Page 1
r
....
.
...
.
:
.....
'
•
-
....
First U.S. Nikkei mayor east of the Rockies Charles Hazama of Rochester
ROCHESTER, Minn. — the massive medical rese of organized labor.
Hazama is a graduate of local YMCA in 1975.
Mayor Hazama said hfe Puunene and Baldwin High
A Maui, Hawaii-born San- arch center. It is also the
Married to the
former
major
IBM support came predominan Schools. After
attending Almira Oyakawa of Kauai$
sei has been elected mayor home of a
plant.
tly from the professional Maunaolu College for one Hazama and his wife have
of this
Southeastern
Minn...
*
"
*■ *
The Japanese American' community. Major issues du year, he went to Iowa, en have two children, Chuck,
esota city of 60,000, reported
sophomore,
The Rafii Shimpo recently. was urged to seek the ma ring the campaign were rolling at Grinell Colleger Jr., a college
Charles Hazama, 46-year yor’s office by a coalition floods control •— Rochester Following three years ot and, Ann, a senior as Ma
old executive director
of of church, YMCA and sch suffered $55 million in da military service in Japan, yo High School;
The son of Nisei Charles
the 9000 member Rochest ool groups in February mages last year: downtown Virginia and Missouri, he
his education and Mildred Hazama of
er YMCA, was swept into Hazama took two weeks to redevelopment — Hazama completed
re-routing the at the Univ, of No. Iowa, Kahului, Maui, Mayor Ha
office May 15 after receiv reach his decision to run advocated
Hazama taught junior hi zama is related to Hawaii
ing 6428 of the 11,555 votes against longtime city father vehicular traffic; and open
gh school in Iowa before state Rep. Gerald Machida.
cast in the mayoral electi Postier, who lias always re government.
Born in Puunene, Maui, moving to the Rochester
on. In his first try for elec ceived the strong backing
tive office, Hazama defeat
ed veteran city aiderman
Dick Postier. Alex Smektu,
Rochester’s mayor for the
past. 17 years, did not seek
re-election.
Mayor Hazama was swo
rn into office recently.
An Independent Orgon for Conodions
Japanese ©rigm
One of the Japanese American mayor’s first offi
Friday, June 29, 1979
TORONTO, ONT.
cial acts was to remove the Vol. 43 — No. 51
doors on his city hall off
ice One of the issues dur
ing his campaign against
Postier had been “open go
vernment.” Hazama’s cam
paign theme was “Together
we can make a difference.”
MONTREAL — Kim Na sident of the Montreal Ja
MATSUDO, Japan. — A ses were so deteriorated th
A recipient of the bornze
kashima was elected Pre- panese Canadian Cultural Japanese bacteriologist said at they didn’t hesitate sign
YMCA Heroism Award and
Centre at a general meeting recently he has developed ing statements to risk clini
the Congregational Church
recently. Others elected in over the past 17 years a cal trials,” he said.
Layperson of the year and S.l. Hayakawa
clude: Sumio Hirai — Vice cancer medicine from Ben
“Yet more than 50 per
Sertoma Club Men of the
President, Toby Shinohara zaldehyde that brought ab cent of these more or less
Year honors, Hazama has caught napping
— Chairman, Tom Nishio — out “permanent cure” in a terminal stage cases have
served as president of the
Executive Secretary, Osa number of clinical trials.
achieved, I would say, rea
Rochester Area Church Co during meeting
mu Hasegawa '■— Executive
Dr. Mutuyuki Kochi, 66, sonably favorable results,
uncil, Mayo Parents Boost1
Treasurer, Yukio Niiya — director of a 272-bed cor encouraging the (Japanese)
ers Club and of the Serto WASHINGTON — Sen, S
Director, Masako Takaha- porate hospital — Ichiyo- government to give it a try
ma Club He has chaired I. Hayakawa was accused
take — Director, John' Shi- Kai — at this satellite town at five national hospitals
the Community Service Co i of falling asleep during re
katani —• Director, Paul outside Tokyo, said in an starting in February,” he
ordinating Council and the cent policy meetings, Haya
Nakamachi — Past Presi interview that his benzal said.
United Way Kickoff Com kawa^ who refused to con
dent.
The doctor leaves for San
dehyde pill, not like other
mittee and was on the ste firm or deny the reports of
After a brief break for conventional anti-cancer ag Francisco to lecture at a
ering committee for the Yo his drowsiness, said he got
seminar at the
Fairmont
uth Employment Project. all the information he wan wine and cheese Jim Torc- ents, turns cancer cells to
Hotel soon on his medicine
ted at the meetings. One zyner, professor of comm normal ones.
Reached for comment on of the sessions the Canadi unity organization at Mc
“The medicine is extract and research. The semin
his victory, Hazama told; an-born
senator
alleg Gill, spoke to the meeting ed from figs that are abun ar, he said, is sponsor
the press that his election edly dozed through was a on
“Community
Growth dant everywhere. Develop ed by the Committee for
win was “extremely satisfy briefing on the SALT II Through Community Deve ment of this aspirin sized Freedom of Choice in Can
ing.” Asked about the local treaty with the Soviet Uni lopment.” —■ Mont. Bullet B-Cyclodextrin Benzaldehy cer Therapy, Inc. of Los
voters’ reaction to his eth on.
de (CDBA) tablet was co Altos, Calif.
in.
nic background, the
new
“I’m taking with me some
mpleted in 1976,” he said,
Rochester mayor explained,
pointing to a see-through 80 slides, most of them in co
“People in the Midwest ha 'The Tide Of War" JC story on TV
vinyl capsule containing lor, showing many aspects
ve always judged me on my
of my experiments,” he sa
three white tablets.
nnel
6
and
22
at
8
p.m.
on
TORONTO.
—
“
The
Tide
individual merits And th
“This capsule is for one id.
at’s the ultimate Individual of War”, a television docu Friday, June 29th. The film of four normal doses a day.
“I also have experimental
focuses
on
the
condition
th
mentary
on
the
internment
character is the most imp
Production costs for
the evidence which supports
of
some
21,000
Japanese
Ca
at
prevailed
in
one
of
the
ortant force in our commu
effectiveness in
daily dose of 12
tablets CDBA’s
many
“
Ghost
Town
”
concen
nadians
from
the
West
Co
nity ”
containing 500 milligrams cancer defense. A mouse,
ast as a result'of the War tration camps in
Slocan
of Benzaldehyde are about for instance, after given
He added that he knows
Measures Act of February, City, B C.
Benzaldehyde for a short
of only one other Japanese
100 yen (45 cents).
1942, will be shown on cha“CDBA kills cancer but it period of time, will fight
American family in the Rosimultaneously differentiat off cancer for a considera
Chester area, which is loc
ated about 90 miles south K. Shimizu Memorial Bursary available es cancer cells and eventu ble period of time,” he said.
Some of his patients suff
ally reverses them to nor
of the Twin Cities of Minne
WINNIPEG. — The Kazuko Shimizu Memorial Bur mal cells,” said Kochi at ering from' breast, lung, in
apolis-St. Paul.
testinal and other cancers,
for his small laboratory.
Hazama described Roch sary for $200.00 and the Chidorikai Scholarship
With CDBA, he said, he he said, have recovered to
ester as the “most outstan $200.00 will be awarded to students of Japanese origin
a state, usually in a period
ding community in the Un who will be entering or attending post secondary school, has treated more than 200
of little longer than a year,
ited States.” It is the ho college or university this fall. The applicant must be cancer patients at his hos
stopped
pital during the last two in which tumors
me of the world
famous a resident of Manitoba.
growing and no further can
For application forms and further information, ple and a half years.
Mayo Clinic and its popul
“They were mostly aged cer cell divisions were seen.
ation includes the nearly ase contact: Mr. Art Miki, 621 Queehston Street, Winni
men and women whose ca
Cont. on Page 2
2000 physicians assigned to peg, Manitoba, R3N 0X6., Phone 489-5120.
(Ihe New Cana&iaii
Kim Nakashima elected Pres. Jpnz. doctor says Old Testament
Montreal J.C. Cultural Centre led to discovery of cancer medicine
....
.
...
.
:
.....
'
•
-
....
First U.S. Nikkei mayor east of the Rockies Charles Hazama of Rochester
ROCHESTER, Minn. — the massive medical rese of organized labor.
Hazama is a graduate of local YMCA in 1975.
Mayor Hazama said hfe Puunene and Baldwin High
A Maui, Hawaii-born San- arch center. It is also the
Married to the
former
major
IBM support came predominan Schools. After
attending Almira Oyakawa of Kauai$
sei has been elected mayor home of a
plant.
tly from the professional Maunaolu College for one Hazama and his wife have
of this
Southeastern
Minn...
*
"
*■ *
The Japanese American' community. Major issues du year, he went to Iowa, en have two children, Chuck,
esota city of 60,000, reported
sophomore,
The Rafii Shimpo recently. was urged to seek the ma ring the campaign were rolling at Grinell Colleger Jr., a college
Charles Hazama, 46-year yor’s office by a coalition floods control •— Rochester Following three years ot and, Ann, a senior as Ma
old executive director
of of church, YMCA and sch suffered $55 million in da military service in Japan, yo High School;
The son of Nisei Charles
the 9000 member Rochest ool groups in February mages last year: downtown Virginia and Missouri, he
his education and Mildred Hazama of
er YMCA, was swept into Hazama took two weeks to redevelopment — Hazama completed
re-routing the at the Univ, of No. Iowa, Kahului, Maui, Mayor Ha
office May 15 after receiv reach his decision to run advocated
Hazama taught junior hi zama is related to Hawaii
ing 6428 of the 11,555 votes against longtime city father vehicular traffic; and open
gh school in Iowa before state Rep. Gerald Machida.
cast in the mayoral electi Postier, who lias always re government.
