Page 1
."6
British Columbia Nisei Woman Makes Journey to Red China
more related to the’ Japanese = us into the bus apologising for building material and straw mats is being extended for precau
style of cooking. As we moved on [the inclement weather. Each one draped from the construction tionary measure.
As we approached the border
The most fascinating shop was
to Nanking we enjoyed the cli of us was handed an umbrella.- frames. Also the selection of mer
■ of Law Wu by rail leaving behind
mate being somewhat the same We found the hotel in Peking had chandise in the stores were much the jade and ivory .workshop. It
the bright glittering neon lights
as in Vancouver. Our hosts were j the best to offer. The general more diverse and for the first was noted that some of the more 1
of Tokyo and Hong Kong, we
anxious- for "us to' see the Chang '■appearance of the metropolitan time the. presence of foreigners intricate objects d’art took seve
were met by the Customs OffiJiang Bridge (a double deck rail : areas was by far the best we had were conspicuous. It was interest ral years. Some of the figurines
dais of the Peoples Republic of
and-highway bridge) which they ;-seen,.to date. The mien of. the ing to note there were many were priceless and were con
China. After a very meticulous
stated was longer than the Gol ; population seemed less strained. Japanese in Peking employed in sidered gems for art collectors.
baggage inspection (there were
At the Forbidden City. we were
den Gate Bridge. Chang Jiang The .motor vehicles are markedly '.hospital, schools and business
twenty in our -' itinerary) which
Bridge was engineered and built absent but the cyclists are so officers, the subway which is in ushered through the magnificent
took about two" hours, we board-,
by the Japanese. As we stood on numerous it cuts quite a. con- the midst of. .being. completed edifices, the number of rooms
ed another train’ which was quite
the bridge we had a good view of trast to our traffic jams. The should ease the flow of heavy
an improvement to the shabby,
Cont. on Page 2
the famed Yangtze Rivver which back streets are still littered with ; traffic while the air raid shelteroutdated coaches. which brought
caused so much devastation for
'iiiifniiniii'iiiiiiiiiip'mEWumiMiiiiiHmiimHninmiiiiiiiiimiiiininHiiiiiinnuiikHiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiin 1'
us to China. When;we arrived in
many ccenturies. The last few
Kondhow '(Canton) we- were
years Chairman Mao had to put
greeted by our genial guides who
concentrated effort towards the
gave us the “red carpet” recep
River site due to the constant
tion at the-railway station. .
flooding in this area.
At the Overseas Hotel where
An Independent Orgcm for Canadians of Japanese Origin
Another historical site was the
we were accommodated the sum
monument dedicated to Dr. Sun’
mer heat was extremely stiffling
TORONTO, ONTARIO
TUESDAY, JANUARY 17, 1978
Yat Sen who was the great rev Vol. 42 — 4
and as there was no air condition- I
olutionary forerunner of China. iiiiiiiiiiimiHinnimmiiHmiinnmHiiiiniiiiiiHiniiiiinHiiimiiimiiHiiHiiiiisiiiiniiiiiiiimH!! iiiiiiiiiiiniiiiiHii
ing in 'the building, we had to
The Mausoleum is situated on the
rely on the electric fan to keep
southern slope of the Purple
us cool. The-rooms were frugally
Mountain in the eastern suburb
furnished with outmoded furni
of Nanking. One of the most
ture but otherwise kept spotlessly
scenic spots in China is Soochow.
clean. In most , of the hotels there
It is famous for arts and crafts—
was no hot water available until
especially embroidery. In the city
DNA is dioxyribonucleic acid, subcommittee on commerce hear
LOS ANGELES —Two Nikkei
7 p.m. The meals in Konchow
•proper and on its outskirts are scientists were among* a research the double-spiral thread that gov ings on research into the con
were the most appealing to our
the gems of the art of landscap team that successfully produced erns heredity. Genes are sections troversial
recombinant
DNA
group as we were accustomed to
ing
embodying
the
creative! a bacterial hormone hailed as “a of DNA. Recombinant DNA tech studies, Philip Hander, president
the-Cantonese style. Throughout
ability of the laboring people °^ : scientific triumph of the first niques involve cutting the DNA of the National Academy of
our entire visit we were given
Ming ‘and Quing dynasties.
and inserting another gene • to Sciences, and Paul Berg of Stan
order.”
■more than our share of meat and
; The Farmers Co-op. of Soo
Keiichi Itakura and Tadaaki change the pattern of growth and ford said the most important
fowl.; However, the shortage for
through their Hirose, along with Arthur Riggs heredity.
result of the work will not be in
the public at large was still acute chow took us
Experiments which . produced, the manufacture of somatostatin
orange orchards which was quite and Robert Crea, found that bac
gathering from what we were
a spectacle for us and much to teria can be used as “factories” the hormone . included '"special itself, but the promise that many
told by the folks on the street.
our surprise they invited, us to a to make medically needed biolo safety features, according to the such biological products can be
Every city we visited was un
gourmet lunch which the workers gical materials. Bacteria were research team. It is believed the made in the laboratory using
der extensive construction and
themselves prepared. Later in the commanded, through recombin-- hormone will be useful in the man-made genes.
tremendous face-lifting. The new
.we were most-fortunate to make ated DNA techniques to produce j treatment of some diseases.
The experiments marked the
communes were being erected to
the rounds of the embroidery the hormone “somatostatin.
In testimony before a Senate first time that any gene—natural
replace the old shacks. In Shang
workshop where the women were
or man-made—had been used in
hai which is the largest metro
turning out the ’ most "exquisite
a recombinant DNA experiment
polis in China (ten million popu
needlework we have yet to see.
to produce a hormone in bacteria.
lation) -we found the scale of
Our. guides then steered us away
TOKYO—Getting ahead in the • — are viewed as irresponsible
Members of the research team
improvement considerably better,
from the industrial area to a company is an international am- and unreliable. Hence, later on
were from -City of Hope\ in
the boulevards were - beautifully
park site where there were count bition, but the methods that their chances of earning a better
Duarte and UC San Francisco.
kept’with trees and shrubs giv
less Buddhist Temples, some dat- would land an American a promo- salary or gaining a higher posi
ing the. city an. air of pastoral
In Washington, a patent '(No.,
mg back as far as 5000 years tion would get the average Japa- j tion when they do find work are
utopia. There were many rem
4,056,520) was issued to Drs. No
B.C.! It was the most majestie nese employee blackballed — un poor. .
nants of the pre-revolutionary
buyuki Yamasaki and Martin
sight as these shrines were still less, perhaps, he applied them in
-.Better to hide one’s . feelings
days, particularly the old British
Sonenberg for an animo acid
kept intact.
’and make an ally for life, the
reverse.
