Page 1
Japanese Canadian Centennial Wind-up Party January 28,1978
JCCS
TORONTO — For only $7.50
you' can jbiir about 760 .people at
the Japanese - Canadian Cultural
Centre, and*celebrate the’Cehtennial one last time.
•'
<
“The iCentennial ?” you -ask, as
if you?ve- forgotten -already. Al
though the Wind-up Party ds. be. ing held in 1978, when our Cen
tennial" Year is officially over,
■ you’ve got no excuse. ..You have to
be there.
-- '
-
guaranteed to be. a hit. ,
/Masterminding
. (choreograp'hing the action) is the now in
famous Charles Ogaki, coordina
tor of most u of the . successful
Monte Carlos and thousand dollar
lotteries in town- with the help of
Tammy Marubashi on the organi
zational end, Toronto co-chairman
The . reason why January 28,
- 1978, is that " we’ve been so busy
in 1977. The ■ year wasn’t big
enough to hold us, and conse
quently some of the - activity' is
' spilling over. . Thi s year, from Vol. 41 — 94
April to October a Centennial
event was happening somewhere
in the country every weekend.”
From mid-May to the end of Sep
tember, there was some -Centeri-'
nial exhibit, concert, conference^
seminar, performances, banquet,,
dance,
opening
ceremony; or
demonstration every single day.
'lie Ueto Canadian
Portrait
Founder
of
Suzuki
Method
. All our Toronto, events, of
course, were of huge successes
— the picnic, Monte-Carlo, the
•Fashion r Show, Amateur Singing
Contest, the ; Walkathohs, the
YoutK ■ Conference, Camp . Koyu,
Nikka Festival Dancers Concerts
By ANDREW H. MALCOLM
and performances, the Historical
From the New York Times
Photographic, Exhibit; the ^presen
tation.of the commemorative Cen ; MATSUMOTO——He moves with
tennial Bell, the_ opening ■ of - the. more effort now and is ■ a little
Centennial Art Show, to name a hard of earing in one ear< But
few of .these. What a year!JWe’re ■the - experienced hands and quick'
not going to have another excuse fingers still draw the same'mel
like this; to party, for at least 100 low sounds and energy from the.
years.
violin, and his eyes still light up
It’s a bargain at $7.50. With
free winer and cheese,' Centennial
souvenirs made specially for the
occasion, a Roast Beef and trim
mings buffet dinner, minimum of
speeches, maximum of fun,
en
tertainment and dancing to. D.J.
till 1:00 a.m., and Monte Carlo
too.
■ ■ ~
•As a specci al feature, the; win
ners;.of the
“Great Japanese
Canadian Amateur Photo Con
test” will be,announced. The best
photos entered will be on display.
The art department of the Centre
“Annex” will be holding
their
raffle, and for only 50c (3 tickets
for a dollar for art. lovers) you
could win a priceless piece of art
from one of our community artists like: Ruth Yamada, Bryce
Kanbara, Akira Yoshikawa, Shizuye Takashima, Heather Ya
mada, David Fujino, Yosh Inouye,
MeL Shimoda, Sue Tabuchi, and
Debra Machida^ All kinds of acti
vities are programmed.
The main entertainment, directed by^ the grest team of Pat
Adachi and Kay Fujiwara (the
secret. Pat
entertainment’s
won’t tell* this roving reporter
anything that will spoil the sur
prise for you, but it sound s great
anyway/from what I’ve heard) is
KunioSuyama and Keigi Saisho, cleaner-uppers have.; volunteered grants, Hakuj in, Friends and
Relatives.-. . .
and. a huge,. too-numerous-to- to help control the crowds.
Out-of-towners from, all across
Most of all, the party to wind
mention committee. .; (If the - size
of - the committee is an indication, up the .Centennial, like the Cen Ontario will be in attendance at
the Centre better be prepared on tennial year itself, will be your the Wind-up party, as well as
January 28 to burst its seams). A party, and-our party;' all-12,000 several from out-of-provance. -We
cast of thousands — waiters, plus Japanese Canadians in the hope you’ll be there too.
Centennial Wind-up Committee,
cooks, dishwashers, coat-check at Metro area are . .invited, Issei,
tendants, car-parkers, bartenders, Nisei, Sansei, Yonsei, New Immi- Toronto JCCS.
TORONTO, ONT.
TUESDAY, DECEMBER 13, 1977
Can. Fisheries Continues Extention of
Japan Fishing Accord for One Year
TOKYO — Canada has agreed
to allow Japanese fishing boats
to continue fishing next year in
its 200-mile fishery zone in the
Pacific on licenses issued by the
Canadian Government, a Fishery
Agency official disclosed here re
cently.
This means' that the existing
Yonezawa, a counsellor at the
provisional
arrangement
for agency, returned from a tour of
Japanese fishing in the Cana -Canada and, the United States
dian zone, made for this year in where* he held .preliminary talks
the absence of a governmental on Japanese fishing including
agreement, will be extended, the catch quotas in the northern Paciofficial, Kunio Yonezawa, ex fic next year.
plained to reporters.
He said Japanese and Cana
U.S. Asians Show Most Schooling
In Federal White Collar Division
Minority group employees com
Asians in
WASHINGTON
the federal civil service lead in prise but 17% of the full time
■educational attainment among the permanent “white collar” workers
General Schedule employees, ac in government. Asians are . 5%
cording to an August 1974 survey among minorities but less than
at the sight of a child.
of some 1.2 million General Sche 1% overall.
Asian employees-, led the other
- “I just like children,” says the dule (GS) workers, it was an
nounced in a recent Civil Service minority groups, and in fact the
old man. “That’s all.”
nonminority groups, in educa
’ Of course, that/isn’t all. For Commission report.
tional attainment: 79% of Orien
the man is 79-year old;;Shinichi
tal men and 56% of the Oriental
Suzuki, whose Suzuki Method has
women had attended college. Non
revolutionized musical instruction
minority employees stood at 68%
around the world. The method
and 37%" respectively.
claims more than 300,000 stu
TOKYO
—
A record _ player that
■However, the report noted that
dents, two-thirds of them in the
uses
a laser beam instead of a ‘‘because of the relatively small
United States, where President
has number of Oriental Americans,
Carter’s' wife Rosalynn, and their needle^ to reproduce sound
daughter, Amy, began their joint ■been developed by three Japanese their high educational attainment
has little influence on the figures
Suzuki Method violin lessons re electronic manufacturers.
Mitsubishi Eectronic Corpora for all minority employees and
cently.
tion, Teac Corporation and TDK even less influence, on the overall
About 20,000 students and their
Electronics Co. plan to demon totals.”
parents are enrolled at 83 Suzuki
strate. their new product at the
Another statistic was revealed
schools throughout Japan.
All-Japan Audio Fair opening at —the percentages of men and
The Suzuki Method, which Mr. Harumi Exhibition Hall from
women employees within each mi
Suzuki prefers to call the MotherSept. 23.
nority group who went on to
Tongue Method,was given birth
The player, which works-, by achieve bachelor’s •degrees with or
about four decades ago when Mr. casting a laser beam onto the
without a graduate study.
Suzuki observed that Japanese surface of a special disc coated
Asians led in this area, too, as
youngsters branded by schools as with a reflecting chemical, fea
“dumb” had mastered their com tures outstanding high fidelity 55.9% of Oriental males, and
plex mother tongue through their and is noise-free -due to the ab 22% of Oriental females, surpassown ability and . their family’s in sence of friction between disc ed those of other groups.
The Commission broke up difstinctive encouragement. He de and needle, company spokesmen
ferent GS employees into difcided the same approach could be
said.
ferent grades.
taken to music.
The disc has recording grooves
“As would be expected, the edu
Every March, 4,000 of- the on only one side and plays for 30
children are selected for a mass minutes, but the playing time cational level of General Schedule
string cconcert in Tokyo. The could be quadrupled through tech employees rises in successively
Laser Plays New
Type of Record
Cont. on Page 2
nical refinement, they said.
