Page 1
U.S. Sansei Coed Recounts
Attempted Rape Aftermath
Mormons View Nisei Redress for Evacuation
iSALT LAKE CITY.
In views of the Mormon Church,
the waning hours of the nati which, over the years, has been
onal JAGL convention here re notably friendly toward Japane
cently, President Jim Murakami se Americans. Murakami had no
was desperately seeking to kill idea what the editorial contained,
time until the tellers , could addy ■but he produced to read it any
up the ballots and report the re way for the record. The title
sults of a. hotly contested electi was “Indemnity for the Nisei?”
on for the next set of officers. and this is what it said:
“It’s easy to sympathize with
Someone thrust a newspaper in
his hands with a note suggesting the plight of .loyal Japanese Athat he read an item of interest mericans who were moved ento all at the national council me-' masse from the West Coast to
relocation camps like Topaz on
eting.
.
It was an editorial in that af the Utah desert and other inland
ternoon’s Deseret News, a da sites after the Japanese attack
ily newspaper that expresses the on Pearl Harbor.
“War hysteria made . suspect
any person of Oriental ancestry.
And 'it was only after
World
War Id that an extensive study
of the conduct of Japanese Ame
ricans concluded that not one
act of espionage or
sabotage
had been committed within the
continental U.S. by any resid
ent or alien Japanese before, du
ring, or after the attack on Pe
arl Harbor.
“But thre’s room for wonder
ing if the Japanese American
Citizens League is pursuing the
iSTANFORD. —- It was 4:30 that you are lucky.
“I hope that you are, beca
a.m. when Mary Ann Morimoto
was jolted out of sleep by the use if you are not, you are on
sudden weight <of a man bn her your own. You will have to de
back with a knife at her throat, al with some male police offic
iShe hadn’t heard him quietly ers who have seen it all before
slash the screen on the window and who seem to care as much
of her ground floor dormitory about the dinner they are mis
sing as they do about you. You
room.
some
Now he was making sexual de will have to deal with
mands. He told her-he would, co male' peers who joke. “I’d better
me back to kill^her if ;she told- get out of your room before you
Cont. on Page 2
anyone about this. She.. tried to call the police- on me.”
“Good luck. It’s a lonely way ■iiijiiiHmiiHjiiiiHiiiNiiniii’iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiincHiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiHiiH^
cry out arid he began choking
iiiiiiiih
her.- So she stopped trying to to go.”
scream.
The first sacrifice Mary MoriHe told her to raise herself moto made was her privacy,
up on her elbows and shifted his
Within' a half hour after the
weight so she heaved her body attack, a Campus reporter was
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
straight; up, -surprising him, and on the phone calling to find out
bolted out into the hall scream the details. By breakfast,
the
NO. 64
TUESDAY, AVGUST 29, 1978
TORONTO, ONTARIO
small world of the college dor- VOL. 42
ing.
tlhe
It’s been almost six months ( mitory was buzzing with.
since 20-year old Mary'Morimo story and the next day several
to was sexually attacked. It wasr local newspapers, carried it, but
n’t long after that when she le- without her . name. y
• arned something no amount of
Those who ..asked her the most
Stanford Univ, education could delicate questions were the poli
have prepared her for — that ce. They came from two depar
being a victim did not end when tments, the’ caimpus force, and
the
cultural Street in order. to enable
use various Japanese
her assailant dashed out the door the Santa Clara. County Sheriff’s
(Hamilton JCCA)
Japanese
activities to serve the Japanese hitherto . low-profile
office which has jurisdiction obehind her.
community cultural front to be more visibAfter, many Canadians and the
HAMILTON
'There is not much she can do ver crimes at Stanford. She was
at large. The Hamilton Board of k.
about the would-be’ rapist, who asked the same questions twice years of hoping, the JCCA Ha
Since the end of World War
Education has leased their prop milton
Chapter,
has
acquired
a
is still at large. But by telling and told to lie on the bed and
community
very attractive building to , ho- j erty at Fennell and \Velling’ton II, the Issei-Nisei
her story of the " assault and the re-enact the scene several times.
led a nomadic existence
with
aftermath, Ms.- Morimoto
has Some officers told her they mi
their culture, using church ce
been able to do something about ght have to take a picture of
For WW2 Leaders? llar and abandoned garages to
"Kangaroo
Courts"
may be her partially undressed, to show
the way rape victims
continue practising their little"Ih
the
trial
of
the
two
gene
NEW
YORK.
—
Historian
and
the extent of her bruises
and
treated in the future.
known crafts and skills. lOn Bun
rals,
both
of
whom
subsequently
author
William
Manchester
says
A month ago, the
junior others warned her. that her fri
day, September 10, the two-acre
Japan were executed, Manchester says
from Ban Diego wrote in a cam ends would be asked questions top military leaders in
"hand Institute will open up a new era
during
World War ill “were hearsay, double hearsay
pus, women’s publication: “I ho about her sex life.
in the ^Canadian tradition of per
based on
shoulder tried and convicted by kangafoo even triple hearsay
pe that no other woman at (Stan
Ms’. Morimoto has
mitting and encouraging all eth
conjectures
were
admissable
as
courts,
which
flouted
justice
”
in
hangs
ford who is as unfortunate as length black hair that
nic cultures to contribute to the
proof;
so
was
extremely
preju
a
system
orchestrated
by
U.B.
bright
myself ’ will have ’ to suffer the heavily, about her face,
cultural mosaic.
dicial
material.
Gen.
Douglas
MacArthur.
smilesame way, I - did: once at the dark eyes and a quick
The transition of the ONTEO“Cross-examination was abor
In his forthcoming book, “Ahands of the rapist and again When she talks about the assault
AR school site from public ele
Caesar,”
Manchester ted or omitted entirely, at the
at the hands of the police, rep- she tends to look at the floor- merican
mentary school to Cultural In
seekers
and and when she talks about the says MacArthur was generally whim of the presiding officer.”
or ter s curiosity
smooth.
Manchester says it was certain stitute has been very
threats made by her assailant, a compasionate man. In his castaff. . . ”
that wartime atrocities
took Support from Board of Education
To her fellow female students, she nervously
fingers
her pacity as 'Supreme Allied ComMac- place. “Individual soldiers under officers, the mayor of Hamilton
mander in the Pacific,
she wrote, “you take your life throat.
and various members of . Parlia
“There are a lot of private Arthur was “acting as a direc- Homma and Yamashita behaved
into your own hands and hope
ment has been encouraging. Le
tor, he meant to impose freed- barbarously. But their outrages
things they ask. They ask you
had not been committed on inst tters of introduction and for pre
to do a lot of things that are om on the conquered nation,” ac
ructions from their commanders.’ liminary registration have been
Jpnz. Museum
cording to Manchester. '
sort of humiliating.
Also, says Manchester,
“no sent only to the Japanese com
An article based on Manches
~
(Stanford
only
has
one
femaKites Date Back
Homma munity at this time, and respon
ter’s book appears in the July hard evidence linked
force.
le police officer on the
with the death march of 1942. se has been so strong that the
issue
of
the
Atlantic
Monthly,
a
Over 1000 Years
■She works the day shift
and
At most he was an ineffectual management committee wonders
U.S.
magazine.
was never among those who ca
control why we did not do this earlier.
After the war,
Manchester commander, unable to
TOKYO. — Tucked away in me to see Mary.
offered
The program being
writes, trials of Japanese mili the brutality of his men.”
