Page 1
Hey, Banzai!
j "Sansei Identity in 1970's
Nisei politician punches out epithet-shouting heckler
PHILIP TAJITSU NASH menon known as “carrying
of pain;” Young
Sansei,
_ _ .__ __ nese Ancestry, reports the the room, confronted him
NEW YORK. — “Sansei who had never talked dir By HARRY HONDA
and punched him down.
Honolulu Advertiser.
Identity in the ‘70’s” was ectly to their parents abo
State Rep. Tony Kunimu- “I don’t 'care if he calls
HONOLULU, Hawaii. —
the theme of a New York ut the camps and who had
J ACL meeting held on obviously not been in the An unindentified man bri ra (D-Kauai) objected to me a fat little sh—,” KuniDecember 15, 1978 at the camps themselves, were ef ly disrupted a legislative the man’s use of “Japs” wh mura said later. “But don’t
Japanese American United found to have cried and hearing in the Hawaii sta en interrupting the commi call me a Jap.” He’s not one
Church. Putting aside their experienced a broad range te capitol with a racial slur ttee. The 442nd veteran, th
Cont. on Page 2
en
followed
the
guy
out
of
against
Americans
of
Japapre-lioliday hurries for se of feelings upon seeing
veral hours, 20 Nisei and the television version of
15. Sansei participated in “Farewell to Manzanar.”
theifirst follow-up to the
In the same vein, Sansei
Stony Point Awareness
Conference (also sponsored were found to be the most
by the N.Y. J ACL) held interested in reading books
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
like
Michi
Weglyn
’
s
Years
last fall.
The evening’s activities of Infamy and is pressing Vol. 43 — 12
TORONTO, ONTARIO
Tuesday, February 13, 1979
for
redress.
Ms.
Miyoshi
hy
were led by Nobu Miyoshi,
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
pothesized
that
the
Nisei,
a Nisei from Philadelphia,
Pres. Ogaki & Directors Announce
who is a social worker in trying hard to overcome
psychiatry at the Univer post-war prejudice and fir
sity -of Pennsylvania Medi mly establish themselves
cal School. Ms. Miyoshi had as equal to white American
written a paper called citizens, were not able to
“Identity Crisis of the San vent some of the anger and
sei and the Concentration frustration they felt. The
Camp,” which discussed the Sansei were able to non
various
intergenerational verbally grasp the values
TORONTO. — Mr Keigi Cultural Centre. His app
and
feelings
of
the
Nisei,
areas of conflict associated
Saisho is now the new Ex ointment was announced re
with the camp experience and were able to express
ecutive Director of the To cently by the JCC Centre’s
and the various legacies of them because of the more
open climate of the 1970’s. SACRAMENTO. — One ronto Japanese Canadian President,, Mr. Charlie Og
the camp experience.
aki and the Board of Direc
The question which was of the more than 1000 bills
In other words, she tried drawn from this topic area passed by the 1978 Calif,
tors.
Frisco
Stores
to explore how different was “What Japanese values state legislature that went
Mr. Saisho is described by
views of the forced reloca do you hold, which are af into effect" on Jan. 1st was Tell "Jap" Kenzo
the JCC Centre newsletter
tion caused misunderstand fecting-your life today?”
as a “personable gentleman
AB 2159 which extended
To Drop Label
ings between Nisei and
who has demonstrated a
Nobu’s research had fo W W II Evacuation time
Sansei, as well as ways that
service credit to some tea SAN FRANCISCO. — sincere concern for the Ja
und
that
many
of
the
San
these
misunderstandings
panese community with
sei and Nisei attitudes we chers.
Two
of
the
posher
local
could be and were' being re still evolving. Some Ni Under the provisions of
his many past associations
clothing
stores
have
infor
overcome. Parts of her pa sei were starting to talk ab the old state teachers’ re
with J.C. organizations.”
med
Paris-based
designer
per were made into questi out their camp experiences tirement law, those who
Mr. Saisho and the Cen
Kenzo
Takada
that
they
ons for the group to dis out of an obligation to the were required to leave the
tre welcomes all those int
will no longer carry his erested “to drop by, either
cuss. .. ■ ■'
dead. The Sansei questions ir teaching positions in Ca line of clothes and accesso
socially or if you have so- ~
Nobu had found, through about their past were being lifornia in 1942 because of
ries unless he agrees not to
extensive research, includ asked by civil libertarians their Japanese ancestry
me matters to discuss;”
use the label “Jungle Jap”
ing interviews with several and by a new generation and returned before July
Nikkei intergenerational fa; of U.S. childrenwho had 1; 1972 to teaching assig thereon.
This was reported by Ge Two Japanese
milies that Sansei/Nisei seen “Farewell to Manzan nments within the state orge
Kondo, regional direc
communication was not ve ar” and the television docu were eligible to receive up
tor of the Northern Calif Women Found
ry strong. Sansei expected mentary, “Guilty by Reas to four years’ credit tow ornia-Western Nevada JA
On Refugee Ship
the Nisei to be more open, on of Race,” which featured ard their retirement.
CL, which has spearheaded
while the Nisei expected the Edison Uno. Sansei were
HONG KONG. — Accor
AB 2159, introduced by
Sansei to pick up the non taking the lead and organi Republican .Assemblyman the protests.
ding to Jiji press, there
verbal behavioral controls zing, pilgrimages to Manza Gordon W. Duffy of Visalia
are two Japanese women
(a smile or a pained expre nar and other camps and and signed into law by
among the some 2,700 refu
ssion) which the Issei had assembly centers. The qu Gov. Edmund G. Brown,
gees from Vietnam why we
used on them. This commu estion which reflected this Jr., on Aug. 21, made those
re picked up by the Pana
nication gap led some San tonic area was “How can who were not teachers at
manian ship Huey Fong off
sei to feel that their par the Sansei, and - Nisei help the time of their evacuati
Vietnam, late last month.
ents were weak or unaggre- each other to find their on, but who taught school
The women, whose father
ssive for having gone will
in relocation camps eligib
was Japanese and whose
identities?”
ingly into the camps. Nisei
mother is Chinese, are Fule for state teachers’ reti
growing up before the anti Before getting into the rement system credit.
WASHINGTON. — Obs kuko Iguchi, 26, and Hana
three
questions
for
discuss-^
Vietnam,
anti-Watergate
possessed ervation about the U.S.-Ja ko Iguchi, 22, who fled Hoion,
a
song
about
the
San
Teachers
who
era in the racist atmosphe
credentials pan war invariably make Chi Minh City with their
sei
search
for
identity
was
state
teaching
re on the Pacific Coast,
degree in print during the week of mother who goes by the
played
to
give
the
group
or
a
bachelor
’
s
felt that they went to the
a
Calif, Dec. 7 and the latest came name Fujie. Their father,
a
chance
to
react
to
somet
education
from
camps either to help their
institution from Takeo Yoshikawa, Ja who died in Saigon 18 ye
hing
together.
