Page 1
Suto Family tragedy
Buddhist Churches of Canada to publish book
TORONTO. — In order to Dr. Shinei Shigefuji,. senior Vasubandhu, Donrari, Doscommemorate the occasion minister of the Toronto haku, Zen do, Genshin, Genof the'75th Anniversary of Buddhist Church, as one of ku, down to Shinran-Shonthe founding of the Bud the 75th Anniversary pro in. ■ /(■ The book will be ready
dhist Churches of Canada, jects.
The book is based on his for sale two to three months
the Toronto Buddhist Ch
urch will publish the book, doctorial assertation and, from now, price of which
“NEMBUTSU IN SHIN- explores the historical dev will be announced at that
RAN AND HIS TEA elopment of the Nembutsu time.—- T.B.C.
Mill owner John Hruby pro CHERS” written by Rev. thqught from Nagarujuna
S.C. Japanese Canadian family
fire victims friends & co-workers
plan to raise $20,000
NEW WESTMINSTER, BC. - I
Fire victim Tomoshi.Suto’s boss mises to match the workers’ lllilTullill^iillllH||pu^lIllmlilllllIlllllllllH^lillll^^iIllllIlH^R^H ||||,|,,,l,|,,^^HM^HU^,,,Hl|,,,,,^,,l,,,il,,l’^,,
donations dollar for dollar.
and fellow workers are getting
“We talked about it between
together to raise $ 20,000 for
ourselves and with management
his widow and children who recently and asked if we
survived the blaze that ripped could take over the mill and
An ind®p®odent Or^a^ for Canadians of Japanese Origin
through their New Westminster work an extra' day,” worker
Leo Noel said recently. ‘‘These
home recently.
Suto, who had ^ worked in people-are in a pretty bad way. VOL 44 - NO. 12
FRIDAY, FEBRUARY 15, 1980 TORONTO, ONTARIO.
They
lost
everything.
”
lumber mills for the 20 years,
was killed trying to save the
“There’s about 100 guys down
lives of his family.
here, and at $100 a day, that’s
A six-year-old daughter and $ 10,000 that we’ll raise for the
an 18—year-old son were also I family, ^nd management said
killed, but his wife and <five It will match that, so we’ll get
other children survived.
I about $20,000 altogether. MayNow Suto’s fellow workers be we can get other mills to
think the family needs a hel- help out in a small way.
The council considers it
ping hand.
....
I “It’s small sacrifice to make
TOKYO. — Pope John meetings formally decided
To that end, ; the 100 men I compared to the sacrifice-that Paul II will most likely unanimously to invite the certain that the pontiff will
who worked with him at West-* I the family has made in the tra- visit Japan next autumn as pontiff to visit Japan arou accept the invitation as he
coast Cellufibre Industries Ltd. Igedy they’ve had to go through,
has already expressed an in
nd September next year.
the
first
head
of
the
Roman
in Vancouver will work an I They’ve lost their father and
Cardinal Asajiro Sata- tent to visit Japan.
extra shift this weekend and little girl (six-year-old Laurie). Catholic Church to come to
waki, the head of the coun According to the secre
this country.
donate their pay to his family. Her fatfer gave his life to
The Japan Catholic Coun cil, will send the invitation tariat of the council, the
---- :---- —-—■—-~"~'“ “^ to save her.”
A
•
7
Noel is head sawyer at the cil of Bishops after several to the Holy See within a Pope would make the visit
for three days, possibly in
American Nisei
mill at the foot of Ontario St., 17-member
extraordinary | few days.
September or November.
n •
and has worked there for the
□fig*-vwytMl
past 21 years. Suto had worked
He would'tour Tokyo and
for nine years as a boom man, Vimy Ridge soldier Iizuka's passing
Nagasaki, Cardinal SatowaIvan a mine Ml
muscling the logs from the
ki’s home town in south
leaves lone Issei W.W. I veteran
new Station - ~
Fraser River to the mill.
western Japan.
“He was a very likeable perMeanwhile, Foreign Off- .
VANCOUVER. —- An yo, Mr. Iizuka came to Ca
FT. MEADE, Md. — Bri9- son,” Noel said, “He was quite
ice sources, though doubt
General
Theodore
Shigeru a f amny man, a very nice per- Issei First World War vete nada in 1910, enlisted in the
ing if a , religious leader
Kanamine, who was named a SO11 to talk to— always consi- ran who saw combat at Canadian Forces in 1915.
An injury sustained in could be treated as a state
general in 1976, is currently I rate toothers.”
Vimy Ridge, Mr. Kiyoji
stationed at I t. Meade as€W
1Ir.uby saW he has owned Iizuka, 92, passed away the latter part of the camp guest, said nevertheless it
of Staff under Lt Ge .
.. y westcoast for the past nine oh December 23rd at the aign brought him back to would be possible for Tokyo
Smith, 1st Army Commanding ^^
to accept him as a state
THE NEW CANADIAN
*
Pope John Paul II will be first head of
Roman Catholic Church to visit Japan
-
Vancouver General Hospit Canada in early 1919.
General.
. him at another mill for 12 years
_ Predeceased by his wife guest in the capacity of the
al.
(reported
in
N.C.
obitu
Born in Hollywood, California | feefore that
ary). His passing leaves Tomi in July 1979, Mr. Iizu head of Vatican City.
in 1929, Gen. Kanamine was
“He was a 150 per center, a
Therefore, the pontiff is
ka leaves surviving one
graduated from the Univ; of
only
one
Japanese
Canadian
good little worker. He always
daughter Louise1 (Mrs. Hidi considered certain to meet
Nebraska in-1951 with a.BA in
found his own work. You never veteran of the War surviv Nishi) of Vancouver, son with his majesty Emperor
criminal psychology.
had to tell him. It’s hard to ing — Mr. I. Mitsui of
and government
- ‘ After earning . a law degree find people like that today,” Hamilton, Ontario
Fumio of Greenwood, B.C., Hirohito
—
_
at Nebraska, he joined the Hruby said.
leaders.
A native of Asakusa, Tok- and four grandchildren.
Army and has served most of
“He was only about five feet
his career with the Military
Police Corps. He also taught tall, but in everybody’s eyes he
was 10 feet tall, that’s about
at the U.S. MP school at Et.
the size of it.”
Gordon.
Asked why he and the wor
Volunteering for service in
SAN FRANCISCO. — Ca from a tour of Asian coun troops to Pakistan “right
kers
plan
to
donate
their
own
Vietnam in 1967, he was Aide
away.” He adjusted his
tries.
nadian-born
U.S.
Sen.
S.I.
money
while
most
people
rely
de Camp to Gen. Creighton W.
Hayakawa said the boy position, saying the troops
Abrams who became comman- on the government to help out Hayakawa endorsed an Am
should not be dispatched
- der of the U.S. Military Assis in such cases, Hruby said erican boycott of the Sum cott “won’t get Russian
government aid would take mer Olympics in Moscow, troops out of Afghanistan, “at this time.”
tance Command.
