensuing 15 years, tho those who are given pills or pow A GIRL wanted to share rennovMar. 11
se, seeking medical or dental, at ders by their physicians do not ated house with a designer. $150.
Apr. 28
Mar. 25
tention has increased by an esti use up all of the prescribed me monthly West-end. Call; 483-1003,
May 5
Apr. 8 .
May 19
Apri 22
mated 50 per cent. This appra dicines. This happens, the Fede extention : 3264 or. 531^1565. ^(T^
isal’ was based ; on the analysis ration ■ reports, because cpatients
of a nationwide sampling carried often feel that they have recove
out on every second- Wednesday red and need not take the; medi
Head Office 1115 E. Hastings, Van. 254-5101 ,
in July, each year, by the Health cines. Others forget to take them
Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101 7
or simply quit because they feel
Ministry.
Toronto Office- 162. Spadina Ave. 869-1291
, The latest available
figures the drugs do not suit their, cons
KEN KUTSUKAKE
for this random survey are tho titutions.
se for 1975. These showed that
on July 9 of that year, an. esti
mated 7,890,000 persons or one
• APPLICATION FOR PERSONAL GRIETINGS
.
out of 14.2 inhabitants ' sought
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
the services of* a doctor or a denGreetings Omitted will'be published'in our regular , issues
' tist. This. sampling is
made
. THE NEW CANADIAN
from data obtained from
one
479 Queen St. W: Toronto, Ont. M5V 2A9
<
tenth of all
hospitals in' the
Phone 366-5005
—
nation, and one-hundredth
of
all medical clinics or, dispensaries
PHONE
MH. 4 MRS. TOM; INOUYE'
DUE TO BEREAVEMENT
and dental offices.
449-0302
AND FAMILY
MB. & MRS. TOM INOUYE
According to the figures obta
AND ? FAMILY
123 MAIN ST..
ined, 2,600,000 people or 27,.. per
100 MAIN ST..
TORONTO.
ONT.
. Ottawa,'Ont. KIA OM5
cent visited hospitals, 4,610,000
M5V2A9
or 59 per cent went to clinics and
Alcan
$7.00
$5.00,
Building
1,120,000 — 14 per cent — so
Products :
ught dental care.
Over $5.00 space -according to sum.
(Please-mark which-above sample)
• . Those complaining of ailments
A u t h e n t i c 6 r i e n t a I JB i f t s '
$2.0.0;for aditional names
of the -digestive, system constitu
Ki mon os & A cce sso lies
ted" oneTfifth of those - seeking'
Noritake China?
medical advice, followed by per
I. .enclose
__ — for which to publisfi .my-. greeting
or 'greeting omitted, in the Holiday Issue: as follows:
sons with - troubles in their respi
z^-7 -?2 INSTALLATIONS •
5
; (Please remit with . cheque or money order)
phone 489 - 8614
ratory organs. Half of these, the
"Metro Toronto’ License B1971:
Member of Better Business
NAME(S)
.Bureau
~ that this; countfy;b
, munist governmentHn^Hungafy}’^
Hayakawa said. “If we':.are to'
have" - normal < and Yrieiidly Tela?
tions ’ with the - countries"’ of East-
Wedding AndK
Photo Finishing
Sumida.
Photographic .
CLASSIFIED
GROUP FLIGHT TO JAPAN
K. Iwata Travel Service
JACK
YOUR
BLOOO
|HEMMY
the greatest
gift of all
Japan's
) Specialty
Shop
"MISTED
ALUMINUM"
ADDRESS
EAR PIERCING"
By Appointment
--Mon.-——.Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq.Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952Evg. By Appointment ’ :
BOB MORRISON
EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
~ Proprietor: Masao Aida
j
Page 3
Tuesday, December 6/ 1977
TORONTO JAP ANESE ^GOSPEL C^
'i
... St. John’s. Presbyterian. Broadview at Simpson Ave.
Sunday' ScKool and* Worship Service, 2:00 p.m.
Tuesday: Prayer-arid'Study Fellowship ,8:00 p.m.