Born in Puunene, Maui, moving to the Rochester
on. In his first try for elec ceived the strong backing
tive office, Hazama defeat
ed veteran city aiderman
Dick Postier. Alex Smektu,
Rochester’s mayor for the
past. 17 years, did not seek
re-election.
Mayor Hazama was swo
rn into office recently.
An Independent Orgon for Conodions
Japanese ©rigm
One of the Japanese American mayor’s first offi
Friday, June 29, 1979
TORONTO, ONT.
cial acts was to remove the Vol. 43 — No. 51
doors on his city hall off
ice One of the issues dur
ing his campaign against
Postier had been “open go
vernment.” Hazama’s cam
paign theme was “Together
we can make a difference.”
MONTREAL — Kim Na sident of the Montreal Ja
MATSUDO, Japan. — A ses were so deteriorated th
A recipient of the bornze
kashima was elected Pre- panese Canadian Cultural Japanese bacteriologist said at they didn’t hesitate sign
YMCA Heroism Award and
Centre at a general meeting recently he has developed ing statements to risk clini
the Congregational Church
recently. Others elected in over the past 17 years a cal trials,” he said.
Layperson of the year and S.l. Hayakawa
clude: Sumio Hirai — Vice cancer medicine from Ben
“Yet more than 50 per
Sertoma Club Men of the
President, Toby Shinohara zaldehyde that brought ab cent of these more or less
Year honors, Hazama has caught napping
— Chairman, Tom Nishio — out “permanent cure” in a terminal stage cases have
served as president of the
Executive Secretary, Osa number of clinical trials.
achieved, I would say, rea
Rochester Area Church Co during meeting
mu Hasegawa '■— Executive
Dr. Mutuyuki Kochi, 66, sonably favorable results,
uncil, Mayo Parents Boost1
Treasurer, Yukio Niiya — director of a 272-bed cor encouraging the (Japanese)
ers Club and of the Serto WASHINGTON — Sen, S
Director, Masako Takaha- porate hospital — Ichiyo- government to give it a try
ma Club He has chaired I. Hayakawa was accused
take — Director, John' Shi- Kai — at this satellite town at five national hospitals
the Community Service Co i of falling asleep during re
katani —• Director, Paul outside Tokyo, said in an starting in February,” he
ordinating Council and the cent policy meetings, Haya
Nakamachi — Past Presi interview that his benzal said.
United Way Kickoff Com kawa^ who refused to con
dent.
The doctor leaves for San
dehyde pill, not like other
mittee and was on the ste firm or deny the reports of
After a brief break for conventional anti-cancer ag Francisco to lecture at a
ering committee for the Yo his drowsiness, said he got
seminar at the
Fairmont
uth Employment Project. all the information he wan wine and cheese Jim Torc- ents, turns cancer cells to
Hotel soon on his medicine
ted at the meetings. One zyner, professor of comm normal ones.
Reached for comment on of the sessions the Canadi unity organization at Mc
“The medicine is extract and research. The semin
his victory, Hazama told; an-born
senator
alleg Gill, spoke to the meeting ed from figs that are abun ar, he said, is sponsor
the press that his election edly dozed through was a on
“Community
Growth dant everywhere. Develop ed by the Committee for
win was “extremely satisfy briefing on the SALT II Through Community Deve ment of this aspirin sized Freedom of Choice in Can
ing.” Asked about the local treaty with the Soviet Uni lopment.” —■ Mont. Bullet B-Cyclodextrin Benzaldehy cer Therapy, Inc. of Los
voters’ reaction to his eth on.
de (CDBA) tablet was co Altos, Calif.
in.
nic background, the
new
“I’m taking with me some
mpleted in 1976,” he said,
Rochester mayor explained,
pointing to a see-through 80 slides, most of them in co
“People in the Midwest ha 'The Tide Of War" JC story on TV
vinyl capsule containing lor, showing many aspects
ve always judged me on my
of my experiments,” he sa
three white tablets.
nnel
6
and
22
at
8
p.m.
on
TORONTO.
—
“
The
Tide
individual merits And th
“This capsule is for one id.
at’s the ultimate Individual of War”, a television docu Friday, June 29th. The film of four normal doses a day.
“I also have experimental
focuses
on
the
condition
th
mentary
on
the
internment
character is the most imp
Production costs for
the evidence which supports
of
some
21,000
Japanese
Ca
at
prevailed
in
one
of
the
ortant force in our commu
effectiveness in
daily dose of 12
tablets CDBA’s
many
“
Ghost
Town
”
concen
nadians
from
the
West
Co
nity ”
containing 500 milligrams cancer defense. A mouse,
ast as a result'of the War tration camps in
Slocan
of Benzaldehyde are about for instance, after given
He added that he knows
Measures Act of February, City, B C.
Benzaldehyde for a short
of only one other Japanese
100 yen (45 cents).
1942, will be shown on cha“CDBA kills cancer but it period of time, will fight
American family in the Rosimultaneously differentiat off cancer for a considera
Chester area, which is loc
ated about 90 miles south K. Shimizu Memorial Bursary available es cancer cells and eventu ble period of time,” he said.
Some of his patients suff
ally reverses them to nor
of the Twin Cities of Minne
WINNIPEG. — The Kazuko Shimizu Memorial Bur mal cells,” said Kochi at ering from' breast, lung, in
apolis-St. Paul.
testinal and other cancers,
for his small laboratory.
Hazama described Roch sary for $200.00 and the Chidorikai Scholarship
With CDBA, he said, he he said, have recovered to
ester as the “most outstan $200.00 will be awarded to students of Japanese origin
a state, usually in a period
ding community in the Un who will be entering or attending post secondary school, has treated more than 200
of little longer than a year,
ited States.” It is the ho college or university this fall. The applicant must be cancer patients at his hos
stopped
pital during the last two in which tumors
me of the world
famous a resident of Manitoba.
growing and no further can
For application forms and further information, ple and a half years.
Mayo Clinic and its popul
“They were mostly aged cer cell divisions were seen.
ation includes the nearly ase contact: Mr. Art Miki, 621 Queehston Street, Winni
men and women whose ca
Cont. on Page 2
2000 physicians assigned to peg, Manitoba, R3N 0X6., Phone 489-5120.
(Ihe New Cana&iaii
Kim Nakashima elected Pres. Jpnz. doctor says Old Testament
Montreal J.C. Cultural Centre led to discovery of cancer medicine
Page 2
Friday, June 29, 1979
PAtiB I
Cancer,..
Cont. from Page. 1
The New Canadian
A Garden Full= of Memories
&
g
J || |E^ab]ii^e|^in (1939;
lifeSsaiithe w.duld calf (the charCoalf and by acptdng. hf-J
Second! Clam mail No. 6o366
state permanent cure but terward, finally succeding
A member <<ȣ< Ethnic Presa
By SACHI SEKO
_ ian, Dr. Norman Vinqent Pealq,
expliiined
;;
of
l
rar>ly
visiting
his'
.- ’Association of ; Ontario
added the ^conclusion v wo in evaporating the reluate^
(SALT.
LAKE
CITY
I
;
-do
andu®anWda JF4defatioh
mother’s’ graW,: “It?; Is ‘merely,
uld remain <a provisional In • an experiment 3 against
; •/ f* n f : h i Qf-gi ( « fl 4 f F p C ri i
one until health : authoriti Ehrlich carcinoma in mice, not pay courtesy -callsj to . gr.a- a symbol,’ for she ljsJ not there.
Published .on Tuesdays and
yes . anymore. Shnce 5myrjmotFridays
es and academic icancerso^ this volatile fraction of figs
“Of course the dead won’t n
i,
her’s death sixyears;ago, I hacieties acknowledge it.
nd proved to be effective. 1 y? A
care how’ the flowers
T. UMEZUKI; PUBLISHER
z-* r ■ are
f.? arve , abandoned that, custom. ?She
Asked how he < became
'''' K.C. TSUMURA
“With the cooperation lof was the one who. derived some raiiqed/” my (moth^;’" said
( English'5 Section Editor >
aware of Bezaidehyde’s ac an old friend Of mine,' Dr.
‘*They;won’t" evenknow ?' the
"»O
of; pleasure; jinsrdecorating o gra
z... (-inhKEN MORI ; - (
tivity, he said he derived Setsuo Takeuchi :Of the: In ves, particularly those?of^.]>au-. flowers °are here.' But " other
3 Japanese.;Section Editor..
inspiration frojn reading stitute of Physical and ! Che pers. As - we knelt to. wash ?to- pebplb ^dme tb1 visit-^cemet&
'u 479?Qu^n StreefNWest;
the old Testament 17 years mical Research, ':T finally mbstones; and to trim . unsigh tfes5H Thby’lF( kpbw. J^Yhat’s
Toronto.s Orit'. M5V 2A9;
ago. He is a Christian >1 identified the active agent tly grass, our work was. punct why I°i>utK'fl6wefs bn1 graves
v PHONE ,366^5005 5
“In Chapter 20, it says in the volatile fraction as uated (by small reminiscences 6F those’without frieiid^^^dir
people - won’t
King Hezekiah had his mal Bezaldehyde,” hb saidb
that cemeteries awakened . iiii family ? Sb! other
talk.”'
ignant boil treated with fi
He has carried out: all Her.