"
too long.
The senator’s change of
saying it was “a wise thing but iVs a symbolic act. It’s
When Gen. Abrams became
‘That family lost everything.
Chief of Staff of the Army,
to do,” the San Francisco the only way to let the heart came about, he said,
They
need
help
now,
”
he
said.
Gen. Kanamine served as his
Chronicle reported recently. Russian people know we dis after he discussed the situ
Two
of
the
Suto
children,
assistant executive and aide.
Hayakawa thus joined approve of what their gov ation with Pakistan ambas
suffering
from
burns
and
Nominated in March 1976
sador to the United States,
California’s senior senator ernment has done.
as brigadier general, he served smoke inhalation, are listed in
“They have no idea—Pra Sahabzada Yaqup-Khan.
in Germany as commander of good condition in Royal Colum Alan Cranston, who said he
vda doesn’t even report
“He told me that Pakis
U.S. military community ac bian Hospital. Another child would support a boycott.
being treated at RCH was I The Nikkei lawmaker said Aeroflot crashes where 200
tan . needs fighter planes,
tivities.
Gen. Kanamine has been released. Mrs. Suto, is in he favours holding the people are killed, so how tanks, aif defense systems
awarded numerous decorations fair condition at Vancouver games elsewhere.
could the people know and communications gear
General
Hospital.
including the Legion-of Merit
“I’m in favor if we have about Afghanistan?”
immediately, and the U.S.
Suto’s neighbors have also
with Oak Leaf Cluster and the
press
Hayakawa
used
the
should concentrate on that
started a fund to help the the Olympics in Montreal,
Vietnam Cross of Gallantry.
away
conference
to
ease
Gen. Smith also is well ac survivors get re-established.. the Rose Bowl or wherever, from a position he had to offset the presence of
Russian troops in Afghani
quainted with Nisei who served More than $3,000 has ~ been but they should absolutely
with the Military Intelligence donated. Donations may be riot be in Moscow,” Hayaka taken just three weeks ago, stan.” Hayakawa said.
Service MARS task force in sent to the Royal Bank branch wa told a San Francisco when he called on President
Cont. on page.3
the China-India-Burma campa at 540 Ewen Ave., New West press conference on return Carter to send 50,000 U.S.
minster. — Rick-Ouston.
ign of World War—H.
Sen. S. I. Hayakawa supports Olympic boycott
Buddhist Churches of Canada to publish book
TORONTO. — In order to Dr. Shinei Shigefuji,. senior Vasubandhu, Donrari, Doscommemorate the occasion minister of the Toronto haku, Zen do, Genshin, Genof the'75th Anniversary of Buddhist Church, as one of ku, down to Shinran-Shonthe founding of the Bud the 75th Anniversary pro in. ■ /(■ The book will be ready
dhist Churches of Canada, jects.
The book is based on his for sale two to three months
the Toronto Buddhist Ch
urch will publish the book, doctorial assertation and, from now, price of which
“NEMBUTSU IN SHIN- explores the historical dev will be announced at that
RAN AND HIS TEA elopment of the Nembutsu time.—- T.B.C.
Mill owner John Hruby pro CHERS” written by Rev. thqught from Nagarujuna
S.C. Japanese Canadian family
fire victims friends & co-workers
plan to raise $20,000
NEW WESTMINSTER, BC. - I
Fire victim Tomoshi.Suto’s boss mises to match the workers’ lllilTullill^iillllH||pu^lIllmlilllllIlllllllllH^lillll^^iIllllIlH^R^H ||||,|,,,l,|,,^^HM^HU^,,,Hl|,,,,,^,,l,,,il,,l’^,,
donations dollar for dollar.
and fellow workers are getting
“We talked about it between
together to raise $ 20,000 for
ourselves and with management
his widow and children who recently and asked if we
survived the blaze that ripped could take over the mill and
An ind®p®odent Or^a^ for Canadians of Japanese Origin
through their New Westminster work an extra' day,” worker
Leo Noel said recently. ‘‘These
home recently.
Suto, who had ^ worked in people-are in a pretty bad way. VOL 44 - NO. 12
FRIDAY, FEBRUARY 15, 1980 TORONTO, ONTARIO.
They
lost
everything.
”
lumber mills for the 20 years,
was killed trying to save the
“There’s about 100 guys down
lives of his family.
here, and at $100 a day, that’s
A six-year-old daughter and $ 10,000 that we’ll raise for the
an 18—year-old son were also I family, ^nd management said
killed, but his wife and <five It will match that, so we’ll get
other children survived.
I about $20,000 altogether. MayNow Suto’s fellow workers be we can get other mills to
think the family needs a hel- help out in a small way.
The council considers it
ping hand.
....
I “It’s small sacrifice to make
TOKYO. — Pope John meetings formally decided
To that end, ; the 100 men I compared to the sacrifice-that Paul II will most likely unanimously to invite the certain that the pontiff will
who worked with him at West-* I the family has made in the tra- visit Japan next autumn as pontiff to visit Japan arou accept the invitation as he
coast Cellufibre Industries Ltd. Igedy they’ve had to go through,
has already expressed an in
nd September next year.
the
first
head
of
the
Roman
in Vancouver will work an I They’ve lost their father and
Cardinal Asajiro Sata- tent to visit Japan.
extra shift this weekend and little girl (six-year-old Laurie). Catholic Church to come to
waki, the head of the coun According to the secre
this country.
donate their pay to his family. Her fatfer gave his life to
The Japan Catholic Coun cil, will send the invitation tariat of the council, the
---- :---- —-—■—-~"~'“ “^ to save her.”
A
•
7
Noel is head sawyer at the cil of Bishops after several to the Holy See within a Pope would make the visit
for three days, possibly in
American Nisei
mill at the foot of Ontario St., 17-member
extraordinary | few days.
September or November.
n •
and has worked there for the
□fig*-vwytMl
past 21 years. Suto had worked
He would'tour Tokyo and
for nine years as a boom man, Vimy Ridge soldier Iizuka's passing
Nagasaki, Cardinal SatowaIvan a mine Ml
muscling the logs from the
ki’s home town in south
leaves lone Issei W.W. I veteran
new Station - ~
Fraser River to the mill.
western Japan.
“He was a very likeable perMeanwhile, Foreign Off- .
VANCOUVER. —- An yo, Mr. Iizuka came to Ca
FT. MEADE, Md. — Bri9- son,” Noel said, “He was quite
ice sources, though doubt
General
Theodore
Shigeru a f amny man, a very nice per- Issei First World War vete nada in 1910, enlisted in the
ing if a , religious leader
Kanamine, who was named a SO11 to talk to— always consi- ran who saw combat at Canadian Forces in 1915.
An injury sustained in could be treated as a state
general in 1976, is currently I rate toothers.”
