Page 1
Looking for Senor Suzuki
s
Mexicans of Japanese descent
New archeological disco to hang out — sort of a sign in kanji. New swabs of Tokyo, Japan Air Lines
By FERRIS TAKAHASHI veries lead to the supposi club house. I can show it to garish purple and yellow and many, other interna
The following article is tion that the first travelers you. There’s . a Buddhist paint, the sound of raucous tional businesses.
excerpted from- a longer frbm Japan found their church, so they say, but I music inside and a new There are general display
sign “El Picador” do not windows and what is’ on
study in progress, Mexi way across the Pacific long wouldn’t know.”
He takes the researchers render the cantina more display at Japan Air Lines
cans Out of Japan by Fer before a Spanish galleon
are the employees ■— the
from Manila hove into Aca “around the corner” to. a inviting.
ris Takahashi.
On, then, to the dazzling, men handsome, slim, im
pulco harbor in 1610 with fallen neighborhood and up
a party of Nihonjin aboard. rickety ' stairs where, yes exciting Reforma — the maculate in suits by Blass
Carlos K. is an eldery
Artifacts unearthed a- indeed, there are traces of city’s showplace avenue — and Lanvin; the girls caIssei in an Mexican city, long the West Coast from a shoji facade now daubed which houses the tall glass
Cont. on Page 2
and on this Friday evening Colima and Nayarit down with plaster and a faded windows of the Bank of
he is riot anxious to talk to to Peru are currently being
a researcher. He is in a studied and dated. Pottery
specimens of Chinese and
He wants to close his Japanese provenience ap
street-level jewelery store, pear to predate the 17th
bed the window merchan century. Far older and mo
dise in a safe and pull re intriguing are artifacts
An Independent '.Organ for Canadians of Japanese' Origin
down the iron guard shut- differing from the known
ters. For it is Friday, the Colima and Tarascan cul
Friday, January 19, 1979
TORONTO, ONTARIO
Jewish Sabbath which be- tural objects.
VOL. 43
No. 5
gins at sundown, and he
(The forthcoming Mc
will take his wife, the Lennan-Watson exhibition.
daughter of Czech Jewish
“Fifty Thousand Years of
immigrants, to the one Japanese Pre-History,” will
small local synagogue.
stunning opHis grown children will provide
portunity for scholars to
not be with them. They compare the Japanese Pa
married native Mexicans leolithic and Jomon arti
— On the occasion of the ning ceremony. The guests invited to the
and the grandchildren of facts with objects from the 50thTORONTO.
anniversary of diplomatic relations reception will include 200 members of the
Carlos are Catholic, know Mexican and Middle to between Japan and Canada, the CN working press from radio, newspaper and
nothing of Buddhism, little South American cultures.) Tower will salute Japan between May 3rd television, together with Japanese and
Canadian businessmen. In addition, Ja
of Judaism. They may re If we want to find Senor and June 3rd, 1979.
television has been invited to cover
The Ambassador of Japan to Canada, pan
call, wheri they are grown Suzuki quickly and easily,
the event since the CN Tower salute is
in their turn, the sight of it will be in Mexico City, His Excellence Mr? Michiaki Suma will the only major event scheduled to mark
their grandmother bending the nation’s capital, center officially open the salute on May 2nd at this anniversary.
The opening of the salute has been
over a gleaming white table of the largest concentra 5:30 p.m. The Prime Minister and Premier
Day,
cloth; shielding her eyes in tion of Mexicans of Japa of Ontario will also be invited to the ope- planned to tie in with Consitution
May 3rd and Children’s
the immemorial gesture of nese descent, but lacking a
Day, May 5th. Special
respect as she lights the Nihonmachi.
Japan movie star Tamiya, 43, suicide events have been planned
Sabbath candles. But they
A few settled families
to mark these occasions.
will be more concerned formed intermarriages wi TOKYO. — Movie star, dy of the dying actor and
with Christmas, Easter and thin a limited group of Is Jiro Tamiya, 43, shot him called an ambulance, police Mr. Kazuhiko Okuda, the
the riiany holidays of the sei business families. The self in the chest with a hun said. Tamiya died en route former Executive Director
of the Japanese Canadian
to the hospital.
Mexican year.
possibilities were soon ex ting rifle at his home in Tamiya is said have suf Cultural Centre has been
Mexico might be the real hausted and the “picture- Tokyo recently, police ^re
fered from fits of depres retained by the^CN Tower
melting pot. An actual bride” traffic never was ported.
head-count of Mexicans of significant. How should it
Tamiya rose to fame in sion since the beginning of until the end of June. Mr.
Japanese descent is impos be in a country where so Japan as a leading man in 1978. He was said to be fa Okuda will co-ordinate the
sible, an estimate inac many gentle and beautiful a number of box office sue- cing financial difficulties various local activities such
curate. If a figure of 45,000 young girls were available cesses. His only well known and was living apart from as martial arts, Japanese
gardens, tea ceremony, flowas given at the time of as wives for a decent, hard- part in a foreign film was his wife and child.
World War II, it probably working bachelor?
that of the Japanese detec He is reported to have wer arranging, sumie, caltive in the English-made acted out suicide attempts ligraphy, etc.
did not include Sansei and
soon
David Garrick, CN ToYonsei, now indistingui Mexican-Japanese
film “Yellow Dog.” Tamiya three times in front of
shable from the general found themselves incorpo himself helped produce friends in recent months. wers Manager of Operarated into the middle class.
Fluent in English, Tamiya tions has just returned
population.
that film
Racial discrimination is As their command of the An assistant living next was a favorite in Tokyo’s from Japan and has arranged for displays from
not among the policies of Spanish language grew, so door to Tamiya’s plush re foreign community.
the Japan National Tourist
the national government. did their opportunities. sidence came upon the boThey
were
restaurateurs,
Organization and the Ja
Mexicans are named O’Gor
small
landlords,
proprie
pan National Railroad. In
man, Poniatowski, Higgins,
tors
of
gift
and
dry
goods
addition, the Japan Silk
Suzuki, as well as Sanchez
stores.
Some
came
down
Association and a large ki
and Rodriguez. Often Tan
searchers
found
the
animal
TOKYO. — A calf with
mono exhibit will also be
ge becomes Tangue, Suzuki from the U.S. like Masais
normal
below
the
neck
ichi
Mayeda;
who
pioneered
two heads has been born
is modified to Suarez, and
and has only one windpipe. featured. A Japanese artist,
extensive
farm
operations
in
Nagano
Prefecture,
wes
the melting pot bubbles on.
Further observation fo Mitsugi Kikuchi from Ot
in
Colorado,
then
explored
tern
Japan,
Asahi
Shimb
Outward emigration from
und that when the creatu tawa will also have an art
the
possibilities
of
coal
un
reported
Dec.
7.
display painted on rice
Japan to the Arrierican con
re
mooed
both
of
its
jaws
The calf which was born
tinent began by an Exclu marketing in Mexico.
moved simultaneously, said paper.
alive,
apparently
has
two
“
Oh,
there
may
have
once
sion Act in Latin America
Mr. George Nishidera,
Asahi.
separate
brains,
the
report
been
a
kind
of
Japanese
such as was passed by the
An abnormality in the Eastern Manager for Ja
said.
community
life,
but
I
don
t
U.S. in 1924. At present
movement of the creature’s pan Air Lines, has agreed
Asahi
wrote
that
the
rare
know
much
about
it,
”
the
Brazil and Peru hold the
eyeballs was found
and to supply two return ti
animal
has
been
presented
young
Mexican
Yonsei
ow
largest populations of resi
the calf is only able to see ckets to Japan via Japan
to
a
veterinary
college
in
ner
of
a
boutique
airily
ex
dents of Japanese origin,
with the right eye of its Air Lines. The tickets will
Sagimihara
City,
near
To
plains,
smoothing,
his
Dior
nuiribering more than all
right head and with the be used in a lucky draw at
kyo,
for
further
study.
tie.
“
There
was
a
restaurant
- Americans of Japanese de
left eye of its other head, the Tower during the proThrough
X-ray
photos
of
around
the
corner
where
scent. The reference here is
the Asahi reported.
Cont. on Page 2
to the contemporary scene. some of the old gents used the calf, the paper said re-
THE NEW CANADIAN
CN Tower salutes Japan in 50th Aniv.
of Japan-Canada diplomatic relations
Calf with 2 heads born in Jpn
s
Mexicans of Japanese descent
New archeological disco to hang out — sort of a sign in kanji. New swabs of Tokyo, Japan Air Lines
By FERRIS TAKAHASHI veries lead to the supposi club house. I can show it to garish purple and yellow and many, other interna
The following article is tion that the first travelers you. There’s . a Buddhist paint, the sound of raucous tional businesses.
excerpted from- a longer frbm Japan found their church, so they say, but I music inside and a new There are general display
sign “El Picador” do not windows and what is’ on
study in progress, Mexi way across the Pacific long wouldn’t know.”
