Page 1
$ he Nciv CaiKuiiaij
■ ____ ■.____
__ ’
An Independent Organ f©r Ccmadions .of Japanese Origin
X
VOL. 43 - NO. 80
Post Centennial Committee
An Open Letter to
J.C. organizations
and interested persons
FROM: Mikio Nakamura, Chairman
Post-Centennial Committee
Japanese Canadian Centennial Society
/*
*
*
•
TUESDAY, OCTOBER 23, 1979
TORONTO, ONTARIO
Japanese Canadian Centennial Society
Cost $491,000 says windup report
concludes the recently released 000 was funded by the Secrewindup report of the Japanese tary of State. Other government
Canadian Centennial Society.
agencies such as Wintario
contributed $76,000.
FINANCIAL SUMMARY
The report states: “The most
In a financial summary, the
significant aspect of the finan
consolidated statement shows
the total cost of the Centennial cial picture is the fact that in
activities starting with the every region across Canada the
preparation in 1976 and the community had a surplus of
winding-up in 1978, was 8491, some kind, large or small when
000. Of this amount $263,000 the Centennial was concluded.
was raised by the Japanese
Canadian community and $152, This indicates without any
reservation the tremendous,
positive support that the Cen
Cultural
Canadian Unity tennial received from the total
Canadian community.
Conference
York U.
26 - 27 Japanese
Yes, it was a memorable Cen
TORONTO.-York University’s Stong College will spon tennial in every way and Japa
sor a Conference On Cultural Pluralism And The Cana nese Canadian everywhere sho
dian Unity, to be held in the College’s Junior Common uld be proud of their contribu
Room on the main York campus, October 26 and 27.
tion towards its succress.”
J.C.C.S.
Post-Cent. Committee
TORONTO. — “As a memo
rial to the Centennial, many
lasting contributions were made
to the various communities lar
ge and small. From a single
cherry tree donated to a public
park to the huge temple bell
donated to the people of Onta
rio, these permanent gifts were
a lasting tribute to the Japanese
Canadian Centennial of 1977”,
SUBJECT: Proposal for Future National Organization
At the last meeting of the National Board of Directors
of the J.C. Centennial Society held in February, 1978, a
Pluralism &
committee was appointed by the Board to study the feas
ibility of a continuing national organization which would
slated
Oct.
strengthen and maintain the common bohds created for
J.C.’S through the Centennial.
This Committee, named the Future Organization Com
mittee, met a number of time over a period of a year in
-an effort to propose alternative viable forms for an accep
table national organization; In 1979, the Committee was
enlarged by additional members from the National Ex The conference, to be opened by York,President H. Ian
POST CENTENNIAL
ecutive Committee (re-named Post-Centennial Commit Macdonald, will focus on "Ethnocultural Groups and the
COMMITTEE
tee) and has selected a proposalYo reestablish a cultural Problems of Unity” to be chaired by H. Bouraoui, Master
and charitable organization patterned on the Centennial of Stong College.
The completion of the finan
Other topics to be explored are: A Humane Look at the cial statements marks the end
Society model through and to which J.C. persons and
organizations across Canada can work and affiliate. Unity Question; A Highly Successfully Cultural Plura of the Centennial activities.
Under the proposed plan the new organization would lism: 2,000 Years of Roman Christianity; On Multicul
continue the J.C. Centennial Society charter but "Centen turalism as a Limit of Canadian Life; and Canada: On-going projects, the. report
nial” would be deleted and "1977”, the Centennial year, From a Baroque Model to the Association of Minorities. states, are to be supervised by
would be added to the name.
<
For further information on this conference contact a Post Centennial Committee,
The reports of the Future Organization Committee Olga Cirak at Stong College, 667-3061.
which was formed comprised
have been sent to all former Centennial Society chairmen
of the majority of the original
for their views on a national organization. The response
National Executive Committee
was limited which has prompted this wide national can
members, with a new slate of
vass of organizations and interested persons as a second
officers. Chairman of the new
step. The advantages and benefits of a national organiza
TOKYO. — An acupun needles are pushed into ‘tsu- Committee in Mikio Nakamura.
tion are listed below for your consideration and we re
spectfully request that they and additional considerati cturist has become Japan’s bos,’ points where specified
“This post Centennial commi
ons be discussed by your organization or you, if giving first blind doctor of med senses of intestines are sup ttee will also be responsible for
_ personal views, in your reply either in writing or at the icine, giving hope to 250,000 posed to contact specified the administration of the nati
meeting arranged for as many people as are able to att
end at 2:00 P M. on Sunday, November 4, 1979 at the J.C. sightless persons through exterior stimuli. He used onal surplus funds in keeping
the needles at some 209 of with the mandate, from the fi
Cultural Centre. 123 Wynford Drive, Don Mills, Ontario, out the country.
where we hope all aspects of the question will be thorou
He is Eiichi Nagao, 48, of the body’s 365 tsubos, with nal Board of Directors’ meeting
ghly examined.
Bunkyo Ward, Tokyo, who the help of 200 sufferers which stated ‘that any surplus
It was the Committee’s view that, as a beginning, this teaches at the school for the from shoulder strain, head of funds of the National JCCS
letter should list briefly the ADVANTAGES and BEN
blind affiliated with Tsuku ache and dizziness. He chec treasury be allocated to a pro
EFITS of a national organization, as follows:
ked the fluctuations of ject that will enhance the
1. The ADVANTAGES to most persons and organiza ba University.
His doctoral thesis on blood flow and waves of the objectives of the Japanese Ca
tions would result from an extending and strengthening
of the common bond within each community and between acupuncture and its effect skin during the tests.
nadian Centennial*. ”
communities felt by J.C.’s across Canada and promotion oh the flow of blood passed
He submitted the data
of the feeling of kinship and sharing of a common herit final examination by the thus collected to the Univer
age that became more evident with the events of the
sity of Tokyo’s medical Japan builds
Centennial Year.
_ , Medical Department of the faculty May 25.
2. The BENEFITS to be derived are numerous, but University of Tokyo last
Nagao wrote the papers tiny cyclotron
week.
to list a few:
(a) A more efficient communications network can be
Nagao completely lost his in braille, which his wife For Montreal's
established as a means of keeping in touch on common eyesight due to septicemia Mitsuyo, 44, put into ordina
interest activities and programs which can then be organ at the age of five. After ry letters. It took a whole McGill University
ized, improved and coordinated on a larger scale bet
graduating from the former year for the couple to com
ween centres.
