Page 1
Nissan Motors Will Likely Move Headquarter from Vancouver to Toronto
VANCOUVER. — Nissan Au
tomobile (Canada) iLtd., Cana
dian distributor of Datsun au
tomobiles, likely -will move its
from
'head office to Toronto
Vancouver, according to
Ken
Kawana, newly appointed execu
tive vice-president and general
manager of the Japanese auto
maker’s Canadian subsidiary.
“If we wish to regain
our
spot as the leading importer of
automobiles, it likely will result
in moving our head office ope
ration tp Toronto, the centre of
the Canadian market,” Kawana
said.
Nissan currently employs ab
out 120 people in its Vancouver
headquarters, and has about 50
employees at its regional iff ice
and parts department in Toron
year, largely as a result of in
creased prices related to the de
cline of the Canadian dollar in
internationtl currency markets. .
Datsun has increased its Canadian prices 5.5 per cent, since
last September — including'a 3.5
per cent jump in January — and
Kramer said an additional price
hike is “under study at the mo
ment.” involved in
Okuma, who is
planning in .Nissan’s global operations, said the company has
been .“studying the feasibility J7
of setting up an assembly plant
in the United States as a way
of offsetting the trade barrier
posed by •international currency
fluctations.
However, no decision has yet
been made, ’ and Nissan " likely
will -wait to see how the plann
ed introduction of new subcom
pact models by American manufactorers will affect
future
North American sales of Dat
suns.
CT
he M
An Independent Organ fer CsMdi^m @i Japanese Origin
Vol. 42 >— 38
TUESDAY, MAY 16, 1978
TORONTO, ONT.
■nHDnaMDNHMMHaM
Tom Shoyama
to.
Kawana, 44, returned to Van
couver last month to take over
Canada
the reins at Nissan
from M.H. Miki, who will assume responsibility for Nissan’s
after 15
’ European operations
Development
Research
Canada
’
s natio- Ottawa recently. But Shoyama, tional
OTTAWA
years with the Canadian subsi
nal oil company is expected to 60, a former federal deputy mi Centre, a foundation which aids
diary.
nister of energy, has long been developing’ countries.
Datsun sold about 25,000 ve name Mr. Torn Shoyama, deputy
considered one of the top cont • Former National Energy Board
hicles in Canada last year, and minister of finance and former
chairman Marshall Crowe had
/
The New Canadian, enders for the job.
was ranked third in import sales editor of
The post has been up for grabs also been billed as a candidate
Motor as its next chairman.
behind Canadian Honda
but
Officials of Petro-Canada and since last OctUber when Mau for the Petro-Canada job
Ltd., with 47,000 sales, and Ca
rice Strong, ..current Petro-Can- Crowe last month was appointed
nadian Motor Industries
Ltd. the department of finance would
ada chairman, accepted the same head of PIR Public Affairs, a
which delivered' more- than 32,- neither confirm nor deny rum
position with Ottawa’s Interna- consulting firm specializing in
000 Toyota products to Canadi- ors circulating in Calgary and
advice on government relations.
an customers.
Shoyama, who was, deputy en
intends to
.Kawana said he
Manzanar Rites Attract Pilgrims
ergy minister in 1974 when a
“Canadianize” Nissan Canada
by filling more senior executive.
LONE PINE. — More than in the camp and to honor the in bill creating Petro-Canada was
posts with Canadians, and will 500 persons gathered oh the nor dividuals and groups who attem drafted, was rumored to be in
introduce a ‘‘more
aggressive” thern outskirts- of this city at pted to keep Japanese-out of the the running for the job of coniTom Shoyama
sales and marketing campaign Relocation Center, the - World camps or who gave comfort to missioner of the federal governaimed at increasing the compa War II “home” of more than those in the camps. One former ment’s northern pipeline agency,
(Years Ago!)
which will supervise the building
ny’s Canadian market share.
the site of the Manzanar War Manzanar inmate traveled from
Masataka Okuma, executive 10,000 Japanese Ameircans, for Hawaii to take part in this ye- of a multi-billion- dollar natural
gas pipeline from Alaska'. Ho
Shoyama, once campaign as
vice-president of Nissan’s Japa the recent ninth annual Manza- ar’s observances. nese parent, has taken over the nar Pilgrimage.
Historical lectures,^ detailing wever, recently, former Liberal sistant to former provincial Ncabinet minister Mitchell Sharp DP T.C. Douglas, spent 17 ye
role, of president of the Cana
Five generations of Japanese the events which led to the evaars in top advisory posts when
dian subsidary formerly
filled Americans bused, drove and mo cuation of West Coast Japanese was appointed to that post.
The official announcement of Douglas was in power in Saskat
by Miki. But Okuma said in an torcycled their way to the pil during WWII, and tours of the
interview that this was only an grimage and take part in the re camps are also regular features the new chairman of Petro-Ca chewan. He has been Ottawa’s
since
nada is expected to hinge on the deputy finance minister
interim measure resulting from ligious services for those inma of the pilgrimage program.
1975.
timing of a federal election.
the fact that — in the. tradition tes who died while incarcerated
of Japanese
industry — “Mr.
Kawana- is still a little bit yo
ung. to’ become company presid
ent. I’m sure that he (Kawana)
rnvvn . —
__ A
A Japanese wri ved bv
The writer said
“confusion years before similar moves to
t
by mariv
many Enfflish-sneaking
English-speaking
TOKYO
will be promoted to
president
terms as about whether selected animals protect human children in 1884.
ter says the great: emotional people in emotional
soon.”
“No
sinister
interpretation
are people” can be traced to:
Kawana, who earlier spent se response abroad to the killing of crass and selfish men ‘murder
— Industrialization and social should be attached to this. It was
ing’ spiritually equal or superi
ven years in
Vancouver as a morethan 1000 dolphins by Jareform in Britain and the urge: simpler for the British to reach
Nissan
Canada
vice-president panese fishermen “largely ref- or “ideal men,.”
The writer said,
“Porpoises to' protect animals from suffe a consensus about helping ani
and then returned toJTokyo for lects a cultural hang-up of the
mals that .it was for them to
and whales are widely conside ring.
five years, said the company En gli sh- sp eakin g p eopl e. ”
.— The feeling of sadness and allow the state to. intervene in
The unidentified staff writer red to be people in a spiritual
plans to' introduce a number of
and
sense. Some even think they are loss among Americans and oth relations between parents
hew and restyled Datsun lines of Kyodo News Service wrote,
beca- ers after colonizing virgin wild child.”
to Canada this fall for the 1979 “They identify emotionally with ‘wiser and better than we
He said Japanese attitudes “ari
porpoises and selected other spe use they have no social prob- erness.
model year.