Cont. on Page 2
dian officials would begin negoti
ations in Vancouver on Dec. 12
for Japanese catch quotas.
Canada originally insisted that
a governmental agreement be
concluded between Japan and
Canada for Japanese fishing in
the Canadian zone next year. But
it agreed to continue the provi
sional arrangement because of
slow progress in negotiations for
•such* an agreement, according to
Yonezawa.
In October last year, Japan and
Canada made the arrangement
under which Japanese vessels
carrying Canadian licenses, issued
through the Japan Fisheries As
sociation, are allowed to fish in
the Canadian zone.
Japan intends to reopen negoti
ations early next year for the
conclusion of a governmental
agreement with Canada.
Japan Record
Car Sale In U.K
LONDON -—Japanese automobiles took a record share of the
British market last month, raising doubts about how much
longer “voluntary” curbs on their
car sales will hold.
Registrations of new Japanese
cars in the United Kingdom surg
ed 50 per cent to 15,114 in Sep
tember from the previous 10,092
units in the same month last year
the Society of Motor Manufac
turers and Trades (SMMT) re- __
pointed.
JCCS
TORONTO — For only $7.50
you' can jbiir about 760 .people at
the Japanese - Canadian Cultural
Centre, and*celebrate the’Cehtennial one last time.
•'
<
“The iCentennial ?” you -ask, as
if you?ve- forgotten -already. Al
though the Wind-up Party ds. be. ing held in 1978, when our Cen
tennial" Year is officially over,
■ you’ve got no excuse. ..You have to
be there.
-- '
-
guaranteed to be. a hit. ,
/Masterminding
. (choreograp'hing the action) is the now in
famous Charles Ogaki, coordina
tor of most u of the . successful
Monte Carlos and thousand dollar
lotteries in town- with the help of
Tammy Marubashi on the organi
zational end, Toronto co-chairman
The . reason why January 28,
- 1978, is that " we’ve been so busy
in 1977. The ■ year wasn’t big
enough to hold us, and conse
quently some of the - activity' is
' spilling over. . Thi s year, from Vol. 41 — 94
April to October a Centennial
event was happening somewhere
in the country every weekend.”
From mid-May to the end of Sep
tember, there was some -Centeri-'
nial exhibit, concert, conference^
seminar, performances, banquet,,
dance,
opening
ceremony; or
demonstration every single day.
'lie Ueto Canadian
Portrait
Founder
of
Suzuki
Method
. All our Toronto, events, of
course, were of huge successes
— the picnic, Monte-Carlo, the
•Fashion r Show, Amateur Singing
Contest, the ; Walkathohs, the
YoutK ■ Conference, Camp . Koyu,
Nikka Festival Dancers Concerts
By ANDREW H. MALCOLM
and performances, the Historical
From the New York Times
Photographic, Exhibit; the ^presen
tation.of the commemorative Cen ; MATSUMOTO——He moves with
tennial Bell, the_ opening ■ of - the. more effort now and is ■ a little
Centennial Art Show, to name a hard of earing in one ear< But
few of .these. What a year!JWe’re ■the - experienced hands and quick'
not going to have another excuse fingers still draw the same'mel
like this; to party, for at least 100 low sounds and energy from the.
years.
violin, and his eyes still light up
It’s a bargain at $7.50. With
free winer and cheese,' Centennial
souvenirs made specially for the
occasion, a Roast Beef and trim
mings buffet dinner, minimum of
speeches, maximum of fun,
en
tertainment and dancing to. D.J.
till 1:00 a.m., and Monte Carlo
too.
■ ■ ~
•As a specci al feature, the; win
ners;.of the
“Great Japanese
Canadian Amateur Photo Con
test” will be,announced. The best
photos entered will be on display.
The art department of the Centre
“Annex” will be holding
their
raffle, and for only 50c (3 tickets
for a dollar for art. lovers) you
could win a priceless piece of art
from one of our community artists like: Ruth Yamada, Bryce
Kanbara, Akira Yoshikawa, Shizuye Takashima, Heather Ya
mada, David Fujino, Yosh Inouye,
MeL Shimoda, Sue Tabuchi, and
Debra Machida^ All kinds of acti
vities are programmed.
The main entertainment, directed by^ the grest team of Pat
Adachi and Kay Fujiwara (the
secret. Pat
entertainment’s
won’t tell* this roving reporter
anything that will spoil the sur
prise for you, but it sound s great
anyway/from what I’ve heard) is
KunioSuyama and Keigi Saisho, cleaner-uppers have.; volunteered grants, Hakuj in, Friends and
Relatives.-. . .
and. a huge,. too-numerous-to- to help control the crowds.
Out-of-towners from, all across
Most of all, the party to wind
mention committee. .; (If the - size
of - the committee is an indication, up the .Centennial, like the Cen Ontario will be in attendance at
the Centre better be prepared on tennial year itself, will be your the Wind-up party, as well as
January 28 to burst its seams). A party, and-our party;' all-12,000 several from out-of-provance. -We
cast of thousands — waiters, plus Japanese Canadians in the hope you’ll be there too.
Centennial Wind-up Committee,
cooks, dishwashers, coat-check at Metro area are . .invited, Issei,
tendants, car-parkers, bartenders, Nisei, Sansei, Yonsei, New Immi- Toronto JCCS.
TORONTO, ONT.
TUESDAY, DECEMBER 13, 1977
Can. Fisheries Continues Extention of
Japan Fishing Accord for One Year
TOKYO — Canada has agreed
to allow Japanese fishing boats
to continue fishing next year in
its 200-mile fishery zone in the
Pacific on licenses issued by the
Canadian Government, a Fishery
Agency official disclosed here re
cently.
This means' that the existing
Yonezawa, a counsellor at the
provisional
arrangement
for agency, returned from a tour of
Japanese fishing in the Cana -Canada and, the United States
dian zone, made for this year in where* he held .preliminary talks
the absence of a governmental on Japanese fishing including
agreement, will be extended, the catch quotas in the northern Paciofficial, Kunio Yonezawa, ex fic next year.
plained to reporters.
He said Japanese and Cana
U.S. Asians Show Most Schooling
In Federal White Collar Division
Minority group employees com
Asians in
WASHINGTON
the federal civil service lead in prise but 17% of the full time
■educational attainment among the permanent “white collar” workers
General Schedule employees, ac in government. Asians are . 5%
cording to an August 1974 survey among minorities but less than
at the sight of a child.
of some 1.2 million General Sche 1% overall.
Asian employees-, led the other
- “I just like children,” says the dule (GS) workers, it was an
nounced in a recent Civil Service minority groups, and in fact the
old man. “That’s all.”
nonminority groups, in educa
’ Of course, that/isn’t all. For Commission report.
tional attainment: 79% of Orien
the man is 79-year old;;Shinichi
tal men and 56% of the Oriental
Suzuki, whose Suzuki Method has
women had attended college. Non
revolutionized musical instruction
minority employees stood at 68%
around the world. The method
and 37%" respectively.
claims more than 300,000 stu
TOKYO
—
A record _ player that
■However, the report noted that
dents, two-thirds of them in the
uses
a laser beam instead of a ‘‘because of the relatively small
United States, where President
has number of Oriental Americans,
Carter’s' wife Rosalynn, and their needle^ to reproduce sound
daughter, Amy, began their joint ■been developed by three Japanese their high educational attainment
has little influence on the figures
Suzuki Method violin lessons re electronic manufacturers.
Mitsubishi Eectronic Corpora for all minority employees and
cently.
tion, Teac Corporation and TDK even less influence, on the overall
About 20,000 students and their
Electronics Co. plan to demon totals.”
parents are enrolled at 83 Suzuki
strate. their new product at the
Another statistic was revealed
schools throughout Japan.