.,
MONTREAL. — A Japanese
(b) Program aids and resources such as video-tapes, Tokyo University of Educa plete the thesis.
films, books, historical documents, music, etc., can be tion (now Tsukuba Univer Study on acupuncture and steel firm has built the world’s
gathered and shared on a wider basis which will make sity), he become a teacher moxibustion is now globally smallest cyclotron to be used for
it more feasible to import special materials and thus in- of acupuncture and herbal popular. A meeting of exper early detection of tumors and
crease opportunities for wider distribution.
(c) Exchange programs can be arranged in the pej cures, moxibustion, at his ts from 52 countries was potential strokes.
held in Paris last June.
Japan Steel Works, Ltd.will
forming arts such as odori and touring art and artifact alma mater in 1951.
While teaching at the col Japan is said to be ahead deliver its first “baby cyclo
exhibitions can be organized.
,
(d) Youth conferences, seminars, etc., can be spon lege, for 10 years he studied of other countries in this tron” to the medical depart
how the flow of blood benea field, along with China and ment of McGill Univ, in Mon
sored.
th the skin changes when the United States.
treal this month.
Cont. on Page 2
Japan's first blind doctor
■ ____ ■.____
__ ’
An Independent Organ f©r Ccmadions .of Japanese Origin
X
VOL. 43 - NO. 80
Post Centennial Committee
An Open Letter to
J.C. organizations
and interested persons
FROM: Mikio Nakamura, Chairman
Post-Centennial Committee
Japanese Canadian Centennial Society
/*
*
*
•
TUESDAY, OCTOBER 23, 1979
TORONTO, ONTARIO
Japanese Canadian Centennial Society
Cost $491,000 says windup report
concludes the recently released 000 was funded by the Secrewindup report of the Japanese tary of State. Other government
Canadian Centennial Society.
agencies such as Wintario
contributed $76,000.
FINANCIAL SUMMARY
The report states: “The most
In a financial summary, the
significant aspect of the finan
consolidated statement shows
the total cost of the Centennial cial picture is the fact that in
activities starting with the every region across Canada the
preparation in 1976 and the community had a surplus of
winding-up in 1978, was 8491, some kind, large or small when
000. Of this amount $263,000 the Centennial was concluded.
was raised by the Japanese
Canadian community and $152, This indicates without any
reservation the tremendous,
positive support that the Cen
Cultural
Canadian Unity tennial received from the total
Canadian community.
Conference
York U.
26 - 27 Japanese
Yes, it was a memorable Cen
TORONTO.-York University’s Stong College will spon tennial in every way and Japa
sor a Conference On Cultural Pluralism And The Cana nese Canadian everywhere sho
dian Unity, to be held in the College’s Junior Common uld be proud of their contribu
Room on the main York campus, October 26 and 27.
tion towards its succress.”
J.C.C.S.
Post-Cent. Committee
TORONTO. — “As a memo
rial to the Centennial, many
lasting contributions were made
to the various communities lar
ge and small. From a single
cherry tree donated to a public
park to the huge temple bell
donated to the people of Onta
rio, these permanent gifts were
a lasting tribute to the Japanese
Canadian Centennial of 1977”,
SUBJECT: Proposal for Future National Organization
At the last meeting of the National Board of Directors
of the J.C. Centennial Society held in February, 1978, a
Pluralism &
committee was appointed by the Board to study the feas
ibility of a continuing national organization which would
slated
Oct.
strengthen and maintain the common bohds created for
J.C.’S through the Centennial.
This Committee, named the Future Organization Com
mittee, met a number of time over a period of a year in
-an effort to propose alternative viable forms for an accep
table national organization; In 1979, the Committee was
enlarged by additional members from the National Ex The conference, to be opened by York,President H. Ian
POST CENTENNIAL
ecutive Committee (re-named Post-Centennial Commit Macdonald, will focus on "Ethnocultural Groups and the
COMMITTEE
tee) and has selected a proposalYo reestablish a cultural Problems of Unity” to be chaired by H. Bouraoui, Master
and charitable organization patterned on the Centennial of Stong College.
The completion of the finan
Other topics to be explored are: A Humane Look at the cial statements marks the end
Society model through and to which J.C. persons and
organizations across Canada can work and affiliate. Unity Question; A Highly Successfully Cultural Plura of the Centennial activities.
Under the proposed plan the new organization would lism: 2,000 Years of Roman Christianity; On Multicul
continue the J.C. Centennial Society charter but "Centen turalism as a Limit of Canadian Life; and Canada: On-going projects, the. report
nial” would be deleted and "1977”, the Centennial year, From a Baroque Model to the Association of Minorities. states, are to be supervised by
would be added to the name.
<
For further information on this conference contact a Post Centennial Committee,
The reports of the Future Organization Committee Olga Cirak at Stong College, 667-3061.
which was formed comprised
have been sent to all former Centennial Society chairmen
of the majority of the original
for their views on a national organization. The response
National Executive Committee
was limited which has prompted this wide national can
members, with a new slate of
vass of organizations and interested persons as a second
officers. Chairman of the new
step. The advantages and benefits of a national organiza
TOKYO. — An acupun needles are pushed into ‘tsu- Committee in Mikio Nakamura.
tion are listed below for your consideration and we re
spectfully request that they and additional considerati cturist has become Japan’s bos,’ points where specified
“This post Centennial commi
ons be discussed by your organization or you, if giving first blind doctor of med senses of intestines are sup ttee will also be responsible for
_ personal views, in your reply either in writing or at the icine, giving hope to 250,000 posed to contact specified the administration of the nati
meeting arranged for as many people as are able to att
end at 2:00 P M. on Sunday, November 4, 1979 at the J.C. sightless persons through exterior stimuli. He used onal surplus funds in keeping
the needles at some 209 of with the mandate, from the fi
Cultural Centre. 123 Wynford Drive, Don Mills, Ontario, out the country.
where we hope all aspects of the question will be thorou
He is Eiichi Nagao, 48, of the body’s 365 tsubos, with nal Board of Directors’ meeting
ghly examined.
