Page 1
Lee Harvey Oswald Was CIA Operative in Japan, Claims Former CIA Officer
WASHINGTON.
•A former CIA’s Tokyo station after Pre
finance officer for the Central sident Kennedy’s
assassination
Intelligence Agency has
testi on Nov. 22, 1963, persuaded him
fied before the House Select Co that Oswald, who had served as
mmittee on Assassinations that a Marine in the Far East, had
his colleagues had told him that been recruited by the agency to
Lee Harvey Oswald was a sec infiltrate the Soviet Union.
ret operative for the agency in
Wilcott said he testified un
Japan in the late 1950s.
der oath at a closed session of
The witness, James B. Wil the House committee recently,
cott, who served in the CIA from supplying the names of several
1957 through April 1966, said CIA officials who , might be ab
in an interview that conversa le to give further details on the
tions with
colleagues in
the matter.
ter Kennedy’s death he had se on as a spy.
I expressed disbelief about Os
veral conversations with perso
Wilcott said he could recall wald even being a CIA project.
nnel involved in covert operati only one specific conversation, I was told something like, ‘Well,
ons. Those talks, he said, persu which occurred
shortly
after , Jim,/ so and so drew an advan
aded him that Oswald, who had Jack Ruby shot Oswald in Da ce sometime in the past from
been stationed at Atsugi
Air llas.
you for Oswald’ or ‘for
that
Base (Japan) had been recrui
“I was talking with someone, project under such and such a
ted to infiltrate the Soviet Uni- I can’t recall who for sure, and crypto?
,’,>’'’,,|ini'iniii»riiiH|ij!l|piI|S||l|jjIiij|||{n|j|;mimhl|||Jj|j!I5|j,im|m!!||j!!U,mim|,|jm!jji||j}|i!i|j||{i||isjii|
THE NEW CANADIAN
Robert Blakey, the chief coun
sel and staff director of the
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
committee, declined to comment
on the testimony, according to
Nicholas Mr Horrock, reporting Vol. 42 — 30
TUESDAY, APRIL 18, ,1978 TORONTO, ONTARIO
for the New York Times Servi- niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiimiiiiiniiiiiiiiiiniimiiiiiiiEiiiiiiiiniiiiiimiiiiimiiiifmiiiEiiirm
ce.
LOS ANGELES. — Engaging;
However, an . interim report isin a protest of another kind are ued by the panel indicated that
singers Oliva Newton-John and although it had conducted some •
Helen Reddy.
1400 field interviews, the com
Both entertainers are cance- mittee had chosen to fly relati- *
lling plans to perform in Ja vely few- witnesses to WashinA Mnn1R planning
nl^nnino’’ M
Mon- is
to rniivn
retire next year, ' king films
pan, next fall, in protest over gton to obtain formal, sworn te I LOS ANGELES. — A
treal Nisei has become the first has spent a lifetime an show bu
the country’s dolphin slaughter. stimony.
‘‘She—had a great
dedication
Japanese
Canadian
to
win
an
siness.
Born
in
Vancouver,
she
“I would not be comfortable
Wilcott said he
joined
the
to become an actress and studied
“
Oscar
”
at
the
Academy
Awstudied
all
facets
of
the
acting
appearing in a country where CIA as a low-ranking finance
elocution and other allied arts,”
ards
presentation
held
here
profession,
before
turning
to
they have permitted the destruc officer in 1967 and was sent to
says Harry Kumano, well known
ril
3rd,'
1978.
Ms
Yuki
Yoshida
producing.
tion of such beautiful and inte^ Tokyo station, which
was in
Toronto Nisei musical conductor
won
the
“
Oscar
”
as
Producer
of
In the early pre-war Vancou and actor. She was one of a gro
lligent mammals,” said Newton- 1960. At the Tokyo station, whi
John, whose hits include, Have ch was in a building that osten the National Film Board of Ca ver days, she was an aspiring- up of early Vancouver
Nisei
nada
’
s
“
I
’
ll
Find
a"Way
”
.
actress
and
singer.
Since
then,
You Ever Been Mellow ?
sibly housed U.S. Air'Force per
show business people that Mae
Ms.
Yoshida,
who
reportedly
she
has
travelled
the
world
maAdds Reddy: “I feel the only sonnel, Wilcott said, his respon
stro Kumano
was
associated
Two Down-unaer
Singers Protest
Dolphin Killings
Montreal Nisei Woman Becomes First
Jpnz. Canadian to Win Academy Award
way to properly
protest such
slaughter in a country which is
such a lucrative record and concert market for us is by
the
-cancellation of our tours?’
sibilities included making cash
with.
disbursements for projects iden
“The awarding of the “Oscar”
tified only by code names called
to Yuki is a thrill to all of us,
TOKYO — Tokyo’s top police Agency, sources said, and recom
“cryptos.”
said Kumano, “All Japanese
man
expressed
his
wish
to
resign
mended Fumihiko Kunishima, 58, nadians should be proud of
He said that in the months af
her
February 21 to take the blame director of police administration
wonderful achievement.”
for a young patrolman’s alleged for the National Police Agency,
Ms. Yoshida's winning
film
rape and murder of a
colleg'e as his successor.
“I’ll Find a Way”- is one of a
coed, police said.
Tsuchida has expressed concern
series of seven films under the
■Kuniyasu Tsuchida, 55, known over the sagging morale of his
title “Children Of Canada” by
as
“Mr. Keishicho
(Tokyo) 40,966 subordinates since a uni
the National Film Board.
Metropolitan
Police
Depart formed policeman on duty alleg
SEATTLE, Wash.
During JACL has condmned the> racial inent),” has served 35 years as a edly raped and murdered the girl
a court hearing last Dec. 6, Le slur in a letter to the Washin- policeman and three years as the recently.
department’s superintendent gen
Tsuchida’wept while announc
wis H.. Nomura of the public gton State Bar.
ing the young-policeman’s wrong
defenders office was seeking a
Judge Smith said recently eral.
He has submitted a written res doing.
continuance tin the case for his was
amazed
thing
“this
ignation to the National Police
Eleven ranking police officers,
client. The. motion, which King has
carried this far”’
as
including Tsuchida, had been pun
County (Superior Court
Judge he repeated he bore no prejudi
ished by the National Public
Horton Smith denied, was bas ce toward persons of Japanese
Safety Commission in connection
ed on the expectation that one ancestry because of Pearl Harwith the case. His salary was cut
of the defendants would make a bor and World War II. “From
10 per cent.
change of plea but the new plea my heart, I don’t,” he said.
TORONTO. — A provincially
Tsuchida lost his first wife in funded survey for the Ontario
had not .been entered.
Judge Smith also acknowled1971 when a mail bomb sent by region of the Canadian Council
“No tickee, no washed,” Judged it wasn’t necessary for him
ge Smith was alleged to have
TOKYO.
Six World War radicals exploded at their house. of Christians and Jews reveals
to refer to Pearl Harbor Day.
New Canadian
told Nomura.
•II bombs were found in a tea He arrested the killers of his wife ‘ there are 160
He said, however, the subject
The judge added, “But, this
farm bordering
Northwestern one year later. He has since re-, churches for 26 ethnic groups,
was very much on his mind that
is today and we are going on to
from- Armenian to Ukrainian, in
Tokyo and Saitama Prefecture married.
week since he was
making a
day’s matter. Tomorrow is Pearl
recently and police ‘ evacuated
Metro Toronto. There are 16 It
number of speeches as a rear ad
Harbor Day, at least the anniv
alian churches, 9 Greek, 10 Ger
about 2500 persons from nearby
miral in the U.S. naval reserve.
ersary of it, and we will wait
residential areas as a precaution.
man and 19 Ukrainian. Others
Nomura, an internment camp
for tomorrow”’ to reconsider the
Police said the bombs, includ
TOKYO. — Beef has joined are Byelorusian, Black, Chinese
“
baby
”
in
California,
reportedly
motion.
ing a 250-kiIogram explosive, ap- liquor, tobacco
and
jewelery Czechoslovakian, Danish, Dutch,
said
he
was
not
accusing
the
Thus sprang the controversy
parently dropped by U.S.
