Page 1
■
•
Sansei singer’s record “Runaway Horses” is runaway success
TORONTO.. — Singer Te-1 second album,1 entitled Bi- on sale at the following Hastings Street; Windchi certified cheque for money
rry Watada’s first record rds on the Wing. Release locatioris: Japanese Cana me Records, 99 Ivy Ave.; order ($6.42 plus $3.00 shi
a Runaway Horses, after one
pping and handling). to Wi
date has not yet been est dian Cultural Centre (To Toronto, Ont. M4L 2H8.
The cost per album is ndchime Records, 99 Ivy, \
year, has, been distributed ablished but should be so ronto), 123 Wynford Drive;
The Annex (Toronto) 1468 $6.00 plus tax. Out of town Avenue, Toronto,. Ontario,
from Toronto, to Vancou
metime
in
1979.
Danforth Av^.; Tonari Gu sales can be arranged thro M4L 2H8
S.N.F.
ver, to Hawaii. .Reaction to
the album has been over Runaway Horses is now mi (Vancouver) 573 East ugh
% the mail. Please send
w
SB
whelming; sansei’s especij-.'ally>haye: listened .with erithiisiasm r There are those
/ who feel the record is too
^sophisticated, that Watada’s
“raw and /rough’’ style . has
: >beeh processed^ out; the em
otion—gone. This may well.
be, but, comments from ac
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
ross the country tend to di
sagree with the criticism: Vol 43 — No 41
TORONTO, ONT.
Friday, May 25, 1979
“Women of the Earth”, a
song about the heartaches
of a Sansei girl becoming
a woman in western society,
js a favourite. A sansei in
Montreal writes, “Someti
mes I wake up and call my
Dad to talk about “Women
CCI, a non-profit organi
DUNDAS, Ont — Four
of the Earth”.
months ago Laura Suenaga zation sends qualified vol
VANCOUVER. — The sp- Queen Elizabeth Playhou
The Nisei, on the other couldn’t tell you what a Si unteers to developing coun
hand, identify strongly wi- erra Leone was let alone tries in Asia, Africa,. South irit of “Oni” cast a power se oh Sunday, May 6th. In
th “New Denver”. . The song where you would find one. America and the Caribbean. ful spell twice over packed performances marked by
depicts the growth of love
“I received a letter just be houses at the Vancouver’s subtle flowing hands*; and
It
’
s
a
different
story
now,
between a Nisei man and
flutes as well as pounding
fore Christmas telling me
however.
“
Sierra
Leone
is
a
woman throughout the cha
drum rhythms, Ondeko-za
where I would be going. Ha
small
country,
about
three
otic war years. The intern
played its way into the he
lf the family thought Sierra Calgary Sansei
million
people.
It
’
s
a
deve
ment camp, New Denver,
Leone was in Africa and awarded scholar arts of the audience. The
loping
nation
in
West
Af
has come to symbolize the
favourite number of the yohalf thought it was in So
rica,
”
the
21-year-old
Dun
pain and struggle that has
CALGARY. — A two ye unger spectators was their
uth Amrica, I can honestly
das
resident
says
matterfilled the lives of every
say I had never heard of it ar Ministry of Education’s new one, “Gojin jo Daiko”,
of-factly.
Japanese Canadian family,
before.”
(Monbusho)
Scholarship in which they mixed clowMiss
Suenaga
hasn
’
t
star
ning and drumming to grethe song has put it all into
A
third-year
nursing
stu
was
recently
conferred
to
ted taking a course in geog
at effect. But it was the
perspective.
dent
at
McMaster,
Miss
Su
Warren
Dale
Nagata
of
Ca
raphy. Her sudden interest
To comfort through the in the African nation stems enaga said she got into the lgary. The scholarship will driving intensity of the fi
articulation of experience form the fact she will be Crossroads program almost enable Warren to further nal drum piece, “Chichibu
and emotion is the act of sent there for three months by chance.
his research studies of Ma Yatai Bayashi”, which sent
a humanist, . a ; role Terry by Canadian Crossroads In
“I saw a" poster adverti rine Biology at the Uni ver- everyone home buzzing ab
Watada wishes to develop ternational.
sing an information ses siy of Kagoshima. A gradu out Ondeko-za.
The performances were
throughout his life. Among
sion so I dropped in. I didn’t ate of the University of
academic circles the record
stay for the whole program Calgary and Victoria, Wa benefits for Tonari Gumi;
is being treated as a credi "Buy© no Yube"
but it caught my interest rren was, prior to departu which also hosted the On
ble statement from the Ja
so I filled out an entry re tb Japan, involved with deko-za members while they
panese Canadians. ...In Ha by Chikuya-kai
form, sent it in and was ac graduate work on red tide played for the Vancouver
waii, the lyrics are requir at J.C.C. Centre
phenomena and marine in Children’s Festival on the
cepted.”
ed reading for Professor
. While no specific skills vertevrate at the Banfield following two days. They
TORONTO. — On Sun- are required for entrance Marine Research Station, were greeted with equal
Dennis Ogawa’s Asian American Studies course. The day, June 17, 8:00 p.m. at into the program, Miss Su British Columbia. Warren enthusiasm at the festival
album, itself, is part jof an the J.C. Cultural Centre, the enaga feels her nursing bac Dale is the oldest son of and as the word spread, mo
education kit about the Ja Chikuyu-kai will be presen kground will be helpful.
Mr. and Mrs. Jerry Naga re and more adults began
posing as kids in order to
panese Canadians, c^strib- ted “Buyo no Yube”, an ev Sarah Freke of Oakville ta of Calgary.
catch a glimpse of the Oh- „
ted by Ottawa’s. Museum ening of Japanese classical and David Foster of Ham
deko-za hurricane;
of Man; as part of a Van- dance, featuring Fujima ilton will be making their
But their visit meant
couver islide presentation' Chikuyu, headmaster of the second trips as part of the Dictionary rapped
much more than great.
of Japanese Canadian Hist school, who will be visiting Crossroads program.
on
use
of
"Jap"
shows, it was an opportuni
Miss Freke will join Miss
ory (now available in edu- from Japan. and
cation kit form) the record Miss Fujima will be gi Suenaga in Sierra Leone
ASHLAND Ore. - Professor ty for the members
has been heard at various ving a lecture after her while Mr Foster will be Lawson Inada of Southern workers at Tonari Gumi to
west coast universities in- performance, on what to lo-; sent to" Ghana Both were Oregon State College said he share a few days of camara
_ eluding the University of ok for, and how to get the in Kenya in 1977 as part of was going to discourage his derie with the Ondeko-za
students from buying Random members whose open warm
British Columbia and the most out of watching Japa- the program.
Each of the' Crossroads House’s new paperback dicti th defied the pressures of
University of Washington. nese classical dance. For
Runaway Horses was also the budding Nisei or San volunteers must contribute onary and so told the publi daily performances and ti- ...
used at an Asian music sei dancer, she will give $750 towards the trip. They sher, Ballantine Books in New ght travel schedules. Per
seminar in San Jose, Calif advice on technique that are encouraged to collect York, because of the entry haps the grace of their vi
will make one’s performan donations and approach apparling on page 606 under sit was wrapped up in the
ornia. .
manner of their departure,
church and school groups the word, “Nisei”.
All in all, the album re ce interesting- to watch.
In brackets appears (Jap: as they clapped hands and
presents a unique collecti Also performing will be with the idea that they will
second generation.)
sang the folk songs of Sado
on of songs and. thoughts the head of the Toronto give talks or presentations
about a unique community Branch of the Chikuyu-kai, about the Third World na “A little thoughtlessness with the seniors in front of
and ignorance can go a along Tonari Gumi- — Tonari Gu
of people. At present, Terry and some of the students of tions when they return.
way,” Inada said.
mi.
Spectator (J.K.)
Watada is working on a the school.
"Ondeko-za"
thrills
Vancouver
Sansei to get first hand
audience
at
Q.
E.
Playhouse
lesson in world geography
for "Tonari Gumi" benefit
•
Sansei singer’s record “Runaway Horses” is runaway success
TORONTO.. — Singer Te-1 second album,1 entitled Bi- on sale at the following Hastings Street; Windchi certified cheque for money
rry Watada’s first record rds on the Wing. Release locatioris: Japanese Cana me Records, 99 Ivy Ave.; order ($6.42 plus $3.00 shi
a Runaway Horses, after one
pping and handling). to Wi
date has not yet been est dian Cultural Centre (To Toronto, Ont. M4L 2H8.
The cost per album is ndchime Records, 99 Ivy, \
year, has, been distributed ablished but should be so ronto), 123 Wynford Drive;
The Annex (Toronto) 1468 $6.00 plus tax. Out of town Avenue, Toronto,. Ontario,
from Toronto, to Vancou
metime
in
1979.