Bunkyo Ward, Tokyo, who the help of 200 sufferers which stated ‘that any surplus
It was the Committee’s view that, as a beginning, this teaches at the school for the from shoulder strain, head of funds of the National JCCS
letter should list briefly the ADVANTAGES and BEN
blind affiliated with Tsuku ache and dizziness. He chec treasury be allocated to a pro
EFITS of a national organization, as follows:
ked the fluctuations of ject that will enhance the
1. The ADVANTAGES to most persons and organiza ba University.
His doctoral thesis on blood flow and waves of the objectives of the Japanese Ca
tions would result from an extending and strengthening
of the common bond within each community and between acupuncture and its effect skin during the tests.
nadian Centennial*. ”
communities felt by J.C.’s across Canada and promotion oh the flow of blood passed
He submitted the data
of the feeling of kinship and sharing of a common herit final examination by the thus collected to the Univer
age that became more evident with the events of the
sity of Tokyo’s medical Japan builds
Centennial Year.
_ , Medical Department of the faculty May 25.
2. The BENEFITS to be derived are numerous, but University of Tokyo last
Nagao wrote the papers tiny cyclotron
week.
to list a few:
(a) A more efficient communications network can be
Nagao completely lost his in braille, which his wife For Montreal's
established as a means of keeping in touch on common eyesight due to septicemia Mitsuyo, 44, put into ordina
interest activities and programs which can then be organ at the age of five. After ry letters. It took a whole McGill University
ized, improved and coordinated on a larger scale bet
graduating from the former year for the couple to com
ween centres.
.,
MONTREAL. — A Japanese
(b) Program aids and resources such as video-tapes, Tokyo University of Educa plete the thesis.
films, books, historical documents, music, etc., can be tion (now Tsukuba Univer Study on acupuncture and steel firm has built the world’s
gathered and shared on a wider basis which will make sity), he become a teacher moxibustion is now globally smallest cyclotron to be used for
it more feasible to import special materials and thus in- of acupuncture and herbal popular. A meeting of exper early detection of tumors and
crease opportunities for wider distribution.
(c) Exchange programs can be arranged in the pej cures, moxibustion, at his ts from 52 countries was potential strokes.
held in Paris last June.
Japan Steel Works, Ltd.will
forming arts such as odori and touring art and artifact alma mater in 1951.
While teaching at the col Japan is said to be ahead deliver its first “baby cyclo
exhibitions can be organized.
,
(d) Youth conferences, seminars, etc., can be spon lege, for 10 years he studied of other countries in this tron” to the medical depart
how the flow of blood benea field, along with China and ment of McGill Univ, in Mon
sored.
th the skin changes when the United States.
treal this month.
Cont. on Page 2
Japan's first blind doctor
Page 2
PAGE 2
THE
Open Letter
NEW
_________ Tuesday, Oct. 23, 1979
CANADIAN
Reporter
corrects
Hayakawa
(e) . Sports competitions such as golf tournaments,
bonspiels, etc;, can be sponsored.
(f) Canadian, American and international student on early World War II era
exchanges can be promoted between Japanese students.
Cont.' from Page 1
Ths New Canadian
Established 1b 1939
Second Clara mail No. 00366
A member of Ethnic Press
Association of' Ontario
and Canada Federation
(g) National tours can be arranged by outstanding
SAN JOSE, Calif. — A some fear in Caifornia. But
companies of performers, ikebana masters, etc., from banner headline over Harry there was nothing close to
Published on Tuesdays and
Japan- to-give concerts, demonstrations and teaching
Fridays
Farrell’s political affairs the overpowering, pit-of-thesessions.
T. UMEZUKI PUBLISHER
(h) Participation in multicultural activites would column in the San Jose Mer stomach fear implied by
K.C. TSUMURA
cury News Aug. 26 reads: Hayakawa’s phrase, 'absol
be possible on a national and international level.
English Section Editor
(i) A national cultural festival could.be held... each “Semanticist Hayakawa ga ute terror’.
KEN MORI
three years or so when participants will have an oppor rbles his words (and fac “We never did have nigh
Japanese Section Editor
tunity to join with each other to take part in competiti ts)?. And the veteran re tly blackouts. In the whole
ons to improve their skills.
porter explains why most first week after Pearl Har $10.00SUBSCRIPTION
for Six Months
(j) A J.C. archives for documents, photographs, pub
bor,
San
Jose
had
only
two
day-by-day.
lications tapes, artifacts, etc^of our own could be started.
$19.00 for one year.
of
them,
and
there
were
The
senator
was
visiting
Also to the considered are the financial costs. Crea
479 Queen Street West,
ting a national organization will require an office In the newspaper office recent probably no more than six
Toronto.
Ont. M5V 2A9
some metro centre in Canada and hiring staff to man it. ly, and Farrell asked him or eight altogether. The few
PHONE 366.500b
This means a financial plan will need to be drawn up about recent statements we had were ordered after
whereby revenues can be raised to pay expenses. The concerning the west coast ‘unidentified planes’ were
scale of revenues and expenses will be of concern to relocation of Japanese dur reported. It was never con
CLASSIFIED
everyone.
firmed
that
these
planes
ing
World
War
II.
Again, we respectfully request that all these matters
_be considered by your organization or you as an indivi
Noting that Sen. Haya were Japanese, and if they
SALE or RENT.
dual and we look forward to meeting you or hearing from kawa denounced as “ridicu were, they departed without
Mississauga, private sale.
you or your respresentative.
lous” a proposal for belated dropping their bombs.”
There never was, as Haya Luxurious 3 bedroom condo
compenstion of $25,000 for
each evacuee, “what is un kawa contends, “any need to minium, indoor swimming
Japan's
settling about Hayakawa’s evacuate the Japanese' Am- pool, tennis court, etc.
Family Trust
$42,000 or $475 per month.
(Il
position^ is not that he re ericans for their own safe
Phone 624-1740 days, Mr.
Corporation
jects the compensation prin ty,” Farrell concludes.
Makino or 275-9587 even
ciple;
it
is
that
he
defends
Shop
“
Voices
of
goodwill
were
Realtor .
the relocation inself”, Far heard from the start, both ings.
Authentic Oriental Gifts
3133 Sheppard Ave- E ast, rell writes.
from the Japanese com
Scarborough, Ont.
Kimonos & Accessories
Hayakawa painted an * munity and the Caucasian PAUL K. ASADA, D.G., N.D.
Noritake China
Tel. 493-9575
alarming picture of the establishment. On Dec. 8,
“Doctor of Chiropratic”
728-A St. Clair Ave. W.