All-Japan Audio Fair opening at —the percentages of men and
The Suzuki Method, which Mr. Harumi Exhibition Hall from
women employees within each mi
Suzuki prefers to call the MotherSept. 23.
nority group who went on to
Tongue Method,was given birth
The player, which works-, by achieve bachelor’s •degrees with or
about four decades ago when Mr. casting a laser beam onto the
without a graduate study.
Suzuki observed that Japanese surface of a special disc coated
Asians led in this area, too, as
youngsters branded by schools as with a reflecting chemical, fea
“dumb” had mastered their com tures outstanding high fidelity 55.9% of Oriental males, and
plex mother tongue through their and is noise-free -due to the ab 22% of Oriental females, surpassown ability and . their family’s in sence of friction between disc ed those of other groups.
The Commission broke up difstinctive encouragement. He de and needle, company spokesmen
ferent GS employees into difcided the same approach could be
said.
ferent grades.
taken to music.
The disc has recording grooves
“As would be expected, the edu
Every March, 4,000 of- the on only one side and plays for 30
children are selected for a mass minutes, but the playing time cational level of General Schedule
string cconcert in Tokyo. The could be quadrupled through tech employees rises in successively
Laser Plays New
Type of Record
Cont. on Page 2
nical refinement, they said.
Cont. on Page 2
dian officials would begin negoti
ations in Vancouver on Dec. 12
for Japanese catch quotas.
Canada originally insisted that
a governmental agreement be
concluded between Japan and
Canada for Japanese fishing in
the Canadian zone next year. But
it agreed to continue the provi
sional arrangement because of
slow progress in negotiations for
•such* an agreement, according to
Yonezawa.
In October last year, Japan and
Canada made the arrangement
under which Japanese vessels
carrying Canadian licenses, issued
through the Japan Fisheries As
sociation, are allowed to fish in
the Canadian zone.
Japan intends to reopen negoti
ations early next year for the
conclusion of a governmental
agreement with Canada.
Japan Record
Car Sale In U.K
LONDON -—Japanese automobiles took a record share of the
British market last month, raising doubts about how much
longer “voluntary” curbs on their
car sales will hold.
Registrations of new Japanese
cars in the United Kingdom surg
ed 50 per cent to 15,114 in Sep
tember from the previous 10,092
units in the same month last year
the Society of Motor Manufac
turers and Trades (SMMT) re- __
pointed.
Page 2
Tuesday, December: 13,. 1977
PAGES
B.C. Buddhist Convention
Great Success, Says Dharma
SUZUKI.
Cent, from Page 1
young-, musicians (have no joint re- | help ins-till a - sense of-.Confidence, 7
hearsal nor 1 dothey use - sheet . and . .accomplishment. - Criticism '
and suggestions are - .always linmusic.
,'^. “A child learns to speak before; ked to some positive achievem
The New Canadian
Established ^
^-<' >
Second Cla8smailN6. 00366
A member ofrEthnic?Pren
Association; ofOntario
and Canada Federation
KAMLOOPS, -B.C. -— A successful H.C.. Buddhist Convention he can read,” Suzuki ■ says. “Why ent.’
T. UMEZUKI PUBLISHER
was -held here - on Nbv. 1 Oth and ,11th. While gazing-;at ""the exodus shouldn’t- he learn to -play an ’ “I really like it,” .said 6-yearK.C. TSUMURA;
and -bidding FAREWELLto the bus load- of ^delegates from Kam-. instrument ‘before.: he' reads 'the old Satoshi Hikari. “It, never’ gets
- English Section Editor *
loops Buddhist Church heading home for far away,, places as music?”
KENMORI
boring?’
,
'
:
Steveston and Vancouver, it turned, our thoughts to what ..a great
Japanese
Section-Editor
Each day he practices one hp=
7 As. a' youth, - Suzuki was not
feeling it is to have the spirit of Nembutsu instilled:amongst all
uf before school and
another
Published on eyery.-Tuesdaya
and enjoying? a common bond - of togetherness and , oneness that musically inclined, but he .used to
hour
afterward.
With
.his
sister,;
and Fridays
will linger and remain in- many hearts till’, at least .the. forthcoming play with violins all the time;-.He:
said he would- bash this -brothers Chinatsu, he also listens to rec-"
convention next, year in iSteveston..
‘ . .
’ . •'-SUBSCRIPTION
* '
Nearly 240 i-'cl’elegates from all - centers of Canada, and Japan with them in chases through their' ords “ daily. iShe has just turned
• $15u00 for one year.
truly enjoyed: a few days of - religious awareness — Keisho_ (suc home in Nagoya, where his father 3 and practices five minutes at a
. $9.00' for.;Six Months ?
cession of heritage).
"
.
^ ; , -' '
time several times a day. /;
ran the Suzuki violin factory.
479 Queen Street West/ ~
■Bishop T. K. Tsuji of iSah Francisco and Rev. K.-Hashimoto of
‘Talent is not inherited/’’ Suzu
Suzuki
1
worked
-there
'
a
while,
Toronto, Ont. M5V 2A9” k
Jap an “lived, both up to. all
expectations and. lighted the
conki
.said,
as
he
knelt
on.
the
floor
PHONE 366-5005 ( vea-_ion as they evaluated . the wonderful message of -the blessings too, -but it was not' until “he was ’
of Amida. To hear what is heliind the words lof both Senseis was-like 17-year old, when he: was so to get closer to his pupils. “The
bria ging; all ’thoughts' to- light like a bountiful harvest of fruit all moved by Mischa Elman’s record potential of every child is absolu
pict ed and on the market. .
• z
ing of Schubert’s . “Ave Maria” tely unlimited. And these child-,
■Some tape recorders were in service"'and -most of the sermons, that he~ began -to -teach himself ren know when you believe that.
and keynote- speeches are on tape. It certainly^behooves, some dele-,
eyes
gates from Kelowna for their thoughtfulness. Well worth it will be the violin'with his typically fierce You can see it in their
Help Wanted
when we’re communicating one
-the .hearing , and .anyone interested are, welcome to borrow the tapes determination.
These days he rises at 3 a.m. living soul to one living soul. I WANTED.: cook; kitchen-helper,
just contact Roy Tanaka.
.
„ Great food, terrific host cars service, memorable banquet, dance for six hours of listening- to stu- -learn so much from them.”
j waitress for Michi Restaurant.
and- entertainment, fun bowling, presentation of awards'to Sunday
■ dent tapes mailed from all over. ' The Suzukis’ are now involved Telephone 924-7501. .
School - teachers and kids, raffle • draw all-added a lot to the 22nd
Japan.; He ^ records comments on' in plans for an ' American . tour
Annual Convention.'
'
/ Business Personal
next spring with 200 of their vi
Hats_off to Rev. Fujikawa and Kamloops for making this year s each and: sends them back.
‘‘Teaching- is : m
hie. olins to deliver to< the 'President A GIRL wanted to share rennovConvention-deserving to be framed. — Dharma Express. "•
ated house with a designer.- $150.
says, ■ “I just do ‘it all the time.”
and others.
•
■ ' - .
“I want to tell everyone,” he monthly West-end. Call 483-1003,
'Suzuki, who -favors a white
Cont.on Page 2
not extention 3264 or 531-1565 (To
shirt and a tie under an old gray said, “that this method is
higher grade groups,” the -report and nonminority women have cardigan sweater, takes one day education of the violin.. It is ed ronto). ‘
somewhat higher percentages in off each year — New Year’s. :
ucation by the violin.
notes.
‘‘We are not only nourishing' a
“My, husband never relaxes,”
“Although Oriental men and grades GS.-12 through GS-18 (the
women lead all other men’s and upper' grades) 'than do Oriental said^ Waltraud .Suzuki, ,his';wife. child’s- sensitivity to music but
‘‘That’s the . trouble: ■ with - him. also to humanity. Through Moz
women’s groups, respectively, in men and Oriental-women.’’