Vimy Ridge, Mr. Kiyoji
stationed at I t. Meade as€W
1Ir.uby saW he has owned Iizuka, 92, passed away the latter part of the camp guest, said nevertheless it
of Staff under Lt Ge .
.. y westcoast for the past nine oh December 23rd at the aign brought him back to would be possible for Tokyo
Smith, 1st Army Commanding ^^
to accept him as a state
THE NEW CANADIAN
*
Pope John Paul II will be first head of
Roman Catholic Church to visit Japan
-
Vancouver General Hospit Canada in early 1919.
General.
. him at another mill for 12 years
_ Predeceased by his wife guest in the capacity of the
al.
(reported
in
N.C.
obitu
Born in Hollywood, California | feefore that
ary). His passing leaves Tomi in July 1979, Mr. Iizu head of Vatican City.
in 1929, Gen. Kanamine was
“He was a 150 per center, a
Therefore, the pontiff is
ka leaves surviving one
graduated from the Univ; of
only
one
Japanese
Canadian
good little worker. He always
daughter Louise1 (Mrs. Hidi considered certain to meet
Nebraska in-1951 with a.BA in
found his own work. You never veteran of the War surviv Nishi) of Vancouver, son with his majesty Emperor
criminal psychology.
had to tell him. It’s hard to ing — Mr. I. Mitsui of
and government
- ‘ After earning . a law degree find people like that today,” Hamilton, Ontario
Fumio of Greenwood, B.C., Hirohito
—
_
at Nebraska, he joined the Hruby said.
leaders.
A native of Asakusa, Tok- and four grandchildren.
Army and has served most of
“He was only about five feet
his career with the Military
Police Corps. He also taught tall, but in everybody’s eyes he
was 10 feet tall, that’s about
at the U.S. MP school at Et.
the size of it.”
Gordon.
Asked why he and the wor
Volunteering for service in
SAN FRANCISCO. — Ca from a tour of Asian coun troops to Pakistan “right
kers
plan
to
donate
their
own
Vietnam in 1967, he was Aide
away.” He adjusted his
tries.
nadian-born
U.S.
Sen.
S.I.
money
while
most
people
rely
de Camp to Gen. Creighton W.
Hayakawa said the boy position, saying the troops
Abrams who became comman- on the government to help out Hayakawa endorsed an Am
should not be dispatched
- der of the U.S. Military Assis in such cases, Hruby said erican boycott of the Sum cott “won’t get Russian
government aid would take mer Olympics in Moscow, troops out of Afghanistan, “at this time.”
tance Command.
"
too long.
The senator’s change of
saying it was “a wise thing but iVs a symbolic act. It’s
When Gen. Abrams became
‘That family lost everything.
Chief of Staff of the Army,
to do,” the San Francisco the only way to let the heart came about, he said,
They
need
help
now,
”
he
said.
Gen. Kanamine served as his
Chronicle reported recently. Russian people know we dis after he discussed the situ
Two
of
the
Suto
children,
assistant executive and aide.
Hayakawa thus joined approve of what their gov ation with Pakistan ambas
suffering
from
burns
and
Nominated in March 1976
sador to the United States,
California’s senior senator ernment has done.
as brigadier general, he served smoke inhalation, are listed in
“They have no idea—Pra Sahabzada Yaqup-Khan.
in Germany as commander of good condition in Royal Colum Alan Cranston, who said he
vda doesn’t even report
“He told me that Pakis
U.S. military community ac bian Hospital. Another child would support a boycott.
being treated at RCH was I The Nikkei lawmaker said Aeroflot crashes where 200
tan . needs fighter planes,
tivities.
Gen. Kanamine has been released. Mrs. Suto, is in he favours holding the people are killed, so how tanks, aif defense systems
awarded numerous decorations fair condition at Vancouver games elsewhere.
could the people know and communications gear
General
Hospital.
including the Legion-of Merit
“I’m in favor if we have about Afghanistan?”
immediately, and the U.S.
Suto’s neighbors have also
with Oak Leaf Cluster and the
press
Hayakawa
used
the
should concentrate on that
started a fund to help the the Olympics in Montreal,
Vietnam Cross of Gallantry.
away
conference
to
ease
Gen. Smith also is well ac survivors get re-established.. the Rose Bowl or wherever, from a position he had to offset the presence of
Russian troops in Afghani
quainted with Nisei who served More than $3,000 has ~ been but they should absolutely
with the Military Intelligence donated. Donations may be riot be in Moscow,” Hayaka taken just three weeks ago, stan.” Hayakawa said.
Service MARS task force in sent to the Royal Bank branch wa told a San Francisco when he called on President
Cont. on page.3
the China-India-Burma campa at 540 Ewen Ave., New West press conference on return Carter to send 50,000 U.S.
minster. — Rick-Ouston.
ign of World War—H.
Sen. S. I. Hayakawa supports Olympic boycott
Page 2
OB
£
Friday, Feb. 15,1980
NEW
PAGE 2
Hayakawa__
Cont. from Page l
The New Canadian
Visit to Japan
Hayakawa, who returned land,-Indonesia^ Manila and
from a* 11-day tour to Thai Taiwan, visited two refugee
camps near the ThailahdCambodiah
border. . He
found the camps well-run
HOME
and well-organized, he ^aid.
Discovering my heritage
Established in 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario'
and Canada Federation
ing straps, many reading
Published .on Tuesdays and
. Fridays r
INSULATION
books or papers in the jerky ■ ,
Save fuel — Be warm
• But he urged the United (Youth Director, Edmonton light, /or merely dabbing
K.C. TSUMURA
. Typical' price $40. total
Nations to send observers
their foreheads.
English Section Editor
KEN MORI
using CHIP
program to the camps and to the
Japan — what a wonder
Moreover, I could not be
Japanese Section Editor
'
Please call
border areas, because “food ful place! I had so many lieve the time people spent
being ripped off there. great experiences there commuting on trains. I was
. SUBSCRIPTION
HOMESULATIQN is
military leaders last summer. I will try to told that an hour ridewas
$12. for 6 months
535-0659
I Some by
$20. per year
9 to 12 a m.
2 to 4 p.m. I and some by civilian rack- relate, in retrospect, a few quite normal and two hours
eteers.”
479' Queen Street West,
things that were particu not uncommon; this means
Toronto. Ont. M5V 2A9
larly fascinating to me.
that 2 to 4 hours a day are
PHONE 366-5005
The food isfantastic! One spent just commuting to
Low Low Prices of my best meals was in a work! And here we compla
Alcan
Building
■ On •
small upstairs restaurant in in when we have a 20 minute
CLASSIFIED
Products
drive.
Japanese
seem
to
ac
one
of
Tokyo
’
s
shopping
Authorized Dealer ^
New Color TV's
areas (on a Sunday!). In cept this, but that is not
Help Wanted
:
Stereo
’
s,
Micro
wave
this small restaurant, we for me.