He takes the researchers render the cantina more display at Japan Air Lines
cans Out of Japan by Fer before a Spanish galleon
are the employees ■— the
from Manila hove into Aca “around the corner” to. a inviting.
ris Takahashi.
On, then, to the dazzling, men handsome, slim, im
pulco harbor in 1610 with fallen neighborhood and up
a party of Nihonjin aboard. rickety ' stairs where, yes exciting Reforma — the maculate in suits by Blass
Carlos K. is an eldery
Artifacts unearthed a- indeed, there are traces of city’s showplace avenue — and Lanvin; the girls caIssei in an Mexican city, long the West Coast from a shoji facade now daubed which houses the tall glass
Cont. on Page 2
and on this Friday evening Colima and Nayarit down with plaster and a faded windows of the Bank of
he is riot anxious to talk to to Peru are currently being
a researcher. He is in a studied and dated. Pottery
specimens of Chinese and
He wants to close his Japanese provenience ap
street-level jewelery store, pear to predate the 17th
bed the window merchan century. Far older and mo
dise in a safe and pull re intriguing are artifacts
An Independent '.Organ for Canadians of Japanese' Origin
down the iron guard shut- differing from the known
ters. For it is Friday, the Colima and Tarascan cul
Friday, January 19, 1979
TORONTO, ONTARIO
Jewish Sabbath which be- tural objects.
VOL. 43
No. 5
gins at sundown, and he
(The forthcoming Mc
will take his wife, the Lennan-Watson exhibition.
daughter of Czech Jewish
“Fifty Thousand Years of
immigrants, to the one Japanese Pre-History,” will
small local synagogue.
stunning opHis grown children will provide
portunity for scholars to
not be with them. They compare the Japanese Pa
married native Mexicans leolithic and Jomon arti
— On the occasion of the ning ceremony. The guests invited to the
and the grandchildren of facts with objects from the 50thTORONTO.
anniversary of diplomatic relations reception will include 200 members of the
Carlos are Catholic, know Mexican and Middle to between Japan and Canada, the CN working press from radio, newspaper and
nothing of Buddhism, little South American cultures.) Tower will salute Japan between May 3rd television, together with Japanese and
Canadian businessmen. In addition, Ja
of Judaism. They may re If we want to find Senor and June 3rd, 1979.
television has been invited to cover
The Ambassador of Japan to Canada, pan
call, wheri they are grown Suzuki quickly and easily,
the event since the CN Tower salute is
in their turn, the sight of it will be in Mexico City, His Excellence Mr? Michiaki Suma will the only major event scheduled to mark
their grandmother bending the nation’s capital, center officially open the salute on May 2nd at this anniversary.
The opening of the salute has been
over a gleaming white table of the largest concentra 5:30 p.m. The Prime Minister and Premier
Day,
cloth; shielding her eyes in tion of Mexicans of Japa of Ontario will also be invited to the ope- planned to tie in with Consitution
May 3rd and Children’s
the immemorial gesture of nese descent, but lacking a
Day, May 5th. Special
respect as she lights the Nihonmachi.
Japan movie star Tamiya, 43, suicide events have been planned
Sabbath candles. But they
A few settled families
to mark these occasions.
will be more concerned formed intermarriages wi TOKYO. — Movie star, dy of the dying actor and
with Christmas, Easter and thin a limited group of Is Jiro Tamiya, 43, shot him called an ambulance, police Mr. Kazuhiko Okuda, the
the riiany holidays of the sei business families. The self in the chest with a hun said. Tamiya died en route former Executive Director
of the Japanese Canadian
to the hospital.
Mexican year.
possibilities were soon ex ting rifle at his home in Tamiya is said have suf Cultural Centre has been
Mexico might be the real hausted and the “picture- Tokyo recently, police ^re
fered from fits of depres retained by the^CN Tower
melting pot. An actual bride” traffic never was ported.
head-count of Mexicans of significant. How should it
Tamiya rose to fame in sion since the beginning of until the end of June. Mr.
Japanese descent is impos be in a country where so Japan as a leading man in 1978. He was said to be fa Okuda will co-ordinate the
sible, an estimate inac many gentle and beautiful a number of box office sue- cing financial difficulties various local activities such
curate. If a figure of 45,000 young girls were available cesses. His only well known and was living apart from as martial arts, Japanese
gardens, tea ceremony, flowas given at the time of as wives for a decent, hard- part in a foreign film was his wife and child.
World War II, it probably working bachelor?
that of the Japanese detec He is reported to have wer arranging, sumie, caltive in the English-made acted out suicide attempts ligraphy, etc.
did not include Sansei and
soon
David Garrick, CN ToYonsei, now indistingui Mexican-Japanese
film “Yellow Dog.” Tamiya three times in front of
shable from the general found themselves incorpo himself helped produce friends in recent months. wers Manager of Operarated into the middle class.
Fluent in English, Tamiya tions has just returned
population.
that film
Racial discrimination is As their command of the An assistant living next was a favorite in Tokyo’s from Japan and has arranged for displays from
not among the policies of Spanish language grew, so door to Tamiya’s plush re foreign community.
the Japan National Tourist
the national government. did their opportunities. sidence came upon the boThey
were
restaurateurs,
Organization and the Ja
Mexicans are named O’Gor
small
landlords,
proprie
pan National Railroad. In
man, Poniatowski, Higgins,
tors
of
gift
and
dry
goods
addition, the Japan Silk
Suzuki, as well as Sanchez
stores.
Some
came
down
Association and a large ki
and Rodriguez. Often Tan
searchers
found
the
animal
TOKYO. — A calf with
mono exhibit will also be
ge becomes Tangue, Suzuki from the U.S. like Masais
normal
below
the
neck
ichi
Mayeda;
who
pioneered
two heads has been born
is modified to Suarez, and
and has only one windpipe. featured. A Japanese artist,
extensive
farm
operations
in
Nagano
Prefecture,
wes
the melting pot bubbles on.
Further observation fo Mitsugi Kikuchi from Ot
in
Colorado,
then
explored
tern
Japan,
Asahi
Shimb
Outward emigration from
und that when the creatu tawa will also have an art
the
possibilities
of
coal
un
reported
Dec.
7.
display painted on rice
Japan to the Arrierican con
re
mooed
both
of
its
jaws
The calf which was born
tinent began by an Exclu marketing in Mexico.
moved simultaneously, said paper.
alive,
apparently
has
two
“
Oh,
there
may
have
once
sion Act in Latin America
Mr. George Nishidera,
Asahi.
separate
brains,
the
report
been
a
kind
of
Japanese
such as was passed by the
An abnormality in the Eastern Manager for Ja
said.
community
life,
but
I
don
t
U.S. in 1924. At present
movement of the creature’s pan Air Lines, has agreed
Asahi
wrote
that
the
rare
know
much
about
it,
”
the
Brazil and Peru hold the
eyeballs was found
and to supply two return ti
animal
has
been
presented
young
Mexican
Yonsei
ow
largest populations of resi
the calf is only able to see ckets to Japan via Japan
to
a
veterinary
college
in
ner
of
a
boutique
airily
ex
dents of Japanese origin,
with the right eye of its Air Lines. The tickets will
Sagimihara
City,
near
To
plains,
smoothing,
his
Dior
nuiribering more than all
right head and with the be used in a lucky draw at
kyo,
for
further
study.
tie.
“
There
was
a
restaurant
- Americans of Japanese de
left eye of its other head, the Tower during the proThrough
X-ray
photos
of
around
the
corner
where
scent. The reference here is
the Asahi reported.
Cont. on Page 2
to the contemporary scene. some of the old gents used the calf, the paper said re-
THE NEW CANADIAN
CN Tower salutes Japan in 50th Aniv.
of Japan-Canada diplomatic relations
Calf with 2 heads born in Jpn
Page 2
Friday, January 19, 1979
PAGE 3
Senor Suzuki
The New Canadian
Cont. from Page 1.
Established in 1939
mellia-pale, ~ coiffed to an tions.
Eduardo Ando advertises overnight, fled or jailed,.
Second Otuw mail N<k 00366
impossible perfection and Japanese executives and Japanese language classes, and Ihe Japanese workers - A
member of Ethnic Press
apparently oblivious to the their Mexican associates Karate, judo and aikido .were completely stranded.
Association of Ontario
thousands of passers-by can play golf at the most studios proliferate every Eventually a small Mexi
and Canada Federation
who appraise them.
exclusive country clubs where. In Culiacan two can cooperative invested
Published on Tuesdays and
The number of Japanese while their young cool off well-dressed Mexican busi some acreage in pineapples.