The Commission ..also classified When he hasiome spare time, he art, for ; instance, he can .-, also
educational attainment,” the re
/
-port admitted, “nonminority , men the' white-collar occupations into plays the violin more. He’s al-.: ■learn a high .morality.”
Vlf we :could- use this
same
five- divisions: professional, ad ways-trying to- find a new. way to ministrative, technical, clerical teach' a point to: a particular method of teaching positively all
SERVICE IS QUICK and Eco
It is a good policy to
kinds of things right' from birth,”
student.”
. . *
and other.
•
nomical.
Since all works —
' have the Right Policy
At 9 am., Suzuki begins a 10- he added; ?his excitement rising,
The report revealed that the
. from picture taking' to print
WILLIAM WALES LTD.
great' bulk of the' “professional” ;hour day at his Talent Education “If everyone followed this met
finishing, is done by our staff.
INSURANCE AGENTS
Institute
(3-10-3
Fukushi,
Matsu
hod,
then
we
wouldn
’
t'need
any
classification were - Asian males
PHONE 423-8143
Carlton St. 10th floor
to moto City, Nagano 390, Japan), police or soldiers or war.”
with
33%,
as
compared
Toronto- 2-A, Ont. >
where his: students range ? from
But Suzuki, eager, to' comple
21 % for the nonmi'nority. ’
Phone 368-4631 .
toddlers - to Suzuki Method teach te this thought, could no longer
ers like Linda, and Roger Stieg wait for his remarks to be tranof Lansing-, Mich., who sold many- slated from Japanese. He tried
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
young Japanese -pupils. - They it English.
'
.
: IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
then
■hope for a jmeeting with Mr. Car“If mother good heart
Greetings Omitted will be published in. our regular, issues
“if
ter. Suzuki has a message he baby good heart,” hex said,
Authentic Oriental Gifts
/
THE NEW CANADIAN
to mother no good heart, then baby
wants of , their
longing
Kimonos & Accessories
479 Queen St. W. Toronto, Ont. M5V 2A9
study here for-two years.
catch that, too?4
Phone 366-5005
Noritake China
Tuition is $47 a _month plus $90
He described h.is plans for a
for registration. ,
research institute, to apply . the
- 463 Eglinton Ave.W.
MR. S MRS. TOM INOUYE
DUE TO. BEREAVEMENT
Mrs. Suzuki has also learned Suzuki Method to all levels of
phone ' 4 89 - 8.611 _
AND FAMILY
MR. 6 MRS. TOM INOUYE
to put up with her -husband’s teaching children, starting with
AND FAMILY^
123 MAIN ST- carelessness about money and an mothers during pregnancy. .
100 MAIN ST./'
TORONTO.- ONT.
Ottawa, Ont. .KIA OM5
absent-minded behavior that may
“I think,” Suzuki said, “that- .1
M5V 2A9
Alcan
lead him, for example, to put his must postpone my retirement un
$7.00 ^
Building
$5.00
hearing aid - into a suit pocket til I am 110.”
>
Products
just before the suit is sent out
Authorized Deaieir
Over $5.00 space according to sum.
(Please mark which above sample) '
Healthy Body-& Mind ,
for'dry cleaning.
$2.00 for aditional names
Ideally, the child’s musical ed Through the Martial Arts
ucation begins at birth,
Suzuki
says, with the mother regularly
I enclose $„_„—_ for which to publish my .greeting
or greeting omitted, in the Holiday- Issue as -_follows:
playing records or tapes of xine
INSTALLATIONS
(Please remit with cheque or money order)
Metro
Toronto License -B197L
music near the crib.
—Member- of .Better .-Business *
- ’ Around the age of 2, tney be
NAME(S)
gin their lessons along with the
< - ' Bureau
ir mothers, who play a
central
EAVESTROUGH, Conti
role in the musical education.
nuous lengths
With the child watching, the
* SOFFIT & FASCIA, for
mother- learn ■ and practice
and
roof overhang
'
ADDRESS
eventually, with his
initiative
*SIDING * SHUTTERS
motivation built up, is permitted
* STORM DOORS &
to start, using a special l-16thWINDOWS
scale violin. The children,-accom
I
panied by a parent, receive indiProprietor: Masao Aida
; vidual instruction, but in front of
• other children and parents,
to
'
CLASSIFIED
Schooling ..
Wedding And
Photo Finishing
Sumida >
Photographic
^ Japan's
Shop
"MISTER 7
ALUMINUMS
STOP
THINK
755-6505
Blood Donor
PAGES
B.C. Buddhist Convention
Great Success, Says Dharma
SUZUKI.
Cent, from Page 1
young-, musicians (have no joint re- | help ins-till a - sense of-.Confidence, 7
hearsal nor 1 dothey use - sheet . and . .accomplishment. - Criticism '
and suggestions are - .always linmusic.
,'^. “A child learns to speak before; ked to some positive achievem
The New Canadian
Established ^
^-<' >
Second Cla8smailN6. 00366
A member ofrEthnic?Pren
Association; ofOntario
and Canada Federation
KAMLOOPS, -B.C. -— A successful H.C.. Buddhist Convention he can read,” Suzuki ■ says. “Why ent.’
T. UMEZUKI PUBLISHER
was -held here - on Nbv. 1 Oth and ,11th. While gazing-;at ""the exodus shouldn’t- he learn to -play an ’ “I really like it,” .said 6-yearK.C. TSUMURA;
and -bidding FAREWELLto the bus load- of ^delegates from Kam-. instrument ‘before.: he' reads 'the old Satoshi Hikari. “It, never’ gets
- English Section Editor *
loops Buddhist Church heading home for far away,, places as music?”
KENMORI
boring?’
,
'
:
Steveston and Vancouver, it turned, our thoughts to what ..a great
Japanese
Section-Editor
Each day he practices one hp=
7 As. a' youth, - Suzuki was not
feeling it is to have the spirit of Nembutsu instilled:amongst all
uf before school and
another
Published on eyery.-Tuesdaya
and enjoying? a common bond - of togetherness and , oneness that musically inclined, but he .used to
hour
afterward.
With
.his
sister,;
and Fridays
will linger and remain in- many hearts till’, at least .the. forthcoming play with violins all the time;-.He:
said he would- bash this -brothers Chinatsu, he also listens to rec-"
convention next, year in iSteveston..
‘ . .
’ . •'-SUBSCRIPTION
* '
Nearly 240 i-'cl’elegates from all - centers of Canada, and Japan with them in chases through their' ords “ daily. iShe has just turned
• $15u00 for one year.
truly enjoyed: a few days of - religious awareness — Keisho_ (suc home in Nagoya, where his father 3 and practices five minutes at a
. $9.00' for.;Six Months ?
cession of heritage).
"
.
^ ; , -' '
time several times a day. /;
ran the Suzuki violin factory.
479 Queen Street West/ ~
■Bishop T. K. Tsuji of iSah Francisco and Rev. K.-Hashimoto of
‘Talent is not inherited/’’ Suzu
Suzuki
1
worked
-there
'
a
while,
Toronto, Ont. M5V 2A9” k
Jap an “lived, both up to. all
expectations and. lighted the
conki
.said,
as
he
knelt
on.
the
floor
PHONE 366-5005 ( vea-_ion as they evaluated . the wonderful message of -the blessings too, -but it was not' until “he was ’
of Amida. To hear what is heliind the words lof both Senseis was-like 17-year old, when he: was so to get closer to his pupils. “The
bria ging; all ’thoughts' to- light like a bountiful harvest of fruit all moved by Mischa Elman’s record potential of every child is absolu
pict ed and on the market. .