West Coast at the time the the San Jose Mercury He
SACHI NAKAI
463 Eglinton Ave.W.
(»/2 block West*bf Christie)
Japanese were rounded up rald editorialized: Tt is no
phone 489-8611
TORONTO
—“conditions he said to- time for hysterics. It does
651-8060
Res. 621-1989
day’s Japanese American not make you a better Am
activists aren’t old enough erican to toss an epithet at
to remember’’, Farrell add any person who looks like
JERRYOHKI
ed. “There were blackouts a Japanese. The presumpti
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
R I A
every night from San Diego on, if you see them, is that
BOOKKEEPING and
all the way up. coast, And they are as good Americans
TAX SERVICES
ItC/l SALES & SERVICE
we never knew when a Ja asyou are’.”
759-2439
panese submarine would
Farrell contended for
come into San Francisco,” argument’s sake that if the
TOM S. IWAMOTO
Hayakawa was quoted.
evacuation occurred right
TREND
Farrell, reminding his after Dec. 7, it might have
readers that Hayakawa was been “militarily justifiable
Custom Tailors
though
unconstitutioCanadian
born
and
teaching
even
CUSTOM SHOP FOR
CITY WIDE HEATING & AIR COND.
in Chicago during this par nal”, but that it occurred in
LADIES & MEN’S
COMMERCIAL - INDUSTRIAL - RESIDENTIAL
ticular period, continues:
May, 1942—“the blackout MADE TO MEASURE SUITS
" “I was—and in this case were long past, the invasion
Design and Installation
SLACKS, SKIRTS
the senator, who is often scare was over, and the se
GROUP BLAZERS ETC.
CHRIS ONO, C.E.T.
• right, simply doesn’t know curity threat, if any, was in
129 SPADIN A AVE., 6th
I what he is talking about. hand’—and was hardly de
6th FLOOR
43 Dragoon Cres., Agincourt, Ont. M1V 1N5
He is also incautious and serving.
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE: 292-9896
imprecise in his language —
“TJie truth is that the se
PHONE 368-8472
i a grave lapse for one who ntiment, for relocation was
WALLY H. KAYAMA
first won acclaim as a se- belatedly whipped up by
TOM BATTISTA
manticist.
rabble-rousers who appeal
:
- ------the
first
week
or
“During
ed to bigotry and economic
two after Pearl Harbor, greed as mush as to patrio
NEW
there was a lot of excite- tism”, Farrell pointed out.
All Canada Headquarters
ment, nervousness, and yes,
•■■Mmaasammi^maramuraBmraaasramraraMaaamrarama^mBamraBmm
onteoRQ
Canadian Japanese cultural institute
243 fennell avenue east
~
Hamilton
Canada
L9A1S8
?
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT, M5V 2A9
FUND RAISING DANCE
Please find enclosed $
<PRene>w my subscription.
. $19.00 per year
8:00 p.m. to l;00 a.m.
NAME/MR. MRS. MISS)
$7.50 per person
/
® Enter my new subscription for .
Saturday, October 27, 1979
DISC JOCKEY REFRESHMENT
for which
POSTAL CODE
. yeaT/montihiS
$10.00 for 6 Months
ADDRESS
CITY
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
PROV
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Sh itoryu Ka rateDojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills* Ont.
THE
Open Letter
NEW
_________ Tuesday, Oct. 23, 1979
CANADIAN
Reporter
corrects
Hayakawa
(e) . Sports competitions such as golf tournaments,
bonspiels, etc;, can be sponsored.
(f) Canadian, American and international student on early World War II era
exchanges can be promoted between Japanese students.
Cont.' from Page 1
Ths New Canadian
Established 1b 1939
Second Clara mail No. 00366
A member of Ethnic Press
Association of' Ontario
and Canada Federation
(g) National tours can be arranged by outstanding
SAN JOSE, Calif. — A some fear in Caifornia. But
companies of performers, ikebana masters, etc., from banner headline over Harry there was nothing close to
Published on Tuesdays and
Japan- to-give concerts, demonstrations and teaching
Fridays
Farrell’s political affairs the overpowering, pit-of-thesessions.
T. UMEZUKI PUBLISHER
(h) Participation in multicultural activites would column in the San Jose Mer stomach fear implied by
K.C. TSUMURA
cury News Aug. 26 reads: Hayakawa’s phrase, 'absol
be possible on a national and international level.
English Section Editor
(i) A national cultural festival could.be held... each “Semanticist Hayakawa ga ute terror’.
KEN MORI
three years or so when participants will have an oppor rbles his words (and fac “We never did have nigh
Japanese Section Editor
tunity to join with each other to take part in competiti ts)?. And the veteran re tly blackouts. In the whole
ons to improve their skills.
porter explains why most first week after Pearl Har $10.00SUBSCRIPTION
for Six Months
(j) A J.C. archives for documents, photographs, pub
bor,
San
Jose
had
only
two
day-by-day.
lications tapes, artifacts, etc^of our own could be started.
$19.00 for one year.
of
them,
and
there
were
The
senator
was
visiting
Also to the considered are the financial costs. Crea
479 Queen Street West,
ting a national organization will require an office In the newspaper office recent probably no more than six
Toronto.
Ont. M5V 2A9
some metro centre in Canada and hiring staff to man it. ly, and Farrell asked him or eight altogether. The few
PHONE 366.500b
This means a financial plan will need to be drawn up about recent statements we had were ordered after
whereby revenues can be raised to pay expenses. The concerning the west coast ‘unidentified planes’ were
scale of revenues and expenses will be of concern to relocation of Japanese dur reported. It was never con
CLASSIFIED
everyone.
firmed
that
these
planes
ing
World
War
II.
Again, we respectfully request that all these matters
_be considered by your organization or you as an indivi
Noting that Sen. Haya were Japanese, and if they
SALE or RENT.
dual and we look forward to meeting you or hearing from kawa denounced as “ridicu were, they departed without
Mississauga, private sale.
you or your respresentative.
lous” a proposal for belated dropping their bombs.”
There never was, as Haya Luxurious 3 bedroom condo
compenstion of $25,000 for
each evacuee, “what is un kawa contends, “any need to minium, indoor swimming
Japan's
settling about Hayakawa’s evacuate the Japanese' Am- pool, tennis court, etc.
Family Trust
$42,000 or $475 per month.
(Il
position^ is not that he re ericans for their own safe
Phone 624-1740 days, Mr.
Corporation
jects the compensation prin ty,” Farrell concludes.
Makino or 275-9587 even
ciple;
it
is
that
he
defends
Shop
“
Voices
of
goodwill
were
Realtor .
the relocation inself”, Far heard from the start, both ings.