, / F^
Christian /Fellowship': 8:00 p?m. ; . /
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. IL Yoshida 461-1686. '
TORONTO BUDDHIST CHURCH :
918. BATHURST. ST., TORONTO
?Telephone: 534-4302
SUNDAY, DECEMBER 11, 1977 J.
- .
BODHI DAY_ SERVICE (Pancake Junch sale)
.10:30 a>m; - Sunday/School ^ 11:00 a.m. Morning. Service 2:00^p.m. Japanese Service
^Warin welcome to you. Rev. T. Moriki (Res.) 461-6670
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
- English; Service & ; Sunday School
'
“ on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Aveo At Danforth
Toronto; Oht. ’
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF. HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
PLEASE CALL MITS KURODA
, G. MANSI REAL' ESTATE
Member of Toronto Real “Estate Board and Photo MLS .Service
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179^ Res. 261.2581
When Buying Or Selling A Horn
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
?
Phones 431-3191
and Find Out Now!
THINK OF THIS:
x Unlimited earnings potential • No capital investment • Oppor
tunity for professional development • A constantly expanding
' market • Independence . .:. ’ just to name a .few,. . r .
Call Art Austriaco or - Irv Pitch at 445 - 9500 to arrange
an interview, or write to —
SUN LIFE OF CANADA, TORONTO BAY BRANCH
101 Duncan Mill Road, Don Mills, Ontario M3B 1Z3
Material Wanted. 'For Special Issue
Stories, articled, photographs, etc.?are wanted immediarr/tely for^The Ne^
annual Xmas Issue. ; .
“ ; /
appreciate writings on club activities, sports,
short stories, profiles,“think” pieces, fashions, hobbies, as
pirations, poetry, etc. Accompanying- photographs or illustra
tions are also welcome. About 1000 words is a good length,
but optional.
.
All material should be slanted to interest the readers of , •
"The New Canadian. All manuscripts submitted should be
accompanied by self addressed envelopes with, sufficient return
postage. While the publisher will take all reasonable care, they
•'will not be responsible for the loss .of any manuscript, draw
ing or photograph. Deadline is Dee. 10th.
Mail all-material to The New Canadian Year End Issue,
479 Queen Strtet West, Toronto, Ontario _ immediately.
.
Buy and Sell Your House
’ ‘ Through'
The Meaning
of Suffering
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
r ' 2008 Lawrence Ave. East' '
Scarboro, Oht. ,
757-5184
there; is to life?” or / “What’s
the-meaning' of a life which is
(Wheel, of Dharma)
essentially / suffering ? ” or,
to
: - Life, ' the Buddha observed,- is’ -paraphrase Camus, “Why. go on
Custom Picture
Duhka •(Suffering). Even happi living?’:-The answer, I believe,
i Framing'
ness; he said, contains - the seeds lies in the truth that no matter
of ; suffering. No happiness, "for how great his . suffering, ; man
example, is . greater than that of must affirm ; his life (because - he
PICTURE FRAMES
has
been
endowed
with
-the-unique
becoming .parents? ' However, fol
-1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
capacity
to
transcends
suffering.
South of Woodlawn
lowing that happy event, the in
TOKIO
NISHIMURA
Man
is
'able
.
to
transcend
his
;
suf
fant child must inevitably grow
.
PHONE
923-6877
old, suffer- illnesses and in the fering because he has been -gifted
end, die.. In addition^ there is the with the power to ’ convert suffer-?
likelihood that at one time or an- ,ing into its opposite: Freedom7
other he will 'lose - someone he from - suffering, which . Jodoshinloves,' experience disagreeable re shuists experience as a “peaceful
lationships,’ and discover that he heart and mind” (Anjin). Suf
cannot get everything that he fering, then is often transformed
1202 DANFORTH AVE.
wants. And finally, he ’ experi into the matrix womb of Bodhi
At Greenwood ■
ences -the mere existence of his itself. Just as' dirty muck, often ’
serves as the seeding ground for |
GEORGE FUKUSAKA
“self” as suffering. (These are
the “Eight Sufferings’ or Hakku the-exquisite Lotus. The value of
463-7400
“noted *by the Buddha). Saint suffering has been recognized by
OPEN FRI. UNTIE 9 P.M.