• z
ing of Schubert’s . “Ave Maria” tely unlimited. And these child-,
■Some tape recorders were in service"'and -most of the sermons, that he~ began -to -teach himself ren know when you believe that.
and keynote- speeches are on tape. It certainly^behooves, some dele-,
eyes
gates from Kelowna for their thoughtfulness. Well worth it will be the violin'with his typically fierce You can see it in their
Help Wanted
when we’re communicating one
-the .hearing , and .anyone interested are, welcome to borrow the tapes determination.
These days he rises at 3 a.m. living soul to one living soul. I WANTED.: cook; kitchen-helper,
just contact Roy Tanaka.
.
„ Great food, terrific host cars service, memorable banquet, dance for six hours of listening- to stu- -learn so much from them.”
j waitress for Michi Restaurant.
and- entertainment, fun bowling, presentation of awards'to Sunday
■ dent tapes mailed from all over. ' The Suzukis’ are now involved Telephone 924-7501. .
School - teachers and kids, raffle • draw all-added a lot to the 22nd
Japan.; He ^ records comments on' in plans for an ' American . tour
Annual Convention.'
'
/ Business Personal
next spring with 200 of their vi
Hats_off to Rev. Fujikawa and Kamloops for making this year s each and: sends them back.
‘‘Teaching- is : m
hie. olins to deliver to< the 'President A GIRL wanted to share rennovConvention-deserving to be framed. — Dharma Express. "•
ated house with a designer.- $150.
says, ■ “I just do ‘it all the time.”
and others.
•
■ ' - .
“I want to tell everyone,” he monthly West-end. Call 483-1003,
'Suzuki, who -favors a white
Cont.on Page 2
not extention 3264 or 531-1565 (To
shirt and a tie under an old gray said, “that this method is
higher grade groups,” the -report and nonminority women have cardigan sweater, takes one day education of the violin.. It is ed ronto). ‘
somewhat higher percentages in off each year — New Year’s. :
ucation by the violin.
notes.
‘‘We are not only nourishing' a
“My, husband never relaxes,”
“Although Oriental men and grades GS.-12 through GS-18 (the
women lead all other men’s and upper' grades) 'than do Oriental said^ Waltraud .Suzuki, ,his';wife. child’s- sensitivity to music but
‘‘That’s the . trouble: ■ with - him. also to humanity. Through Moz
women’s groups, respectively, in men and Oriental-women.’’
The Commission ..also classified When he hasiome spare time, he art, for ; instance, he can .-, also
educational attainment,” the re
/
-port admitted, “nonminority , men the' white-collar occupations into plays the violin more. He’s al-.: ■learn a high .morality.”
Vlf we :could- use this
same
five- divisions: professional, ad ways-trying to- find a new. way to ministrative, technical, clerical teach' a point to: a particular method of teaching positively all
SERVICE IS QUICK and Eco
It is a good policy to
kinds of things right' from birth,”
student.”
. . *
and other.
•
nomical.
Since all works —
' have the Right Policy
At 9 am., Suzuki begins a 10- he added; ?his excitement rising,
The report revealed that the
. from picture taking' to print
WILLIAM WALES LTD.
great' bulk of the' “professional” ;hour day at his Talent Education “If everyone followed this met
finishing, is done by our staff.
INSURANCE AGENTS
Institute
(3-10-3
Fukushi,
Matsu
hod,
then
we
wouldn
’
t'need
any
classification were - Asian males
PHONE 423-8143
Carlton St. 10th floor
to moto City, Nagano 390, Japan), police or soldiers or war.”
with
33%,
as
compared
Toronto- 2-A, Ont. >
where his: students range ? from
But Suzuki, eager, to' comple
21 % for the nonmi'nority. ’
Phone 368-4631 .
toddlers - to Suzuki Method teach te this thought, could no longer
ers like Linda, and Roger Stieg wait for his remarks to be tranof Lansing-, Mich., who sold many- slated from Japanese. He tried
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
young Japanese -pupils. - They it English.
'
.
: IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
then
■hope for a jmeeting with Mr. Car“If mother good heart
Greetings Omitted will be published in. our regular, issues
“if
ter. Suzuki has a message he baby good heart,” hex said,
Authentic Oriental Gifts
/
THE NEW CANADIAN
to mother no good heart, then baby
wants of , their
longing
Kimonos & Accessories
479 Queen St. W. Toronto, Ont. M5V 2A9
study here for-two years.
catch that, too?4
Phone 366-5005
Noritake China
Tuition is $47 a _month plus $90
He described h.is plans for a
for registration. ,
research institute, to apply . the
- 463 Eglinton Ave.W.
MR. S MRS. TOM INOUYE
DUE TO. BEREAVEMENT
Mrs. Suzuki has also learned Suzuki Method to all levels of
phone ' 4 89 - 8.611 _
AND FAMILY
MR. 6 MRS. TOM INOUYE
to put up with her -husband’s teaching children, starting with
AND FAMILY^
123 MAIN ST- carelessness about money and an mothers during pregnancy. .
100 MAIN ST./'
TORONTO.- ONT.
Ottawa, Ont. .KIA OM5
absent-minded behavior that may
“I think,” Suzuki said, “that- .1
M5V 2A9
Alcan
lead him, for example, to put his must postpone my retirement un
$7.00 ^
Building
$5.00
hearing aid - into a suit pocket til I am 110.”
>
Products
just before the suit is sent out
Authorized Deaieir
Over $5.00 space according to sum.
(Please mark which above sample) '
Healthy Body-& Mind ,
for'dry cleaning.
$2.00 for aditional names
Ideally, the child’s musical ed Through the Martial Arts
ucation begins at birth,
Suzuki
says, with the mother regularly
I enclose $„_„—_ for which to publish my .greeting
or greeting omitted, in the Holiday- Issue as -_follows:
playing records or tapes of xine
INSTALLATIONS
(Please remit with cheque or money order)
Metro
Toronto License -B197L
music near the crib.
—Member- of .Better .-Business *
- ’ Around the age of 2, tney be
NAME(S)
gin their lessons along with the
< - ' Bureau
ir mothers, who play a
central
EAVESTROUGH, Conti
role in the musical education.
nuous lengths
With the child watching, the
* SOFFIT & FASCIA, for
mother- learn ■ and practice
and
roof overhang
'
ADDRESS
eventually, with his
initiative
*SIDING * SHUTTERS
motivation built up, is permitted
* STORM DOORS &
to start, using a special l-16thWINDOWS
scale violin. The children,-accom
I
panied by a parent, receive indiProprietor: Masao Aida
; vidual instruction, but in front of
• other children and parents,
to
'
CLASSIFIED
Schooling ..
Wedding And
Photo Finishing
Sumida >
Photographic
^ Japan's
Shop
"MISTER 7
ALUMINUMS
STOP
THINK
755-6505
Blood Donor
Page 3
Page3
Taesda^rDecembef :13;1977
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John’s Presbyterian, Broadview at: Sim
Sunday -School and Worship Service,." 2:00 p.m.
/ . ; : Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m. I
w 7 Friday: Young' Peoples Christian Fellowship 8:00 pan. ; r
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. Hi Yoshida 461-1686.
Japanese Consuming
More Potatoes
? . By NAO AKI USUI
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY, DEC. 18, 1977
10:30 a.m. Sunday (School
11:00 a.m. Morning Services' '
.
2:00 p.m. Japanese Service
^
Warm welcome to you. Rev» T.( Moriki : (Res.)“L61-6670
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria ParkAve., At Danforth :
:
Toronto, Ont.
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
TOKYO
Potato popularity is
in..reading in Japan, due largely
to wihat officials say is a continx ing change in Japanese eat
ing Labits.
' -French fries and; potato chips
are among leaders.
.
The. Agriculture and Forestry
Ministry said recently that this
country of 110 million people im
ported 8,IC 8 tons of 'powdered
and flaked potatoes from the
United States in 1976. A year
earlier, the ministry said, the im
ported total was only. 1,954 tons.