'
CLASSIFIED
Tusedtoask my mother
gs, and I realized it_ was the experiments and ^ rese
My mother knew that I did
sarcoma healed by figs.
arch, little known in Japan her bidding with reluctance. about those “other people.” ’ Domestic Help AVsOfted n
“Later in 1962. I had fig and elsewhere, with his own It may seem irreverent, > but What concern was it.ofrtheirs, jLQOKIN^^dr marfur& lady
extract absorbed by active money, he said, but declin to me burial places are? not sa to judge the personal^expres tb; live in3 Wmlnlobka aftdrf 2
sionsof'■ giyfijng'hr withholding small children iriScarborb:
ed to give the amount^
nctuaries for memories; A; nar
Recently, he said, he felt row (plot is too confining. .The by others ?gWere they Wiser or Phone T. Hayashi At 291JNT Auto Service his long experiments were larger and freer territory of kinder?■’Are^ bouquets of flow 2807'' (Toronto)
approaching completion. He the Ynind is where I pay my ers in the gardens of the dead,
42 PARLIAMENT ST.
filed reports with the Agri- respects, when they are*'dueF so quick ito wilt and perish in ! A Young Canadian coupAT FRONT ST.
S ociety peath does not increase or de- May-heat, the ultimate form ple would like a nice' woculutral Chemical ^ocieuy^
TORONTO, ONT. M5A 2Y4
^an ;X^h^.^^syrsinSe; or'
of Japan and the U.S. Can-j jrjreaseuthe -image of one who of remembrance ? Or is it . in
'Tel. 362-5094 - 362-0218
part a public . display, of duty..to single r parent wnb 7 heeds
cer- Treatment Reports Cen lived. Expiration is not an au
,
- - qPERAteo BY
satisfy those whose opinions a hpme life in.exchangej for
tomatic elevation, to pseudoter in Washington.
NAMIKI & TANOUYE
should; not matter:(bhe whit?> hfmsefieeping^ duties?^ For
sainthood, regardless of ..the
Are thei dead- forgotten 3with (detail^’•'pleaie write
effusion of eulogies that seems
required by .some unwritten, out springs of flowers? Not .if (n^Mr^K ^|acSd^RR'2;i6;
(they mean something jnYydur 2n^ Line W ' Mississauga,
Japanese Youth Orchestra
common consent.
— > K
AifeyW^Bj
JOnt^phone'^'457-1847C ''‘
Sometimes
my
mother
ma
Summer Season 1979
de; me feel. guilty i because of
1 New members needed in all sections
my half-hearted. .. participation
in . her frequent journeys 1?!.to
Come to an open reading session on Tuesday,
.cemeteries.
“
Here,
’
’
she
^Used
July 3, Monday, July , 9 ,
to say, handing me a bucket of
7:30 — 9:30 p.m at Toronto Buddhist Church
peonies.; “You do the graves _o7
For further information contact
ver there. And-try to-show a
'
Gloria Sumiya 491-5652
a little artistry in arranging the
flowers.’’\...
I used to wonder aloud, who
I
se eye would be satisfied, by
the symmetrical perfection «of.
blooms and; buds. Surely, not
KIMURA,
the dead. For as the theolog'Z.
5-'
:S- Ci
-is
“S' >
n
\&iS ■
A.'
‘"<.4
..
•'L': «■’
■»
-»■. tx.
£< i.-?l
a-
S ■
' ’xipl
ri&f'
«>- 15*
■
y
JACK
JHEMMY
DUNDAS UNION STORE
5
6pEN SUNDAY
-10 AM. TO 6 P.M.173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts
YCADSBY
&TAYLOR
PHONE
362-53111
Barristers ■ & Solicitors ?•
150J ELLESMERE. RD..;
if'} ’;>?LW
£.>/x
Scarborough, Ontario .
- Telephone':( 4314.500 '
—155 MAIN ST W.
iStbiiffvillej, Ontario;
’ Telephone: ; 294-6393 " y
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
LEARN HOW
FLORIDA GULF-COAST LIVING >
CAN BE YOURS
This is Lehigh, a famous and exclusive family
oriented Golf and Country Club Community, loca
ted on the subtropical southwest side of Florida,
12 miles east of the beautiful City of Fort Myers.
Complete seiwice’ and recreational facilities, .14
■ churches, 4 shopping centers, a general hospital, 125 .
social clubs; schools etc. -n r .7 ’
n.
We still have some choice homesites. 80 xizp at
$8,995 with low down payment and interest. Our ho
mes are affordable, as. well.
.
You wait a little longer and will pay a whole
‘ lot more!
>
._ • , •
Take the first step NOW to secure the happin-.
ess and pleasures for your future., .
i
i
Information and Film Presentation next Monday through Friday at 2:30 p.m: and 7:30 p m.
Come to: HOLIDAY REALTY LTD.
R. E. Broker
362 Bloor Street West
.
(Corner of Walmer Road near Spadina)
Toronto, Ontario M5S 1X2
Tel No (416) 968-1210
No obligation. Adults only please .(OA-30-377-79)
Toronto Buddhist Church
O-BON SPECIAL SERVICES
}: n... .JAPANESE,.;
7:.; :;RESTA]URANT.'
JULY 14th
■
SRAVE SITE SERVICES (From 9 a.m.)
PLEASE SEE THE SEPARATE SCHEDULE
FOR THE TIME AT VARIOUS CEMETARIES .
-
n
ft# fv.U ■ JHtJL
f>.^{ A
___ .
ST'JY
BOX DANCE AT CITY HAiZ 7 P M.
'
; :
( "MICHI"
- ; , ; 459 (Churchy St.
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMONpr ST. W.
TORONTO. PHONE 863-9519
JULY 15th (Sunday)
-OBON Special Services at CHURCH
SPECIAL GUEST ■ MINISTER ';
' ' '
’ REV IIOZEN SEKI OF. NEW YORK
, ,
BUDDHIST CHURCH. ?
OKRR'I)
ENGLISH SERVICE AT IL A M.
JAPANESE SERVICE AT 12:30 P.M
BON DANCE AT
OISiTARIQ PLACE 4 p.m.
. ' .>
•; H .
: ’ i
/
’ \ ‘•, n
f} i;:- .•
■- ■
TENNIS
ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto,' Ont.!J 1 532-4267
’
g
PAtiB I
Cancer,..
Cont. from Page. 1
The New Canadian
A Garden Full= of Memories
&
g
J || |E^ab]ii^e|^in (1939;
lifeSsaiithe w.duld calf (the charCoalf and by acptdng. hf-J
Second! Clam mail No. 6o366
state permanent cure but terward, finally succeding
A member <<ȣ< Ethnic Presa
By SACHI SEKO
_ ian, Dr. Norman Vinqent Pealq,
expliiined
;;
of
l
rar>ly
visiting
his'
.- ’Association of ; Ontario
added the ^conclusion v wo in evaporating the reluate^
(SALT.
LAKE
CITY
I
;
-do
andu®anWda JF4defatioh
mother’s’ graW,: “It?; Is ‘merely,
uld remain <a provisional In • an experiment 3 against
; •/ f* n f : h i Qf-gi ( « fl 4 f F p C ri i
one until health : authoriti Ehrlich carcinoma in mice, not pay courtesy -callsj to . gr.a- a symbol,’ for she ljsJ not there.
Published .on Tuesdays and
yes . anymore. Shnce 5myrjmotFridays
es and academic icancerso^ this volatile fraction of figs
“Of course the dead won’t n
i,
her’s death sixyears;ago, I hacieties acknowledge it.
nd proved to be effective. 1 y? A
care how’ the flowers
T. UMEZUKI; PUBLISHER
z-* r ■ are
f.? arve , abandoned that, custom. ?She
Asked how he < became
'''' K.C. TSUMURA
“With the cooperation lof was the one who. derived some raiiqed/” my (moth^;’" said
( English'5 Section Editor >
aware of Bezaidehyde’s ac an old friend Of mine,' Dr.
‘*They;won’t" evenknow ?' the
"»O
of; pleasure; jinsrdecorating o gra
z... (-inhKEN MORI ; - (
tivity, he said he derived Setsuo Takeuchi :Of the: In ves, particularly those?of^.]>au-. flowers °are here.' But " other
3 Japanese.;Section Editor..
inspiration frojn reading stitute of Physical and ! Che pers. As - we knelt to. wash ?to- pebplb ^dme tb1 visit-^cemet&
'u 479?Qu^n StreefNWest;
the old Testament 17 years mical Research, ':T finally mbstones; and to trim . unsigh tfes5H Thby’lF( kpbw. J^Yhat’s
Toronto.s Orit'. M5V 2A9;
ago. He is a Christian >1 identified the active agent tly grass, our work was. punct why I°i>utK'fl6wefs bn1 graves
v PHONE ,366^5005 5
“In Chapter 20, it says in the volatile fraction as uated (by small reminiscences 6F those’without frieiid^^^dir
people - won’t
King Hezekiah had his mal Bezaldehyde,” hb saidb
that cemeteries awakened . iiii family ? Sb! other
talk.”'
ignant boil treated with fi
He has carried out: all Her.