“
Something
postsecondary
Issei parents or because
About Me Today,” by Chris are eligible to apply for re panese vice consul in Hono ars ago, was Akiharu Igu
they felt powerless to con
lulu in 1941.
chi, of Shingu City, Waka
Kando
Iijima
and
Joanne
tirement
credit
if
they
pay
trol. what .was happening to
Ron
Laytner
’
s
copyright
yama prefecture.
them. The question which Nobuko Miyamoto, was ta one-third of the present ed interview with the dip This group of refugees we
was drawn from this topic, ken from the album, "A value of the service credit lomat who was a naval spy re denied haven by Hong
are was “Were the Nisei Grain of Sand,” which was ed under this bill.
appeared Dec. 10 in the Kong, whose officials direc
released
in
1973,
when
the
Those
who
have
already,
weak or strong in dealing
Washington Post. Yoshika ted the ship to continue to
search
for
identity
was
one
retired
are
also
eligible
with the camp experience?”
part of the growing Asian for additional service cred wa recalled being taken to its original destination of
Another part of Nobu’s
Kaohsiung, Taiwan.
Cont. on Page 2
it
under
this
bill.
Cont.
oh.
Page
2.
paper dealt with the pheno
THE NEW CANADIAN
Retirement
credit for
U.S. camp
evacuees
Keigi Saisho appointed
Exec. Director of J.C.C.C.
Jpnz. spy saw
evacuation as a
“cruel” joke
j "Sansei Identity in 1970's
Nisei politician punches out epithet-shouting heckler
PHILIP TAJITSU NASH menon known as “carrying
of pain;” Young
Sansei,
_ _ .__ __ nese Ancestry, reports the the room, confronted him
NEW YORK. — “Sansei who had never talked dir By HARRY HONDA
and punched him down.
Honolulu Advertiser.
Identity in the ‘70’s” was ectly to their parents abo
State Rep. Tony Kunimu- “I don’t 'care if he calls
HONOLULU, Hawaii. —
the theme of a New York ut the camps and who had
J ACL meeting held on obviously not been in the An unindentified man bri ra (D-Kauai) objected to me a fat little sh—,” KuniDecember 15, 1978 at the camps themselves, were ef ly disrupted a legislative the man’s use of “Japs” wh mura said later. “But don’t
Japanese American United found to have cried and hearing in the Hawaii sta en interrupting the commi call me a Jap.” He’s not one
Church. Putting aside their experienced a broad range te capitol with a racial slur ttee. The 442nd veteran, th
Cont. on Page 2
en
followed
the
guy
out
of
against
Americans
of
Japapre-lioliday hurries for se of feelings upon seeing
veral hours, 20 Nisei and the television version of
15. Sansei participated in “Farewell to Manzanar.”
theifirst follow-up to the
In the same vein, Sansei
Stony Point Awareness
Conference (also sponsored were found to be the most
by the N.Y. J ACL) held interested in reading books
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
like
Michi
Weglyn
’
s
Years
last fall.
The evening’s activities of Infamy and is pressing Vol. 43 — 12
TORONTO, ONTARIO
Tuesday, February 13, 1979
for
redress.
Ms.
Miyoshi
hy
were led by Nobu Miyoshi,
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
pothesized
that
the
Nisei,
a Nisei from Philadelphia,
Pres. Ogaki & Directors Announce
who is a social worker in trying hard to overcome
psychiatry at the Univer post-war prejudice and fir
sity -of Pennsylvania Medi mly establish themselves
cal School. Ms. Miyoshi had as equal to white American
written a paper called citizens, were not able to
“Identity Crisis of the San vent some of the anger and
sei and the Concentration frustration they felt. The
Camp,” which discussed the Sansei were able to non
various
intergenerational verbally grasp the values
TORONTO. — Mr Keigi Cultural Centre. His app
and
feelings
of
the
Nisei,
areas of conflict associated
Saisho is now the new Ex ointment was announced re
with the camp experience and were able to express
ecutive Director of the To cently by the JCC Centre’s
and the various legacies of them because of the more
open climate of the 1970’s. SACRAMENTO. — One ronto Japanese Canadian President,, Mr. Charlie Og
the camp experience.
aki and the Board of Direc
The question which was of the more than 1000 bills
In other words, she tried drawn from this topic area passed by the 1978 Calif,
tors.
Frisco
Stores
to explore how different was “What Japanese values state legislature that went
Mr. Saisho is described by
views of the forced reloca do you hold, which are af into effect" on Jan. 1st was Tell "Jap" Kenzo
the JCC Centre newsletter
tion caused misunderstand fecting-your life today?”
as a “personable gentleman
AB 2159 which extended
To Drop Label
ings between Nisei and
who has demonstrated a
Nobu’s research had fo W W II Evacuation time
Sansei, as well as ways that
service credit to some tea SAN FRANCISCO. — sincere concern for the Ja
und
that
many
of
the
San
these
misunderstandings
panese community with
sei and Nisei attitudes we chers.
Two
of
the
posher
local
could be and were' being re still evolving. Some Ni Under the provisions of
his many past associations
clothing
stores
have
infor
overcome. Parts of her pa sei were starting to talk ab the old state teachers’ re
with J.C. organizations.”
med
Paris-based
designer
per were made into questi out their camp experiences tirement law, those who
Mr. Saisho and the Cen
Kenzo
Takada
that
they
ons for the group to dis out of an obligation to the were required to leave the
tre welcomes all those int
will no longer carry his erested “to drop by, either
cuss. .. ■ ■'
dead. The Sansei questions ir teaching positions in Ca line of clothes and accesso
socially or if you have so- ~
Nobu had found, through about their past were being lifornia in 1942 because of
ries unless he agrees not to
extensive research, includ asked by civil libertarians their Japanese ancestry
me matters to discuss;”
use the label “Jungle Jap”
ing interviews with several and by a new generation and returned before July
Nikkei intergenerational fa; of U.S. childrenwho had 1; 1972 to teaching assig thereon.
This was reported by Ge Two Japanese
milies that Sansei/Nisei seen “Farewell to Manzan nments within the state orge
Kondo, regional direc
communication was not ve ar” and the television docu were eligible to receive up
tor of the Northern Calif Women Found
ry strong. Sansei expected mentary, “Guilty by Reas to four years’ credit tow ornia-Western Nevada JA
On Refugee Ship
the Nisei to be more open, on of Race,” which featured ard their retirement.
CL, which has spearheaded
while the Nisei expected the Edison Uno. Sansei were
HONG KONG. — Accor
AB 2159, introduced by
Sansei to pick up the non taking the lead and organi Republican .Assemblyman the protests.
ding to Jiji press, there
verbal behavioral controls zing, pilgrimages to Manza Gordon W. Duffy of Visalia
are two Japanese women
(a smile or a pained expre nar and other camps and and signed into law by
among the some 2,700 refu
ssion) which the Issei had assembly centers. The qu Gov. Edmund G. Brown,
gees from Vietnam why we
used on them. This commu estion which reflected this Jr., on Aug. 21, made those
re picked up by the Pana
nication gap led some San tonic area was “How can who were not teachers at
manian ship Huey Fong off
sei to feel that their par the Sansei, and - Nisei help the time of their evacuati
Vietnam, late last month.
ents were weak or unaggre- each other to find their on, but who taught school
The women, whose father
ssive for having gone will
in relocation camps eligib
was Japanese and whose
identities?”
ingly into the camps. Nisei
mother is Chinese, are Fule for state teachers’ reti
growing up before the anti Before getting into the rement system credit.