Nihonbashi District is a special
“I would have felt a lot more
Bonsai,
“Homma and Yamashita were includes Ikebana and
kind of museum that charms ’an comfortable telling a woman, the tary officers “consisted not of
lawyers but of regular army of found guilty on the ground they Sumi-E, Odori, the War Games
yone who ever flew a kite.
details,” the student says. “A
responsibility,” and the martial arts as well as
The National Kite
Museum woman might have been a little ficers who. were answerable to had “command
adds a spectacular course in Japane
has more than 2500 exhibits of more understanding not only of the five-star general in Tokyo. says Manchester, but he
se Gourmet cooking. We
are
kites and equipment dating ba how a woman would feel but They could have been under no that “if they were thus accoun
Emperor, hoping for a tremendous turnck through 1000 years of kite- how to best protect the victim.” ilusions about what he wanted table, so was their
evening
whom SCAB (MacArthur) had out for the Tuesday
them to do.”
- flying.
The male officers, she goes
Self-Defence for Ladies course
Manchester particularly cites exonerated.”
The hobby, regarded by the
relate to
on, “really couldn’t
But Manchester defends Mac- directed by the Olympic laureapeople through centuries as a de why 'a woman would be upset, the cases of Tomoyuki" Yamashi
Arthur from liberal critics in te, Mitchell Kawasaki.
corative art form, ranged in si given I wasn’t actually raped or ta, known as “the Tiger of Ma
Membership costs are a noiHomma, the United States, and says that
ze from little bigger than a hurt. They kind of tried to make laya,” and Maseharu
who defeated MacArthur’s forces the transformation of Japan af minal $20 per family (no charge
postage stamp to 15-feet square jokes that didn’t come off. Not
in the Philippines early in the ter the war was the general’s for dependent children) and $1
which requires a team of men
for Japanese senior citizens.
brightest hour.’
war.
Cont. on Page 2
to fly.
THE NEW CANADIAN
Hamilton JCCA Acquires Building to
House Japanese Cultural Activities
Attempted Rape Aftermath
Mormons View Nisei Redress for Evacuation
iSALT LAKE CITY.
In views of the Mormon Church,
the waning hours of the nati which, over the years, has been
onal JAGL convention here re notably friendly toward Japane
cently, President Jim Murakami se Americans. Murakami had no
was desperately seeking to kill idea what the editorial contained,
time until the tellers , could addy ■but he produced to read it any
up the ballots and report the re way for the record. The title
sults of a. hotly contested electi was “Indemnity for the Nisei?”
on for the next set of officers. and this is what it said:
“It’s easy to sympathize with
Someone thrust a newspaper in
his hands with a note suggesting the plight of .loyal Japanese Athat he read an item of interest mericans who were moved ento all at the national council me-' masse from the West Coast to
relocation camps like Topaz on
eting.
.
It was an editorial in that af the Utah desert and other inland
ternoon’s Deseret News, a da sites after the Japanese attack
ily newspaper that expresses the on Pearl Harbor.
“War hysteria made . suspect
any person of Oriental ancestry.
And 'it was only after
World
War Id that an extensive study
of the conduct of Japanese Ame
ricans concluded that not one
act of espionage or
sabotage
had been committed within the
continental U.S. by any resid
ent or alien Japanese before, du
ring, or after the attack on Pe
arl Harbor.
“But thre’s room for wonder
ing if the Japanese American
Citizens League is pursuing the
iSTANFORD. —- It was 4:30 that you are lucky.
“I hope that you are, beca
a.m. when Mary Ann Morimoto
was jolted out of sleep by the use if you are not, you are on
sudden weight <of a man bn her your own. You will have to de
back with a knife at her throat, al with some male police offic
iShe hadn’t heard him quietly ers who have seen it all before
slash the screen on the window and who seem to care as much
of her ground floor dormitory about the dinner they are mis
sing as they do about you. You
room.
some
Now he was making sexual de will have to deal with
mands. He told her-he would, co male' peers who joke. “I’d better
me back to kill^her if ;she told- get out of your room before you
Cont. on Page 2
anyone about this. She.. tried to call the police- on me.”
“Good luck. It’s a lonely way ■iiijiiiHmiiHjiiiiHiiiNiiniii’iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiincHiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiHiiH^
cry out arid he began choking
iiiiiiiih
her.- So she stopped trying to to go.”
scream.
The first sacrifice Mary MoriHe told her to raise herself moto made was her privacy,
up on her elbows and shifted his
Within' a half hour after the
weight so she heaved her body attack, a Campus reporter was
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
straight; up, -surprising him, and on the phone calling to find out
bolted out into the hall scream the details. By breakfast,
the
NO. 64
TUESDAY, AVGUST 29, 1978
TORONTO, ONTARIO
small world of the college dor- VOL. 42
ing.
tlhe
It’s been almost six months ( mitory was buzzing with.
since 20-year old Mary'Morimo story and the next day several
to was sexually attacked. It wasr local newspapers, carried it, but
n’t long after that when she le- without her . name. y
• arned something no amount of
Those who ..asked her the most
Stanford Univ, education could delicate questions were the poli
have prepared her for — that ce. They came from two depar
being a victim did not end when tments, the’ caimpus force, and
the
cultural Street in order. to enable
use various Japanese
her assailant dashed out the door the Santa Clara. County Sheriff’s
(Hamilton JCCA)
Japanese
activities to serve the Japanese hitherto . low-profile
office which has jurisdiction obehind her.
community cultural front to be more visibAfter, many Canadians and the
HAMILTON
'There is not much she can do ver crimes at Stanford. She was
at large. The Hamilton Board of k.
about the would-be’ rapist, who asked the same questions twice years of hoping, the JCCA Ha
Since the end of World War
Education has leased their prop milton
Chapter,
has
acquired
a
is still at large. But by telling and told to lie on the bed and
community
very attractive building to , ho- j erty at Fennell and \Velling’ton II, the Issei-Nisei
her story of the " assault and the re-enact the scene several times.
led a nomadic existence
with
aftermath, Ms.- Morimoto
has Some officers told her they mi
their culture, using church ce
been able to do something about ght have to take a picture of
For WW2 Leaders? llar and abandoned garages to
"Kangaroo
Courts"
may be her partially undressed, to show
the way rape victims
continue practising their little"Ih
the
trial
of
the
two
gene
NEW
YORK.
—
Historian
and
the extent of her bruises
and
treated in the future.
known crafts and skills. lOn Bun
rals,
both
of
whom
subsequently
author
William
Manchester
says
A month ago, the
junior others warned her. that her fri
day, September 10, the two-acre
Japan were executed, Manchester says
from Ban Diego wrote in a cam ends would be asked questions top military leaders in
"hand Institute will open up a new era
during
World War ill “were hearsay, double hearsay
pus, women’s publication: “I ho about her sex life.
in the ^Canadian tradition of per
based on
shoulder tried and convicted by kangafoo even triple hearsay
pe that no other woman at (Stan
Ms’. Morimoto has
mitting and encouraging all eth
conjectures
were
admissable
as
courts,
which
flouted
justice
”
in
hangs
ford who is as unfortunate as length black hair that
nic cultures to contribute to the
proof;
so
was
extremely
preju
a
system
orchestrated
by
U.B.
bright
myself ’ will have ’ to suffer the heavily, about her face,
cultural mosaic.
dicial
material.
Gen.