— Literature that
portray se from the human experience
these lems?
G.J. Kramer, Nissan’s Cana cies of mammals as if
The article was one in a re certain animals in human terms. of a crowded society surviving
dian sales director, conceded that creatures were English-speaking
gardening
of
— Advances in science, espe from intensive
cent series in which the Japane
first quarter sales of
Datsun people like themselves.”
highly-yield grains on volcanic is
He added in an article distri se have tried to explain the fo cially biology.
autos are “slightly down” from
He added, “It is ironic that lands.”
in reign reaction to the killing of
the corresponding period of 1977. buted recently, “What was
The writer added, “The Japa
the dolphins by fishermen who the world’s first law to protect
Kramer said he expects the im- biological terms a case of one
enjoyed
animals and creation of
the nese have raised and
port share of the Canadian autoL predator, man. attacking anot- argue that dolphins cause about
$2 million worth of damage to first society for the prevention
market will drop from 20 per her predator, porpoise, intruding
Cont. on Page 2
of cruelty to animals came 60
their
catch
every
year.
cent to 16 or 17 per cent this into its food territory is percei-
Nisei Deputy Minister of Finance Tipped for
Post of Chairman Canada’s National Oil Company
Writer Says Response to Dolphin Slaughter 'English Hang-up
VANCOUVER. — Nissan Au
tomobile (Canada) iLtd., Cana
dian distributor of Datsun au
tomobiles, likely -will move its
from
'head office to Toronto
Vancouver, according to
Ken
Kawana, newly appointed execu
tive vice-president and general
manager of the Japanese auto
maker’s Canadian subsidiary.
“If we wish to regain
our
spot as the leading importer of
automobiles, it likely will result
in moving our head office ope
ration tp Toronto, the centre of
the Canadian market,” Kawana
said.
Nissan currently employs ab
out 120 people in its Vancouver
headquarters, and has about 50
employees at its regional iff ice
and parts department in Toron
year, largely as a result of in
creased prices related to the de
cline of the Canadian dollar in
internationtl currency markets. .
Datsun has increased its Canadian prices 5.5 per cent, since
last September — including'a 3.5
per cent jump in January — and
Kramer said an additional price
hike is “under study at the mo
ment.” involved in
Okuma, who is
planning in .Nissan’s global operations, said the company has
been .“studying the feasibility J7
of setting up an assembly plant
in the United States as a way
of offsetting the trade barrier
posed by •international currency
fluctations.
However, no decision has yet
been made, ’ and Nissan " likely
will -wait to see how the plann
ed introduction of new subcom
pact models by American manufactorers will affect
future
North American sales of Dat
suns.
CT
he M
An Independent Organ fer CsMdi^m @i Japanese Origin
Vol. 42 >— 38
TUESDAY, MAY 16, 1978
TORONTO, ONT.
■nHDnaMDNHMMHaM
Tom Shoyama
to.
Kawana, 44, returned to Van
couver last month to take over
Canada
the reins at Nissan
from M.H. Miki, who will assume responsibility for Nissan’s
after 15
’ European operations
Development
Research
Canada
’
s natio- Ottawa recently. But Shoyama, tional
OTTAWA
years with the Canadian subsi
nal oil company is expected to 60, a former federal deputy mi Centre, a foundation which aids
diary.
nister of energy, has long been developing’ countries.
Datsun sold about 25,000 ve name Mr. Torn Shoyama, deputy
considered one of the top cont • Former National Energy Board
hicles in Canada last year, and minister of finance and former
chairman Marshall Crowe had
/
The New Canadian, enders for the job.
was ranked third in import sales editor of
The post has been up for grabs also been billed as a candidate
Motor as its next chairman.
behind Canadian Honda
but
Officials of Petro-Canada and since last OctUber when Mau for the Petro-Canada job
Ltd., with 47,000 sales, and Ca
rice Strong, ..current Petro-Can- Crowe last month was appointed
nadian Motor Industries
Ltd. the department of finance would
ada chairman, accepted the same head of PIR Public Affairs, a
which delivered' more- than 32,- neither confirm nor deny rum
position with Ottawa’s Interna- consulting firm specializing in
000 Toyota products to Canadi- ors circulating in Calgary and
advice on government relations.
an customers.
Shoyama, who was, deputy en
intends to
.Kawana said he
Manzanar Rites Attract Pilgrims
ergy minister in 1974 when a
“Canadianize” Nissan Canada
by filling more senior executive.
LONE PINE. — More than in the camp and to honor the in bill creating Petro-Canada was
posts with Canadians, and will 500 persons gathered oh the nor dividuals and groups who attem drafted, was rumored to be in
introduce a ‘‘more
aggressive” thern outskirts- of this city at pted to keep Japanese-out of the the running for the job of coniTom Shoyama
sales and marketing campaign Relocation Center, the - World camps or who gave comfort to missioner of the federal governaimed at increasing the compa War II “home” of more than those in the camps. One former ment’s northern pipeline agency,
(Years Ago!)
which will supervise the building
ny’s Canadian market share.
the site of the Manzanar War Manzanar inmate traveled from
Masataka Okuma, executive 10,000 Japanese Ameircans, for Hawaii to take part in this ye- of a multi-billion- dollar natural
gas pipeline from Alaska'. Ho
Shoyama, once campaign as
vice-president of Nissan’s Japa the recent ninth annual Manza- ar’s observances. nese parent, has taken over the nar Pilgrimage.
Historical lectures,^ detailing wever, recently, former Liberal sistant to former provincial Ncabinet minister Mitchell Sharp DP T.C. Douglas, spent 17 ye
role, of president of the Cana
Five generations of Japanese the events which led to the evaars in top advisory posts when
dian subsidary formerly
filled Americans bused, drove and mo cuation of West Coast Japanese was appointed to that post.
The official announcement of Douglas was in power in Saskat
by Miki. But Okuma said in an torcycled their way to the pil during WWII, and tours of the
interview that this was only an grimage and take part in the re camps are also regular features the new chairman of Petro-Ca chewan. He has been Ottawa’s
since
nada is expected to hinge on the deputy finance minister
interim measure resulting from ligious services for those inma of the pilgrimage program.