Authentic Oriental Gifts
3133 Sheppard Ave- E ast, rell writes.
from the Japanese com
Scarborough, Ont.
Kimonos & Accessories
Hayakawa painted an * munity and the Caucasian PAUL K. ASADA, D.G., N.D.
Noritake China
Tel. 493-9575
alarming picture of the establishment. On Dec. 8,
“Doctor of Chiropratic”
728-A St. Clair Ave. W.
West Coast at the time the the San Jose Mercury He
SACHI NAKAI
463 Eglinton Ave.W.
(»/2 block West*bf Christie)
Japanese were rounded up rald editorialized: Tt is no
phone 489-8611
TORONTO
—“conditions he said to- time for hysterics. It does
651-8060
Res. 621-1989
day’s Japanese American not make you a better Am
activists aren’t old enough erican to toss an epithet at
to remember’’, Farrell add any person who looks like
JERRYOHKI
ed. “There were blackouts a Japanese. The presumpti
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
R I A
every night from San Diego on, if you see them, is that
BOOKKEEPING and
all the way up. coast, And they are as good Americans
TAX SERVICES
ItC/l SALES & SERVICE
we never knew when a Ja asyou are’.”
759-2439
panese submarine would
Farrell contended for
come into San Francisco,” argument’s sake that if the
TOM S. IWAMOTO
Hayakawa was quoted.
evacuation occurred right
TREND
Farrell, reminding his after Dec. 7, it might have
readers that Hayakawa was been “militarily justifiable
Custom Tailors
though
unconstitutioCanadian
born
and
teaching
even
CUSTOM SHOP FOR
CITY WIDE HEATING & AIR COND.
in Chicago during this par nal”, but that it occurred in
LADIES & MEN’S
COMMERCIAL - INDUSTRIAL - RESIDENTIAL
ticular period, continues:
May, 1942—“the blackout MADE TO MEASURE SUITS
" “I was—and in this case were long past, the invasion
Design and Installation
SLACKS, SKIRTS
the senator, who is often scare was over, and the se
GROUP BLAZERS ETC.
CHRIS ONO, C.E.T.
• right, simply doesn’t know curity threat, if any, was in
129 SPADIN A AVE., 6th
I what he is talking about. hand’—and was hardly de
6th FLOOR
43 Dragoon Cres., Agincourt, Ont. M1V 1N5
He is also incautious and serving.
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE: 292-9896
imprecise in his language —
“TJie truth is that the se
PHONE 368-8472
i a grave lapse for one who ntiment, for relocation was
WALLY H. KAYAMA
first won acclaim as a se- belatedly whipped up by
TOM BATTISTA
manticist.
rabble-rousers who appeal
:
- ------the
first
week
or
“During
ed to bigotry and economic
two after Pearl Harbor, greed as mush as to patrio
NEW
there was a lot of excite- tism”, Farrell pointed out.
All Canada Headquarters
ment, nervousness, and yes,
•■■Mmaasammi^maramuraBmraaasramraraMaaamrarama^mBamraBmm
onteoRQ
Canadian Japanese cultural institute
243 fennell avenue east
~
Hamilton
Canada
L9A1S8
?
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT, M5V 2A9
FUND RAISING DANCE
Please find enclosed $
<PRene>w my subscription.
. $19.00 per year
8:00 p.m. to l;00 a.m.
NAME/MR. MRS. MISS)
$7.50 per person
/
® Enter my new subscription for .
Saturday, October 27, 1979
DISC JOCKEY REFRESHMENT
for which
POSTAL CODE
. yeaT/montihiS
$10.00 for 6 Months
ADDRESS
CITY
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
PROV
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Sh itoryu Ka rateDojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills* Ont.
Page 3
Tuesday, pct. 23, 1979
PAGE 3
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
~
[ Dates & Doings
Telephone: 534-4302
SUNDAY; OCTOBER 28th, 1979
10:30 Sunday School Service
'11:00 English Service
12:30 Japanese Service
Rev. S. Shigefuji and Rev. Y. Miyagawa
■ —
666 Victoria Park Ave., At,Danforth Toronto, Ont.
Toronto Japanese Gospel Church
. ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
,
Pastor S. Yokota 265-1200, Mr. H. Yoshida, 461-1686
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 28th, 1979
HOWLAND AT BARTON STREETS
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
ALL WELCOME
f
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
HKMRER OF TORONTO REAL EBTATE BOARD
de Cm
Phone: 431-9191
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
KEN KUTSUKAKE
PHONE 869-1291
Custom Picture
Framing
Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
OF TORONTO
* FORMAL RENTALS
Custom Mada Suits
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
GIFT
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver. Evenings
and Saturdays
Alcan
Building
Products
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
i.
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
BOOKS OF INTEREST TO
Japan ese Canadians
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
K. Iwata Travel Service
TOSH IWAI
TORONTO. — The J.C.C.C. is holding its first “Flea
Market” type of sale on Sunday, November 25th, 1979, in
the auditorium. Booth space and sales tables will be avfl.j 1
We would like to be able to display arid sell a large
variety of items of interest to both the public and the
collector Perhaps you have something at home which
you no longer want, but which might be just what some
one else is looking for. Why not sell ’it at the Centre s
booth? Call us for more information.
It doesn’t matter whether what you have is antique
or almost new, as long as it is in reasonble condition,
These are some of the types of “treasures’ collectors
are looking for: pottery, traditional dolls and toys,
kimonos and accessories, folk - art, trays, lacques - ware,
dishes, prints and paintings, old photos or postcards,
stamps and coins, textiles, wood - carvings metal art;
if acts, tools, books, fans, hand - made articles etc We
would like to be able to show as many Japanese and
Oriental ^artifacts as possible, but anything interesting
or unusual can be sold.
JCCC
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
GROUP FLIGHTS to JAPAN
You can fly on any flight of CP AIR and JAPAN
AIRLINES
T '
We also have discount tickets to JAPAN and other
Oriental destinations via California/Honolulu
WEEKEND SPECIAL TRAIN PACKAGE
2 nights hotel - breakfast coupons - return train
fare - sightseeing inclusive
From Toronto to Montreal $90.00
Ottawa $75.00
Quebec City $110.00 per person
CALL US FOR YOUR WINTER VACATION TO
HAWAII - FLORIDA - CARIBBEANS
Buy and Sell Your House
Through
Japanese Canadian Cultural Centre
to holds it's first "Flea Market" sale
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
RCol/OM
PHONE 368-4681
& Trousers
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
2 Carlton St. 6th floor
, Toronto M5BU3
TORONTO —The entire family of organization at the
Toronto Buddhist Church — the girls’ and boys’ clubs,
Taruna, T.Y.B.S., Dana, Sangha Fujinkai, Fujinnotomo
and Gohokai — is cnrrently in the midst of frenzied act
ivities with all its effort directed towards preparations
for the Annual Fall Bazaar slated to take place at the
church bn Saturday, November 10th.