Air among the popular duty-free it Estonian, Finnish, Hungarian,
which is now before a three-jud judge of prejudice but that the Force B-28 planes during
the ems brought back to Japan by Japanese, Korean,
Lithuanian,
remarks
showed
a
“
lack
of
sen
ge committee which has investiwar, were found embedded eight returning travellers.
Macedonian, Polish.
Portugese,
sitivity.
”
- gated the incident and submitted
meters (26 feet deep in six sca
Customs officials at Tokyo’s Romanian, Russian, Slavic, Slo
to a judicial ethics and grievan
The judicial probe was cond ttered areas.
international airport say last ye- vak, Spanish, and Swedish.
ce committee. The findings are ucted by a panel headed
by
A demolition team was called ar 18,400 travellers brought baA council spokesman said the
not expected to be released any Clark County Superior
Court in from the self-defense force ck 62 tons of beef — enough for
list demonstrates “the tremen
earlier than April 14, when this Judge John Skimas. The ethics to defuse the bombs, which had more than - 300,000
steaks
dous diversity existing
within
committee
could
issue
a
censure
committee next meets.
been in the ground for 33 years, from Canada, Australia and the the Metro Toronto Christian de
In the meantime, the Seattle or reprimand.
police said.
United States.
nominations.”
Tokyo Police Chief Wants To Quit
Nikkei Public Defender Faults
Judge for ‘No Tickee, No Washee’
Survey Shows
Toronto Has
160 New Can ad.
Churches From
26 Ethnic Groups
Six WW 2 Bombs
Found in Japan
Tea Farm
Beefoo Presento
WASHINGTON.
•A former CIA’s Tokyo station after Pre
finance officer for the Central sident Kennedy’s
assassination
Intelligence Agency has
testi on Nov. 22, 1963, persuaded him
fied before the House Select Co that Oswald, who had served as
mmittee on Assassinations that a Marine in the Far East, had
his colleagues had told him that been recruited by the agency to
Lee Harvey Oswald was a sec infiltrate the Soviet Union.
ret operative for the agency in
Wilcott said he testified un
Japan in the late 1950s.
der oath at a closed session of
The witness, James B. Wil the House committee recently,
cott, who served in the CIA from supplying the names of several
1957 through April 1966, said CIA officials who , might be ab
in an interview that conversa le to give further details on the
tions with
colleagues in
the matter.
ter Kennedy’s death he had se on as a spy.
I expressed disbelief about Os
veral conversations with perso
Wilcott said he could recall wald even being a CIA project.
nnel involved in covert operati only one specific conversation, I was told something like, ‘Well,
ons. Those talks, he said, persu which occurred
shortly
after , Jim,/ so and so drew an advan
aded him that Oswald, who had Jack Ruby shot Oswald in Da ce sometime in the past from
been stationed at Atsugi
Air llas.
you for Oswald’ or ‘for
that
Base (Japan) had been recrui
“I was talking with someone, project under such and such a
ted to infiltrate the Soviet Uni- I can’t recall who for sure, and crypto?
,’,>’'’,,|ini'iniii»riiiH|ij!l|piI|S||l|jjIiij|||{n|j|;mimhl|||Jj|j!I5|j,im|m!!||j!!U,mim|,|jm!jji||j}|i!i|j||{i||isjii|
THE NEW CANADIAN
Robert Blakey, the chief coun
sel and staff director of the
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
committee, declined to comment
on the testimony, according to
Nicholas Mr Horrock, reporting Vol. 42 — 30
TUESDAY, APRIL 18, ,1978 TORONTO, ONTARIO
for the New York Times Servi- niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiimiiiiiniiiiiiiiiiniimiiiiiiiEiiiiiiiiniiiiiimiiiiimiiiifmiiiEiiirm
ce.
LOS ANGELES. — Engaging;
However, an . interim report isin a protest of another kind are ued by the panel indicated that
singers Oliva Newton-John and although it had conducted some •
Helen Reddy.
1400 field interviews, the com
Both entertainers are cance- mittee had chosen to fly relati- *
lling plans to perform in Ja vely few- witnesses to WashinA Mnn1R planning
nl^nnino’’ M
Mon- is
to rniivn
retire next year, ' king films
pan, next fall, in protest over gton to obtain formal, sworn te I LOS ANGELES. — A
treal Nisei has become the first has spent a lifetime an show bu
the country’s dolphin slaughter. stimony.
‘‘She—had a great
dedication
Japanese
Canadian
to
win
an
siness.
Born
in
Vancouver,
she
“I would not be comfortable
Wilcott said he
joined
the
to become an actress and studied
“
Oscar
”
at
the
Academy
Awstudied
all
facets
of
the
acting
appearing in a country where CIA as a low-ranking finance
elocution and other allied arts,”
ards
presentation
held
here
profession,
before
turning
to
they have permitted the destruc officer in 1967 and was sent to
says Harry Kumano, well known
ril
3rd,'
1978.
Ms
Yuki
Yoshida
producing.
tion of such beautiful and inte^ Tokyo station, which
was in
Toronto Nisei musical conductor
won
the
“
Oscar
”
as
Producer
of
In the early pre-war Vancou and actor. She was one of a gro
lligent mammals,” said Newton- 1960. At the Tokyo station, whi
John, whose hits include, Have ch was in a building that osten the National Film Board of Ca ver days, she was an aspiring- up of early Vancouver
Nisei
nada
’
s
“
I
’
ll
Find
a"Way
”
.
actress
and
singer.
Since
then,
You Ever Been Mellow ?
sibly housed U.S. Air'Force per
show business people that Mae
Ms.
Yoshida,
who
reportedly
she
has
travelled
the
world
maAdds Reddy: “I feel the only sonnel, Wilcott said, his respon
stro Kumano
was
associated
Two Down-unaer
Singers Protest
Dolphin Killings
Montreal Nisei Woman Becomes First
Jpnz. Canadian to Win Academy Award
way to properly
protest such
slaughter in a country which is
such a lucrative record and concert market for us is by
the
-cancellation of our tours?’
sibilities included making cash
with.
disbursements for projects iden
“The awarding of the “Oscar”
tified only by code names called
to Yuki is a thrill to all of us,
TOKYO — Tokyo’s top police Agency, sources said, and recom
“cryptos.”
said Kumano, “All Japanese
man
expressed
his
wish
to
resign
mended Fumihiko Kunishima, 58, nadians should be proud of
He said that in the months af
her
February 21 to take the blame director of police administration
wonderful achievement.”
for a young patrolman’s alleged for the National Police Agency,
Ms. Yoshida's winning
film
rape and murder of a
colleg'e as his successor.
“I’ll Find a Way”- is one of a
coed, police said.
Tsuchida has expressed concern
series of seven films under the
■Kuniyasu Tsuchida, 55, known over the sagging morale of his
title “Children Of Canada” by
as
“Mr. Keishicho
(Tokyo) 40,966 subordinates since a uni
the National Film Board.
Metropolitan
Police
Depart formed policeman on duty alleg
SEATTLE, Wash.
During JACL has condmned the> racial inent),” has served 35 years as a edly raped and murdered the girl
a court hearing last Dec. 6, Le slur in a letter to the Washin- policeman and three years as the recently.
department’s superintendent gen
Tsuchida’wept while announc
wis H.. Nomura of the public gton State Bar.
ing the young-policeman’s wrong
defenders office was seeking a
Judge Smith said recently eral.