,
colonial buildings.
compound for treating human
public relations firm pointed out,
Tn Tsing Do (population about
Four
“
cardinal
rules
for
ad
We were pleased to be re-united
dwarfism caused by pituitary in
a million) we were told the Japa vancement”
than to calf a spade a spade and
recommended
re
with the Shanghai Ballet Troup
sufficiency. They did their re-'
nese occupied to city from 1937 cently by a Tokyo public relations acquire an “opponent’ until death.
whom we had the pleasure to
search at Sloan-Kettering Insti
to 1944. During our tour we man firm indicate that open expresWhen
a
colleague
or
supervisor
meet in Vaucouvr where they per
tute for Cancer Research in New
aged to 'see the carpet factory sion of feeling*
one-upmanship reaches an executive position, the
formed in' the Queen Elizabeth
York.
where rugs were woven manually. and oneman projects are “don’t” • company suggests he call up his
Theatre. The price of admission
The compound may also be use
We were informed that their pro for the off ice > worker, wrote Ka-! upwardly mobile acquaintance
I: believe was ■ $151 in Vancouver,
duct was shipped to most coun ren Hara for a news service and boldly “ask to be taken out to ful as a pituitary-generating
however , in Shanghai the tickets
agent in certain ulcer and liver
tries around the globe. It seems agency.
lunch.”
sold for 30 to 40 cents. This price
conditions, and as an aid in treat
they were in great demand des
Such a gesture always beefs
“
But
flattery,
skilful
courting
.
covered the movies as well. At
pite the costly price. In addition of superiors and don’t-rock-the- up the ego of the new executive, ments to speed the healing of
the International Hotel we came
we extended our sightseeing to boat techniques will . get him “After all, there are times when ■wounds.
across many Japanese business
Because the substance also pro
another part of the city . where somewhere in fuedalistic Far an executive does have to eat
men. Later we were to see them
more handwoven
(petti-point- Eastern business,” she explained. alone within the confines of his motes growth in animals, addi
in Nanking,. and . Peking. Every
shell work) was being carried out
Japanese businesses’ lifetime newly-found private office,” the tional uses are forseen, for ex
where we went we found that the
ample, in livestock food supple
by the skilled craftsmen.
employment arrangements pre-: -article suggested.
largest contingent of travellers
Another “no-no” as far as good ments to increase the production
As we departed from Tsing Do vent a worker from easily follow
hailed from Japan.
Japanese employment relation of wool, meat and milk.
(Shanghai being the birthplace for Peking there was. an air of ing the time-honored Yankee
ship is concerned is never push
Dr. Sonenberg is chief of the
of Chou En Lai ,we were taken to suspense and expectancy hard to practice of quitting when the pay
a project that is 100 per cent division of endoctrinology at the
the cottage where he stayed be describe. Pehaps this was due to proves poor, they must tolerate
your own. More important than Sloan-Kettering Institute, and Dr.
fore 1949. We were treated to all visitors constant remark “wait unreasonable gruff of their col
getting one’s own project accept Yamasaki is a faculty member
ham sandwiches and milk for the until you see . Peking.” As we leagues or the job becomes a bore.
People who quit their jobs — ed is getting a colleague-backed at Ehime University, Matsuya
first .time since leaving Hong alighted from the train we were
City, Japan.
idea through.
Kong, and the dishes seemed met by several guides who wisked since very few are fired outright
[By Miyo Ishiwata Ling
THE NEW CANADIAN
Two Nikkei Scientists
Man-made Genes Form Bacterial Hormone
Reverse Strategy For Jpn. Success
British Columbia Nisei Woman Makes Journey to Red China
more related to the’ Japanese = us into the bus apologising for building material and straw mats is being extended for precau
style of cooking. As we moved on [the inclement weather. Each one draped from the construction tionary measure.
As we approached the border
The most fascinating shop was
to Nanking we enjoyed the cli of us was handed an umbrella.- frames. Also the selection of mer
■ of Law Wu by rail leaving behind
mate being somewhat the same We found the hotel in Peking had chandise in the stores were much the jade and ivory .workshop. It
the bright glittering neon lights
as in Vancouver. Our hosts were j the best to offer. The general more diverse and for the first was noted that some of the more 1
of Tokyo and Hong Kong, we
anxious- for "us to' see the Chang '■appearance of the metropolitan time the. presence of foreigners intricate objects d’art took seve
were met by the Customs OffiJiang Bridge (a double deck rail : areas was by far the best we had were conspicuous. It was interest ral years. Some of the figurines
dais of the Peoples Republic of
and-highway bridge) which they ;-seen,.to date. The mien of. the ing to note there were many were priceless and were con
China. After a very meticulous
stated was longer than the Gol ; population seemed less strained. Japanese in Peking employed in sidered gems for art collectors.
baggage inspection (there were
At the Forbidden City. we were
den Gate Bridge. Chang Jiang The .motor vehicles are markedly '.hospital, schools and business
twenty in our -' itinerary) which
Bridge was engineered and built absent but the cyclists are so officers, the subway which is in ushered through the magnificent
took about two" hours, we board-,
by the Japanese. As we stood on numerous it cuts quite a. con- the midst of. .being. completed edifices, the number of rooms
ed another train’ which was quite
the bridge we had a good view of trast to our traffic jams. The should ease the flow of heavy
an improvement to the shabby,
Cont. on Page 2
the famed Yangtze Rivver which back streets are still littered with ; traffic while the air raid shelteroutdated coaches. which brought
caused so much devastation for
'iiiifniiniii'iiiiiiiiiip'mEWumiMiiiiiHmiimHninmiiiiiiiiimiiiininHiiiiiinnuiikHiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiin 1'
us to China. When;we arrived in
many ccenturies. The last few
Kondhow '(Canton) we- were
years Chairman Mao had to put
greeted by our genial guides who
concentrated effort towards the
gave us the “red carpet” recep
River site due to the constant
tion at the-railway station. .
flooding in this area.
At the Overseas Hotel where
An Independent Orgcm for Canadians of Japanese Origin
Another historical site was the
we were accommodated the sum
monument dedicated to Dr. Sun’
mer heat was extremely stiffling
TORONTO, ONTARIO
TUESDAY, JANUARY 17, 1978
Yat Sen who was the great rev Vol. 42 — 4
and as there was no air condition- I
olutionary forerunner of China. iiiiiiiiiiimiHinnimmiiHmiinnmHiiiiniiiiiiHiniiiiinHiiimiiimiiHiiHiiiiisiiiiniiiiiiiimH!! iiiiiiiiiiiniiiiiHii
ing in 'the building, we had to
The Mausoleum is situated on the
rely on the electric fan to keep
southern slope of the Purple
us cool. The-rooms were frugally
Mountain in the eastern suburb
furnished with outmoded furni
of Nanking. One of the most
ture but otherwise kept spotlessly
scenic spots in China is Soochow.
clean. In most , of the hotels there
It is famous for arts and crafts—
was no hot water available until
especially embroidery. In the city
DNA is dioxyribonucleic acid, subcommittee on commerce hear
LOS ANGELES —Two Nikkei
7 p.m. The meals in Konchow
•proper and on its outskirts are scientists were among* a research the double-spiral thread that gov ings on research into the con
were the most appealing to our
the gems of the art of landscap team that successfully produced erns heredity. Genes are sections troversial
recombinant
DNA
group as we were accustomed to
ing
embodying
the
creative! a bacterial hormone hailed as “a of DNA. Recombinant DNA tech studies, Philip Hander, president
the-Cantonese style. Throughout
ability of the laboring people °^ : scientific triumph of the first niques involve cutting the DNA of the National Academy of
our entire visit we were given
Ming ‘and Quing dynasties.
and inserting another gene • to Sciences, and Paul Berg of Stan
order.”