Fridays
nationals touristing and by the swimming pool bar. nessmen, speaking perfect The pineapples also throve,
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
working in Mexico City is The Japanese wives will be Japanese, assist a lost tou even as the poppies had
English Section . Editor
booming. They fill embas less in evidence. More clan rist from Fukuoka. In Ma- done. Their rows were a
KEN MORI
sies, consulates, banks, air nish, slower to take up a zatlan, the Mexican Nisei fine sight in the dusty
Japanese Section Editor
lines, automotive branch foreign language, they tend daughter of a professional landscape, lovingly tended
479 Queen Street West,
headquarters, corporate of to remain at home and is crowned Queen of the by the Japanese who had
Toronto; Ont. M5V 2A9
fices.
share unfamiliar servant Fiesta.
by now taken local girls to
PHONE 366-5005
Since everything Japane problems or shopping expe
Along the same West wife.
se is in a state of “Inness,” ditions.
Coast where junks once ma Came World War II, the
the Japanese tourist is of In these circles, in con de landfull and — who war economy, and a dry
ten taken aback by exube trast to the Mexican Japa knows
the ancestors of spell with lowered water
rant
demonstrations of nese, intermarriages are the local Indians drifted table, and the pineapples
House For Rent
amity. To which amity the rare, partly because of tra across the Pacific thou- disappeared. The Japanese HOUSE for rent in Pick
more outgoing Japanese ditional Japanese family sands of years ago, the remained, as they had no ering, 3 bedroom bungalow.
sometimes respond in kind. resistance to a break in pat wild chaparral, the mar- choice.
$350. month ly. Phone 787A wonderful gala at Cha- terns and a solid convic shes and lagoons are fal- > Family men now, they 3782 after 5.
pultepec Castle was high tion that, foreigners rarely ling before the bulldozer, bent to the soil as does the
. i
lighted by a Japanese ma- achieve adaptation to the Still there remain pockets oldest-amorig
them to this
). day. Call him Senor Suzu- CN Tower
tron.in full kimono leading structures, of Japanese so
a conga line through “Tan- cial life. Moreover, most of ry; the remote valley^ whe- ki, but he prefers Pancho,
Cont. from Page 1
ko Bushi” while her hus the young men and women re refugee blacks fled sla-;
name everyone knows
band, full of tequila, drow working or with their fami very before the Civil War; j him by Is he in his ]ate 70s, motion. Iri addition, Japan
sed away on a flight of lies will someday return to the valley where White his 80s even ? He says he Air Lines will supply hap
marble steps.
Japan, therefore have al Russians, found shelter af has forgotten, but that he py coats for all of the To
Still featured in second- ready been o-miai’d or per ter World War I; south of is the oldest man in the wer and Restaurant staff,
run theatres is the bravura sonally pledged to a sweet Mazatlan, the tiny pobla- village and the only one as well as first class menu
perfomance of Toshiro Mi heart — which does not cion whose blond and red who remembers the history covers for the Top of To
ronto Restaurant. A special
fune in “Animas Trujano,” prevent some from enjoy headed inhabitants claim of the village.
menu will be printed and
playing a Mexican Indian ing all that Mexico City’s descent from French sol
He
is
vaguely
amused,
the prices will be shown in
and speaking his lines in own “floating world” can diers, stranded there when
not
even
very
interested,
to
Spanish under the direc offer.
poor Maximilian of Austria hear the Japanese lan yen and Canadian dollars.
tion of the great Emilio
Japanese food and beer as
Away from the capital, was toppled from his shaky
guage
again
and
answers
Fernandez.
well as sake will be featu
for centuries the country’s throne as Emperor of Mex
questions
in
a
thick
Kyushu
Life at the top for the Ja hub, the nation is popping ico in 1867.
red in the dining roorii.
dialect
mixed
with
Spanish
panese nationals is utterly with change and developSome distance away, a words and expressions. Yet It is the CN Tower’s po
elegant and cosmopolitan, merit. New highways link hamlet borders a deep coas
made pleasant indeed by old cities. Industries and tal inlet. A population of he is most hospitable and licy not to charge a space
that unimaginable luxury engineering projects; agri- about 200 lives mainly by will gladly guide a stran rental for exhibits during
the- salute. Various Japane
and comfort that Tokyo cultural reclamation and truck farming and by ger so far off the beaten
and Mexico City can pro- trade marts bring over Ja- shrimp, netting when the path through the little se manufacturers will be
community which so much contacted with a view of
vide for those with the pro-, panese expertise.
winter typhoons fill up the
per incomes and introduc- Tn Guadalajara, Senor shallow marshes. It is a resembles a Kagoshima fi displaying their products
at the Tower. It is hoped
sleepy, dreamy oasis now, shing village.
The faces of many of tKe that the four Japanese car
but more than 50 years ago
companies will furnish all
there was action when some clan are strikingly Japane models available for an
Chinese adventurers found se, but their family memo- automobile show outside on
this isolated place with its«^es begin and end with
the plaza. In addition, if
lagoon,
where
shallow
i
Pancho,
although
every
faLATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
cars are available, a lucky
draft
boats
could
enter,
mily
had
a
Japanese
grandLADIES 2 and up
MENS 4 and up
draw could be held with
and its small offshore is father or great-grandfaMEDIUM & WIDE FITTINGS
automobiles given away duland with fertile volcanic ther. They have a school ring
the salute.
staffed by three bright,
soil.
ALBERTS SHOE STORE
Quite ideal for the pro earnest young teachers' The visitors to the Tower
1328 Queen St. West
ject at hand! A quantity of from the city; a small Ca during this event will num
Phone 531-1931 Toronto
opium poppy seed, some Ja- tholic church; a communi ber approximately 200,000
panese workers hired on by ty council and a . public and substantial advertising
officer comes in will back the event, with
viiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii promises of good pay, arid health
once a week from the out special emphasis on news
ENTRE LTD the opium plantation was
The workers side.
on its way
paper and. radio.
Pancho invites his guests
Phone 273-5696 !CultlVated and
• • irrigated,
H|| 672 No; 3 Rd., Richmond, B.C.
The. v Tor onto Star has
to
supper
at
a
grand
Phone
681-72515
the
POPP>
P
lanls
throv
®
1157.Melville St.. Vancouver, B.C.
and then — discovery and daughter’s house. Tortillas, agred to publish a "supple
governmental
crackdown. minced chicken- with, chayo ment marking this event.
5
g
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
The prompters vanished tes, mashed beans,, hot chili Duririg the salute, apand C.P. AIR is now available
sauce. With a grin, he rum- proxiiriately/50 top Japane
। mages in a closet and se businessmen arid politi
For More Information Concerning All Your
brings out — a bottle of cians will be holding me
KIMURA,
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
shoyu.
etings in Toronto between
ble .
CADSBY
At last, a solitary, a nos May 7-10. This group has
talgic link with the past? been invited to the CN To
&
TAYLOR
We Will Be Happy To Serve You.
Not a bit of it, Pancho Su wer to- see the Salute to
Barristers &. Solicitors
zuki replies.
1501 ELLESMERE RD.
Japan.
B
“My granddaughter Elena
Scarborough, Ontario
Please contact us.
Telephone: 431-1500
brought it from town be
For information concerning all your Travel needs,
155 MAIN ST. W.
cause her favorite woman’s Healthy Body & Mind
Stouffville, Ontario
magazine said to use it in Through the Martial Arts
THE PLAGE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Telephone: 294-6393
a ‘new’ salad dressing.”
iiiiHiiinniiiiiiiiiiniiiiiHiiinmniEiiiiinnniHiniiiMiimiiiiisLuiiiniiHHHF
: J ' • ..
J• ;.
'
SMALL SHOE SIZES
VlVlVOL
UlLLVll^
VIL
VV
-
'
... '
VilXkJ
PAGE 3
Senor Suzuki
The New Canadian
Cont. from Page 1.
Established in 1939
mellia-pale, ~ coiffed to an tions.
Eduardo Ando advertises overnight, fled or jailed,.
Second Otuw mail N<k 00366
impossible perfection and Japanese executives and Japanese language classes, and Ihe Japanese workers - A
member of Ethnic Press
apparently oblivious to the their Mexican associates Karate, judo and aikido .were completely stranded.
Association of Ontario
thousands of passers-by can play golf at the most studios proliferate every Eventually a small Mexi
and Canada Federation
who appraise them.
exclusive country clubs where. In Culiacan two can cooperative invested
Published on Tuesdays and
The number of Japanese while their young cool off well-dressed Mexican busi some acreage in pineapples.