Danforth Av^.; Tonari Gu sales can be arranged thro M4L 2H8
S.N.F.
ver, to Hawaii. .Reaction to
the album has been over Runaway Horses is now mi (Vancouver) 573 East ugh
% the mail. Please send
w
SB
whelming; sansei’s especij-.'ally>haye: listened .with erithiisiasm r There are those
/ who feel the record is too
^sophisticated, that Watada’s
“raw and /rough’’ style . has
: >beeh processed^ out; the em
otion—gone. This may well.
be, but, comments from ac
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
ross the country tend to di
sagree with the criticism: Vol 43 — No 41
TORONTO, ONT.
Friday, May 25, 1979
“Women of the Earth”, a
song about the heartaches
of a Sansei girl becoming
a woman in western society,
js a favourite. A sansei in
Montreal writes, “Someti
mes I wake up and call my
Dad to talk about “Women
CCI, a non-profit organi
DUNDAS, Ont — Four
of the Earth”.
months ago Laura Suenaga zation sends qualified vol
VANCOUVER. — The sp- Queen Elizabeth Playhou
The Nisei, on the other couldn’t tell you what a Si unteers to developing coun
hand, identify strongly wi- erra Leone was let alone tries in Asia, Africa,. South irit of “Oni” cast a power se oh Sunday, May 6th. In
th “New Denver”. . The song where you would find one. America and the Caribbean. ful spell twice over packed performances marked by
depicts the growth of love
“I received a letter just be houses at the Vancouver’s subtle flowing hands*; and
It
’
s
a
different
story
now,
between a Nisei man and
flutes as well as pounding
fore Christmas telling me
however.
“
Sierra
Leone
is
a
woman throughout the cha
drum rhythms, Ondeko-za
where I would be going. Ha
small
country,
about
three
otic war years. The intern
played its way into the he
lf the family thought Sierra Calgary Sansei
million
people.
It
’
s
a
deve
ment camp, New Denver,
Leone was in Africa and awarded scholar arts of the audience. The
loping
nation
in
West
Af
has come to symbolize the
favourite number of the yohalf thought it was in So
rica,
”
the
21-year-old
Dun
pain and struggle that has
CALGARY. — A two ye unger spectators was their
uth Amrica, I can honestly
das
resident
says
matterfilled the lives of every
say I had never heard of it ar Ministry of Education’s new one, “Gojin jo Daiko”,
of-factly.
Japanese Canadian family,
before.”
(Monbusho)
Scholarship in which they mixed clowMiss
Suenaga
hasn
’
t
star
ning and drumming to grethe song has put it all into
A
third-year
nursing
stu
was
recently
conferred
to
ted taking a course in geog
at effect. But it was the
perspective.
dent
at
McMaster,
Miss
Su
Warren
Dale
Nagata
of
Ca
raphy. Her sudden interest
To comfort through the in the African nation stems enaga said she got into the lgary. The scholarship will driving intensity of the fi
articulation of experience form the fact she will be Crossroads program almost enable Warren to further nal drum piece, “Chichibu
and emotion is the act of sent there for three months by chance.
his research studies of Ma Yatai Bayashi”, which sent
a humanist, . a ; role Terry by Canadian Crossroads In
“I saw a" poster adverti rine Biology at the Uni ver- everyone home buzzing ab
Watada wishes to develop ternational.
sing an information ses siy of Kagoshima. A gradu out Ondeko-za.
The performances were
throughout his life. Among
sion so I dropped in. I didn’t ate of the University of
academic circles the record
stay for the whole program Calgary and Victoria, Wa benefits for Tonari Gumi;
is being treated as a credi "Buy© no Yube"
but it caught my interest rren was, prior to departu which also hosted the On
ble statement from the Ja
so I filled out an entry re tb Japan, involved with deko-za members while they
panese Canadians. ...In Ha by Chikuya-kai
form, sent it in and was ac graduate work on red tide played for the Vancouver
waii, the lyrics are requir at J.C.C. Centre
phenomena and marine in Children’s Festival on the
cepted.”
ed reading for Professor
. While no specific skills vertevrate at the Banfield following two days. They
TORONTO. — On Sun- are required for entrance Marine Research Station, were greeted with equal
Dennis Ogawa’s Asian American Studies course. The day, June 17, 8:00 p.m. at into the program, Miss Su British Columbia. Warren enthusiasm at the festival
album, itself, is part jof an the J.C. Cultural Centre, the enaga feels her nursing bac Dale is the oldest son of and as the word spread, mo
education kit about the Ja Chikuyu-kai will be presen kground will be helpful.
Mr. and Mrs. Jerry Naga re and more adults began
posing as kids in order to
panese Canadians, c^strib- ted “Buyo no Yube”, an ev Sarah Freke of Oakville ta of Calgary.
catch a glimpse of the Oh- „
ted by Ottawa’s. Museum ening of Japanese classical and David Foster of Ham
deko-za hurricane;
of Man; as part of a Van- dance, featuring Fujima ilton will be making their
But their visit meant
couver islide presentation' Chikuyu, headmaster of the second trips as part of the Dictionary rapped
much more than great.
of Japanese Canadian Hist school, who will be visiting Crossroads program.
on
use
of
"Jap"
shows, it was an opportuni
Miss Freke will join Miss
ory (now available in edu- from Japan. and
cation kit form) the record Miss Fujima will be gi Suenaga in Sierra Leone
ASHLAND Ore. - Professor ty for the members
has been heard at various ving a lecture after her while Mr Foster will be Lawson Inada of Southern workers at Tonari Gumi to
west coast universities in- performance, on what to lo-; sent to" Ghana Both were Oregon State College said he share a few days of camara
_ eluding the University of ok for, and how to get the in Kenya in 1977 as part of was going to discourage his derie with the Ondeko-za
students from buying Random members whose open warm
British Columbia and the most out of watching Japa- the program.
Each of the' Crossroads House’s new paperback dicti th defied the pressures of
University of Washington. nese classical dance. For
Runaway Horses was also the budding Nisei or San volunteers must contribute onary and so told the publi daily performances and ti- ...
used at an Asian music sei dancer, she will give $750 towards the trip. They sher, Ballantine Books in New ght travel schedules. Per
seminar in San Jose, Calif advice on technique that are encouraged to collect York, because of the entry haps the grace of their vi
will make one’s performan donations and approach apparling on page 606 under sit was wrapped up in the
ornia. .
manner of their departure,
church and school groups the word, “Nisei”.
All in all, the album re ce interesting- to watch.
In brackets appears (Jap: as they clapped hands and
presents a unique collecti Also performing will be with the idea that they will
second generation.)
sang the folk songs of Sado
on of songs and. thoughts the head of the Toronto give talks or presentations
about a unique community Branch of the Chikuyu-kai, about the Third World na “A little thoughtlessness with the seniors in front of
and ignorance can go a along Tonari Gumi- — Tonari Gu
of people. At present, Terry and some of the students of tions when they return.
way,” Inada said.
mi.
Spectator (J.K.)
Watada is working on a the school.
"Ondeko-za"
thrills
Vancouver
Sansei to get first hand
audience
at
Q.
E.
Playhouse
lesson in world geography
for "Tonari Gumi" benefit
Page 2
Friday, May 25, 1979
PAG11
Japanese saxophonist awarded
honor for artistic excellence
Tokyo not as safe as
made out to be?
The New Canadian
Established Ib 1939
: Second Class mailNb. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario - :
and Canada Federation
BOSTON. — Saxophonist cause of his popular and OSAKA*. —* A x researcher a* 54 times as many assault and
Sadao Watanabe* of.Utsun critically acclaimed con the University of Tokyo claims battery: cases as compared with
T. UMEZUKI PUBLISHER
omiya City, Japah/recently cert tours and recordings. that when minor- crimes are in figures announced by police, he
K.C. TSUMURA
/English
Section Editor
was honored b$0he Japan
A perennial winner * of cluded, Tokyo has 34 times as reported.
ese government with the Swing Journal’s redress many crimes as shown in official Police statistics show that in
KEN MORI
Japanese Section Editor
Award for ArtisticExcell polls, Watanabe was honor police statistics.
the same one-year period about
__
479 Queen Street West,
ence.
: red in 1976 with the Grand
This challenge to the widely- 164,400 crimes were committed
Toronto. Orit. M5N'- 2A9r!
//Presented^ duringjW’iia? Prix Award Concert in To accepted notion that . Tokyo is in the 23 wards where 8.32 mi
PHONE 366-5005
tionalCultural Arts Festi- kyo, the first time that the the safest of the world’s big llion people live.
1
val, the award was the hig- 25-,year old award was pre cities was made by Akira Ishii, But ilshii’s report indicates
best given? Watanabe, who sented to a Jazz musician. a postgraduate student at the that more than 6;13 million- cri
CLASSIFIED
heads5 his Own''Quartet;; is
Watanabe has performed university’s Faculty of Law, in mes may. have been committed
fdmiliar to both ^Japane^e with, greats as Chico Hamil his report at the final-day se in the same period. , ■
Help Wanted
and American audiences be? ton, Duke Ellington and To ssion of tihe Japan Criminal - So Explaining the reason for the
WANTED assistant chef,
shiko Akiyoshi.