"MISTER
“WANTED Sales repre
' Ovens, Video Cassette
ordered yaki-soba (fried
And another thing — Ja sentatives to secure import
ALUMINUM"
Recorders, and TV
noodles) and .okonomiyaki, panese toilets. All hotels ers — oxporters for customs
Converters
like a Japanese-style pizza. and many larger office buil clearance. Commission basis
INSTALLATIONS
Admiral, Lloyds,
There were grills on each dings have ordinary western only — bilingual. Call 746- .
Metro Toronto. License B1971 ’
Panasonic, Quasar,
table; the ingredients were type toilets. However Japa 0629” (Toronto)
Member of Better Business
/
Toshiba, Zenith/
brought and we prepared nese toilets are still in
Bureau
*
our meal ourselves. Fun! great abundance. Fortun
* EAVESTROUGH, Conti
SHIG'ST.V.
And good!
nuous lengths
ately, I was briefed on the
JUNN KASHINO
♦ SOFFIT & FASCIA, for
-Sales & Service
During my stay I fell in ‘Squat and straddle’ method
AND ASSOCIATES
roof overhang
love with one beverage. before encountering one of
Member MTTSA
CHARTERED
• SIDING ♦ SHUTTERS
Aisu kohi (ice coffee) is those. I think-1 prefer west
Fast T.V. Service
ACCOUNTANTS
• STORM DOORS &
sold in cans in vending ern style in this area.
741-4236
523 THE QUEEN SWAY
WINDOWS
machines, somewhat like . Most Japanese speak ‘st TORONTO, ONT. M8Y 1J7
2625 Islington* Ave.
cokes. Exactly as it says, it andard’ Japanese taught in
PHONE 255-7341
755-6505
(At Albion)
contains cold coffee with schools and widely used in
Proprietor: Masao Aida
Shig Aoki Prop.
milk and sugar already radio and TV My confiden
terrible? ce in standard Japanese be
added.
Sound
thought! gan to increase after two
That’s what
KIMURA,
Just try it — you’ll like it. weeks. Then I met my rela
I became addicted to ice tives and confronted Kuma
CADSBY
<
coffee. This is one product moto hogen (dialect). How
I
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
& TAYLOR
4 Canada should import!
(CONT. ON PAGE 3)
MENS 4 and up
LADIES 2 and up
People do not know the
Barristers & Solicitors
|
u
Medium & WIDE FITTINGS
meaning to “crowded” until
-t
155 MAIN ST. W.
f , they
have travelled in
garden
Stouffville, Ontario LOH 1L0
ALBERT'S SHOE STORE
r0 ^ 0 ^) ENTERPRISES LTD.
* Japan. Although not crowd
.
M.&H. Nishi
FOUR SEASONS LANDSCAPING
■
Telephone: 294.6393
1328 Queen St. West
ed everywhere, I have never
■ GARDENS OF THE WORLD
Phone 531-1931 Toronto
seen crowds so large! Take
Planning, design and construction by
♦I
Japanese landscape architects and
a subway or train during
horticulturists.
Commercial, industrial, large estatesand
rush hour in Tokyo for
Fast Accurate . .
residential including townhouses.
exemple: thousands of bus-j
Indoor and outdoor
PRECISION
Stone lanterns
inessmen in short-sleeved
Tree pruning and spraying .
white shirts and dark ties, '
Maintenance service
INVENTORY
Government
licensed weed control
girls in skirts and dresses,
225-7836
1^ RESTAURANT & TAVERN
ervice
all standing holding to ceilMember: Landscape Ontario
By AMY KIKUCHI
SMALL SHOE SIZES
TASTE OF CHINA!
S
For All Retail
andT Grocery Outlets
WE CATER TO.
RESIDENTIAL. MOTELS.
HOTELS. OFFICES,
CLUBS, FACTORIES ETC.
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
R>r ,4// Gentlemen Shorter Than Average
DELIVERY SERVICE
7DAYS A WEEK
467-489 QUEEN ST. W.
Kt Man
3 G 7 “0444
BY SRObOriS
5 4 3 Queen St.W
TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W
Toronto 2B ,Ont.
• Richmond Hill
(416)884-2961
Customer Satisfaction is
Our Goal
ENJOY YAKINIKU
ON YOUR TABLE
“COOK YOURSELF”
DUNDAS UNION STORE
363.0655
* ‘Frequent Group Departure Japan by JAPAN AIR
LINES and CP AIR
J
* For Information and Reservation Anywhere in
/the .World, Contact us Today!
29 Tormore Drive
388’58 3
Daily 9:30—8.-3O Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking Across The Street
FURUYA
Reasonable Rates
i
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6P.M. -
HOUSE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
RESTAURANT
KOREAN CUISINE
ONE HOUR FREE PARKING FOR
>
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY /
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
666 BLOOR ST. W.
Toronto, Ont.
536-8666 "
£
Friday, Feb. 15,1980
NEW
PAGE 2
Hayakawa__
Cont. from Page l
The New Canadian
Visit to Japan
Hayakawa, who returned land,-Indonesia^ Manila and
from a* 11-day tour to Thai Taiwan, visited two refugee
camps near the ThailahdCambodiah
border. . He
found the camps well-run
HOME
and well-organized, he ^aid.
Discovering my heritage
Established in 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario'
and Canada Federation
ing straps, many reading
Published .on Tuesdays and
. Fridays r
INSULATION
books or papers in the jerky ■ ,
Save fuel — Be warm
• But he urged the United (Youth Director, Edmonton light, /or merely dabbing
K.C. TSUMURA
. Typical' price $40. total
Nations to send observers
their foreheads.
English Section Editor
KEN MORI
using CHIP
program to the camps and to the
Japan — what a wonder
Moreover, I could not be
Japanese Section Editor
'
Please call
border areas, because “food ful place! I had so many lieve the time people spent
being ripped off there. great experiences there commuting on trains. I was
. SUBSCRIPTION
HOMESULATIQN is
military leaders last summer. I will try to told that an hour ridewas
$12. for 6 months
535-0659
I Some by
$20. per year
9 to 12 a m.
2 to 4 p.m. I and some by civilian rack- relate, in retrospect, a few quite normal and two hours
eteers.”
479' Queen Street West,
things that were particu not uncommon; this means
Toronto. Ont. M5V 2A9
larly fascinating to me.
that 2 to 4 hours a day are
PHONE 366-5005
The food isfantastic! One spent just commuting to
Low Low Prices of my best meals was in a work! And here we compla
Alcan
Building
■ On •
small upstairs restaurant in in when we have a 20 minute
CLASSIFIED
Products
drive.
Japanese
seem
to
ac
one
of
Tokyo
’
s
shopping
Authorized Dealer ^
New Color TV's
areas (on a Sunday!). In cept this, but that is not
Help Wanted
:
Stereo
’
s,
Micro
wave
this small restaurant, we for me.