Fridays
nationals touristing and by the swimming pool bar. nessmen, speaking perfect The pineapples also throve,
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
working in Mexico City is The Japanese wives will be Japanese, assist a lost tou even as the poppies had
English Section . Editor
booming. They fill embas less in evidence. More clan rist from Fukuoka. In Ma- done. Their rows were a
KEN MORI
sies, consulates, banks, air nish, slower to take up a zatlan, the Mexican Nisei fine sight in the dusty
Japanese Section Editor
lines, automotive branch foreign language, they tend daughter of a professional landscape, lovingly tended
479 Queen Street West,
headquarters, corporate of to remain at home and is crowned Queen of the by the Japanese who had
Toronto; Ont. M5V 2A9
fices.
share unfamiliar servant Fiesta.
by now taken local girls to
PHONE 366-5005
Since everything Japane problems or shopping expe
Along the same West wife.
se is in a state of “Inness,” ditions.
Coast where junks once ma Came World War II, the
the Japanese tourist is of In these circles, in con de landfull and — who war economy, and a dry
ten taken aback by exube trast to the Mexican Japa knows
the ancestors of spell with lowered water
rant
demonstrations of nese, intermarriages are the local Indians drifted table, and the pineapples
House For Rent
amity. To which amity the rare, partly because of tra across the Pacific thou- disappeared. The Japanese HOUSE for rent in Pick
more outgoing Japanese ditional Japanese family sands of years ago, the remained, as they had no ering, 3 bedroom bungalow.
sometimes respond in kind. resistance to a break in pat wild chaparral, the mar- choice.
$350. month ly. Phone 787A wonderful gala at Cha- terns and a solid convic shes and lagoons are fal- > Family men now, they 3782 after 5.
pultepec Castle was high tion that, foreigners rarely ling before the bulldozer, bent to the soil as does the
. i
lighted by a Japanese ma- achieve adaptation to the Still there remain pockets oldest-amorig
them to this
). day. Call him Senor Suzu- CN Tower
tron.in full kimono leading structures, of Japanese so
a conga line through “Tan- cial life. Moreover, most of ry; the remote valley^ whe- ki, but he prefers Pancho,
Cont. from Page 1
ko Bushi” while her hus the young men and women re refugee blacks fled sla-;
name everyone knows
band, full of tequila, drow working or with their fami very before the Civil War; j him by Is he in his ]ate 70s, motion. Iri addition, Japan
sed away on a flight of lies will someday return to the valley where White his 80s even ? He says he Air Lines will supply hap
marble steps.
Japan, therefore have al Russians, found shelter af has forgotten, but that he py coats for all of the To
Still featured in second- ready been o-miai’d or per ter World War I; south of is the oldest man in the wer and Restaurant staff,
run theatres is the bravura sonally pledged to a sweet Mazatlan, the tiny pobla- village and the only one as well as first class menu
perfomance of Toshiro Mi heart — which does not cion whose blond and red who remembers the history covers for the Top of To
ronto Restaurant. A special
fune in “Animas Trujano,” prevent some from enjoy headed inhabitants claim of the village.
menu will be printed and
playing a Mexican Indian ing all that Mexico City’s descent from French sol
He
is
vaguely
amused,
the prices will be shown in
and speaking his lines in own “floating world” can diers, stranded there when
not
even
very
interested,
to
Spanish under the direc offer.
poor Maximilian of Austria hear the Japanese lan yen and Canadian dollars.
tion of the great Emilio
Japanese food and beer as
Away from the capital, was toppled from his shaky
guage
again
and
answers
Fernandez.
well as sake will be featu
for centuries the country’s throne as Emperor of Mex
questions
in
a
thick
Kyushu
Life at the top for the Ja hub, the nation is popping ico in 1867.
red in the dining roorii.
dialect
mixed
with
Spanish
panese nationals is utterly with change and developSome distance away, a words and expressions. Yet It is the CN Tower’s po
elegant and cosmopolitan, merit. New highways link hamlet borders a deep coas
made pleasant indeed by old cities. Industries and tal inlet. A population of he is most hospitable and licy not to charge a space
that unimaginable luxury engineering projects; agri- about 200 lives mainly by will gladly guide a stran rental for exhibits during
the- salute. Various Japane
and comfort that Tokyo cultural reclamation and truck farming and by ger so far off the beaten
and Mexico City can pro- trade marts bring over Ja- shrimp, netting when the path through the little se manufacturers will be
community which so much contacted with a view of
vide for those with the pro-, panese expertise.
winter typhoons fill up the
per incomes and introduc- Tn Guadalajara, Senor shallow marshes. It is a resembles a Kagoshima fi displaying their products
at the Tower. It is hoped
sleepy, dreamy oasis now, shing village.
The faces of many of tKe that the four Japanese car
but more than 50 years ago
companies will furnish all
there was action when some clan are strikingly Japane models available for an
Chinese adventurers found se, but their family memo- automobile show outside on
this isolated place with its«^es begin and end with
the plaza. In addition, if
lagoon,
where
shallow
i
Pancho,
although
every
faLATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
cars are available, a lucky
draft
boats
could
enter,
mily
had
a
Japanese
grandLADIES 2 and up
MENS 4 and up
draw could be held with
and its small offshore is father or great-grandfaMEDIUM & WIDE FITTINGS
automobiles given away duland with fertile volcanic ther. They have a school ring
the salute.
staffed by three bright,
soil.
ALBERTS SHOE STORE
Quite ideal for the pro earnest young teachers' The visitors to the Tower
1328 Queen St. West
ject at hand! A quantity of from the city; a small Ca during this event will num
Phone 531-1931 Toronto
opium poppy seed, some Ja- tholic church; a communi ber approximately 200,000
panese workers hired on by ty council and a . public and substantial advertising
officer comes in will back the event, with
viiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii promises of good pay, arid health
once a week from the out special emphasis on news
ENTRE LTD the opium plantation was
The workers side.
on its way
paper and. radio.
Pancho invites his guests
Phone 273-5696 !CultlVated and
• • irrigated,
H|| 672 No; 3 Rd., Richmond, B.C.
The. v Tor onto Star has
to
supper
at
a
grand
Phone
681-72515
the
POPP>
P
lanls
throv
®
1157.Melville St.. Vancouver, B.C.
and then — discovery and daughter’s house. Tortillas, agred to publish a "supple
governmental
crackdown. minced chicken- with, chayo ment marking this event.
5
g
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
The prompters vanished tes, mashed beans,, hot chili Duririg the salute, apand C.P. AIR is now available
sauce. With a grin, he rum- proxiiriately/50 top Japane
। mages in a closet and se businessmen arid politi
For More Information Concerning All Your
brings out — a bottle of cians will be holding me
KIMURA,
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
shoyu.
etings in Toronto between
ble .
CADSBY
At last, a solitary, a nos May 7-10. This group has
talgic link with the past? been invited to the CN To
&
TAYLOR
We Will Be Happy To Serve You.
Not a bit of it, Pancho Su wer to- see the Salute to
Barristers &. Solicitors
zuki replies.
1501 ELLESMERE RD.
Japan.
B
“My granddaughter Elena
Scarborough, Ontario
Please contact us.
Telephone: 431-1500
brought it from town be
For information concerning all your Travel needs,
155 MAIN ST. W.
cause her favorite woman’s Healthy Body & Mind
Stouffville, Ontario
magazine said to use it in Through the Martial Arts
THE PLAGE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Telephone: 294-6393
a ‘new’ salad dressing.”
iiiiHiiinniiiiiiiiiiniiiiiHiiinmniEiiiiinnniHiniiiMiimiiiiisLuiiiniiHHHF
: J ' • ..
J• ;.
'
SMALL SHOE SIZES
VlVlVOL
UlLLVll^
VIL
VV
-
'
... '
VilXkJ
Page 3
Friday, January 19, 1979
Personal Notes Across Canada*
records
bought
JCCC 1979 group flights to Japan
TORONTO. — Due to the expensive Japanese Yen result of taping
and the continuously declining Canadian dollar, the num
Birth
KAMLOOPS, B.C — Gil
TAKAHIRA
TORONTO. — Mrs. Sono bert and Barbara Deshi
ber of vacationers travelling to Japan has dropped.
TOKYO.
high perSince we anticipate this same condition through 1979, centage of music enthu Takahira, 91, wife of the ma of Kamloops, B.C. beca
me the proud parents of a
thq JCCC has arranged for a more compact “GROUP
late
Frank
Takahira,
pass
40” instead of the past “GROUP 100” plan. The cost is siasts buy fewer records ed away on January 13th, New Year baby girl, born
10' percent more but it has one distinct advantage: and go to concerts less fre 1979 at the Scarboro Cente on January 1st, 1979, at Ro
TRAVELLERS MAY RETURN UP TO 90 DAYS indi quently as a result of more
yal Inland Hospital in Kam
vidually arid at their own convenience if so desired.
tape recording equipment nary ’ Hospital. Loving mot loops. Delivered by Dr. M.
her of Ivy (Mrs. S. Nishi
on the market.