In addition, Japan Bought from
the U.S. 5,970 tons of frozen po* tatoes dn 1976. A year ago, how
ever, “Japanese import-of frozen
potatoes was virtually negligible;'
I although there are no statistics
available, officials said.
“The increased demand for po
tatoes, we believe, has come from
the changing diet habits among
young Japanese,” officials added.
“The amount of fresh potatoes
cooked by housewives in the kit
chens is not changing at all.”
: ^‘More and more people, young
people; like to eat out,” an official
said, ‘‘and virtually every place
you go, you’ll find some sort of
potato bn the menu—french fries,
potato salad, chips or even mash
ed potatoes.” - _
■Some
American
fast
food
chains have opened branches in
Japan and many -of them feature'
paper bags filled with french
fries to go along with hambur
gers, fried chicken or whatever.
. The official' said: school kids
and teen-agers are responsible in
part for the boost in popularity
of chips : and french fries. They
make them part of their regular
daily snacks.
“Potato fry,” sort of a com- j
bination
of
what
Americans |
might call french fries and home
fries, long have been popular in
Japan’s many drinking
estab
lishments. Now, the slimmer,
crisper regular french fries or po
tato chips are taking more of the
Buy and Sell Your House
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD!
— 2008 Lawrence AveZEast
Scarbord, Ont. <
757-5184 .; .
.
Custom Pictures
Framing
< Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto. 7; Ont;
...
South of Woodlawri' :
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877 7
DANFORTH
Sporting Goods
1202 DANFORTH AVE.
.
At Greenwood
GEORGE FUKUSAKA
463-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
drinkers’ market.
were
No
official
statistics
available on Japan’s production
of chips and french fries. Manu
He expressed unhappiness at facturers refused to give, any
the. rising- imports, “because we figures, but insisted their prod
can grow more than enough po ucts were made .**100 per cent out
SELLING AND BUYING OF HOMES
tatoes domestically. We get ah of fresh, domestic potatoes.”
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
. average of’3.2 million tons a year,
PLEASE CALL MITS KURODA
A spokesman for the country’s
in 1976 there was a bumper har biggest chip manufacturer said:
G. MANSI REAL ESTATE
vest and we got more than 3.7 “We started making potato chips
Member of .Toronto Real Estate Board and Photo,MLS Service '
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179
Res.261-2581
million tons.”
in 1975. Sales have been' grow
The officials added, however, ing at a rate of 100 per cent
that “Japanese potatoes cannot every year since.
.
match those of: America in terms
of quality and prices. It was that
CuD KEN HORI'
way even before the yen rose Use New Canadian Ads
against the dollar;
For BMt Results
REAL ESTATE CONSULTANT
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL. ESTATE BOARS
Phone: 431-9191
14 Perirato Crew
Takara
and Find Out Now!
THINK OF THIS:
Unlimited earnings potential e No capital investment e Oppor. tunity for professional development • A constantly expanding
market o Independence . . . just to name a few.
Call Art Austriaco or Irv Pitch at 445 - 9500^ to arrange
an_interview, or write to— _
SUN LIFE OF CANADA, TORONTO BAY BRANCH
101 Duncan Mill Road, Don-Mills, Ontario M3BV1Z3
“EAR PIERCING"
By Appointment
733 Danforth Ave.
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
.21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Evg. By Appointment
~
BOB MORRISON
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
GROUP FLIGHT TO JAPAN
DEPARTURES
Material 'Wanted;For Special Issue
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immedia“ tely for -The New- Canadian’s annual Xmas Issue. '“■S
We would appreciate writings on’club activities; sports,
short storied profiles, “think” pieces, fashions, hobbies, as
pirations, poetry, etc. Accompanying photographs or illustra-.
tions are also welcome. About 1000 words is a good; length,
but optional.
.
'
'
All material should be slanted to interest, the readers of
The New Canadian. All manuscripts , submitted should be .
accompanied by self addressed envelopes with sufficient return
postage. While the publisher will take all reasonable care, they
will not be responsible for the loss of any manuscript, draw- ing or photograph. Deadline is Deo. 10th.
Mail all material.to The New Canadian. Year End Issue,
479 Queen Strtet West, Toronto, Ontario immediately. - ----
Dec. 24
Jan. 7
Jan. 28
Feb. 11
Feb. 25 :
Mar. 11
Mar. 25 v
Apr. 8
Apr. 22
RETURN _
Jan. 25
Feb. 10
Mar. 3
Mar. 17
Mar. 27
May 5 .
May 19
K. Iwata Travel Service
Head Office 1115 E. Hastings, Van. 254-5101 Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Toronto
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage' Redemption
College Tuition Fund
MITSTANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TELL 598-4050
Taesda^rDecembef :13;1977
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John’s Presbyterian, Broadview at: Sim
Sunday -School and Worship Service,." 2:00 p.m.
/ . ; : Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m. I
w 7 Friday: Young' Peoples Christian Fellowship 8:00 pan. ; r
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. Hi Yoshida 461-1686.
Japanese Consuming
More Potatoes
? . By NAO AKI USUI
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY, DEC. 18, 1977
10:30 a.m. Sunday (School
11:00 a.m. Morning Services' '
.
2:00 p.m. Japanese Service
^
Warm welcome to you. Rev» T.( Moriki : (Res.)“L61-6670
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria ParkAve., At Danforth :
:
Toronto, Ont.
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
TOKYO
Potato popularity is
in..reading in Japan, due largely
to wihat officials say is a continx ing change in Japanese eat
ing Labits.
' -French fries and; potato chips
are among leaders.
.
The. Agriculture and Forestry
Ministry said recently that this
country of 110 million people im
ported 8,IC 8 tons of 'powdered
and flaked potatoes from the
United States in 1976. A year
earlier, the ministry said, the im
ported total was only. 1,954 tons.
In addition, Japan Bought from
the U.S. 5,970 tons of frozen po* tatoes dn 1976. A year ago, how
ever, “Japanese import-of frozen
potatoes was virtually negligible;'
I although there are no statistics
available, officials said.
“The increased demand for po
tatoes, we believe, has come from
the changing diet habits among
young Japanese,” officials added.
“The amount of fresh potatoes
cooked by housewives in the kit
chens is not changing at all.”
: ^‘More and more people, young
people; like to eat out,” an official
said, ‘‘and virtually every place
you go, you’ll find some sort of
potato bn the menu—french fries,
potato salad, chips or even mash
ed potatoes.” - _
■Some
American
fast
food
chains have opened branches in
Japan and many -of them feature'
paper bags filled with french
fries to go along with hambur
gers, fried chicken or whatever.
. The official' said: school kids
and teen-agers are responsible in
part for the boost in popularity
of chips : and french fries. They
make them part of their regular
daily snacks.
“Potato fry,” sort of a com- j
bination
of
what
Americans |
might call french fries and home
fries, long have been popular in
Japan’s many drinking
estab
lishments. Now, the slimmer,
crisper regular french fries or po
tato chips are taking more of the
Buy and Sell Your House
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD!
— 2008 Lawrence AveZEast
Scarbord, Ont. <
757-5184 .; .
.
Custom Pictures
Framing
< Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto. 7; Ont;
...
South of Woodlawri' :
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877 7
DANFORTH
Sporting Goods
1202 DANFORTH AVE.
.
At Greenwood
GEORGE FUKUSAKA
463-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
drinkers’ market.
were
No
official
statistics
available on Japan’s production
of chips and french fries. Manu
He expressed unhappiness at facturers refused to give, any
the. rising- imports, “because we figures, but insisted their prod
can grow more than enough po ucts were made .**100 per cent out
SELLING AND BUYING OF HOMES
tatoes domestically. We get ah of fresh, domestic potatoes.”