"MISTER
“WANTED Sales repre
' Ovens, Video Cassette
ordered yaki-soba (fried
And another thing — Ja sentatives to secure import
ALUMINUM"
Recorders, and TV
noodles) and .okonomiyaki, panese toilets. All hotels ers — oxporters for customs
Converters
like a Japanese-style pizza. and many larger office buil clearance. Commission basis
INSTALLATIONS
Admiral, Lloyds,
There were grills on each dings have ordinary western only — bilingual. Call 746- .
Metro Toronto. License B1971 ’
Panasonic, Quasar,
table; the ingredients were type toilets. However Japa 0629” (Toronto)
Member of Better Business
/
Toshiba, Zenith/
brought and we prepared nese toilets are still in
Bureau
*
our meal ourselves. Fun! great abundance. Fortun
* EAVESTROUGH, Conti
SHIG'ST.V.
And good!
nuous lengths
ately, I was briefed on the
JUNN KASHINO
♦ SOFFIT & FASCIA, for
-Sales & Service
During my stay I fell in ‘Squat and straddle’ method
AND ASSOCIATES
roof overhang
love with one beverage. before encountering one of
Member MTTSA
CHARTERED
• SIDING ♦ SHUTTERS
Aisu kohi (ice coffee) is those. I think-1 prefer west
Fast T.V. Service
ACCOUNTANTS
• STORM DOORS &
sold in cans in vending ern style in this area.
741-4236
523 THE QUEEN SWAY
WINDOWS
machines, somewhat like . Most Japanese speak ‘st TORONTO, ONT. M8Y 1J7
2625 Islington* Ave.
cokes. Exactly as it says, it andard’ Japanese taught in
PHONE 255-7341
755-6505
(At Albion)
contains cold coffee with schools and widely used in
Proprietor: Masao Aida
Shig Aoki Prop.
milk and sugar already radio and TV My confiden
terrible? ce in standard Japanese be
added.
Sound
thought! gan to increase after two
That’s what
KIMURA,
Just try it — you’ll like it. weeks. Then I met my rela
I became addicted to ice tives and confronted Kuma
CADSBY
<
coffee. This is one product moto hogen (dialect). How
I
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
& TAYLOR
4 Canada should import!
(CONT. ON PAGE 3)
MENS 4 and up
LADIES 2 and up
People do not know the
Barristers & Solicitors
|
u
Medium & WIDE FITTINGS
meaning to “crowded” until
-t
155 MAIN ST. W.
f , they
have travelled in
garden
Stouffville, Ontario LOH 1L0
ALBERT'S SHOE STORE
r0 ^ 0 ^) ENTERPRISES LTD.
* Japan. Although not crowd
.
M.&H. Nishi
FOUR SEASONS LANDSCAPING
■
Telephone: 294.6393
1328 Queen St. West
ed everywhere, I have never
■ GARDENS OF THE WORLD
Phone 531-1931 Toronto
seen crowds so large! Take
Planning, design and construction by
♦I
Japanese landscape architects and
a subway or train during
horticulturists.
Commercial, industrial, large estatesand
rush hour in Tokyo for
Fast Accurate . .
residential including townhouses.
exemple: thousands of bus-j
Indoor and outdoor
PRECISION
Stone lanterns
inessmen in short-sleeved
Tree pruning and spraying .
white shirts and dark ties, '
Maintenance service
INVENTORY
Government
licensed weed control
girls in skirts and dresses,
225-7836
1^ RESTAURANT & TAVERN
ervice
all standing holding to ceilMember: Landscape Ontario
By AMY KIKUCHI
SMALL SHOE SIZES
TASTE OF CHINA!
S
For All Retail
andT Grocery Outlets
WE CATER TO.
RESIDENTIAL. MOTELS.
HOTELS. OFFICES,
CLUBS, FACTORIES ETC.
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
R>r ,4// Gentlemen Shorter Than Average
DELIVERY SERVICE
7DAYS A WEEK
467-489 QUEEN ST. W.
Kt Man
3 G 7 “0444
BY SRObOriS
5 4 3 Queen St.W
TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W
Toronto 2B ,Ont.
• Richmond Hill
(416)884-2961
Customer Satisfaction is
Our Goal
ENJOY YAKINIKU
ON YOUR TABLE
“COOK YOURSELF”
DUNDAS UNION STORE
363.0655
* ‘Frequent Group Departure Japan by JAPAN AIR
LINES and CP AIR
J
* For Information and Reservation Anywhere in
/the .World, Contact us Today!
29 Tormore Drive
388’58 3
Daily 9:30—8.-3O Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking Across The Street
FURUYA
Reasonable Rates
i
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6P.M. -
HOUSE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
RESTAURANT
KOREAN CUISINE
ONE HOUR FREE PARKING FOR
>
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY /
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
666 BLOOR ST. W.
Toronto, Ont.
536-8666 "
Page 3
PAGE 3
Friday, Feb. 15, 1980
Personal Notes Across Canada^
Visit ...
Cent. From Page 2
imiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
frustrating- At most,
WATANABE
could catch the occasional
Obituaries// EDMONTON. — Mrs. K. word and had to guess the J.C. artists featured at Eaton's;
rest: My hopes of becoming
TORONTO. — Eaton’s Art ^Gallery (Toronto Eaton
Watanabe, a long time re
fluent
were
shattered
!
Centre) is participating in the February "Uncrate the
KONDO
sident of Opal and Edmon
In Takatsuki, near Osaka,. Sun” promotion with a special art exhibition and sale
TORNTO. — Mr. Toha- ton, Alberta passed away
featuring a great' many works by well-known Ont
chiro Tokie Kondo passed on December 27, 1979 in her I visited both an elemen ario artists of Japanese descent;
away at Sault Ste. Marie 92nd year. She is survived tary and junior high school.
The exhibition, under the theme "Beyond Tradition,”
on February 6, 1980. Dear by her sister-in-law, Mrs, I was struck with certain will not be ethnic in approach nor will it show The tradi
contrasts. For example,
husband of Ayako Alice Nishimoto and several nr
tional type of Japanese art. Instead, it will display the
most Japanese children talents of highly creative contemporary arlisls, who,
Karatsu, dear father. of eces.
wear school uniforms. Those while producing art that is distinctive and personal,
Beverly (Mrs. Kiyo Uyeno),
*
*
of the kindergarten were cannot help but be affected by their heritage, which will
Edward and Donna (Mrs.
quite adorable - blue out be evident in many of the featured works on display.
Godfrey Uyeno). Grand
HAYA
fits with yellow caps and
Exhibition^ started on Feb. 12th, will, continue until
father of Geoffrey, Michelle,
yellow satchels. Japanese Feb. 27th, at the Eaton’s Art Gallery located on the
Christine, Jennifer and - TORONTO. — Mr Nobby
schools appear to incorpor fourth floor of the Toronto Eaton Centre.