Please make plans as soon as possible!
da). Funeral service at Sc Struss, Alysa Eiko weighed
SPRING FLIGHT - Sat April 21 - Sun. May 13, 1979.
A polli by the Prime Mi arboro Chapel. Cremation. in at 7 lbs. 7 oz.
FJkLL FLIGHT - Sun. Sept. 30 - Mon. Oct. 29, 1979. nister’s office, in response
* * *
Toron to-Vancouver via Air Canada. Vancouver- to Copyright Deliberation
Tokyo via Japan Air Lines.
J NT Auto Service
KAWASAKI
Council, revaled more are
Cost: $807.00 including tax (JCCC membership staying home and gather in TORONTO. — Mr Roy
42 PARLIAMENT ST.
required). Agent: FURUYA TRAVEL SERVICE —
AT FRONT ST.
parties to listen to concert Michio Kawasaki, beloved
363-0655. — JCC Centre.
TORONTO, ONT. M5A 2Y4
music.
husband of Yaeko Sogawa,
Tel. 362-5094 - 362-0218
thousand men and Passed away on January
OPERATED BY
women over the a<re of 15*13^1, 1979. Loving father of I
NAMIKI & TANOUYE
Nikkei Beauty Pageant Feb. 2nd
were polled, of which 79 Louise, Brian, and Dawn,
respon- Dear grandfather of Sarah.
TORONTO. — The Nikkei Beauty Pageant on percent of them
»Ridley Funeral Home. In i ... ' / SAY. IT
February 2, 1979 promises to be one of the highlights ded.
Pleasant I
■
,
I terment Mount
WITH FLOWERS
of the J.C. comrnunity social season.
Asked if they buy less Cemetery.
Sponsored by the Nikkei Beauty Pageant committee, records after beginning to
SHARON'S FLORIST
the evening at the J.C. Cultural Centre will feature a .use tape recording equip
* *
942 PAPE AVE.
talent show that will leave you in awe; a! small com
TORONTO. ONT.
HAYASHI
munity such as ours has so much to contribute to the ment, 43 per cent of them
TEL: 425-2122
said “yes.” Only nine per
field of the arts.
TORONTO. — Mrs. Sumi
City wide delivery
There will also be a dance after the show. Music, cent said they were buying Hayashi, beloved wife of
Peter Sasaki
Music, Music! You name it, we have it. One of the dan more records; and 45 perj Yosoya Hayashi of Toron
ces will be sure to appeal to you.
cent said their purchases i to, passed away on January
As well as participants in the talent show, beauty haven’t changed.
6, 1979. Dear mother of Mrs.
will be well represented by former and present con
HYLAND
testants. Though they say that “beauty is in the eyes
In attending concerts, S. Kitamura (Yoshi), Mrs.
of the beholder”, these young ladies are such that we about a fifth of the respon H. Saito (June), Mrs. S.
FLOWERS
would strongly recommend wives equipping their hus dents said they were going Murakami (Linda), Ken,
bands with blinders if they dare come.
proprietor
to them less frequently; 70 Mas, Aki and the late Jim.
The specific aim of the N.B.P. committee is to try percent said the same; and Sister of T. Omoto. Also
JON ONODERA
and assist in providing more exposure of J.C. women
by
twenty-six
to the field of arts either visual, through com six per cent .declared their survived
489-4654 — 481-8805
grandchildren
and
two
number has increased.
(Business)
(Residence)
munication or both.
In keeping within these objectives we have decided
Almost 80 per cent also great-grandchildren.
540 Eglinton Ave.. W.
to limit the talent show to J.C. women only.
said they owned some kind'
'
alr
ape 0_, ®
Toronto
„_ .__ I? Dougall
and
Brown
FuneP.S. We still have openings for talented young of recording equipment,
. ®_
_
.
.
ladies Friends, relatives or concerned parties should cral
Home.
Funeral
service
54 percent of them saying
2 till! I! III Hill Illllll mi I Hl IIIIIII IlillK
H
’
..
at
Toronto
Buddhist
..
Kay Fujiwara, 757-5957; Ken. Hori, 431-9191; Susan the equipment was combina- Church
Interment Pros
tion
of
tape
recorder
and
BARBARA'S
TSUIt’s5a4date! “Nikkei Beauty Pageant Benefit Dance”
pect Cemetery.
radio.
at the J.C.C.C., Saturday, February 2, 1979 -at 8 p.m.
Flower Shop
. Recording radio broad
— JC.C. Centre.
casts was popular with 62
CARD OF THANKS
BARBARA NIKAIDO
percent of the music lo
We
HAMILTON.
vers. Other figures revealed
r 1232 Danforth Ave.
would
like
to
express
our
37 percent, record play
Toronto, Ontario M4J 1M6
sincere
thanks
to
relati
SAKURA - KAI DANCE
backs; and 27 percent, te
ves and friends for the =
Tel. (416) 465-9939
;
levision broadcasts.
beautiful floral comfort
Sat., Feb 10, 1979 — 8.30 p.m. to 1 a.m.
in the recent loss of our
$5. per person — Free coffee & snacks — bar-facilities
dear
Mama-san,
Ba
JAPANESE
Music by Gene Lew
ch an and great Ba-chan,
RESTAURANT
Alcan
Building
Fuki Shimoda.
Products
JOG Centre, 123 Wynford Dr., Don 'Mills, Ont.
"MICHI"
— Sincerely, the Shi
459 Church St.
moda, Kanbara, Maikawa
Phone 924-1303
"MISTER
and Grant families.
*
?
Authorized Dealer
Miss NIKKEI BEAUTY PAGEANT
BENEFIT DANCE
Friday, Feb. 2,1979-’ From 8:00 p.m.
’
FIRST CLASS ENTERTAINMENT
DISC JOCKEY — “MAD HATTER”
AT J.C.C. CENTRE, 123 Wynford Drive, Don Mills
TICKETS: .$5.00 Advance; $6.00 at Door.
Advance Tickets: Phone S. Tsuji; K. Fujiwara;
K. Hori; B. Takagi.
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
,
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, PHONE 863-9519
ALUMINUM^'
for limited time only
On Made-to-measure trousers
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
* EAVESTROUGTI. Conti
I
nuous lengths
j
♦ SOFFIT & FASCIA, for )
roof overhang
—
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
LEWIS MEN'S WEAR
755-6505
298 SPADINA AVE., TORONTO (Just North of Duiidas)
Proprietor: Masao Aida
For Betrt Results
□se New Canadia.4^ J
Attention Nisei & Sansei
Annual Clearance Sale
Personal Notes Across Canada*
records
bought
JCCC 1979 group flights to Japan
TORONTO. — Due to the expensive Japanese Yen result of taping
and the continuously declining Canadian dollar, the num
Birth
KAMLOOPS, B.C — Gil
TAKAHIRA
TORONTO. — Mrs. Sono bert and Barbara Deshi
ber of vacationers travelling to Japan has dropped.
TOKYO.
high perSince we anticipate this same condition through 1979, centage of music enthu Takahira, 91, wife of the ma of Kamloops, B.C. beca
me the proud parents of a
thq JCCC has arranged for a more compact “GROUP
late
Frank
Takahira,
pass
40” instead of the past “GROUP 100” plan. The cost is siasts buy fewer records ed away on January 13th, New Year baby girl, born
10' percent more but it has one distinct advantage: and go to concerts less fre 1979 at the Scarboro Cente on January 1st, 1979, at Ro
TRAVELLERS MAY RETURN UP TO 90 DAYS indi quently as a result of more
yal Inland Hospital in Kam
vidually arid at their own convenience if so desired.
tape recording equipment nary ’ Hospital. Loving mot loops. Delivered by Dr. M.
her of Ivy (Mrs. S. Nishi
on the market.
Please make plans as soon as possible!
da). Funeral service at Sc Struss, Alysa Eiko weighed
SPRING FLIGHT - Sat April 21 - Sun. May 13, 1979.
A polli by the Prime Mi arboro Chapel. Cremation. in at 7 lbs. 7 oz.
FJkLL FLIGHT - Sun. Sept. 30 - Mon. Oct. 29, 1979. nister’s office, in response
* * *
Toron to-Vancouver via Air Canada. Vancouver- to Copyright Deliberation
Tokyo via Japan Air Lines.
J NT Auto Service
KAWASAKI
Council, revaled more are
Cost: $807.00 including tax (JCCC membership staying home and gather in TORONTO. — Mr Roy
42 PARLIAMENT ST.
required). Agent: FURUYA TRAVEL SERVICE —
AT FRONT ST.
parties to listen to concert Michio Kawasaki, beloved
363-0655. — JCC Centre.