Douglas
MacArthur.
smilesame way, I - did: once at the dark eyes and a quick
The transition of the ONTEO“Cross-examination was abor
In his forthcoming book, “Ahands of the rapist and again When she talks about the assault
AR school site from public ele
Caesar,”
Manchester ted or omitted entirely, at the
at the hands of the police, rep- she tends to look at the floor- merican
mentary school to Cultural In
seekers
and and when she talks about the says MacArthur was generally whim of the presiding officer.”
or ter s curiosity
smooth.
Manchester says it was certain stitute has been very
threats made by her assailant, a compasionate man. In his castaff. . . ”
that wartime atrocities
took Support from Board of Education
To her fellow female students, she nervously
fingers
her pacity as 'Supreme Allied ComMac- place. “Individual soldiers under officers, the mayor of Hamilton
mander in the Pacific,
she wrote, “you take your life throat.
and various members of . Parlia
“There are a lot of private Arthur was “acting as a direc- Homma and Yamashita behaved
into your own hands and hope
ment has been encouraging. Le
tor, he meant to impose freed- barbarously. But their outrages
things they ask. They ask you
had not been committed on inst tters of introduction and for pre
to do a lot of things that are om on the conquered nation,” ac
ructions from their commanders.’ liminary registration have been
Jpnz. Museum
cording to Manchester. '
sort of humiliating.
Also, says Manchester,
“no sent only to the Japanese com
An article based on Manches
~
(Stanford
only
has
one
femaKites Date Back
Homma munity at this time, and respon
ter’s book appears in the July hard evidence linked
force.
le police officer on the
with the death march of 1942. se has been so strong that the
issue
of
the
Atlantic
Monthly,
a
Over 1000 Years
■She works the day shift
and
At most he was an ineffectual management committee wonders
U.S.
magazine.
was never among those who ca
control why we did not do this earlier.
After the war,
Manchester commander, unable to
TOKYO. — Tucked away in me to see Mary.
offered
The program being
writes, trials of Japanese mili the brutality of his men.”
Nihonbashi District is a special
“I would have felt a lot more
Bonsai,
“Homma and Yamashita were includes Ikebana and
kind of museum that charms ’an comfortable telling a woman, the tary officers “consisted not of
lawyers but of regular army of found guilty on the ground they Sumi-E, Odori, the War Games
yone who ever flew a kite.
details,” the student says. “A
responsibility,” and the martial arts as well as
The National Kite
Museum woman might have been a little ficers who. were answerable to had “command
adds a spectacular course in Japane
has more than 2500 exhibits of more understanding not only of the five-star general in Tokyo. says Manchester, but he
se Gourmet cooking. We
are
kites and equipment dating ba how a woman would feel but They could have been under no that “if they were thus accoun
Emperor, hoping for a tremendous turnck through 1000 years of kite- how to best protect the victim.” ilusions about what he wanted table, so was their
evening
whom SCAB (MacArthur) had out for the Tuesday
them to do.”
- flying.
The male officers, she goes
Self-Defence for Ladies course
Manchester particularly cites exonerated.”
The hobby, regarded by the
relate to
on, “really couldn’t
But Manchester defends Mac- directed by the Olympic laureapeople through centuries as a de why 'a woman would be upset, the cases of Tomoyuki" Yamashi
Arthur from liberal critics in te, Mitchell Kawasaki.
corative art form, ranged in si given I wasn’t actually raped or ta, known as “the Tiger of Ma
Membership costs are a noiHomma, the United States, and says that
ze from little bigger than a hurt. They kind of tried to make laya,” and Maseharu
who defeated MacArthur’s forces the transformation of Japan af minal $20 per family (no charge
postage stamp to 15-feet square jokes that didn’t come off. Not
in the Philippines early in the ter the war was the general’s for dependent children) and $1
which requires a team of men
for Japanese senior citizens.
brightest hour.’
war.
Cont. on Page 2
to fly.
THE NEW CANADIAN
Hamilton JCCA Acquires Building to
House Japanese Cultural Activities
Page 2
Tuesday, 'August 29, 1978
FAGS X
—
Cont. from Page 1
Rape.
The New Canadian
She has written sevtral artic
Established In 1939
sleep by yourself afterwards. It’s
Second Class mail No. 00366
met
impossible to turn out the light. les about her experience,
A member of Ethnic Press
When, you realize your life can with campus officials and police,
Association of Ontario
a campusand
helped
provoke
be taken from you so easily. . .”
and Canada Federation
the issue of
wide
discussion
on
/Some people were helpful, ot
Published on Tuesdays and
hers wanted to hear the details rape.
Fridays
been
some
There
have
also
just, to milk the experience for
T. UMEZUKI PUBLISHER
vicarious emotion. Some sugges changes at Stanford. The ground
K.C. TSUMURA
ted she had made herself vulne floor windows in her dormitory
English Section Editor
have
been
changed
so
that
they
rable by not locking her window,
KEN MORI
can
be
locked,
even
when
slightly
Japanese Section Editor
although it was closed, or by
the way she “projected” herself. open and the ledges which made
SUBSCRIPTION
easy
step-ladders
have
been
reOne detectives, she says, told
$10.00 for Six Months
has
been
her, “Mary, if you looked like a designated. Lighting
$17.00 for one year.
refrigerator, none of this would improved.
479 Queen Street West,
Police patrols, not up to full
have happened to you.” She was
Toronto. Ont. M5V 2A9
offered another room in another strength six months ago, now
PHONE 366-5005
are
more
frequent.
dorm but didn’t feel up to ma
.Stanford police captain Raoul
king.the move. .
“People. don’t
realize
how Niemeyer met with Mary to ask
much on your own a victim is,” how the police could deal better
she says. “It’s all up to you.” with rape victims and has been
Help Wanted
v
/Some of the most frustrating working on the problem.
TV technician wanted. Experien
one
experiences came when she tried
Stanford still only has
ced only. Evening 781-2810 (To
Cont. from Page 1
to explain to the men she knows female police officer, Niemeyer
Mormons. ..
ronto).
and
goes
to
school
with
just,
says,
because
we
’
ve
had
a
heck
right course in seeking to redr Americans, regardless of race?
PART time counter help x for
of a time recruiting.”
Americans what she was feeling.
ess those wrongs by asking Con Certainly Japanese
“I was really up
against a
dry
cleaning
But that officer is
now on air-conditioned
gress to indemnity survivors of have done remarkably well in
stone wall,” she says.
call when off-duty.
plant. Please phone
787-5801
the detainment camps or their this regard.
“Men would come into my ro
“We do not have a group of (Toronto).
heirs by payment of $25,000 for
“In other respects, theirs is
om and say ‘let’s keep the door counselors available for call 24
each Japanese American so in also a real success 'story. ’At leopen and keep your voice down, hours,” Niemeyer added. “They EXPERIENCED sewing machine
terned. That proposal was adop ast 15- percent of the • 600,000
I don’t want anyone to
think ’re kind of a victim’s advocate. operators wanted. Sewing ^blous
ted recently by the JACL con- Japanese Americans surveyed in
I’m raping you.” I heard some The first thing we tell our peop es at home or at the factory.
ference meeting in Salt Lake .Ci a study some years ago
hold
nasty_’ comments here and there le to do is ask a victim if she Apply in person, Better Blouse
professional level jobs — compaty.
from men about women who fin needs an advocate.” That, he Co., 460 Richmond Street West,
of
the
objectives
of
the
“One
ring favorably , with the white
ger men as rapists unnecessari adds,, came about in the after Toronto, 1st floor.
says
a
JACL
sp
okesman,
action,
population and far outstripping
ly, I was glad it finally wore math of the Mary Morimoto in
is to attempt to deter
future any other non-white minority.
