Page 1
Review of “Dream of Riches
Takata’s J.C. pictorial history depicts tragedies
an eyewitness account by stalled by a snow slide in
By TOYO TAKATA
one of the first men on the the Rogers Pass section.
By FRANK MORITSUGU are.of two minds about this TORONTO. — “Another scene of Canada’s worst A . gang of workmen, mostly
book. They are pleased a
Japanese and Italian,, were
A Dream of Riches: The published collection of pho fellow, (Japanese) had his snowslide tragedy. It was
sent out to clear the trac
Japanese Canadians 1877- tographs evoking their - his left leg bent, standing up as also the worst single dis ks. While they were busy, a
1977, by the Japanese Cen tory has come along, but if he’d taken the first step aster in terms of the num scond slide trapped them,
tennial Project (Box 69747, disappointed that the final to climb up. One (Japanese) ber of deaths to strike the cutting off any chance of
Station K. Vancover ), 190 work doesn’t match the we found had a cigarette Japanese in Canada. Thirty escape. A total of 62 lives
(IBSN high professionalism of ot paper clutched in his fing- Issei perished in the avalan
pages, $13 paper
were lost.
ers, just about to roll a ci- che.
09690708 0 2).
her recent contributions to
On March 5, 1905, a CPR
garette.”
Cont. on Page 2
❖
Canadian literature on Ja This is an excerpt from transcontinental train was
Photo albums are for panese Canadians —r Ken
fond relatives and close fri- Adachi’s thoughtful popul
ends and, eventually, for ar history, Shizuye Taka
social historians. This book shima’s touching memoir, or
sets out to be a print record Barry Broadfoot’s engaging
of a photographic history collection of taped memori
exhibit that toured the co es from hundreds who went
An Independent Organ far Canadians of Japanese Origin
untry during 1977 as part through the Japanese Ca
of the Japanese Canadian nadian experience. One basic fault of A Dre- Vol. 43 — No. 14
Tuesday, February 20, 1979
TORONTO, ONTARIO
Centennial Year program.
It ended up looking like a am of Riches is its tunnel
vision. The earnest and hu
faded photo album.
The exhibit had a certa mourless text that glues the Masumo Mitsui, 91
in verve; the presentation book together only concen
made the most of many of trates on the bad things
the photographs depicting that happened to this gro
highlights of the first 100 up of Canadians. The words
years in this country of the are an extended diatribe —
Japanese Canadian people so much newly arrived-at
In book form, produced by concern about past inju
HAMILTON.—- A Japanese Canadi young.
the same Vancouver team stices, so much indignation
Masumo, an Issei, was awarded
of young Japanese Canadi at terrible times past, so an hero of the First World War, Mr. Ma the Mr.
Military Medal for bravery at the
Mitsui, 91, received a scroll of spe
ans who did the exhibit, much selective reading of sumo
cial recognition at the Hamilton Japane famous Battle of Hill 70. He fought at
history.
■
.
the entire project is dimini
se Canadian Cultural Institute “Onteora” Vimy Ridge with Calgary’s 10th Batta
There is hardly any ref Keiro Shimbokukai — an annual gathe lion. In later years he was the President
shed by the stolid layout,
the reduction of the photos lection on , the gustiness ring to- honor those J.C.’s over 70 years of the Canadian Legion Branch 9 in Vancouver.
to snapshot size and the shown by the immigrants
Mr. Mitsui came to Cana
pallid inking. It has some and their Canadian-born Chief Abbot Otani of Kyoto Temple
da in 1908, landing in Vic
captions, section headings, descendants to survive and
toria and became a poul
and a running text in three overcome* the racial discri Accused Of Alleged Breach Of Trust
try farmer. After serving
languages — English, Fren mination and official mist
Canada in the First World
KYOTO. — Acting on a ily from the sect.
ch, and Japanese (and what reatment this particular
- can be more multicultural group underwent during the complaint, police recently In making the separatist War, he — along with all
Canadian than that?). But first 50 years of this centu- sought disposition by the declaration, the 73-year-old the other Japanese Canadiry. And there is no sugges public prosecutors of alleg chief abbot said he would ans — was evacuated by
it is still just an album.
Most Japanese Canadians tion that many other Ca ed breach of trust involving now head the Higashi Hon- the Canadian government
nadians rallied in the later Chief Abbot Kocho Otani ganji Temple independen- at the outbreak of the
1940s to help correct some of the famed Higashi Hon tly from the sect.
Second World War. He
had
Jpn. High School
of the civil injustices inflic ganji Temple and three ot ' The huge temple
eventually settled in Ham
headserved as the sect’s
ted by officialdom on the hers.
ilton, Ontario, where he li
Girls Climb
West Coast and in Ottawa.
ves with his daughter, Amy
The three others named quarters.
Himalayan Peak
If this book were the on as Otani’s accomplices we Minefuji and his group Kuwabara, and her husb
re identified as Chodo, 33, who call for reform in the and on Mohawk Road Wely
one
you
read
—
and
for
TOKYO. — A mounta
younger people particular a sori of the chief abbot, sect’s administration have st.
in climbing team from a ly, the picture format and who acted as his father s refused to accept the chief
Tokyo girls high
school the simplistic messages secretary, Hiroo Matsumo abbot’s independence decla Another Issei given spescaled a 5360-meter high would make it the most ac to,^, a landlord at Matsu- ration.
cial recognition during the
peak in the Himalayas on cessible — the conclusion gasaki, Sakyo Ward, and The Minefuji group had event was Mrs. Teru YaDec. 30, a spokeswoman for might well be that the peo Shinji Miike, 50, a real es complained to police that mashita, at the grand youthe group told reporters he ple shown and quoted were tate operator also of Sakyo the chief abbot and three ng age of 93. Mr. Yamashi
re recently.
others transferred the ow
and still are enervated ma Ward.
ta lives with a daughter on
Ms. Kiyoko Urano said sochists, hapless victims of
nership
of
the
temple
pro
The Otanis and Miike ha
successful ascent on Mt. outside outrages, unable to ve been accused of illegally perty in violation of the in Myrtle Avenue in Hamil
Gokyo, a peak some 60 ki
selling a historical garden ternal regulations of the ton.
fight
back.
lometers northwest of Kat
to Matsumoto. The compla sect.
This year’s Shimbokukai
Too
bad.
It
could
have
mandu, Nepal, came in a bri
inants said the garden at According to the regulati was the first held in the
been
so
much
better.
Never
ef telegram recently. She sa
tached to the temple is a ons, such a sale should be old Onteora School which
theless,
A
Dream
of
Riches
id Mt. Gokyo is noted for
property of the. Buddhist sanctioned by a meeting of the institute took over last
is
an
interesting
if
idiosyn
its commanding view of
directors, whose authoriza September.
Shinshu-Otani sect.
cratic
addition
to
the
grow
Himalchuli and
ShaulPolice took the action on tion the chief abbot failed
ing
bookshelf
of
Japanese
The building at Fennell
agiri, all towering nearly
a complaint filed in Decem to get.
Canadiana.
Some
year
so
8000-meters in altitude.