■more than our share of meat and
; The Farmers Co-op. of Soo
Keiichi Itakura and Tadaaki change the pattern of growth and ford said the most important
fowl.; However, the shortage for
through their Hirose, along with Arthur Riggs heredity.
result of the work will not be in
the public at large was still acute chow took us
Experiments which . produced, the manufacture of somatostatin
orange orchards which was quite and Robert Crea, found that bac
gathering from what we were
a spectacle for us and much to teria can be used as “factories” the hormone . included '"special itself, but the promise that many
told by the folks on the street.
our surprise they invited, us to a to make medically needed biolo safety features, according to the such biological products can be
Every city we visited was un
gourmet lunch which the workers gical materials. Bacteria were research team. It is believed the made in the laboratory using
der extensive construction and
themselves prepared. Later in the commanded, through recombin-- hormone will be useful in the man-made genes.
tremendous face-lifting. The new
.we were most-fortunate to make ated DNA techniques to produce j treatment of some diseases.
The experiments marked the
communes were being erected to
the rounds of the embroidery the hormone “somatostatin.
In testimony before a Senate first time that any gene—natural
replace the old shacks. In Shang
workshop where the women were
or man-made—had been used in
hai which is the largest metro
turning out the ’ most "exquisite
a recombinant DNA experiment
polis in China (ten million popu
needlework we have yet to see.
to produce a hormone in bacteria.
lation) -we found the scale of
Our. guides then steered us away
TOKYO—Getting ahead in the • — are viewed as irresponsible
Members of the research team
improvement considerably better,
from the industrial area to a company is an international am- and unreliable. Hence, later on
were from -City of Hope\ in
the boulevards were - beautifully
park site where there were count bition, but the methods that their chances of earning a better
Duarte and UC San Francisco.
kept’with trees and shrubs giv
less Buddhist Temples, some dat- would land an American a promo- salary or gaining a higher posi
ing the. city an. air of pastoral
In Washington, a patent '(No.,
mg back as far as 5000 years tion would get the average Japa- j tion when they do find work are
utopia. There were many rem
4,056,520) was issued to Drs. No
B.C.! It was the most majestie nese employee blackballed — un poor. .
nants of the pre-revolutionary
buyuki Yamasaki and Martin
sight as these shrines were still less, perhaps, he applied them in
-.Better to hide one’s . feelings
days, particularly the old British
Sonenberg for an animo acid
kept intact.
’and make an ally for life, the
reverse.
,
colonial buildings.
compound for treating human
public relations firm pointed out,
Tn Tsing Do (population about
Four
“
cardinal
rules
for
ad
We were pleased to be re-united
dwarfism caused by pituitary in
a million) we were told the Japa vancement”
than to calf a spade a spade and
recommended
re
with the Shanghai Ballet Troup
sufficiency. They did their re-'
nese occupied to city from 1937 cently by a Tokyo public relations acquire an “opponent’ until death.
whom we had the pleasure to
search at Sloan-Kettering Insti
to 1944. During our tour we man firm indicate that open expresWhen
a
colleague
or
supervisor
meet in Vaucouvr where they per
tute for Cancer Research in New
aged to 'see the carpet factory sion of feeling*
one-upmanship reaches an executive position, the
formed in' the Queen Elizabeth
York.
where rugs were woven manually. and oneman projects are “don’t” • company suggests he call up his
Theatre. The price of admission
The compound may also be use
We were informed that their pro for the off ice > worker, wrote Ka-! upwardly mobile acquaintance
I: believe was ■ $151 in Vancouver,
duct was shipped to most coun ren Hara for a news service and boldly “ask to be taken out to ful as a pituitary-generating
however , in Shanghai the tickets
agent in certain ulcer and liver
tries around the globe. It seems agency.
lunch.”
sold for 30 to 40 cents. This price
conditions, and as an aid in treat
they were in great demand des
Such a gesture always beefs
“
But
flattery,
skilful
courting
.
covered the movies as well. At
pite the costly price. In addition of superiors and don’t-rock-the- up the ego of the new executive, ments to speed the healing of
the International Hotel we came
we extended our sightseeing to boat techniques will . get him “After all, there are times when ■wounds.
across many Japanese business
Because the substance also pro
another part of the city . where somewhere in fuedalistic Far an executive does have to eat
men. Later we were to see them
more handwoven
(petti-point- Eastern business,” she explained. alone within the confines of his motes growth in animals, addi
in Nanking,. and . Peking. Every
shell work) was being carried out
Japanese businesses’ lifetime newly-found private office,” the tional uses are forseen, for ex
where we went we found that the
ample, in livestock food supple
by the skilled craftsmen.
employment arrangements pre-: -article suggested.
largest contingent of travellers
Another “no-no” as far as good ments to increase the production
As we departed from Tsing Do vent a worker from easily follow
hailed from Japan.
Japanese employment relation of wool, meat and milk.
(Shanghai being the birthplace for Peking there was. an air of ing the time-honored Yankee
ship is concerned is never push
Dr. Sonenberg is chief of the
of Chou En Lai ,we were taken to suspense and expectancy hard to practice of quitting when the pay
a project that is 100 per cent division of endoctrinology at the
the cottage where he stayed be describe. Pehaps this was due to proves poor, they must tolerate
your own. More important than Sloan-Kettering Institute, and Dr.
fore 1949. We were treated to all visitors constant remark “wait unreasonable gruff of their col
getting one’s own project accept Yamasaki is a faculty member
ham sandwiches and milk for the until you see . Peking.” As we leagues or the job becomes a bore.
People who quit their jobs — ed is getting a colleague-backed at Ehime University, Matsuya
first .time since leaving Hong alighted from the train we were
City, Japan.
idea through.
Kong, and the dishes seemed met by several guides who wisked since very few are fired outright
[By Miyo Ishiwata Ling
THE NEW CANADIAN
Two Nikkei Scientists
Man-made Genes Form Bacterial Hormone
Reverse Strategy For Jpn. Success
Page 2
-Tuesday, January 17, 1978
NE W
PAGE2
Cont. From Page 1 Japan Style
totalling- 9,999. Some-of the anti- 'unearth in search of the antiques. mental structure we had -ever Kissing Is
gues were pure gold and beaded Unfortunately it rained the entire seen.- This^ fortress -was once de
Act of Lewd ness
garments covered with cultured time we were on this excursion, signed to keep the Mongolian noRed China ...
Ths flew Canadian «
■ Second Class mail No. 0036'6
J A member s of dEthnfe-1 Press
Association of Ontario
■ and Canada’ Federation
however, this did not deter the .mads from breaching the ironBy BOB HORiGUCHI
tiers of the ancient Chinese dy
sightseers.
TOKYO-—Even by today’s, per
Published on Tuesdays and .
For tourists heading for the nasty. It was said by the asto' Fridays
'
missive social „ i standards, kissing
Great Wall, this is the most'mag nauts when they landed on the
a woman forcibly is considered ,to
T. UMEZUki PUBLISHER
nificent wonder that is worth the .moon that the only spot visible on
be an act of lewdness. ., ' '
K.C. TSUMURA/
was
the
Great
Wall.
This
earth
journey.
As
we
trecked
along
the
At the Mings Tombs our giudes
So has ruled Judge Hirotake
English Section Editor- ,
walk
runs
for
six
thousand
miles
ramparts
the
massive
fortifica
explained to us that excavations
Kurihara in sentencing KatsuKEN MORI
through
several
'
provinces
in
tion
which
dates
back
to
third
are still going on. Apparently
Japanese Section Editor : nori Ishimura,: 34, to 10 months
China.