Through the Martial Arts
off.”
cident.
imprisonment of UjS. residents
“That’s the kind of
record
When she tried to explain her
Healthy Body & Mind
On the Morimoto case, Nieme
who have_not been charged with
that builds respect for any 'gro feelings, she goes on, “they wo
yer concedes: “We made some
any crime other than ancestry.
up, and particularly' one so mis uld say, not being a woman I
mistakes. The fellows who went
“But would such a deterrent
treated in an era of suspicion can’t relate to this or I can’t see
Wedding And
out there made some mistakes.
really work in case of another
and distrust as were the Japa why it was so bad. It’s just like
The officers just don’t get many
Photo Finishing
surprise attack? Aren’t there be
nese Americans.”
having sex to them and
they of ithese cases. It’s just a matter
tter resources, such as building
AS ADMONISHMENT it was don’t see how that could be bad.” of experience.”
Sumida
solid relationships
among allmild, like an old friend gently
To try to make them under
Of Ms. Morimoto’s frankness
Photographic
erpressing doubt over a course stand. Mary attempted to descri in the matter, he says, “It’s been
SERVICE IS QUICK and Eco
that seems unwise. Yet' the sig be the changes that have taken beneficial to all of us.”
nomical. Since all: works —
TREND
nal was clear. If the Mormons place in her life since the attack.
Ms. Morimoto said she belie
from picture taking to print
could voice disfavor toward a de
“It means not being able to
Custom Tailors
finishing, is done by our staff.
ves that many more. Stanford
cision
JACL
had
made
only
a
sleep
at
night
with
the
window
CUSTOM SHOP FOR
PHONE 423-8143
students —- both men and wom
day
or
so
earlier,
there
were
unlocked,
even
when
it
is
hot.
I
LADIES & MEN’S
en — have been raped than three
to
be
harsher
comments
tried
to
describe
what
it
was
like
bound
MADE TO MEASURE SUITS
who reported assaults last year.
to
take
showers
all
day
because
ahead.
SLACKS, SKIRTS
She understands why they would
reaction
'of
those
who
you
feel
as
though
you
’
ll
never
The
GROUP BLAZERS ETC.
hesitate before reporting the at
heard Murakami read the edito- gelt clean and the humiliation of
129 SPADINA AVE., 6th
tacks.
ria'l was startling and, in a way someone totally controlihg what
6th FLOOR
'.Perhaps, she says there is a
you
do.
And
having
to
deal
with
warning
of
problems
likely
to
TORONTO, ONT. M5V 2L3
better chance the attacker will
a
.situation
where
it
’
s
your
life
develop.
There
was
a
moment
of
PHONE 368-8472
be caught and she will
have
Authentic Oriental Ollie
silence
and
then
abruptly
those
or
doing
what
’
s
totally
humili
WALLY H. KAYAMA ,
helped spare some of his poten
Kimonos & Accessories
in the room dismissed., the edi ating to you.”
TOM BATTISTA
tial- future victims.
Noritake China
torial and hurried on to other
The'response, she reports, was
Even if that is not the case,
matters. It was as though the mostly to the effect that . she
463 E gli nten Ave. W.
she says, “women should know
room were full—of children who, feels the wiay she does because
phone 3 489 - •6'11
from the women who were vic
COUNTER
resenting criticism, turned
off of society’s hang-ups about sex.
tims that life doesn’t end afterwhat
they
did
not
want
to
hear,
“
Somebody
said
that
if
so
INFLATION
wards.”
expecting that thereby it would meone put a gun to your back
she
But there, is something
BY PLANNED
and made you rob a bank you
go away. It didn’t.
has to add to that.
not wouldn’t feel guilty about it.
Futher disapproval was
MONEY
“Just because I’m making my
me
that
in.
a
lot
hours
“
They
tell
in coming, xi few
I’m
case public doesn’t mean
MANAGEMENT long
happen
all
.Senaof societies, rapes
later the banquet speaker,
not afraid the guy won’t come
Income Tax Reduction
it
’
s
not
a
big
thing,
tor S.L-Hayakawa who had been the time and
says.
back and get me,” she
Retirement Income
attitude.
”
at odds with many of the mem It’s just my
Family Protection
“You. probably will never stop
six
months,
Mary
’
s
In
the
last
bers of the Japanese American
Disability Pay Cheques
being afraid or upset. I know
life
has
undergone
some
changes.
community,
admonished
JACLMortgage Redemption
I won’t.”
She no longer has a ground
College Tuition Fund
ers to look forward rather than
room. She has been elect
MITS TANOUYE backward. He followed that up floor
with a newspaper interview in ed student body president.
NATIONAL. LIFE
She can’t sleep through the Use New Canadian Ads
which he opposed the “redress
OF CANADA
movement and the story
was night without getting up three
522 UNIVERSITY AVE.
For Beet Results
sent across the nation by
the or four times to look under her
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
bed and in her closet.
news services.
that they were unkind, they just
didn’t seem trained.”
hours
In the early - morning
when Ms. Morimoto was attacked, Stanford police had detained a suspect. He didn’t match
the vague description which was
all she had been able to give
them, but the officers ■drove her
to the police station in hopes
she might be able to make an
i den tification.
On the way, she recalls, the
police in the front seat teased
her that because of her
they
missed breakfast. At the stati
on, the suspect was brought up
to the car window. He shouted
abuses. He - was, not the man who
had assaulted her.
There was no one present, she
complains, who was thinking ma-
inly of her the victim. “There
was nobody telling me what tythink
pes of things I should
twice about saying,” ' what she
could refuse to- comply with or
delay until she was less confus
ed and upset.
But dealing with the police
was just part of the aftermath
and a small part of that. She
had to deal with her fellow stu
dents, and with her own •feelings.
“•When you’re going to school
you-, wake up “the next morning
and everyone’s playing basket
ball and going - to classes. The
police have just left and the
finger-print dust has settled and
you’re sitting there alone won
dering how things can ever be
the same.”
(
“■It’s a terrifying experience to
CLASSIFIED
Ja^an't
*) Spacially
Shep
Will it keep
^beating?
It depends
on YOU
Be a RED CROSS
Blood Donor
FAGS X
—
Cont. from Page 1
Rape.
The New Canadian
She has written sevtral artic
Established In 1939
sleep by yourself afterwards. It’s
Second Class mail No. 00366
met
impossible to turn out the light. les about her experience,
A member of Ethnic Press
When, you realize your life can with campus officials and police,
Association of Ontario
a campusand
helped
provoke
be taken from you so easily. . .”
and Canada Federation
the issue of
wide
discussion
on
/Some people were helpful, ot
Published on Tuesdays and
hers wanted to hear the details rape.
Fridays
been
some
There
have
also
just, to milk the experience for
T. UMEZUKI PUBLISHER
vicarious emotion. Some sugges changes at Stanford. The ground
K.C. TSUMURA
ted she had made herself vulne floor windows in her dormitory
English Section Editor
have
been
changed
so
that
they
rable by not locking her window,
KEN MORI
can
be
locked,
even
when
slightly
Japanese Section Editor
although it was closed, or by
the way she “projected” herself. open and the ledges which made
SUBSCRIPTION
easy
step-ladders
have
been
reOne detectives, she says, told
$10.00 for Six Months
has
been
her, “Mary, if you looked like a designated. Lighting
$17.00 for one year.
refrigerator, none of this would improved.