Some members are busily assembling crafts, some are
creating Barbi Doll outfits arid some are sewing regular
dresses, aprons and many other things to be sold at the
counters. Those whose forte lie in the area of culinary
art, on the other hand, are making plans to make a
variety of pies and cakes which are so delightful to the
palate. Homemade preserves, mochi and osushi will also
go on sale, as well as books, magazines, plants, fabric
remnants and other items too numerous to mention.
Lunches arid dinners, which will be served throughout
the day, will feature such youngsters’ favorites as hot
dogs, hamburgers and pizzas. For those whose taste run
in the direction of Japanese food, they are not forgotten
for they will be able to choose from a menu of choice •
dishes such as udon, teriyaki chicken, sushi, tempura, j
domburi and teishoku. Beverages include “ocha”, tea, I
coffee and a variety of cold drinks.
The T B C. Bazaar Comittee invites everyone, no matter what your affiliations might be, to come and particip
ate in this gala event come the second Saturday im Nov
ember. ■—T.B.C.
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2:00 p.m.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m.
WILLIAM VALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Annual Toronto Buddhist
Church Bazaar preparations
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
• >
’ have the Right Policy
Authorized Daaiar _
"MISTER
ALUMINUM"
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
। roof overhang
• siding ’shutters
* STORM DOORS &
WINDOWS
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese' Recipes
$2.00 postage included
!
s
j
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4*25 with Postage
The Nevv Canadian
755-6505
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
Proprietor: Masao
!
I
s
PAGE 3
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
~
[ Dates & Doings
Telephone: 534-4302
SUNDAY; OCTOBER 28th, 1979
10:30 Sunday School Service
'11:00 English Service
12:30 Japanese Service
Rev. S. Shigefuji and Rev. Y. Miyagawa
■ —
666 Victoria Park Ave., At,Danforth Toronto, Ont.
Toronto Japanese Gospel Church
. ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
,
Pastor S. Yokota 265-1200, Mr. H. Yoshida, 461-1686
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 28th, 1979
HOWLAND AT BARTON STREETS
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
ALL WELCOME
f
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
HKMRER OF TORONTO REAL EBTATE BOARD
de Cm
Phone: 431-9191
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
KEN KUTSUKAKE
PHONE 869-1291
Custom Picture
Framing
Nishimura
PICTURE FRAMES
1278 Yonge St., Toronto 7, Ont.
South of Woodlawn
TOKIO NISHIMURA
PHONE 923-6877
OF TORONTO
* FORMAL RENTALS
Custom Mada Suits
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
GIFT
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver. Evenings
and Saturdays
Alcan
Building
Products
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
i.
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
BOOKS OF INTEREST TO
Japan ese Canadians
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
K. Iwata Travel Service
TOSH IWAI
TORONTO. — The J.C.C.C. is holding its first “Flea
Market” type of sale on Sunday, November 25th, 1979, in
the auditorium. Booth space and sales tables will be avfl.j 1
We would like to be able to display arid sell a large
variety of items of interest to both the public and the
collector Perhaps you have something at home which
you no longer want, but which might be just what some
one else is looking for. Why not sell ’it at the Centre s
booth? Call us for more information.
It doesn’t matter whether what you have is antique
or almost new, as long as it is in reasonble condition,
These are some of the types of “treasures’ collectors
are looking for: pottery, traditional dolls and toys,
kimonos and accessories, folk - art, trays, lacques - ware,
dishes, prints and paintings, old photos or postcards,
stamps and coins, textiles, wood - carvings metal art;
if acts, tools, books, fans, hand - made articles etc We
would like to be able to show as many Japanese and
Oriental ^artifacts as possible, but anything interesting
or unusual can be sold.
JCCC
9:30 a.m. — Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
GROUP FLIGHTS to JAPAN
You can fly on any flight of CP AIR and JAPAN
AIRLINES
T '
We also have discount tickets to JAPAN and other
Oriental destinations via California/Honolulu
WEEKEND SPECIAL TRAIN PACKAGE
2 nights hotel - breakfast coupons - return train
fare - sightseeing inclusive
From Toronto to Montreal $90.00
Ottawa $75.00
Quebec City $110.00 per person
CALL US FOR YOUR WINTER VACATION TO
HAWAII - FLORIDA - CARIBBEANS
Buy and Sell Your House
Through
Japanese Canadian Cultural Centre
to holds it's first "Flea Market" sale
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
RCol/OM
PHONE 368-4681
& Trousers
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
2 Carlton St. 6th floor
, Toronto M5BU3
TORONTO —The entire family of organization at the
Toronto Buddhist Church — the girls’ and boys’ clubs,
Taruna, T.Y.B.S., Dana, Sangha Fujinkai, Fujinnotomo
and Gohokai — is cnrrently in the midst of frenzied act
ivities with all its effort directed towards preparations
for the Annual Fall Bazaar slated to take place at the
church bn Saturday, November 10th.
Some members are busily assembling crafts, some are
creating Barbi Doll outfits arid some are sewing regular
dresses, aprons and many other things to be sold at the
counters. Those whose forte lie in the area of culinary
art, on the other hand, are making plans to make a
variety of pies and cakes which are so delightful to the
palate. Homemade preserves, mochi and osushi will also
go on sale, as well as books, magazines, plants, fabric
remnants and other items too numerous to mention.
Lunches arid dinners, which will be served throughout
the day, will feature such youngsters’ favorites as hot
dogs, hamburgers and pizzas. For those whose taste run
in the direction of Japanese food, they are not forgotten
for they will be able to choose from a menu of choice •
dishes such as udon, teriyaki chicken, sushi, tempura, j
domburi and teishoku. Beverages include “ocha”, tea, I
coffee and a variety of cold drinks.
The T B C. Bazaar Comittee invites everyone, no matter what your affiliations might be, to come and particip
ate in this gala event come the second Saturday im Nov
ember. ■—T.B.C.