************ *■* ******** ** Watanabe and Akiyoshi, ciology Society’s annual meet? big gap between the two figu bartender and waiter for
ing - at Osaka City
University res, Ishii said that: “There are
deluxe dinning room in
are
graduates
of
the
ren
Healthy Body & Mind
times when policemen are
too
own Berklee College of Mu His report was based on a busy to keep a detailed record, downtown Brampton. Tel.
Through the MartialArts sic in Boston.
453-4333.
survey n which 66'1 residents of especially when the crimes are.
►★★★★★★★★★*-*-*-***"**'.*'*'***-^'
other circum OPERATOR
Tokyo’s 23 wards, all above 17 minor. This and
for sewing
years of age, responded on whe- stances gives Tokyo her crime blouses, steady
job and
Do You Need jto Drink a Lot of Water?
ther they had been victims of free image.
pleasant working conditions.
Or d<f you have to buy mineral water every day? Then why
crime over a one year .period
The survey results will be re-, Will retrain. Apply Better
don’t you try our mineral brdr with rare earth to make it at
from September 1976.
ported at a seminar to be held Blouse Co., 460 Richmond
your own home! ■' ~
In the survey he first com shortly in -Freiburg, West Ger- St. West, Toronto.
Are You in Need-to-go to a HOT SPRING or SPA
puted the ratio between the. to many, by Prof. Koichi Miyaza
Away From Home7 <,
tal respondents in eash
ward wa of Keio University who co MATURE responsible pers
Then why not trys, our portable Rodan hot spring
on, efficient in typing, good
and the number of respondents perated in the research.
for home use. You can enjoy the same, effectiveness
victimized in the ward during
Commenting on Ishii’s report. with figures, for interesting
any time at your convenience.
Masaki .Sumita, an assistant pro position in the Keele and
the set period.
It Sure Pays in the Long Run.
/By applying that ratio to the fessor- at Kagawa
University, Highway 7? area. Call Mrs.
appointment.
population of the ward,, he ob- said that images concerning the Jellison for
crimes in the ward and compar degree of security in a city are 669-9633.
145 MARLEE AVE., TORONTO. TEL. 783-7335ed this result with the figures an largely formed by the inciden
Business Personal
Agent.-. For..,.Vancouver--District.
nounced by police.
ce of more serious crime such
Forest1 Co. — (Yoshi Mori)
WIDELY travelled gentle
According to the survey re as murders and robberies.
512 Wbodland Drive — Tel. 254-2724
sults, there were 10.7 times as : Therefore, a large number of man, 29, would enjoy com
many home-breakings, 23.7 tim minor crimes does not nece municating with Japanese
es-as many shoplifts, 31 times ssarily mean that the city is a pen pal in Ontario. Please
write Mr. Spring, Apt. 4,
as many thefts of bicycles and dangerous place, he added.
43 Albany Ave., Toronto,
M5R 3C2.
\
-
. ..
.
‘
_
•_ ■
. A.
INTERMESH
^^^■MiMSHmmBHSHmi^msmsmmsmMssii^Hm
FURUYA
travelSeryice
363-0655
* Group Departures: to Japan by Japan Air
Lines'& CP Air.
"
" * Escorted Group to Hawaii — July ‘79. Call us
for details.
S
* Tired of the Cold Weather? Call us today
for reservation to^the Suh.
* For travel anywhere in the world.
Contact: 363-0655.
We Need Your Subscription!
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
Please find enclosed $
for which
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
76 Six Point Rd.
Off Islington (sou th of Bloor)
Renew my subscription.
Phone 233-3478
Enter my new subscription for . .... year/months
$17.00 per year
'
Eastern Toronto
$10.00 for 6 Months
Headquarters
NAME (MR. MRS. MISS)
VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll
tim^s-Square travel centre ltd
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Ka rqteDojo
ADDRESS
CITY
PROV.
POSTAL CODE
672 ;N& 3 Rd./Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C
Phone 273-5696
Phone 681-7251
m i i ii 111mi 11limn 1111iiiiiiiii 11mu
123 Wynford Dr./
, Don Mills, Ont.
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
arid C.P. AIR is now available
0(9
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon . Possible .
We Will Be Happy To Serve You
Reservations: 366-2164
SEVEN DAYS A WEEK
।
> ,t i 7
Please’contact us.
For information concerning all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
INSURANCE
Gertrude Urabe
272 LAWRENCE AVE. W.
SUITE 103,
TORONTO, ONT. M5M 4M1
. PHONE 783-8422
Home 449-9293
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
Phone 924-4303 7
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, PHONE 863.9519
'
PAG11
Japanese saxophonist awarded
honor for artistic excellence
Tokyo not as safe as
made out to be?
The New Canadian
Established Ib 1939
: Second Class mailNb. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario - :
and Canada Federation
BOSTON. — Saxophonist cause of his popular and OSAKA*. —* A x researcher a* 54 times as many assault and
Sadao Watanabe* of.Utsun critically acclaimed con the University of Tokyo claims battery: cases as compared with
T. UMEZUKI PUBLISHER
omiya City, Japah/recently cert tours and recordings. that when minor- crimes are in figures announced by police, he
K.C. TSUMURA
/English
Section Editor
was honored b$0he Japan
A perennial winner * of cluded, Tokyo has 34 times as reported.
ese government with the Swing Journal’s redress many crimes as shown in official Police statistics show that in
KEN MORI
Japanese Section Editor
Award for ArtisticExcell polls, Watanabe was honor police statistics.
the same one-year period about
__
479 Queen Street West,
ence.
: red in 1976 with the Grand
This challenge to the widely- 164,400 crimes were committed
Toronto. Orit. M5N'- 2A9r!
//Presented^ duringjW’iia? Prix Award Concert in To accepted notion that . Tokyo is in the 23 wards where 8.32 mi
PHONE 366-5005
tionalCultural Arts Festi- kyo, the first time that the the safest of the world’s big llion people live.
1
val, the award was the hig- 25-,year old award was pre cities was made by Akira Ishii, But ilshii’s report indicates
best given? Watanabe, who sented to a Jazz musician. a postgraduate student at the that more than 6;13 million- cri
CLASSIFIED
heads5 his Own''Quartet;; is
Watanabe has performed university’s Faculty of Law, in mes may. have been committed
fdmiliar to both ^Japane^e with, greats as Chico Hamil his report at the final-day se in the same period. , ■
Help Wanted
and American audiences be? ton, Duke Ellington and To ssion of tihe Japan Criminal - So Explaining the reason for the
WANTED assistant chef,
shiko Akiyoshi.
************ *■* ******** ** Watanabe and Akiyoshi, ciology Society’s annual meet? big gap between the two figu bartender and waiter for
ing - at Osaka City
University res, Ishii said that: “There are
deluxe dinning room in
are
graduates
of
the
ren
Healthy Body & Mind
times when policemen are
too
own Berklee College of Mu His report was based on a busy to keep a detailed record, downtown Brampton. Tel.
Through the MartialArts sic in Boston.
453-4333.
survey n which 66'1 residents of especially when the crimes are.
►★★★★★★★★★*-*-*-***"**'.*'*'***-^'
other circum OPERATOR
Tokyo’s 23 wards, all above 17 minor. This and
for sewing
years of age, responded on whe- stances gives Tokyo her crime blouses, steady
job and
Do You Need jto Drink a Lot of Water?
ther they had been victims of free image.
pleasant working conditions.
Or d<f you have to buy mineral water every day? Then why
crime over a one year .period
The survey results will be re-, Will retrain. Apply Better
don’t you try our mineral brdr with rare earth to make it at
from September 1976.
ported at a seminar to be held Blouse Co., 460 Richmond
your own home! ■' ~
In the survey he first com shortly in -Freiburg, West Ger- St. West, Toronto.
Are You in Need-to-go to a HOT SPRING or SPA
puted the ratio between the. to many, by Prof. Koichi Miyaza
Away From Home7 <,
tal respondents in eash
ward wa of Keio University who co MATURE responsible pers
Then why not trys, our portable Rodan hot spring
on, efficient in typing, good
and the number of respondents perated in the research.
for home use. You can enjoy the same, effectiveness
victimized in the ward during
Commenting on Ishii’s report. with figures, for interesting
any time at your convenience.
Masaki .Sumita, an assistant pro position in the Keele and
the set period.
It Sure Pays in the Long Run.
/By applying that ratio to the fessor- at Kagawa
University, Highway 7? area. Call Mrs.
appointment.
population of the ward,, he ob- said that images concerning the Jellison for
crimes in the ward and compar degree of security in a city are 669-9633.