TORONTO, ONT. M5A 2Y4
music.
husband of Yaeko Sogawa,
Tel. 362-5094 - 362-0218
thousand men and Passed away on January
OPERATED BY
women over the a<re of 15*13^1, 1979. Loving father of I
NAMIKI & TANOUYE
Nikkei Beauty Pageant Feb. 2nd
were polled, of which 79 Louise, Brian, and Dawn,
respon- Dear grandfather of Sarah.
TORONTO. — The Nikkei Beauty Pageant on percent of them
»Ridley Funeral Home. In i ... ' / SAY. IT
February 2, 1979 promises to be one of the highlights ded.
Pleasant I
■
,
I terment Mount
WITH FLOWERS
of the J.C. comrnunity social season.
Asked if they buy less Cemetery.
Sponsored by the Nikkei Beauty Pageant committee, records after beginning to
SHARON'S FLORIST
the evening at the J.C. Cultural Centre will feature a .use tape recording equip
* *
942 PAPE AVE.
talent show that will leave you in awe; a! small com
TORONTO. ONT.
HAYASHI
munity such as ours has so much to contribute to the ment, 43 per cent of them
TEL: 425-2122
said “yes.” Only nine per
field of the arts.
TORONTO. — Mrs. Sumi
City wide delivery
There will also be a dance after the show. Music, cent said they were buying Hayashi, beloved wife of
Peter Sasaki
Music, Music! You name it, we have it. One of the dan more records; and 45 perj Yosoya Hayashi of Toron
ces will be sure to appeal to you.
cent said their purchases i to, passed away on January
As well as participants in the talent show, beauty haven’t changed.
6, 1979. Dear mother of Mrs.
will be well represented by former and present con
HYLAND
testants. Though they say that “beauty is in the eyes
In attending concerts, S. Kitamura (Yoshi), Mrs.
of the beholder”, these young ladies are such that we about a fifth of the respon H. Saito (June), Mrs. S.
FLOWERS
would strongly recommend wives equipping their hus dents said they were going Murakami (Linda), Ken,
bands with blinders if they dare come.
proprietor
to them less frequently; 70 Mas, Aki and the late Jim.
The specific aim of the N.B.P. committee is to try percent said the same; and Sister of T. Omoto. Also
JON ONODERA
and assist in providing more exposure of J.C. women
by
twenty-six
to the field of arts either visual, through com six per cent .declared their survived
489-4654 — 481-8805
grandchildren
and
two
number has increased.
(Business)
(Residence)
munication or both.
In keeping within these objectives we have decided
Almost 80 per cent also great-grandchildren.
540 Eglinton Ave.. W.
to limit the talent show to J.C. women only.
said they owned some kind'
'
alr
ape 0_, ®
Toronto
„_ .__ I? Dougall
and
Brown
FuneP.S. We still have openings for talented young of recording equipment,
. ®_
_
.
.
ladies Friends, relatives or concerned parties should cral
Home.
Funeral
service
54 percent of them saying
2 till! I! III Hill Illllll mi I Hl IIIIIII IlillK
H
’
..
at
Toronto
Buddhist
..
Kay Fujiwara, 757-5957; Ken. Hori, 431-9191; Susan the equipment was combina- Church
Interment Pros
tion
of
tape
recorder
and
BARBARA'S
TSUIt’s5a4date! “Nikkei Beauty Pageant Benefit Dance”
pect Cemetery.
radio.
at the J.C.C.C., Saturday, February 2, 1979 -at 8 p.m.
Flower Shop
. Recording radio broad
— JC.C. Centre.
casts was popular with 62
CARD OF THANKS
BARBARA NIKAIDO
percent of the music lo
We
HAMILTON.
vers. Other figures revealed
r 1232 Danforth Ave.
would
like
to
express
our
37 percent, record play
Toronto, Ontario M4J 1M6
sincere
thanks
to
relati
SAKURA - KAI DANCE
backs; and 27 percent, te
ves and friends for the =
Tel. (416) 465-9939
;
levision broadcasts.
beautiful floral comfort
Sat., Feb 10, 1979 — 8.30 p.m. to 1 a.m.
in the recent loss of our
$5. per person — Free coffee & snacks — bar-facilities
dear
Mama-san,
Ba
JAPANESE
Music by Gene Lew
ch an and great Ba-chan,
RESTAURANT
Alcan
Building
Fuki Shimoda.
Products
JOG Centre, 123 Wynford Dr., Don 'Mills, Ont.
"MICHI"
— Sincerely, the Shi
459 Church St.
moda, Kanbara, Maikawa
Phone 924-1303
"MISTER
and Grant families.
*
?
Authorized Dealer
Miss NIKKEI BEAUTY PAGEANT
BENEFIT DANCE
Friday, Feb. 2,1979-’ From 8:00 p.m.
’
FIRST CLASS ENTERTAINMENT
DISC JOCKEY — “MAD HATTER”
AT J.C.C. CENTRE, 123 Wynford Drive, Don Mills
TICKETS: .$5.00 Advance; $6.00 at Door.
Advance Tickets: Phone S. Tsuji; K. Fujiwara;
K. Hori; B. Takagi.
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
,
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, PHONE 863-9519
ALUMINUM^'
for limited time only
On Made-to-measure trousers
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
* EAVESTROUGTI. Conti
I
nuous lengths
j
♦ SOFFIT & FASCIA, for )
roof overhang
—
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
LEWIS MEN'S WEAR
755-6505
298 SPADINA AVE., TORONTO (Just North of Duiidas)
Proprietor: Masao Aida
For Betrt Results
□se New Canadia.4^ J
Attention Nisei & Sansei
Annual Clearance Sale
Page 4
Friday, January 19, 1979
PAGE 4
-fc
■
‘Minshuku”: A low cost alternate to
span’s skyrocketing hotel prices
Minshuku” night charge includes two
TOKYO. — To the vari ternational
ous categories of Japan’s which have met the stan meals served family style,
tourist accommodations — dards set forth by the Ja the menu often reflecting
western style Tiotels, tradi panese government as re the seasonal specialties of
tional inns, resort hotels, commendable for patrona the region. Bedding is also
Japanese style, mattresses
youth hostelsadd a re ge by foreign tourists.
cent newcomer, the minshu Essentially, minshuku are laid out on the tatamiku. Actually, minshuku ha the Japanese equivalent of matted floor. House rules
ve been around for some guest home type lodgings, call for guests to take up
time and are popular with often situated in choice re- their bedding in the mor
the Japanese traveling pu- i sort and vacation spots ning and stow it away in
blic. Now minshuku have which take in paying guests the closet as other family
organized and gone inter- at moderate rates. Typical members do upon rising.
national, so to speak, by ly, they are family-run
The opening up of min
welcoming foreign guests operations, homey and in shuku to foreign travelers
as well. The Japan Minshu formal in atmosphere with was in part prompted by a
ku Union has designated the guests treated as one goodwill gesture on the
some 200 lodgings as “In- of the family. An over- part of the Japanese people
anxious to lend a helping ’
hand to tourists from abro- {
Japan redtape For land unchanged ad troubled by high costs.
due to the unsteady inter-.
TOKYO./—-If .the buying area of real estate located ; national currency exchanand selling of property is on the - outskirts of Nara ge. Averaging $19 a night
a complicated business in i City. Once part of a bust- (with two meals), a min
Japan today, it was hardly ling market, the plot is shuku stay can represent a
less so in medieval times. now in the middle of quiet ; considerable savings of the
fields in a rural district. travel budget. To keep
In “Land Transfer
in
Medieval Japan,” an illus Utilizing medieval Japa- j costs down, such amenities
trated article in the winter nese land deeds recently as yukata gowns and other
issue of Monumenta Nipp-j found in Harvard Law Sch- toilet articles usually pro
onica, Dr. James Kanda de- ool library. Dr. Kanda said vided by hotels and inns in
tails the various procedu- in the Article he was able Japan are missing. Missing
res and documents that we- to trace the transfer of the also from the bill, however,
re required for such a tran site through a dozen diffe is the service surcharge
because
minshuku
rent owners during the and
saction centuries ago.
As a case history, the 12th, 13th and 14th centu charges are held below the
taxable rate, they are not
author has chosen a small ries.
subject to the standard
10% lodging tax. The welBuy and Sell
Your Home] come custom of no tipping
to the minshuku
JUNN KA SHINO
Through
g applies
stay as well.
AND ASSOCIATES
TOM OMURA
CHARTERED
“International Minshuku”
MELL REAL ESTATE Ltd
ACCOUNTANTS
operators are being en- j
523 THE QUEENSWAY
2008 Lawrence Ave. East
couraged to polish up their
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
Scarboro, Ont.