WASHINGTON. — Obs kuko Iguchi, 26, and Hana
three
questions
for
discuss-^
Vietnam,
anti-Watergate
possessed ervation about the U.S.-Ja ko Iguchi, 22, who fled Hoion,
a
song
about
the
San
Teachers
who
era in the racist atmosphe
credentials pan war invariably make Chi Minh City with their
sei
search
for
identity
was
state
teaching
re on the Pacific Coast,
degree in print during the week of mother who goes by the
played
to
give
the
group
or
a
bachelor
’
s
felt that they went to the
a
Calif, Dec. 7 and the latest came name Fujie. Their father,
a
chance
to
react
to
somet
education
from
camps either to help their
institution from Takeo Yoshikawa, Ja who died in Saigon 18 ye
hing
together.
“
Something
postsecondary
Issei parents or because
About Me Today,” by Chris are eligible to apply for re panese vice consul in Hono ars ago, was Akiharu Igu
they felt powerless to con
lulu in 1941.
chi, of Shingu City, Waka
Kando
Iijima
and
Joanne
tirement
credit
if
they
pay
trol. what .was happening to
Ron
Laytner
’
s
copyright
yama prefecture.
them. The question which Nobuko Miyamoto, was ta one-third of the present ed interview with the dip This group of refugees we
was drawn from this topic, ken from the album, "A value of the service credit lomat who was a naval spy re denied haven by Hong
are was “Were the Nisei Grain of Sand,” which was ed under this bill.
appeared Dec. 10 in the Kong, whose officials direc
released
in
1973,
when
the
Those
who
have
already,
weak or strong in dealing
Washington Post. Yoshika ted the ship to continue to
search
for
identity
was
one
retired
are
also
eligible
with the camp experience?”
part of the growing Asian for additional service cred wa recalled being taken to its original destination of
Another part of Nobu’s
Kaohsiung, Taiwan.
Cont. on Page 2
it
under
this
bill.
Cont.
oh.
Page
2.
paper dealt with the pheno
THE NEW CANADIAN
Retirement
credit for
U.S. camp
evacuees
Keigi Saisho appointed
Exec. Director of J.C.C.C.
Jpnz. spy saw
evacuation as a
“cruel” joke
Page 2
Fuesday, February 13, 1979
PAGJS 2
The New Canadian
Cont. from Page 1
Shitoryu Winter Karate Championship Sansei 1970's
American student movem over and the questions had
At J.C.C. Centre, Saturday, Feb. 17th
still not been adequately
Established ta 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnic Prem
Association of Ontario
and Canada Federation
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section - Editor
। 479 Queen Street West,
Toronto. Ont. M5V 2A9
PHONE 366.5005
ent. Because the comments
TORONTO. —- • The Japanese Canadian Cultural j about the song were so covered, it was clear jthat
Centre will be the site of 1979 Winter
of the j ics more identity meetings we
kai Karate Championship on Sat. Feb. 17th. Shitoryu
re necessary. The Nisei/Sancompetitors from across Canada will be competing are printed below:
“I looked in the mirror sei dialogue generated at
for honors in both kata (forms) and kumite (sparring).
the meeting had been good,There will also be demonstrations of advanced yudanAnd I saw me
sha katas, self-defence, power breaking, and kobudo
And I didn’t want to be but much too brief. The po
(ancient art of Okinawa weaponry).
sitive feelings most people
All proceeds will go towards sending the Canadi any other way
left the room with could
Then I looked around
an Shitoryu Itosukai Karate Team to Japan for the
best be summarized by a
World Shitoryu Karate Championships in 1980. Shitor And I saw you
yu karate is one of the four major styles (the others And it was the first time few more lyrics from the
Iijima/Miyamoto song, whi
being Shotokan, Wadoryu, Gojuryu) recognized by the I knew
Japanese government sanctioned Federation of All
ch was also played just as
Who we really are.”
Japan Karate Organizations (FAJKO) and all Shitor
After a brief explanation the meeting ended:
yu Itosukai Canadian Karate Association Black .Belt
Help Wanted
holders receive their official degrees from this source. of Ms. Miyoshi’s paper, the “And I feel us growing
was split into four stronger
This tournament is being hosted by the Japanese group
o
SE WIN G MACHINE ope
Canadian- Cultural
Centre
’s -Shitoryu
Karate
Dojo and smaner groups, each conBuilding something new rators wanted for dresses.
•
•
f-*
X
C<
V-r
.Tx
1%/
T
sponsored by Mr: Submarine. — S.O. & K.M.
taining some Nisei and so Building something new Home sewers. Will pick up
me Sansei. The three quest And I knew
and deliver. Phone Bill
ions were discussed in the I knew there was some 297-2163 (Toronto).
Cont. from Page 1
J-Punch. .
smallergroups, and then thing different about me
official
in
our
memory.
I
PART TIME church recep
to hold back his temper
someone from each small today.”
tionist with typing experi
when provoked. His tant don’t know if a Mainland group presented the groence. Afternoon daily, En
rums are familiar to Capi- Nikkei would care to be up’s findings to the larger
glish speaking, some Japa
tol reporters. The someti- quoted in the newspapers group.
ENGLISH
LANGUAGE
me real estate agent and ; (our bleep was spelled^ out As was the case at the
nese: Please phone Toronto
INSTITUTE
grocery store operator has- in the clipping) as Kuni- Stony Point Awareness Co 170 University, Suite 502 Buddhist Church, 534-4302,
Rev. Shigefuji or Mrs. Hi
one of the saltiest tongues mura was. But the point nference, the level of dis
979-3072
provoin the Legislature in and that “Jap” is more
demi Phillips.
cussion was determined to
Private
lessons
in
pro
out of session, observes the cative or obscene in an al- a large degree by the peo
sewing
Advertiser.
-I ready salty vocabulary ple in each small group and nunciation, conversation, ^EXPERIENCED
reading or writing for
Punches have been thrown displays a bombastic sense
the style of the group’s beginner, intermediate or machine operators for men’s
clothes, jacket and coats.
before when a person was of racial tolerance that is
discussion leader. Several advanced levels. Arrange Full time, apply in person.
called “Jap” but this is a not soon forgotten nor to groups got caught up in your own hours, day ’or
Roxton Sportswear, 473
evening.
first by a Nikkei public be taken lightly.
definitions (what is an
Adelaide Street West, 2nd
“identity crisis” ?), and mofloor, Toronto.
Cont.
from
Page
1
st groups found the ques- «
Cruel Joke
CP AIR requires assistant
tions
too
deep
to
be
dealt
I
TREND
an Arizona relocation camp i work that helped Japan
to work part time at Mont
which was full of innocent launch its surprise attack with in the time al lotted. I Custom Tailors
real International Airport.