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2:00 p.m.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 p.m.
WILLIAM VALES LTD.
INSURANCE AGENTS
Annual Toronto Buddhist
Church Bazaar preparations
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
• >
’ have the Right Policy
Authorized Daaiar _
"MISTER
ALUMINUM"
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
। roof overhang
• siding ’shutters
* STORM DOORS &
WINDOWS
SUKIYAKI Japanese Cookbook
for Cosmopolitan Gourmets
60 Favourite Japanese' Recipes
$2.00 postage included
!
s
j
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4*25 with Postage
The Nevv Canadian
755-6505
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
Proprietor: Masao
!
I
s
Page 4
TH E
PAGE 4
NE W
CAN A DIA N
Tuesday, Oct. 23, 1979
GOLDEN STAR CO., UNION FISH MARKET
170 McCaul St., Toronto
Ontario M5T 1W4, Canada
Tel. (416) 368-2934
175 Baldwin Street
Toronto, Ont. — 363-3394
Owned by Mike Nasu
•r
i»C> Vi A % ©
i/
y y =» lx
a y
?> CIS lift T
SASAYA
5 ? g
7£+ «f ©
s? -f ?
P
■'EJi £ LT °
?
• T > y — 7 fife 3 — u 7 >' 7 T 7 H i-' trilx
b £ T ®JR JS i- is ft t, V T Jg b * T,
isWi 1 I & ft L ft ft A 0 T It I b ffl ft £ V-vfc
W a <S »c ft £ T j- kf ®
A LIT.
Royal York Hotel
The Prince Hotel
100 Front St. West
900 York Mills Rd.,
Toronto, Ont.
Don Mills, Ont.
(416) 368-8415
(416) 445-4285
CANADIAN FUR SHOPS OF SAITOH LTD
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
TEL: 487-3508
•
.
’
zj<,
■gtt b 9.4 LT^lT
5 V-O-T4
t KAi
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to.46
SATO FOODS
OCT. 20, 21,. 23, 27, 28, 30, 1979
NOV. 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 20, 23,24, 25, 27, 30.
5 e. ’
®>*X^ —> 7 ? >a
•m
®ixo< o r
H-l-fr > 4® b 4 § llit: H
©!»**»£> 4
»b
n 7.
4-. 2
®±rsi
T. ®#TK©£
i T. ®
:
® *ft it ft B ■Tft A ft i -e jft L, t ir » * -T.
SKMUtfTtt
WKmwmssmKE
-VlbMt. MCM>e BuMIng, Suita 253.KMT
(416J 363:6363
•
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
5320 17th AVENUE SOUTH EAST,
CALGARY, ALBERTA,
TEL: 248-7515
PAGE 4
NE W
CAN A DIA N
Tuesday, Oct. 23, 1979
GOLDEN STAR CO., UNION FISH MARKET
170 McCaul St., Toronto
Ontario M5T 1W4, Canada
Tel. (416) 368-2934
175 Baldwin Street
Toronto, Ont. — 363-3394
Owned by Mike Nasu
•r
i»C> Vi A % ©
i/
y y =» lx
a y
?> CIS lift T
SASAYA
5 ? g
7£+ «f ©
s? -f ?
P
■'EJi £ LT °
?
• T > y — 7 fife 3 — u 7 >' 7 T 7 H i-' trilx
b £ T ®JR JS i- is ft t, V T Jg b * T,
isWi 1 I & ft L ft ft A 0 T It I b ffl ft £ V-vfc
W a <S »c ft £ T j- kf ®
A LIT.
Royal York Hotel
The Prince Hotel
100 Front St. West
900 York Mills Rd.,
Toronto, Ont.
Don Mills, Ont.
(416) 368-8415
(416) 445-4285
CANADIAN FUR SHOPS OF SAITOH LTD
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
TEL: 487-3508
•
.
’
zj<,
■gtt b 9.4 LT^lT
5 V-O-T4
t KAi
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to.46
SATO FOODS
OCT. 20, 21,. 23, 27, 28, 30, 1979
NOV. 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 20, 23,24, 25, 27, 30.
5 e. ’
®>*X^ —> 7 ? >a
•m
®ixo< o r
H-l-fr > 4® b 4 § llit: H
©!»**»£> 4
»b
n 7.
4-. 2
®±rsi
T. ®#TK©£
i T. ®
:
® *ft it ft B ■Tft A ft i -e jft L, t ir » * -T.
SKMUtfTtt
WKmwmssmKE
-VlbMt. MCM>e BuMIng, Suita 253.KMT
(416J 363:6363
•
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
5320 17th AVENUE SOUTH EAST,
CALGARY, ALBERTA,
TEL: 248-7515
Page 5
Tuesday, Oct. 23,1979
PAGE 5
A
€
H
IX
0
3
IX'
IX
S’
trf
IX
IX
b
ti
£
I' IX
IX
IX
rz <so
s
X 1ft
fv rn
¥
ts
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
Used Cars
LU
O
> I a Sheldrake Blvd
Lob laws
EGLINTON
463-1234
8
>—*
Q 4
JAPANESE FOOD STORE
Islington Japanese 'Eyangel Centre,
.IWAKI
310 Burnhamthorp Rd., Islington
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed.IO am-6pm
Thu. thru Sat. lOam-Spm
2627 Yonge St. Toronto
245-7549, 284-3546
TELEPHONE 481-8928
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
3
A 942 PAPE AVE.,
( TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK- G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
GIFT
SHOP
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHI’ RESTAURANT
459 Church Sreeet,
Phone 924-1308
5130 Dundas Street West.
Islington, Ontario
TeL 231-4000
"Masa" Restaurant
Toronto, Ontario
TORONTO, ONTARIO
195 Richmond St. West
Phone 863-9519
PAGE 5
A
€
H
IX
0
3
IX'
IX
S’
trf
IX
IX
b
ti
£
I' IX
IX
IX
rz <so
s
X 1ft
fv rn
¥
ts
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
Used Cars
LU
O
> I a Sheldrake Blvd
Lob laws
EGLINTON
463-1234
8
>—*
Q 4
JAPANESE FOOD STORE
Islington Japanese 'Eyangel Centre,
.IWAKI
310 Burnhamthorp Rd., Islington
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed.IO am-6pm
Thu. thru Sat. lOam-Spm
2627 Yonge St. Toronto
245-7549, 284-3546
TELEPHONE 481-8928
TASTE OF CHINA
Restaurant & Tavern
467-469 Queen St. West
Toronto, Ont.