'
CLASSIFIED
Tusedtoask my mother
gs, and I realized it_ was the experiments and ^ rese
My mother knew that I did
sarcoma healed by figs.
arch, little known in Japan her bidding with reluctance. about those “other people.” ’ Domestic Help AVsOfted n
“Later in 1962. I had fig and elsewhere, with his own It may seem irreverent, > but What concern was it.ofrtheirs, jLQOKIN^^dr marfur& lady
extract absorbed by active money, he said, but declin to me burial places are? not sa to judge the personal^expres tb; live in3 Wmlnlobka aftdrf 2
sionsof'■ giyfijng'hr withholding small children iriScarborb:
ed to give the amount^
nctuaries for memories; A; nar
Recently, he said, he felt row (plot is too confining. .The by others ?gWere they Wiser or Phone T. Hayashi At 291JNT Auto Service his long experiments were larger and freer territory of kinder?■’Are^ bouquets of flow 2807'' (Toronto)
approaching completion. He the Ynind is where I pay my ers in the gardens of the dead,
42 PARLIAMENT ST.
filed reports with the Agri- respects, when they are*'dueF so quick ito wilt and perish in ! A Young Canadian coupAT FRONT ST.
S ociety peath does not increase or de- May-heat, the ultimate form ple would like a nice' woculutral Chemical ^ocieuy^
TORONTO, ONT. M5A 2Y4
^an ;X^h^.^^syrsinSe; or'
of Japan and the U.S. Can-j jrjreaseuthe -image of one who of remembrance ? Or is it . in
'Tel. 362-5094 - 362-0218
part a public . display, of duty..to single r parent wnb 7 heeds
cer- Treatment Reports Cen lived. Expiration is not an au
,
- - qPERAteo BY
satisfy those whose opinions a hpme life in.exchangej for
tomatic elevation, to pseudoter in Washington.
NAMIKI & TANOUYE
should; not matter:(bhe whit?> hfmsefieeping^ duties?^ For
sainthood, regardless of ..the
Are thei dead- forgotten 3with (detail^’•'pleaie write
effusion of eulogies that seems
required by .some unwritten, out springs of flowers? Not .if (n^Mr^K ^|acSd^RR'2;i6;
(they mean something jnYydur 2n^ Line W ' Mississauga,
Japanese Youth Orchestra
common consent.
— > K
AifeyW^Bj
JOnt^phone'^'457-1847C ''‘
Sometimes
my
mother
ma
Summer Season 1979
de; me feel. guilty i because of
1 New members needed in all sections
my half-hearted. .. participation
in . her frequent journeys 1?!.to
Come to an open reading session on Tuesday,
.cemeteries.
“
Here,
’
’
she
^Used
July 3, Monday, July , 9 ,
to say, handing me a bucket of
7:30 — 9:30 p.m at Toronto Buddhist Church
peonies.; “You do the graves _o7
For further information contact
ver there. And-try to-show a
'
Gloria Sumiya 491-5652
a little artistry in arranging the
flowers.’’\...
I used to wonder aloud, who
I
se eye would be satisfied, by
the symmetrical perfection «of.
blooms and; buds. Surely, not
KIMURA,
the dead. For as the theolog'Z.
5-'
:S- Ci
-is
“S' >
n
\&iS ■
A.'
‘"<.4
..
•'L': «■’
■»
-»■. tx.
£< i.-?l
a-
S ■
' ’xipl
ri&f'
«>- 15*
■
y
JACK
JHEMMY
DUNDAS UNION STORE
5
6pEN SUNDAY
-10 AM. TO 6 P.M.173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts
YCADSBY
&TAYLOR
PHONE
362-53111
Barristers ■ & Solicitors ?•
150J ELLESMERE. RD..;
if'} ’;>?LW
£.>/x
Scarborough, Ontario .
- Telephone':( 4314.500 '
—155 MAIN ST W.
iStbiiffvillej, Ontario;
’ Telephone: ; 294-6393 " y
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
LEARN HOW
FLORIDA GULF-COAST LIVING >
CAN BE YOURS
This is Lehigh, a famous and exclusive family
oriented Golf and Country Club Community, loca
ted on the subtropical southwest side of Florida,
12 miles east of the beautiful City of Fort Myers.
Complete seiwice’ and recreational facilities, .14
■ churches, 4 shopping centers, a general hospital, 125 .
social clubs; schools etc. -n r .7 ’
n.
We still have some choice homesites. 80 xizp at
$8,995 with low down payment and interest. Our ho
mes are affordable, as. well.
.
You wait a little longer and will pay a whole
‘ lot more!
>
._ • , •
Take the first step NOW to secure the happin-.
ess and pleasures for your future., .
i
i
Information and Film Presentation next Monday through Friday at 2:30 p.m: and 7:30 p m.
Come to: HOLIDAY REALTY LTD.
R. E. Broker
362 Bloor Street West
.
(Corner of Walmer Road near Spadina)
Toronto, Ontario M5S 1X2
Tel No (416) 968-1210
No obligation. Adults only please .(OA-30-377-79)
Toronto Buddhist Church
O-BON SPECIAL SERVICES
}: n... .JAPANESE,.;
7:.; :;RESTA]URANT.'
JULY 14th
■
SRAVE SITE SERVICES (From 9 a.m.)
PLEASE SEE THE SEPARATE SCHEDULE
FOR THE TIME AT VARIOUS CEMETARIES .
-
n
ft# fv.U ■ JHtJL
f>.^{ A
___ .
ST'JY
BOX DANCE AT CITY HAiZ 7 P M.
'
; :
( "MICHI"
- ; , ; 459 (Churchy St.
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMONpr ST. W.
TORONTO. PHONE 863-9519
JULY 15th (Sunday)
-OBON Special Services at CHURCH
SPECIAL GUEST ■ MINISTER ';
' ' '
’ REV IIOZEN SEKI OF. NEW YORK
, ,
BUDDHIST CHURCH. ?
OKRR'I)
ENGLISH SERVICE AT IL A M.
JAPANESE SERVICE AT 12:30 P.M
BON DANCE AT
OISiTARIQ PLACE 4 p.m.
. ' .>
•; H .
: ’ i
/
’ \ ‘•, n
f} i;:- .•
■- ■
TENNIS
ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto,' Ont.!J 1 532-4267
’
g
Page 3
Friday,jJune.29, 1979
[ Dates & Doings ]
Japan's food
prices are still
going skyhigh
Personal Notes Across Canada?;
Marriages
Birth
/TOKYO, — Tokyo surpasses
other major cities of the wo
KELOWNA, B.C. — Sunday, July 15th a week past rld in many food praises, in HINATSU — PEACOCK
WINNIPEG. — Ken
<&
O-Bon rates high marks for much fun/ laughter and cluding beef which cost three
Fumiko Ejima, are pleased
WINNIPEG.
—
Mrs.
Ka
food at the O.K.Kyoku Picnic.
.
to announce the arrival of
times as; much in; New York,
therine.
Phillips
recently
an
As a change of scenery, it will be held at Canoe Be the Japanese Government repa daughter, Saya, born at
nounced
the
marriage
of
ach this year only a 70 minute drive from Kelowna: orted.
St. Boniface General; Hos
her
youngest
daughter,
Jen
' Please plan on a family fun day with friends through
A price report by the Ecopital on May 24, 1979, we
nifer
Kazuko
Hinatsu,
to
out the Interior. Everyone welcome.
nomic Planning Agency said
ight 7 lbs.. 6-oz.
James
Robert
Peacock,
son
100 grams of medium beef
cost an average of 311 yen of Mrs. G. Bowen. The we
dding took place on June
($
1.41)
at
Tokiyo's
supermar
Buy arid Sell
Your Home
Montreal holds Oriental cultural eve
16,;
1979,
in
the
Westmini
kets.
Through
MONTREAL. —Five hundred guests sat down to a,
Similar beef were available str United Church.
sumptions dinner at the Queen Elizabeth Hotel. Viet- at 45 cents in New York; 61
TOM OMURA
*
*
*
: namese, Korean,’ Chinese and Japanese mixed well at cents in London; 73 cents in
MELL REAL ESTATE Ltd.
; the tables and made many new friends. After dinner each
, in
FUKUMURA—
2008 Lawrence Ave. East
; group presented its national dance to a very enthusia Hamburg;; and 67 cents
■
BEAUMONT
stic audience. Representing the Japanese Community Paris.Scarboro, Ont.
.
the
An
agency
.
official
said
the Minyo Kai girls presented two, lovely numbers. Dr:
757-5184
WINNIPEG. — Mr. and
t David Lin gave words of welcome. On the organizing types of agriculture that reqL committee were Tak Furuya and George Kadowaki. — uire vast lands did not obvi- Mrs. George S. Fukumura
; Montreal Bulletin.
ously fit Japan with four small recently announced the we
,
SAY IT
main islands about the size of dding of their . daughter,
WITH FLOWERS
Debra to Gilles Beaumont, |
Calif.
FLORIST
of Mrs. Rolande Be SHARON'S
J Vancouver Disco series begins July 6th The Japanese capital, acco son
942 PAPE AVE.
rding to the price report, also aumont of St. Norbert, Ma
TORONTO.
ONT.
VANCOUVER. — East to West, the good times just charged the highest prices for nitoba. The wedding took
TEL: 425-2122
: keep rolling
and this time from Vancouver. With an potato, tomato and rice, Rice, place on Saturday,
May
City wide delivery
eye to the efforts of their Toronto counterparts, the
St
bread 26th, 1979 at 5:00 in
which
is
comparable
to
Disco-Rubs, now?begin in a. new. western location. Proce
Peter Sasaki
was
Charles
Catholic
Church.
in
the
United
States,
eds will go towards the 1979 Powell Street Festival.