Haya'
62,
passed
away
at
Glenn. Dear brother of MatParticipating artists in the exhibit are Kazuo Hama
ate social responsibility into
suye Mori, the late Fusako, his residence on February
their program; at the end saki, Bryce Kambara, Kimiko Koyanagi, Kazuo Naka
6,
1980.
Beloved
brother
of
Eichi, Aiko Murakami? Fuof the day the. children do mura, Yoshiko Sunahara, Walter Toshiyuki Sunahara
Y.
Haya
of
Vancouver,
B.C.
and Shizuye Takashima.
mikb Kobayakawa.
a
clean-up,
including
sweep-1
Earle
Elliott
Funeral
Earle Elliott Funeral
ing the floor — a job done.
Home. Service at Toronto Home. Otsuya service in the
by hired caretakers in
i i A
Buddhist Church. Cremat- cllapel. Funeral service^at Canada.
I Variety Nite at JCCC oh March 1st
ion Mount Pleasant Crenra- the Toronto Buddhist ChiirAnd-then a visit to ah
ch.
Prospect
Crematorium./TORONTO. ^ Variety Nite Number One! The spot
torium.
English class. The students light will be on centre stage at .the Japanese Canadian
* * *
were learning to sing ‘A Cultural Centre on Saturday, March 1.
Bear Went Over the Moun
The evening begins early, at 7:00 p.m., to provide a full
Birth
SHIOZAKI r
tain.’ The atmosphere in night of solid entertainment. The show will include some
MONTREAL. — Miv Aki both schools was free and familiar faces who have provided us top-notch perfor
EDMONTON. — Dr. and
mances in the past They will be matched by a parade
Mrs. Toshinori Wada re ra* Robert Shiozaki passed relaxed. The relationship of new figures who may be new to us but have already
cently announced the birth away at Montreal General between students and tea won recognition for their talents.
of their daughter, Noriko on Hospital on February 5, chers seemed excellent —
And remember Centennial Year? That’s when accol
1980.
Loving
son
of
Tsunejithere
was
joking
arid
casual
ades were extended to the fabulous Nikkei Dancers.
January 21st, 1980.
ro and Masaye Shiozaki conversation between them; Here’s another opportunity to see odori of the highest
and dear brother of George. This relaxed atmosphere calibre There’ll be vocalists to satisfy both the young
Funeral service at Wray came as a big surprise as I and the old and a range of instrumentalists Hamilton
CARD OF THANKS
Walton and Wray Funeral had always thought the Ja performers will include Miss Carol Fujino, 15-year old
We wish to express our Home.' Cremation Feb. 8th. panese system was disciplin concert mistress of the Hamilton Youth Orchestra.
The" evening will include some exciting surprises, so
sincere gratitude to all
ed
and
very
strict.
(I
do
not
mark the date, Saturday, March 1, for Variety Nite
♦
our relatives, friends and
know whether this atmosp Number One. It is hoped that this will be an annual
neighbours who shared
here prevailed in other Ja Centre March event.
*
OMOTO
our sorrow in the loss of
Tickets will be pre-sold at $5.00, with a special late of
panese schools.)
bur dear son and brother,
TORONTO. — Mr. Tatsu
Japan is a country that 3.00 for Senior Citizens and students. Tickets at the door
Akira Robert The many ya Omoto passed away on has to be experienced. I will be $6.00, so get yours in advance.
telegrams, flowers, cards, February 3, 1980 at Toronto know I must visit Japan I Following the variety revue, threre will be yoiir oppor
tunity to catch up with old friends, or to dance away the
and Koden are gratefully E ast General Hospital . Be
again soon.
rest of the evening. Bar facilities and refreshments are
acknowledged.
loved husband of Sadako
also available. So for an evening of fun, relaxation and
Mr and Mrs/Tsunejiro Omoto, dear father of Tosh
entertainment, it’s Saturday, March 1, at the JCCC,
and Ken. Grandfather of
Say it
Shiozaki,
beginning 7 p.m. — J.C.C, Centre with
Flowers
Lori, Lynne, Susan, Stephen
Montreal, Que.
George and June Shio- and David*Survived by 2 SHARON'S FLORIST
942 PAPE AVE.
brothers and .1 sister in
zaki.
f:
TORONTO^ONT.
UNION FISH MARKET
Japan.
TEL: 425-2122
Earle Elliott Funeral
175 Baldwin Street
City wide delivery
Home. Funeral service at
CARD OF THANKS
Toronto, Ont. — 363-3394
Peter Sasaki .
Toronto
Buddhist
Church.
We wish to express our
Owned by Mike Nasu
_
Prospect
Crematorium.
sincere gratitude to all
.'llllinilllllllilllllilililillllllllilllllg
City Parking next door <
our relatives, friends and
I BARBARA'S I
neighbours who shared
jjjjjiiiiiiiiijiijii^^
SUTO
our sorrow in the loss' of
Flower Shop |
our dear Father Uhei
NEW WESTMINSTER, I
Mike Miike. The many B.C. — Tomishi, Ronald and I BARBARA NIKAIDO =
telegrams, flowers, cards, Lorraine Suto passed away
Phone 273-5696
1232 Danforth Ave.< ,
Z
food and Koden are January 21, 1980r at Queens- E
Phone 681-7251
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
gratefully acknowledged borough, New Westminist B Toronto,- Ontario M4J 1M6 :
Tel. (416) 465-9939
=
Mr and Mrs Muneo er, B.C. Survived by Mrs. 2
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
Jdiike.
Leona Suto (wife and THnHUHnHiiniiHHiHHHnniiiHm
and C.P. AIR is now available .
Jiro mother); their family, Bar
Mr. and Mrs
JMiike.
bara, Eddie, Linda, Danny,
For More Information Concerning All Your
and
Mrs.
Saburo
Mark and John; 2 brothers
Mr.
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
HYLAND
and
1
sister;
grandfather
Miike.
ble .
( Mrs. Hatsune Tamura and many relatives.
FLOWERS
(Japan)
Funeral was held on JanWe Will Be Happy Th Serve You
proprietor .
Mr. and Mrs. Kinsa- uary 28th at Woodland
JON ONODERA'
buro Nishimura
i Bowell Funeral Home in
Mr. Haruo Furukawa,
489-4654 -— 481-8805
New Westminster with the
Please contact us.
(Business)
/Residence)
Mr. and Mrs. Shigeo Rev. Campbell Furuya and [
For information concerning all your Travel needs,
the Rev. William Harms of
Shiraishi,
540 Eglinton Ave. W.
6
THE PLACE TO START YOUR HAPPV MH? m-y
Mr; and Mrs. Masayo ficiating. Interment Valley
Toronto
iwiuiiiimmiiiiiiiimuiiMnunuHiUiiHujnmiH^
View Memorial Gardens.
shi Shiomi.
Friday, Feb. 15, 1980
Personal Notes Across Canada^
Visit ...