The Otanis argue that Avenue and Upper Wellin
ber
by
Ryo
Minefuji,
64,
chiShe said the 17-member on, one hopes, there will ef administrator of the the sale was cleared at a gton Street is used for a
expedition consisted of 13 come a more balanced and, sect’s reformist group.
meeting of a provisional variety of courses, includtherefore,
more
satisfying
girls, including six seniors,
The Otanis, who for ge- board of directors and by ding bonsai (minature. tre
and
exciting
book
of
photo
three juniors and fo.ur gra
nerations represented the Miike, the representative es), Japanese cooking, ca
graphs
to
put
alongside.
duates of Tachikawa Girls
sect with millions of follo of laymen of the “independ lligraphy, ceramics, flower
The
unique
Japanese
Cana
Hight School, in western
ent”
Higashi
Honganji arranging, judo, golf and
wers,
have
recently
decla
Tokyo. The team also inc dian story deserves that at red “independence” arbitra- Temple.
disco dancing.
luded four male teachers. least. — Books in Canada.
f
THE NEW CANADIAN
___ )
Issei WWI hero at Vimy Ridge honored
at annual Hamilton Keiro Shimbokukai
Takata’s J.C. pictorial history depicts tragedies
an eyewitness account by stalled by a snow slide in
By TOYO TAKATA
one of the first men on the the Rogers Pass section.
By FRANK MORITSUGU are.of two minds about this TORONTO. — “Another scene of Canada’s worst A . gang of workmen, mostly
book. They are pleased a
Japanese and Italian,, were
A Dream of Riches: The published collection of pho fellow, (Japanese) had his snowslide tragedy. It was
sent out to clear the trac
Japanese Canadians 1877- tographs evoking their - his left leg bent, standing up as also the worst single dis ks. While they were busy, a
1977, by the Japanese Cen tory has come along, but if he’d taken the first step aster in terms of the num scond slide trapped them,
tennial Project (Box 69747, disappointed that the final to climb up. One (Japanese) ber of deaths to strike the cutting off any chance of
Station K. Vancover ), 190 work doesn’t match the we found had a cigarette Japanese in Canada. Thirty escape. A total of 62 lives
(IBSN high professionalism of ot paper clutched in his fing- Issei perished in the avalan
pages, $13 paper
were lost.
ers, just about to roll a ci- che.
09690708 0 2).
her recent contributions to
On March 5, 1905, a CPR
garette.”
Cont. on Page 2
❖
Canadian literature on Ja This is an excerpt from transcontinental train was
Photo albums are for panese Canadians —r Ken
fond relatives and close fri- Adachi’s thoughtful popul
ends and, eventually, for ar history, Shizuye Taka
social historians. This book shima’s touching memoir, or
sets out to be a print record Barry Broadfoot’s engaging
of a photographic history collection of taped memori
exhibit that toured the co es from hundreds who went
An Independent Organ far Canadians of Japanese Origin
untry during 1977 as part through the Japanese Ca
of the Japanese Canadian nadian experience. One basic fault of A Dre- Vol. 43 — No. 14
Tuesday, February 20, 1979
TORONTO, ONTARIO
Centennial Year program.
It ended up looking like a am of Riches is its tunnel
vision. The earnest and hu
faded photo album.
The exhibit had a certa mourless text that glues the Masumo Mitsui, 91
in verve; the presentation book together only concen
made the most of many of trates on the bad things
the photographs depicting that happened to this gro
highlights of the first 100 up of Canadians. The words
years in this country of the are an extended diatribe —
Japanese Canadian people so much newly arrived-at
In book form, produced by concern about past inju
HAMILTON.—- A Japanese Canadi young.
the same Vancouver team stices, so much indignation
Masumo, an Issei, was awarded
of young Japanese Canadi at terrible times past, so an hero of the First World War, Mr. Ma the Mr.
Military Medal for bravery at the
Mitsui, 91, received a scroll of spe
ans who did the exhibit, much selective reading of sumo
cial recognition at the Hamilton Japane famous Battle of Hill 70. He fought at
history.
■
.
the entire project is dimini
se Canadian Cultural Institute “Onteora” Vimy Ridge with Calgary’s 10th Batta
There is hardly any ref Keiro Shimbokukai — an annual gathe lion. In later years he was the President
shed by the stolid layout,
the reduction of the photos lection on , the gustiness ring to- honor those J.C.’s over 70 years of the Canadian Legion Branch 9 in Vancouver.
to snapshot size and the shown by the immigrants
Mr. Mitsui came to Cana
pallid inking. It has some and their Canadian-born Chief Abbot Otani of Kyoto Temple
da in 1908, landing in Vic
captions, section headings, descendants to survive and
toria and became a poul
and a running text in three overcome* the racial discri Accused Of Alleged Breach Of Trust
try farmer. After serving
languages — English, Fren mination and official mist
Canada in the First World
KYOTO. — Acting on a ily from the sect.
ch, and Japanese (and what reatment this particular
- can be more multicultural group underwent during the complaint, police recently In making the separatist War, he — along with all
Canadian than that?). But first 50 years of this centu- sought disposition by the declaration, the 73-year-old the other Japanese Canadiry. And there is no sugges public prosecutors of alleg chief abbot said he would ans — was evacuated by
it is still just an album.
Most Japanese Canadians tion that many other Ca ed breach of trust involving now head the Higashi Hon- the Canadian government
nadians rallied in the later Chief Abbot Kocho Otani ganji Temple independen- at the outbreak of the
1940s to help correct some of the famed Higashi Hon tly from the sect.
Second World War. He
had
Jpn. High School
of the civil injustices inflic ganji Temple and three ot ' The huge temple
eventually settled in Ham
headserved as the sect’s
ted by officialdom on the hers.
ilton, Ontario, where he li
Girls Climb
West Coast and in Ottawa.
ves with his daughter, Amy
The three others named quarters.
Himalayan Peak
If this book were the on as Otani’s accomplices we Minefuji and his group Kuwabara, and her husb
re identified as Chodo, 33, who call for reform in the and on Mohawk Road Wely
one
you
read
—
and
for
TOKYO. — A mounta
younger people particular a sori of the chief abbot, sect’s administration have st.
in climbing team from a ly, the picture format and who acted as his father s refused to accept the chief
Tokyo girls high
school the simplistic messages secretary, Hiroo Matsumo abbot’s independence decla Another Issei given spescaled a 5360-meter high would make it the most ac to,^, a landlord at Matsu- ration.
cial recognition during the
peak in the Himalayas on cessible — the conclusion gasaki, Sakyo Ward, and The Minefuji group had event was Mrs. Teru YaDec. 30, a spokeswoman for might well be that the peo Shinji Miike, 50, a real es complained to police that mashita, at the grand youthe group told reporters he ple shown and quoted were tate operator also of Sakyo the chief abbot and three ng age of 93. Mr. Yamashi
re recently.
others transferred the ow
and still are enervated ma Ward.
ta lives with a daughter on
Ms. Kiyoko Urano said sochists, hapless victims of
nership
of
the
temple
pro
The Otanis and Miike ha
successful ascent on Mt. outside outrages, unable to ve been accused of illegally perty in violation of the in Myrtle Avenue in Hamil
Gokyo, a peak some 60 ki
selling a historical garden ternal regulations of the ton.
fight
back.
lometers northwest of Kat
to Matsumoto. The compla sect.
This year’s Shimbokukai
Too
bad.