He has submitted a written res doing.
continuance tin the case for his was
amazed
thing
“this
ignation to the National Police
Eleven ranking police officers,
client. The. motion, which King has
carried this far”’
as
including Tsuchida, had been pun
County (Superior Court
Judge he repeated he bore no prejudi
ished by the National Public
Horton Smith denied, was bas ce toward persons of Japanese
Safety Commission in connection
ed on the expectation that one ancestry because of Pearl Harwith the case. His salary was cut
of the defendants would make a bor and World War II. “From
10 per cent.
change of plea but the new plea my heart, I don’t,” he said.
TORONTO. — A provincially
Tsuchida lost his first wife in funded survey for the Ontario
had not .been entered.
Judge Smith also acknowled1971 when a mail bomb sent by region of the Canadian Council
“No tickee, no washed,” Judged it wasn’t necessary for him
ge Smith was alleged to have
TOKYO.
Six World War radicals exploded at their house. of Christians and Jews reveals
to refer to Pearl Harbor Day.
New Canadian
told Nomura.
•II bombs were found in a tea He arrested the killers of his wife ‘ there are 160
He said, however, the subject
The judge added, “But, this
farm bordering
Northwestern one year later. He has since re-, churches for 26 ethnic groups,
was very much on his mind that
is today and we are going on to
from- Armenian to Ukrainian, in
Tokyo and Saitama Prefecture married.
week since he was
making a
day’s matter. Tomorrow is Pearl
recently and police ‘ evacuated
Metro Toronto. There are 16 It
number of speeches as a rear ad
Harbor Day, at least the anniv
alian churches, 9 Greek, 10 Ger
about 2500 persons from nearby
miral in the U.S. naval reserve.
ersary of it, and we will wait
residential areas as a precaution.
man and 19 Ukrainian. Others
Nomura, an internment camp
for tomorrow”’ to reconsider the
Police said the bombs, includ
TOKYO. — Beef has joined are Byelorusian, Black, Chinese
“
baby
”
in
California,
reportedly
motion.
ing a 250-kiIogram explosive, ap- liquor, tobacco
and
jewelery Czechoslovakian, Danish, Dutch,
said
he
was
not
accusing
the
Thus sprang the controversy
parently dropped by U.S.
Air among the popular duty-free it Estonian, Finnish, Hungarian,
which is now before a three-jud judge of prejudice but that the Force B-28 planes during
the ems brought back to Japan by Japanese, Korean,
Lithuanian,
remarks
showed
a
“
lack
of
sen
ge committee which has investiwar, were found embedded eight returning travellers.
Macedonian, Polish.
Portugese,
sitivity.
”
- gated the incident and submitted
meters (26 feet deep in six sca
Customs officials at Tokyo’s Romanian, Russian, Slavic, Slo
to a judicial ethics and grievan
The judicial probe was cond ttered areas.
international airport say last ye- vak, Spanish, and Swedish.
ce committee. The findings are ucted by a panel headed
by
A demolition team was called ar 18,400 travellers brought baA council spokesman said the
not expected to be released any Clark County Superior
Court in from the self-defense force ck 62 tons of beef — enough for
list demonstrates “the tremen
earlier than April 14, when this Judge John Skimas. The ethics to defuse the bombs, which had more than - 300,000
steaks
dous diversity existing
within
committee
could
issue
a
censure
committee next meets.
been in the ground for 33 years, from Canada, Australia and the the Metro Toronto Christian de
In the meantime, the Seattle or reprimand.
police said.
United States.
nominations.”
Tokyo Police Chief Wants To Quit
Nikkei Public Defender Faults
Judge for ‘No Tickee, No Washee’
Survey Shows
Toronto Has
160 New Can ad.
Churches From
26 Ethnic Groups
Six WW 2 Bombs
Found in Japan
Tea Farm
Beefoo Presento
Page 2
THE
PAGE 2
NEW
CANADIAN
Tuesday, April 18, 1978
The New Canadian
U.S.
Nikkei
Fishermen
Claim
I Money -- a Cure for All Ills
Planes Shot Them After Pearl
TOKYO— Workers at a small
Japanese firm are getting- hefty
bonuses each month for not smok
ing on the job and the company
president says it’s well worth it
for better health and improved
Now On Sale
DIRECTORY OF
JAPANESE CANADIANS
IN ONTARIO
Names, addresses, and te
lephone numbers listed
$8. per book, plus 30c po
stage. .
THE NEW CANADIAN
Japan's
Specialty
Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611
7 *5 *3
Garden
Enterprises Ltd.
Willowdale & Richmond Hill
* Western Japanese
Land
scape Design & Construction.
* Patios, Drives. Walls, Sto
nework
* Landscape Maintenance Ser-
v’ce
“Member of Landscape Onta
rio and Toronto Home jluilders Association.
225-7836
M. H. NISHI
efficiency.
Here is the complicated formula
HONOLULU — American war four or five army P-40s flying
for computing the bonus:
over us,” Arakaki said. - “Each
Multiply the worker’s wage per planes strafed four fishing boats
picked . out a target and atminute by the’ number of ciga manned by crewmen of Japanese
tacked.”'The sampans were about
rettes he usually smoked in one ancestry in Hawaiian waters the
two miles off Barber’s Point,
day, and then multiply that times day after the Japanese attack on
about 10 miles west of Pearl
five, which is-the.number of min Pearl Harbor, killing six civilians,
Harbor, at the time of the inci
utes it takes to smoke a cigarette surviving crewman have claimed.
The Honolulu Star-Bulletin in dent, he said.
and then multiply that total by
Nine crewmen survived the mid
25 for the number of working the Dec. 7 issue reported that
two of the survivors, Seiki Ara morning attack, but most were
days per month.
wounded. All but three have, since
In this way the Yoshioka kaki and Sannosuke . Onishi,
died. After the planes attacked,
Kogyo Co. pays each of a half identified the planes that attack
a destroyer arrived on the scene
dozen of its workers the equiva ed them on Dec. 8, 1941:—36 years
and dispatched launches to tow
ago—as P-40 Warhawks.
lent of $40 to $50 every month.
All.four of the sampan-design the sampans, with the dead and
Chuichi Yoshioka,: president of
wounded back to Kewalo Basin.
the machine manufacturing com fishing boats were based at Ke
They were: taken to a civilian
pany in Koibe, began the system walo Basin, near downtown Hono
hospital where the wounded were
nearly a decade ago and now is lulu, they said, and none carried
considering raising the bonus a flag. Most of the crewmen on kept under armed guard.
“We were questioned. They
ceiling to more than $100 per the boats- were U.S. citizens.
Arakaki, 57, of Honolulu, said asked us ‘What were you doing
month.
“It is not our business, of he was a crewman aboard the out there, helping Japanese sub
course, if the workers smoke at sampan Kiho Maru, which had marines'?” said Arakaki. Both he
home,” said a company spokes been fishing off Oahu’s leeward and Onishi said they were told
authoritits
found
man. “In order to get the bonus coast since Dec. 4. He said the that U.S.
they must completely give up cig crew realized ' “something was “enemy bullets” on their sam
arettes at the office, not just cut happening” on Dec. 7 when it pans. .
“I knew otherwise, but I
back. I gave up smoking even be saiw columns of smoke" coming
fore the special allowance was from Pearl Harbor that morning couldn’t say anything,” Arakaki
put into effect and have been re and saw- the island in darkness said.
(Several of the. victims’ fami
ceiving the monthly bonus ever that night.
The sampan did not have a lies later petitioned the U.S.
since.”
.
.