1975.
timing of a federal election.
the fact that — in the. tradition tes who died while incarcerated
of Japanese
industry — “Mr.
Kawana- is still a little bit yo
ung. to’ become company presid
ent. I’m sure that he (Kawana)
rnvvn . —
__ A
A Japanese wri ved bv
The writer said
“confusion years before similar moves to
t
by mariv
many Enfflish-sneaking
English-speaking
TOKYO
will be promoted to
president
terms as about whether selected animals protect human children in 1884.
ter says the great: emotional people in emotional
soon.”
“No
sinister
interpretation
are people” can be traced to:
Kawana, who earlier spent se response abroad to the killing of crass and selfish men ‘murder
— Industrialization and social should be attached to this. It was
ing’ spiritually equal or superi
ven years in
Vancouver as a morethan 1000 dolphins by Jareform in Britain and the urge: simpler for the British to reach
Nissan
Canada
vice-president panese fishermen “largely ref- or “ideal men,.”
The writer said,
“Porpoises to' protect animals from suffe a consensus about helping ani
and then returned toJTokyo for lects a cultural hang-up of the
mals that .it was for them to
and whales are widely conside ring.
five years, said the company En gli sh- sp eakin g p eopl e. ”
.— The feeling of sadness and allow the state to. intervene in
The unidentified staff writer red to be people in a spiritual
plans to' introduce a number of
and
sense. Some even think they are loss among Americans and oth relations between parents
hew and restyled Datsun lines of Kyodo News Service wrote,
beca- ers after colonizing virgin wild child.”
to Canada this fall for the 1979 “They identify emotionally with ‘wiser and better than we
He said Japanese attitudes “ari
porpoises and selected other spe use they have no social prob- erness.
model year.
— Literature that
portray se from the human experience
these lems?
G.J. Kramer, Nissan’s Cana cies of mammals as if
The article was one in a re certain animals in human terms. of a crowded society surviving
dian sales director, conceded that creatures were English-speaking
gardening
of
— Advances in science, espe from intensive
cent series in which the Japane
first quarter sales of
Datsun people like themselves.”
highly-yield grains on volcanic is
He added in an article distri se have tried to explain the fo cially biology.
autos are “slightly down” from
He added, “It is ironic that lands.”
in reign reaction to the killing of
the corresponding period of 1977. buted recently, “What was
The writer added, “The Japa
the dolphins by fishermen who the world’s first law to protect
Kramer said he expects the im- biological terms a case of one
enjoyed
animals and creation of
the nese have raised and
port share of the Canadian autoL predator, man. attacking anot- argue that dolphins cause about
$2 million worth of damage to first society for the prevention
market will drop from 20 per her predator, porpoise, intruding
Cont. on Page 2
of cruelty to animals came 60
their
catch
every
year.
cent to 16 or 17 per cent this into its food territory is percei-
Nisei Deputy Minister of Finance Tipped for
Post of Chairman Canada’s National Oil Company
Writer Says Response to Dolphin Slaughter 'English Hang-up
Page 2
PAGE 3
TH1
Corregidor Under Seige
By Japanese Tourists
NS W
-Tuesday, May 16, 1978
C A N ADI A N
I Oriental Journalists
By BILL HOSOKAWA
I figure there are approximately
2 '"million Orientals in the Uni
ted States, which is roughly one
per cent of the total population.
Figuring there are approxima
tely 42,2000 editorial employees
overall, it would appear that 165
Orientals are only 0.39 per cent
of the total. Correct me if I’m,
wrong. This would seem to mean
there ought to be three ti
mes as many Orientals working
as newspaper drudges if the ra
tio is to be maintained.
How many Orientals work as
journalists on American
daily
newspapers? What’s your
gu
ess? Ten? A hundred? A thou
sand ?
The American Society of Newspaper Editors, at its annual
convention here in
mid-April,
was told that a recent survey
showed there were 165, and that
included reporters, desk persons,
photographers and _artists, and
news executives; Of this number
Numbers alone don’t tell . the
nearly 50 were employed on two'
Honolulu . dailies, leaving
only whole story, however. There is
a few over a hundred in
the also the matter of job categori
es. Relatively few minority jo
__MacArthur had left from the long Topside -barracks, they ne 49 mainland states.
urnalists are in senior news ex
This finding was included in
South Dock on the’-- night
of ver envisoned a Japanese tourist
ecutive positions where they can
March 11, 1942, in a flotilla of invasion. The memorial rotunda, a report by- -a committee which
have a voice in determining what
has
been
studying
the
progress
four PT boats, telling^reporters edged with flowers,
cascades,
stories are covered, how
they
when he reached Australia: “I weirs and waterspouts, was com being made in recruiting, train
are covered, and how and where
came through and
I shall re pleted in the summer of 1968 as ing.- hiring and promoting mem
they will appear in the newspa
bers
of
racial
minorities.
Has
turn.*1
a victory tribute to U.S.
and
per. But perhaps that will come
Three long years later he re Filippino forces. It is lovely, con there been much progress? Not
with time..
turned the same ‘way, at night soling and peaceful, looking ac much.
In view of the influence news
The
committee
found
that
on Feb. 25, 1945, in a flotilla, of ross the bay to Manila, 28 mi
papers have in shaping public
four PT boats with as many men les north. The Japanese visitors while racial, minorities make up
opinion, more substantial roles
as he could find who had been treat it with quiet respect, but about 17 per cent of the nation’s
if or minorities in producing tho
population,
only
4
per
cent
of
with him when he left.
spend most of their time in the
se newspapers is an important
daily
Now twice a day a flotilla of nearby war museum or the com journalists working for
goal.’ White - editors have been
newspapers
are
from
minorities.
three hovercrafts, each with 80 fort stations.
wrestling for some time about
Two-thirds of .the nation’s dail
tourists, lands at the same dock.