English conversation and a
PHONE 255-7341
. 757-5184
number of them have lined
up local students to serve
as volunteer interpreters. A
basic English / Japanese
phrase book is probably a
i
t
good idea to take along on
I
a minshuku stay. Guests at
1
these minshuku are assured
__ -JJmit
of western-style plumbing
40 Melford Drive, Unit 1
including showers, but are
Scarborough,Ontario
SKI
expected to supply their
M1B 2G2
298-3333
ALPINE X-COUNTRY
own bath towels and soap.
1201 Boor St. W.
KEH MURATA________ _
Minshuku accommodati
532-4267 ♦1
Toronto, Ont.
Home • 291-0952
!.................... ons may not be to every
body’s liking, but what
they lack in “frills” is am
ply made up in the warm
personal style of hospitali
ty. More often than not, the
minshuku operator is a re
sident sage, with a wealth
of knowledge about local
folklore and other off beat
INSURANCE
“finds” or is a moonlight
Reservations: 366-2164
Gertrude Urabe ing fisherman, farmer or
SEVEN DAYS A WEEK
272 LAWRENCE AVE. W.
miner full of fascinating
SUITE 103,
insights of their region,
460 Dundas St. West,
TORONTO, ONT. M5M 4M1
where they and their fore
PHONE 783-8422
Toronto, Ont.
fathers have lived and toi
Home 449-9293
led for generations.
'
»
i.
DUNDAS UNION STOBE
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M. —
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364.7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
■f inilF KL.
■"•W-KV
480 Dundas Si. W
Toronto
TRAVEL SERVICE
363.0655
* Group Departures to Japan by Japan Air
Lines & CP Air.
* Escorted Group to Hawaii — July ‘79. Call us
for details.
* Tired of the Cold Weather? Call us today
for reservation to the. Sun.
* For travel anywhere in the world.
Contact: 363-0655...
A MUST FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
PI NAN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKA1 KARATE”
Kata Director of the Federation Of All Japan Karate
Organization (FAJKO)
<
For the first time in history Karate Master Sakagami
has issued a manual on the art of the five main katas that all
students MUST master before acquiring the coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu
strates how each Pinan kata is performed. Details are given
on each block, kick, punch, strike, stance, and body shifting
technique. Each kata is correspondingly illustrated with the
“Kakushi” or the hidden meaning in each move.
Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such as breathing, kiai, body shif
ting, mental concentration, and attitude.
.
- •
•
•
■
■
»
.Price is $13.50. Limited Supply.
Apply: Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
■
Agincourt
2
■
f
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
. JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi
$15.00 (Postage 50 Cents)
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
"A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese Recipes
$2.00 postage included
MY SIXTY YEARS IN CANADA
By DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.00 + 25c POSTAGB
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
PAGE 4
-fc
■
‘Minshuku”: A low cost alternate to
span’s skyrocketing hotel prices
Minshuku” night charge includes two
TOKYO. — To the vari ternational
ous categories of Japan’s which have met the stan meals served family style,
tourist accommodations — dards set forth by the Ja the menu often reflecting
western style Tiotels, tradi panese government as re the seasonal specialties of
tional inns, resort hotels, commendable for patrona the region. Bedding is also
Japanese style, mattresses
youth hostelsadd a re ge by foreign tourists.
cent newcomer, the minshu Essentially, minshuku are laid out on the tatamiku. Actually, minshuku ha the Japanese equivalent of matted floor. House rules
ve been around for some guest home type lodgings, call for guests to take up
time and are popular with often situated in choice re- their bedding in the mor
the Japanese traveling pu- i sort and vacation spots ning and stow it away in
blic. Now minshuku have which take in paying guests the closet as other family
organized and gone inter- at moderate rates. Typical members do upon rising.
national, so to speak, by ly, they are family-run
The opening up of min
welcoming foreign guests operations, homey and in shuku to foreign travelers
as well. The Japan Minshu formal in atmosphere with was in part prompted by a
ku Union has designated the guests treated as one goodwill gesture on the
some 200 lodgings as “In- of the family. An over- part of the Japanese people
anxious to lend a helping ’
hand to tourists from abro- {
Japan redtape For land unchanged ad troubled by high costs.
due to the unsteady inter-.
TOKYO./—-If .the buying area of real estate located ; national currency exchanand selling of property is on the - outskirts of Nara ge. Averaging $19 a night
a complicated business in i City. Once part of a bust- (with two meals), a min
Japan today, it was hardly ling market, the plot is shuku stay can represent a
less so in medieval times. now in the middle of quiet ; considerable savings of the
fields in a rural district. travel budget. To keep
In “Land Transfer
in
Medieval Japan,” an illus Utilizing medieval Japa- j costs down, such amenities
trated article in the winter nese land deeds recently as yukata gowns and other
issue of Monumenta Nipp-j found in Harvard Law Sch- toilet articles usually pro
onica, Dr. James Kanda de- ool library. Dr. Kanda said vided by hotels and inns in
tails the various procedu- in the Article he was able Japan are missing. Missing
res and documents that we- to trace the transfer of the also from the bill, however,
re required for such a tran site through a dozen diffe is the service surcharge
because
minshuku
rent owners during the and
saction centuries ago.
As a case history, the 12th, 13th and 14th centu charges are held below the
taxable rate, they are not
author has chosen a small ries.
subject to the standard
10% lodging tax. The welBuy and Sell
Your Home] come custom of no tipping
to the minshuku
JUNN KA SHINO
Through
g applies
stay as well.
AND ASSOCIATES
TOM OMURA
CHARTERED
“International Minshuku”
MELL REAL ESTATE Ltd
ACCOUNTANTS
operators are being en- j
523 THE QUEENSWAY
2008 Lawrence Ave. East
couraged to polish up their
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
Scarboro, Ont.
English conversation and a
PHONE 255-7341
. 757-5184
number of them have lined
up local students to serve
as volunteer interpreters. A
basic English / Japanese
phrase book is probably a
i
t
good idea to take along on
I
a minshuku stay. Guests at
1
these minshuku are assured
__ -JJmit
of western-style plumbing
40 Melford Drive, Unit 1
including showers, but are
Scarborough,Ontario
SKI
expected to supply their
M1B 2G2
298-3333
ALPINE X-COUNTRY
own bath towels and soap.
1201 Boor St. W.
KEH MURATA________ _
Minshuku accommodati
532-4267 ♦1
Toronto, Ont.
Home • 291-0952
!.................... ons may not be to every
body’s liking, but what
they lack in “frills” is am
ply made up in the warm
personal style of hospitali
ty. More often than not, the
minshuku operator is a re
sident sage, with a wealth
of knowledge about local
folklore and other off beat
INSURANCE
“finds” or is a moonlight
Reservations: 366-2164
Gertrude Urabe ing fisherman, farmer or
SEVEN DAYS A WEEK
272 LAWRENCE AVE. W.
miner full of fascinating
SUITE 103,
insights of their region,
460 Dundas St. West,
TORONTO, ONT. M5M 4M1
where they and their fore
PHONE 783-8422
Toronto, Ont.
fathers have lived and toi
Home 449-9293
led for generations.
'
»
i.
DUNDAS UNION STOBE
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M. —
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364.7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
■f inilF KL.
■"•W-KV
480 Dundas Si. W
Toronto
TRAVEL SERVICE
363.0655
* Group Departures to Japan by Japan Air
Lines & CP Air.
* Escorted Group to Hawaii — July ‘79. Call us
for details.
* Tired of the Cold Weather? Call us today
for reservation to the. Sun.
* For travel anywhere in the world.
Contact: 363-0655...
A MUST FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
PI NAN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKA1 KARATE”
Kata Director of the Federation Of All Japan Karate
Organization (FAJKO)
<
For the first time in history Karate Master Sakagami
has issued a manual on the art of the five main katas that all
students MUST master before acquiring the coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu
strates how each Pinan kata is performed. Details are given
on each block, kick, punch, strike, stance, and body shifting
technique. Each kata is correspondingly illustrated with the
“Kakushi” or the hidden meaning in each move.
Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such as breathing, kiai, body shif
ting, mental concentration, and attitude.
.
- •
•
•
■
■
»
.Price is $13.50. Limited Supply.
Apply: Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 Six
Point Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
■
Agincourt
2
■
f
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
. JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi
$15.00 (Postage 50 Cents)
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
"A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese Recipes
$2.00 postage included
MY SIXTY YEARS IN CANADA
By DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.00 + 25c POSTAGB
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
Page 5
Friday, January 19, 1979
PAGE 5
d*
d*
. a
a *
it
ii
£
JW
b
x <«
*0
4’J
R3 I
3
U
to
cn
■r
CD
I
*
C» N)
9
ft.