Alb of the male employees, radio, Arakaki said, and did not government for compensation, the
whether they have ever smoked learn of the attack until another Star-Bulletin said. In 1967, 26
or not, are eligible for the rio- sampan pulled alongside and de years after the incident, the
smoking bonus. The 11 women livered the news later that night. widow of the Kiho Maru skipper
The Kiho Maru met three other receiver $8,000.
workers at the company, however,
Onishi, 78, said he bears no
had not been receiving the allow sampans tht next morning and all
Kewalo grudge about the attack. “I look
ance, but will be included in the four headed toward
at it this way—I thank my God
system from _next month, the Basin.
“All of a sudden, there were that Tm' still alive.”
spokesman said.
’ Yoshioka’s unique incentive sys
tem somehow escaped public no
tice for close to 10 years. ..
WASHINGTON—The scene is in a vise-like grip, wedging the
the northwest gate of the White doors shut and imprisoning the
House. The time, a few days ago. congressman for half an hour.
A 1972 Buick, driven by Con Efforts to open them electrically
gressman Norm Mineta is emerg are futile. Finally, Mineta is
ing from the White House freed, only after the hinges "are
grounds, following an urban unbolted.
Upshot: Mineta’s car, with
policy huddle between Norm and
Stu Eizenstat, Jimmy Carter’s dents in all four doors, is still
head honcho for domestic affairs. in a Washington body shop. The
Suddenly Mineta brakes his car White House will pick up the re
to permit a pedestrian to pass on pair bill.
Pennsylvania Avenue.
Is Jimmy insured?
“I don’t know,” says Norm, an
And that, it turns out is a misrtake. The guards have already independent insurance agency
pulled the switch closing those owner. “Maybe he has .State
case- hardened steel gates that Farm, with $100 deductible.”
White House Catches Mineta Car
BLOOD
the greatest
gift of all
Family Members Of Residents,
Supporters And Friends Of
Nipponia Home
We extend a cordial invitation to Attend the Annual Ge
neral Meeting of Nipponia Home on Sunday, April 30th, 1978
At 2 p.m. At Nipponia Home, Beamsville, Ontario.
J. OKI Secretary of the board
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
FILM SOCIETY PRESENTS
AKAISATSUI
(UNHOLY DESIRE)
A searching question on the sexuality of woman.
APRIL 23, 1978
3:00 p.m. & 8:00 p.m.
were installed a few years ago
(replacing the old wrought iron
ones).
The gates, converging from
right and left, grab Mineta’s car
Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts
Memorial Service
My husband, Shinichiro Murata, passed away in Japan
on March 22, 1978.
Memorial Service will be held at the Toronto Buddhist
Church, 918 Bathurst St. Toronto, at 8:00 p.m. on Sunday,
April 23, 1978.
Thank you very much,
in Gassho,
Mrs. HANAYE MURATA
FRANK MURATA, SON.
Established; in 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnle ' Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published on Tuesdays and
Fridays
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$17.00 for one year.
$10.00 for Six Months
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5 V 2A9
PHONE 366.5005
EXPERIENCED home sewers
wanted for ladies dresses. Phone
368-8977 (Toronto).
ROOM FOR RENT
THREE large rooms, fridge &
stove, newly decorated, 2nd flo
or, share bath with one lady.
$125.00 monthly. Inquire Mr. D.
Tailors, 199 Catherine St.
N.,
Hamilton, Ont.
Wedding And
Photo Finishing
, Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco.
nomical. Since all works -—
from picture taking to print
finishing, is done by our staff.
PHONE 423-8143
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage RedemptionCollege Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
PAGE 2
NEW
CANADIAN
Tuesday, April 18, 1978
The New Canadian
U.S.
Nikkei
Fishermen
Claim
I Money -- a Cure for All Ills
Planes Shot Them After Pearl
TOKYO— Workers at a small
Japanese firm are getting- hefty
bonuses each month for not smok
ing on the job and the company
president says it’s well worth it
for better health and improved
Now On Sale
DIRECTORY OF
JAPANESE CANADIANS
IN ONTARIO
Names, addresses, and te
lephone numbers listed
$8. per book, plus 30c po
stage. .
THE NEW CANADIAN
Japan's
Specialty
Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611
7 *5 *3
Garden
Enterprises Ltd.
Willowdale & Richmond Hill
* Western Japanese
Land
scape Design & Construction.
* Patios, Drives. Walls, Sto
nework
* Landscape Maintenance Ser-
v’ce
“Member of Landscape Onta
rio and Toronto Home jluilders Association.
225-7836
M. H. NISHI
efficiency.
Here is the complicated formula
HONOLULU — American war four or five army P-40s flying
for computing the bonus:
over us,” Arakaki said. - “Each
Multiply the worker’s wage per planes strafed four fishing boats
picked . out a target and atminute by the’ number of ciga manned by crewmen of Japanese
tacked.”'The sampans were about
rettes he usually smoked in one ancestry in Hawaiian waters the
two miles off Barber’s Point,
day, and then multiply that times day after the Japanese attack on
about 10 miles west of Pearl
five, which is-the.number of min Pearl Harbor, killing six civilians,
Harbor, at the time of the inci
utes it takes to smoke a cigarette surviving crewman have claimed.
The Honolulu Star-Bulletin in dent, he said.
and then multiply that total by
Nine crewmen survived the mid
25 for the number of working the Dec. 7 issue reported that
two of the survivors, Seiki Ara morning attack, but most were
days per month.
wounded. All but three have, since
In this way the Yoshioka kaki and Sannosuke . Onishi,
died. After the planes attacked,
Kogyo Co. pays each of a half identified the planes that attack
a destroyer arrived on the scene
dozen of its workers the equiva ed them on Dec. 8, 1941:—36 years
and dispatched launches to tow
ago—as P-40 Warhawks.
lent of $40 to $50 every month.
All.four of the sampan-design the sampans, with the dead and
Chuichi Yoshioka,: president of
wounded back to Kewalo Basin.
the machine manufacturing com fishing boats were based at Ke
They were: taken to a civilian
pany in Koibe, began the system walo Basin, near downtown Hono
hospital where the wounded were
nearly a decade ago and now is lulu, they said, and none carried
considering raising the bonus a flag. Most of the crewmen on kept under armed guard.
“We were questioned. They
ceiling to more than $100 per the boats- were U.S. citizens.
Arakaki, 57, of Honolulu, said asked us ‘What were you doing
month.
“It is not our business, of he was a crewman aboard the out there, helping Japanese sub
course, if the workers smoke at sampan Kiho Maru, which had marines'?” said Arakaki. Both he
home,” said a company spokes been fishing off Oahu’s leeward and Onishi said they were told
authoritits
found
man. “In order to get the bonus coast since Dec. 4. He said the that U.S.
they must completely give up cig crew realized ' “something was “enemy bullets” on their sam
arettes at the office, not just cut happening” on Dec. 7 when it pans. .
“I knew otherwise, but I
back. I gave up smoking even be saiw columns of smoke" coming
fore the special allowance was from Pearl Harbor that morning couldn’t say anything,” Arakaki
put into effect and have been re and saw- the island in darkness said.
(Several of the. victims’ fami
ceiving the monthly bonus ever that night.
The sampan did not have a lies later petitioned the U.S.
since.”
.
.
Alb of the male employees, radio, Arakaki said, and did not government for compensation, the
whether they have ever smoked learn of the attack until another Star-Bulletin said. In 1967, 26
or not, are eligible for the rio- sampan pulled alongside and de years after the incident, the
smoking bonus. The 11 women livered the news later that night. widow of the Kiho Maru skipper
The Kiho Maru met three other receiver $8,000.
workers at the company, however,
Onishi, 78, said he bears no
had not been receiving the allow sampans tht next morning and all
Kewalo grudge about the attack. “I look
ance, but will be included in the four headed toward
at it this way—I thank my God
system from _next month, the Basin.
“All of a sudden, there were that Tm' still alive.”
spokesman said.