An additional problem was
on
Pearl
Harbor.
He
told
American Japanese. “They
CUSTOM SHOP FOR
Please send application to
that some participants had
Laytner,
“
Today,
war
is
had done nothing. It was
LADIES & MEN’S
Mr. H. Tomita, CP Air, Ex
been to the Stony Point
a’ cruel joke.” Yoshikawa bad; war is wrong. In my Conference and were all MADE TO MEASURE SUITS ecutive Park, 3751 Shell
declared. “You see, I co day, it was good and it was set to get very deeply into
SLACKS, SKIRTS
Road, Richmond, B;C. V6X
right.
But
look
what
it
has
uldn’t trust them in HawaGROUP BLAZERS ETC.
2W2.
the identity question; tho
brought
me
in
my
old
age.
”
ii to help me. They were lo
129 SPADINA AVE., 6th
yal to the United States” He is unemployed, has no se who did not go were ge
6th FLOOR
PAUL K. ASADA, D.G., ND
Yoshikawa lives in Mats- government pension and ad- nerally still trying to un TORONTO, ONT. M5V 2L3
“Doctor of Chiropratic”
uyama,virtually unrecog- mits to drinking heavily derstand some definitions
728-A St. Clair Ave. W.
PHONE 368-8472
and
experiences
covered
at
(i/
2 block West of Christie)
nized for his intelligence! to forget.
WALLY H. KAYAMA
Stony Point.
TORONTO
TOM
BATTISTA
651-8060
Res. 621-1989
When the evening was
GLASSIF®
i
■
■MASSAGE
CHAIR
-
•••■
ONLY $625
VIGOROUS PROFESSIONAL
*SIMULATES
MASSAGE
* AUTOMATIC — SIMPLE TO OPERATE
* BULLMAN PORTABLE MASSAGER
ONLY $136.
NICAN TRADING CO.
3225 Lenworth Drive, Mississauga, Ontario
(416) 625-3890
1010 Mainland Street, Vancouver, B.C.
(604) 688-9857
•
________■-
■
X
LOW, LOW PRICE,S1
TORONTO BOARD OF EDUCATION
REQUESTS LABOUR RELATIONS
SUBMISSIONS
KOIZUMI KM-3550
5
.................• •
The Toronto Board of Education wants to es
tablish a new long-term policy for labour relations.
The purpose of such a policy would be to develop
a style of negotiations which would reduce the con
flict sometimes present in negotiations between the
Toronto Board of Education and its various emp
loyee groups. This study is being conducted by a
committee of the Board called the Collective Agre
ements Policy Committee. The Committee invites
written submissions from any interested parties bv
February 28, 1979.
It is suggested that anyone who wishes to ma
ke such a submission obtain a copy of Report X of
the Collective Agreements Policy Committee, by
calling 598-4931, local 631. Submissions should be
forwarded to Dr. J. Fisher, Assistant Superinten
dent, Negotiations, Toronto Board of Education,
155 College Street, Toronto M5T 1P6.
FIONA NELSON
Chairman,
Toronto Board of Education.
DUNCAN GREEN,
Director of Education.
Draperies,
Carpets
And Covers
r
7 SUPERIOR AVE
Room 301, Toronto
252-4857
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
_
PAGJS 2
The New Canadian
Cont. from Page 1
Shitoryu Winter Karate Championship Sansei 1970's
American student movem over and the questions had
At J.C.C. Centre, Saturday, Feb. 17th
still not been adequately
Established ta 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnic Prem
Association of Ontario
and Canada Federation
T. UMEZUKI PUBLISHER
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section - Editor
। 479 Queen Street West,
Toronto. Ont. M5V 2A9
PHONE 366.5005
ent. Because the comments
TORONTO. —- • The Japanese Canadian Cultural j about the song were so covered, it was clear jthat
Centre will be the site of 1979 Winter
of the j ics more identity meetings we
kai Karate Championship on Sat. Feb. 17th. Shitoryu
re necessary. The Nisei/Sancompetitors from across Canada will be competing are printed below:
“I looked in the mirror sei dialogue generated at
for honors in both kata (forms) and kumite (sparring).
the meeting had been good,There will also be demonstrations of advanced yudanAnd I saw me
sha katas, self-defence, power breaking, and kobudo
And I didn’t want to be but much too brief. The po
(ancient art of Okinawa weaponry).
sitive feelings most people
All proceeds will go towards sending the Canadi any other way
left the room with could
Then I looked around
an Shitoryu Itosukai Karate Team to Japan for the
best be summarized by a
World Shitoryu Karate Championships in 1980. Shitor And I saw you
yu karate is one of the four major styles (the others And it was the first time few more lyrics from the
Iijima/Miyamoto song, whi
being Shotokan, Wadoryu, Gojuryu) recognized by the I knew
Japanese government sanctioned Federation of All
ch was also played just as
Who we really are.”
Japan Karate Organizations (FAJKO) and all Shitor
After a brief explanation the meeting ended:
yu Itosukai Canadian Karate Association Black .Belt
Help Wanted
holders receive their official degrees from this source. of Ms. Miyoshi’s paper, the “And I feel us growing
was split into four stronger
This tournament is being hosted by the Japanese group
o
SE WIN G MACHINE ope
Canadian- Cultural
Centre
’s -Shitoryu
Karate
Dojo and smaner groups, each conBuilding something new rators wanted for dresses.
•
•
f-*
X
C<
V-r
.Tx
1%/
T
sponsored by Mr: Submarine. — S.O. & K.M.
taining some Nisei and so Building something new Home sewers. Will pick up
me Sansei. The three quest And I knew
and deliver. Phone Bill
ions were discussed in the I knew there was some 297-2163 (Toronto).
Cont. from Page 1
J-Punch. .
smallergroups, and then thing different about me
official
in
our
memory.
I
PART TIME church recep
to hold back his temper
someone from each small today.”
tionist with typing experi
when provoked. His tant don’t know if a Mainland group presented the groence. Afternoon daily, En
rums are familiar to Capi- Nikkei would care to be up’s findings to the larger
glish speaking, some Japa
tol reporters. The someti- quoted in the newspapers group.
ENGLISH
LANGUAGE
me real estate agent and ; (our bleep was spelled^ out As was the case at the
nese: Please phone Toronto
INSTITUTE
grocery store operator has- in the clipping) as Kuni- Stony Point Awareness Co 170 University, Suite 502 Buddhist Church, 534-4302,
Rev. Shigefuji or Mrs. Hi
one of the saltiest tongues mura was. But the point nference, the level of dis
979-3072
provoin the Legislature in and that “Jap” is more
demi Phillips.
cussion was determined to
Private
lessons
in
pro
out of session, observes the cative or obscene in an al- a large degree by the peo
sewing
Advertiser.