Shinran affirmed - the 'Buddha’s Zen Masters such as Tokusan,
view of life when he pictured man Myokonins such as Osone, and by
as being trapped in a “Burning modern psychologists ■' such as
House” (Kataku). or as “Drown Viktor Frankl, who makes this a
ing in an' Ocean of : Suffering” key point in his Logotherapy.
(Kukai ni Shizumu).
For Jodoshinshuists, this truth
OF TORONTO
Some may ask, “But what expresses itself in the fact that
about - Enlightened Buddhists? suffering can often become the
FORMAL RENTALS*
Like„the famous idiot-Zen savants' condition * (Innen) for the emer
Custom Made Suits
Kansan and his friend, Jittoku.” gence of Faith? How ? Because, in;
~
& Trousers
.
or
“What
about
the
brilliant suffering, man is made to,
Freud?” “What about Kierke caused to, give up his reliance on
gaard, Kafka, Nietzsche ? With his own powers (jiriki) and to en
their incandescent genius and in trust the totality of his being to
■Hi.
sight into ’human nature ?” And the Power of Amida’s Original
437 Danforth Ave. Toronto
so on. The .simple truth is that all Vow (Honganrik). In a similar
Tel. 463-8104
of these great men suffered enor experience, the. Zen Abbot Obora
mously. Even the. great Kanzan, writes that during the course of
! as shown in his-“Cold Mountain his Zen training, he once plunged
Poems.” And it is riot much dif to the. “very bottom of despair,”
ferent for other famous people. at which point,'he discovered, he
The Rich/Howard Hughes; the says, a sustaining “power of unPowerful / Nixon;
the
Beautir conditional .forgiveness.”
ful/Marilyn Munroe; the Popu
Jodoshinshuistsare not. ablar/Freddie Prinze; the Charis- stract about that “power of unmatic/Martin Luther /King; the conditional forgiveness.” We call ।
SHOP
Adulated/John F. Kennedy; the it “TheiPower of Amida Buddha’s
Talented/Herriingway; .the Intel- Great Compassion” (Daijihiriki),
733 Danforth Ave.
ligent/Oppenhiemer; the Enlight- “Amida’s Power to Take in All
.. Toronto .
ened/Sawaki Kodo; the Faith-. Sentient Beings’
(Sesshuriki),
Phone Store 463-3426
ful/Lady Ku jo Takako; they were “The Power of the Original Vow”
Home 469-0293
all subject to Karmic suffering (Honganriki) or -“The Power of
Japanese Food
(Kujo). Even the gods (Prome the Absolute Other” ' (Tariki).
Deliver Evenings
This power is the unconditional,
theus) aTe unable to escape.
and Saturdays
If this is true, some may think sustaining power of the Teaching
Gassho.
to themselves, “Is suffering all of Jodoshinshu.
’ : By Reverend Tetsuo Unno
-
Nishimura
/DANFORTH
Sporting Goods
Del Zotto, Zorzi, Applebaum
BARRISTERS AND SOLICITORS
ARE PLEASED; TO:ANNOUNCE THAT
David H. Tsubouchi
IS NOW ASSOCIATED WITH THEM
IN THE (PRACTICE OF DAW
LOCATED AT
951 WILSON AVENUE WEST
DOWNS VIEW (TORONTO)
ONTARIO, CANADA
TELEPHONE (416) 635-7104
“
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income .
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
TORONTO JAP ANESE ^GOSPEL C^
'i
... St. John’s. Presbyterian. Broadview at Simpson Ave.
Sunday' ScKool and* Worship Service, 2:00 p.m.
Tuesday: Prayer-arid'Study Fellowship ,8:00 p.m.
, / F^
Christian /Fellowship': 8:00 p?m. ; . /
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. IL Yoshida 461-1686. '
TORONTO BUDDHIST CHURCH :
918. BATHURST. ST., TORONTO
?Telephone: 534-4302
SUNDAY, DECEMBER 11, 1977 J.
- .