’ Yoshioka’s unique incentive sys
tem somehow escaped public no
tice for close to 10 years. ..
WASHINGTON—The scene is in a vise-like grip, wedging the
the northwest gate of the White doors shut and imprisoning the
House. The time, a few days ago. congressman for half an hour.
A 1972 Buick, driven by Con Efforts to open them electrically
gressman Norm Mineta is emerg are futile. Finally, Mineta is
ing from the White House freed, only after the hinges "are
grounds, following an urban unbolted.
Upshot: Mineta’s car, with
policy huddle between Norm and
Stu Eizenstat, Jimmy Carter’s dents in all four doors, is still
head honcho for domestic affairs. in a Washington body shop. The
Suddenly Mineta brakes his car White House will pick up the re
to permit a pedestrian to pass on pair bill.
Pennsylvania Avenue.
Is Jimmy insured?
“I don’t know,” says Norm, an
And that, it turns out is a misrtake. The guards have already independent insurance agency
pulled the switch closing those owner. “Maybe he has .State
case- hardened steel gates that Farm, with $100 deductible.”
White House Catches Mineta Car
BLOOD
the greatest
gift of all
Family Members Of Residents,
Supporters And Friends Of
Nipponia Home
We extend a cordial invitation to Attend the Annual Ge
neral Meeting of Nipponia Home on Sunday, April 30th, 1978
At 2 p.m. At Nipponia Home, Beamsville, Ontario.
J. OKI Secretary of the board
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
FILM SOCIETY PRESENTS
AKAISATSUI
(UNHOLY DESIRE)
A searching question on the sexuality of woman.
APRIL 23, 1978
3:00 p.m. & 8:00 p.m.
were installed a few years ago
(replacing the old wrought iron
ones).
The gates, converging from
right and left, grab Mineta’s car
Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts
Memorial Service
My husband, Shinichiro Murata, passed away in Japan
on March 22, 1978.
Memorial Service will be held at the Toronto Buddhist
Church, 918 Bathurst St. Toronto, at 8:00 p.m. on Sunday,
April 23, 1978.
Thank you very much,
in Gassho,
Mrs. HANAYE MURATA
FRANK MURATA, SON.
Established; in 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnle ' Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published on Tuesdays and
Fridays
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$17.00 for one year.
$10.00 for Six Months
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5 V 2A9
PHONE 366.5005
EXPERIENCED home sewers
wanted for ladies dresses. Phone
368-8977 (Toronto).
ROOM FOR RENT
THREE large rooms, fridge &
stove, newly decorated, 2nd flo
or, share bath with one lady.
$125.00 monthly. Inquire Mr. D.
Tailors, 199 Catherine St.
N.,
Hamilton, Ont.
Wedding And
Photo Finishing
, Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco.
nomical. Since all works -—
from picture taking to print
finishing, is done by our staff.
PHONE 423-8143
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage RedemptionCollege Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
Page 3
Page 3
Tuesday, April 18, 1978
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Jpnz. Canadian Invitational
Badminton Tourney Success
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
Sunday School and Worship Service, 2:00 p.m.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 p.m....
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida.461-1686.
It is a good policy to
have the Right Policy
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
PHONE 368-4681
boys singles under 16 division,
Mark Uyeda defeated Jiim Ya
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
TORONTO. — Once again the
kura in the finals. While
in
ADVENTIST CHURCH
annual Japanese-Canadian Invi
Buy and Sell Your House
the under 21 singles Arthur Ito
tational Badminton Tournament
Through
Saturday 9:30 a.m. — Bible Study
beat out
Barry Matsubayashi
was a smashing success. The one
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
and Colleen Uyeda defeated Yu
day tourney was held at Wex
kiko Hirose. The consolation ro
MELL REAL ESTATE LTD.
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ford Collegiate, on Sat.,
April
und of the boys 'singles under
1880 O'CONNOR DRIVE
•
•
ALL WELCOME
1st. The entrants from
across'
SUITE 505
'21 was won by Robert Hyodo
the province filled the eight co
TORONTO, ONT.
over Allen Takaoka. The finals
urts to compete for exciting pri
757-5184
of the
doubles under 16 saw
TORONTO BUDDHIST CHURCH
zes it this found robin tourna
■Mark Uyeda and •Bob Doi de
■■■■BB«Mmmi»«aweiaaMm«««*««*»««»«««e«B*«^
918 BATHURST ST., TORONTO
ment.
Takaoka
an
d
feating
Paul
Telephone: 534-4302
Custom Picture
With the new veteran’s divi
the
finals
of
Carey
Uyeda.
In
Framing
SUNDAY, APRIL 23, 1978
sion. added this year, the tour
the. boys doubles under 21. Art
10:30 a.m Sunday School
ney attracted more of the “old
hur Ito & Paul Takaoka won over
11:00 a.m. Morning Service
timers
”
on
the
courts.
Winner
PICTURE FRAMES
Barry Matsubayashi & Ken Izuma
2:00 p.m. Japanese Service
of this division with a perfect
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont
Rev. T. Moriki (461-6670)
in a hard fought 3-set match.
score was George Suzuki. Tied
South of Woodlawn
The consolation’ round was won '
TOKIO
NISHIMURA
for second spot were Kit Kita
by Bob Doi & Allen Takaoka over .
PHONE 923-6877
gawa and Tom Madokoro. Robert Hyodo & Rod Toyota. Due ।
Because of the number of en
to the lack of entries the girls ’
tries, the senior division
was
doubles was 'cancelled with the
divided into an A and B cate
hope of more entries next year.
gory. The top man in the A sec
English Service & Sunday School
At the end of the day, the tro j
OF TORONTO
tion was Tak Aoki. Close behind
on Sundays at 10:30 a.m.
ophies and prizes were 'awarded |
in second spot was Roy Yakura.
666 Victoria Park Ave., At Danforth
The ladies in the A section batt to the tired but happy winners.
Toronto, Ont.
* FORMAL RENTALS
led to a deadlock between Nao Many thanks must be extended
Custom Made Suits
mi Takasaki end. Ethel Matsu to Grove Cycle and Sports, Os
& Trousers
bayashi for fist place. The se car Ski and Sports, Harry Harri
nior B section was headed by son Ltd., and Bennett Trophies
When Buying Or Selling A Home
Frank Nishioka for the mens .and Ltd. for generous donation of
Call KEN HORI
Kay Takaoka for the ladies. Mas prizes.
The wind up dinner and so
Tsuji and Rick .Sanmiya tied for
437 Danforth Ave. Toronto
second spot mens as did Chiyo cial was hosted by Mickey and
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Tel. 463-8104
the
Kumagai and Kay Oka for the Ethel Matsubayashi where
Phone: 431-9191
winners were allowed to bask in
ladies.
losers
The entries for the junior di their victory while we
3
CT
home
vision was down a few
from just ate. 'all the glories
chance
last year. Nevertheless the, com cooking and wait their
petition-was still fierce. In the again next year.
fl
By GRACE TANAKA
TOSH IWAI
Nishimura
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
K. HORI REAL ESTATE
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
I
PLEASE CALL MITS KURODA
r«jI/or
G. MANSI REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179
Res. 261-2581
TOM'S
TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
Mill
SALES & SERVICE
Do You Need to Drink a Lot of Water?
SHOP
Or do you have to buy mineral water every day ?* Then why
don’t you try our mineral ores with rare 'earth to make it at
your own home!
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Then why not try our portable radium hot spring for
home use. You can enjoy the same effectiveness any time at
' your convenience.
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
It Sure Pays in the Long Run.
145 MARLEE AVE., TORONTO. TEL. 783-7335
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
CHARTER CLASS (FARE:
Toronto - Vancouver (return) From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
IWATA’S EUROPEAN TOUR
8 countries in 23 days; Sept. 19 departure from Toronto-Van.