145 MARLEE AVE., TORONTO. TEL. 783-7335ed this result with the figures an largely formed by the inciden
Business Personal
Agent.-. For..,.Vancouver--District.
nounced by police.
ce of more serious crime such
Forest1 Co. — (Yoshi Mori)
WIDELY travelled gentle
According to the survey re as murders and robberies.
512 Wbodland Drive — Tel. 254-2724
sults, there were 10.7 times as : Therefore, a large number of man, 29, would enjoy com
many home-breakings, 23.7 tim minor crimes does not nece municating with Japanese
es-as many shoplifts, 31 times ssarily mean that the city is a pen pal in Ontario. Please
write Mr. Spring, Apt. 4,
as many thefts of bicycles and dangerous place, he added.
43 Albany Ave., Toronto,
M5R 3C2.
\
-
. ..
.
‘
_
•_ ■
. A.
INTERMESH
^^^■MiMSHmmBHSHmi^msmsmmsmMssii^Hm
FURUYA
travelSeryice
363-0655
* Group Departures: to Japan by Japan Air
Lines'& CP Air.
"
" * Escorted Group to Hawaii — July ‘79. Call us
for details.
S
* Tired of the Cold Weather? Call us today
for reservation to^the Suh.
* For travel anywhere in the world.
Contact: 363-0655.
We Need Your Subscription!
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
Please find enclosed $
for which
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
76 Six Point Rd.
Off Islington (sou th of Bloor)
Renew my subscription.
Phone 233-3478
Enter my new subscription for . .... year/months
$17.00 per year
'
Eastern Toronto
$10.00 for 6 Months
Headquarters
NAME (MR. MRS. MISS)
VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll
tim^s-Square travel centre ltd
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Ka rqteDojo
ADDRESS
CITY
PROV.
POSTAL CODE
672 ;N& 3 Rd./Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C
Phone 273-5696
Phone 681-7251
m i i ii 111mi 11limn 1111iiiiiiiii 11mu
123 Wynford Dr./
, Don Mills, Ont.
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
arid C.P. AIR is now available
0(9
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon . Possible .
We Will Be Happy To Serve You
Reservations: 366-2164
SEVEN DAYS A WEEK
।
> ,t i 7
Please’contact us.
For information concerning all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
INSURANCE
Gertrude Urabe
272 LAWRENCE AVE. W.
SUITE 103,
TORONTO, ONT. M5M 4M1
. PHONE 783-8422
Home 449-9293
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
Phone 924-4303 7
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, PHONE 863.9519
'
Page 3
Friday, May 25, 1979
.
..-
■
■
/...■'
2—:
•
. . •
-
— .
’ '
■
■- -••- •-
'
---------- ,—.
'■■ •••■■
—
— *z-r
’
;:
.
:
:
— ----------------------------------- :
.—
-------------------------------------
I Michibata off to European tour | Nuisance calls
Personal Notes Across Canada*
IRVINE, Calif..?— Hopes to the juinor quarter-finals.
Annivexsc^ry
Obituaries
are' high for Toronto San The 16-year-old student at
sei Glen: Michibata, who University High School in
SASAKI
50th —
just may be the hottest Ca Irvine, CaliL, also won the
TORONTO. — Mrs Ino
nadian tennis talent in the Rolex under-18 tourney in
Sasaki, wife of the late Kipast 10 years, as he left New. York last January,
kusaburo Sasaki, passed
recently for the Italian then played for Canada in
away on May 15 th, 1979 at
Open. in Rome.: From there the ■ Sunshine Cup, making
Scarboro General Hospital.
Almost 50 per
he’ll go to Germany for it to the semi-finals. He got TOKYO
Loving mother of Peter,
workouts prior to . the Fr-'to the quarter-finals in a cent of Japanese homes are
ench Qpen ; in Paris, then < pro tournament int Califor- plagued by panting/ prattling Daisy (Mrs. Minamata), Do
and proselytizing of nuisance reen (Mrs. Nakashima) and
to Spain and Wimbledon j nia
calls, according to a survey Martha (Mrs. Seki), fondly
where last year he made it I THUNDER BAY, Qnti
by the Posts and Telecommu remembered by 8 grandchil
nications Ministry.
dren, and '8 great-grandchil Mr. and Mrs.„ jtarcT Horigi|The office called 2000 hou dren.
chi of 123 Regent St?\ s Th
Most expensive cities in world
seholds and 50 companies
Danforth Chapel of Mc under Bay, .celebrated their
GENEVA. —Tokyo and earch company based in Ge and found that 960 homes
50th Wedding Anniversary.
Dougall
and
Brown.
Fune
and 48 of the businesses had
Osaka are easily the worl neva.
A dinner was held at the
ral
services
at
St.
Alban
’
s
d’s most expensive cities, ac With New York provid experienced offensive or ob- the Martyr Anglican Chur Lotus, Inn,, Thunder Bay,
telephone" calls
cording to a worldwide co ing a base figure of 100, the jectionable
recently.
ch.
Interment
Mount
Plea
from
anonymous
callers.
st-of-living survey by Bu two Japanese cities were
' The Wete married FebruThe poll found that most sant Cemetery.
siness International, a res rated at 180.1. Zurich and
ary: 19th, 1929 in Shigaken,
Geneva followed with 146 5;o£ them> which came when
Change of Address
japan.
London and Paris were also, housewives were alone at hoJpnz. Yuzen-zome among 44 cities
ALDERGROVE, B C. — Their son Tom Horiguchi
found to me’ were heavy breathing
be more expensive than tyPes’ °bscure religious culti- Mrs. Midori Miyoshi anno proposed, the toast in their
art seen in
*.*r -.‘-A -.I f,--‘
, sts and outright obscenityNew York.
honour.' They also
have
unces
her
new
address
as
-ranting males.
action in Kyoto
Big cities found to be che-, The ministry spokesman 3170 Bradner Road, R.R. 2, two daughters, Anne (Mrs
TOKYO. — The Yuzen aper to live in include Ro- said that 17 per cent of those Aldergrove, B.C. VOX 1A0. E. Morinj of Thunder Bay
Cultural Hall of Japan’s me, Moscow, and Hong who received home calls said
and Martha (Mrs. G. Yaculture capital at Kyoto is Kong.
they were obscene. “But we
nai) of Whitby and seven
a workshop-museum of the
Japanese cities were fou believe there are more,” he
Centuries-old art of yuzen- nd to be the most expensi said.
z Thank you to the Tor - grandchildren.
zome.
ve in all categories measur One 31-year old housewife onto Buddhist Church &
It features a unique hand ed, such as business lunch said that she received foul the TBC’s Sangha for
dyeing technique for silk es, a single night in a ho calls so often, she suggested their generous support
WITH FLOWERS
first developed about 1770 tel, clothing items, and ta to her friends to hang up af of the successful koto |
ter the third ring and then
by Kyoto? painter Yuzen xis.
and kabuki concert held < SHARON'S FLORIST
redial
her
if
they
want
to
con
LF
942 PAPE AVE..
Miyazaki. The art moved । After Japan, London has
on May 4, 1979.
j
TORONTO. ONT.
into the stencil and mass the highest rents and Swiss verse with her.
TEL: 425-2122
production stage with refi cities the most v expensive Japan ranks second to the
ANNEX
City wide delivery
nements by Jisuke Hirose taxis, domestic help, wo United States in the number
Peter Sasaki
of telephones — 36 million or
in 1876
men’s clothes, and (with seven out of every 10 families
Visitors can watch flow Paris) costliest restaurants. have at least one.
^iiiiiiiiiiiriiiiihhiiiiiiiiitiiiiiiiini^
er and geometric designs The survey showed the Police and postal officials
E
.5
take shape on handkerchi Cheapest city for an Ameri were unanimous in their opi
HYLAND
efs, purses, wall hangings can executive to visit is Li nion that there was no effec
BARBARA'S
and pillow covers. They ma, Peru, whose rating was tive way to prevent nuisance
FLOWERS
Flower Shop
can order an article, watch 44.6 points. Last year there calls. One authority said “bug
proprietor
it being handcrafted and were 33 cities cheaper than ging” was one means of curJON ONODERA
BARBARA NIKAIDO
purchase it in a matter New York; this year there bing such practices But we
489-4654 —- 481-8805
of hours.
have to protest confidential
are 26.
1232 Danforth Ave.
bother 50%
of Japanese
homes
.
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence ■ Av<E; East
Scarboro, Ont.
757-5184
JU NN KA SHINO
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
523 THE QUEENSWAY
TORONTO? ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
ANNOUNCEMENT
- communications, and it would
be illegal to make such a mo
ve,” he said.
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
Barristers & Solicitors
1501 ELLESMERE RD.
Scarborough, Ontario
Telephone: 481-1500
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario
Telephone: 294-6393
Dr Gordon J. Chong wishes to announce that
Dr. Rollin M. Matsui has joined him in the practice
of General Dentistry.