M
Among the many highlights, Centennial Year 1977 twice more expensive than
saw a phenomenon hit the Toronto Sansei scene, —the New York, Paris‘ and London.
discos at?the JC Cultural Centre. .Originally establish
Only eggs were sold for si
HYLAND
ed to raise support for the highly successful Cbhienriial milar prices as other cities,
JUNN KASHINO
Youth Conference: These events proved to be popular in the Economic Planning Agen
AND ASSOCIATES
FLOWERS
- themselves that they have become a regular part of
CHARTERED
cy
said.
the. program of the JCCC Young Adults.
.v
ACCOUNTANTS
proprietor
'Wnally/m*rVaricoiiVer;‘ Friday, July 6, inaugurates
523 THE QUEENSWAY :
JON ONODERA
what will hopefully be as popular a series here. The
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
.second disco-pub is scheduled for Saturday, August 18:
489-4654 ----- 481-8805
PHONE 255-7341
The iochtiori fdr these events will be the McPherson
(Business)
(Residence)
Winter Club; 7325 McPherson Avey Burnaby, B.C. from
540 Eglinton Ave^ W.
’8:30 to 1:00 a.m. Tickets are $1.50, I.D. is required and
Toronto
dress is casual (no jeans) Parking on premises.
ENJOY
YAKINIKU
ifTickets are now available at TonarLGumi, the CBA
ON YOUR TABLE
5 Coffee House (108 E; Pender
Friday Evenings only)
40 Melford Drive, Unit 1
and Hiro’s Grocery (Steveston), but hurry as the supply
Scarborough,Ontario
“COOK YOURSELF”
is limited.
~
M1B 2G2
298-3333
These discos are sponsored by the Japanese •Cana•<;
ken'murata ' 1
BARBARA'S f
dian Young Adults (Van). The Chinese Writers’ Work
> H6me: 291:0952r
shop and the Japanese Immigrants Ass-,.nation.
Flower Shop f
For fufther: information: call .Betty Nitta 251-3960,
Martin Kobayakawa 435-3404 or Alan s4Hotta -731-0358.
BARBARA NIKAIDO =
: Kelowna Kyokq Picnic slated July 15th
_____
e-. .
■*
A ■ '■ i ■ ■
'
'• •
•
•'
z ...
i
7
•
4 '
~
.
._____
\
v
*
Agincourt
a
HOUSE
Three films available from J.N.T.O7
\
> -r i 5
-5' ■>
•- '<'
z
t
■ -
'
<
•
-
■■
;
666 BLOOR ST W
Toronto, Ont.
536-8666
•
TORONTO? —Three nCw‘ promotional films have
recently arrived from Japan, and are now available fdr
your use, reports the Japan National Tourist Organiza
tion. ■' 151M S
.< L/'
v
t
Two.of them, “Southern Kyushu: Land of Fire, and
“Summertime in Japan” feature an aspect of this nation
f
most people overlook in their reflections, arid that me
ans overlooking all Lhe; colorful /summer festivals as
£ well as all the exciting sub-tropical offerings of Kyushp,
southernmost island of Japan..
“Sbritherri-Kyushu:; Landof Fire (14 mm.) intro
duces Southerri part of Kyushu, relatively new ’frontier
for the Western traveler — even those who ha^ visited
Jan an before This region is now becoming one of the ma
in tourist spots with its dramatic landscapes and ^unique
cultures. This film takes you ona most popular; tour of
ttiis reriibh, exairiihing the’ customs,. terrain ^and crafts^
-/ “Smhriiertime ln Japan” (22 mm.y incliides all the
charming and exciting festivals that take .place .during
the warm months. It’s a particularly ®°®df
who can only travel in the summer, and feel somewhat
wistful at having missed the cherry blossoms.; m spring,
or the bright colors of fall foliage. Tlie^ fireworks are
spectacular, and not to be missed/ as you 11 see in the
?
INSURANCE
=
Tel. (416) 465-9939
=
‘
Gertrude Urabe
Low Low Prices
r 272 LAWRENCE AVE. W.
.
SUITE103,
; TORONTO, ONT. M5M 4M1
UHONE ,783?8422
Home 449-9293V .
.
New Color TV's
On
..
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'ST.V.
Sales & Service
Member MTTSA
Reservations: 366-2164
fllmTho third new film is “Cpny^ntipn Land Japan” (14
dpnictinff the myriad of convention facilities and a.cXmodaT^sAvailable. It’A an indisperisible aid to tho^e
SEVEN DAYS A WEEK
°f y^r^d^-ee^X&Sse/ films, please
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont. ... .
contact th^Japan National Tourist^n>zation, 165
University Avenue, Toronto.
Tel. (410) doo. /rw.-------
1232 Danforth Aye. .
Toronto, Ontario M4J1M6
RESTAURANT
KOREAN CUISINE
I
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
Alcan
Building
Products
Authorized Dealer
"MISTER
ALUMINUM'4
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business^
Bureau
;
’ EA VESTRO UGH, Conti
nuous lengths
• SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING ♦ SHUTTERS
♦ STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
k
■
-
fc-T ' -
•
- -
,
-
-
-
Proprietor: Masao Aid*
[ Dates & Doings ]
Japan's food
prices are still
going skyhigh
Personal Notes Across Canada?;
Marriages
Birth
/TOKYO, — Tokyo surpasses
other major cities of the wo
KELOWNA, B.C. — Sunday, July 15th a week past rld in many food praises, in HINATSU — PEACOCK
WINNIPEG. — Ken
<&
O-Bon rates high marks for much fun/ laughter and cluding beef which cost three
Fumiko Ejima, are pleased
WINNIPEG.
—
Mrs.
Ka
food at the O.K.Kyoku Picnic.
.
to announce the arrival of
times as; much in; New York,
therine.
Phillips
recently
an
As a change of scenery, it will be held at Canoe Be the Japanese Government repa daughter, Saya, born at
nounced
the
marriage
of
ach this year only a 70 minute drive from Kelowna: orted.
St. Boniface General; Hos
her
youngest
daughter,
Jen
' Please plan on a family fun day with friends through
A price report by the Ecopital on May 24, 1979, we
nifer
Kazuko
Hinatsu,
to
out the Interior. Everyone welcome.
nomic Planning Agency said
ight 7 lbs.. 6-oz.
James
Robert
Peacock,
son
100 grams of medium beef
cost an average of 311 yen of Mrs. G. Bowen. The we
dding took place on June
($
1.41)
at
Tokiyo's
supermar
Buy arid Sell
Your Home
Montreal holds Oriental cultural eve
16,;
1979,
in
the
Westmini
kets.
Through
MONTREAL. —Five hundred guests sat down to a,
Similar beef were available str United Church.
sumptions dinner at the Queen Elizabeth Hotel. Viet- at 45 cents in New York; 61
TOM OMURA
*
*
*
: namese, Korean,’ Chinese and Japanese mixed well at cents in London; 73 cents in
MELL REAL ESTATE Ltd.
; the tables and made many new friends. After dinner each
, in
FUKUMURA—
2008 Lawrence Ave. East
; group presented its national dance to a very enthusia Hamburg;; and 67 cents
■
BEAUMONT
stic audience. Representing the Japanese Community Paris.Scarboro, Ont.
.
the
An
agency
.
official
said
the Minyo Kai girls presented two, lovely numbers. Dr:
757-5184
WINNIPEG. — Mr. and
t David Lin gave words of welcome. On the organizing types of agriculture that reqL committee were Tak Furuya and George Kadowaki. — uire vast lands did not obvi- Mrs. George S. Fukumura
; Montreal Bulletin.
ously fit Japan with four small recently announced the we
,
SAY IT
main islands about the size of dding of their . daughter,
WITH FLOWERS
Debra to Gilles Beaumont, |
Calif.
FLORIST
of Mrs. Rolande Be SHARON'S
J Vancouver Disco series begins July 6th The Japanese capital, acco son
942 PAPE AVE.
rding to the price report, also aumont of St. Norbert, Ma
TORONTO.
ONT.
VANCOUVER. — East to West, the good times just charged the highest prices for nitoba. The wedding took
TEL: 425-2122
: keep rolling
and this time from Vancouver. With an potato, tomato and rice, Rice, place on Saturday,
May
City wide delivery
eye to the efforts of their Toronto counterparts, the
St
bread 26th, 1979 at 5:00 in
which
is
comparable
to
Disco-Rubs, now?begin in a. new. western location. Proce
Peter Sasaki
was
Charles
Catholic
Church.
in
the
United
States,
eds will go towards the 1979 Powell Street Festival.
M
Among the many highlights, Centennial Year 1977 twice more expensive than
saw a phenomenon hit the Toronto Sansei scene, —the New York, Paris‘ and London.
discos at?the JC Cultural Centre. .Originally establish
Only eggs were sold for si
HYLAND
ed to raise support for the highly successful Cbhienriial milar prices as other cities,
JUNN KASHINO
Youth Conference: These events proved to be popular in the Economic Planning Agen
AND ASSOCIATES
FLOWERS
- themselves that they have become a regular part of
CHARTERED
cy
said.
the. program of the JCCC Young Adults.
.v
ACCOUNTANTS
proprietor
'Wnally/m*rVaricoiiVer;‘ Friday, July 6, inaugurates
523 THE QUEENSWAY :
JON ONODERA
what will hopefully be as popular a series here. The
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
.second disco-pub is scheduled for Saturday, August 18:
489-4654 ----- 481-8805
PHONE 255-7341
The iochtiori fdr these events will be the McPherson
(Business)
(Residence)
Winter Club; 7325 McPherson Avey Burnaby, B.C. from
540 Eglinton Ave^ W.
’8:30 to 1:00 a.m. Tickets are $1.50, I.D. is required and
Toronto
dress is casual (no jeans) Parking on premises.