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Swat® Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Alcan
Building
Products
Authorized Dealer
"MISTER
ALUMINUM
GROUP FLIGHT TO JAPAN
June 27
733 Danforth Ave.
Toronto
Are You in Need to go to a HOT SPRING or SPA
Away From Home?
INTERMESH
Departure Date: Apr. 25, May 16 May 23, June 13, June 20
GIFT
Please find enclosed $
# Renew my subscription.
# Enter my new subscription for
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
POSTAL CODE
. year/months
$17.00 per year
$10.00 for 6 Months
CITY
for which.
PROV
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
♦ EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Tuesday, April 18, 1978
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Jpnz. Canadian Invitational
Badminton Tourney Success
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
Sunday School and Worship Service, 2:00 p.m.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 p.m....
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida.461-1686.
It is a good policy to
have the Right Policy
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
PHONE 368-4681
boys singles under 16 division,
Mark Uyeda defeated Jiim Ya
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
TORONTO. — Once again the
kura in the finals. While
in
ADVENTIST CHURCH
annual Japanese-Canadian Invi
Buy and Sell Your House
the under 21 singles Arthur Ito
tational Badminton Tournament
Through
Saturday 9:30 a.m. — Bible Study
beat out
Barry Matsubayashi
was a smashing success. The one
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
and Colleen Uyeda defeated Yu
day tourney was held at Wex
kiko Hirose. The consolation ro
MELL REAL ESTATE LTD.
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ford Collegiate, on Sat.,
April
und of the boys 'singles under
1880 O'CONNOR DRIVE
•
•
ALL WELCOME
1st. The entrants from
across'
SUITE 505
'21 was won by Robert Hyodo
the province filled the eight co
TORONTO, ONT.
over Allen Takaoka. The finals
urts to compete for exciting pri
757-5184
of the
doubles under 16 saw
TORONTO BUDDHIST CHURCH
zes it this found robin tourna
■Mark Uyeda and •Bob Doi de
■■■■BB«Mmmi»«aweiaaMm«««*««*»««»«««e«B*«^
918 BATHURST ST., TORONTO
ment.
Takaoka
an
d
feating
Paul
Telephone: 534-4302
Custom Picture
With the new veteran’s divi
the
finals
of
Carey
Uyeda.
In
Framing
SUNDAY, APRIL 23, 1978
sion. added this year, the tour
the. boys doubles under 21. Art
10:30 a.m Sunday School
ney attracted more of the “old
hur Ito & Paul Takaoka won over
11:00 a.m. Morning Service
timers
”
on
the
courts.
Winner
PICTURE FRAMES
Barry Matsubayashi & Ken Izuma
2:00 p.m. Japanese Service
of this division with a perfect
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont
Rev. T. Moriki (461-6670)
in a hard fought 3-set match.
score was George Suzuki. Tied
South of Woodlawn
The consolation’ round was won '
TOKIO
NISHIMURA
for second spot were Kit Kita
by Bob Doi & Allen Takaoka over .
PHONE 923-6877
gawa and Tom Madokoro. Robert Hyodo & Rod Toyota. Due ।
Because of the number of en
to the lack of entries the girls ’
tries, the senior division
was
doubles was 'cancelled with the
divided into an A and B cate
hope of more entries next year.
gory. The top man in the A sec
English Service & Sunday School
At the end of the day, the tro j
OF TORONTO
tion was Tak Aoki. Close behind
on Sundays at 10:30 a.m.
ophies and prizes were 'awarded |
in second spot was Roy Yakura.
666 Victoria Park Ave., At Danforth
The ladies in the A section batt to the tired but happy winners.
Toronto, Ont.
* FORMAL RENTALS
led to a deadlock between Nao Many thanks must be extended
Custom Made Suits
mi Takasaki end. Ethel Matsu to Grove Cycle and Sports, Os
& Trousers
bayashi for fist place. The se car Ski and Sports, Harry Harri
nior B section was headed by son Ltd., and Bennett Trophies
When Buying Or Selling A Home
Frank Nishioka for the mens .and Ltd. for generous donation of
Call KEN HORI
Kay Takaoka for the ladies. Mas prizes.
The wind up dinner and so
Tsuji and Rick .Sanmiya tied for
437 Danforth Ave. Toronto
second spot mens as did Chiyo cial was hosted by Mickey and
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Tel. 463-8104
the
Kumagai and Kay Oka for the Ethel Matsubayashi where
Phone: 431-9191
winners were allowed to bask in
ladies.
losers
The entries for the junior di their victory while we
3
CT
home
vision was down a few
from just ate. 'all the glories
chance
last year. Nevertheless the, com cooking and wait their
petition-was still fierce. In the again next year.
fl
By GRACE TANAKA
TOSH IWAI
Nishimura
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
K. HORI REAL ESTATE
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
I
PLEASE CALL MITS KURODA
r«jI/or
G. MANSI REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179
Res. 261-2581
TOM'S
TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
Mill
SALES & SERVICE
Do You Need to Drink a Lot of Water?
SHOP
Or do you have to buy mineral water every day ?* Then why
don’t you try our mineral ores with rare 'earth to make it at
your own home!
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Then why not try our portable radium hot spring for
home use. You can enjoy the same effectiveness any time at
' your convenience.
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
It Sure Pays in the Long Run.
145 MARLEE AVE., TORONTO. TEL. 783-7335
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
CHARTER CLASS (FARE:
Toronto - Vancouver (return) From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
IWATA’S EUROPEAN TOUR
8 countries in 23 days; Sept. 19 departure from Toronto-Van.
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Swat® Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Alcan
Building
Products
Authorized Dealer
"MISTER
ALUMINUM
GROUP FLIGHT TO JAPAN
June 27
733 Danforth Ave.
Toronto
Are You in Need to go to a HOT SPRING or SPA
Away From Home?
INTERMESH
Departure Date: Apr. 25, May 16 May 23, June 13, June 20
GIFT
Please find enclosed $
# Renew my subscription.
# Enter my new subscription for
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
POSTAL CODE
. year/months
$17.00 per year
$10.00 for 6 Months
CITY
for which.
PROV
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
♦ EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Page 4
Tuesday, April 18, 1978
PAGE 4
ft
6
IX
■ o
3
6
$Pj i^\
1^1
®
a as
•
ft
5 $
Bra
IBM • K
in
a
tc
Xa#
,
X It T
SB
r
X
Q
T If 1
IS
»J
3/
y
7 A6 K
(ay
1
at
y’
£ ~j^
0
£
IC
I
i
43 Lb S T
0
S’
*K
k ■°
>
L>
<
Lt
11 IC
£
^c 65
<
MO®
It
1^
o w
T1.6 »
w a
R '
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
^" Used Cars
UJ
O
fc^lWAKI
Sheldrake Blvd
^Loblaws
EGLINTON
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IO am-6pm
Thu. thru Sat. iOam-Spm
2627 Yonge St . Toronto
hY S
o
SANKOI
OPEN 7 DAYS A WEEK
SM‘TW1Oa.m.TO6pm. TFS 10a.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862 1082
TELEPHONE 481-8928
New
Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
*gMfTtt©W^®#e«*
Phone (416) 361-1994
^ £ To ®^ ^K©ft^^“C^E 9
50
«*■»«
WKWmiMS SEWKE
13T Yono. Strait, ARCADE Buifdinfl, Suite253.Toronto, Ontario. CANADA
T.I»x:O«77677
Afr—A«p
C.oel TOKYOTOURS
(416J 363:6363
±«Bx
^1^
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6 x
Phone 261-7040 — We Deliver
05
Shimizu Shoten Ltd
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471.