BODHI DAY_ SERVICE (Pancake Junch sale)
.10:30 a>m; - Sunday/School ^ 11:00 a.m. Morning. Service 2:00^p.m. Japanese Service
^Warin welcome to you. Rev. T. Moriki (Res.) 461-6670
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
- English; Service & ; Sunday School
'
“ on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Aveo At Danforth
Toronto; Oht. ’
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF. HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
PLEASE CALL MITS KURODA
, G. MANSI REAL' ESTATE
Member of Toronto Real “Estate Board and Photo MLS .Service
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179^ Res. 261.2581
When Buying Or Selling A Horn
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
?
Phones 431-3191
and Find Out Now!
THINK OF THIS:
x Unlimited earnings potential • No capital investment • Oppor
tunity for professional development • A constantly expanding
' market • Independence . .:. ’ just to name a .few,. . r .
Call Art Austriaco or - Irv Pitch at 445 - 9500 to arrange
an interview, or write to —
SUN LIFE OF CANADA, TORONTO BAY BRANCH
101 Duncan Mill Road, Don Mills, Ontario M3B 1Z3
Material Wanted. 'For Special Issue
Stories, articled, photographs, etc.?are wanted immediarr/tely for^The Ne^
annual Xmas Issue. ; .
“ ; /
appreciate writings on club activities, sports,
short stories, profiles,“think” pieces, fashions, hobbies, as
pirations, poetry, etc. Accompanying- photographs or illustra
tions are also welcome. About 1000 words is a good length,
but optional.
.
All material should be slanted to interest the readers of , •
"The New Canadian. All manuscripts submitted should be
accompanied by self addressed envelopes with, sufficient return
postage. While the publisher will take all reasonable care, they
•'will not be responsible for the loss .of any manuscript, draw
ing or photograph. Deadline is Dee. 10th.
Mail all-material to The New Canadian Year End Issue,
479 Queen Strtet West, Toronto, Ontario _ immediately.
.
Buy and Sell Your House
’ ‘ Through'
The Meaning
of Suffering
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
r ' 2008 Lawrence Ave. East' '
Scarboro, Oht. ,
757-5184
there; is to life?” or / “What’s
the-meaning' of a life which is
(Wheel, of Dharma)
essentially / suffering ? ” or,
to
: - Life, ' the Buddha observed,- is’ -paraphrase Camus, “Why. go on
Custom Picture
Duhka •(Suffering). Even happi living?’:-The answer, I believe,
i Framing'
ness; he said, contains - the seeds lies in the truth that no matter
of ; suffering. No happiness, "for how great his . suffering, ; man
example, is . greater than that of must affirm ; his life (because - he
PICTURE FRAMES
has
been
endowed
with
-the-unique
becoming .parents? ' However, fol
-1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
capacity
to
transcends
suffering.
South of Woodlawn
lowing that happy event, the in
TOKIO
NISHIMURA
Man
is
'able
.
to
transcend
his
;
suf
fant child must inevitably grow
.
PHONE
923-6877
old, suffer- illnesses and in the fering because he has been -gifted
end, die.. In addition^ there is the with the power to ’ convert suffer-?
likelihood that at one time or an- ,ing into its opposite: Freedom7
other he will 'lose - someone he from - suffering, which . Jodoshinloves,' experience disagreeable re shuists experience as a “peaceful
lationships,’ and discover that he heart and mind” (Anjin). Suf
cannot get everything that he fering, then is often transformed
1202 DANFORTH AVE.
wants. And finally, he ’ experi into the matrix womb of Bodhi
At Greenwood ■
ences -the mere existence of his itself. Just as' dirty muck, often ’
serves as the seeding ground for |
GEORGE FUKUSAKA
“self” as suffering. (These are
the “Eight Sufferings’ or Hakku the-exquisite Lotus. The value of
463-7400
“noted *by the Buddha). Saint suffering has been recognized by
OPEN FRI. UNTIE 9 P.M.
Shinran affirmed - the 'Buddha’s Zen Masters such as Tokusan,
view of life when he pictured man Myokonins such as Osone, and by
as being trapped in a “Burning modern psychologists ■' such as
House” (Kataku). or as “Drown Viktor Frankl, who makes this a
ing in an' Ocean of : Suffering” key point in his Logotherapy.
(Kukai ni Shizumu).