The Medical Arts Bldg
17b? St. George St.
Suite 517
920-8489
Toronto, Ont.
Office hours by appointment only,
[OKAR’f
TENNIS
ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont. 532-4267
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Alcan
Budding
Products
';-s;
■ S'-.
s-./:
~
Toronto, Ontario M4J 1M6
(£16) 465.9939
S"'
j
Law Low Prices
.
?
r Qn
.NewColor TV's
"MISTER
ALUMINUM"
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
• EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
• SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
• SIDING • SHUTTERS
• STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aid*
Stereo’s, Microwave
. Ovetts, Video Cassette Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'S T V.
Sales & Service
Member MTTS A
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop
"
.
..-
■
■
/...■'
2—:
•
. . •
-
— .
’ '
■
■- -••- •-
'
---------- ,—.
'■■ •••■■
—
— *z-r
’
;:
.
:
:
— ----------------------------------- :
.—
-------------------------------------
I Michibata off to European tour | Nuisance calls
Personal Notes Across Canada*
IRVINE, Calif..?— Hopes to the juinor quarter-finals.
Annivexsc^ry
Obituaries
are' high for Toronto San The 16-year-old student at
sei Glen: Michibata, who University High School in
SASAKI
50th —
just may be the hottest Ca Irvine, CaliL, also won the
TORONTO. — Mrs Ino
nadian tennis talent in the Rolex under-18 tourney in
Sasaki, wife of the late Kipast 10 years, as he left New. York last January,
kusaburo Sasaki, passed
recently for the Italian then played for Canada in
away on May 15 th, 1979 at
Open. in Rome.: From there the ■ Sunshine Cup, making
Scarboro General Hospital.
Almost 50 per
he’ll go to Germany for it to the semi-finals. He got TOKYO
Loving mother of Peter,
workouts prior to . the Fr-'to the quarter-finals in a cent of Japanese homes are
ench Qpen ; in Paris, then < pro tournament int Califor- plagued by panting/ prattling Daisy (Mrs. Minamata), Do
and proselytizing of nuisance reen (Mrs. Nakashima) and
to Spain and Wimbledon j nia
calls, according to a survey Martha (Mrs. Seki), fondly
where last year he made it I THUNDER BAY, Qnti
by the Posts and Telecommu remembered by 8 grandchil
nications Ministry.
dren, and '8 great-grandchil Mr. and Mrs.„ jtarcT Horigi|The office called 2000 hou dren.
chi of 123 Regent St?\ s Th
Most expensive cities in world
seholds and 50 companies
Danforth Chapel of Mc under Bay, .celebrated their
GENEVA. —Tokyo and earch company based in Ge and found that 960 homes
50th Wedding Anniversary.
Dougall
and
Brown.
Fune
and 48 of the businesses had
Osaka are easily the worl neva.
A dinner was held at the
ral
services
at
St.
Alban
’
s
d’s most expensive cities, ac With New York provid experienced offensive or ob- the Martyr Anglican Chur Lotus, Inn,, Thunder Bay,
telephone" calls
cording to a worldwide co ing a base figure of 100, the jectionable
recently.
ch.
Interment
Mount
Plea
from
anonymous
callers.
st-of-living survey by Bu two Japanese cities were
' The Wete married FebruThe poll found that most sant Cemetery.
siness International, a res rated at 180.1. Zurich and
ary: 19th, 1929 in Shigaken,
Geneva followed with 146 5;o£ them> which came when
Change of Address
japan.
London and Paris were also, housewives were alone at hoJpnz. Yuzen-zome among 44 cities
ALDERGROVE, B C. — Their son Tom Horiguchi
found to me’ were heavy breathing
be more expensive than tyPes’ °bscure religious culti- Mrs. Midori Miyoshi anno proposed, the toast in their
art seen in
*.*r -.‘-A -.I f,--‘
, sts and outright obscenityNew York.
honour.' They also
have
unces
her
new
address
as
-ranting males.
action in Kyoto
Big cities found to be che-, The ministry spokesman 3170 Bradner Road, R.R. 2, two daughters, Anne (Mrs
TOKYO. — The Yuzen aper to live in include Ro- said that 17 per cent of those Aldergrove, B.C. VOX 1A0. E. Morinj of Thunder Bay
Cultural Hall of Japan’s me, Moscow, and Hong who received home calls said
and Martha (Mrs. G. Yaculture capital at Kyoto is Kong.
they were obscene. “But we
nai) of Whitby and seven
a workshop-museum of the
Japanese cities were fou believe there are more,” he
Centuries-old art of yuzen- nd to be the most expensi said.
z Thank you to the Tor - grandchildren.
zome.
ve in all categories measur One 31-year old housewife onto Buddhist Church &
It features a unique hand ed, such as business lunch said that she received foul the TBC’s Sangha for
dyeing technique for silk es, a single night in a ho calls so often, she suggested their generous support
WITH FLOWERS
first developed about 1770 tel, clothing items, and ta to her friends to hang up af of the successful koto |
ter the third ring and then
by Kyoto? painter Yuzen xis.
and kabuki concert held < SHARON'S FLORIST
redial
her
if
they
want
to
con
LF
942 PAPE AVE..
Miyazaki. The art moved । After Japan, London has
on May 4, 1979.
j
TORONTO. ONT.
into the stencil and mass the highest rents and Swiss verse with her.
TEL: 425-2122
production stage with refi cities the most v expensive Japan ranks second to the
ANNEX
City wide delivery
nements by Jisuke Hirose taxis, domestic help, wo United States in the number
Peter Sasaki
of telephones — 36 million or
in 1876
men’s clothes, and (with seven out of every 10 families
Visitors can watch flow Paris) costliest restaurants. have at least one.
^iiiiiiiiiiiriiiiihhiiiiiiiiitiiiiiiiini^
er and geometric designs The survey showed the Police and postal officials
E
.5
take shape on handkerchi Cheapest city for an Ameri were unanimous in their opi
HYLAND
efs, purses, wall hangings can executive to visit is Li nion that there was no effec
BARBARA'S
and pillow covers. They ma, Peru, whose rating was tive way to prevent nuisance
FLOWERS
Flower Shop
can order an article, watch 44.6 points. Last year there calls. One authority said “bug
proprietor
it being handcrafted and were 33 cities cheaper than ging” was one means of curJON ONODERA
BARBARA NIKAIDO
purchase it in a matter New York; this year there bing such practices But we
489-4654 —- 481-8805
of hours.
have to protest confidential
are 26.
1232 Danforth Ave.
bother 50%
of Japanese
homes
.
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence ■ Av<E; East
Scarboro, Ont.
757-5184
JU NN KA SHINO
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
523 THE QUEENSWAY
TORONTO? ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
ANNOUNCEMENT
- communications, and it would
be illegal to make such a mo
ve,” he said.
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
Barristers & Solicitors
1501 ELLESMERE RD.
Scarborough, Ontario
Telephone: 481-1500
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario
Telephone: 294-6393
Dr Gordon J. Chong wishes to announce that
Dr. Rollin M. Matsui has joined him in the practice
of General Dentistry.
The Medical Arts Bldg
17b? St. George St.
Suite 517
920-8489
Toronto, Ont.
Office hours by appointment only,
[OKAR’f
TENNIS
ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont. 532-4267
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Alcan
Budding
Products
';-s;
■ S'-.
s-./:
~
Toronto, Ontario M4J 1M6
(£16) 465.9939
S"'
j
Law Low Prices
.
?
r Qn
.NewColor TV's
"MISTER
ALUMINUM"
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
• EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
• SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
• SIDING • SHUTTERS
• STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aid*
Stereo’s, Microwave
. Ovetts, Video Cassette Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'S T V.
Sales & Service
Member MTTS A
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop
"
Page 4
PAGE 4
THE
N B W
Friday, May25, 1979
C A N A DIAN
Three lives of the Buddha
Why didn’t multimillionaire
brother bail out jet-set sister?
The Lives of the Buddha
no’. A 2jOOO-ton yacht, converted
for this purpose,’ was - moored
I skeptic. Consequently, Ash- piled: one on top of the ot
By DONALD RICHIE
’
TOKYO. —- The first Japanese -near' the development site;
I vagosha (and subsequently her and the conclusion is
easin. There are locally in print Conze) creates a Buddha very Indian-poetic. “So'Ma horn casino operator has gone • - ■ The’; ■ operation of
three lives of the Buddha. who has many supernatur-? ya, defeated, ran away. . . bankrupt and questions are- be bs - in - - France '-is ’ limited
The first is the Edward al adventures, who has a The great seer, free from ing'asked as to why her multi to • persons . who " have Fre
Conze selection and trans- quick eye for poetic detail, the dust of passion. . . had millionaire brothers didn’t try' nch nationality. Kuniko had ac
quired. the necessory qualificati
: lation called Buddhist Scri- and loves to linger among vanquished him. And. the to keep her afloat.