479 Queen Street West,
Police patrols, not up to full
have happened to you.” She was
Toronto. Ont. M5V 2A9
offered another room in another strength six months ago, now
PHONE 366-5005
are
more
frequent.
dorm but didn’t feel up to ma
.Stanford police captain Raoul
king.the move. .
“People. don’t
realize
how Niemeyer met with Mary to ask
much on your own a victim is,” how the police could deal better
she says. “It’s all up to you.” with rape victims and has been
Help Wanted
v
/Some of the most frustrating working on the problem.
TV technician wanted. Experien
one
experiences came when she tried
Stanford still only has
ced only. Evening 781-2810 (To
Cont. from Page 1
to explain to the men she knows female police officer, Niemeyer
Mormons. ..
ronto).
and
goes
to
school
with
just,
says,
because
we
’
ve
had
a
heck
right course in seeking to redr Americans, regardless of race?
PART time counter help x for
of a time recruiting.”
Americans what she was feeling.
ess those wrongs by asking Con Certainly Japanese
“I was really up
against a
dry
cleaning
But that officer is
now on air-conditioned
gress to indemnity survivors of have done remarkably well in
stone wall,” she says.
call when off-duty.
plant. Please phone
787-5801
the detainment camps or their this regard.
“Men would come into my ro
“We do not have a group of (Toronto).
heirs by payment of $25,000 for
“In other respects, theirs is
om and say ‘let’s keep the door counselors available for call 24
each Japanese American so in also a real success 'story. ’At leopen and keep your voice down, hours,” Niemeyer added. “They EXPERIENCED sewing machine
terned. That proposal was adop ast 15- percent of the • 600,000
I don’t want anyone to
think ’re kind of a victim’s advocate. operators wanted. Sewing ^blous
ted recently by the JACL con- Japanese Americans surveyed in
I’m raping you.” I heard some The first thing we tell our peop es at home or at the factory.
ference meeting in Salt Lake .Ci a study some years ago
hold
nasty_’ comments here and there le to do is ask a victim if she Apply in person, Better Blouse
professional level jobs — compaty.
from men about women who fin needs an advocate.” That, he Co., 460 Richmond Street West,
of
the
objectives
of
the
“One
ring favorably , with the white
ger men as rapists unnecessari adds,, came about in the after Toronto, 1st floor.
says
a
JACL
sp
okesman,
action,
population and far outstripping
ly, I was glad it finally wore math of the Mary Morimoto in
is to attempt to deter
future any other non-white minority.
Through the Martial Arts
off.”
cident.
imprisonment of UjS. residents
“That’s the kind of
record
When she tried to explain her
Healthy Body & Mind
On the Morimoto case, Nieme
who have_not been charged with
that builds respect for any 'gro feelings, she goes on, “they wo
yer concedes: “We made some
any crime other than ancestry.
up, and particularly' one so mis uld say, not being a woman I
mistakes. The fellows who went
“But would such a deterrent
treated in an era of suspicion can’t relate to this or I can’t see
Wedding And
out there made some mistakes.
really work in case of another
and distrust as were the Japa why it was so bad. It’s just like
The officers just don’t get many
Photo Finishing
surprise attack? Aren’t there be
nese Americans.”
having sex to them and
they of ithese cases. It’s just a matter
tter resources, such as building
AS ADMONISHMENT it was don’t see how that could be bad.” of experience.”
Sumida
solid relationships
among allmild, like an old friend gently
To try to make them under
Of Ms. Morimoto’s frankness
Photographic
erpressing doubt over a course stand. Mary attempted to descri in the matter, he says, “It’s been
SERVICE IS QUICK and Eco
that seems unwise. Yet' the sig be the changes that have taken beneficial to all of us.”
nomical. Since all: works —
TREND
nal was clear. If the Mormons place in her life since the attack.
Ms. Morimoto said she belie
from picture taking to print
could voice disfavor toward a de
“It means not being able to
Custom Tailors
finishing, is done by our staff.
ves that many more. Stanford
cision
JACL
had
made
only
a
sleep
at
night
with
the
window
CUSTOM SHOP FOR
PHONE 423-8143
students —- both men and wom
day
or
so
earlier,
there
were
unlocked,
even
when
it
is
hot.
I
LADIES & MEN’S
en — have been raped than three
to
be
harsher
comments
tried
to
describe
what
it
was
like
bound
MADE TO MEASURE SUITS
who reported assaults last year.
to
take
showers
all
day
because
ahead.
SLACKS, SKIRTS
She understands why they would
reaction
'of
those
who
you
feel
as
though
you
’
ll
never
The
GROUP BLAZERS ETC.
hesitate before reporting the at
heard Murakami read the edito- gelt clean and the humiliation of
129 SPADINA AVE., 6th
tacks.
ria'l was startling and, in a way someone totally controlihg what
6th FLOOR
'.Perhaps, she says there is a
you
do.
And
having
to
deal
with
warning
of
problems
likely
to
TORONTO, ONT. M5V 2L3
better chance the attacker will
a
.situation
where
it
’
s
your
life
develop.
There
was
a
moment
of
PHONE 368-8472
be caught and she will
have
Authentic Oriental Ollie
silence
and
then
abruptly
those
or
doing
what
’
s
totally
humili
WALLY H. KAYAMA ,
helped spare some of his poten
Kimonos & Accessories
in the room dismissed., the edi ating to you.”
TOM BATTISTA
tial- future victims.
Noritake China
torial and hurried on to other
The'response, she reports, was
Even if that is not the case,
matters. It was as though the mostly to the effect that . she
463 E gli nten Ave. W.
she says, “women should know
room were full—of children who, feels the wiay she does because
phone 3 489 - •6'11
from the women who were vic
COUNTER
resenting criticism, turned
off of society’s hang-ups about sex.
tims that life doesn’t end afterwhat
they
did
not
want
to
hear,
“
Somebody
said
that
if
so
INFLATION
wards.”
expecting that thereby it would meone put a gun to your back
she
But there, is something
BY PLANNED
and made you rob a bank you
go away. It didn’t.
has to add to that.
not wouldn’t feel guilty about it.
Futher disapproval was
MONEY
“Just because I’m making my
me
that
in.
a
lot
hours
“
They
tell
in coming, xi few
I’m
case public doesn’t mean
MANAGEMENT long
happen
all
.Senaof societies, rapes
later the banquet speaker,
not afraid the guy won’t come
Income Tax Reduction
it
’
s
not
a
big
thing,
tor S.L-Hayakawa who had been the time and
says.
back and get me,” she
Retirement Income
attitude.
”
at odds with many of the mem It’s just my
Family Protection
“You. probably will never stop
six
months,
Mary
’
s
In
the
last
bers of the Japanese American
Disability Pay Cheques
being afraid or upset. I know
life
has
undergone
some
changes.
community,
admonished
JACLMortgage Redemption
I won’t.”
She no longer has a ground
College Tuition Fund
ers to look forward rather than
room. She has been elect
MITS TANOUYE backward. He followed that up floor
with a newspaper interview in ed student body president.