For Jodoshinshuists, this truth
OF TORONTO
Some may ask, “But what expresses itself in the fact that
about - Enlightened Buddhists? suffering can often become the
FORMAL RENTALS*
Like„the famous idiot-Zen savants' condition * (Innen) for the emer
Custom Made Suits
Kansan and his friend, Jittoku.” gence of Faith? How ? Because, in;
~
& Trousers
.
or
“What
about
the
brilliant suffering, man is made to,
Freud?” “What about Kierke caused to, give up his reliance on
gaard, Kafka, Nietzsche ? With his own powers (jiriki) and to en
their incandescent genius and in trust the totality of his being to
■Hi.
sight into ’human nature ?” And the Power of Amida’s Original
437 Danforth Ave. Toronto
so on. The .simple truth is that all Vow (Honganrik). In a similar
Tel. 463-8104
of these great men suffered enor experience, the. Zen Abbot Obora
mously. Even the. great Kanzan, writes that during the course of
! as shown in his-“Cold Mountain his Zen training, he once plunged
Poems.” And it is riot much dif to the. “very bottom of despair,”
ferent for other famous people. at which point,'he discovered, he
The Rich/Howard Hughes; the says, a sustaining “power of unPowerful / Nixon;
the
Beautir conditional .forgiveness.”
ful/Marilyn Munroe; the Popu
Jodoshinshuistsare not. ablar/Freddie Prinze; the Charis- stract about that “power of unmatic/Martin Luther /King; the conditional forgiveness.” We call ।
SHOP
Adulated/John F. Kennedy; the it “TheiPower of Amida Buddha’s
Talented/Herriingway; .the Intel- Great Compassion” (Daijihiriki),
733 Danforth Ave.
ligent/Oppenhiemer; the Enlight- “Amida’s Power to Take in All
.. Toronto .
ened/Sawaki Kodo; the Faith-. Sentient Beings’
(Sesshuriki),
Phone Store 463-3426
ful/Lady Ku jo Takako; they were “The Power of the Original Vow”
Home 469-0293
all subject to Karmic suffering (Honganriki) or -“The Power of
Japanese Food
(Kujo). Even the gods (Prome the Absolute Other” ' (Tariki).
Deliver Evenings
This power is the unconditional,
theus) aTe unable to escape.
and Saturdays
If this is true, some may think sustaining power of the Teaching
Gassho.
to themselves, “Is suffering all of Jodoshinshu.
’ : By Reverend Tetsuo Unno
-
Nishimura
/DANFORTH
Sporting Goods
Del Zotto, Zorzi, Applebaum
BARRISTERS AND SOLICITORS
ARE PLEASED; TO:ANNOUNCE THAT
David H. Tsubouchi
IS NOW ASSOCIATED WITH THEM
IN THE (PRACTICE OF DAW
LOCATED AT
951 WILSON AVENUE WEST
DOWNS VIEW (TORONTO)
ONTARIO, CANADA
TELEPHONE (416) 635-7104
“
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income .
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
Page 4
Tuesday,- December/6,;19 77
PAGE 4
2m
A«1 * I
w
JAN. 8
MAY 21
DEC. 21
APR. 16
JAN. 8
MAY 21 ’
DEC. 17
MAR. 26
GRAND OPENING! DEGI7
to
ttl»
♦•I
□a
fififeix^
b^o
CXO < ■> T3g»mt^®^©K
**
&RXii«« (AS—> ~ :
a ♦TONfti'i'SttW *r
JAPANESE FOODLSTORE
; LAWRENCE"
^Sttu<a^«-dAt
LU
o
TOKYO TOUR SERVICE
OR
137_ YONGE ST. , . ARCADE BLDG. STE. 253
TORONTO/ONT. . (416) 363-6366, 2337, 2338
T
Parkwood Cent!
^<- Used Cars;
IWAKI
^JWAKI J OPEN 7DAYS A^EEK
Sheldrake Blvd
Loblaws
EGL INTON
;
1
S u n. t h r u Wed r IO am 7 6pm
Thu. thru Sat.’IOam-9prn
; 2627 Yonge St. Toronto
New Orient Express
~
Fineh Am*-
West Branch
Of Toronto Ltd .
”
■
‘
45 Richmond Street West, Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
'
S Phone (416) 361-1994
3
1094 Albion Rd.
6
East Branch
Bloor 31. W.