How
they
erected
this
Century
B.C.
was
the
most
monuthey have several more tombs to
at hard labor, states .the Shukan
479 Queen Street West,
structure of that dimension and
Shincho.
Toronto, Ont. M5V 2A9
at such a height tin 1500 B.G. is
Ishimura, it adds, was on -trial
PHONE 366.5005
■ unfathomable.. At the end of this
on charges of ' attempted forcible
tremendous adventure we invited
lewdness and violation .of, the.
' our guides ’to dine at the Peking
• Gun and iSword Law. However,
Duck Restaurant where- Presii the procceedings in an Osaka
dent Nixon was invited- ■by„ his
court developed into what came
hosts. As we made our entrance
Domestic Help Wanted
^ Authentic Oriental Gifts
to-be called the “Kiss Trial” as
into the Restaurant we felt like
the prosecution and defense ^ Wanted baby-sitter for ■ 6 ■ months
Kimonos
&
Accessories
SERVICE IS QUICK and Eco
VIP’s for there must have been
7
i aspects of old, 5 years, aird.8 years,old.-Must
argued on the legal
< .
nomical. Since all works sNoritake China
a few hundred, spectators stand
speak English. Twice weekly.
from picture taking to print
Tuesdays and Thursday, 6 or 7
463 E gl i n ton Ave. W.
ing outside. Amid the plates of osculation.
finishing is done by our staff.
The facts in the case, accords.. ^ours per day. Leslie & York
phone 489 - 8611
roast duck, dumplings, mushroom,
PHONE 423-8143
ing the magazine, were as fol Mills. TeE: 447-5211 evenings
rice, Mao-tai was poured to - ex
(Toronto). ■ ;
'
lows:
change toasts with our guests.
Ishimura, - a construction" la
We were . also most fortunate
borer, was scheduled to be adr
It is a good policy to
to be able to attend a symphony
have the/ Right Policy
mitted to a hospital . on Sept. 10
concert which was performed by
WILLIAM WALES LTD.
for a gastric ulcer operation. The
the Central Philharmonic Orches
INSURANCE AGENTS
preceding evening he went out
tra. The conductor received a
Carlton St. 10th floor ■:■■:
for a “last fling.” After visiting
hearty ovation for his choice of
Toronto 2-A- Ontkf
a number of bars,- he returned
selection—both from the West as
Phone 368-4631
home and was seized by an irre
well as from the Chinese composi
Mon. —- Friday 9—6, Sat. 9—1.
sistible impulse to kiss a 21-year21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
tions.
old girl living one floor above
Evg. By Appointment
We cannot depart from ■ the
him. Armed with a . knife, Ihe - All Canada Headquarters
BOB MORRISON
tour of China without, mentioning
broke into her apartment and at
the ..Red Square for this is the
tempted to embrace her.
historic site where news is made.
i
V
She. screamed, bringing, her
Aswe made our way through the
father to the rescue and Ishimura
grounds we suw many tourists
76 Six Point Rd.was overpowered. The girl, a
strolling . around snapping. _ their
I
Off Islington - (south of Bloor) :
fashion designer, summoned the
cameras.. Our guide mentioned
RETURN
DEPARTURES
Phone 233-3478
that when the square was filled it
Mar. 3
Jan. 28
: During . the trial, the defense
held,, something- like
100,000
Mar. 17
Feb. 11
argued that in present times it
people. Aswe. boarded' the plane
Mar. 27
Feb. 25
Eastern Toronto,,
was
common
for
married
couples
Apr. 14
Mar-11
for Konchow we bid fond.farewell
and even lovers to kiss in. public
Headquarters^
Apr.
28
Mar.25
to the many friends who enrich
May . 5.
as a form of greeting. It further
Apr. 8 ‘,
ed our stay with their open hosMay 19
Apr. 22
contended, that to apply morality
standards of a decade ago' was
an anachronism.
' The nroscution admitted that ,a
Head Office 1115 E. Hastings, Van. 254-5101
Healthy Body & Mind kiss freely' givven could no longer,
Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101
be . regarded as a-lewd act, but if
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
obtained forcibly “it violated pro
123 Wynford Dr.,
Through
the
Martial
Arts
KEN KUTSUKAKE
per sexual morality.”
' ' ;
Don Mills, Ont. ’
Judge Kurihara sided with the
prosecution. In his verdict he de- •
clare'd: /
■ “The attempt .to obtain a kiss 1
Alcan
Building .
by force constitutes an infringe- '
Products .
j ment bn the sexual freedom of
Authorized Dealer
: the victim and cannot be con- i
doned in that it ignored her sense •
of modesty, even under today’s
permissive social customs.”
pearls, bronze and copper, objects
but ■ the most impressive counter
display was made up of jade and
ivory and was in many of the
palaces.
Japan's
Wedding And
Photo Finishing
Sumida
Photographic
Tskara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
GROUP FLIGHT TO JAPAN
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarateDojo
K. Iwato Travel Service
THE PROTECTOR
OF YOUR PROPERTY
"MISTER
ALUMINUM"
Itoki Safes and Firefiles"
INSTALLATIONS :
YOUR PERSONAL SECURITY AGAINST
FIRE AND BURGLARY
ITOKI SAFE IS WELL-KNOWN AS THE
SAFEST
MANY SIZES ARE AVAILABLE FOR
HOME AND OFFICE
* FROM $200.00
Metro Toronto License B197!
Member of Better. Business Bureau * *
'
* EA VESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
y
* SIDING * SHUTTERS^
ITOKI Safes and Firefiles are built for
maximum security
NIC AN
TRAD I
3240 LENWORTH DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO
1010 MAINLAND STREET, VANCOUVER, B.C.
kARE you a
Tel. (416) 625-3890
Tel. (604) 688-9857
BLOOD DONOR?
* STORM DOORS & ‘
'windows
755-6505
Proprietor: Masao Aida
NE W
PAGE2
Cont. From Page 1 Japan Style
totalling- 9,999. Some-of the anti- 'unearth in search of the antiques. mental structure we had -ever Kissing Is
gues were pure gold and beaded Unfortunately it rained the entire seen.- This^ fortress -was once de
Act of Lewd ness
garments covered with cultured time we were on this excursion, signed to keep the Mongolian noRed China ...
Ths flew Canadian «
■ Second Class mail No. 0036'6
J A member s of dEthnfe-1 Press
Association of Ontario
■ and Canada’ Federation
however, this did not deter the .mads from breaching the ironBy BOB HORiGUCHI
tiers of the ancient Chinese dy
sightseers.
TOKYO-—Even by today’s, per
Published on Tuesdays and .
For tourists heading for the nasty. It was said by the asto' Fridays
'
missive social „ i standards, kissing
Great Wall, this is the most'mag nauts when they landed on the
a woman forcibly is considered ,to
T. UMEZUki PUBLISHER
nificent wonder that is worth the .moon that the only spot visible on
be an act of lewdness. ., ' '
K.C. TSUMURA/
was
the
Great
Wall.
This
earth
journey.