-I ready salty vocabulary ple in each small group and nunciation, conversation, ^EXPERIENCED
reading or writing for
Punches have been thrown displays a bombastic sense
the style of the group’s beginner, intermediate or machine operators for men’s
clothes, jacket and coats.
before when a person was of racial tolerance that is
discussion leader. Several advanced levels. Arrange Full time, apply in person.
called “Jap” but this is a not soon forgotten nor to groups got caught up in your own hours, day ’or
Roxton Sportswear, 473
evening.
first by a Nikkei public be taken lightly.
definitions (what is an
Adelaide Street West, 2nd
“identity crisis” ?), and mofloor, Toronto.
Cont.
from
Page
1
st groups found the ques- «
Cruel Joke
CP AIR requires assistant
tions
too
deep
to
be
dealt
I
TREND
an Arizona relocation camp i work that helped Japan
to work part time at Mont
which was full of innocent launch its surprise attack with in the time al lotted. I Custom Tailors
real International Airport.
An additional problem was
on
Pearl
Harbor.
He
told
American Japanese. “They
CUSTOM SHOP FOR
Please send application to
that some participants had
Laytner,
“
Today,
war
is
had done nothing. It was
LADIES & MEN’S
Mr. H. Tomita, CP Air, Ex
been to the Stony Point
a’ cruel joke.” Yoshikawa bad; war is wrong. In my Conference and were all MADE TO MEASURE SUITS ecutive Park, 3751 Shell
declared. “You see, I co day, it was good and it was set to get very deeply into
SLACKS, SKIRTS
Road, Richmond, B;C. V6X
right.
But
look
what
it
has
uldn’t trust them in HawaGROUP BLAZERS ETC.
2W2.
the identity question; tho
brought
me
in
my
old
age.
”
ii to help me. They were lo
129 SPADINA AVE., 6th
yal to the United States” He is unemployed, has no se who did not go were ge
6th FLOOR
PAUL K. ASADA, D.G., ND
Yoshikawa lives in Mats- government pension and ad- nerally still trying to un TORONTO, ONT. M5V 2L3
“Doctor of Chiropratic”
uyama,virtually unrecog- mits to drinking heavily derstand some definitions
728-A St. Clair Ave. W.
PHONE 368-8472
and
experiences
covered
at
(i/
2 block West of Christie)
nized for his intelligence! to forget.
WALLY H. KAYAMA
Stony Point.
TORONTO
TOM
BATTISTA
651-8060
Res. 621-1989
When the evening was
GLASSIF®
i
■
■MASSAGE
CHAIR
-
•••■
ONLY $625
VIGOROUS PROFESSIONAL
*SIMULATES
MASSAGE
* AUTOMATIC — SIMPLE TO OPERATE
* BULLMAN PORTABLE MASSAGER
ONLY $136.
NICAN TRADING CO.
3225 Lenworth Drive, Mississauga, Ontario
(416) 625-3890
1010 Mainland Street, Vancouver, B.C.
(604) 688-9857
•
________■-
■
X
LOW, LOW PRICE,S1
TORONTO BOARD OF EDUCATION
REQUESTS LABOUR RELATIONS
SUBMISSIONS
KOIZUMI KM-3550
5
.................• •
The Toronto Board of Education wants to es
tablish a new long-term policy for labour relations.
The purpose of such a policy would be to develop
a style of negotiations which would reduce the con
flict sometimes present in negotiations between the
Toronto Board of Education and its various emp
loyee groups. This study is being conducted by a
committee of the Board called the Collective Agre
ements Policy Committee. The Committee invites
written submissions from any interested parties bv
February 28, 1979.
It is suggested that anyone who wishes to ma
ke such a submission obtain a copy of Report X of
the Collective Agreements Policy Committee, by
calling 598-4931, local 631. Submissions should be
forwarded to Dr. J. Fisher, Assistant Superinten
dent, Negotiations, Toronto Board of Education,
155 College Street, Toronto M5T 1P6.
FIONA NELSON
Chairman,
Toronto Board of Education.
DUNCAN GREEN,
Director of Education.
Draperies,
Carpets
And Covers
r
7 SUPERIOR AVE
Room 301, Toronto
252-4857
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
_
Page 3
Tuesday, February 13^ 1979
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST , TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY SCHOOL — 10:30 AM.
SERMONS: English — 11 a.m. & Japanese 12:30 pm
Contrasting games highlight
C.J. Hockey League action
INSURANCE AGENTS
2 Carlton St. 6tli floor
Toronto M5B1J3
PHONE 368-4681
By GEORGE SHIMONO fractions occurred as the
± ■ J teams took turns taking a
TORONTO. — Contrast run at each other. Referees
was the best word to de Sam and Jack Lima had a Buy and Sell Your House
Through
scribe the two C.J.H.L. ga busy time of it handing out
mes played on Jan. 28th at: a total of 15 penalties in
SEICHO-NO-IE
TOSH IWAI
George Bell Arena. . The the game (eight in the hec MELL REAL ESTATE LTD.
TRUTH OF LIFE CHURCH
first game Was a tame one tic second period).
1880 O'CONNORDRIVE
sided affair with Yamada
English Service & Sunday School
SUITE 505
Overshadowed by the ro
TORONTO, ONT.
on Sundays at 10:30 a.m.
Studio overpowering Urabe ugh play were several good
757-5184
insurance five to zip while plays which produced the
666 Victoria Park Ave., At Danforth Toronto, Ont
the second contest saw goals. Brian Kitamura and
Turf Cleaners and Japan Dave Okamura of Turf plus
; Custom Picture
Camera hammering each Japan’s Steve Seki, Craig
Framing
other
in
a
four
all
saw-off.
Toronto Japanese Gospel Church
Okazaki and Frank Oda did
Nishimura
'
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
YAMADA 5 — URABE 0 the scoring in the first two
PICTURE FRAMES
'
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
The big difference in this periods.
St., Toronto 7, Ont.
• game was in the effective
Randy Maeda in a short 1278 Yonge
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2:00 p.m.
South of Woodlawn
ness of the power-play un span of time came through
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m.
TOKIO NISHIMURA
its
of
the
two
teams.
Yama
with two sparkling1 efforts
PHONE 923-6877
Phone Pastor S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1086
da scored on all three occ- to put Turf in the lead 4-3.
asions when they had a man Then with time running
advantage. Urabe meanwhi- Out, Japan’s Dan Tsujiuchi
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
le, failed each and every ; took a shot from the point
ANGLICAN CHURCH
time; especially dishearte-! which was going wide of
OF TORONTO
SUNDAY SERVICE 11:30 A.M.
ning was the time they fa- the mark. “Lady Luck” i
Feb. 18, 1979 “False Prophets & False Christs”
iled to sustain any type of must have been smiling on
attack while Yamada was Danny and the Cameramen
/ * FORMAL RENTALS*
HOWLAND AT BARTON STREETS
playing
two
men
short.
for the puck hit a Turf deCustem Mada Suits
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
& Trousers
The defence pair of Ed fender and changed direcREV. ROLAND M. KAWANO
Nabeta and Glen Inamoto | fion past the startled goaeach, scored a goal to give lie, Bob Whyte, into the net
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
Yamada an early 2-0 lead. to produce the tie.