SUNNY SHOP -
:
1340' Kennedy Rd
Tel: 7S2-3S18
lain Store
; Tel; 532* 2961
631 •6472
BARTON PREMIUM
. KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
Sh im izu Shoten Ltd.
/
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689*3471,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
689-3472,
685-9413
H
3
1
fij «a ^ oog <# t^ I * b 11
O TWO
tn
.
PAGE 4
2m
A«1 * I
w
JAN. 8
MAY 21
DEC. 21
APR. 16
JAN. 8
MAY 21 ’
DEC. 17
MAR. 26
GRAND OPENING! DEGI7
to
ttl»
♦•I
□a
fififeix^
b^o
CXO < ■> T3g»mt^®^©K
**
&RXii«« (AS—> ~ :
a ♦TONfti'i'SttW *r
JAPANESE FOODLSTORE
; LAWRENCE"
^Sttu<a^«-dAt
LU
o
TOKYO TOUR SERVICE
OR
137_ YONGE ST. , . ARCADE BLDG. STE. 253
TORONTO/ONT. . (416) 363-6366, 2337, 2338
T
Parkwood Cent!
^<- Used Cars;
IWAKI
^JWAKI J OPEN 7DAYS A^EEK
Sheldrake Blvd
Loblaws
EGL INTON
;
1
S u n. t h r u Wed r IO am 7 6pm
Thu. thru Sat.’IOam-9prn
; 2627 Yonge St. Toronto
New Orient Express
~
Fineh Am*-
West Branch
Of Toronto Ltd .
”
■
‘
45 Richmond Street West, Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
'
S Phone (416) 361-1994
3
1094 Albion Rd.
6
East Branch
Bloor 31. W.
SUNNY SHOP -
:
1340' Kennedy Rd
Tel: 7S2-3S18
lain Store
; Tel; 532* 2961
631 •6472
BARTON PREMIUM
. KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
Sh im izu Shoten Ltd.
/
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689*3471,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
689-3472,
685-9413
H
3
1
fij «a ^ oog <# t^ I * b 11
O TWO
tn
.
Page 5
.Tuesday,^December 6, 1977: .
PAGES
a
11
• 6
i)X°>
w^-e
JAPANESE FOODS i GIFTS SHOP AT
SANKO
CATHAY
OPEN 7DAYS A WEEK
221SPADINA^A\^TORONTO
TEL.862 1O82
443 University Ave.. 5th Floor. Toronto,
Ontario. Canada M5G -1T8
(416)598-4545
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern _
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
W
UHNUIIlli
illlllllllUt
PP
TORONTO, ONT
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm
1050 WEST PENDER ST
^ VANCOUVER, B.C.
• ' PHONE 682-6511
f RES. 985-3919, 325-2528
SHOP
GINZA
RESTAURANT
IrifaftM, Ontario
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
“MICHI" RESTAURANT
/
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
1?5 RICHMOND ST. WEST J
TORONTO, ONTARIO - x
PHONE 863-951*
PAGES
a
11
• 6
i)X°>
w^-e
JAPANESE FOODS i GIFTS SHOP AT
SANKO
CATHAY
OPEN 7DAYS A WEEK
221SPADINA^A\^TORONTO
TEL.862 1O82
443 University Ave.. 5th Floor. Toronto,
Ontario. Canada M5G -1T8
(416)598-4545
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern _
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
W
UHNUIIlli
illlllllllUt
PP
TORONTO, ONT
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm
1050 WEST PENDER ST
^ VANCOUVER, B.C.
• ' PHONE 682-6511
f RES. 985-3919, 325-2528
SHOP
GINZA
RESTAURANT
IrifaftM, Ontario
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
“MICHI" RESTAURANT
/
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
1?5 RICHMOND ST. WEST J
TORONTO, ONTARIO - x
PHONE 863-951*
Page 6
.
PAGES
7-
.
-
^
i”
-Z
j '
.Tuesday,December; 6, <1977
MITSUI -Thomas
5 “ IX
w
S Yen Travellers Cheques
3 9
to
o
oo
• CQ
VKl!#tx>itt.^eKiftaffi-e. >ir-*«T#y.'
v
(1) Toronto-Dominion Bank (Toronto-Dominion Centre Brock, 55
King Street West, Toronto) . ~
’
Toronto-Dominion Tower Brock, Pacific Centre, Vancouver. .