For them the main point of in
the way news concerning minori
They hear the guide quote Mac- terest and mourning is a series ies still have no minority emplo
ty communities should be
co
Arthur: ’“No soil on earth has of wooden sticks carved with Ja yees. The larger newspapers — vered. They are getting around
been more dearly consecrated.” . panese writing „and implanted in those with daily circulation of
to the view that fully integrated
On the breathless humid day the earth beside a bomb crater 109,000 or more — employ 57 coverage with the total commu
we visited The Rock two_of the at Battery Hearn, whose 12-inch per cent of minority journalists. nity is-the best approach. But
(The survey is not
entirely they are also learning that-in
boats and half of the third were gun designated to beat off a sea
occupied by tourists from Japan, attack proved useless during the reliable since only 1,038 of the put from minority 'journalists is
mostly women Tanning themsel 26-day Japanese siege. But off more than 1,725 daily newspa necessary to achieve this goal.
ves against the building heat of shore here, as the crude writing pers took part.- But the actual
I "have no way of
knowing
count
among
those
papers
res
the morning and a few old men tells, the Japanese
battleship
whether the study’s finding of
ponding
to
questionnaires,
-there
in straw hats and bandoliers of Musashi went down with
all
165 Oriental journalists is high,
were
"
844
blacks,
165
Orientals,
cameras and lens cases.
; hands lost.
low or close “to the mark. Since
157 Chicanos, 143 Latinos and 48
For the Japanese war
widThe Japanese tourists
fold
the survey included artists and
Ami eri can Indians.)
their hands in attitudes of pra
photographers as well as worldThe editors were disturbed
yer, burn joss tocks, pour wine
oriented types, it would . seem
that while blacks are 11 per cent
into the sea and toss rice and j
there should be more than 165."
Now On Sale
of the U.S. population, only 2
cigarettes for the departed souls |
JACL has considered establish
per cent of daily newspaper jo
DIRECTORY OF
of the sailors down there some- |
ing a Who’s Who type of talent
JAPANESE CANADIANS
urnalists are blacx. To achieve
'directory and a listing of .jour
where.
IN ONTARIO
what might be described as pro
The guns silent now, the gro
nalists (which Pacific
Citizen
portionate representation, it wo
Names, addresses, and te
und no longer quaking night and
might undertake)
would be a
lephone numbers listed
uld seem the... number of black
day, the birds again singing in
good., place to get the
project
. $8. per book, plus 30c po
journalists needs to be increased
the trees. The Rock, for both
-started.
stage.
five times. A
sides, has become The Rock of
The editors weren’t particulTHE NEW CANADIAN
Ages.
’
.
arly worried about the Orientals
Healthy Body & Mind
— they seem to be able to take
care of themselves pretty well Through the Martial Arts
I Trip To Japan Raffle Draw Winners j — and didn’t bother to work out
figures, for them, so I did. My
|
On Saturday, May 6, 1978
j arithmetic^is shaky at best, bur
I
1st Prize (Air Trip To Japan)
I
j
Ticket No. B 14689 — winner Edwin K.P. Chee, London, |
? Ontario.
*
CORREGIDOR, Philippines, ows and the old men coming to
-— Every day hundreds of Japa -see where their sons died, there
nese overrun this island fortress must have been another view
to which Douglas 'MacArthur point, perhaps even a faded post-,
promised to return and did. ..„. card memory of this famous tu
......Not that many of the Japane nnel.
se are returning. Of the .-'5300
At the time of its recapture
who defended The Rock against not a tree grew or a bird flew
the final Allied liberation assa on the war devastated
island.
ult, only 19 survived. Many died Now the jungle has reclaimed
in suicidal banzai charges, were The Rock.
buried alive in the caves and
When-the Philippine govern
tunnels they blew up themselves ment, with American help, built
or were killed trying to swim the beautiful
million
dollar
out to sea in the 12-day battle Pacific War Memorial near the
to retake Corregidor.
bombed ruins of the old mile-
•"
|
?
t
|
?
j
I
|
2nd Prize (Toyota Corolla)
Ticket No. A 8011 j— winner J. Mossman, \ Toronto,
Ontario.
3rd Prize (Panasonic Microwave Oven)
Ticket No. F ’16986 — winner C. MacFarlane, Bramalea,
Ontario.
-
4th Prize (Sony Color T.V.)
Ticket No. B 9164 — winner John Chalmers, Toronto,
Ontario.
i
t
I
|
j
?
I
j
|
I
Ticket No. F 13703 — winner I. Redgrave, Weston, Ont.
5th Prize (Pioneer Stereo System)
j
I
6th Prize (Ricoh Camera)
j
j
t
*
Ticket No. 'B 5832 — winner T. Altuna, • Newmarket,
Ontario.
I
Complete Book Sellers Prize ($300. Savings Bond)
?
No. E 909 —^winner T. Matsui, Kingston, OnL
|
*
|
*
|
TREND
Custom. Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT.M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
The New Canadian
Established in 1939
Second Class mail Nd. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published on Tuesdays and
Fridays
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$10.00 for Six Months
$17.00 for one year.
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
PHONE 366-5005
Dolphins.,.
Cont. from Pagel
dogs, cats, horses and songbrids
since before they started recor
ding their own history 13 centu
ries ago. If they do not appear
excited about the: similarity bet
ween human . and animal ‘souls/
it is . because they belong - to .a
different intellectual traditional.’
Japanese notions of the hu
man soul come from Buddhism
while the question of. animal so
uls is left to animalistic
folk
beliefs, he said.
Wedding And
Photo Finishing
Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works —
from picture taking to print
finishing, is done by our staff.
PHONE 423-8143
XXN Japan's
Specialty
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Aye.W.
phone 489 - 8611
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
PHONE
449-0302
-
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
TH1
Corregidor Under Seige
By Japanese Tourists
NS W
-Tuesday, May 16, 1978
C A N ADI A N
I Oriental Journalists
By BILL HOSOKAWA
I figure there are approximately
2 '"million Orientals in the Uni
ted States, which is roughly one
per cent of the total population.
Figuring there are approxima
tely 42,2000 editorial employees
overall, it would appear that 165
Orientals are only 0.39 per cent
of the total. Correct me if I’m,
wrong. This would seem to mean
there ought to be three ti
mes as many Orientals working
as newspaper drudges if the ra
tio is to be maintained.
How many Orientals work as
journalists on American
daily
newspapers? What’s your
gu
ess? Ten? A hundred? A thou
sand ?