ENJOY
YAKINIKU
ifTickets are now available at TonarLGumi, the CBA
ON YOUR TABLE
5 Coffee House (108 E; Pender
Friday Evenings only)
40 Melford Drive, Unit 1
and Hiro’s Grocery (Steveston), but hurry as the supply
Scarborough,Ontario
“COOK YOURSELF”
is limited.
~
M1B 2G2
298-3333
These discos are sponsored by the Japanese •Cana•<;
ken'murata ' 1
BARBARA'S f
dian Young Adults (Van). The Chinese Writers’ Work
> H6me: 291:0952r
shop and the Japanese Immigrants Ass-,.nation.
Flower Shop f
For fufther: information: call .Betty Nitta 251-3960,
Martin Kobayakawa 435-3404 or Alan s4Hotta -731-0358.
BARBARA NIKAIDO =
: Kelowna Kyokq Picnic slated July 15th
_____
e-. .
■*
A ■ '■ i ■ ■
'
'• •
•
•'
z ...
i
7
•
4 '
~
.
._____
\
v
*
Agincourt
a
HOUSE
Three films available from J.N.T.O7
\
> -r i 5
-5' ■>
•- '<'
z
t
■ -
'
<
•
-
■■
;
666 BLOOR ST W
Toronto, Ont.
536-8666
•
TORONTO? —Three nCw‘ promotional films have
recently arrived from Japan, and are now available fdr
your use, reports the Japan National Tourist Organiza
tion. ■' 151M S
.< L/'
v
t
Two.of them, “Southern Kyushu: Land of Fire, and
“Summertime in Japan” feature an aspect of this nation
f
most people overlook in their reflections, arid that me
ans overlooking all Lhe; colorful /summer festivals as
£ well as all the exciting sub-tropical offerings of Kyushp,
southernmost island of Japan..
“Sbritherri-Kyushu:; Landof Fire (14 mm.) intro
duces Southerri part of Kyushu, relatively new ’frontier
for the Western traveler — even those who ha^ visited
Jan an before This region is now becoming one of the ma
in tourist spots with its dramatic landscapes and ^unique
cultures. This film takes you ona most popular; tour of
ttiis reriibh, exairiihing the’ customs,. terrain ^and crafts^
-/ “Smhriiertime ln Japan” (22 mm.y incliides all the
charming and exciting festivals that take .place .during
the warm months. It’s a particularly ®°®df
who can only travel in the summer, and feel somewhat
wistful at having missed the cherry blossoms.; m spring,
or the bright colors of fall foliage. Tlie^ fireworks are
spectacular, and not to be missed/ as you 11 see in the
?
INSURANCE
=
Tel. (416) 465-9939
=
‘
Gertrude Urabe
Low Low Prices
r 272 LAWRENCE AVE. W.
.
SUITE103,
; TORONTO, ONT. M5M 4M1
UHONE ,783?8422
Home 449-9293V .
.
New Color TV's
On
..
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'ST.V.
Sales & Service
Member MTTSA
Reservations: 366-2164
fllmTho third new film is “Cpny^ntipn Land Japan” (14
dpnictinff the myriad of convention facilities and a.cXmodaT^sAvailable. It’A an indisperisible aid to tho^e
SEVEN DAYS A WEEK
°f y^r^d^-ee^X&Sse/ films, please
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont. ... .
contact th^Japan National Tourist^n>zation, 165
University Avenue, Toronto.
Tel. (410) doo. /rw.-------
1232 Danforth Aye. .
Toronto, Ontario M4J1M6
RESTAURANT
KOREAN CUISINE
I
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
Alcan
Building
Products
Authorized Dealer
"MISTER
ALUMINUM'4
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business^
Bureau
;
’ EA VESTRO UGH, Conti
nuous lengths
• SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
* SIDING ♦ SHUTTERS
♦ STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
k
■
-
fc-T ' -
•
- -
,
-
-
-
Proprietor: Masao Aid*
Page 4
Friday,; June .29, 1979
PAGE 4
A Nikkei Korean War vet remembers
the bravery & sacrifice of Nisei heroes
SMALL SHOE SIZES
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
LADIES 2 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
(Here is the text of an ad- out, there were many of us on other spurious reason. This is
dress by Marshall M. Sumida, active duty and reserve; Mariy the case of “Korematsu
ALBERTS SHOE STORE
a -Korean War veteran, who 442nd veterans were recalled. U.S.”
1328 Queen St. West,.
I am suggesting that all -of
was guest speaker at the-Nisei I myself was on active duty
Phone 531-1931 Toronto
Memorial day services at the ’and found myself assigned to . us here are accountable to the
Golden Gate National
Ce- staff duty with Eighth Army men who are buried here to
headquarters in- Korea within see that this battle on the-.ho
mentery in San Francisco.)
a week after the war started, me front against racismis fi
We knew we were accoun- nally won. I believe that we
By MARSHALL M. SUMIDA table and expendable; and re- must do a “moppjing-up oper
We are- gathered here to membered the legacy of the ation” and neutralize the af
pay homage to our comrades 442nd arid defeated our lives ter-effects of the Korematsu
who: carried out the^r mission to equal their proud record. case before we veterans join;
This time we did not have our comrades in arms who are
363-0655
TRAVEL SERVICE
with full accountaoihty in bat
tle and made the supreme sac- co go into concentration camps buried here.
In the Korematsu case, the
rifftce — paying their dues with and prove ourselves to our go
vernment. We were not a se re were three dissenting opi* Frequent Group Departure Japan by JAPAN AIR
ther lives.
LINES and CP AIR
I would like to pay my trib- gregated unit —we fought alo nions that I believe should be
ute to them with a few com- ngside others. The Fifth Regi the law of the United States of
ments of my own as a veteran mental Combat Team, wftth America, and and not just the
* For Information and Reservation Anywhere in
majority
opinion.
In
that
case,
I
the
24th
Division
from
Hawaii,
who fought, in the Korean War
the World, Contact us Today!
many
veterans
of
the
it
was
Justice
Robert
M.
Jackhad
as a young officer with the
442nd lin key positions. This son who said:
Eighth Army.
group suffered very high casu“ . . . A military order, hoThere are no heroes in a loslike
their
brothers
in
alties
wever constitutional, is not
ing war, and Korea is all but
War II — but there are apt to last longer than the
World
forgotten, just as many are
no. heroes |in a losing battle, military emergency ... but
trying to forget adverse ex
and we have not heard-of the once a judicial opinion ratio iiiimiiiimiiiiimiiiiiifliiiiitiiimmiimiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiii
periences of the Vietnam
secrifices of these men.
nalize such an order to show
War.
Twenty-five years later — in that it conforms to. the Con
However, adversities are not
the Vietnam War—our chil stitution . . . the Court for all
easily forgotten.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Phone 273-5696
dren went into battle, remem time has validated the prin
We cannot forget the mean
Phone 681-7251
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
bering the legacy of the 442nd. ciple of ‘racial discrimination’
ing of accountability, which is
Many did not return; Those in criminal procedure and
carrying out the obligations
that went into the military and transplanting American citi
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
that have been assigned to us
those that did not have come zens.”
and C.P. AIR is now available
by choj^ce or circumstances to
out of it emotionally distres
Roberts
Justice Owen
the best of our ablility.
sed disturbed and depres
For More Information Concerning All Your
also dissented and said:
It is especially important
sed, unable to forget.
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
when Our “national security”
“The indisputable facts ex
ble .
Today marks a day that hibit a clear violation of Con
is theatened. Thirty - seven
years ago, we were put to the we, too, cannot forget. 1 be stitutional rights
; it is the
lieve
that
we
are
accouritable
We Will Be Happy To Serve You.
most severe test of our ac
case of convicting a citizen
countability to the United Sta to the men who gave up their as clear punishment for not
tes and came through. Physi lives so that we might live in submitting to imprisonment
Please contact us.
cally arid emotionally, embat a better world than they left. in a concentration camp, based
For information concerning all your Travel needs,
tled like everyone else in the I could not forget the proud on h£s ancestry, and solely,
record that boys like Hit Yo because of his ancestry, wit
world at that time.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
nemura
and
the
442nd
left
The men buried there knew
hout evidence or inquiry con
when
they
went
into
battle
that they were fighting the
cerning l^s loyalty and good
and
won.
It
was
a
great
day
j
enemy on the front and were
dsposition towards the United
for
all
Japanese
Americans
also ighting a battle against
I States.”
when
they
returned
as
the
mo
racism at home.
Thank you for allowing me
st
decorated
unit
for
its
size.
"CAREER OPPORTUNITY"
There is a friend buried
to say a few words today in
It was our turn -in Korea to
here in San Bruno that perthe memory of those buried
do
the
same
—
nothing
less.
sonifies all 700 who were
here.
But
what
about
the
home
A new Japanese restaurant
killed in action, one hundred
I
believe
we
are
accountable
or more who are buried here, front? The battle against ra to them to try to complete the
opening in Sept, requires the
These men made the sacrifice cism still rages on.
mission
for
which
they
were
I find much mjjsunder- j
so that we might live in a bet
willing to give up their lives.
following:
standing remains after 38 j
ter world.
To do anyhing less would be
I would like to relate a few years of trying to block out ; like repeating the famous Get
COOKS, ASSISTANT COOKS, KITCHEN
from my mind the many ad- ,
words about him.
tysburg Address. I hope we
HELPERS, DISHWASHERS, BUS BOYS,
Lt. Hitoshi Yonemura —I re versifies of the past years. I’m.i gathered here today are gat
BARTENDER, WAITERS, WAITRESSES,
member him as a young leader distressed that our Nisei sena hered together dedicated to
MAITRE D’/CAPTAIN
at UCLA in 1941. He was the tor in Washington and the the preposition that all men
“head yell leader” and student national organization suppose can live as equals.