ADVENTIST CHURCH
Dave McLean who was gi
GEORGE’S BELL RING
ven
almost
as
much
protec
437 Danforth Ave. Toronto
Saturday 9:30 a.m. — Bible Study
ERS:
tion as Fort Knox by his
Tel. 463-8104
11:00 a.m.— Worship Preaching Service
Randy
Maeda
played
an
Yamada mates, neverthelv
other
strong
offensive
ga19 Mortimer Ave., Toronto
Tel. 491-6740
ess came up with fine saves
on Dori Kohara and Bart me to lead the Turf crew.
ALL WELCOME
Tanaka in the middle fra- He put his speed to good
me to take all the starch use in outpacing the defenout of the Urabe attack.
| ders on the two goals which
Yamada wrapped it up he scored . . Maeda leads
When Buying 0r Selling A Home
in the third period on goals in the scoring race with 28
Ctofi KEN HORI
that’s
by Glenn Mori, Al Miyasa- points (15 goals);
K. HORI REAL ESTATE
6 more than his nearest ri
I ki and Kelly Kiyonaga.
SHOP
vals,
team-mate
Brian
Kita
W MRMH1CR or TORONTO REAL ESTATE BOARS I
JAPAN 4 — TURF 4
Phone: 431-9191
mura and Yamada’s Glen
If a person had walked in
733 Danforth Ave.
Mori.
.
•
Yamada
’
s
Ed
Na
Toronto
on the second period of
beta
was
the
main
man
in
this game he would have
Phone Store 463-3426
the opening game. He led
Home 469-0293
wondered if this was an several dangerous rushes
Buying or Selling of Homes
Japanese Food
extension of the bellicose
as well as playing solid de
Arranging or Buying of MORTGAGES
Deliver Evenings
Italian League which immfensively. . . Nabeta leads
and Saturdays
x
;
ediately
preceded
our
gaCall: MITS KURODA
all defencemen with 9 go
! mes. Several high-sticking,
slashing, and roughing inf- als and 19 points.
MGM REALTY LIMITED
REV. S. SHIGEFUJI
G IF T
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
namm
GROUP FLIGHT TO JAPAN
Departures every Sunday & Tuesday
CHARTER CLASS FARE:
Toronto - Vancouver (return) From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
Florida: Disney New World Tour From Toronto
7 nights and 8 days from $199.00 and up.
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Iwata Travel Service
Wedding And'9'
Photo Finishing
Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works -from picture taking to print
finishing, is done by our staff.
PHONE 423-8143
Japan's
Authorizsd Dealer
Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611
TOM'S TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
ItCJl
Alcan
Building
Products
SALES & SERVICE
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
TOM S. IWAMOTO
"MISTER
ALUMINUM"
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
* EA VESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
♦ SIDING » SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST , TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY SCHOOL — 10:30 AM.
SERMONS: English — 11 a.m. & Japanese 12:30 pm
Contrasting games highlight
C.J. Hockey League action
INSURANCE AGENTS
2 Carlton St. 6tli floor
Toronto M5B1J3
PHONE 368-4681
By GEORGE SHIMONO fractions occurred as the
± ■ J teams took turns taking a
TORONTO. — Contrast run at each other. Referees
was the best word to de Sam and Jack Lima had a Buy and Sell Your House
Through
scribe the two C.J.H.L. ga busy time of it handing out
mes played on Jan. 28th at: a total of 15 penalties in
SEICHO-NO-IE
TOSH IWAI
George Bell Arena. . The the game (eight in the hec MELL REAL ESTATE LTD.
TRUTH OF LIFE CHURCH
first game Was a tame one tic second period).
1880 O'CONNORDRIVE
sided affair with Yamada
English Service & Sunday School
SUITE 505
Overshadowed by the ro
TORONTO, ONT.
on Sundays at 10:30 a.m.
Studio overpowering Urabe ugh play were several good
757-5184
insurance five to zip while plays which produced the
666 Victoria Park Ave., At Danforth Toronto, Ont
the second contest saw goals. Brian Kitamura and
Turf Cleaners and Japan Dave Okamura of Turf plus
; Custom Picture
Camera hammering each Japan’s Steve Seki, Craig
Framing
other
in
a
four
all
saw-off.
Toronto Japanese Gospel Church
Okazaki and Frank Oda did
Nishimura
'
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
YAMADA 5 — URABE 0 the scoring in the first two
PICTURE FRAMES
'
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
The big difference in this periods.
St., Toronto 7, Ont.
• game was in the effective
Randy Maeda in a short 1278 Yonge
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2:00 p.m.
South of Woodlawn
ness of the power-play un span of time came through
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m.
TOKIO NISHIMURA
its
of
the
two
teams.
Yama
with two sparkling1 efforts
PHONE 923-6877
Phone Pastor S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1086
da scored on all three occ- to put Turf in the lead 4-3.
asions when they had a man Then with time running
advantage. Urabe meanwhi- Out, Japan’s Dan Tsujiuchi
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
le, failed each and every ; took a shot from the point
ANGLICAN CHURCH
time; especially dishearte-! which was going wide of
OF TORONTO
SUNDAY SERVICE 11:30 A.M.
ning was the time they fa- the mark. “Lady Luck” i
Feb. 18, 1979 “False Prophets & False Christs”
iled to sustain any type of must have been smiling on
attack while Yamada was Danny and the Cameramen
/ * FORMAL RENTALS*
HOWLAND AT BARTON STREETS
playing
two
men
short.
for the puck hit a Turf deCustem Mada Suits
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
& Trousers
The defence pair of Ed fender and changed direcREV. ROLAND M. KAWANO
Nabeta and Glen Inamoto | fion past the startled goaeach, scored a goal to give lie, Bob Whyte, into the net
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
Yamada an early 2-0 lead. to produce the tie.
ADVENTIST CHURCH
Dave McLean who was gi
GEORGE’S BELL RING
ven
almost
as
much
protec
437 Danforth Ave. Toronto
Saturday 9:30 a.m. — Bible Study
ERS:
tion as Fort Knox by his
Tel. 463-8104
11:00 a.m.— Worship Preaching Service
Randy
Maeda
played
an
Yamada mates, neverthelv
other
strong
offensive
ga19 Mortimer Ave., Toronto
Tel. 491-6740
ess came up with fine saves
on Dori Kohara and Bart me to lead the Turf crew.
ALL WELCOME
Tanaka in the middle fra- He put his speed to good
me to take all the starch use in outpacing the defenout of the Urabe attack.
| ders on the two goals which
Yamada wrapped it up he scored . . Maeda leads
When Buying 0r Selling A Home
in the third period on goals in the scoring race with 28
Ctofi KEN HORI
that’s
by Glenn Mori, Al Miyasa- points (15 goals);
K. HORI REAL ESTATE
6 more than his nearest ri
I ki and Kelly Kiyonaga.