Delivery Service 367-0444
Small or Large parties
PHONE
425-2122
3
A 942 PAPE AVE.,
( TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK- G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
GIFT
SHOP
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHI’ RESTAURANT
459 Church Sreeet,
Phone 924-1308
5130 Dundas Street West.
Islington, Ontario
TeL 231-4000
"Masa" Restaurant
Toronto, Ontario
TORONTO, ONTARIO
195 Richmond St. West
Phone 863-9519
Page 6
PAGE 8
THE
NEW
CAN A DIA N
Tuesday, Oct. 23, 1979,
ffll
I
a
I
V' fflft
s
H I
B
W tX
m
«
«>
®
H u
ifc o
«& Zr
B*
£
7 It
h
« sir &
i .w
ft if
Wl ! -Itttilrlj
T «>» « 4- 7
V' T ife
• a®
x
»ra &
i
A, c
03 I * IIJS
/ » ft
< ®t «'J *» *
® u
K © jg ft JR M
I E«SI
*
।
it W '>
^TV.JAPAN
5/1
■
«2
?®
ffi
ffi
©w
SSF«,
A ft IS A.
F i
T.V. JAPAN
mmWDEO AUOOh
B’.?
(JQ ’ GO
7byo Naito
5 4H
UI
UH
I
QD
OO
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
TEL: 366-5451
A4fc»ra I x M'
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ikko
0
Japanese restaurant/tavern j
x#$A
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 3M.21M
THE
NEW
CAN A DIA N
Tuesday, Oct. 23, 1979,
ffll
I
a
I
V' fflft
s
H I
B
W tX
m
«
«>
®
H u
ifc o
«& Zr
B*
£
7 It
h
« sir &
i .w
ft if
Wl ! -Itttilrlj
T «>» « 4- 7
V' T ife
• a®
x
»ra &
i
A, c
03 I * IIJS
/ » ft
< ®t «'J *» *
® u
K © jg ft JR M
I E«SI
*
।
it W '>
^TV.JAPAN
5/1
■
«2
?®
ffi
ffi
©w
SSF«,
A ft IS A.
F i
T.V. JAPAN
mmWDEO AUOOh
B’.?
(JQ ’ GO
7byo Naito
5 4H
UI
UH
I
QD
OO
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
TEL: 366-5451
A4fc»ra I x M'
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
ikko
0
Japanese restaurant/tavern j
x#$A
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO, ONTARIO
TEL. 3M.21M
Page 7
Tuesday, Qct. 23, 1979
PAGE 7
frX * #
ti
B
<L
H
a
€71
.5
5
eft ■
uj
eft
eft
(i i)
■>
-e
3
©
X k E M v> * <
<D It ms it • ft b
n
± 4 Z 4- I
A* V' * £
V' Oft 5 r
V" ® IX A
' iU if '
I'
# # &
ft U k
* WT v> < © vt T
zn
t & « (1 H
B <i T (X tf
L_/
It
* 4 A'
a * © V' ® A> V' &
fi
V'
it
HI TH v» ft V' &
B
hO b’ !>X 4 Jg y 4: SJi
IX — o
BE: •» X
6 KJ <
rz
8
*> 4 • BE
u
15 ffli
r “ -< tt %
? £ S’ ' 'Jf
° Jr
y t' r
] Tt
v
< >•
d’
*
(X
W IX
PAGE 7
frX * #
ti
B
<L
H
a
€71
.5
5
eft ■
uj
eft
eft
(i i)
■>
-e
3
©
X k E M v> * <
<D It ms it • ft b
n
± 4 Z 4- I
A* V' * £
V' Oft 5 r
V" ® IX A
' iU if '
I'
# # &
ft U k
* WT v> < © vt T
zn
t & « (1 H
B <i T (X tf
L_/
It
* 4 A'
a * © V' ® A> V' &
fi
V'
it
HI TH v» ft V' &
B
hO b’ !>X 4 Jg y 4: SJi
IX — o
BE: •» X
6 KJ <
rz
8
*> 4 • BE
u
15 ffli
r “ -< tt %
? £ S’ ' 'Jf
° Jr
y t' r
] Tt
v
< >•
d’
*
(X
W IX
Page 8
THEN EW
PAGE 8
Tuesday, Oct. 23, 1979
C A NADIAN
(■■■■■■■Qvaaaaaaav
- THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
A
« t
1
tc © W r:
H ft c . °
ta
® »c 4
ft
m as
. ’ *(i 7
Tfvj
i .'
Mt
**
■£»
-f- f
B
ii
fife 4 (1
an
« • % 4c ftt
5?
*'• Ze iffi
£9
5 U i: &
< ® ff n It
* JK ® % tt 'ft'Acte
a
u ’ L H ic > & *
o ic '
t
if i
% 3c4*- «A' it w ') r
* it R I
Ze x 31
'
ZS © — -f V' 7- ft ££ if
®
fS
(i °
i ii£
1? 11 A 1 A I
» it
-c <E6
Second elass mail
number 0356
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
A
t
m it* «
K.
3 -IX
R«® j
5
n
®!»
il
5^
tb
SjC'
fg
XI’
IX
as
(?)
i’
rm
iz
O # &
Q)
IX
Jt
CD
IX
OS ,
ra w
IX
IX-
%
b
3
IX
PAGE 8
Tuesday, Oct. 23, 1979
C A NADIAN
(■■■■■■■Qvaaaaaaav
- THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. 366-5005
A
« t
1
tc © W r:
H ft c . °
ta
® »c 4
ft
m as
. ’ *(i 7
Tfvj
i .'
Mt
**
■£»
-f- f
B
ii
fife 4 (1
an
« • % 4c ftt
5?
*'• Ze iffi
£9
5 U i: &
< ® ff n It
* JK ® % tt 'ft'Acte
a
u ’ L H ic > & *
o ic '
t
if i
% 3c4*- «A' it w ') r
* it R I
Ze x 31
'
ZS © — -f V' 7- ft ££ if
®
fS
(i °
i ii£
1? 11 A 1 A I
» it
-c <E6
Second elass mail
number 0356
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
A
t
m it* «
K.
3 -IX
R«® j
5
n
®!»
il
5^
tb
SjC'
fg
XI’
IX
as
(?)
i’
rm
iz
O # &
Q)
IX
Jt
CD
IX
OS ,
ra w
IX
IX-
%
b
3
IX