The American Society of Newspaper Editors, at its annual
convention here in
mid-April,
was told that a recent survey
showed there were 165, and that
included reporters, desk persons,
photographers and _artists, and
news executives; Of this number
Numbers alone don’t tell . the
nearly 50 were employed on two'
Honolulu . dailies, leaving
only whole story, however. There is
a few over a hundred in
the also the matter of job categori
es. Relatively few minority jo
__MacArthur had left from the long Topside -barracks, they ne 49 mainland states.
urnalists are in senior news ex
This finding was included in
South Dock on the’-- night
of ver envisoned a Japanese tourist
ecutive positions where they can
March 11, 1942, in a flotilla of invasion. The memorial rotunda, a report by- -a committee which
have a voice in determining what
has
been
studying
the
progress
four PT boats, telling^reporters edged with flowers,
cascades,
stories are covered, how
they
when he reached Australia: “I weirs and waterspouts, was com being made in recruiting, train
are covered, and how and where
came through and
I shall re pleted in the summer of 1968 as ing.- hiring and promoting mem
they will appear in the newspa
bers
of
racial
minorities.
Has
turn.*1
a victory tribute to U.S.
and
per. But perhaps that will come
Three long years later he re Filippino forces. It is lovely, con there been much progress? Not
with time..
turned the same ‘way, at night soling and peaceful, looking ac much.
In view of the influence news
The
committee
found
that
on Feb. 25, 1945, in a flotilla, of ross the bay to Manila, 28 mi
papers have in shaping public
four PT boats with as many men les north. The Japanese visitors while racial, minorities make up
opinion, more substantial roles
as he could find who had been treat it with quiet respect, but about 17 per cent of the nation’s
if or minorities in producing tho
population,
only
4
per
cent
of
with him when he left.
spend most of their time in the
se newspapers is an important
daily
Now twice a day a flotilla of nearby war museum or the com journalists working for
goal.’ White - editors have been
newspapers
are
from
minorities.
three hovercrafts, each with 80 fort stations.
wrestling for some time about
Two-thirds of .the nation’s dail
tourists, lands at the same dock.
For them the main point of in
the way news concerning minori
They hear the guide quote Mac- terest and mourning is a series ies still have no minority emplo
ty communities should be
co
Arthur: ’“No soil on earth has of wooden sticks carved with Ja yees. The larger newspapers — vered. They are getting around
been more dearly consecrated.” . panese writing „and implanted in those with daily circulation of
to the view that fully integrated
On the breathless humid day the earth beside a bomb crater 109,000 or more — employ 57 coverage with the total commu
we visited The Rock two_of the at Battery Hearn, whose 12-inch per cent of minority journalists. nity is-the best approach. But
(The survey is not
entirely they are also learning that-in
boats and half of the third were gun designated to beat off a sea
occupied by tourists from Japan, attack proved useless during the reliable since only 1,038 of the put from minority 'journalists is
mostly women Tanning themsel 26-day Japanese siege. But off more than 1,725 daily newspa necessary to achieve this goal.
ves against the building heat of shore here, as the crude writing pers took part.- But the actual
I "have no way of
knowing
count
among
those
papers
res
the morning and a few old men tells, the Japanese
battleship
whether the study’s finding of
ponding
to
questionnaires,
-there
in straw hats and bandoliers of Musashi went down with
all
165 Oriental journalists is high,
were
"
844
blacks,
165
Orientals,
cameras and lens cases.
; hands lost.
low or close “to the mark. Since
157 Chicanos, 143 Latinos and 48
For the Japanese war
widThe Japanese tourists
fold
the survey included artists and
Ami eri can Indians.)
their hands in attitudes of pra
photographers as well as worldThe editors were disturbed
yer, burn joss tocks, pour wine
oriented types, it would . seem
that while blacks are 11 per cent
into the sea and toss rice and j
there should be more than 165."
Now On Sale
of the U.S. population, only 2
cigarettes for the departed souls |
JACL has considered establish
per cent of daily newspaper jo
DIRECTORY OF
of the sailors down there some- |
ing a Who’s Who type of talent
JAPANESE CANADIANS
urnalists are blacx. To achieve
'directory and a listing of .jour
where.
IN ONTARIO
what might be described as pro
The guns silent now, the gro
nalists (which Pacific
Citizen
portionate representation, it wo
Names, addresses, and te
und no longer quaking night and
might undertake)
would be a
lephone numbers listed
uld seem the... number of black
day, the birds again singing in
good., place to get the
project
. $8. per book, plus 30c po
journalists needs to be increased
the trees. The Rock, for both
-started.
stage.
five times. A
sides, has become The Rock of
The editors weren’t particulTHE NEW CANADIAN
Ages.
’
.
arly worried about the Orientals
Healthy Body & Mind
— they seem to be able to take
care of themselves pretty well Through the Martial Arts
I Trip To Japan Raffle Draw Winners j — and didn’t bother to work out
figures, for them, so I did. My
|
On Saturday, May 6, 1978
j arithmetic^is shaky at best, bur
I
1st Prize (Air Trip To Japan)
I
j
Ticket No. B 14689 — winner Edwin K.P. Chee, London, |
? Ontario.
*
CORREGIDOR, Philippines, ows and the old men coming to
-— Every day hundreds of Japa -see where their sons died, there
nese overrun this island fortress must have been another view
to which Douglas 'MacArthur point, perhaps even a faded post-,
promised to return and did. ..„. card memory of this famous tu
......Not that many of the Japane nnel.
se are returning. Of the .-'5300
At the time of its recapture
who defended The Rock against not a tree grew or a bird flew
the final Allied liberation assa on the war devastated
island.
ult, only 19 survived. Many died Now the jungle has reclaimed
in suicidal banzai charges, were The Rock.
buried alive in the caves and
When-the Philippine govern
tunnels they blew up themselves ment, with American help, built
or were killed trying to swim the beautiful
million
dollar
out to sea in the 12-day battle Pacific War Memorial near the
to retake Corregidor.
bombed ruins of the old mile-
•"
|
?
t
|
?
j
I
|
2nd Prize (Toyota Corolla)
Ticket No. A 8011 j— winner J. Mossman, \ Toronto,
Ontario.
3rd Prize (Panasonic Microwave Oven)
Ticket No. F ’16986 — winner C. MacFarlane, Bramalea,
Ontario.
-
4th Prize (Sony Color T.V.)
Ticket No. B 9164 — winner John Chalmers, Toronto,
Ontario.
i
t
I
|
j
?
I
j
|
I
Ticket No. F 13703 — winner I. Redgrave, Weston, Ont.
5th Prize (Pioneer Stereo System)
j
I
6th Prize (Ricoh Camera)
j
j
t
*
Ticket No. 'B 5832 — winner T. Altuna, • Newmarket,
Ontario.