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
685-9413
689-3472,
8
i*
£
a a
£
?B a
W*tai
fl
fl
fl
5
ja^^-pf #
o
a^^
a
fl
OO QD
0
H
CO
9
t
r
PAGE 4
ft
6
IX
■ o
3
6
$Pj i^\
1^1
®
a as
•
ft
5 $
Bra
IBM • K
in
a
tc
Xa#
,
X It T
SB
r
X
Q
T If 1
IS
»J
3/
y
7 A6 K
(ay
1
at
y’
£ ~j^
0
£
IC
I
i
43 Lb S T
0
S’
*K
k ■°
>
L>
<
Lt
11 IC
£
^c 65
<
MO®
It
1^
o w
T1.6 »
w a
R '
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
^" Used Cars
UJ
O
fc^lWAKI
Sheldrake Blvd
^Loblaws
EGLINTON
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IO am-6pm
Thu. thru Sat. iOam-Spm
2627 Yonge St . Toronto
hY S
o
SANKOI
OPEN 7 DAYS A WEEK
SM‘TW1Oa.m.TO6pm. TFS 10a.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862 1082
TELEPHONE 481-8928
New
Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
*gMfTtt©W^®#e«*
Phone (416) 361-1994
^ £ To ®^ ^K©ft^^“C^E 9
50
«*■»«
WKWmiMS SEWKE
13T Yono. Strait, ARCADE Buifdinfl, Suite253.Toronto, Ontario. CANADA
T.I»x:O«77677
Afr—A«p
C.oel TOKYOTOURS
(416J 363:6363
±«Bx
^1^
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6 x
Phone 261-7040 — We Deliver
05
Shimizu Shoten Ltd
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471.
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
685-9413
689-3472,
8
i*
£
a a
£
?B a
W*tai
fl
fl
fl
5
ja^^-pf #
o
a^^
a
fl
OO QD
0
H
CO
9
t
r
Page 5
PAGE 5
Tuesday, April 18, 1978
b
KM
G
IX IX
7? it
^ IX
Pl
IX
IX it
IX
It
3
d* t
£
3
IX
IX
7
II
II
#> it
IX £
5
aMiR
w' ? M
CO 9 Z
3■
ft
Islington Japanese Evangel Centre,
310 Burnhamthorp Rd., Islington '
X?
HB?« (K)
9=45
H«ff H:00
x it jn
245-7549, 284-3546
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONI
425-3122
«J
0 #*
Einumiiiir
niiiiiiiinis
pp
S’it
CH
I
CH
M2 PAPE AVE
TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.^
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511 _
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontarie
TeL 281-4OM
AUTJ in NTIC JAPANESE DISt
MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
Tuesday, April 18, 1978
b
KM
G
IX IX
7? it
^ IX
Pl
IX
IX it
IX
It
3
d* t
£
3
IX
IX
7
II
II
#> it
IX £
5
aMiR
w' ? M
CO 9 Z
3■
ft
Islington Japanese Evangel Centre,
310 Burnhamthorp Rd., Islington '
X?
HB?« (K)
9=45
H«ff H:00
x it jn
245-7549, 284-3546
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONI
425-3122
«J
0 #*
Einumiiiir
niiiiiiiinis
pp
S’it
CH
I
CH
M2 PAPE AVE
TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.^
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511 _
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontarie
TeL 281-4OM
AUTJ in NTIC JAPANESE DISt
MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
Page 6
Tuesday, April 18, 1978
PAGE 6
ft
sn a
^a &
ft
F
£> > )m
3
11
d* i*
®
t #019
K 0
0
fti^M
^®^
lift n
o < {SJ ^
I'
O A B |1©±
+ 07&>
BE ^ &
IM«7TC
±
-+ BT®^
#^^
1
« + ©®ft 1 0K±
!> SP zk S ifi « + + ^ Sb r B %
+ k=«?b a rasa
Aif
* !> sbk
sc
& ® ffl ?E
b glj
1XBI0
^ if ' JE 4
^ fr > £
fz S tt#« 13 ®
• t R » K tt «
v;#<fr^O
a iO
» £ & £ ''
iAS 3 x L K «■ ^ ^ y
’ t fu ft s s
wOi:S
T 03 M X ®
»ft* 4^
it ft 05 8ft ^
'rtSft*
iSWil
° ifeS ffi
*
G WB
IE® ^
1 ±l¥ffl®i»it^
S ih ^ ^
B B *
IB
ns^*
i:OHI^
*
04
®1K$
RWtftftfe^^
«fe# Ai 05 +
^t&4tJP^
« Jul®®
®
)lltefBf-t#«##
Ji|® ft I
•>
4^
eiS®iSJiiet±/®ffl#
Hl
Kf# *»»
T^
KA
+O
TEL: 366-5451
^
Affi
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ikkol13
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern^
#
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
PAGE 6
ft
sn a
^a &
ft
F
£> > )m
3
11
d* i*
®
t #019
K 0
0
fti^M
^®^
lift n
o < {SJ ^
I'
O A B |1©±
+ 07&>
BE ^ &
IM«7TC
±
-+ BT®^
#^^
1
« + ©®ft 1 0K±
!> SP zk S ifi « + + ^ Sb r B %
+ k=«?b a rasa
Aif
* !> sbk
sc
& ® ffl ?E
b glj
1XBI0
^ if ' JE 4
^ fr > £
fz S tt#« 13 ®
• t R » K tt «
v;#<fr^O
a iO
» £ & £ ''
iAS 3 x L K «■ ^ ^ y
’ t fu ft s s
wOi:S
T 03 M X ®
»ft* 4^
it ft 05 8ft ^
'rtSft*
iSWil
° ifeS ffi
*
G WB
IE® ^
1 ±l¥ffl®i»it^
S ih ^ ^
B B *
IB
ns^*
i:OHI^
*
04
®1K$
RWtftftfe^^
«fe# Ai 05 +
^t&4tJP^
« Jul®®
®
)lltefBf-t#«##
Ji|® ft I
•>
4^
eiS®iSJiiet±/®ffl#
Hl
Kf# *»»
T^
KA
+O
TEL: 366-5451
^
Affi
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ikkol13
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern^
#
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
Page 7
Tuesday, - April 18, 1978
^ Xlx
© 1 i
#
9 IS
Hi © Jb © &
5
JE.
4
/u
fl*
A t ?>.
(K g So
it ^ IC
£
o
I
1' ^) 0 fl
lust;
t T ®^ W
■Il o 1A < L
b
^ M it ill
IS fe ^ ^
i SfS^i’
U 0 6 ^
tea-5
4 © M #
"1 i£
mi w © a b
fl* in C
?> S
5
'tti;
i^ c ®
E © 5
p
£
^ K b ® m ^
S t fc ffiog
' io i
4b' 3 & T<
11
c ©
©
© 1
"1
a
*
E *c
&
PAGE 7
FC iZ tz H
a
D
o W ^^
#
¥ fl* FX h £
^ tz M FX fe
4* W- fl*
© V*
FX
*9
6 ^ t£
©
V
L*
fl*
FX
V' fl* FX
FC lb
75 ^
X © f^
ta ^s*
It
s
FX X tg jiT h
tz *9
*
4 t £
* 4* V*
0 If FX © fl* ft £ V"
b
o
o
a
fl*
o
9
6 a
5
/U
i
•
© &
8 &
ft FX # L » fc X
b
*
>
“1 5
tz A* ti
£> ©
4^
( ft 5 5
5
pO
o
1#
0)'
* • ft Vv
5
s v> tit V
± J^
ft 5
FX ^
^)
■ft 5.
& 6
0
.