NATIONAL. LIFE
She can’t sleep through the Use New Canadian Ads
which he opposed the “redress
OF CANADA
movement and the story
was night without getting up three
522 UNIVERSITY AVE.
For Beet Results
sent across the nation by
the or four times to look under her
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
bed and in her closet.
news services.
that they were unkind, they just
didn’t seem trained.”
hours
In the early - morning
when Ms. Morimoto was attacked, Stanford police had detained a suspect. He didn’t match
the vague description which was
all she had been able to give
them, but the officers ■drove her
to the police station in hopes
she might be able to make an
i den tification.
On the way, she recalls, the
police in the front seat teased
her that because of her
they
missed breakfast. At the stati
on, the suspect was brought up
to the car window. He shouted
abuses. He - was, not the man who
had assaulted her.
There was no one present, she
complains, who was thinking ma-
inly of her the victim. “There
was nobody telling me what tythink
pes of things I should
twice about saying,” ' what she
could refuse to- comply with or
delay until she was less confus
ed and upset.
But dealing with the police
was just part of the aftermath
and a small part of that. She
had to deal with her fellow stu
dents, and with her own •feelings.
“•When you’re going to school
you-, wake up “the next morning
and everyone’s playing basket
ball and going - to classes. The
police have just left and the
finger-print dust has settled and
you’re sitting there alone won
dering how things can ever be
the same.”
(
“■It’s a terrifying experience to
CLASSIFIED
Ja^an't
*) Spacially
Shep
Will it keep
^beating?
It depends
on YOU
Be a RED CROSS
Blood Donor
Page 3
Par* 3
Tuesday, ’August 29, 1978
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
~
SUNDAY SERVICE 11:30 A M.
HOWLAND AT BARTON STREETS TEL. 654-5657
REV. ROLAND M. KAWANO
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a m. —- Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ALL WELCOME
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
FROM JULY 18th, ON EVERY SUNDAY 11 A.M.
JOINT SERVICE
REV. Y. OMORI
SE1CHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School _
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth
Toronto, Ont.
When Buying Or Selling A Home
K. HORI REAL ESTATE
HW!1
OF TORONTO RIAL BBTAT1 BOARS
Phono: 431.9191
It is a good policy to
have the Right Policy
Pepsi Junior National Title
Toronto Sansei Tennis Star
Glen Michibata Wins Again
I OTTAWA.— Playing bis best court after O'Donahue returned
I match of the tournament, To- the ball to near impossible ang
I ronto’s Glenn Michibata comple- les for Michibata to. reach.
I tely dominated Calgary’s Paul O'Donahue struggled throug
j O'Donahue recently, winning 6-1, hout the match arid could not get
16-1 to take the boys’ ‘ under-18
untracked.
I title at the Pepsi junior nation"Some points I played really
I al tennis championships.
” 0‘Donahue
said,
"but
I Mchibata took control early, well,
I consistently scoring winners then Td play the next few points
I down the line and to the (back- poorly. He i (Michibata) could
see this and it really gave him
a lot of confidence. He could go
for out shots (winners) and if
Jpnz. Composer
he missed them he probably felt
he could come back and get the
Masao Koga
next points, on my mistakes. He’s
Dead At 73
a really good player and
it’s
TOKYO. — Masao Koga who hard to beat him when he has
I composed 8500 to - 4000 popular his confidence. He didn’t miss
• songs,, died of heart ailment at many though.”
his home recently, his doctor re
Michibata teamed with Otta-
ported. He was, 73.
wa’s Martin Wostenholme to taKoga was recovering from 'a ke the under-18 doubles title wi
stroke suffered four years ago.
th a 6-1, 6-4 victory over Toron
His "Who Dreams Of Home?” to’s Robert 'Gordon and Ottawa’s
composed in 1940, sold six mil Harry Blackwood. Michibata 'and
lion records. ".Sad Wine,” comp Wostenholme left recently
to
osed in 1966,' sold 11.5>million.
compete in a West German tour
Raised in South Korea, Koga nament at. Frankfurt which fe
composed 'and wrote the lyrics atures 24 of the world’s
best
for the songs that marked.-the under-19 juniors.
debut of Chiyako Sato, Japan s
Globe & Mail
I top pre-war singer.
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
PHONE 368-4681
Buy and Sell Your House
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
Custom Picture
Framing
Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS
Custom Made SuiH
& Trouser*
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
The New Canadian
Buying or Selling of Homes
,
Arranging or Buying of MORTGAGES
Call: MITS KURODA
R(Yjl/( )M
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Haza) SCARBOROUGH, ONTARIO
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
for which
Please find enclosed $
g Renew my subscription.
gEnter my new subscription for
$17.00 per, year
.... ye ar/months
SHOP
$10.00 for 6 Months
NAME (MR. MRS. MISS)
733 Danforth Ave.
Toronto
ADDRESS
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
PROV.
CITY
POSTAL CODE
■UMI
GIFT
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
SALES & SERVICE
TOM S. IWAMOTO
GROUP FLIGHT TO JAPAN
SEPT. 5, .12, 24 and 26, 1978
OCT. 3, 10, 17, 20, 24 & 31
CHARTER CLASS FARE:
Toronto - Vancouver (return)' From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
Florida: Disney New World Tour From Toronto;
7 nights and 8 days from $199.00 and up.
IWATA’S EUROPEAN TOUR
8 countries in 23 days; Sept. 19 departure from Toronto-Van
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Looking for a smart way to hedge your Cana
dian dollar investment and participate in a first
class growth investment?
Alcan Building
Products
Authorized Dealer
AGF JAPAN FUND LTD
"MISTER
ALUMINUM"
For the 12 months ended July 31, 1978 the price per
share increased 53.04%. The original price per share was
$2.50 (inception Nov./70.) for an overall price appreciation
of 493.2%.
AGF Japan Fund is a Canadian Corporation
whose investment portfolio is selected and managed by No
mura Research Institute in Tokyo.
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
For a prospectus and semi-annual report, write
or call:
WALTER L. WENINGER
AGF Management Ltd.
P O. Box 50, Toronto Dominion Centre
Toronto, Ontario M5K 1E9 (416) 367-1900
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
♦ SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
♦ STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Tuesday, ’August 29, 1978
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
~
SUNDAY SERVICE 11:30 A M.
HOWLAND AT BARTON STREETS TEL. 654-5657
REV. ROLAND M. KAWANO
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a m. —- Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ALL WELCOME
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
FROM JULY 18th, ON EVERY SUNDAY 11 A.M.
JOINT SERVICE
REV. Y. OMORI
SE1CHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School _
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth
Toronto, Ont.
When Buying Or Selling A Home
K. HORI REAL ESTATE
HW!1
OF TORONTO RIAL BBTAT1 BOARS
Phono: 431.9191
It is a good policy to
have the Right Policy
Pepsi Junior National Title
Toronto Sansei Tennis Star
Glen Michibata Wins Again
I OTTAWA.— Playing bis best court after O'Donahue returned
I match of the tournament, To- the ball to near impossible ang
I ronto’s Glenn Michibata comple- les for Michibata to. reach.
I tely dominated Calgary’s Paul O'Donahue struggled throug
j O'Donahue recently, winning 6-1, hout the match arid could not get
16-1 to take the boys’ ‘ under-18
untracked.
I title at the Pepsi junior nation"Some points I played really
I al tennis championships.