I
Complete Book Sellers Prize ($300. Savings Bond)
?
No. E 909 —^winner T. Matsui, Kingston, OnL
|
*
|
*
|
TREND
Custom. Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT.M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
The New Canadian
Established in 1939
Second Class mail Nd. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published on Tuesdays and
Fridays
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$10.00 for Six Months
$17.00 for one year.
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
PHONE 366-5005
Dolphins.,.
Cont. from Pagel
dogs, cats, horses and songbrids
since before they started recor
ding their own history 13 centu
ries ago. If they do not appear
excited about the: similarity bet
ween human . and animal ‘souls/
it is . because they belong - to .a
different intellectual traditional.’
Japanese notions of the hu
man soul come from Buddhism
while the question of. animal so
uls is left to animalistic
folk
beliefs, he said.
Wedding And
Photo Finishing
Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works —
from picture taking to print
finishing, is done by our staff.
PHONE 423-8143
XXN Japan's
Specialty
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Aye.W.
phone 489 - 8611
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
PHONE
449-0302
-
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
Page 3
Page 3
Tuesday, May 16, 1978
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Gary Tanaka Most Valuable
Playoff Player of CJHL
.
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
; Sunday School and Worship Service, 2:00 p.m.
Tuesday : Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m..
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 p.m.
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
finished the season with an ave
rage of 1.71. Unfortunately, top
TORONTO.
The Canadian
scorer Brian Kitamura was not
Japanese Hockey League’s . An-.
present' to receive his
award.
nuah
Awards ‘banquet
wa;s
And a very surprised, but well
held here recently at the Great
deserving Gary Tanaka, also of
Canadian Beef Company.
One
Valuable
Turf, won the Most
hundred people turned .out to
Player of the Playoffs Award,
enjoy the. festivities.
then presented
Bob Whyte
iSponsors present were, Mr. and team player, .and sponsor Paul
Mrs. Paul Tokiwa, of Turf Cus Tokiwa with a trophy from the
tom Cleaners;
Mr. and
Mrs. other members of his team. PlaSam Yamada, of Yamada Photo yers were talking about
next
graphy, and Getrude Urabe, of year’s season at this the
last
Urabe Insurance. Unable to at function of the 1977-1978 year,
tend . were Mr. George Komada The evening closed with door
of Altype Heat Treat Industries prizes, contributed by the spon
and Mr. Roy Asa, of Japan Ca sors, and dancing.
mera & Electronic Centre.
After a brief introduction of
the people who helped to orga
nize and run the league this ye
ar, a delicious meal was
ser
ved, followed by the presentation
of awards.
Cleaners won
Turf Custom
championship
both, the league
championship,
and the playoff
Each member of the team was
awarded with individual trophi
es. The top goalie of the., league
was Bob Whyte of Turf, who
By LAURA ODA
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a.m. —- Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto —- Tel. 491-6740
ALL WELCOME
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
MAY 21, 1978 Gotan-ye Service
- (Founder’s Birthday)
10:30 a.m. Sunday School
11:00 a.m. Morning Service
2:00 p.m. Japanese Service
Rev. T. Moriki (461-6670)
BECAUSE YOU GIVE
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth
Toronto, Ont.
It is a good policy to
have the Right Policy
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
PHONE-368-4681
-J
Buy and Sell Your House
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
Custom Picture
Framing
Nishimura
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
■OMi
s4&t&
OF TORONTO
* FORMAL RENTALS;
Custom Made Suits
SOMEONE
WILL LIME
voMaaHl!aa®ai^aBaaaHaaa
When Buying Or Selling A Home
& Trousers
- Cail KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
HELP WANTED
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phon®: 431-9191
SINGLE PERSON OR COUPLE WITHOUT CHILDREN
POSITION:
Resident caretaker — manager for Japanese Senior Citiz
ens Home located near Powell Grounds in Vancouver.
Applicant must be'able to communicate in Japanese and
English. Modest salary and living accommodation.
PLEASE SEND PERSONAL RESUME TO:
ex
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
PLEASE CALL MITS KURODA
G. MANS! REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179
Res. 261-2581
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
RCB
S ALE S & S E R VI C E
Departure?-Date: May 16 May 23, June 13, June 20,
June 27 ; ; ;.
^-July 4,*July 11, July 25, Aug. 1st, Aug. 15, Aug. .22 &
Aug. 29. r *
CHARTER CLASS FARE:
Toronto - Vancouver (return) From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
IWATA’S EUROPEAN TOUR
8 countries in 23 days; Sept. 19 departure from Toronto-Van.
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Tel. 463-8104
Japanese Canadian Society
c/o 949 W. 21 Ave., Vancouver, B.C. V5Z 1Z2
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
THE STORY OF MANZO NAGANO
AND ISSEI PIONEERS (IN JAPANESE)
at $8.00 Per Copy, 5 50c for Mailing
By Ken Mori and Hiroto Takami
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
JAPANESE CANADIAN HISTORY
■“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
GROUP FLIGHT TO JAPAN
437 Danforth Ave. Toronto
Alcan
Building
Products
Authorized Deafer
“EXODUS OF JAPANESE”
BY JANICE PATON
$2.25 POSTAGE INCLUDED.
"MISTER
ALUMINUM"
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese Recipes
$2.00 postage included
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
MY SIXTY YEARS IN CANADA
By DR. M. M YAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.00 4- 25c POSTAGE
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
. TORONTO, ONT. M5V-2A9
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Tuesday, May 16, 1978
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Gary Tanaka Most Valuable
Playoff Player of CJHL
.
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
; Sunday School and Worship Service, 2:00 p.m.
Tuesday : Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m..
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 p.m.
Phone contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
finished the season with an ave
rage of 1.71. Unfortunately, top
TORONTO.
The Canadian
scorer Brian Kitamura was not
Japanese Hockey League’s . An-.
present' to receive his
award.
nuah
Awards ‘banquet
wa;s
And a very surprised, but well
held here recently at the Great
deserving Gary Tanaka, also of
Canadian Beef Company.
One
Valuable
Turf, won the Most
hundred people turned .out to
Player of the Playoffs Award,
enjoy the. festivities.
then presented
Bob Whyte
iSponsors present were, Mr. and team player, .and sponsor Paul
Mrs. Paul Tokiwa, of Turf Cus Tokiwa with a trophy from the
tom Cleaners;
Mr. and
Mrs. other members of his team. PlaSam Yamada, of Yamada Photo yers were talking about
next
graphy, and Getrude Urabe, of year’s season at this the
last
Urabe Insurance. Unable to at function of the 1977-1978 year,
tend . were Mr. George Komada The evening closed with door
of Altype Heat Treat Industries prizes, contributed by the spon
and Mr. Roy Asa, of Japan Ca sors, and dancing.
mera & Electronic Centre.