; ptures (The Penguin Clas his emotions. His Buddha moon, like. a maiden’s gen- Unable - to make an Y18 millir ons to obtain a license, says the
sics, L88, 1959). In it he is like himself, a rather tie smile, lit up the heav- on repayment on a Y25 million weekly, ■ as she had married a
bank loan, the Soeiete Lydia, he Frenchman from whom she was
translates (and abridges) fanciful kind of poet, giv ens. . . “
Buddhacarita by the first- en to whimsy and extrava Ikeda disposes of Mara aded by Paris-based Ms. Kuniko later divorced?. '
•'■■■ century Indian poet, Ash- gance. The result well "at once. “(He) is that force Tsutsumi, was officiallydeclared .. It. .was the .casino operation
vaghosha —1 the first full- justifies Conze’s calling his which wells up within a to have failed on Oct. 23, reports that seems -to ’have provoked
the < breach between- Kuniko and
length biography of the translation “The Legend of person who Is ! advancing the Shukan1 Shincho.
' Buddha, and the basis of all the Buddha Shakuyamuni.’’ toward the goal of enlight Kuniko is the sister of .Seiji her two brothers. First, the ca
further biographies.
Ikeda’s Buddha, not to enments and truth and who Tsutsumi, chairman of . the .Seibu sino; lost money as it was fre
Second is the “retelling” put too fine an edge on it, is exerting every effort to Department Store and president quented only during the summ
of the story by Daisaku is a nonsense businessman. attain; that goal,1 and which of the 'Seiyu chain stores. She' er 'vacation season, and ’secondly,
Ikeda in his -The Living Bu That is, he is a great admi tries to block such attain is half-sister of Yoshiaki Tsut 100 condomium units? . remained
while the hotel was far
ddha, subtitled “An Inter nistrator—- as indeed, gi ments Further, “I believe sumi, .president of the Seibu ra I unsold,
\
pretive Biography” (Weat ven the sheer logistics of we may take the episode as ilway company and of Kokudo from being a success.. .
her ill, 1976). The third is his teaching methods, he descriptive of something th I Kaihatsu, a land development Another reason, the magazine
a new one, Gotama Buddha must have been. The mi at iiR fact occurred, within company. The latter, not \ too indicates, was that- the Tsutsu
by Hajime Nakamura (Bu racles are all dismissed or Shakyamuni’s mind.” And long ago, paid Yl billion to pur mi- brothers looked askance at
ddhist Books International, played down, and the sup only there. The psychologi chase the Nankai Hawks base being' associated with a gamb
1977, pp. 154, cloth Y2,000, ernatural is accepted. only cal ^lesson is then spelled ball team, the weekly points, ling enterprise from, a fear it mi
ght damage their business ima
■ ,
.
M paper Yl,350 — may be or as symbolic. In addition, out in the following para .out.
dered from Buddhist Books this Buddha is something graph. “Demons. . . may be Why then did they let . their ge.
■ The relationship between the
International, Box 8, Ya- of an armchair psychologi thought of as pervading the sister’s company go under ?
mahana PO. Sapporo^064). st and finds a ready ans entire universe, but essen The reasons seem to be mani sister and her brothers became
so sour that in May 19.7.6, Kuni
Nakamura has two books wer to the more puzzling tially they reside in peop fold, the magazine states. v
on the Buddha, both con inner problems. If Dale le’s minds.” Real demons Kuniko went to Paris in 1966 ko resigned, as a director . of the
sidered authoritative. This Carnegie could ever have would, indeed, complicate to open a purchasing office for Seibu Department Store and as
is a translation of the first been enlightened, it is he this kind of argument. They her brother’s department - store. its Paris representative.
half of the Gotama Budd whom this Buddha would would interfere unreasona After acting as a buyer for. . Kuniko is quoted by the. we
bly with the actual task at clothes and furniture for a num ekly as saying that soon there
hano Shogai, 1958.
have resembled.
All three are quite diff Nakamura’s Buddha prof hand —- spreading the fa ber of years, ‘ she began making after major French banks : were
investments in France on behalf informed that as she had brok
erent from each other, tho its from the great amount ith.
ugh all seem to depend of archaeological work done
Nakamura first identifies of herv brother. Four years ago en relations with Seibu she had
upon the same major sour in recent years, and ■ some Mara as a holdover from she undertook the- development belcome a credit risk -and the
ce, the. Ashvaghosha biog thing is made of the Pip- earlier beliefs, and finds of a seaside resort near Perpig Credit 'Lyonnais closed ’ her acc
raphy. Writings about gre rahwa discovery of the Bu parallels for this scene, and nan, close to the Franco-Spanish ount with it.
Another aspect of Kuniko’s ac
at religious figures often ddha’s alleged relics. This the Katha Upanished. The border.
display this disparity — Buddha is, like Nakamura, episode is to be interpret The state-supported ' project tivities on the Paris scene is
think of the differences a- well up on archeology and ed historically as illustra into which the Seibu “distribu her role as a member of the
S mong the Renan, the Ro- shows a definitely Japane ting a clash of religions. tion group,” consisting of. the so-called “jet set,” according to
B bert Graves, and the autho se propensity toward the Then, “the rise of such new department store and the chain the magazine. Together with
rized versions of the _ life sweeping statement coun ethical thought can be clo stores, invested the sum. of Y3.5 Dewi Sukarno, she was the only
of Our Saviour.
tered by the niggling detail. sely related to the social billion, called for the constructi other Japanese-born woman ta
One of the peculiarities Much sociological evidence change occurring in the re I on of a 200-room hotel and a be mentioned in “Tapis Rouge”
' of this kind of biography is I is amassed and the econo gion of the central Ganges 240-un.it condominium as well as (Red Carpet), a caustic chroni
that the author sees the my of the times is also we River.” and we are off on the opening of a shipboard casi cle of the antics of the rich.
’
religious figure in terms of ighed. This Buddha is de some theories about the
himself t Renan’s Christ, finitely a scholar.
sociology of the Aryan ra
for example, was almost a Let us examine these at ce, and eventually, a page,
titudes in their treatment or two later, come to the
of a single episode. I have conclusion that in discuss
J NT Auto Service chosen that of the tempt ing “the mythology of Ma
42 PARLIAMENT ST.
ation of Mara, one of my ra’s temptation of Sakya
AT FRONT ST.
favorite passages. Mara, it muni, it is possible to ob
TORONTO, ONT. M5A 2Y4
will be remembered, is pla serve a reflection of the
Tel. 362-5094 - 362-0218
in bad. It is he who (Ash- conflict between traditional
vagosha’s description) \ is ideology based upon the
OPERATED BY
“the inveterate foe of the established society and the
NAMIKI & TANOUYE
true Dharma. . . the one newly evolving thought de
who rules events connect rived from a new social
1
ed with a life of passion, ^s basis.”
one who hates the very thoWe thus have not only
ught of freedom.”
three different lives of Bu
One can imagine what ddha, we also have three
I imitpci—O
Ashavagosha does with this different Buddhas. Which
scene — it is like something does one believe? All of
40 Melford Drive, Unit 1
out of a Bombay mytholo them, obviously. And which
Scarborough,Ontario
gical movie. Flaubert deta one to acquire? Well that
M1B2G2
298-3333
iling the temptations of Sa depends upon whether you
KEN MURATA
int Anthony could not have are a poet, an administrat
Home-’ 291-0952
had more fun. Details are or^ or a scholar.
Agincourt
Roofing
By BOB HORIGUCHI
3 ■ I t
■■1
I
I
» I » ■ I
■ ■
«
I
.
■ ■ I ■■ ■'.« ■
■
■
I
■ »”<►
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West . .
Phone 531-1931 Toronto
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M.173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
,
THE
N B W
Friday, May25, 1979
C A N A DIAN
Three lives of the Buddha
Why didn’t multimillionaire
brother bail out jet-set sister?
The Lives of the Buddha
no’. A 2jOOO-ton yacht, converted
for this purpose,’ was - moored
I skeptic. Consequently, Ash- piled: one on top of the ot
By DONALD RICHIE
’
TOKYO. —- The first Japanese -near' the development site;
I vagosha (and subsequently her and the conclusion is
easin. There are locally in print Conze) creates a Buddha very Indian-poetic. “So'Ma horn casino operator has gone • - ■ The’; ■ operation of
three lives of the Buddha. who has many supernatur-? ya, defeated, ran away. . . bankrupt and questions are- be bs - in - - France '-is ’ limited
The first is the Edward al adventures, who has a The great seer, free from ing'asked as to why her multi to • persons . who " have Fre
Conze selection and trans- quick eye for poetic detail, the dust of passion. . . had millionaire brothers didn’t try' nch nationality. Kuniko had ac
quired. the necessory qualificati
: lation called Buddhist Scri- and loves to linger among vanquished him. And. the to keep her afloat.