We offer above average compensation including
reserve officer. Day after Pe- dly ' representing the inte
I do not believe . . . that
excellent fringe benefits, bonus and profit sharing.
. arl Harbor he led a contingent rests of Japanese Americans
Must have cheerful personality, maturity and rela
of young Nisei at UCLA and are at loggerheads. Some of “these men have died in vain.”
ted experience..
volunteered for the mffiitary the reactions shown by the We should dedicate our lives
and was rejected by the aut country have indicated that to the Proposition that our leaFor interviews, send a brief resume to;
accountable to see to
horities because of the emo they have all but forgotten the ,^ers
issues% for which they' are ac see to it that the experiences
CAREER OPPORTUNITY
tional stress at that time.
of
the
Japanese
Americans
du
Later, when the 442nd Regi countable.
. P.O. BOX 112
We have still today a law ring World War II need not
ment was formed, he was one
Islington r Station “B”
of the first to volunteer. In on books from the Supreme ever be repeated again —to
25 the West Mall
battle, as an accountable young Court of the United. States anyone — regardless of race,
Etobicoke, Ontario
officer, he paid the price with that markes 'it “legal” to place color, creed or national origin. '
M9C 4X9
anyone into a concentration
For this, we are all accou
his life. He is buried here.
I
When the Korean War broke camp because of “race” or any ntable.
FURUYA
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllliilll
4"
- •
•
PAGE 4
A Nikkei Korean War vet remembers
the bravery & sacrifice of Nisei heroes
SMALL SHOE SIZES
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
LADIES 2 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
(Here is the text of an ad- out, there were many of us on other spurious reason. This is
dress by Marshall M. Sumida, active duty and reserve; Mariy the case of “Korematsu
ALBERTS SHOE STORE
a -Korean War veteran, who 442nd veterans were recalled. U.S.”
1328 Queen St. West,.
I am suggesting that all -of
was guest speaker at the-Nisei I myself was on active duty
Phone 531-1931 Toronto
Memorial day services at the ’and found myself assigned to . us here are accountable to the
Golden Gate National
Ce- staff duty with Eighth Army men who are buried here to
headquarters in- Korea within see that this battle on the-.ho
mentery in San Francisco.)
a week after the war started, me front against racismis fi
We knew we were accoun- nally won. I believe that we
By MARSHALL M. SUMIDA table and expendable; and re- must do a “moppjing-up oper
We are- gathered here to membered the legacy of the ation” and neutralize the af
pay homage to our comrades 442nd arid defeated our lives ter-effects of the Korematsu
who: carried out the^r mission to equal their proud record. case before we veterans join;
This time we did not have our comrades in arms who are
363-0655
TRAVEL SERVICE
with full accountaoihty in bat
tle and made the supreme sac- co go into concentration camps buried here.
In the Korematsu case, the
rifftce — paying their dues with and prove ourselves to our go
vernment. We were not a se re were three dissenting opi* Frequent Group Departure Japan by JAPAN AIR
ther lives.
LINES and CP AIR
I would like to pay my trib- gregated unit —we fought alo nions that I believe should be
ute to them with a few com- ngside others. The Fifth Regi the law of the United States of
ments of my own as a veteran mental Combat Team, wftth America, and and not just the
* For Information and Reservation Anywhere in
majority
opinion.
In
that
case,
I
the
24th
Division
from
Hawaii,
who fought, in the Korean War
the World, Contact us Today!
many
veterans
of
the
it
was
Justice
Robert
M.
Jackhad
as a young officer with the
442nd lin key positions. This son who said:
Eighth Army.
group suffered very high casu“ . . . A military order, hoThere are no heroes in a loslike
their
brothers
in
alties
wever constitutional, is not
ing war, and Korea is all but
War II — but there are apt to last longer than the
World
forgotten, just as many are
no. heroes |in a losing battle, military emergency ... but
trying to forget adverse ex
and we have not heard-of the once a judicial opinion ratio iiiimiiiimiiiiimiiiiiifliiiiitiiimmiimiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiii
periences of the Vietnam
secrifices of these men.
nalize such an order to show
War.
Twenty-five years later — in that it conforms to. the Con
However, adversities are not
the Vietnam War—our chil stitution . . . the Court for all
easily forgotten.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Phone 273-5696
dren went into battle, remem time has validated the prin
We cannot forget the mean
Phone 681-7251
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
bering the legacy of the 442nd. ciple of ‘racial discrimination’
ing of accountability, which is
Many did not return; Those in criminal procedure and
carrying out the obligations
that went into the military and transplanting American citi
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
that have been assigned to us
those that did not have come zens.”
and C.P. AIR is now available
by choj^ce or circumstances to
out of it emotionally distres
Roberts
Justice Owen
the best of our ablility.
sed disturbed and depres
For More Information Concerning All Your
also dissented and said:
It is especially important
sed, unable to forget.
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
when Our “national security”
“The indisputable facts ex
ble .
Today marks a day that hibit a clear violation of Con
is theatened. Thirty - seven
years ago, we were put to the we, too, cannot forget. 1 be stitutional rights
; it is the
lieve
that
we
are
accouritable
We Will Be Happy To Serve You.
most severe test of our ac
case of convicting a citizen
countability to the United Sta to the men who gave up their as clear punishment for not
tes and came through. Physi lives so that we might live in submitting to imprisonment
Please contact us.
cally arid emotionally, embat a better world than they left. in a concentration camp, based
For information concerning all your Travel needs,
tled like everyone else in the I could not forget the proud on h£s ancestry, and solely,
record that boys like Hit Yo because of his ancestry, wit
world at that time.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
nemura
and
the
442nd
left
The men buried there knew
hout evidence or inquiry con
when
they
went
into
battle
that they were fighting the
cerning l^s loyalty and good
and
won.
It
was
a
great
day
j
enemy on the front and were
dsposition towards the United
for
all
Japanese
Americans
also ighting a battle against
I States.”
when
they
returned
as
the
mo
racism at home.
Thank you for allowing me
st
decorated
unit
for
its
size.
"CAREER OPPORTUNITY"
There is a friend buried
to say a few words today in
It was our turn -in Korea to
here in San Bruno that perthe memory of those buried
do
the
same
—
nothing
less.
sonifies all 700 who were
here.
But
what
about
the
home
A new Japanese restaurant
killed in action, one hundred
I
believe
we
are
accountable
or more who are buried here, front? The battle against ra to them to try to complete the
opening in Sept, requires the
These men made the sacrifice cism still rages on.
mission
for
which
they
were
I find much mjjsunder- j
so that we might live in a bet
willing to give up their lives.
following:
standing remains after 38 j
ter world.
To do anyhing less would be
I would like to relate a few years of trying to block out ; like repeating the famous Get
COOKS, ASSISTANT COOKS, KITCHEN
from my mind the many ad- ,
words about him.
tysburg Address. I hope we
HELPERS, DISHWASHERS, BUS BOYS,
Lt. Hitoshi Yonemura —I re versifies of the past years. I’m.i gathered here today are gat
BARTENDER, WAITERS, WAITRESSES,
member him as a young leader distressed that our Nisei sena hered together dedicated to
MAITRE D’/CAPTAIN
at UCLA in 1941. He was the tor in Washington and the the preposition that all men
“head yell leader” and student national organization suppose can live as equals.
We offer above average compensation including
reserve officer. Day after Pe- dly ' representing the inte
I do not believe . . . that
excellent fringe benefits, bonus and profit sharing.
. arl Harbor he led a contingent rests of Japanese Americans
Must have cheerful personality, maturity and rela
of young Nisei at UCLA and are at loggerheads. Some of “these men have died in vain.”
ted experience..
volunteered for the mffiitary the reactions shown by the We should dedicate our lives
and was rejected by the aut country have indicated that to the Proposition that our leaFor interviews, send a brief resume to;
accountable to see to
horities because of the emo they have all but forgotten the ,^ers
issues% for which they' are ac see to it that the experiences
CAREER OPPORTUNITY
tional stress at that time.
of
the
Japanese
Americans
du
Later, when the 442nd Regi countable.
. P.O. BOX 112
We have still today a law ring World War II need not
ment was formed, he was one
Islington r Station “B”
of the first to volunteer. In on books from the Supreme ever be repeated again —to
25 the West Mall
battle, as an accountable young Court of the United. States anyone — regardless of race,
Etobicoke, Ontario
officer, he paid the price with that markes 'it “legal” to place color, creed or national origin. '
M9C 4X9
anyone into a concentration
For this, we are all accou
his life. He is buried here.
I
When the Korean War broke camp because of “race” or any ntable.
FURUYA
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllliilll
4"
- •
•
Page 5
Friday, June 29, 1979
THE
-
NEW
PAGE 5
CANADIAN
K
an I
o
£
u-
I
$_.n
•fz
IX
11
a
IX
IX
by •1
£
8
<Z)
x&
£
0
IX
IX
o
Bfc IX
u
ft: it
It
B
IX
GOLDEN STAR CO.,
OPEN7DAYSA WEEK SM-T-W 10a.m. TO 6p.m. T-F-S 10a.m. TO 9p.m.