It
could
have
mandu, Nepal, came in a bri
inants said the garden at According to the regulati was the first held in the
been
so
much
better.
Never
ef telegram recently. She sa
tached to the temple is a ons, such a sale should be old Onteora School which
theless,
A
Dream
of
Riches
id Mt. Gokyo is noted for
property of the. Buddhist sanctioned by a meeting of the institute took over last
is
an
interesting
if
idiosyn
its commanding view of
directors, whose authoriza September.
Shinshu-Otani sect.
cratic
addition
to
the
grow
Himalchuli and
ShaulPolice took the action on tion the chief abbot failed
ing
bookshelf
of
Japanese
The building at Fennell
agiri, all towering nearly
a complaint filed in Decem to get.
Canadiana.
Some
year
so
8000-meters in altitude.
The Otanis argue that Avenue and Upper Wellin
ber
by
Ryo
Minefuji,
64,
chiShe said the 17-member on, one hopes, there will ef administrator of the the sale was cleared at a gton Street is used for a
expedition consisted of 13 come a more balanced and, sect’s reformist group.
meeting of a provisional variety of courses, includtherefore,
more
satisfying
girls, including six seniors,
The Otanis, who for ge- board of directors and by ding bonsai (minature. tre
and
exciting
book
of
photo
three juniors and fo.ur gra
nerations represented the Miike, the representative es), Japanese cooking, ca
graphs
to
put
alongside.
duates of Tachikawa Girls
sect with millions of follo of laymen of the “independ lligraphy, ceramics, flower
The
unique
Japanese
Cana
Hight School, in western
ent”
Higashi
Honganji arranging, judo, golf and
wers,
have
recently
decla
Tokyo. The team also inc dian story deserves that at red “independence” arbitra- Temple.
disco dancing.
luded four male teachers. least. — Books in Canada.
f
THE NEW CANADIAN
___ )
Issei WWI hero at Vimy Ridge honored
at annual Hamilton Keiro Shimbokukai
Page 2
Tuesday, February 20, 1979
PAGE 2
Pictorial History
Cont. from Page T
four years la-1 nings, not only among fi
Annex anniversary party Feb. 24 ler,Lessthe than
second worst misf or- rshermen caught in a storm,
The New Canadian
Established in 1939
Second Clara nail No. ,00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario ~
and Canada Federation
TORONTO. — On Saturday, January 14th, 1979,.. a\ turie occurred^ again along but of young Nisei boys sigood many Japanese Canadians converged on the An
nex for our “Grand Opening?’ festivities.-The stage was the railway track, but this ipping off a pier or a boat.
But what has caused the
' set for a fine beginning with a warm welcome to the time it was the overturning
Published on Tuesdays and
Annex by Sansei board member, Ken Noma: a prayer of a locomotive. As a result, greatest number of ultimeFridays
, of hope and good wishes by Canon Imai of the Angli on January 28, 1909, 23 Ja ly deaths is war. In World
T. UMEZUKI PUBLISHER
can Church; encouraging words from Mr. T Umezuki, panese died, and 13 were War I, 54 Japanese Cana
K.C. TSUMURA
publisher of The New Canadian and Mr. Sam Nishiya
dian
soldiers
were
'
killed
in
English Section Editor
ma, representing the Japanese Canadian Cultural Cen injured at Sapperton (near
KEN MORI
tre; the tunes of Sansei singer-song writer, Terry Wa- New Westminister). Altho Europe. But we will never
Japanese
Section Editor,
tada: and lots of friendly conversation amongst JC’s ugh many JC’s, lived in know how many . died in
from throughout our community.
SUBSCRIPTION
New Westminister and vici World War II because they
Upon reflection, the Annex has come a long way, nity before evacuation, no happened to be in Japan <>at.
$10.00 for Six Months
withstanding many doubts, not uncommon to new or-, one we have contacted has the time. Many Nikkei fa
$17.00 for one year.- ganizations, beset "with organizing and
establishing
their credibility within the community — an ethnic co heard about this accident, milies in Canada have lost
479 Queen Street West,
their
Nisei
sons
and
broth
probably
because
it
was
on
mmunity which is known to set high standards for
Toronto. Ont. M5V 2A9
an American railroad (Gre ers who were drafted into
PHONE 366-5005
themselves.
~
Presently, after countless hours of discussions and at Northern) and the vic the Japanese forces. And
efforts, we are preparing to face the new year with tims were recruited- from several Canadian Issei and
renewed vigour, new programming ideas and with a
Nisei were known to have
year of valuableexperiences behindus. We’vecertain- Seattle.
The Cumberland coal mi died in the Hiroshima holo
jv learned a lot!
...
What better way is there, than to begin with a na- nes suffered two major ex caust arid others have sure
Help Wanted
ppv occasion such as our 1st ANNEX ANNIVERSARY plosions resulting in the lo ly perished in other bombi EXPERIENCED full time
PARTY, on Saturday, February 24th, 1979 at 7:30 pm.
ngs of Japanese cities.
You’re all invited to come and join in the festiv ss of Japanese lives. In Fe These are some parts of gardener required by the
Guild Inn. Apply to manaities, which will include: lots of food and refreshments, bruary 1901; 64 miners wethe
sad
side
of
the
Cultural
our “Annex Two Japanese Dinners for Two Rattle re killed, including nine
, _.
ger phone -261-3331. (ScarDraw”, the kick-off to our 1979 Annex Patron Drive, japanese. Six more perish- History’s Pictorial publica-1
our election of officers; disco dancing m our Cottee ed on August 30, 1922.
tion that is in the process
House (first come, first boogie!) with music provided {
EXPERIENCED
sewing
of preparation.
by our resident DJ, David Omoto; a few special surp-1 In February 1925, Vanco* Penticton Herald, B.C. machine operators for men’s
rises being prepared by our enthusiastic Anniversary UVer’s Japanese communiclothes, jacket and coats.
Party committee and plenty of good, friendly people to I ty was in a festive frame Archives
Full time, apply in person.
talkCome by and meet vour friends. There’s plenty of’of
Th.ree Japanese
Roxton Sportswear, 473
PAUL
K.
ASADA,
D.C.,
ND.
warmTnd approachable people at the Annex! Let’s me- i framing cruisers sailed mAdelaide Street West, 2nd
first
timethat
“
Doctor
of
Chiropratic
”
et the second year of the Annex together.
— Annex.
floor, Toronto.
728-A St. Clair Ave. W.
three came together. But
(i/2 block West of Christie)
the visit jvas marred by a
TORONTO
mishap when a launch with
Healthy Body & Mind
651-8060
Res. 621-1989
seamen from the ship, Izu
Through the Martial Arts
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
mo, capsized following a
night collision with a frei ENGLISH LANGUAGE
LOW, LOW PRICES'.
ghter, drowning 11 men.
INSTITUTE
Because of employment 170 University,-Suite 502
Draperies,
discrimination, pre-evacu- (
979-3072
Carpets
TOM S. IWAMOTO
ation Issei and Nisei were
Private lessons in pro
forced to accept perilous nunciation, conversation,
And Covers
jobs. This resulted in an un- \ reading or writing for
7 SUPERIOR AVE
beginner,
intermediate
or
; usually high proportion of ■
Room 301, Toronto
advanced
levels.