” 0‘Donahue
said,
"but
I Mchibata took control early, well,
I consistently scoring winners then Td play the next few points
I down the line and to the (back- poorly. He i (Michibata) could
see this and it really gave him
a lot of confidence. He could go
for out shots (winners) and if
Jpnz. Composer
he missed them he probably felt
he could come back and get the
Masao Koga
next points, on my mistakes. He’s
Dead At 73
a really good player and
it’s
TOKYO. — Masao Koga who hard to beat him when he has
I composed 8500 to - 4000 popular his confidence. He didn’t miss
• songs,, died of heart ailment at many though.”
his home recently, his doctor re
Michibata teamed with Otta-
ported. He was, 73.
wa’s Martin Wostenholme to taKoga was recovering from 'a ke the under-18 doubles title wi
stroke suffered four years ago.
th a 6-1, 6-4 victory over Toron
His "Who Dreams Of Home?” to’s Robert 'Gordon and Ottawa’s
composed in 1940, sold six mil Harry Blackwood. Michibata 'and
lion records. ".Sad Wine,” comp Wostenholme left recently
to
osed in 1966,' sold 11.5>million.
compete in a West German tour
Raised in South Korea, Koga nament at. Frankfurt which fe
composed 'and wrote the lyrics atures 24 of the world’s
best
for the songs that marked.-the under-19 juniors.
debut of Chiyako Sato, Japan s
Globe & Mail
I top pre-war singer.
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
PHONE 368-4681
Buy and Sell Your House
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
Custom Picture
Framing
Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS
Custom Made SuiH
& Trouser*
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
The New Canadian
Buying or Selling of Homes
,
Arranging or Buying of MORTGAGES
Call: MITS KURODA
R(Yjl/( )M
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Haza) SCARBOROUGH, ONTARIO
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
for which
Please find enclosed $
g Renew my subscription.
gEnter my new subscription for
$17.00 per, year
.... ye ar/months
SHOP
$10.00 for 6 Months
NAME (MR. MRS. MISS)
733 Danforth Ave.
Toronto
ADDRESS
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
PROV.
CITY
POSTAL CODE
■UMI
GIFT
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
SALES & SERVICE
TOM S. IWAMOTO
GROUP FLIGHT TO JAPAN
SEPT. 5, .12, 24 and 26, 1978
OCT. 3, 10, 17, 20, 24 & 31
CHARTER CLASS FARE:
Toronto - Vancouver (return)' From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
Florida: Disney New World Tour From Toronto;
7 nights and 8 days from $199.00 and up.
IWATA’S EUROPEAN TOUR
8 countries in 23 days; Sept. 19 departure from Toronto-Van
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Looking for a smart way to hedge your Cana
dian dollar investment and participate in a first
class growth investment?
Alcan Building
Products
Authorized Dealer
AGF JAPAN FUND LTD
"MISTER
ALUMINUM"
For the 12 months ended July 31, 1978 the price per
share increased 53.04%. The original price per share was
$2.50 (inception Nov./70.) for an overall price appreciation
of 493.2%.
AGF Japan Fund is a Canadian Corporation
whose investment portfolio is selected and managed by No
mura Research Institute in Tokyo.
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
For a prospectus and semi-annual report, write
or call:
WALTER L. WENINGER
AGF Management Ltd.
P O. Box 50, Toronto Dominion Centre
Toronto, Ontario M5K 1E9 (416) 367-1900
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
♦ SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
♦ STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Page 4
Tuesday, {August 29; 1978
PAGE 4
*
r
It <
IX
x IX
a
3 IX
Ui
UI
00
A/ew Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)361-1994
3 i
^R^
^i i
/hf 5 A I6j & #WE
a
a
-LB
£s
-OB
pf saw as b—/\ a
“MOMIJI”
Extra Short 34 to 46/ Short 36 to 46
For .4// Gentlemen Shorter Than Average
OTi'^^
Short
Man
3
( W'S n
rr x
JAPANESE RESTAURANT
2474 DANFORTH AVE.,
TORONTO PHONE 690-7266
•5
AMiJEX
__ Iw
UI
3
x
o
5
I. ,
1 —OL-L
MufortH
-,
o
o
2
Foor ciry
MENS CL0TKERS SWCE1928
iww T@m^ seibwkje
... ^j^H^«
arcade Buildins. Suite 253,to«to, Ontario. CANADA
W«- 06-22677
545 Queen St. W
(416J 363 :6363
137. Yonge St., -Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
Shimizu Shoten Ltd
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
689-3472,
685-9413
3
re
I
tn
re
Q
a*^-p6
368**
Daily 9=30-6:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking Across The Street
CaOei. TOKYOTOUFtS
«*x
«»
0^0
5:30 — 9:30 ({£)
5:30 — .9:30 (^)
PAGE 4
*
r
It <
IX
x IX
a
3 IX
Ui
UI
00
A/ew Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)361-1994
3 i
^R^
^i i
/hf 5 A I6j & #WE
a
a
-LB
£s
-OB
pf saw as b—/\ a
“MOMIJI”
Extra Short 34 to 46/ Short 36 to 46
For .4// Gentlemen Shorter Than Average
OTi'^^
Short
Man
3
( W'S n
rr x
JAPANESE RESTAURANT
2474 DANFORTH AVE.,
TORONTO PHONE 690-7266
•5
AMiJEX
__ Iw
UI
3
x
o
5
I. ,
1 —OL-L
MufortH
-,
o
o
2
Foor ciry
MENS CL0TKERS SWCE1928
iww T@m^ seibwkje
... ^j^H^«
arcade Buildins. Suite 253,to«to, Ontario. CANADA
W«- 06-22677
545 Queen St. W
(416J 363 :6363
137. Yonge St., -Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
Shimizu Shoten Ltd
349 East Hastings St
Vancouver, B.C.
TEL. 689-3471,
P.O. Box 65569
Vancouver, B.C.
689-3472,
685-9413
3
re
I
tn
re
Q
a*^-p6
368**
Daily 9=30-6:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking Across The Street
CaOei. TOKYOTOUFtS
«*x
«»
0^0
5:30 — 9:30 ({£)
5:30 — .9:30 (^)
Page 5
PAGE 5
August 29, 1978
5
0
0 IX
K
It
IX
11
IX
@
It
5 IC
IX
1
'1
3
d*
Islington Japanese Evangel Centre,
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’l ■
Used Cars
UJ
o
IWAKI
310 Burnhamthorp Rd., Islington
trIWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
Sheldrake Blvd
^Loblaws___
EGLINTON
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St.Toronto
HEI«a)
TELEPHONE 481-8928
9:45
BUSH? 11:00
245-7549, 284-3546
TASTE OF CHINA
S«A ►’ d
ItftA I 5
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Oni.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
8
gUiunntinig
ilt
= illlUlllilll
8o
ffltAftlW
H» 3
3 it "
CH
02
0
S 944 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT.,
Cn 4
Crown Life
GIFT
SHOP
Qi
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
>
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
'
August 29, 1978
5
0
0 IX
K
It
IX
11
IX
@
It
5 IC
IX
1
'1
3
d*
Islington Japanese Evangel Centre,
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’l ■
Used Cars
UJ
o
IWAKI
310 Burnhamthorp Rd., Islington
trIWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
Sheldrake Blvd
^Loblaws___
EGLINTON
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St.Toronto
HEI«a)
TELEPHONE 481-8928
9:45
BUSH? 11:00
245-7549, 284-3546
TASTE OF CHINA
S«A ►’ d
ItftA I 5
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Oni.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
8
gUiunntinig
ilt
= illlUlllilll
8o
ffltAftlW
H» 3
3 it "
CH
02
0
S 944 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT.,
Cn 4
Crown Life
GIFT
SHOP
Qi
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C.