As
we
trecked
along
the
At the Mings Tombs our giudes
So has ruled Judge Hirotake
English Section Editor- ,
walk
runs
for
six
thousand
miles
ramparts
the
massive
fortifica
explained to us that excavations
Kurihara in sentencing KatsuKEN MORI
through
several
'
provinces
in
tion
which
dates
back
to
third
are still going on. Apparently
Japanese Section Editor : nori Ishimura,: 34, to 10 months
China.
How
they
erected
this
Century
B.C.
was
the
most
monuthey have several more tombs to
at hard labor, states .the Shukan
479 Queen Street West,
structure of that dimension and
Shincho.
Toronto, Ont. M5V 2A9
at such a height tin 1500 B.G. is
Ishimura, it adds, was on -trial
PHONE 366.5005
■ unfathomable.. At the end of this
on charges of ' attempted forcible
tremendous adventure we invited
lewdness and violation .of, the.
' our guides ’to dine at the Peking
• Gun and iSword Law. However,
Duck Restaurant where- Presii the procceedings in an Osaka
dent Nixon was invited- ■by„ his
court developed into what came
hosts. As we made our entrance
Domestic Help Wanted
^ Authentic Oriental Gifts
to-be called the “Kiss Trial” as
into the Restaurant we felt like
the prosecution and defense ^ Wanted baby-sitter for ■ 6 ■ months
Kimonos
&
Accessories
SERVICE IS QUICK and Eco
VIP’s for there must have been
7
i aspects of old, 5 years, aird.8 years,old.-Must
argued on the legal
< .
nomical. Since all works sNoritake China
a few hundred, spectators stand
speak English. Twice weekly.
from picture taking to print
Tuesdays and Thursday, 6 or 7
463 E gl i n ton Ave. W.
ing outside. Amid the plates of osculation.
finishing is done by our staff.
The facts in the case, accords.. ^ours per day. Leslie & York
phone 489 - 8611
roast duck, dumplings, mushroom,
PHONE 423-8143
ing the magazine, were as fol Mills. TeE: 447-5211 evenings
rice, Mao-tai was poured to - ex
(Toronto). ■ ;
'
lows:
change toasts with our guests.
Ishimura, - a construction" la
We were . also most fortunate
borer, was scheduled to be adr
It is a good policy to
to be able to attend a symphony
have the/ Right Policy
mitted to a hospital . on Sept. 10
concert which was performed by
WILLIAM WALES LTD.
for a gastric ulcer operation. The
the Central Philharmonic Orches
INSURANCE AGENTS
preceding evening he went out
tra. The conductor received a
Carlton St. 10th floor ■:■■:
for a “last fling.” After visiting
hearty ovation for his choice of
Toronto 2-A- Ontkf
a number of bars,- he returned
selection—both from the West as
Phone 368-4631
home and was seized by an irre
well as from the Chinese composi
Mon. —- Friday 9—6, Sat. 9—1.
sistible impulse to kiss a 21-year21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
tions.
old girl living one floor above
Evg. By Appointment
We cannot depart from ■ the
him. Armed with a . knife, Ihe - All Canada Headquarters
BOB MORRISON
tour of China without, mentioning
broke into her apartment and at
the ..Red Square for this is the
tempted to embrace her.
historic site where news is made.
i
V
She. screamed, bringing, her
Aswe made our way through the
father to the rescue and Ishimura
grounds we suw many tourists
76 Six Point Rd.was overpowered. The girl, a
strolling . around snapping. _ their
I
Off Islington - (south of Bloor) :
fashion designer, summoned the
cameras.. Our guide mentioned
RETURN
DEPARTURES
Phone 233-3478
that when the square was filled it
Mar. 3
Jan. 28
: During . the trial, the defense
held,, something- like
100,000
Mar. 17
Feb. 11
argued that in present times it
people. Aswe. boarded' the plane
Mar. 27
Feb. 25
Eastern Toronto,,
was
common
for
married
couples
Apr. 14
Mar-11
for Konchow we bid fond.farewell
and even lovers to kiss in. public
Headquarters^
Apr.
28
Mar.25
to the many friends who enrich
May . 5.
as a form of greeting. It further
Apr. 8 ‘,
ed our stay with their open hosMay 19
Apr. 22
contended, that to apply morality
standards of a decade ago' was
an anachronism.
' The nroscution admitted that ,a
Head Office 1115 E. Hastings, Van. 254-5101
Healthy Body & Mind kiss freely' givven could no longer,
Tour Office 1040 W. Georgia, Van. 684-5101
be . regarded as a-lewd act, but if
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
obtained forcibly “it violated pro
123 Wynford Dr.,
Through
the
Martial
Arts
KEN KUTSUKAKE
per sexual morality.”
' ' ;
Don Mills, Ont. ’
Judge Kurihara sided with the
prosecution. In his verdict he de- •
clare'd: /
■ “The attempt .to obtain a kiss 1
Alcan
Building .
by force constitutes an infringe- '
Products .
j ment bn the sexual freedom of
Authorized Dealer
: the victim and cannot be con- i
doned in that it ignored her sense •
of modesty, even under today’s
permissive social customs.”
pearls, bronze and copper, objects
but ■ the most impressive counter
display was made up of jade and
ivory and was in many of the
palaces.
Japan's
Wedding And
Photo Finishing
Sumida
Photographic
Tskara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
GROUP FLIGHT TO JAPAN
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarateDojo
K. Iwato Travel Service
THE PROTECTOR
OF YOUR PROPERTY
"MISTER
ALUMINUM"
Itoki Safes and Firefiles"
INSTALLATIONS :
YOUR PERSONAL SECURITY AGAINST
FIRE AND BURGLARY
ITOKI SAFE IS WELL-KNOWN AS THE
SAFEST
MANY SIZES ARE AVAILABLE FOR
HOME AND OFFICE
* FROM $200.00
Metro Toronto License B197!
Member of Better. Business Bureau * *
'
* EA VESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
y
* SIDING * SHUTTERS^
ITOKI Safes and Firefiles are built for
maximum security
NIC AN
TRAD I
3240 LENWORTH DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO
1010 MAINLAND STREET, VANCOUVER, B.C.
kARE you a
Tel. (416) 625-3890
Tel. (604) 688-9857
BLOOD DONOR?
* STORM DOORS & ‘
'windows
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Page 3
TORONTO JAPANESE: GOSPEL CHURCH
St.hJohn’s'Presbyterian,jBrdadview at Siinpson Ave.
?
Sunday “ ScKdoL and - Worships Service, 2:00 p.m. - u
Tuesday:-Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m. >
Friday: :Youngj Peoples Christian Fellowship 8:00 p.m.
Phone contact : Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
*918 BATHURST ST., TORONTO
V? < Telephone: 534-4302
SUNDAY, JANUARY 15, 1978
HO-ON-KO ^Service (Fouhder’si memorial)
10 :30 a.m. Sunday School ;
~
' 11:00 a.m. Morning Service
:
2:00 p.m. Japanese Service
Guest speaker : Rev. S., Shigefuji (U.S.)
£
-
SEI CHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
iij; -
English Service & Sunday School
on Sundays at l0:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth ;
Toronto, Ont.
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
RCJI
Page3
N K W
Tuesday, JMygy V, 1978
SALES & SERVICE
Buy and Sell Your Houser
Through
Dilemma of Race
By BILL HOSOKAWA '
The folly of .any .national policy based on racism—discrimina- ?
tion for or against solely on the basis of skin color—ds underscored
in a story published, recently in the Los Angeles Times, filed from.