Arrange
industrial fatalities among •
252-4857
your
own
hours,
day
or
them. There was also an evening.
Stone or Brick
. alarming number of drowASK FOR FREE ESTIMATE
Japan's
HIRO HARADA Phone 881-3852 (TORONTO)
S
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
''t&SShop
CHAIR
KOIZUMI KM-3550
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
iwi
463 Eglintori Ave;W.
phone 489-8611
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese Recipes
$2.00 postage included
MY SIXTY YEARS IN CANADA
By DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.00 + 25c POSTAGE
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
ONLY $625
^SIMULATES A VIGOROUS PROFESSIONAL
MASSAGE
* AUTOMATIC — SIMPLE TO OPERATE
* BULLMAN PORTABLE MASSAGER
ONLY §136.
NICAN TRADING CO.
3225 Lenworth Drive, Mississauga, Ontario
(416) 625-3890
1010 Mainland Street, Vancouver, B.C.
(604) 688-9857
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
j Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
PAGE 2
Pictorial History
Cont. from Page T
four years la-1 nings, not only among fi
Annex anniversary party Feb. 24 ler,Lessthe than
second worst misf or- rshermen caught in a storm,
The New Canadian
Established in 1939
Second Clara nail No. ,00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario ~
and Canada Federation
TORONTO. — On Saturday, January 14th, 1979,.. a\ turie occurred^ again along but of young Nisei boys sigood many Japanese Canadians converged on the An
nex for our “Grand Opening?’ festivities.-The stage was the railway track, but this ipping off a pier or a boat.
But what has caused the
' set for a fine beginning with a warm welcome to the time it was the overturning
Published on Tuesdays and
Annex by Sansei board member, Ken Noma: a prayer of a locomotive. As a result, greatest number of ultimeFridays
, of hope and good wishes by Canon Imai of the Angli on January 28, 1909, 23 Ja ly deaths is war. In World
T. UMEZUKI PUBLISHER
can Church; encouraging words from Mr. T Umezuki, panese died, and 13 were War I, 54 Japanese Cana
K.C. TSUMURA
publisher of The New Canadian and Mr. Sam Nishiya
dian
soldiers
were
'
killed
in
English Section Editor
ma, representing the Japanese Canadian Cultural Cen injured at Sapperton (near
KEN MORI
tre; the tunes of Sansei singer-song writer, Terry Wa- New Westminister). Altho Europe. But we will never
Japanese
Section Editor,
tada: and lots of friendly conversation amongst JC’s ugh many JC’s, lived in know how many . died in
from throughout our community.
SUBSCRIPTION
New Westminister and vici World War II because they
Upon reflection, the Annex has come a long way, nity before evacuation, no happened to be in Japan <>at.
$10.00 for Six Months
withstanding many doubts, not uncommon to new or-, one we have contacted has the time. Many Nikkei fa
$17.00 for one year.- ganizations, beset "with organizing and
establishing
their credibility within the community — an ethnic co heard about this accident, milies in Canada have lost
479 Queen Street West,
their
Nisei
sons
and
broth
probably
because
it
was
on
mmunity which is known to set high standards for
Toronto. Ont. M5V 2A9
an American railroad (Gre ers who were drafted into
PHONE 366-5005
themselves.
~
Presently, after countless hours of discussions and at Northern) and the vic the Japanese forces. And
efforts, we are preparing to face the new year with tims were recruited- from several Canadian Issei and
renewed vigour, new programming ideas and with a
Nisei were known to have
year of valuableexperiences behindus. We’vecertain- Seattle.
The Cumberland coal mi died in the Hiroshima holo
jv learned a lot!
...
What better way is there, than to begin with a na- nes suffered two major ex caust arid others have sure
Help Wanted
ppv occasion such as our 1st ANNEX ANNIVERSARY plosions resulting in the lo ly perished in other bombi EXPERIENCED full time
PARTY, on Saturday, February 24th, 1979 at 7:30 pm.
ngs of Japanese cities.
You’re all invited to come and join in the festiv ss of Japanese lives. In Fe These are some parts of gardener required by the
Guild Inn. Apply to manaities, which will include: lots of food and refreshments, bruary 1901; 64 miners wethe
sad
side
of
the
Cultural
our “Annex Two Japanese Dinners for Two Rattle re killed, including nine
, _.
ger phone -261-3331. (ScarDraw”, the kick-off to our 1979 Annex Patron Drive, japanese. Six more perish- History’s Pictorial publica-1
our election of officers; disco dancing m our Cottee ed on August 30, 1922.
tion that is in the process
House (first come, first boogie!) with music provided {
EXPERIENCED
sewing
of preparation.
by our resident DJ, David Omoto; a few special surp-1 In February 1925, Vanco* Penticton Herald, B.C. machine operators for men’s
rises being prepared by our enthusiastic Anniversary UVer’s Japanese communiclothes, jacket and coats.
Party committee and plenty of good, friendly people to I ty was in a festive frame Archives
Full time, apply in person.
talkCome by and meet vour friends. There’s plenty of’of
Th.ree Japanese
Roxton Sportswear, 473
PAUL
K.
ASADA,
D.C.,
ND.
warmTnd approachable people at the Annex! Let’s me- i framing cruisers sailed mAdelaide Street West, 2nd
first
timethat
“
Doctor
of
Chiropratic
”
et the second year of the Annex together.
— Annex.
floor, Toronto.
728-A St. Clair Ave. W.
three came together. But
(i/2 block West of Christie)
the visit jvas marred by a
TORONTO
mishap when a launch with
Healthy Body & Mind
651-8060
Res. 621-1989
seamen from the ship, Izu
Through the Martial Arts
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
mo, capsized following a
night collision with a frei ENGLISH LANGUAGE
LOW, LOW PRICES'.
ghter, drowning 11 men.
INSTITUTE
Because of employment 170 University,-Suite 502
Draperies,
discrimination, pre-evacu- (
979-3072
Carpets
TOM S. IWAMOTO
ation Issei and Nisei were
Private lessons in pro
forced to accept perilous nunciation, conversation,
And Covers
jobs. This resulted in an un- \ reading or writing for
7 SUPERIOR AVE
beginner,
intermediate
or
; usually high proportion of ■
Room 301, Toronto
advanced
levels.
Arrange
industrial fatalities among •
252-4857
your
own
hours,
day
or
them. There was also an evening.
Stone or Brick
. alarming number of drowASK FOR FREE ESTIMATE
Japan's
HIRO HARADA Phone 881-3852 (TORONTO)
S
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
''t&SShop
CHAIR
KOIZUMI KM-3550
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
iwi
463 Eglintori Ave;W.
phone 489-8611
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese Recipes
$2.00 postage included
MY SIXTY YEARS IN CANADA
By DR. M. MIYAZAKI
$5.00 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.00 + 25c POSTAGE
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
ONLY $625
^SIMULATES A VIGOROUS PROFESSIONAL
MASSAGE
* AUTOMATIC — SIMPLE TO OPERATE
* BULLMAN PORTABLE MASSAGER
ONLY §136.
NICAN TRADING CO.
3225 Lenworth Drive, Mississauga, Ontario
(416) 625-3890
1010 Mainland Street, Vancouver, B.C.
(604) 688-9857
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
j Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY AVE.