; ptures (The Penguin Clas his emotions. His Buddha moon, like. a maiden’s gen- Unable - to make an Y18 millir ons to obtain a license, says the
sics, L88, 1959). In it he is like himself, a rather tie smile, lit up the heav- on repayment on a Y25 million weekly, ■ as she had married a
bank loan, the Soeiete Lydia, he Frenchman from whom she was
translates (and abridges) fanciful kind of poet, giv ens. . . “
Buddhacarita by the first- en to whimsy and extrava Ikeda disposes of Mara aded by Paris-based Ms. Kuniko later divorced?. '
•'■■■ century Indian poet, Ash- gance. The result well "at once. “(He) is that force Tsutsumi, was officiallydeclared .. It. .was the .casino operation
vaghosha —1 the first full- justifies Conze’s calling his which wells up within a to have failed on Oct. 23, reports that seems -to ’have provoked
the < breach between- Kuniko and
length biography of the translation “The Legend of person who Is ! advancing the Shukan1 Shincho.
' Buddha, and the basis of all the Buddha Shakuyamuni.’’ toward the goal of enlight Kuniko is the sister of .Seiji her two brothers. First, the ca
further biographies.
Ikeda’s Buddha, not to enments and truth and who Tsutsumi, chairman of . the .Seibu sino; lost money as it was fre
Second is the “retelling” put too fine an edge on it, is exerting every effort to Department Store and president quented only during the summ
of the story by Daisaku is a nonsense businessman. attain; that goal,1 and which of the 'Seiyu chain stores. She' er 'vacation season, and ’secondly,
Ikeda in his -The Living Bu That is, he is a great admi tries to block such attain is half-sister of Yoshiaki Tsut 100 condomium units? . remained
while the hotel was far
ddha, subtitled “An Inter nistrator—- as indeed, gi ments Further, “I believe sumi, .president of the Seibu ra I unsold,
\
pretive Biography” (Weat ven the sheer logistics of we may take the episode as ilway company and of Kokudo from being a success.. .
her ill, 1976). The third is his teaching methods, he descriptive of something th I Kaihatsu, a land development Another reason, the magazine
a new one, Gotama Buddha must have been. The mi at iiR fact occurred, within company. The latter, not \ too indicates, was that- the Tsutsu
by Hajime Nakamura (Bu racles are all dismissed or Shakyamuni’s mind.” And long ago, paid Yl billion to pur mi- brothers looked askance at
ddhist Books International, played down, and the sup only there. The psychologi chase the Nankai Hawks base being' associated with a gamb
1977, pp. 154, cloth Y2,000, ernatural is accepted. only cal ^lesson is then spelled ball team, the weekly points, ling enterprise from, a fear it mi
ght damage their business ima
■ ,
.
M paper Yl,350 — may be or as symbolic. In addition, out in the following para .out.
dered from Buddhist Books this Buddha is something graph. “Demons. . . may be Why then did they let . their ge.
■ The relationship between the
International, Box 8, Ya- of an armchair psychologi thought of as pervading the sister’s company go under ?
mahana PO. Sapporo^064). st and finds a ready ans entire universe, but essen The reasons seem to be mani sister and her brothers became
so sour that in May 19.7.6, Kuni
Nakamura has two books wer to the more puzzling tially they reside in peop fold, the magazine states. v
on the Buddha, both con inner problems. If Dale le’s minds.” Real demons Kuniko went to Paris in 1966 ko resigned, as a director . of the
sidered authoritative. This Carnegie could ever have would, indeed, complicate to open a purchasing office for Seibu Department Store and as
is a translation of the first been enlightened, it is he this kind of argument. They her brother’s department - store. its Paris representative.
half of the Gotama Budd whom this Buddha would would interfere unreasona After acting as a buyer for. . Kuniko is quoted by the. we
bly with the actual task at clothes and furniture for a num ekly as saying that soon there
hano Shogai, 1958.
have resembled.
All three are quite diff Nakamura’s Buddha prof hand —- spreading the fa ber of years, ‘ she began making after major French banks : were
investments in France on behalf informed that as she had brok
erent from each other, tho its from the great amount ith.
ugh all seem to depend of archaeological work done
Nakamura first identifies of herv brother. Four years ago en relations with Seibu she had
upon the same major sour in recent years, and ■ some Mara as a holdover from she undertook the- development belcome a credit risk -and the
ce, the. Ashvaghosha biog thing is made of the Pip- earlier beliefs, and finds of a seaside resort near Perpig Credit 'Lyonnais closed ’ her acc
raphy. Writings about gre rahwa discovery of the Bu parallels for this scene, and nan, close to the Franco-Spanish ount with it.
Another aspect of Kuniko’s ac
at religious figures often ddha’s alleged relics. This the Katha Upanished. The border.
display this disparity — Buddha is, like Nakamura, episode is to be interpret The state-supported ' project tivities on the Paris scene is
think of the differences a- well up on archeology and ed historically as illustra into which the Seibu “distribu her role as a member of the
S mong the Renan, the Ro- shows a definitely Japane ting a clash of religions. tion group,” consisting of. the so-called “jet set,” according to
B bert Graves, and the autho se propensity toward the Then, “the rise of such new department store and the chain the magazine. Together with
rized versions of the _ life sweeping statement coun ethical thought can be clo stores, invested the sum. of Y3.5 Dewi Sukarno, she was the only
of Our Saviour.
tered by the niggling detail. sely related to the social billion, called for the constructi other Japanese-born woman ta
One of the peculiarities Much sociological evidence change occurring in the re I on of a 200-room hotel and a be mentioned in “Tapis Rouge”
' of this kind of biography is I is amassed and the econo gion of the central Ganges 240-un.it condominium as well as (Red Carpet), a caustic chroni
that the author sees the my of the times is also we River.” and we are off on the opening of a shipboard casi cle of the antics of the rich.
’
religious figure in terms of ighed. This Buddha is de some theories about the
himself t Renan’s Christ, finitely a scholar.
sociology of the Aryan ra
for example, was almost a Let us examine these at ce, and eventually, a page,
titudes in their treatment or two later, come to the
of a single episode. I have conclusion that in discuss
J NT Auto Service chosen that of the tempt ing “the mythology of Ma
42 PARLIAMENT ST.
ation of Mara, one of my ra’s temptation of Sakya
AT FRONT ST.
favorite passages. Mara, it muni, it is possible to ob
TORONTO, ONT. M5A 2Y4
will be remembered, is pla serve a reflection of the
Tel. 362-5094 - 362-0218
in bad. It is he who (Ash- conflict between traditional
vagosha’s description) \ is ideology based upon the
OPERATED BY
“the inveterate foe of the established society and the
NAMIKI & TANOUYE
true Dharma. . . the one newly evolving thought de
who rules events connect rived from a new social
1
ed with a life of passion, ^s basis.”
one who hates the very thoWe thus have not only
ught of freedom.”
three different lives of Bu
One can imagine what ddha, we also have three
I imitpci—O
Ashavagosha does with this different Buddhas. Which
scene — it is like something does one believe? All of
40 Melford Drive, Unit 1
out of a Bombay mytholo them, obviously. And which
Scarborough,Ontario
gical movie. Flaubert deta one to acquire? Well that
M1B2G2
298-3333
iling the temptations of Sa depends upon whether you
KEN MURATA
int Anthony could not have are a poet, an administrat
Home-’ 291-0952
had more fun. Details are or^ or a scholar.
Agincourt
Roofing
By BOB HORIGUCHI
3 ■ I t
■■1
I
I
» I » ■ I
■ ■
«
I
.
■ ■ I ■■ ■'.« ■
■
■
I
■ »”<►
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West . .
Phone 531-1931 Toronto
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M.173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
,
Page 5
Friday, May 25, 1979
PAGE 5
FX
3
iiifc £
Jig
tv
it*
IX Z1
&
v*
Ui
V'
*
(X
£
o
o
it
ft
IP.
u
W
d*
IX
Fl
.0.
It
3.
<?
6
S
■f
I' O
£
S3
n
6
MX
o
9
Ip
d*
. -t<-
£
9
It-’
:• ix
? fp7
to
cn
<L i>
(P
tz
fi
<nl
it
K IX
X
<0
fX
n
◄$
L>
I—•«
B
kZ
CP
CD
CH
co
i
O
OO *
CD
to r
*«• ■
M °
£
to
C71
b
X
cn co
»—••
3
£
b
cn cd
•
fl
o
a
Ft IX
IX
(X
® <o
K
m '-h
H W2
to
I
UI:
CH
«B
g
2
°
CD
W
(Z2
UI
CD A,
CO
<75 w
bO
3
CH CO
CO 05
00 OO
•to
tn
CH
oo •
ocs
TOKYO — TORONTO RETURN
TOKYO DEPARTURE: AUGUST 6th, 1979
RETURN FROM CANADA; AUGUST 21,
SEPT 4, SEPT 11, 1979
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
H
Licensed
tbC?
fflfiEB* : ®BffKtt
e - H®i^©
>*’
®CFo ( H4<i®±E£1
cZ
•
co
co
■
OO
to
to
fc*A
• ■f-e-ftfe. WJW
• WK- SfT*ix
'vSOMt. ARCADE BulMing. Suite 253.10W
fnmenn/MnoAiAL. wc.