Pretoria; South Africa, by Jack'Foisie.’
.
■ < If you’ve been reading the newspapers you know that South
Africa under its prime minister, John Vorster, made the Afrikaner
word apartheid a part of the English language. It means “apart-:
ness,” or racial segregation. Vorster has people of various skin tones ;
nicely assigned to private pigeonholes, Foisie. says, except for the
Chinese. There are 8,500 of them in South Africa; the descendants
of 50,000 coolies imported soon after the turn of the century to
work in the mines. These South African Chinese are now: mostly
city dwellers, quiet and law-abiding retail merchants and restaurant (
operators. In this respect they are not drastically different from !
Chinese-Americans. However, in other respects, there is a yawning (
gap.
■
.
•
'
_ ;
“Every other race has at least theoretically political rights
under the latest constitutional plans,” Foisie writes. “There are '
tribal homelands in which blacks can exercise their vote. Vorster .
wants to allow 'coloreds’ (people of mixed race) and 'Asians’ (from !
India) separate parliaments with a degree of self-rule within their
segregated communities.
“But the 'yellow-skinned’ are a twilight, group that fits into no
apartheid scheme. The Chinese are not acccepted as fellow Asians
by the Indians, and local Chinese do not rate the 'honorary white’
status accorded to Japanese visitors;
The Chinese are allowed to live in white areas if no one com
plains. If some white persons take exception to .having a Chinese,
neighbor, the. Chinese is ordered to move on.
“Chinese have a few privileges that other non-whites are not
given,” oisie writes, “such as the-right to -drink' in the same bar as
whites. They can operate bussnesses with fewer restrictions. But
they have no voting rights, and compared with whites, do not
always get equal pay for equal work.”
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
*
TORONTO, ONT.
757-5184 ’
Custom Picture
Framing
Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
DANFORTH
Sporting Goods
1202 DANFORTH AVE.
At Greenwood
GEORGE FUKUSAKA
463-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
s4&ta
*
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
r PLEASE CALL MITS KURODA
G. MANSI REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
. 2627 EGLTNTON AVE. E. 267-1179
Res. 261-2581
When: Buying Or Selling A Home
CaU KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
It Crea
Phone: 431-9191
, Scarborough, Ontario
Attention Nisei & Sansei
ANNUAL CLEARANCE SALE
FOR LIMITED TIME ONLY
ON MADE-TO-MEASURE TROUSERS
LEWIS MEN'S WEAR
298 SPADINA AVE., TORONTO (Just North of Dundas)
The New Canadian
C 479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
please find|enclosed $
-•Renew my subscription.
•Enter my new subscription for . .
"^
NAME (MR. MRS. MISS)
|ADDRESS
POSTAL CODE
. year/months
$15.00 per year
M $9.00 for 6 Months
CITY
■ for which
What complicates the tangled mess for Vorster is that the
government of South Africa has much in common with Taiwan.
Neither is a member of the United Nations. Taiwan was kicked put
when Red China was voted in. South Africa quit in a huff after
’economic sanctions were voted. Misery loves company. Trade and
cultural exchanges are growing.
;The honorary,. white' status accorded. .Japanese, primarily- visits
ing businessmen, is a curious status reminiscent of the recognition
Nazi Germany cynically extended the Japanese as honorary Aryans
when the Berlin-Tokyo Axis became essential to Hitler’s warped
plans. How South Africans can distinguish between Chinese and
Japanese is not explained.
Which brings up the point that race can be a very difficult
thing to 'determine. The United States is and has been, caught up in
this dilemma. By custom in the South, anyone with a drpp of Negro
blood -in his heritage was constituted a black.'"But now-the Census
Bureau accepts the declaration of the person being registered. For
example a white man married to a black woman may declare his
children5 to be white and the Census Bureau must accept that. Pre
sumably, by the 'same token the white can declare his .children by a
black- woman to be. black in order to take advantage of affirmative
action programs such as are involved in the Bakke case, at the
University of California, Davis.
_
And then there is the criteria the United States government
used in evacuating “Japanese” of-mixed blood from the West Coast
; and Alaska during the late unpleasantness. But that is another
’ story for another time. .
£
For now, it is sufficient .to say we open up a tangled can o±.
worms when we make race the basis for any. discriminatory action,
affirmative or negative..
' .
A MUST FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
PINAN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKA’x KARATE”
Kata Director of the Federation Of All Japan Karate
Organization (FAJKO)
For the first time in history Karate Master Sakagami
has issued a manual on the art of the five main katas that all
students MUST master before acquiring the coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu
strates how each Pinan kata is performed. Details are given
on each block, kick, punch, strike, stance, and body shifting
technique. Each kata is correspondingly illustrated with the
“Kakushi” or the hidden meaning in each move.
Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such as breathing, Imai, body shif
ting, mental concentration, and attitude.
.Price is $13.50. Limited Supply.
PROV.
Apply: Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
;
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS
: - Custom Made Suits
& Trousers
!
J
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 403-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income. Tax ReductionRetirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques <
Mortgage Redemption
. College Tuition Fund
M!TS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
St.hJohn’s'Presbyterian,jBrdadview at Siinpson Ave.
?
Sunday “ ScKdoL and - Worships Service, 2:00 p.m. - u
Tuesday:-Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m. >
Friday: :Youngj Peoples Christian Fellowship 8:00 p.m.
Phone contact : Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
*918 BATHURST ST., TORONTO
V? < Telephone: 534-4302
SUNDAY, JANUARY 15, 1978
HO-ON-KO ^Service (Fouhder’si memorial)
10 :30 a.m. Sunday School ;
~
' 11:00 a.m. Morning Service
:
2:00 p.m. Japanese Service
Guest speaker : Rev. S., Shigefuji (U.S.)
£
-
SEI CHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
iij; -
English Service & Sunday School
on Sundays at l0:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth ;
Toronto, Ont.
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
RCJI
Page3
N K W
Tuesday, JMygy V, 1978
SALES & SERVICE
Buy and Sell Your Houser
Through
Dilemma of Race
By BILL HOSOKAWA '
The folly of .any .national policy based on racism—discrimina- ?
tion for or against solely on the basis of skin color—ds underscored
in a story published, recently in the Los Angeles Times, filed from.
Pretoria; South Africa, by Jack'Foisie.’
.
■ < If you’ve been reading the newspapers you know that South
Africa under its prime minister, John Vorster, made the Afrikaner
word apartheid a part of the English language. It means “apart-:
ness,” or racial segregation. Vorster has people of various skin tones ;
nicely assigned to private pigeonholes, Foisie. says, except for the
Chinese. There are 8,500 of them in South Africa; the descendants
of 50,000 coolies imported soon after the turn of the century to
work in the mines. These South African Chinese are now: mostly
city dwellers, quiet and law-abiding retail merchants and restaurant (
operators. In this respect they are not drastically different from !
Chinese-Americans. However, in other respects, there is a yawning (
gap.
■
.
•
'
_ ;
“Every other race has at least theoretically political rights
under the latest constitutional plans,” Foisie writes. “There are '
tribal homelands in which blacks can exercise their vote. Vorster .
wants to allow 'coloreds’ (people of mixed race) and 'Asians’ (from !
India) separate parliaments with a degree of self-rule within their
segregated communities.