SUITE 700, TORONTO
TEL. 598-4050
Page 3
Tuesday, jF#bruary 20, 1979
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY SCHOOL — 10:30 AM.
SERMONS: English r— 11 a.m. & Japanese 12:30 pm
REV. S. SHIGEFUJI
,
SEICHO-NO4E
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth Toronto, Ont.,
Toronto Japanese Gospel Church
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
.Vs ' SUNDAY School and WORSHIP Service, 2:00 p.m.
"
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 ip.m.
Phone Pastor S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1086
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
SUNDAY SERVICE 11:30 A.M
FEB. 25, 1979. “False prophets & False Christs”
HOWLAND AT BARTON STREETS
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ALL WELCOME
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO- REAL ESTATE BOARD
Cra
Phon®: 431-9191
Ja
,
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
nfHiltcw
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
j
|
New research
on Asian Americans
is a good policy to
have the Right Policy
INSURANCE AGENTS
2 Carlton St. 6th floor
Toronto M5B 1<J3
PHONE 368 4681
■LOS - ANGELES. — New also suggests guidelines and
historical and current rese solutions in remedying the
arch on Filipinos, Japane neglected needs of the va Buy and Sell Your House
se, Koreans, and Chinese rious Asian American gro
Through
■ "
Americans highlight the ups. ' .
TOSH IWAI
fall-winter issue of the A- Other selections in this
merasia Journal, a semi-an issue of the Amerasia Jour MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
nual publication issued by nal include “The Pardon
SUITE 505
the Asian American Studi ing of Tokyo Rose: A Re
TORONTO, ONT.
es Center at the Universi port on the Restoration of
757-5184
ty of California, Los Ange American Citizenship to
Iva Ikuko Toguri.” Written
les.
Custom Picture
This issue includes two by the head of the pardon
Framing
perceptive articles on Fili campaign, committee, Clif
pino Americans. In one ar ford I. Uyeda, the article
Nishimura
provides
a
firsthand
acco
ticle Howard A. DeWitt
PICTURE FRAMES
unt
of
the
difficult
legal
traces the development of
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
the Filipino Labor Union and organizing problems
x South of Woodlawn
that
were
encountered
in
TOKIO NISHIMURA
and its role in the Salinas
PHONE 923-6877
Strike of 1934, a neglected the final pardoning of Iva
but crucial event in the de Toguri, a Japanese Amevelopment of organized Fi rican woman wrongfully
3
lipino labor. The research indicted and imprisoned
is based upon California for being an alleged radio
| Filipino newspapers of the propagandist during World
OFTORONTO
1930s and 40s and on inter War II. A story by Ashley
views with survivors of the Sheun Dunn, “No Man’s
Land,” is one of the few
♦FORMAL RENTALS
strike.
dramatic works of literatu
Custom Mede Suits
In a second article, “Emi- re by ah Asian American
& Trousers
grant and Returned Mig- on the Vietnam War as he
rant Investment in a Phili- depicts the relationship of
ppine Village,” an anthro Asian Americans, Vietna I
pologist, Stephen S. Griff mese and Black in both'
iths, investigates the impact Vietnam and - America. Re
437 Danforth Ave. Toronto
of Hawaiians (plantation views of current books on I
Tel. 463-8104
workers returning from Ha Asian Americans as well
waii) on the social and ec as our annual bibliography
onomic development of the with over two hundred lis
ir village in Ilocos Norte, tings are also included.
the region from which The upcoming May 1979
most Filipino migrants ori issue of Amerasia will fe
ginated. The investment ature the unpublished sto
patterns and their effects ries, poems, essays,
and
are described for three gro editorials of the pioneer
ups of migrants: those re Filipino American writer,
SHOP
turning to the Philippines; Carlos Bulosan, with a spe
prior to World,War II, ol cial introduction by Prof.
733 Danforth Ave.
der Filipinos who returned S. San Juan of Brooklyn
Toronto
during the 1960s and 70s, College, City University of
.Phone Store 463-3426
and those emigrants who New York.
Home 469-0293
have gone to Hawaii since
Each issue of Amerasia
Japanese Food
1965.
Deliver Evenings
is approximately 160 pages
the
article
In a third
•>
and Saturdays
and priced at $3 per copy,
educahealth, legal, and
a one-year subscription is
tional heeds of recent Ja $6, a two-year subscription,
panese, Korean,
Chinese, $10. Subscriptions and requ
Alcan
and Filipinos in Chicago ests for brochures of the
Building
are documented by Bok Lim entire list of Center publi
Products
C. Kim in a survey of over cations can be obtained fr
700 individuals in this ma om :
"MISTER
jor midwest center for Asi Asian American Studies
an Americans. The author Center, 3232 Campbell Hall,
ALUMINUM
University of
California,
Los Angeles, Los Angeles,
Metro Toronto License B1971
TREND
CA 90024.
a
Authorized Dealer
IWATA’S EUROPEAN TOUR
Iwata does it again. We are organizing two European tours this year in June and September. Tour
covers, from London, Holland, West Germany, Au
stria, Italy, Monaco, Switzerland and France, in
an air-conditioned motor coach. We specially plan
extra .days in London and Paris.
Departure: First Group June 26
Second Group September 7
Please inquire at
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO^ ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
Wedding And
Photo Finishing
Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works
from picture taking to p-int
finishing, is done by our siaff.
PHONE 423-8143
Member of Better Business
.
Bureau
• EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
♦ SOFFIT & FASCIA, for
roof eoverhang
...
* SIDING * SHUTTERS
♦ STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY SCHOOL — 10:30 AM.
SERMONS: English r— 11 a.m. & Japanese 12:30 pm
REV. S. SHIGEFUJI
,
SEICHO-NO4E
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth Toronto, Ont.,
Toronto Japanese Gospel Church
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
.Vs ' SUNDAY School and WORSHIP Service, 2:00 p.m.
"
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 ip.m.
Phone Pastor S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1086
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
SUNDAY SERVICE 11:30 A.M
FEB. 25, 1979. “False prophets & False Christs”
HOWLAND AT BARTON STREETS
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ALL WELCOME
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO- REAL ESTATE BOARD
Cra
Phon®: 431-9191
Ja
,
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
nfHiltcw
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
j
|
New research
on Asian Americans
is a good policy to
have the Right Policy
INSURANCE AGENTS
2 Carlton St. 6th floor
Toronto M5B 1<J3
PHONE 368 4681
■LOS - ANGELES. — New also suggests guidelines and
historical and current rese solutions in remedying the
arch on Filipinos, Japane neglected needs of the va Buy and Sell Your House
se, Koreans, and Chinese rious Asian American gro
Through
■ "
Americans highlight the ups. ' .
TOSH IWAI
fall-winter issue of the A- Other selections in this
merasia Journal, a semi-an issue of the Amerasia Jour MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
nual publication issued by nal include “The Pardon
SUITE 505
the Asian American Studi ing of Tokyo Rose: A Re
TORONTO, ONT.
es Center at the Universi port on the Restoration of
757-5184
ty of California, Los Ange American Citizenship to
Iva Ikuko Toguri.” Written
les.