500 St. James Street^ Montreal
(2) Deak Canada - (10 King Street East, Toronto ■—• 555 Howe Street, ’
'
Vancouver — 1155 Sherbrooke Street West, Montreal) - .^
(3) Guardian Trust Co.' (87 Yonge Street, Toronto — 618 St. James
Street West,- Montreal) ^ “ >
(4) Mercury International (In Major International Airports) ; (5) New- Orient Express .of Toronto (45 Richmond St. W., Toronto)
(6). British .Cptyml^ia/ Automobile. Association (B.C.) .^a./*
(7)ThomasCookfCahada (94Adelaide Street -West; .Toronto —— ■
. 2 Bloor?"'Street ?'West, - Toronto — 789 West Pender - Street, >
Vancouver —< 416< 'Seymour . Street,' Vancouver. — '2020
University Street, -Montreal;:'—r Others : Lethbridge, Victoria,
Edmonton, /Winnipeg andCalgary)
3.
CO c
a>
tn
. 5K
^a
tv.
W
o
so
ts
M
5?
•.to
P £L
4
CO
CD
ow»* -r^
?r.
*» t. ^##«i©ii^ff, W« *
±*w3HfTW^^
035- »^*OK i-ST M.*K OMJHi «M»
#«fi l r-’
□ ■4cariVtt^Mftm^«¥&is«te»n»avx!*?^, w«t
^ tt^K^T 3 v
^ ^ IX
^ 3 ft
oo
o
-a
o
CD
<t>
a
c
tv
o
•<
to
*
to Si
or *
w
D
fo
^^ildco^
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem j
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO ?
PAGES
7-
.
-
^
i”
-Z
j '
.Tuesday,December; 6, <1977
MITSUI -Thomas
5 “ IX
w
S Yen Travellers Cheques
3 9
to
o
oo
• CQ
VKl!#tx>itt.^eKiftaffi-e. >ir-*«T#y.'
v
(1) Toronto-Dominion Bank (Toronto-Dominion Centre Brock, 55
King Street West, Toronto) . ~
’
Toronto-Dominion Tower Brock, Pacific Centre, Vancouver. .
500 St. James Street^ Montreal
(2) Deak Canada - (10 King Street East, Toronto ■—• 555 Howe Street, ’
'
Vancouver — 1155 Sherbrooke Street West, Montreal) - .^
(3) Guardian Trust Co.' (87 Yonge Street, Toronto — 618 St. James
Street West,- Montreal) ^ “ >
(4) Mercury International (In Major International Airports) ; (5) New- Orient Express .of Toronto (45 Richmond St. W., Toronto)
(6). British .Cptyml^ia/ Automobile. Association (B.C.) .^a./*
(7)ThomasCookfCahada (94Adelaide Street -West; .Toronto —— ■
. 2 Bloor?"'Street ?'West, - Toronto — 789 West Pender - Street, >
Vancouver —< 416< 'Seymour . Street,' Vancouver. — '2020
University Street, -Montreal;:'—r Others : Lethbridge, Victoria,
Edmonton, /Winnipeg andCalgary)
3.
CO c
a>
tn
. 5K
^a
tv.
W
o
so
ts
M
5?
•.to
P £L
4
CO
CD
ow»* -r^
?r.
*» t. ^##«i©ii^ff, W« *
±*w3HfTW^^
035- »^*OK i-ST M.*K OMJHi «M»
#«fi l r-’
□ ■4cariVtt^Mftm^«¥&is«te»n»avx!*?^, w«t
^ tt^K^T 3 v
^ ^ IX
^ 3 ft
oo
o
-a
o
CD
<t>
a
c
tv
o
•<
to
*
to Si
or *
w
D
fo
^^ildco^
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem j
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO ?
Page 7
Tuesday,-December 6, 1977
PAGE7
co <72
? S.