After a brief introduction of
the people who helped to orga
nize and run the league this ye
ar, a delicious meal was
ser
ved, followed by the presentation
of awards.
Cleaners won
Turf Custom
championship
both, the league
championship,
and the playoff
Each member of the team was
awarded with individual trophi
es. The top goalie of the., league
was Bob Whyte of Turf, who
By LAURA ODA
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a.m. —- Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto —- Tel. 491-6740
ALL WELCOME
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
MAY 21, 1978 Gotan-ye Service
- (Founder’s Birthday)
10:30 a.m. Sunday School
11:00 a.m. Morning Service
2:00 p.m. Japanese Service
Rev. T. Moriki (461-6670)
BECAUSE YOU GIVE
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth
Toronto, Ont.
It is a good policy to
have the Right Policy
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
PHONE-368-4681
-J
Buy and Sell Your House
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
Custom Picture
Framing
Nishimura
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
■OMi
s4&t&
OF TORONTO
* FORMAL RENTALS;
Custom Made Suits
SOMEONE
WILL LIME
voMaaHl!aa®ai^aBaaaHaaa
When Buying Or Selling A Home
& Trousers
- Cail KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
HELP WANTED
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phon®: 431-9191
SINGLE PERSON OR COUPLE WITHOUT CHILDREN
POSITION:
Resident caretaker — manager for Japanese Senior Citiz
ens Home located near Powell Grounds in Vancouver.
Applicant must be'able to communicate in Japanese and
English. Modest salary and living accommodation.
PLEASE SEND PERSONAL RESUME TO:
ex
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING AND BUYING OF HOMES
ARRANGING AND SELLING OF MORTGAGES
PLEASE CALL MITS KURODA
G. MANS! REAL ESTATE
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
2627 EGLINTON AVE. E. 267-1179
Res. 261-2581
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
RCB
S ALE S & S E R VI C E
Departure?-Date: May 16 May 23, June 13, June 20,
June 27 ; ; ;.
^-July 4,*July 11, July 25, Aug. 1st, Aug. 15, Aug. .22 &
Aug. 29. r *
CHARTER CLASS FARE:
Toronto - Vancouver (return) From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
IWATA’S EUROPEAN TOUR
8 countries in 23 days; Sept. 19 departure from Toronto-Van.
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Tel. 463-8104
Japanese Canadian Society
c/o 949 W. 21 Ave., Vancouver, B.C. V5Z 1Z2
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
THE STORY OF MANZO NAGANO
AND ISSEI PIONEERS (IN JAPANESE)
at $8.00 Per Copy, 5 50c for Mailing
By Ken Mori and Hiroto Takami
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
JAPANESE CANADIAN HISTORY
■“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
GROUP FLIGHT TO JAPAN
437 Danforth Ave. Toronto
Alcan
Building
Products
Authorized Deafer
“EXODUS OF JAPANESE”
BY JANICE PATON
$2.25 POSTAGE INCLUDED.
"MISTER
ALUMINUM"
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese Recipes
$2.00 postage included
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
MY SIXTY YEARS IN CANADA
By DR. M. M YAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.00 4- 25c POSTAGE
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
. TORONTO, ONT. M5V-2A9
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Page 4
NEW
CANADIAN
Tuesday, May 16, 1978
CANADIAN
Tuesday, May 16, 1978
Page 5
i
Tuesday, May 16, 1978
PAGE 5
i
>
j
2* A
d*
&
It
)
3
1
11
fl
p
02
o
£it n
VI
'CO
to
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
Used Cars
LU
O
IWAKI
IWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
Sheldrake Blvd
Suri, thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
> Loblaws
EGUNTON
Islington Japanese Evangel Centre,
SANKO
310 Burnhamthorp Rd., "Islington
OPEN-7DAYSAWEEK
SM-T W 10a.m. TO-6p.m. T-F-S 10a.m. TO 9p.m.
221 SPADiNA AVE. TORONTO TEL. 862 1082
0B$S GO
TELEPHONE 481-8928
9:45
H®jgJ? 11:00
245-7549, 284-3546
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West"
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
CT CO
gWUlHlIIlll
S "I I *
3 ic
CH
> 942 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT.
CM
CT
CH
Crown Life
GIFT
SHOP
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm
1050 WEST PENDER STVANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 (Dundas Street West
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
AUTE mC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
Tuesday, May 16, 1978
PAGE 5
i
>
j
2* A
d*
&
It
)
3
1
11
fl
p
02
o
£it n
VI
'CO
to
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
Used Cars
LU
O
IWAKI
IWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
Sheldrake Blvd
Suri, thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
> Loblaws
EGUNTON
Islington Japanese Evangel Centre,
SANKO
310 Burnhamthorp Rd., "Islington
OPEN-7DAYSAWEEK
SM-T W 10a.m. TO-6p.m. T-F-S 10a.m. TO 9p.m.
221 SPADiNA AVE. TORONTO TEL. 862 1082
0B$S GO
TELEPHONE 481-8928
9:45
H®jgJ? 11:00
245-7549, 284-3546
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West"
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
CT CO
gWUlHlIIlll
S "I I *
3 ic
CH
> 942 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT.