Custom Picture
This issue includes two by the head of the pardon
Framing
perceptive articles on Fili campaign, committee, Clif
pino Americans. In one ar ford I. Uyeda, the article
Nishimura
provides
a
firsthand
acco
ticle Howard A. DeWitt
PICTURE FRAMES
unt
of
the
difficult
legal
traces the development of
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
the Filipino Labor Union and organizing problems
x South of Woodlawn
that
were
encountered
in
TOKIO NISHIMURA
and its role in the Salinas
PHONE 923-6877
Strike of 1934, a neglected the final pardoning of Iva
but crucial event in the de Toguri, a Japanese Amevelopment of organized Fi rican woman wrongfully
3
lipino labor. The research indicted and imprisoned
is based upon California for being an alleged radio
| Filipino newspapers of the propagandist during World
OFTORONTO
1930s and 40s and on inter War II. A story by Ashley
views with survivors of the Sheun Dunn, “No Man’s
Land,” is one of the few
♦FORMAL RENTALS
strike.
dramatic works of literatu
Custom Mede Suits
In a second article, “Emi- re by ah Asian American
& Trousers
grant and Returned Mig- on the Vietnam War as he
rant Investment in a Phili- depicts the relationship of
ppine Village,” an anthro Asian Americans, Vietna I
pologist, Stephen S. Griff mese and Black in both'
iths, investigates the impact Vietnam and - America. Re
437 Danforth Ave. Toronto
of Hawaiians (plantation views of current books on I
Tel. 463-8104
workers returning from Ha Asian Americans as well
waii) on the social and ec as our annual bibliography
onomic development of the with over two hundred lis
ir village in Ilocos Norte, tings are also included.
the region from which The upcoming May 1979
most Filipino migrants ori issue of Amerasia will fe
ginated. The investment ature the unpublished sto
patterns and their effects ries, poems, essays,
and
are described for three gro editorials of the pioneer
ups of migrants: those re Filipino American writer,
SHOP
turning to the Philippines; Carlos Bulosan, with a spe
prior to World,War II, ol cial introduction by Prof.
733 Danforth Ave.
der Filipinos who returned S. San Juan of Brooklyn
Toronto
during the 1960s and 70s, College, City University of
.Phone Store 463-3426
and those emigrants who New York.
Home 469-0293
have gone to Hawaii since
Each issue of Amerasia
Japanese Food
1965.
Deliver Evenings
is approximately 160 pages
the
article
In a third
•>
and Saturdays
and priced at $3 per copy,
educahealth, legal, and
a one-year subscription is
tional heeds of recent Ja $6, a two-year subscription,
panese, Korean,
Chinese, $10. Subscriptions and requ
Alcan
and Filipinos in Chicago ests for brochures of the
Building
are documented by Bok Lim entire list of Center publi
Products
C. Kim in a survey of over cations can be obtained fr
700 individuals in this ma om :
"MISTER
jor midwest center for Asi Asian American Studies
an Americans. The author Center, 3232 Campbell Hall,
ALUMINUM
University of
California,
Los Angeles, Los Angeles,
Metro Toronto License B1971
TREND
CA 90024.
a
Authorized Dealer
IWATA’S EUROPEAN TOUR
Iwata does it again. We are organizing two European tours this year in June and September. Tour
covers, from London, Holland, West Germany, Au
stria, Italy, Monaco, Switzerland and France, in
an air-conditioned motor coach. We specially plan
extra .days in London and Paris.
Departure: First Group June 26
Second Group September 7
Please inquire at
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO^ ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
Wedding And
Photo Finishing
Sumida
Photographic
SERVICE IS QUICK and Eco
nomical. Since all works
from picture taking to p-int
finishing, is done by our siaff.
PHONE 423-8143
Member of Better Business
.
Bureau
• EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
♦ SOFFIT & FASCIA, for
roof eoverhang
...
* SIDING * SHUTTERS
♦ STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
Page 4
Tuesday, February 20, 1979
PAGE 4
<>
H
b
q
IX
a
' £> Qt)
A
11
3
-ft
ft i
*
d*
/
SASAYA-
s«*j
H ti
(i
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)3614994
it'oOEKA4
o o
Fbr.t// Gentlemen Shorter Ilian Average
Sheet Man
By broIx>rzs
rV
MENS CUOTMERS SWCE1928
545 Queen St.W
368-593
F=l. Daily 9:30-8:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
L Municipal Parking Acroea The Street
a a
SATO FOODS
5320 17th AVENUE SOUTH EAST,
CALGARY, ALBERTA,
TEL: 248-7515
FEBRUARY J 25, 27.
MARCH 3, 4, 6, 10, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27
GH
K
5
no
ffi
ift
arcaoe Bua«na.s>n»253.W
"■
1416J 363:6363
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
fit
nn
PAGE 4
<>
H
b
q
IX
a
' £> Qt)
A
11
3
-ft
ft i
*
d*
/
SASAYA-
s«*j
H ti
(i
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)3614994
it'oOEKA4
o o
Fbr.t// Gentlemen Shorter Ilian Average
Sheet Man
By broIx>rzs
rV
MENS CUOTMERS SWCE1928
545 Queen St.W
368-593
F=l. Daily 9:30-8:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
L Municipal Parking Acroea The Street
a a
SATO FOODS
5320 17th AVENUE SOUTH EAST,
CALGARY, ALBERTA,
TEL: 248-7515
FEBRUARY J 25, 27.
MARCH 3, 4, 6, 10, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27
GH
K
5
no
ffi
ift
arcaoe Bua«na.s>n»253.W
"■
1416J 363:6363
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
fit
nn
Page 5
PAGE S
■. Tuesday, February 20, 1979
*5 2 3
IX £>
& H IX
IX
*
tz . '
IX
{i
4- IX
if
6 W
S'
fin
«x
If.
* a
Sd
ft
8
*4
g8. 2- § 2
n
JAPANESE FOOD STORE
Islington Japanese Evangel Centre,
310 Burnhamthorp Rd., Islington
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
|
TELEPHONE 481-8928
/
.
I
PHONE
425-2122
|
245-7549, 284-3546
H
TASTEOF CHINA
Restaurant & Tavern
467.-469 Queen St. West
Toronto,: Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
fl£
H
s a
w
& 3
<1
IUUINIIIID.
iiiiiiiniiii
np
a
A 942 PAPE AVE.,
J' TORONTO, ONT.
Crown Life
GIFT
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm
1050i WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C. :
..r *|PHONE 682-6511
RES. 9855-3919, 325-2528'
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Aim- IM NTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
SHOP
H 5
5
■. Tuesday, February 20, 1979
*5 2 3
IX £>
& H IX
IX
*
tz . '
IX
{i
4- IX
if
6 W
S'
fin
«x
If.
* a
Sd
ft
8
*4
g8. 2- § 2
n
JAPANESE FOOD STORE
Islington Japanese Evangel Centre,
310 Burnhamthorp Rd., Islington
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
|
TELEPHONE 481-8928
/
.
I
PHONE
425-2122
|
245-7549, 284-3546
H
TASTEOF CHINA
Restaurant & Tavern
467.-469 Queen St. West
Toronto,: Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
fl£
H
s a
w
& 3
<1
IUUINIIIID.
iiiiiiiniiii
np
a
A 942 PAPE AVE.,
J' TORONTO, ONT.
Crown Life
GIFT
FRANK G. YADA
MICKEY YADA, . Comm
1050i WEST PENDER ST.