9
|r
g
SI
4
91
3^
^ £
o
6
QB
fl* fl* S
i5 t ns
<
US
$ fl*
j^ FX
tz
fl'
V*
©
b^
g 5
tz 1^3
o
X
"C Ter
L
fe^ tz J# si
© ?^ F
X u 08
5
tz
V>-—
£
FX t © is
&
3* 4
6
© K
fl
© fl* «
fl* tz
6 tz Ifil a *9
Ft b'
X ’O
o
f fl* fe
b* 4^
$ FX ® *
<b fl*
6
fl* © tz
tz tz
M ft
1^ tL fl*
IX fl* a § ix FX tt V* 5 t *
8®
V* £
fl*
o
o
o
a
ft
*9
V
>
#
4
jil
> 0
£
6
iz b* % 0 FC
fl*
6
* b*
1 ?
6
fl*
««
tz
®
X IC 4
&
ns
X
ft
V* © fl*
tz
6 5
4
y
Jh»^
fl* < a o 1^
tz fl*
Hi
5
it tz 1
o
V'
-t
{i t lKI S
ft
V* 5 © "7Ti
5 (I
fl*
5
tt
fl*
w
5 © fl*
>
'
o
tz ^
"t*
-4
5 ©
'7
FC
5
fc t
&
tz
tz
a
%
o
1
L.
4
j
*
+ ^ w
ft
It ® a
X
X
tz
fl*
X
^
®
V'
FC
X fl*
© A* “if* J Xy
n m tf t
•
FC.
M Hl JM k ft
tz fl*
to
FC
fl* S
tz «
fl*
6
%
9
o
tn #v tz
ft
g
tz
*9 ©
IC. fl*
©
4 to
F 5
U
tz
b ^ ^f
- $ f^
^ tt ®
fl*
fl*
4*
ft M w
*%■
&
it «> s u t sj
H&
Hb
V'
FX
o
,
Ht
3.i
9
iW^©T^t: t>©
Write today for your copy of the
pamphlet *‘Immunization is Your
Responsibility” to:
Health Resource Centre
Communications Branch
Ontario Ministry of Health
Hepburn Block, Queen’s Park
Toronto, Ontario
M7A 1S2
Dennis Timbrell,
Minister of Health
William Davis, Premier
Province of Ontario
^ Xlx
© 1 i
#
9 IS
Hi © Jb © &
5
JE.
4
/u
fl*
A t ?>.
(K g So
it ^ IC
£
o
I
1' ^) 0 fl
lust;
t T ®^ W
■Il o 1A < L
b
^ M it ill
IS fe ^ ^
i SfS^i’
U 0 6 ^
tea-5
4 © M #
"1 i£
mi w © a b
fl* in C
?> S
5
'tti;
i^ c ®
E © 5
p
£
^ K b ® m ^
S t fc ffiog
' io i
4b' 3 & T<
11
c ©
©
© 1
"1
a
*
E *c
&
PAGE 7
FC iZ tz H
a
D
o W ^^
#
¥ fl* FX h £
^ tz M FX fe
4* W- fl*
© V*
FX
*9
6 ^ t£
©
V
L*
fl*
FX
V' fl* FX
FC lb
75 ^
X © f^
ta ^s*
It
s
FX X tg jiT h
tz *9
*
4 t £
* 4* V*
0 If FX © fl* ft £ V"
b
o
o
a
fl*
o
9
6 a
5
/U
i
•
© &
8 &
ft FX # L » fc X
b
*
>
“1 5
tz A* ti
£> ©
4^
( ft 5 5
5
pO
o
1#
0)'
* • ft Vv
5
s v> tit V
± J^
ft 5
FX ^
^)
■ft 5.
& 6
0
.
9
|r
g
SI
4
91
3^
^ £
o
6
QB
fl* fl* S
i5 t ns
<
US
$ fl*
j^ FX
tz
fl'
V*
©
b^
g 5
tz 1^3
o
X
"C Ter
L
fe^ tz J# si
© ?^ F
X u 08
5
tz
V>-—
£
FX t © is
&
3* 4
6
© K
fl
© fl* «
fl* tz
6 tz Ifil a *9
Ft b'
X ’O
o
f fl* fe
b* 4^
$ FX ® *
<b fl*
6
fl* © tz
tz tz
M ft
1^ tL fl*
IX fl* a § ix FX tt V* 5 t *
8®
V* £
fl*
o
o
o
a
ft
*9
V
>
#
4
jil
> 0
£
6
iz b* % 0 FC
fl*
6
* b*
1 ?
6
fl*
««
tz
®
X IC 4
&
ns
X
ft
V* © fl*
tz
6 5
4
y
Jh»^
fl* < a o 1^
tz fl*
Hi
5
it tz 1
o
V'
-t
{i t lKI S
ft
V* 5 © "7Ti
5 (I
fl*
5
tt
fl*
w
5 © fl*
>
'
o
tz ^
"t*
-4
5 ©
'7
FC
5
fc t
&
tz
tz
a
%
o
1
L.
4
j
*
+ ^ w
ft
It ® a
X
X
tz
fl*
X
^
®
V'
FC
X fl*
© A* “if* J Xy
n m tf t
•
FC.
M Hl JM k ft
tz fl*
to
FC
fl* S
tz «
fl*
6
%
9
o
tn #v tz
ft
g
tz
*9 ©
IC. fl*
©
4 to
F 5
U
tz
b ^ ^f
- $ f^
^ tt ®
fl*
fl*
4*
ft M w
*%■
&
it «> s u t sj
H&
Hb
V'
FX
o
,
Ht
3.i
9
iW^©T^t: t>©
Write today for your copy of the
pamphlet *‘Immunization is Your
Responsibility” to:
Health Resource Centre
Communications Branch
Ontario Ministry of Health
Hepburn Block, Queen’s Park
Toronto, Ontario
M7A 1S2
Dennis Timbrell,
Minister of Health
William Davis, Premier
Province of Ontario
Page 8
Tuesday, April 18, 1978
IX
3
UM
ft
W
it
it
A H
0
^« IX
W
U
'5
ffi *
M
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W. _
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
£ H b
Second class mail
number 0366
£r
$
■■■■■■■■■■■■■■"
* L«#
IX
IX
4t
# b
11
jS <Ul
in
it
® f
IX
X It
is
I)
li 4t
£
6 4t
S3
।
8
IX
4t
6
IX
a
1
M ^
Hi
;S
?S
0
:X
4t
5
IX
6’
4r
?
s
<>
£
IX
ft
6
pn
IX
IX
it
IX
3
0
Un
5
4
■i
IX
3
IX
x^^t
i
11
4
5
n
ffi
a
»J
I
«
IM
IX
IX
IX
0
i ft^
fill'
ZP
#1
5
it
d*
8
me?
vffi«A»«
IX
it
V
^T«< &^±
I
IX
it
£
51? ie R gg n tt i
o^'^n t- i:«t a
fc a ® tr ir ra > »
£ IX
?#
s
s
I
Vs
4
3
3
i
IX
3
UM
ft
W
it
it
A H
0
^« IX
W
U
'5
ffi *
M
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W. _
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
£ H b
Second class mail
number 0366
£r
$
■■■■■■■■■■■■■■"
* L«#
IX
IX
4t
# b
11
jS <Ul
in
it
® f
IX
X It
is
I)
li 4t
£
6 4t
S3
।
8
IX
4t
6
IX
a
1
M ^
Hi
;S
?S
0
:X
4t
5
IX
6’
4r
?
s
<>
£
IX
ft
6
pn
IX
IX
it
IX
3
0
Un
5
4
■i
IX
3
IX
x^^t
i
11
4
5
n
ffi
a
»J
I
«
IM
IX
IX
IX
0
i ft^
fill'
ZP
#1
5
it
d*
8
me?
vffi«A»«
IX
it
V
^T«< &^±
I
IX
it
£
51? ie R gg n tt i
o^'^n t- i:«t a
fc a ® tr ir ra > »
£ IX
?#
s
s
I
Vs
4
3
3
i