SHOP
vals,
team-mate
Brian
Kita
W MRMH1CR or TORONTO REAL ESTATE BOARS I
JAPAN 4 — TURF 4
Phone: 431-9191
mura and Yamada’s Glen
If a person had walked in
733 Danforth Ave.
Mori.
.
•
Yamada
’
s
Ed
Na
Toronto
on the second period of
beta
was
the
main
man
in
this game he would have
Phone Store 463-3426
the opening game. He led
Home 469-0293
wondered if this was an several dangerous rushes
Buying or Selling of Homes
Japanese Food
extension of the bellicose
as well as playing solid de
Arranging or Buying of MORTGAGES
Deliver Evenings
Italian League which immfensively. . . Nabeta leads
and Saturdays
x
;
ediately
preceded
our
gaCall: MITS KURODA
all defencemen with 9 go
! mes. Several high-sticking,
slashing, and roughing inf- als and 19 points.
MGM REALTY LIMITED
REV. S. SHIGEFUJI
G IF T
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
namm
GROUP FLIGHT TO JAPAN
Departures every Sunday & Tuesday
CHARTER CLASS FARE:
Toronto - Vancouver (return) From $189.00
Toronto-San Francisco - Los Angeles From $222.00
Florida: Disney New World Tour From Toronto
7 nights and 8 days from $199.00 and up.
PLEASE CONSULT US ON THE ABOVE DATES
K. Iwata Travel Service
Wedding And'9'
Photo Finishing
Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works -from picture taking to print
finishing, is done by our staff.
PHONE 423-8143
Japan's
Authorizsd Dealer
Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611
TOM'S TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
ItCJl
Alcan
Building
Products
SALES & SERVICE
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
TOM S. IWAMOTO
"MISTER
ALUMINUM"
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
* EA VESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
♦ SIDING » SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Page 4
Iwesday, FebiHaryl3» 1979
H I)
Si
£ £
© = ?*
n
W &2
Ontario
Ministry of
Labour -
CD
•
jlea<i>
-A4rA<(&£O#) tt,
co
to
raifeo > x
■te :?■ A MOO
CD
O
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H1Z2.
Phone (416) 36M994
Jffl-
Extra Shesl 34 to 46 / Si&ri 36 to 46
Fbr.4/7 Genttemen Shorter Than Average
»
, Short Man
by BrzoLorrs
rT?
MENS CLOTHIERS SWCE1928
545 Queen St. W
KU*’*
«
5
MARCH 3, 4, 6, TO, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27
<z>
k- f-,- H«t$®
®w < 9 T4 (i r»stHtfca85$©ift
Miff 0 *
' WKm
TOUtfSS^RVKE
tgr
■<«»«•. •Mtvas.wwM, oubm, cnmm
(416J 363:6363
Q
G/2
SATO FOODS
532017th AVENUE SOUTH EAST,
calgary, Alberta, TEL: 248-7515
a
®±ej»
2
w* bm*.
368-
D&iV 9 3O—&3O Tlnire.&Fri.Till 8pm.
‘ Parking Across The Street
«m«. torviomw
137 Yonge St., (Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
H
on
fit t
V fr •»
nn
H I)
Si
£ £
© = ?*
n
W &2
Ontario
Ministry of
Labour -
CD
•
jlea<i>
-A4rA<(&£O#) tt,
co
to
raifeo > x
■te :?■ A MOO
CD
O
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H1Z2.
Phone (416) 36M994
Jffl-
Extra Shesl 34 to 46 / Si&ri 36 to 46
Fbr.4/7 Genttemen Shorter Than Average
»
, Short Man
by BrzoLorrs
rT?
MENS CLOTHIERS SWCE1928
545 Queen St. W
KU*’*
«
5
MARCH 3, 4, 6, TO, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27
<z>
k- f-,- H«t$®
®w < 9 T4 (i r»stHtfca85$©ift
Miff 0 *
' WKm
TOUtfSS^RVKE
tgr
■<«»«•. •Mtvas.wwM, oubm, cnmm
(416J 363:6363
Q
G/2
SATO FOODS
532017th AVENUE SOUTH EAST,
calgary, Alberta, TEL: 248-7515
a
®±ej»
2
w* bm*.
368-
D&iV 9 3O—&3O Tlnire.&Fri.Till 8pm.
‘ Parking Across The Street
«m«. torviomw
137 Yonge St., (Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
H
on
fit t
V fr •»
nn
Page 5
PAGE 5
- Tuesday, February 13, 1979
OPEN-7DATS A WEEK SMT-W 1Oa.m.TO 6pm. T-F-S 10a.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL .862-1082
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
------------------------------------------------------------------------------------------------
H *©W&d^lU AW Lt U
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
’ i
■•■'
VANCOUVER, B.C^
J^RONE 682-6511
RES^985-3dl9; 325-2528
■
-
-- - •——
-
•■'
JAPANESE irOOD STORE
W © «<h > 9 * b ©IM®
T5Z>
Islington Japanese Evangel Centre,
IWAKI
310 Burnhamthorp Rd., Islington
Hwy. 427 o JR
4
OPEN. 7DAYS A WEEK
Sun.thru Wed. ICam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
TELEPHONE 481-8928
Crown Life
;— ____________________________________ •
GINZA
» RESTAURANT
5130 Dundas Street West;>-fg^-' •
Islington, Ontario':; t?
Tek 231-4000
Sti ibn^©W-C<M
X 5
b
<b n £>♦*?■ ©ft® R
£©*«*»< X 5 I-. C^fW
sb >+-w Tkjcwmetoabs
ftIB
'fi ffl
-Ti -
245-7549, 284-3546
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
“MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurahi
195 RICHMOND ST. WEST
o w
- Tuesday, February 13, 1979
OPEN-7DATS A WEEK SMT-W 1Oa.m.TO 6pm. T-F-S 10a.m. TO 9p.m.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL .862-1082
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
------------------------------------------------------------------------------------------------
H *©W&d^lU AW Lt U
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm.
1050 WEST PENDER ST.
’ i
■•■'
VANCOUVER, B.C^
J^RONE 682-6511
RES^985-3dl9; 325-2528
■
-
-- - •——
-
•■'
JAPANESE irOOD STORE
W © «<h > 9 * b ©IM®
T5Z>
Islington Japanese Evangel Centre,
IWAKI
310 Burnhamthorp Rd., Islington
Hwy. 427 o JR
4
OPEN. 7DAYS A WEEK
Sun.thru Wed. ICam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
TELEPHONE 481-8928
Crown Life
;— ____________________________________ •
GINZA
» RESTAURANT
5130 Dundas Street West;>-fg^-' •
Islington, Ontario':; t?
Tek 231-4000
Sti ibn^©W-C<M
X 5
b
<b n £>♦*?■ ©ft® R
£©*«*»< X 5 I-. C^fW
sb >+-w Tkjcwmetoabs
ftIB
'fi ffl
-Ti -
245-7549, 284-3546
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
“MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurahi
195 RICHMOND ST. WEST
o w
Page 6
Eu—day, February -1£ l>7g
PAQE 6
' li © £ W S11S V' Sf e
0
3
i> Ms^©<u
&
<t
— 4t
i ffl
&
ix
»> &
b
it
o B
0
H
® «K S
8U
V* in ft B£ At
r.
it f- jM
ffl S * 7>
V' k.