VANCOUVER, B.C. :
..r *|PHONE 682-6511
RES. 9855-3919, 325-2528'
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Aim- IM NTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
PHONE 863-9519
SHOP
H 5
5
Page 6
Tuesday^ F
PAGE 6
B
•raw
*
IX
ir
n i)
r %
B
8
H
B
iffl
lb
Id® «• i
© St % *.
B
w
Uy
U)
B* * J&
6 fta
«i no «jl
IX
u
IX ~
a k jft
w
«s
jg
tx K h
& as
IX
6 IX
$L
• K
< ra
s IX
* j&ft
W M S?
ft
IX
3
K
f)y
R
IX
%
8
b
M IX
ffl 6
<Z>K© rfj
- £” 2 « in
’■'■'WIE.
W
Tffl
J!
IX
*
W ft #
n & M ft i
A’t
>.'*-• } ' A* Wrio WT-C;
•^jrassie
ti-y H
ij
¥»O
S A fcr^jg f Rg^ 3?
t
L
■ft
1
5
nn
i
•>J5 A © A S S
S'lft fErfi4’
* ra® tu i rs:
•r* tl B *8 & jHi 5 + •
TEL: M8-5481
fc ft ft # © -7 fij iij a-n © s
It= u
fev k. t: ■; i|fc
tS T v- v» o o
ft * li jfc
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
H ffl
TEL: 363-O65S
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern
3
4
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
PAGE 6
B
•raw
*
IX
ir
n i)
r %
B
8
H
B
iffl
lb
Id® «• i
© St % *.
B
w
Uy
U)
B* * J&
6 fta
«i no «jl
IX
u
IX ~
a k jft
w
«s
jg
tx K h
& as
IX
6 IX
$L
• K
< ra
s IX
* j&ft
W M S?
ft
IX
3
K
f)y
R
IX
%
8
b
M IX
ffl 6
<Z>K© rfj
- £” 2 « in
’■'■'WIE.
W
Tffl
J!
IX
*
W ft #
n & M ft i
A’t
>.'*-• } ' A* Wrio WT-C;
•^jrassie
ti-y H
ij
¥»O
S A fcr^jg f Rg^ 3?
t
L
■ft
1
5
nn
i
•>J5 A © A S S
S'lft fErfi4’
* ra® tu i rs:
•r* tl B *8 & jHi 5 + •
TEL: M8-5481
fc ft ft # © -7 fij iij a-n © s
It= u
fev k. t: ■; i|fc
tS T v- v» o o
ft * li jfc
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
H ffl
TEL: 363-O65S
sukiyaki
Japanese restaurant/tavern
3
4
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 366-2164
Page 7
Tuesday, Fetauary 2ffpl979:
K ic S jfil
ffl
N E W
PAGE 1_
£ A 3-ffl II
fl ’ fib ©
tn
ft 5 3 Nlfiffli
sp
M
< 3 £
6
0
t>
ft
« £
3
£
3
»
a '
& e? A
.#
t w e m =
rx it
IX
Si fl
§
& It
s
fl
fl
eg
ix
fl
ft
fl
111]
A
i
iXt»@
' ffl W © tt ft ca
Ml t.fflvffl ©fl ta VA i:
t: <; 3 ,t> i fl © i£ IXftftXJjr© ffl
ft 4» 5g © 5
42 •*
a5 L
(p v»
161
ir Mt
4>
-Z
l
&
Sffl
CL
«
■•
I' ffl'
c>
f>
$2
it.-- i
fr ®
flSft
Xfr
45F
2
K
Z5
X
• cre«fe
© j4 c £
nt *»
P-^CA
.0 Jr 4
w ui Ba
fl- a m
if©
^"'i-On fe
© T? i 3 i
fl « + i> 4<
6
.fif
/&
4 t> L 3 © v>
ffl
;/#
fflvf IX
* t ' ffl <%
»:««'■' «>-*5*1 f>
U
k
<
r x < i
»».L
«
T * f> T
ft *< x
a&
f, u ii
t69 SIR
C ffl i - It
U4rffl
K
It ffl
ffl f
X i vj
i|i fl^©
!® ft
S.fl-fl (X
x.B-flflfl'S
x®uftn iw
i‘ V'^fts
V' if* fl
< X X
*•
avi.fft
3
i .3;Sfl .
I
△ '-'
△
ZK △
Z\
△ -i
ft ft K X Z> ffr
_ ft iff JI I A fl - «
MM
ft = S3 W ^':ff.-it A Lt® SET r« J59©fl-fl * B t KS Oft It + n ft &'&&'' Lft + ft
I ft « +
Aft * o> » < ft first * A .
fl o & fifi 3£ ft' H3 ft ft ? $ A ft ft «
ft ® fi ® SJK
t:
« S -E
>E
ft $ ft ft ft l _h ft
7«O ffl EJ'ii f- ft
- ««
jj fl) Ifl f ft A ffi k
6 C ft IX fl «ft
J.
UlM^A
fiJt®
’ Si ft fl ?g fl
5
r'l'W 1 ftf
A Wflim
W
ar fft 1 K 8 Bfij f ft •
Afl MJtflftSa « »
1® ftr 5E*» — If L fl S ffi ft A'~
>
«*#*SSiSOffiO & - IT I f£~W
ft
''^
li£
fl i » X = fl flt v
= ® iliit » :# 8f* St J3
filf
Bfttfi: A A * TA
&
ft 9 SI
rn " m t: ffi ft + + S o
ft Ifc y & ill §, ft-zfe^-Eft
ft Aimi
fl
—
Sr & ? £■ Jfe «t ffl a ™ o
4t '
Oft;., -ft ffl
SS^-inffi
flttX ■•
« *Hf
L se A B CA- ftg ft I w
*.j/-s △
△'
△
i£ * 5 #
7 - ® ffl H i 1B -^ ^ ’>• a: A fl * X ffl< fl ft e ?' fl fl fl ® « I ffl
^J nfl- '< s’ * m w bs ifire £ m a ft «
.£ * x 7 n *v...
•> * ®-<n.
- fl M A
S)I| r fl
r«7*fl a ffl
! fl *3 7 A =f-% ffl FJg Big
a > a.■* s .4
-f® ft ±^0 w
a jig st f
a m>«777
* * tt a4»-i sa
y ill ■)■
5 Pl 'it 9% ffi y *
•
H ffm®>IFfe T®t A
' 4
? y«1
3 fl« .
Wft
^iftJiL
T«S®fB4*AtA BP ft fl S ffl « ffl
W*5
* ' ,
M'X
flft^ -r jftffl#a .