Cent. From Page 2
imiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
frustrating- At most,
WATANABE
could catch the occasional
Obituaries// EDMONTON. — Mrs. K. word and had to guess the J.C. artists featured at Eaton's;
rest: My hopes of becoming
TORONTO. — Eaton’s Art ^Gallery (Toronto Eaton
Watanabe, a long time re
fluent
were
shattered
!
Centre) is participating in the February "Uncrate the
KONDO
sident of Opal and Edmon
In Takatsuki, near Osaka,. Sun” promotion with a special art exhibition and sale
TORNTO. — Mr. Toha- ton, Alberta passed away
featuring a great' many works by well-known Ont
chiro Tokie Kondo passed on December 27, 1979 in her I visited both an elemen ario artists of Japanese descent;
away at Sault Ste. Marie 92nd year. She is survived tary and junior high school.
The exhibition, under the theme "Beyond Tradition,”
on February 6, 1980. Dear by her sister-in-law, Mrs, I was struck with certain will not be ethnic in approach nor will it show The tradi
contrasts. For example,
husband of Ayako Alice Nishimoto and several nr
tional type of Japanese art. Instead, it will display the
most Japanese children talents of highly creative contemporary arlisls, who,
Karatsu, dear father. of eces.
wear school uniforms. Those while producing art that is distinctive and personal,
Beverly (Mrs. Kiyo Uyeno),
*
*
of the kindergarten were cannot help but be affected by their heritage, which will
Edward and Donna (Mrs.
quite adorable - blue out be evident in many of the featured works on display.
Godfrey Uyeno). Grand
HAYA
fits with yellow caps and
Exhibition^ started on Feb. 12th, will, continue until
father of Geoffrey, Michelle,
yellow satchels. Japanese Feb. 27th, at the Eaton’s Art Gallery located on the
Christine, Jennifer and - TORONTO. — Mr Nobby
schools appear to incorpor fourth floor of the Toronto Eaton Centre.
Haya'
62,
passed
away
at
Glenn. Dear brother of MatParticipating artists in the exhibit are Kazuo Hama
ate social responsibility into
suye Mori, the late Fusako, his residence on February
their program; at the end saki, Bryce Kambara, Kimiko Koyanagi, Kazuo Naka
6,
1980.
Beloved
brother
of
Eichi, Aiko Murakami? Fuof the day the. children do mura, Yoshiko Sunahara, Walter Toshiyuki Sunahara
Y.
Haya
of
Vancouver,
B.C.
and Shizuye Takashima.
mikb Kobayakawa.
a
clean-up,
including
sweep-1
Earle
Elliott
Funeral
Earle Elliott Funeral
ing the floor — a job done.
Home. Service at Toronto Home. Otsuya service in the
by hired caretakers in
i i A
Buddhist Church. Cremat- cllapel. Funeral service^at Canada.
I Variety Nite at JCCC oh March 1st
ion Mount Pleasant Crenra- the Toronto Buddhist ChiirAnd-then a visit to ah
ch.
Prospect
Crematorium./TORONTO. ^ Variety Nite Number One! The spot
torium.
English class. The students light will be on centre stage at .the Japanese Canadian
* * *
were learning to sing ‘A Cultural Centre on Saturday, March 1.
Bear Went Over the Moun
The evening begins early, at 7:00 p.m., to provide a full
Birth
SHIOZAKI r
tain.’ The atmosphere in night of solid entertainment. The show will include some
MONTREAL. — Miv Aki both schools was free and familiar faces who have provided us top-notch perfor
EDMONTON. — Dr. and
mances in the past They will be matched by a parade
Mrs. Toshinori Wada re ra* Robert Shiozaki passed relaxed. The relationship of new figures who may be new to us but have already
cently announced the birth away at Montreal General between students and tea won recognition for their talents.
of their daughter, Noriko on Hospital on February 5, chers seemed excellent —
And remember Centennial Year? That’s when accol
1980.
Loving
son
of
Tsunejithere
was
joking
arid
casual
ades were extended to the fabulous Nikkei Dancers.
January 21st, 1980.
ro and Masaye Shiozaki conversation between them; Here’s another opportunity to see odori of the highest
and dear brother of George. This relaxed atmosphere calibre There’ll be vocalists to satisfy both the young
Funeral service at Wray came as a big surprise as I and the old and a range of instrumentalists Hamilton
CARD OF THANKS
Walton and Wray Funeral had always thought the Ja performers will include Miss Carol Fujino, 15-year old
We wish to express our Home.' Cremation Feb. 8th. panese system was disciplin concert mistress of the Hamilton Youth Orchestra.
The" evening will include some exciting surprises, so
sincere gratitude to all
ed
and
very
strict.
(I
do
not
mark the date, Saturday, March 1, for Variety Nite
♦
our relatives, friends and
know whether this atmosp Number One. It is hoped that this will be an annual
neighbours who shared
here prevailed in other Ja Centre March event.
*
OMOTO
our sorrow in the loss of
Tickets will be pre-sold at $5.00, with a special late of
panese schools.)
bur dear son and brother,
TORONTO. — Mr. Tatsu
Japan is a country that 3.00 for Senior Citizens and students. Tickets at the door
Akira Robert The many ya Omoto passed away on has to be experienced. I will be $6.00, so get yours in advance.
telegrams, flowers, cards, February 3, 1980 at Toronto know I must visit Japan I Following the variety revue, threre will be yoiir oppor
tunity to catch up with old friends, or to dance away the
and Koden are gratefully E ast General Hospital . Be
again soon.
rest of the evening. Bar facilities and refreshments are
acknowledged.
loved husband of Sadako
also available. So for an evening of fun, relaxation and
Mr and Mrs/Tsunejiro Omoto, dear father of Tosh
entertainment, it’s Saturday, March 1, at the JCCC,
and Ken. Grandfather of
Say it
Shiozaki,
beginning 7 p.m. — J.C.C, Centre with
Flowers
Lori, Lynne, Susan, Stephen
Montreal, Que.
George and June Shio- and David*Survived by 2 SHARON'S FLORIST
942 PAPE AVE.
brothers and .1 sister in
zaki.
f:
TORONTO^ONT.
UNION FISH MARKET
Japan.
TEL: 425-2122
Earle Elliott Funeral
175 Baldwin Street
City wide delivery
Home. Funeral service at
CARD OF THANKS
Toronto, Ont. — 363-3394
Peter Sasaki .
Toronto
Buddhist
Church.
We wish to express our
Owned by Mike Nasu
_
Prospect
Crematorium.
sincere gratitude to all
.'llllinilllllllilllllilililillllllllilllllg
City Parking next door <
our relatives, friends and
I BARBARA'S I
neighbours who shared
jjjjjiiiiiiiiijiijii^^
SUTO
our sorrow in the loss' of
Flower Shop |
our dear Father Uhei
NEW WESTMINSTER, I
Mike Miike. The many B.C. — Tomishi, Ronald and I BARBARA NIKAIDO =
telegrams, flowers, cards, Lorraine Suto passed away
Phone 273-5696
1232 Danforth Ave.< ,
Z
food and Koden are January 21, 1980r at Queens- E
Phone 681-7251
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
gratefully acknowledged borough, New Westminist B Toronto,- Ontario M4J 1M6 :
Tel. (416) 465-9939
=
Mr and Mrs Muneo er, B.C. Survived by Mrs. 2
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
Jdiike.