L.M I
H
Z>
*
t>
ft
K 4t »
a
&
n
2>
IX
/p
film
h
£
b©W-
as
ex
*
ft
iC
(X
c jets: t i * ft * t
0
d>
ix n tx
t
$>
S ° £> ' * ® ffl
,«t±A-ar«
' 3£
■ 1 ra ' fc
■rftf "—E
-Ft . X >
ft K AM • W ft
'O&l b
’0
#» 0 WS £> i
: i IS: 4 -e I® « + -
Illi
fc J231X >
fir B * ©
-BtV'HT
m
tHK °
V» © niB*»J»E »
?' 5> ® tt tt
X S “AX 7
: (X Z-. V' A
«\5? o ti ns.* & Sa i *8 i- £ b * Jn
as
flji
e tt BE IX
«• ;
& X «> « u »
JED« © M
B△>
X a A t'
△ t
Jg«J hi! A- 9
© J® t 4 IX C
01 « B +
o @ -c
’ SB 8 t - fo Jg£ni5l« '
v i
L
r
T I * x
B + ffi &
y -C m -E
TEL: 363-0655
490 DUNDAS ST. WEST TORONTO
PM
t>
5<
X
01]
iP (X
a
^
ikkcj13
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem/
>
I
3.
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
IX
1
j
a
«■» J5—
3
SM ± ■ B
'J
K
PAQE 6
' li © £ W S11S V' Sf e
0
3
i> Ms^©<u
&
<t
— 4t
i ffl
&
ix
»> &
b
it
o B
0
H
® «K S
8U
V* in ft B£ At
r.
it f- jM
ffl S * 7>
V' k.
L.M I
H
Z>
*
t>
ft
K 4t »
a
&
n
2>
IX
/p
film
h
£
b©W-
as
ex
*
ft
iC
(X
c jets: t i * ft * t
0
d>
ix n tx
t
$>
S ° £> ' * ® ffl
,«t±A-ar«
' 3£
■ 1 ra ' fc
■rftf "—E
-Ft . X >
ft K AM • W ft
'O&l b
’0
#» 0 WS £> i
: i IS: 4 -e I® « + -
Illi
fc J231X >
fir B * ©
-BtV'HT
m
tHK °
V» © niB*»J»E »
?' 5> ® tt tt
X S “AX 7
: (X Z-. V' A
«\5? o ti ns.* & Sa i *8 i- £ b * Jn
as
flji
e tt BE IX
«• ;
& X «> « u »
JED« © M
B△>
X a A t'
△ t
Jg«J hi! A- 9
© J® t 4 IX C
01 « B +
o @ -c
’ SB 8 t - fo Jg£ni5l« '
v i
L
r
T I * x
B + ffi &
y -C m -E
TEL: 363-0655
490 DUNDAS ST. WEST TORONTO
PM
t>
5<
X
01]
iP (X
a
^
ikkcj13
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem/
>
I
3.
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
IX
1
j
a
«■» J5—
3
SM ± ■ B
'J
K
Page 7
PAGE 7
Tuesday, February 13, 1979
£
xa
h
v*
*
it
IUJ S
ft
ft
It
Si
i It
a
a*
, On Saturday,
January 27 th, Eddie
Campbell of Ottawa
won the
LOTTARIO
Jackpot by selecting
numbers
4,9,12,19,31 and 35.
it
it
WINNER!
f 3
a
What a way to celebrate
a Birthday! Eddie Campbell of
Ottawa turned 64 just 3 days
before the draw. This retired
CN railroad worker has loved
. games involving numbers all
. his life... and on January' 27th,
his six lucky numbers came up.
Will he continue to play
• LOTTARIO? ‘^ou bet 1 will”,
' says Eddie, “It’s a whole lot of fun”. -
&w
tz
**«
Eddie Campbell of Ottawa
fnjwnfezt i^prj
%c-c$>& r:
il8tili7<±liaft© ?
fin -m c* 11 3. y o
L
b
- SMoicf n
Tuesday, February 13, 1979
£
xa
h
v*
*
it
IUJ S
ft
ft
It
Si
i It
a
a*
, On Saturday,
January 27 th, Eddie
Campbell of Ottawa
won the
LOTTARIO
Jackpot by selecting
numbers
4,9,12,19,31 and 35.
it
it
WINNER!
f 3
a
What a way to celebrate
a Birthday! Eddie Campbell of
Ottawa turned 64 just 3 days
before the draw. This retired
CN railroad worker has loved
. games involving numbers all
. his life... and on January' 27th,
his six lucky numbers came up.
Will he continue to play
• LOTTARIO? ‘^ou bet 1 will”,
' says Eddie, “It’s a whole lot of fun”. -
&w
tz
**«
Eddie Campbell of Ottawa
fnjwnfezt i^prj
%c-c$>& r:
il8tili7<±liaft© ?
fin -m c* 11 3. y o
L
b
- SMoicf n
Page 8
^Tuesday, February 13,
CANADIAN
PAGE 8
a
M
in
it
&. JE
co
IX
5
a Ab
IX
t>
*>
iTJ
It
IX
11
It
0
S5
TIDE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5006
(X
G
It fig ft
gfi +
11
IX
Second class mail
number 0366
It
It
*
*
73
ra
It
If fi£
IS# ^}
jL
m ttivfr
j&i
j&i
® S UJJ
it
a
(M
+ n
i 7> B
It 5
nn
0
IM
K
<1
b
iS
it 6
ra
it
It
(P
4
§
IX
iP
■ip’
■
tX
IX
°
rrn
IX «
-< IX
c1
% M b if
*$ JS ®5
it
&
T t.ftWt
If
a
(i
n
b
a
M
a
M *
ay
Ml
Wi
It
r
U
it v
V> AW<^ra SH
M
11
n
(i
0
--
u
e
BJJ
d»
B
K
ItX
4fc
o
It
H
It
B
It
CANADIAN
PAGE 8
a
M
in
it
&. JE
co
IX
5
a Ab
IX
t>
*>
iTJ
It
IX
11
It
0
S5
TIDE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5006
(X
G
It fig ft
gfi +
11
IX
Second class mail
number 0366
It
It
*
*
73
ra
It
If fi£
IS# ^}
jL
m ttivfr
j&i
j&i
® S UJJ
it
a
(M
+ n
i 7> B
It 5
nn
0
IM
K
<1
b
iS
it 6
ra
it
It
(P
4
§
IX
iP
■ip’
■
tX
IX
°
rrn
IX «
-< IX
c1
% M b if
*$ JS ®5
it
&
T t.ftWt
If
a
(i
n
b
a
M
a
M *
ay
Ml
Wi
It
r
U
it v
V> AW<^ra SH
M
11
n
(i
0
--
u
e
BJJ
d»
B
K
ItX
4fc
o
It
H
It
B
It