>
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
'
Page 6
PAGE 6
THE
NEW
CANADIAN
' Tuesday; August 29, 1978
SI
®-^ # w
A * is
» »» K
3 JH
11
rams-#.®
8®ffL
ft 11
fl
B t ft
ttOft
V'® IS R
I Jf £
7 >‘K&X ^t
ttW
ft * tr
^ ^ H
△ HI
U®
f4W< ^ Sift#
1F *-H 0 IS
§5K«<
6 B 3
4 ft H
-6
±110 jHi
‘
It
It
UM©
S
Hi ra*
-■t>b #JH£
Sa
I*
»ft¥» £ X X s ^^8 + TA ‘Uli
8W31#
• MT 0 A fl
®^)
w®»;a ©
*MM
^a
*‘ i> »>
W W
•■^^f ^^ ° 1
w cn
H & Attfl^ F
o itt © *c i-.
fill# I
«ftip*? i a Ci
* Bffls
fti£^i«5 ,i-A
i> °ftMHTS| H
32®
fl) JsM
A X It a A
A V' RM # Jf
K-^ tt f
®SA*^^
ft&T
TEL: MS-S4B1
N O
«s#
TEL : 383-0081
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem /
it
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL 366-2164
it
I
THE
NEW
CANADIAN
' Tuesday; August 29, 1978
SI
®-^ # w
A * is
» »» K
3 JH
11
rams-#.®
8®ffL
ft 11
fl
B t ft
ttOft
V'® IS R
I Jf £
7 >‘K&X ^t
ttW
ft * tr
^ ^ H
△ HI
U®
f4W< ^ Sift#
1F *-H 0 IS
§5K«<
6 B 3
4 ft H
-6
±110 jHi
‘
It
It
UM©
S
Hi ra*
-■t>b #JH£
Sa
I*
»ft¥» £ X X s ^^8 + TA ‘Uli
8W31#
• MT 0 A fl
®^)
w®»;a ©
*MM
^a
*‘ i> »>
W W
•■^^f ^^ ° 1
w cn
H & Attfl^ F
o itt © *c i-.
fill# I
«ftip*? i a Ci
* Bffls
fti£^i«5 ,i-A
i> °ftMHTS| H
32®
fl) JsM
A X It a A
A V' RM # Jf
K-^ tt f
®SA*^^
ft&T
TEL: MS-S4B1
N O
«s#
TEL : 383-0081
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem /
it
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL 366-2164
it
I
Page 7
Tuesday, August 29, 1978
NEW
CANADIAN
PAGE 7
Ft IX
£
5
b
LR£ £ C W
fz
EW
A*
IX K « ^
It
TZ
^ ^ Jg « £ 45
^ fr ^
° L
& & * S'
0
It
5
^ 5 &
ft ^
W £
2
ft
fl ^ ^L
£
It
It
it
*
ir
^
5 It
^ i
3 -
X
£
Jt
It
B
&
£ # « ® J?
'Lffl 1A
3
i*
19
fir fl
It
*f «
# e L # + t£ ® =
3 i*
fl
fl
'^^^® ab pg*
7' ' ' ►astc^
,kw> 'jat*
It
•
ixix
It
ft £
w* '#£»&»
* ^ ^sJatig
5
I fl
%
i
0
'It I
IX
WaKSt'^t
'
^UAl^
^o'CHzii', ^M^t
II'CL^HIjlM^'
Blti^WMfiho
Go #^ur*R-&£^
BWM'W^ti1^
w;#^i«>5
/W’G-MlWfto^
/rfcdJIc^
••16:15^
JAL
B^M
JAL015IM
B^fi^bn^KJS
Tel.(416)364-7226
111 Richmond Street West
Toronto, Ont, M5H 2G4
'<------ 12:55}g
^'^’^12^55^0^ '
^U4'U:/0^O^G’
T'ltOt^W1^^'
^Lolfe tt)^El*^
M^^<o£r<z^<. 'o
HMliti^/cOlft
W40^{2iiWt
^^^^7/^ l^oO
r
$
Tel.(604)688-6611
777 Hornby Street
Vancouver, B. C.V6Z 1S4
It
NEW
CANADIAN
PAGE 7
Ft IX
£
5
b
LR£ £ C W
fz
EW
A*
IX K « ^
It
TZ
^ ^ Jg « £ 45
^ fr ^
° L
& & * S'
0
It
5
^ 5 &
ft ^
W £
2
ft
fl ^ ^L
£
It
It
it
*
ir
^
5 It
^ i
3 -
X
£
Jt
It
B
&
£ # « ® J?
'Lffl 1A
3
i*
19
fir fl
It
*f «
# e L # + t£ ® =
3 i*
fl
fl
'^^^® ab pg*
7' ' ' ►astc^
,kw> 'jat*
It
•
ixix
It
ft £
w* '#£»&»
* ^ ^sJatig
5
I fl
%
i
0
'It I
IX
WaKSt'^t
'
^UAl^
^o'CHzii', ^M^t
II'CL^HIjlM^'
Blti^WMfiho
Go #^ur*R-&£^
BWM'W^ti1^
w;#^i«>5
/W’G-MlWfto^
/rfcdJIc^
••16:15^
JAL
B^M
JAL015IM
B^fi^bn^KJS
Tel.(416)364-7226
111 Richmond Street West
Toronto, Ont, M5H 2G4
'<------ 12:55}g
^'^’^12^55^0^ '
^U4'U:/0^O^G’
T'ltOt^W1^^'
^Lolfe tt)^El*^
M^^<o£r<z^<. 'o
HMliti^/cOlft
W40^{2iiWt
^^^^7/^ l^oO
r
$
Tel.(604)688-6611
777 Hornby Street
Vancouver, B. C.V6Z 1S4
It
Page 8
11
’I'
Tuesday/ ’August 29, 1978
CANADIAN
TH E
PAGE 8
B *
•J H
51
3
ii O
a*
£
*
•Wb* 1 V# 5 liS
t TW 1 ©^ »i ,1
4> ©fi S tr © ' 4 -^
5 ^ K ®i»|’ i lH s
—THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
9
3
B
i>
d»
Un
zk
Second class mail
number '0366
IX
««#
AKI
X
TIBI 1^
Pl
6
U
IX 5 it
51
0
-Ji
t rtf UKff
*
IX
a
M
S il ,
ate
B»
IX
ffi *
XS±K>«
to
U
M
4t
0
A*
' IX
5
IX
©
JO*
rx
o Ite
IX
it
It
^B
It
0J
IX
M
II
IX 1 (X
»*
IX
0
a
6
1K ® 1
it
iH-l
r
C
t 11
’I'
Tuesday/ ’August 29, 1978
CANADIAN
TH E
PAGE 8
B *
•J H
51
3
ii O
a*
£
*
•Wb* 1 V# 5 liS
t TW 1 ©^ »i ,1
4> ©fi S tr © ' 4 -^
5 ^ K ®i»|’ i lH s
—THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
9
3
B
i>
d»
Un
zk
Second class mail
number '0366
IX
««#
AKI
X
TIBI 1^
Pl
6
U
IX 5 it
51
0
-Ji
t rtf UKff
*
IX
a
M
S il ,
ate
B»
IX
ffi *
XS±K>«
to
U
M
4t
0
A*
' IX
5
IX
©
JO*
rx
o Ite
IX
it
It
^B
It
0J
IX
M
II
IX 1 (X
»*
IX
0
a
6
1K ® 1
it
iH-l
r
C
t 11