“But the 'yellow-skinned’ are a twilight, group that fits into no
apartheid scheme. The Chinese are not acccepted as fellow Asians
by the Indians, and local Chinese do not rate the 'honorary white’
status accorded to Japanese visitors;
The Chinese are allowed to live in white areas if no one com
plains. If some white persons take exception to .having a Chinese,
neighbor, the. Chinese is ordered to move on.
“Chinese have a few privileges that other non-whites are not
given,” oisie writes, “such as the-right to -drink' in the same bar as
whites. They can operate bussnesses with fewer restrictions. But
they have no voting rights, and compared with whites, do not
always get equal pay for equal work.”
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
*
TORONTO, ONT.
757-5184 ’
Custom Picture
Framing
Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
DANFORTH
Sporting Goods
1202 DANFORTH AVE.
At Greenwood
GEORGE FUKUSAKA
463-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
s4&ta
*
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
r PLEASE CALL MITS KURODA
G. MANSI REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
. 2627 EGLTNTON AVE. E. 267-1179
Res. 261-2581
When: Buying Or Selling A Home
CaU KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
It Crea
Phone: 431-9191
, Scarborough, Ontario
Attention Nisei & Sansei
ANNUAL CLEARANCE SALE
FOR LIMITED TIME ONLY
ON MADE-TO-MEASURE TROUSERS
LEWIS MEN'S WEAR
298 SPADINA AVE., TORONTO (Just North of Dundas)
The New Canadian
C 479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
please find|enclosed $
-•Renew my subscription.
•Enter my new subscription for . .
"^
NAME (MR. MRS. MISS)
|ADDRESS
POSTAL CODE
. year/months
$15.00 per year
M $9.00 for 6 Months
CITY
■ for which
What complicates the tangled mess for Vorster is that the
government of South Africa has much in common with Taiwan.
Neither is a member of the United Nations. Taiwan was kicked put
when Red China was voted in. South Africa quit in a huff after
’economic sanctions were voted. Misery loves company. Trade and
cultural exchanges are growing.
;The honorary,. white' status accorded. .Japanese, primarily- visits
ing businessmen, is a curious status reminiscent of the recognition
Nazi Germany cynically extended the Japanese as honorary Aryans
when the Berlin-Tokyo Axis became essential to Hitler’s warped
plans. How South Africans can distinguish between Chinese and
Japanese is not explained.
Which brings up the point that race can be a very difficult
thing to 'determine. The United States is and has been, caught up in
this dilemma. By custom in the South, anyone with a drpp of Negro
blood -in his heritage was constituted a black.'"But now-the Census
Bureau accepts the declaration of the person being registered. For
example a white man married to a black woman may declare his
children5 to be white and the Census Bureau must accept that. Pre
sumably, by the 'same token the white can declare his .children by a
black- woman to be. black in order to take advantage of affirmative
action programs such as are involved in the Bakke case, at the
University of California, Davis.
_
And then there is the criteria the United States government
used in evacuating “Japanese” of-mixed blood from the West Coast
; and Alaska during the late unpleasantness. But that is another
’ story for another time. .
£
For now, it is sufficient .to say we open up a tangled can o±.
worms when we make race the basis for any. discriminatory action,
affirmative or negative..
' .
A MUST FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
PINAN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKA’x KARATE”
Kata Director of the Federation Of All Japan Karate
Organization (FAJKO)
For the first time in history Karate Master Sakagami
has issued a manual on the art of the five main katas that all
students MUST master before acquiring the coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu
strates how each Pinan kata is performed. Details are given
on each block, kick, punch, strike, stance, and body shifting
technique. Each kata is correspondingly illustrated with the
“Kakushi” or the hidden meaning in each move.
Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such as breathing, Imai, body shif
ting, mental concentration, and attitude.
.Price is $13.50. Limited Supply.
PROV.
Apply: Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
;
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS
: - Custom Made Suits
& Trousers
!
J
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 403-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income. Tax ReductionRetirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques <
Mortgage Redemption
. College Tuition Fund
M!TS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
Page 4
Tuesday, January 17> 1978
PA&E 4
- - Mn
®t 5
b IX
&
^'
13®
!I@!3lg
&
If
fit
J3
K (^ .1
A it i
£
Pl
11
!I2I2IS'
3IS3IE
B
1'3
ft*
4t
3 IB
Pl
7k
co
to
to
co
to
b
oi ©
Q
P
fD
fSM/fffi
tn
TOW© mUBeS SEO^KE
137 'fong* Street. ARCADE Building. Suite 2534Toronto, Ontario: CANADA
Telex- 06-22677
P
c
1-1
Cabei TOKYCTOURS
p
3
14161363:6363
New Orient Express
5K
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
R
Ontario M5H 1Z2.
Finch Ave.
Phone (416)361-1994
Earfen
West Branch
1054 Albion Rd.
Lawrmct
'East Branch
1346 Kennedy Rd.
TbI: 752-3B19
BIoct St.W.
SUNNY SHOP
Main Store
721 Palmerston Ave."
Ten 532-2961
531 - 6472
BARTON PREMIUM
KENNEDY DISCOUNT
«««
SUPERMARKET
AS^
A^
±«8
Phone 261-7040 — We Deliver
Shimizu Shoten Ltd.
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
68.9-3472,
685-9413
o
Ul
ft^-pf
H
B
s
H
B
PA&E 4
- - Mn
®t 5
b IX
&
^'
13®
!I@!3lg
&
If
fit
J3
K (^ .1
A it i
£
Pl
11
!I2I2IS'
3IS3IE
B
1'3
ft*
4t
3 IB
Pl
7k
co
to
to
co
to
b
oi ©
Q
P
fD
fSM/fffi
tn
TOW© mUBeS SEO^KE
137 'fong* Street. ARCADE Building. Suite 2534Toronto, Ontario: CANADA
Telex- 06-22677
P
c
1-1
Cabei TOKYCTOURS
p
3
14161363:6363
New Orient Express
5K
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
R
Ontario M5H 1Z2.
Finch Ave.
Phone (416)361-1994
Earfen
West Branch
1054 Albion Rd.
Lawrmct
'East Branch
1346 Kennedy Rd.
TbI: 752-3B19
BIoct St.W.
SUNNY SHOP
Main Store
721 Palmerston Ave."
Ten 532-2961
531 - 6472
BARTON PREMIUM
KENNEDY DISCOUNT
«««
SUPERMARKET
AS^
A^
±«8
Phone 261-7040 — We Deliver
Shimizu Shoten Ltd.
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
68.9-3472,
685-9413
o
Ul
ft^-pf
H
B
s
H
B
Page 5
. ' Tuesday, January 17, 1978
TH E
N E W
CAN ADIAN
PAGE 5
$
'>. Hl
u
H
IX
U-£
d*
IX
ii
lU
< d»
fl
£
Pi
^ K.
It rr
j«
XP ^
di £
$
V' Jr (X
£
6
d’
IX
an
tz 0
Gy
IX
it
. v*
5
1
IX
IX
W
d*
tx
TZ
ip
IX
£
7?
d» £
IX
CH
CH
A* pj
Zz ^
IX
640®
CO
o
■ 3
CP
: tu
\©o i&
0 S3
O
co
oo
co
ra
» 5 ft
CD V f'
WK A
Hi St P
I x IX
Q
5 ®
KlUl
- CATHAY
TRAVEL'
H5 +®
443 University Ave., 5th Floor, Toronto,
Ontario, Ganada M5G - 1T8
(416)598-4545
3
Bib
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery . Service 367-0444
Small or Large parties <
PHONE
425-2122
BA
aa
B a
fl M
g f°
4B I
ex Si
129 1W ® is
3
CD
A»Stt^ .