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
. average of’3.2 million tons a year,
PLEASE CALL MITS KURODA
A spokesman for the country’s
in 1976 there was a bumper har biggest chip manufacturer said:
G. MANSI REAL ESTATE
vest and we got more than 3.7 “We started making potato chips
Member of .Toronto Real Estate Board and Photo,MLS Service '
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179
Res.261-2581
million tons.”
in 1975. Sales have been' grow
The officials added, however, ing at a rate of 100 per cent
that “Japanese potatoes cannot every year since.
.
match those of: America in terms
of quality and prices. It was that
CuD KEN HORI'
way even before the yen rose Use New Canadian Ads
against the dollar;
For BMt Results
REAL ESTATE CONSULTANT
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL. ESTATE BOARS
Phone: 431-9191
14 Perirato Crew
Takara
and Find Out Now!
THINK OF THIS:
Unlimited earnings potential e No capital investment e Oppor. tunity for professional development • A constantly expanding
market o Independence . . . just to name a few.
Call Art Austriaco or Irv Pitch at 445 - 9500^ to arrange
an_interview, or write to— _
SUN LIFE OF CANADA, TORONTO BAY BRANCH
101 Duncan Mill Road, Don-Mills, Ontario M3BV1Z3
“EAR PIERCING"
By Appointment
733 Danforth Ave.
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
.21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Evg. By Appointment
~
BOB MORRISON
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
GROUP FLIGHT TO JAPAN
DEPARTURES
Material 'Wanted;For Special Issue
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immedia“ tely for -The New- Canadian’s annual Xmas Issue. '“■S
We would appreciate writings on’club activities; sports,
short storied profiles, “think” pieces, fashions, hobbies, as
pirations, poetry, etc. Accompanying photographs or illustra-.
tions are also welcome. About 1000 words is a good; length,
but optional.
.
'
'
All material should be slanted to interest, the readers of
The New Canadian. All manuscripts , submitted should be .
accompanied by self addressed envelopes with sufficient return
postage. While the publisher will take all reasonable care, they
will not be responsible for the loss of any manuscript, draw- ing or photograph. Deadline is Deo. 10th.
Mail all material.to The New Canadian. Year End Issue,
479 Queen Strtet West, Toronto, Ontario immediately. - ----
Dec. 24
Jan. 7
Jan. 28
Feb. 11
Feb. 25 :
Mar. 11
Mar. 25 v
Apr. 8
Apr. 22
RETURN _
Jan. 25
Feb. 10
Mar. 3
Mar. 17
Mar. 27
May 5 .
May 19
K. Iwata Travel Service
Head Office 1115 E. Hastings, Van. 254-5101 Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Toronto
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage' Redemption
College Tuition Fund
MITSTANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TELL 598-4050
Page 4
Tuesday, December . 13, ,1977
PAGE 4
3 -cd
JU
'
^ co
933
UI
-^1
- to P
©
/CD
B>
3 '
i
3 5
CD
©
3.
e
03
^B
Hlg
RS
DEC. 17
MAR. 26
JAN. 8
MAY 21
3
JAN. 8
MAY 21
DEC. 21
APR. 16
flfl
^
• Kfi^li^ - k!
aaxfifra (is
a*i!olBtti4'§#tJiT
*jE«!«
to
a
w-
U
to
WB
<j>5ftii< 8 ^'ft—emr* t
re
as
TOKYO TOUR SERVICE
jn
137 YONGE ST.
ARCADE BDDG. STE. 253
TORONTO, ONT. (416) 363-6366, 2337, 2338
New Orient Express
Of Toronto Ltd
. 45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)361-1994
West Branch
' East Branch
T«l: 752-3819
SUNNY SHOP-
Main Store
Tol:. 532-2991
531-6472
BARTON PREMIUM
KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
PP
no
Shimizu Shoten Ltd
P.O. Box 65569
349 East Hastings St.,
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
689-3472.
685-9413
TED. 689-3471,
S
t<«»OO:<*
ffl«
F
PAGE 4
3 -cd
JU
'
^ co
933
UI
-^1
- to P
©
/CD
B>
3 '
i
3 5
CD
©
3.
e
03
^B
Hlg
RS
DEC. 17
MAR. 26
JAN. 8
MAY 21
3
JAN. 8
MAY 21
DEC. 21
APR. 16
flfl
^
• Kfi^li^ - k!
aaxfifra (is
a*i!olBtti4'§#tJiT
*jE«!«
to
a
w-
U
to
WB
<j>5ftii< 8 ^'ft—emr* t
re
as
TOKYO TOUR SERVICE
jn
137 YONGE ST.
ARCADE BDDG. STE. 253
TORONTO, ONT. (416) 363-6366, 2337, 2338
New Orient Express
Of Toronto Ltd
. 45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)361-1994
West Branch
' East Branch
T«l: 752-3819
SUNNY SHOP-
Main Store
Tol:. 532-2991
531-6472
BARTON PREMIUM
KENNEDY DISCOUNT
SUPERMARKET
PP
no
Shimizu Shoten Ltd
P.O. Box 65569
349 East Hastings St.,
Vancouver, B.C.
Vancouver, B.C.
689-3472.
685-9413
TED. 689-3471,
S
t<«»OO:<*
ffl«
F
Page 5
Tuesday,Decemberl3, 1977
»>-
CD.’
- WE
td
ro.
CH
X
CH
CD
it
3
in
JU
w
co
Sc
j*H
l
: Q «
02
f<
CD
CD
ED
W vJM a K r*r*m *M I
; Co cd
. too
cn
P
03
S
• Cd
3
CH
o^-^
JAMNESE FOODS & GIFTS SHOP AT
SANKO
CATHAY
TRAVEL
OPEN-7DAYS AWEEK
221 SPADINA AVE. TORONTO
TEL .862 1O82
to
^ 4
W
02 -
^
443 University-Ave.,, 5th Floor, Toronto,
Ontario, Canada IV15G - ITS
(416)598-4545
B -
TASTE OF CHINA
• Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West "
' Toronto, Ont.
Delivery • Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
to
0
lUUINIIIIIi
M2 PAPE AVE
TORONTO. ONT
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
Islington, Ontario
AUTHENTIC JAPANESE DISH
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
4%
£
»>-
CD.’
- WE
td
ro.
CH
X
CH
CD
it
3
in
JU
w
co
Sc
j*H
l
: Q «
02
f<
CD
CD
ED
W vJM a K r*r*m *M I
; Co cd
. too
cn
P
03
S
• Cd
3
CH
o^-^
JAMNESE FOODS & GIFTS SHOP AT
SANKO
CATHAY
TRAVEL
OPEN-7DAYS AWEEK
221 SPADINA AVE. TORONTO
TEL .862 1O82
to
^ 4
W
02 -
^
443 University-Ave.,, 5th Floor, Toronto,
Ontario, Canada IV15G - ITS
(416)598-4545
B -
TASTE OF CHINA
• Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West "
' Toronto, Ont.
Delivery • Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
to
0
lUUINIIIIIi
M2 PAPE AVE
TORONTO. ONT
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
Islington, Ontario
AUTHENTIC JAPANESE DISH
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
4%
£
Page 6
PAGE 6
Tuesday,* Decemijer 13,' 1977
7
^ -M Lr
1
GRAND OPENING! DEC.17
□ is
*i]
no
Affl
&
(1) Toronto-Dominion Bank (Toronto-Dominion Centre Brock, 55
'
King Street West, Toronto)
'
~ Toronto-Dominion Tower Brock, "Pacific Centre, Vancouver. ■
. . 500 Str James Street, Montreal
' ■
(2) Deak Canada'(10 King Street East,-Toronto — 555 Howe Street,
Vancouver -— 1155 Sherbrooke Street West, Montreal)
(3) Guardian Trust Co. (87 Yonge Street, Toronto — 618 St. James •
Street West, Montreal)
—
(4) Mercury International- (In Major International Airports) '
(5) New Orient Express of Toronto (45 Richmond St. W., Toronto)
(6) British Columbia Automobile Association (B.G)
S7
'
(7)ThomasCook Canada (94 Adelaide Street - West, Toronto —
2 Bloor Street 'West, Toronto —1 789 West Pender Street
Vancouver — 416; Seymour Street, Vancouver
2020
University Street, Montreal — Others: Lethbridge, Victoria, .