)i| ffl I® A
t X 4fc * fr S.
ffl 4 L£- 1 ffl
-%AV5teF'xE
LftiSS®^# L& A
'£»$ flaw ffl IE ffl
ft
t f X «5T#ffl = ® a X # ®«ffl
*~ffl®
4 afflffl•
T7ffla
r
k
ft ffl * ft ffl ffl ft *B ft
!> F 7 r gfi
1 7 MS
4 ® «>
l/J± A
^'rt|t - * ft A .£ S
7 4 I 'r ±
4 7 ® ft ft =»
Jl| # ~
A ffl fl ffl r-3c ■ =- l A ffl a ffl
J5
7 ft
ffl -xiAftffl
flt
A ffl ®
t «SM7 »
fl IW 7 ffl
IS ft fill
«5-A3tffl
mflffifflftflflfflH * ft®
fflfflffl
-»K:
ft « «
» ffi ft
A
fl fl
T ffl 1 >t
. ix. ts a fl ffl!
tfifg tffflftlfr f»fl
*KfflUl> »W
pQ*»
OS
SOO L i t$
r ft i£ ■’’ ix
a
u
#
X fl fl T « ft 0f fl t fc « ffl
ic ©
3
’ * ' X
as a &
T <A *9
3 i:
V' H ft
•m •
X
a
ft
B pt
it±
r©
fl si
vs
fl
X
h
.•
a fliiK
m t X
r M
St i A:
a K t
I' Ti fl
tz d a
K ic S jfil
ffl
N E W
PAGE 1_
£ A 3-ffl II
fl ’ fib ©
tn
ft 5 3 Nlfiffli
sp
M
< 3 £
6
0
t>
ft
« £
3
£
3
»
a '
& e? A
.#
t w e m =
rx it
IX
Si fl
§
& It
s
fl
fl
eg
ix
fl
ft
fl
111]
A
i
iXt»@
' ffl W © tt ft ca
Ml t.fflvffl ©fl ta VA i:
t: <; 3 ,t> i fl © i£ IXftftXJjr© ffl
ft 4» 5g © 5
42 •*
a5 L
(p v»
161
ir Mt
4>
-Z
l
&
Sffl
CL
«
■•
I' ffl'
c>
f>
$2
it.-- i
fr ®
flSft
Xfr
45F
2
K
Z5
X
• cre«fe
© j4 c £
nt *»
P-^CA
.0 Jr 4
w ui Ba
fl- a m
if©
^"'i-On fe
© T? i 3 i
fl « + i> 4<
6
.fif
/&
4 t> L 3 © v>
ffl
;/#
fflvf IX
* t ' ffl <%
»:««'■' «>-*5*1 f>
U
k
<
r x < i
»».L
«
T * f> T
ft *< x
a&
f, u ii
t69 SIR
C ffl i - It
U4rffl
K
It ffl
ffl f
X i vj
i|i fl^©
!® ft
S.fl-fl (X
x.B-flflfl'S
x®uftn iw
i‘ V'^fts
V' if* fl
< X X
*•
avi.fft
3
i .3;Sfl .
I
△ '-'
△
ZK △
Z\
△ -i
ft ft K X Z> ffr
_ ft iff JI I A fl - «
MM
ft = S3 W ^':ff.-it A Lt® SET r« J59©fl-fl * B t KS Oft It + n ft &'&&'' Lft + ft
I ft « +
Aft * o> » < ft first * A .
fl o & fifi 3£ ft' H3 ft ft ? $ A ft ft «
ft ® fi ® SJK
t:
« S -E
>E
ft $ ft ft ft l _h ft
7«O ffl EJ'ii f- ft
- ««
jj fl) Ifl f ft A ffi k
6 C ft IX fl «ft
J.
UlM^A
fiJt®
’ Si ft fl ?g fl
5
r'l'W 1 ftf
A Wflim
W
ar fft 1 K 8 Bfij f ft •
Afl MJtflftSa « »
1® ftr 5E*» — If L fl S ffi ft A'~
>
«*#*SSiSOffiO & - IT I f£~W
ft
''^
li£
fl i » X = fl flt v
= ® iliit » :# 8f* St J3
filf
Bfttfi: A A * TA
&
ft 9 SI
rn " m t: ffi ft + + S o
ft Ifc y & ill §, ft-zfe^-Eft
ft Aimi
fl
—
Sr & ? £■ Jfe «t ffl a ™ o
4t '
Oft;., -ft ffl
SS^-inffi
flttX ■•
« *Hf
L se A B CA- ftg ft I w
*.j/-s △
△'
△
i£ * 5 #
7 - ® ffl H i 1B -^ ^ ’>• a: A fl * X ffl< fl ft e ?' fl fl fl ® « I ffl
^J nfl- '< s’ * m w bs ifire £ m a ft «
.£ * x 7 n *v...
•> * ®-<n.
- fl M A
S)I| r fl
r«7*fl a ffl
! fl *3 7 A =f-% ffl FJg Big
a > a.■* s .4
-f® ft ±^0 w
a jig st f
a m>«777
* * tt a4»-i sa
y ill ■)■
5 Pl 'it 9% ffi y *
•
H ffm®>IFfe T®t A
' 4
? y«1
3 fl« .
Wft
^iftJiL
T«S®fB4*AtA BP ft fl S ffl « ffl
W*5
* ' ,
M'X
flft^ -r jftffl#a .
)i| ffl I® A
t X 4fc * fr S.
ffl 4 L£- 1 ffl
-%AV5teF'xE
LftiSS®^# L& A
'£»$ flaw ffl IE ffl
ft
t f X «5T#ffl = ® a X # ®«ffl
*~ffl®
4 afflffl•
T7ffla
r
k
ft ffl * ft ffl ffl ft *B ft
!> F 7 r gfi
1 7 MS
4 ® «>
l/J± A
^'rt|t - * ft A .£ S
7 4 I 'r ±
4 7 ® ft ft =»
Jl| # ~
A ffl fl ffl r-3c ■ =- l A ffl a ffl
J5
7 ft
ffl -xiAftffl
flt
A ffl ®
t «SM7 »
fl IW 7 ffl
IS ft fill
«5-A3tffl
mflffifflftflflfflH * ft®
fflfflffl
-»K:
ft « «
» ffi ft
A
fl fl
T ffl 1 >t
. ix. ts a fl ffl!
tfifg tffflftlfr f»fl
*KfflUl> »W
pQ*»
OS
SOO L i t$
r ft i£ ■’’ ix
a
u
#
X fl fl T « ft 0f fl t fc « ffl
ic ©
3
’ * ' X
as a &
T <A *9
3 i:
V' H ft
•m •
X
a
ft
B pt
it±
r©
fl si
vs
fl
X
h
.•
a fliiK
m t X
r M
St i A:
a K t
I' Ti fl
tz d a
Page 8
#
n
It
3
b
<i)
Second, class mail
number 0366;
•Ml
2
fl
it
*
WO
31
£>
it
. it
fig
it
4t
{Hi PI <h
It
ffl
11
fi3
a
&
d»
& i
tc
0
It
>
11 Ui
I • 1
IX
&
®J
9
It
It
a
It
?I
it
rr
1H1
K-
d5
tm
It
b * /? §e
£
ip
l/J
6
a
$
%
Iff
a)
it
d>
!W
it
3
$T«j
4t
It
M
nfflj
n
It
3
b
<i)
Second, class mail
number 0366;
•Ml
2
fl
it
*
WO
31
£>
it
. it
fig
it
4t
{Hi PI <h
It
ffl
11
fi3
a
&
d»
& i
tc
0
It
>
11 Ui
I • 1
IX
&
®J
9
It
It
a
It
?I
it
rr
1H1
K-
d5
tm
It
b * /? §e
£
ip
l/J
6
a
$
%
Iff
a)
it
d>
!W
it
3
$T«j
4t
It
M
nfflj