SAI KO
OPEN-7DAYS A WEEK S M T- W 1Qa.m. TO 6p.m. T F S 1Oa.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL. 862-1082
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
GIFT & ART SHOP
ii
1ST. ANNIVERSARY 20% OFF
1
ip
It
o o
<9
nn
•3kW*‘‘
QO
i
O
it **
u
101 YORKVILLE AVE. 921-2720
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA
HOUSE
'
■/
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
t 1 b
CM
CM
A
CP
cc QO
CO ■
to
co
co
■
QO
to
to
• SMli
bSire
6
TEL: 626-2968
)
(SHERWAY GARDEN
w>
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
s
459
^9
'ft* El
fill
CHURCH
STREET,
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
PHONE 863-9519
TORONTO, ONTARIO
a
—— »□
o
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MICHI'RESTAURANT
was ti
nivx f —
CM
2
to o
CO ge*-
^—^9:00-5:00
ll‘JTEmAT/Ofi/AL//VC.
3
w
p
^LS77F TOUffS
Q
CH
co
00
CP
to
OVERSEA COURIER SERVICE (Canada) Ltd.
222 NORTH QUEEN STREET
ETOBICOKE, ONT. M9C 4Y1
CD
a
it
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West;
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
PAGE 5
d*
d*
. a
a *
it
ii
£
JW
b
x <«
*0
4’J
R3 I
3
U
to
cn
■r
CD
I
*
C» N)
9
ft.
SAI KO
OPEN-7DAYS A WEEK S M T- W 1Qa.m. TO 6p.m. T F S 1Oa.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL. 862-1082
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
GIFT & ART SHOP
ii
1ST. ANNIVERSARY 20% OFF
1
ip
It
o o
<9
nn
•3kW*‘‘
QO
i
O
it **
u
101 YORKVILLE AVE. 921-2720
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA
HOUSE
'
■/
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
t 1 b
CM
CM
A
CP
cc QO
CO ■
to
co
co
■
QO
to
to
• SMli
bSire
6
TEL: 626-2968
)
(SHERWAY GARDEN
w>
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
s
459
^9
'ft* El
fill
CHURCH
STREET,
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
PHONE 863-9519
TORONTO, ONTARIO
a
—— »□
o
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MICHI'RESTAURANT
was ti
nivx f —
CM
2
to o
CO ge*-
^—^9:00-5:00
ll‘JTEmAT/Ofi/AL//VC.
3
w
p
^LS77F TOUffS
Q
CH
co
00
CP
to
OVERSEA COURIER SERVICE (Canada) Ltd.
222 NORTH QUEEN STREET
ETOBICOKE, ONT. M9C 4Y1
CD
a
it
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West;
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
Friday, January 19, 1979
CAN A DIA N
PAGE 6
6 X
* 2>
M
0
Z>
ft
aria
it n
srft *
a
ffl
< *
A 4% £ Hi
it
« 3 A
fl
In)
W
a
it c u nt
i t;
*
a*
5
it
ii
B
It
ft rz
<h
it
B
SMO
SR
B* ffi
W
B
-fr ffl
6
£ ft B it
(X
Oj V' it
is m 9
© a tt
to'
3
5
&
5' (J>
IX
a
6
«&
m
u > ffl «
A
3
(T)
6U
%
«»?• ix« »,®
a
3
B M flg jfe
«>»>•«4' ft' l& ®
IX
i %
ttii tt
3l 150
F rod
X
jHi
B 4
4? t Jis
IX
i
f>
• %
<t
b l> fig ® V' H
r<J3
y^t m '®ft*
► ff Hffi •e +ft it «
O i® 1
0*1 SU i, ~R. >
°K fcffi
p
* 1 t W it
x. ®
£ [a Mt
i£® t
-< gij * 4t
i' fiiji
IT«»
7'
<i
A. fi ifii:
fa
Ute
3
5
B
RU
® B H® a Jku^tk^ h ffi
§
I
f • 9-'a
=
UdtiSAB
wxttfi
»
B
-^ VVLfb
&■
It
—
-raiFA^X !>
e«
nn
2? xji xji
B
?
5
.2
\ K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
’ 162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-129L
S
» —<4
? ? 3 AA
p
gpg
. Ok
i
m
i>
CAN A DIA N
PAGE 6
6 X
* 2>
M
0
Z>
ft
aria
it n
srft *
a
ffl
< *
A 4% £ Hi
it
« 3 A
fl
In)
W
a
it c u nt
i t;
*
a*
5
it
ii
B
It
ft rz
<h
it
B
SMO
SR
B* ffi
W
B
-fr ffl
6
£ ft B it
(X
Oj V' it
is m 9
© a tt
to'
3
5
&
5' (J>
IX
a
6
«&
m
u > ffl «
A
3
(T)
6U
%
«»?• ix« »,®
a
3
B M flg jfe
«>»>•«4' ft' l& ®
IX
i %
ttii tt
3l 150
F rod
X
jHi
B 4
4? t Jis
IX
i
f>
• %
<t
b l> fig ® V' H
r<J3
y^t m '®ft*
► ff Hffi •e +ft it «
O i® 1
0*1 SU i, ~R. >
°K fcffi
p
* 1 t W it
x. ®
£ [a Mt
i£® t
-< gij * 4t
i' fiiji
IT«»
7'
<i
A. fi ifii:
fa
Ute
3
5
B
RU
® B H® a Jku^tk^ h ffi
§
I
f • 9-'a
=
UdtiSAB
wxttfi
»
B
-^ VVLfb
&■
It
—
-raiFA^X !>
e«
nn
2? xji xji
B
?
5
.2
\ K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
’ 162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-129L
S
» —<4
? ? 3 AA
p
gpg
. Ok
i
m
i>
Page 7
{
PAGE 7
Friday, January 19/1979
it
O- e>
b
a
li
&
IX
(/)
Jx It
IX
It
Mti —
AS
fl
3
n
5
SJ
3£
uk
UA msi3ft) *5*<&mA=F- b>0TO*>« W48- S’ ft o*T 3
:
a® x it - w m*-c r i t.
ftastx-nt turati
r
(StfXTSv*.
0
"r
/
®3i
Health and Welfare
Canada
Monique Begin, Minister
Sante et Bien-etre social
Canada
AA
PAGE 7
Friday, January 19/1979
it
O- e>
b
a
li
&
IX
(/)
Jx It
IX
It
Mti —
AS
fl
3
n
5
SJ
3£
uk
UA msi3ft) *5*<&mA=F- b>0TO*>« W48- S’ ft o*T 3
:
a® x it - w m*-c r i t.
ftastx-nt turati
r
(StfXTSv*.
0
"r
/
®3i
Health and Welfare
Canada
Monique Begin, Minister
Sante et Bien-etre social
Canada
AA
Page 8
r it
it
Friday, January 19, 1979
C AN ADIAN
PAGE 8
tx
£B
Z)
9
*1J
!ffl
life
It
M W
A*
IX
tX
© JglOT *? s£ It
JW i IB
-C is
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5 V .2 A9
-Tel. 366-5006
it
ii> 9
tx
d*
Second class aiail
number 0366
iX
ms
>
9
C
V'
ip
iRfl
Tl
eg
na
6
S33
HC?
&1
<BJ
n&ff
s
5
tt
tto *•
iL
ft
4t
it jg
itr
0
W Uc at
K
M i& j£
&
a
a
$i]
a
j*
n <x 6
£ it
Zp-it
no
it
°> j& lt
ix
CD
b
( E » n
i
+8 ag
~JU
V.
C
tx
IX-'*,
•< W O)
CD
(X
4nfc
HX
IX
n
Vy CD
&
&
h
k
H
u
a
iX
fan
IX
$ a ±
a* is
CTj
IX I
IX
it iH|
co
X
*
nu
«
A n
IX
it
Zfc
fiJi
0
Bl BI IB 73
it
Friday, January 19, 1979
C AN ADIAN
PAGE 8
tx
£B
Z)
9
*1J
!ffl
life
It
M W
A*
IX
tX
© JglOT *? s£ It
JW i IB
-C is
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5 V .2 A9
-Tel. 366-5006
it
ii> 9
tx
d*
Second class aiail
number 0366
iX
ms
>
9
C
V'
ip
iRfl
Tl
eg
na
6
S33
HC?
&1
<BJ
n&ff
s
5
tt
tto *•
iL
ft
4t
it jg
itr
0
W Uc at
K
M i& j£
&
a
a
$i]
a
j*
n <x 6
£ it
Zp-it
no
it
°> j& lt
ix
CD
b
( E » n
i
+8 ag
~JU
V.
C
tx
IX-'*,
•< W O)
CD
(X
4nfc
HX
IX
n
Vy CD
&
&
h
k
H
u
a
iX
fan
IX
$ a ±
a* is
CTj
IX I
IX
it iH|
co
X
*
nu
«
A n
IX
it
Zfc
fiJi
0
Bl BI IB 73