CM
CT
CH
Crown Life
GIFT
SHOP
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm
1050 WEST PENDER STVANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 (Dundas Street West
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
AUTE mC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
Page 6
PAGE 6
NEW
Tuesday, May 16, 1978
CANADIAN
ft IBU Kit®
tt ft zK > A # &
J-H
* * H Wf i< A iK ft ffl h
s
if 8F fit 35 % ^ f M ®- 1
1
^ IX
if IX
T ^ ®J &
6 It
0
H ir U
it ’ffiW^
BWK
_K
I B «1 jOn
9
1ft
£
MBS
Jr
»st tH
PG
B
It
IX
IX £ K 35 © 3
^Wi rw
11
^
*
XSh
.Jr f 1 A
^ ^: T H « V
^ECi’ ' EB X
S t fflr:^R 0 ii 1
* & ft
it
IX »
St j St O K W® it
**1®*'* & ® A
SB » S IP
^IJ #
JiJ Hl 5 Hl g it
& ffl I
i
ft
T . it
4 ft! SB
A « <i
fT #
It AS11 O
0r Sr
J it
L »l « 85 li v
„
<«» o #.««•«•
H®
6 H ?
tJUJA^
>MIt*
1 KI#?
It O®^
:-»^3«»i»
s-Wb t fee
tSfttOK
-------- i ft® B H + ai»
tffiffltWK* ?*SS
tllffiic o^f
oo 00
TEL: >66-5451
: + fix
V uS«
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
5
7K
&
fe mi flic
E®^ ft
TEL: 363-0655
ikkop
ukiyaki
Japanese restaurant/tavem/j
IX
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
B
fl
fl
a
NEW
Tuesday, May 16, 1978
CANADIAN
ft IBU Kit®
tt ft zK > A # &
J-H
* * H Wf i< A iK ft ffl h
s
if 8F fit 35 % ^ f M ®- 1
1
^ IX
if IX
T ^ ®J &
6 It
0
H ir U
it ’ffiW^
BWK
_K
I B «1 jOn
9
1ft
£
MBS
Jr
»st tH
PG
B
It
IX
IX £ K 35 © 3
^Wi rw
11
^
*
XSh
.Jr f 1 A
^ ^: T H « V
^ECi’ ' EB X
S t fflr:^R 0 ii 1
* & ft
it
IX »
St j St O K W® it
**1®*'* & ® A
SB » S IP
^IJ #
JiJ Hl 5 Hl g it
& ffl I
i
ft
T . it
4 ft! SB
A « <i
fT #
It AS11 O
0r Sr
J it
L »l « 85 li v
„
<«» o #.««•«•
H®
6 H ?
tJUJA^
>MIt*
1 KI#?
It O®^
:-»^3«»i»
s-Wb t fee
tSfttOK
-------- i ft® B H + ai»
tffiffltWK* ?*SS
tllffiic o^f
oo 00
TEL: >66-5451
: + fix
V uS«
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
5
7K
&
fe mi flic
E®^ ft
TEL: 363-0655
ikkop
ukiyaki
Japanese restaurant/tavem/j
IX
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
B
fl
fl
a
Page 7
Tuesday, May 16, 1978
PAGE 7
6
It
81
&
4
£
j>
5
i1
It *
3 4
ft
^ p JI
ft
B B
ft R
S'
&
ft
ft
It
^
ft
®>a
ftWr¥*+l»¥Rt
«»©«=#* a* it
■tift+ftit) MM*
—Jt CF* fi ?
jz.?*-- Hi*KtOLi
^St®BS©A - * -^W8% l r *«aa ^o
^ftHfci^iSB^^ ! +• =°°'' f ? * ^
illlWft^litSA? 4 :KC1«. «LV81
0;^ £ W - - AH ‘‘Ktt. ®#®^ M A ^ T .
* mfe-i)' r^Zm^Tj Tlt=AB!li'>±R3
SIH, HMQ'fi^BftfB * - ^ LiT.
& .f -# «t * JU+1i flIS * A ff * St (: «J
#WS*.SO¥!i
ti*
4 t>^ffi
*j>3-K- F, WJ». W«
A#» +A«ai«Ar®£+tt ^AlfftlS* + =86' i+4Mt+lOTti-8E+||I|
fiARfff-riaEEttt ^T^RtiSm
Ontario place
A Crown Corporation of the Government of Ontario, Ministry.of Industry and Tourism, Honourable John R. Rhodes, Minister.
PAGE 7
6
It
81
&
4
£
j>
5
i1
It *
3 4
ft
^ p JI
ft
B B
ft R
S'
&
ft
ft
It
^
ft
®>a
ftWr¥*+l»¥Rt
«»©«=#* a* it
■tift+ftit) MM*
—Jt CF* fi ?
jz.?*-- Hi*KtOLi
^St®BS©A - * -^W8% l r *«aa ^o
^ftHfci^iSB^^ ! +• =°°'' f ? * ^
illlWft^litSA? 4 :KC1«. «LV81
0;^ £ W - - AH ‘‘Ktt. ®#®^ M A ^ T .
* mfe-i)' r^Zm^Tj Tlt=AB!li'>±R3
SIH, HMQ'fi^BftfB * - ^ LiT.
& .f -# «t * JU+1i flIS * A ff * St (: «J
#WS*.SO¥!i
ti*
4 t>^ffi
*j>3-K- F, WJ». W«
A#» +A«ai«Ar®£+tt ^AlfftlS* + =86' i+4Mt+lOTti-8E+||I|
fiARfff-riaEEttt ^T^RtiSm
Ontario place
A Crown Corporation of the Government of Ontario, Ministry.of Industry and Tourism, Honourable John R. Rhodes, Minister.
Page 8
^Tuesday, May 16, 1978,
NE W
PAGE 8
3
fs H
£
11
IX
£
IX
£
nun
X
IX ^
3
5
0
i>
H
£
IX
IX
i»
IX
IX
TUB
.NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
IX
(X
*
♦X
' Second class mail
number 0366 -
A MW#
*4»1
IX
IX
w?x^»
4b
T Uf ttfcff
it
it
n
no
IX
mo
ffl
®J
4>
& IX
h <8
' 81
ft»
5
1
IX
IX o
6
IX
$1
5 ^
IX
• 6&#A
t
# it K
IX
It
IS
it
BE
zK iz
4t
50 5
S3 it
5
ft
SU
IX
IX
6
Tr
IX
4t
IX
1
£ ie
(X
2 86 ffi 1 A
SU
NE W
PAGE 8
3
fs H
£
11
IX
£
IX
£
nun
X
IX ^
3
5
0
i>
H
£
IX
IX
i»
IX
IX
TUB
.NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
IX
(X
*
♦X
' Second class mail
number 0366 -
A MW#
*4»1
IX
IX
w?x^»
4b
T Uf ttfcff
it
it
n
no
IX
mo
ffl
®J
4>
& IX
h <8
' 81
ft»
5
1
IX
IX o
6
IX
$1
5 ^
IX
• 6&#A
t
# it K
IX
It
IS
it
BE
zK iz
4t
50 5
S3 it
5
ft
SU
IX
IX
6
Tr
IX
4t
IX
1
£ ie
(X
2 86 ffi 1 A
SU