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
\ 89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MICHI' RESTAURANT
459
3*^ jF
^*’
fF ft 1^1
WaiAC. ftaaiHRAU'IB * SA&X
i. » y ► — w'y F y—*s '■/ =» v'—JK®O
•#a^,
EU
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
H
—
STREET,
"Masa" Restaurant
ns
b
CHURCH
TORONTO, ONTARIO
- '? — b • '7 7 - ^>frffltz
h v
to J »>
to M
W ±*.
D»
ffc
(,SHERWAY GARDEN©^ < tfo) ft— ^9:00-5
^L/TETDURS
■ .
to
TEL: 626-2968
'■
(416 J 363 :6363
137 Yonge Sti, Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
y b ^^-0
OVERSEA COURIER SERVICE (Canada) Ltd
222 NORTH QUEEN STREET
ETOBICOKE, ONT. M9C 4Y1
TVKVOTViniS SERWSE
it
a
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street -West;
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
PAGE 5
FX
3
iiifc £
Jig
tv
it*
IX Z1
&
v*
Ui
V'
*
(X
£
o
o
it
ft
IP.
u
W
d*
IX
Fl
.0.
It
3.
<?
6
S
■f
I' O
£
S3
n
6
MX
o
9
Ip
d*
. -t<-
£
9
It-’
:• ix
? fp7
to
cn
<L i>
(P
tz
fi
<nl
it
K IX
X
<0
fX
n
◄$
L>
I—•«
B
kZ
CP
CD
CH
co
i
O
OO *
CD
to r
*«• ■
M °
£
to
C71
b
X
cn co
»—••
3
£
b
cn cd
•
fl
o
a
Ft IX
IX
(X
® <o
K
m '-h
H W2
to
I
UI:
CH
«B
g
2
°
CD
W
(Z2
UI
CD A,
CO
<75 w
bO
3
CH CO
CO 05
00 OO
•to
tn
CH
oo •
ocs
TOKYO — TORONTO RETURN
TOKYO DEPARTURE: AUGUST 6th, 1979
RETURN FROM CANADA; AUGUST 21,
SEPT 4, SEPT 11, 1979
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
H
Licensed
tbC?
fflfiEB* : ®BffKtt
e - H®i^©
>*’
®CFo ( H4<i®±E£1
cZ
•
co
co
■
OO
to
to
fc*A
• ■f-e-ftfe. WJW
• WK- SfT*ix
'vSOMt. ARCADE BulMing. Suite 253.10W
fnmenn/MnoAiAL. wc.
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
\ 89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MICHI' RESTAURANT
459
3*^ jF
^*’
fF ft 1^1
WaiAC. ftaaiHRAU'IB * SA&X
i. » y ► — w'y F y—*s '■/ =» v'—JK®O
•#a^,
EU
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
H
—
STREET,
"Masa" Restaurant
ns
b
CHURCH
TORONTO, ONTARIO
- '? — b • '7 7 - ^>frffltz
h v
to J »>
to M
W ±*.
D»
ffc
(,SHERWAY GARDEN©^ < tfo) ft— ^9:00-5
^L/TETDURS
■ .
to
TEL: 626-2968
'■
(416 J 363 :6363
137 Yonge Sti, Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
y b ^^-0
OVERSEA COURIER SERVICE (Canada) Ltd
222 NORTH QUEEN STREET
ETOBICOKE, ONT. M9C 4Y1
TVKVOTViniS SERWSE
it
a
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street -West;
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
THE
PAGE 6
NEW
Friday, May 25, 1979
CAN ADI AN
■C
ffi A fg L AS
fr ra &
w a> & w
t A o s
« • ig ©
t
~ ' A ' O ft
t
' it A *■" St c
’ *>
S
JE it T me L
5 H
kt > '%
B ' * fcV*
& * £ M 88 ® - A
K * It /,■?. fj
« AS
L «? O © JE » **• 111
0 3
3b 68 JE W
kt A ± ? S. tr .r.
T
Ui
△
△
-c b X
sb m
>
•> LX
■■■'7-
>'-!? 4 •
V d UV' 6<?
?
;
3V'.
* fit
• tit
-
1
znM • A^ • -1—^ Jkcx>
j«®ra!B!©*^ =»
- k ft5
L -C V'* ?.
7~
«
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
V Ul7
►
» >
► S ffl ig fr
st
KEN KOTSUKAKE TEL. 869-1291
t
PAGE 6
NEW
Friday, May 25, 1979
CAN ADI AN
■C
ffi A fg L AS
fr ra &
w a> & w
t A o s
« • ig ©
t
~ ' A ' O ft
t
' it A *■" St c
’ *>
S
JE it T me L
5 H
kt > '%
B ' * fcV*
& * £ M 88 ® - A
K * It /,■?. fj
« AS
L «? O © JE » **• 111
0 3
3b 68 JE W
kt A ± ? S. tr .r.
T
Ui
△
△
-c b X
sb m
>
•> LX
■■■'7-
>'-!? 4 •
V d UV' 6<?
?
;
3V'.
* fit
• tit
-
1
znM • A^ • -1—^ Jkcx>
j«®ra!B!©*^ =»
- k ft5
L -C V'* ?.
7~
«
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
V Ul7
►
» >
► S ffl ig fr
st
KEN KOTSUKAKE TEL. 869-1291
t
Page 7
Eriday, May 25, 1979
PAGE 7
M
9 ico
2P
a ® M
&
© .It
It
Z)
TO ft >
H
toflhjftK ® t ©
%
IX
Z)
IX
H
O -V- BflJ
o
6
&
* K 7j ft
© #f
{±
R
It
t ? fe It 5fe
»
ift IX
' x Sfl M ® «
IX i
■ K
re
it
□ •;
131 ®'
ft »
xUiM>M<IBHf
e>e ut®
M /K IX *
« w i iaj»
^0r
ws
*©«»}«
8g*
*A©
i:
b n fill
p
3
jHi
H
ft
>s
« .;'
W»S:
>
* 33D
PAGE 7
M
9 ico
2P
a ® M
&
© .It
It
Z)
TO ft >
H
toflhjftK ® t ©
%
IX
Z)
IX
H
O -V- BflJ
o
6
&
* K 7j ft
© #f
{±
R
It
t ? fe It 5fe
»
ift IX
' x Sfl M ® «
IX i
■ K
re
it
□ •;
131 ®'
ft »
xUiM>M<IBHf
e>e ut®
M /K IX *
« w i iaj»
^0r
ws
*©«»}«
8g*
*A©
i:
b n fill
p
3
jHi
H
ft
>s
« .;'
W»S:
>
* 33D
Page 8
Friday, May 25, 1979
PAGE 8
■ t
ix
a
w
ix
K
i)^
ft
ft
A
IX
IX
KI
CT
0)
#1
a
3
T13£
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
n ix
Second class mail
numBer~0366
M« □
ft m m -s
t m tt&ff
IX
th If—
&)
IX
8
1W
H
HR
• *.0
IX
fZ iih 111]
nn
ffi
*
«B C©
.' ®s
► K * M <1
-
fa
oil
oil
7 ■£<« R
li
fl
ii
£
00
m «s v'
in It 5
V' it.
11 Oli
li
. M
S? 01) - - 4
69
59
?l fit
•’-Oli
C>
'
VC
M
SB 8? %
V']
r
no
X
?
£
ft
i
I
I
I
I
k
MW
VC
?
3 I- '
IX
ij-c c W * — *
i.st * + $AO t
« K r* A j» « ¥ < © 4B
# K
* » « R
®
ra -t’
*’■
PAGE 8
■ t
ix
a
w
ix
K
i)^
ft
ft
A
IX
IX
KI
CT
0)
#1
a
3
T13£
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
n ix
Second class mail
numBer~0366
M« □
ft m m -s
t m tt&ff
IX
th If—
&)
IX
8
1W
H
HR
• *.0
IX
fZ iih 111]
nn
ffi
*
«B C©
.' ®s
► K * M <1
-
fa
oil
oil
7 ■£<« R
li
fl
ii
£
00
m «s v'
in It 5
V' it.
11 Oli
li
. M
S? 01) - - 4
69
59
?l fit
•’-Oli
C>
'
VC
M
SB 8? %
V']
r
no
X
?
£
ft
i
I
I
I
I
k
MW
VC
?
3 I- '
IX
ij-c c W * — *
i.st * + $AO t
« K r* A j» « ¥ < © 4B
# K
* » « R
®
ra -t’
*’■