Edmonton, Winnipeg-/and Calgary) -
LAWRENCE
LU
o
Parkwood Cent’l
— Used Cars
JAPANESE FOOD STORE
IWAKI
IWAKI OPEN 7DAYSW WEEK IrakpRIvri
yrui^ ri/MIO M WCCI\ Sheldrake
Blvd
__Sun.
thru Wed. IOam-6pm
Loblaws
Thu.
thru Sat; IOam-9pm
EGLINTON
2627 Yonge St. Toronto -
6
□O+i'o
^tt©fi^^
S’
w«»
TEL : 366-5451
ikkcjl
^
sukiyaki
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
ii
5
H
Japanese restaurant/tavem j
460 DUNDAS STREET WEST(
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
B
Tuesday,* Decemijer 13,' 1977
7
^ -M Lr
1
GRAND OPENING! DEC.17
□ is
*i]
no
Affl
&
(1) Toronto-Dominion Bank (Toronto-Dominion Centre Brock, 55
'
King Street West, Toronto)
'
~ Toronto-Dominion Tower Brock, "Pacific Centre, Vancouver. ■
. . 500 Str James Street, Montreal
' ■
(2) Deak Canada'(10 King Street East,-Toronto — 555 Howe Street,
Vancouver -— 1155 Sherbrooke Street West, Montreal)
(3) Guardian Trust Co. (87 Yonge Street, Toronto — 618 St. James •
Street West, Montreal)
—
(4) Mercury International- (In Major International Airports) '
(5) New Orient Express of Toronto (45 Richmond St. W., Toronto)
(6) British Columbia Automobile Association (B.G)
S7
'
(7)ThomasCook Canada (94 Adelaide Street - West, Toronto —
2 Bloor Street 'West, Toronto —1 789 West Pender Street
Vancouver — 416; Seymour Street, Vancouver
2020
University Street, Montreal — Others: Lethbridge, Victoria, .
Edmonton, Winnipeg-/and Calgary) -
LAWRENCE
LU
o
Parkwood Cent’l
— Used Cars
JAPANESE FOOD STORE
IWAKI
IWAKI OPEN 7DAYSW WEEK IrakpRIvri
yrui^ ri/MIO M WCCI\ Sheldrake
Blvd
__Sun.
thru Wed. IOam-6pm
Loblaws
Thu.
thru Sat; IOam-9pm
EGLINTON
2627 Yonge St. Toronto -
6
□O+i'o
^tt©fi^^
S’
w«»
TEL : 366-5451
ikkcjl
^
sukiyaki
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
ii
5
H
Japanese restaurant/tavem j
460 DUNDAS STREET WEST(
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
B
Page 7
Tuesday,/December ;13, 1977' .
PAGE 7
IX W Su.
CQ
rt
SO
©3 J®
CD
CH
W
P
I—I •
3.
CM
JD
3
3
w ?
tn
>-i
CD
M M
OFSC Driver Training Office
R.R. #1, Jordan Station,
Ontario LOR 1 SO
Telephone (416) 562"4922.
James Snow,
Minister of Transportation
and Communications
< ^^ ^Oltt’t. ra^^
William Davis, Premier
F^l/Wa
Province of Ontario
PAGE 7
IX W Su.
CQ
rt
SO
©3 J®
CD
CH
W
P
I—I •
3.
CM
JD
3
3
w ?
tn
>-i
CD
M M
OFSC Driver Training Office
R.R. #1, Jordan Station,
Ontario LOR 1 SO
Telephone (416) 562"4922.
James Snow,
Minister of Transportation
and Communications
< ^^ ^Oltt’t. ra^^
William Davis, Premier
F^l/Wa
Province of Ontario
Page 8
-
Tuetday, December: 13/ 1977
PAGE 8
!
* * t-4> ® « R A-t O v 4 =
ft # l- 4 S B t 5 4 .: © ' +
x j> > i -r 4 -r *» & — » « aa W * -e ' » v- \& # s a la
4 »» lx * • Jt 5 !fc fl ’ li tt ©
- • 'X * > fe V’ • tz fl fls ft it
o * -t m f# * « tt ^
« • A tt its 6 ' «
»Bfi85a5SR
te B 4 » 1 © #> K. M
j> ix
• r>
<
it < « «
• t 4
° *•
72®
I' S
t
«
fl-T t 4 /> ® 9 isi! t-a £1 *t H 4;
* '■« L 1> 3t A < Hi S 0 fl ' t * «f
@'H
fr tJftn/ 3 f:® R a M ^ a
# b 2 ^ i n r
1__
» ® i: «@ ' ir it it ’® ffi® ® it 6
'©(XU: ffl K. ft X A 6 v J^ *^ Jiti
® 4 lz 4 T M f S a n V t tr 3ST -fc » » «« s l r ft b ia o s I- tt ©>
’ K- * V 4 » X V> B 4> s a (X It 9 i:
A © 72 ’ A g
R ft s’ 5 O ??
*BXA±t«»±L 1 jg ® 1 *>U
7 IX i! - X- R
B ti ft o , Ajfct
^ ^ vft ft S f“ ' 'At HA £ It
* 4‘’IS
A ’ ft » B i> f ft ^ JR.
u »4 jtt r s'® kran rons •
ix 4 V' —
’ f ’®t
’ o t L
A
5
' *• © *» 4H 5
Jr IX.-c + a
— • -r- o
<^
w it ~ e © v»
a
IX^84
O S
'g 1' Ji . ft S A *
fl- t -t fl '
# at 4'« BE 5 JR X a o ft & i it '
1
IBS--'a 5 0 It 41
'
Tuetday, December: 13/ 1977
PAGE 8
!
* * t-4> ® « R A-t O v 4 =
ft # l- 4 S B t 5 4 .: © ' +
x j> > i -r 4 -r *» & — » « aa W * -e ' » v- \& # s a la
4 »» lx * • Jt 5 !fc fl ’ li tt ©
- • 'X * > fe V’ • tz fl fls ft it
o * -t m f# * « tt ^
« • A tt its 6 ' «
»Bfi85a5SR
te B 4 » 1 © #> K. M
j> ix
• r>
<
it < « «
• t 4
° *•
72®
I' S
t
«
fl-T t 4 /> ® 9 isi! t-a £1 *t H 4;
* '■« L 1> 3t A < Hi S 0 fl ' t * «f
@'H
fr tJftn/ 3 f:® R a M ^ a
# b 2 ^ i n r
1__
» ® i: «@ ' ir it it ’® ffi® ® it 6
'©(XU: ffl K. ft X A 6 v J^ *^ Jiti
® 4 lz 4 T M f S a n V t tr 3ST -fc » » «« s l r ft b ia o s I- tt ©>
’ K- * V 4 » X V> B 4> s a (X It 9 i:
A © 72 ’ A g
R ft s’ 5 O ??
*BXA±t«»±L 1 jg ® 1 *>U
7 IX i! - X- R
B ti ft o , Ajfct
^ ^ vft ft S f“ ' 'At HA £ It
* 4‘’IS
A ’ ft » B i> f ft ^ JR.
u »4 jtt r s'® kran rons •
ix 4 V' —
’ f ’®t
’ o t L
A
5
' *• © *» 4H 5
Jr IX.-c + a
— • -r- o
<^
w it ~ e © v»
a
IX^84
O S
'g 1' Ji . ft S A *
fl- t -t fl '
# at 4'« BE 5 JR X a o ft & i it '
1
IBS--'a 5 0 It 41
'