13 ©■ •*■
»tV'ffiM!JKr!>&#oifeS»W«®3£*SM*‘
fcii-cr. 4®©BcEtt«»feft®M«»»{ft4T
t'S fn en«»»u & w s«tM*oa**<»x:
itvsw Gni t. »aafi*uaaaXMM$>^.
iRAo^aiftoSdarTt. *iSOail5H+
St©®ft* UM L vW$© X »'<»»«»>>♦««
H
+z^fflH X 4 ®®^U0SB»B4'>f » it.
^##©ffiv>ltaKjgtttsB#l*tfeMi:$U 4
r-»Kit» aMK^na sa©«®» a mm e d^a t l
i t. L4>b» xnii®©itai:jt'<#«i'>glt4
M«I&©®OHit«t«HAl-eVft#«S«M J
Tit®#fflM+av'-ot4i®3tiit.
ua^asii&ftMMU+xaH^, #c3it»tR<
LXiittM-Ov (S«»®4MfSiU1B#T*MO
♦ww^oin AJHHMk#* x exWAffia iift*i
nv*, *!»*•»« x * ±
v'Xife#t5B4 fc» ©aa*Aaa»t.«#a^
ailfl-et. '
M«»$*4t X A®«® • #M«r<ib
<
- vi-tA;, ^Sft^j cKeftLTV'T-HillJBi
li-#jW‘i^
•»®IH. MfcliOl »Jj«ftft»»W-
t ©W0ir>n -#»«-x»<^
>
B«#tt||#VT-iC6®ftir5tf % i TAaMfSfc*'
wnir»6 tf^c i#5* > tt.
r-eii^O^tt h’ofet-tid
om-e««8KKi--i'« Lr.^«tviwea
MM iX^aaa^ttAz-e*? 4 »«0^1«K X 9 t
- as^l^o^swfc*. •<■!►.+*#•#»•#.
KWC’ctf. -A4:A#ft*i:tt5e*SBtl’O
©^«##ii tw^ffowsn^ats-tB
UJUtJOTt.
Immigration Canada
Emploiet
'
Immigration Canada
Bud Cullen
Minister
Bud Cullen
Ministre
t
PAGE7
co <72
? S.
13 ©■ •*■
»tV'ffiM!JKr!>&#oifeS»W«®3£*SM*‘
fcii-cr. 4®©BcEtt«»feft®M«»»{ft4T
t'S fn en«»»u & w s«tM*oa**<»x:
itvsw Gni t. »aafi*uaaaXMM$>^.
iRAo^aiftoSdarTt. *iSOail5H+
St©®ft* UM L vW$© X »'<»»«»>>♦««
H
+z^fflH X 4 ®®^U0SB»B4'>f » it.
^##©ffiv>ltaKjgtttsB#l*tfeMi:$U 4
r-»Kit» aMK^na sa©«®» a mm e d^a t l
i t. L4>b» xnii®©itai:jt'<#«i'>glt4
M«I&©®OHit«t«HAl-eVft#«S«M J
Tit®#fflM+av'-ot4i®3tiit.
ua^asii&ftMMU+xaH^, #c3it»tR<
LXiittM-Ov (S«»®4MfSiU1B#T*MO
♦ww^oin AJHHMk#* x exWAffia iift*i
nv*, *!»*•»« x * ±
v'Xife#t5B4 fc» ©aa*Aaa»t.«#a^
ailfl-et. '
M«»$*4t X A®«® • #M«r<ib
<
- vi-tA;, ^Sft^j cKeftLTV'T-HillJBi
li-#jW‘i^
•»®IH. MfcliOl »Jj«ftft»»W-
t ©W0ir>n -#»«-x»<^
>
B«#tt||#VT-iC6®ftir5tf % i TAaMfSfc*'
wnir»6 tf^c i#5* > tt.
r-eii^O^tt h’ofet-tid
om-e««8KKi--i'« Lr.^«tviwea
MM iX^aaa^ttAz-e*? 4 »«0^1«K X 9 t
- as^l^o^swfc*. •<■!►.+*#•#»•#.
KWC’ctf. -A4:A#ft*i:tt5e*SBtl’O
©^«##ii tw^ffowsn^ats-tB
UJUtJOTt.
Immigration Canada
Emploiet
'
Immigration Canada
Bud Cullen
Minister
Bud Cullen
Ministre
t