F.
cuiUiMhlli
to
£. oo
ulllllllllIlB
PP
J
o
^
>« a<ww
&©«Sia
WSBi
3
942 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT
^-BBS
rSHffi
vj
CO © JZJ ^ «'
/*. 1¥ «
S;rs#.i rs
gf ^W y big M«
® F* y ijii i
Crown Life
GIFT
FRANK G. YADA
.MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
»_
h
/n
I
I*
rn zr.
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4090
0
0
w e> as
W ZK
& c
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 921-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
SHOP
sn
V»HOfi1
TH E
N E W
CAN ADIAN
PAGE 5
$
'>. Hl
u
H
IX
U-£
d*
IX
ii
lU
< d»
fl
£
Pi
^ K.
It rr
j«
XP ^
di £
$
V' Jr (X
£
6
d’
IX
an
tz 0
Gy
IX
it
. v*
5
1
IX
IX
W
d*
tx
TZ
ip
IX
£
7?
d» £
IX
CH
CH
A* pj
Zz ^
IX
640®
CO
o
■ 3
CP
: tu
\©o i&
0 S3
O
co
oo
co
ra
» 5 ft
CD V f'
WK A
Hi St P
I x IX
Q
5 ®
KlUl
- CATHAY
TRAVEL'
H5 +®
443 University Ave., 5th Floor, Toronto,
Ontario, Ganada M5G - 1T8
(416)598-4545
3
Bib
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery . Service 367-0444
Small or Large parties <
PHONE
425-2122
BA
aa
B a
fl M
g f°
4B I
ex Si
129 1W ® is
3
CD
A»Stt^ .
F.
cuiUiMhlli
to
£. oo
ulllllllllIlB
PP
J
o
^
>« a<ww
&©«Sia
WSBi
3
942 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT
^-BBS
rSHffi
vj
CO © JZJ ^ «'
/*. 1¥ «
S;rs#.i rs
gf ^W y big M«
® F* y ijii i
Crown Life
GIFT
FRANK G. YADA
.MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
»_
h
/n
I
I*
rn zr.
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4090
0
0
w e> as
W ZK
& c
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 921-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
SHOP
sn
V»HOfi1
Page 6
PAGE 6
•- - 'V.
ft
.Tuesday, January 17* 1978
'•••*■
I
ft]
>< writ
I
i
r a i: it
ft
o
g
s>]
IX
it
0
$
fin
» a
© ® a
»’ w
3
®« LB
SB 0
A 1
6
Wk
£ +^t
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ikkd13
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern /
460 DUNDAS STREET WEST;
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
^W M—>K
I^^&f-Sti
S#44t«S
t
•- - 'V.
ft
.Tuesday, January 17* 1978
'•••*■
I
ft]
>< writ
I
i
r a i: it
ft
o
g
s>]
IX
it
0
$
fin
» a
© ® a
»’ w
3
®« LB
SB 0
A 1
6
Wk
£ +^t
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ikkd13
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern /
460 DUNDAS STREET WEST;
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
^W M—>K
I^^&f-Sti
S#44t«S
t
Page 7
7
Tuesday,!January; 17,-1978 ';
THrl^N;®^
PAGE 7
S'
it
r
6
d*
w
Pi
^m
& «lit:
re
n
®T,
fc
II
*a*w
i)* fl
O') 40
&
d*
t
n
3
* it
ft)
aa t) H IW
ii
(tn +•
W K 4
d»
£
6 J
1 ■
^^®I9 BA ® M S 0 ^ S^ O ® is o ^ a n /\ ^ t
II I
4>gf L ©#^) 0 g t ^ ^1 ti ^ ® ^ * i ^ N in ^
Siu IB lU
®ff%Js?
K * 'I' III
^ A 1 ^>1[J
11
’ W Hi w
SO^
MAROTEMBEST
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
SANKO
OPEN 7DAYS A WEEK
S-M-T- W 1Oa.m. TO 6p.m. T-F-S lba.m. TO 9p.m.
221 SPAD^NA AVE. TORONTO TEL.862-1082
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent!
! ^UsedCars
UJ
IWAKI
I^IWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
> ^Sheldrake Blvd
v Lob laws
EGLINTON
Sun. thru Wed. JOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
TELEPHONE 481-8928
Tuesday,!January; 17,-1978 ';
THrl^N;®^
PAGE 7
S'
it
r
6
d*
w
Pi
^m
& «lit:
re
n
®T,
fc
II
*a*w
i)* fl
O') 40
&
d*
t
n
3
* it
ft)
aa t) H IW
ii
(tn +•
W K 4
d»
£
6 J
1 ■
^^®I9 BA ® M S 0 ^ S^ O ® is o ^ a n /\ ^ t
II I
4>gf L ©#^) 0 g t ^ ^1 ti ^ ® ^ * i ^ N in ^
Siu IB lU
®ff%Js?
K * 'I' III
^ A 1 ^>1[J
11
’ W Hi w
SO^
MAROTEMBEST
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
SANKO
OPEN 7DAYS A WEEK
S-M-T- W 1Oa.m. TO 6p.m. T-F-S lba.m. TO 9p.m.
221 SPAD^NA AVE. TORONTO TEL.862-1082
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent!
! ^UsedCars
UJ
IWAKI
I^IWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
> ^Sheldrake Blvd
v Lob laws
EGLINTON
Sun. thru Wed. JOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
TELEPHONE 481-8928
Page 8
■ Tuesday,'.January 17, 1978
NEW
PAGE 8
&r b
i
DP
It
IX
JR: ^
CO
7
d»
*
IX #
: ^^ ^a
it
£
x
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto, Ontario
Tel. 366-5005
4
IX
i> ti
as
a
Second class mail
number 0366
th
£*
*& a
Wl
Zp
h
»+ ®
fl
li
IX
it
Hl S it
Zp
11
<0
IX
m
ft it i a
a5
IX
£
it
9 .
4
it
*
z n <
; ©.-.:.. J/
Lx (7)
ft
PO ii
U
ft
ffi»
11UJ
h
ir ^
JU
d* t:
ix
it
i
£
It
€ KI
a
&
SJ
a
i
IX «C
5
ffl
IX
^J
^^^ \
2p
IX
0
NEW
PAGE 8
&r b
i
DP
It
IX
JR: ^
CO
7
d»
*
IX #
: ^^ ^a
it
£
x
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto, Ontario
Tel. 366-5005
4
IX
i> ti
as
a
Second class mail
number 0366
th
£*
*& a
Wl
Zp
h
»+ ®
fl
li
IX
it
Hl S it
Zp
11
<0
IX
m
ft it i a
a5
IX
£
it
9 .
4
it
*
z n <
; ©.-.:.. J/
Lx (7)
ft
PO ii
U
ft
ffi»
11UJ
h
ir ^
JU
d* t:
ix
it
i
£
It
€ KI
a
&
SJ
a
i
IX «C
5
ffl
IX
^J
^^^ \
2p
IX
0