0
170 McCaul St., Toronto | 221 SPADINA AVE. TORONTO TEL. 862-1082
Ontario M5T 1W4, Canada
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
Tel. (416) 368-2934
Bl
to
*
/‘II
to
0 IX
IX
to
3
■g.
-t.witto
B
CD
।
d>
cp. 3
CH
B ”* © W
AW LU A
W
L1 L Ze.
0C“
(P
i
(KB?
o
<t>
CM tr
o
JS
CD g
CM
3
UI CO
OS
Jt
QO
■
to
CH
TOKYO — TORONTO RETURN
TOKYd DEPARTURE: AUGUST 6th, 1979
RETURN FROM CANADA; AUGUST 21,
SEPT. 4, SEPT. 11, 1979
®CFo (.514 (i
t l A,
ocs
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
■
®±E>
to .
to
b^T*
0
tww
wmssmna
TEL: 626-2968
[416)363:6363
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste, 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
IfifTEfiNATIOIVALWC.
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
f
—
y' 9 —— M1KD
»Wiiyc. ftVBlHRRU'B* S&ftX
T l » y F — n x K X—4^ '■/ a
•«U,
MSO
flfc&Jt
< •C”to') M
(SHERWAY GARDEN
^L/TETDUfJS
nf n
to
to
' OVERSEA COURIER SERVICE (Canada) Ltd.
222 NORTH QUEEN STREET
ETOBICOKE, ONT. M9C 4Y1
9:00-5:00
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
’MICHI' RESTAURANT
459
CHURCH
*
STREET
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
PHONE 863-9519
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
M
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
THE
-
NEW
PAGE 5
CANADIAN
K
an I
o
£
u-
I
$_.n
•fz
IX
11
a
IX
IX
by •1
£
8
<Z)
x&
£
0
IX
IX
o
Bfc IX
u
ft: it
It
B
IX
GOLDEN STAR CO.,
OPEN7DAYSA WEEK SM-T-W 10a.m. TO 6p.m. T-F-S 10a.m. TO 9p.m.
0
170 McCaul St., Toronto | 221 SPADINA AVE. TORONTO TEL. 862-1082
Ontario M5T 1W4, Canada
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP AT
Tel. (416) 368-2934
Bl
to
*
/‘II
to
0 IX
IX
to
3
■g.
-t.witto
B
CD
।
d>
cp. 3
CH
B ”* © W
AW LU A
W
L1 L Ze.
0C“
(P
i
(KB?
o
<t>
CM tr
o
JS
CD g
CM
3
UI CO
OS
Jt
QO
■
to
CH
TOKYO — TORONTO RETURN
TOKYd DEPARTURE: AUGUST 6th, 1979
RETURN FROM CANADA; AUGUST 21,
SEPT. 4, SEPT. 11, 1979
®CFo (.514 (i
t l A,
ocs
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
■
®±E>
to .
to
b^T*
0
tww
wmssmna
TEL: 626-2968
[416)363:6363
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste, 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
IfifTEfiNATIOIVALWC.
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
f
—
y' 9 —— M1KD
»Wiiyc. ftVBlHRRU'B* S&ftX
T l » y F — n x K X—4^ '■/ a
•«U,
MSO
flfc&Jt
< •C”to') M
(SHERWAY GARDEN
^L/TETDUfJS
nf n
to
to
' OVERSEA COURIER SERVICE (Canada) Ltd.
222 NORTH QUEEN STREET
ETOBICOKE, ONT. M9C 4Y1
9:00-5:00
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
’MICHI' RESTAURANT
459
CHURCH
*
STREET
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
PHONE 863-9519
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
M
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
Friday, June 29/'1979
PAGE 6
X
F
F
£
k R & U I:
F
vc
it
I
8
£•
9
IX 3
z>>
nn
6 ir
ILL
6
9
PH
4
Ift
fyj, it
a
it
£
n
*
IX
li raH
nn
4?
IX
u
(X
0
IX
*
WS
Ml
ir
.•
it
T.V, JAPAN
frs=,-,
O'^
:.cn
a
VIDEO AUDIO CO
^2
b5
to
nw
a
?
F
«K IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
’ 162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-1291
QU
PAGE 6
X
F
F
£
k R & U I:
F
vc
it
I
8
£•
9
IX 3
z>>
nn
6 ir
ILL
6
9
PH
4
Ift
fyj, it
a
it
£
n
*
IX
li raH
nn
4?
IX
u
(X
0
IX
*
WS
Ml
ir
.•
it
T.V, JAPAN
frs=,-,
O'^
:.cn
a
VIDEO AUDIO CO
^2
b5
to
nw
a
?
F
«K IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
’ 162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-1291
QU
Page 7
Friday,'June 29, 1979
PAGE/
7^.IT'
B ? g J w~*
I
X ti
6
(X IX ;X 0
:1k
2
-0
3
£
«
it
dh
■-
no
ft
I' iP
i&
iC
ti
ft
3
tzc
#* a
d*
O
t
•5
# .IS &
tx
ti
0
?: © r»;tt □ -Hl a« d ig, •
?b
i
WL-CV'iT, ®x it
^OORf 7
m- -
- fr ®
ift S %iR Uifi m
or ® 4kfi:i *>.
<E tm
-ii±fii!^a, &#&>£©
9 H H
91-Be £ as »'1, i trnffi
• *-?’ -e t *5 & 4
? t ih ix
L t 5> O -C
■X
a?.»s ffiHTicagffi j-h5,;
tn
niHrkTr. tfiHTTlXiiliJ .
ir
»5^a »tr-sr a;® .5 as-,.
iH©^4f44% fc#* '■'? .
aj* i
r:»
- fix±3f®
SW^<l'«ffiWT, £§S
BR O- >d># ?r— T <?
35 £. h IXTEte S &t 5
JiitM 3 h
i To
- A -E E* K
& V1W.
w-1 s.r:
s ■ R ifitsts.
3’ |X 7: **:
the Ministry of Housing,:
Communications Branch,
. 56 Wellesley St, W,
Toronto, Ontario M7A 2K4.
i*
I
Claude Bennett,
Minister of Housing
foiErcw.r 4 s<t»«r
Ontario
William Davis,
Premier
~o i: <-c & fc>® W Si
® r> •/;
* b.z> >
VJ
&.
-c
2
PAGE/
7^.IT'
B ? g J w~*
I
X ti
6
(X IX ;X 0
:1k
2
-0
3
£
«
it
dh
■-
no
ft
I' iP
i&
iC
ti
ft
3
tzc
#* a
d*
O
t
•5
# .IS &
tx
ti
0
?: © r»;tt □ -Hl a« d ig, •
?b
i
WL-CV'iT, ®x it
^OORf 7
m- -
- fr ®
ift S %iR Uifi m
or ® 4kfi:i *>.
<E tm
-ii±fii!^a, &#&>£©
9 H H
91-Be £ as »'1, i trnffi
• *-?’ -e t *5 & 4
? t ih ix
L t 5> O -C
■X
a?.»s ffiHTicagffi j-h5,;
tn
niHrkTr. tfiHTTlXiiliJ .
ir
»5^a »tr-sr a;® .5 as-,.
iH©^4f44% fc#* '■'? .
aj* i
r:»
- fix±3f®
SW^<l'«ffiWT, £§S
BR O- >d># ?r— T <?
35 £. h IXTEte S &t 5
JiitM 3 h
i To
- A -E E* K
& V1W.
w-1 s.r:
s ■ R ifitsts.
3’ |X 7: **:
the Ministry of Housing,:
Communications Branch,
. 56 Wellesley St, W,
Toronto, Ontario M7A 2K4.
i*
I
Claude Bennett,
Minister of Housing
foiErcw.r 4 s<t»«r
Ontario
William Davis,
Premier
~o i: <-c & fc>® W Si
® r> •/;
* b.z> >
VJ
&.
-c
2
Page 8
Friday, June 29, 1979
2:
J
13
IX
a
")
Pi
5
IX
"Fl-
•w-
A&J
IX
a
n
IX
a
5
4
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
-Toronto' M5V 2At
Tel. 3S6-5005
IX
K
a «?■&*•> »t wj-t+iB
It
fl
IX
■ Second claw mail
number 0366
IX
b
& ®
jH
zin >
& &
&
£
IX
X
IX
Ab
IX
IX
T Ilf If tUff
ft
II’
K
° S « W IE 1®
& A
n.a>
K
u
il ftK 8 o
X t i: Tffi
!ni
t> wr ©f 4a jr
u as
3
iia
IC
M
ft
d* ?
v Zt
0
IK
>
A5
&
IX
3
JJR
IX
{III
II
d*
3
CD
IX
>
T.Z
IX
(X
IX
lc
tX
II i:
2>
n
M
n*
IX
n Vs. WJ
6
S
2:
J
13
IX
a
")
Pi
5
IX
"Fl-
•w-
A&J
IX
a
n
IX
a
5
4
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
-Toronto' M5V 2At
Tel. 3S6-5005
IX
K
a «?■&*•> »t wj-t+iB
It
fl
IX
■ Second claw mail
number 0366
IX
b
& ®
jH
zin >
& &
&
£
IX
X
IX
Ab
IX
IX
T Ilf If tUff
ft
II’
K
° S « W IE 1®
& A
n.a>
K
u
il ftK 8 o
X t i: Tffi
!ni
t> wr ©f 4a jr
u as
3
iia
IC
M
ft
d* ?
v Zt
0
IK
>
A5
&
IX
3
JJR
IX
{III
II
d*
3
CD
IX
>
T.Z
IX
(X
IX
lc
tX
II i:
2>
n
M
n*
IX
n Vs. WJ
6
S