Leona Suto (wife and THnHUHnHiiniiHHiHHHnniiiHm
and C.P. AIR is now available .
Jiro mother); their family, Bar
Mr. and Mrs
JMiike.
bara, Eddie, Linda, Danny,
For More Information Concerning All Your
and
Mrs.
Saburo
Mark and John; 2 brothers
Mr.
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
HYLAND
and
1
sister;
grandfather
Miike.
ble .
( Mrs. Hatsune Tamura and many relatives.
FLOWERS
(Japan)
Funeral was held on JanWe Will Be Happy Th Serve You
proprietor .
Mr. and Mrs. Kinsa- uary 28th at Woodland
JON ONODERA'
buro Nishimura
i Bowell Funeral Home in
Mr. Haruo Furukawa,
489-4654 -— 481-8805
New Westminster with the
Please contact us.
(Business)
/Residence)
Mr. and Mrs. Shigeo Rev. Campbell Furuya and [
For information concerning all your Travel needs,
the Rev. William Harms of
Shiraishi,
540 Eglinton Ave. W.
6
THE PLACE TO START YOUR HAPPV MH? m-y
Mr; and Mrs. Masayo ficiating. Interment Valley
Toronto
iwiuiiiimmiiiiiiiimuiiMnunuHiUiiHujnmiH^
View Memorial Gardens.
shi Shiomi.
Page 4
Edday* FeK 15,1980
PAGE 4
Jpnz. student at Columbia U. gets 5 to Sansei poet Lawson Inada
reads work at White House
10 years for ‘unrequited love' slaying
WASHINGTON. — Ed;w- officially called “A Salute
Reportedly Ms. McCor son Inada of Ashland ,Qre- to Poetry and American
Ms. McC ormick’s body
NEW YORK — They say
in spring^ a young man’s was found in Mori’s Man mick had'several American gon was among 21 poets Poets;
"Since the founding of
hattan apartment last April boyfriends and considered invited to read their works
thoughts turn to love . . .
But for a 33-year old Colu 10. She had been stabbed in Mori as a friend and was at the WhiteHouse earlier this nation, American writ
ers have reflected the hopes
mbia Univ. graduate stu the face, neck and chest apparently using him as a last month.
In seven rooms of the and dreams and aspirations
dent last April r brought more than 20 times, investi subject of her research in
the field of International White House, 21 of Ameri- of all citizens,” Mrs. Carter
only loneliness and frustra gators said.
Prosecutors and evidence Relations. s
ca’s best" known poets read told guests in the East
tion over unrequited love.
When Mori explained to their works.
Room after 21 poets finish
Japariese foreign student introduced ih court indicat
Rosalynn Carter invited ed reading.
Juntaro Mori was/sentenc ed that Mori, a short man Ms. McCormick how,he felt
ed to an indefinite sentence who had a Black Belt in about her, she reportedly them and several hundred
Inada is Jhe son of Dr.
of between five and 14 years karate, has been driven to began avoiding him. It is guests, including a number arid Mrs: Fusaji Inada of
' in prison; J an. 11 in F ed er al commit murder by Ms^ not clear what went thro of other-poets for what was Fresno: He is a college Eng
District Court here He had McCormick’s indifference to ugh Mori’s mind after belish intructor at Oregon.
earlier been convicted of the him. The pair had known- ing brushed-off. According
JAPANESE
brutal April 4979 slaying of each other since the spring to friends, he had been
had dated casually studying in the United StatRESTAURANT
fellow Columbia student, 1978,
. ‘
m
Fill t
Chery McCormick, Yomiuri and were often seen study es for nearly five years but
did not understand English
"MICHI"
ing together^
Shimbun reported.
459 Church St.
well.
Police said Mori must
Phone 924-1303
3
have convinced McC ormick
THE NEW RESTAURANT
to visit him at; his apart“MASA” : x
inept, then killed her during
At 195 RICHMOND ST. W.
a quarrel.
TORONTO, PHONE 863-9519
/sukiyaki
Following the murder,
Mori reportedly fried to
Japanese restaurant/tavem
commit suicide on three dif
ferent occasions thesame
_INSURANCE .
day, but bungled all three
Reservations: 366-2164
attempts—jumping into the
Gertrude Urabe
SEVEN: DAYS A WEEK Hudson River, cutting him
limitH °
463 Eglinton Ave. W.
self
with
a
broken
ashtray
Toronto, Ont. M5N 1A7
460 Dundas St; West,
40 Melford: DriverUnit 1
and taking an overdose of
Toronto, Ont.
Scarborough,Ontario
phone 489-8611
barbituates./
Home 449-9293
M1B2G2
2980333 .
New York City police
'
KEN MURATA
found Mori unconscious in
Home= 291-0952
a hotel room the next day.
The New Canadian
Mori has been in the Man
hattan Jail and will be
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
transferred this month to a
**
for which
Please find enclosed $
federal prison where he
#Renew my subscription.
wilUserveout his term.
It was not known whether
. . year/months
• Enter my new subscription for i
an appeal was pending.
$20.00JJER YEAR $12 00 FOR 6 MONTH
,,
Will it keep
ikkd
Agincourt
.Roofing
lOKM’J
ADDRESS
CITY
SKI
Healthy Body 6 Mind
Through the Martial Arts
NAME (MR. MRS. MISS)
PROV
PAUL K. ASADA, D.C., N.D.
“Doctor of Chiropratic”
728-A St. Clair Ave*. W.
opens at 10 a.m.
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
POSTAL CODE
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
r
JAPANESE CANADIAN HISTORY
‘THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi
$15.00 (Postage 50 Cents)
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
NEW
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
;
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarateDojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267
i
PHONE
362-5311
A MUST'FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
PINAN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKAI KARATEV
Kata Director of the Federation Of'All Japan Karate
Organization (FAJKO)
'
For the first time in history Karate Master Sakagami-"
has issued a manual on the art of the five, main katas that all
students MUST master before acquiring the coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu- strates how each Pinan kata is performed. Details are given,
on each block, kick, punch, strike, stance, and body shifting
: technique. Each kata is correspondingly illustrated with the
“Kakushi” or. the hidden meaning ineach move.
Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such as breathing, kiai, body shif
ting, mental concentration^ and attitude.
.Price is $13.50. Limited* Supply.
_
Apply : Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 SixPoint Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
We Need Your Subscription!
PAGE 4
Jpnz. student at Columbia U. gets 5 to Sansei poet Lawson Inada
reads work at White House
10 years for ‘unrequited love' slaying
WASHINGTON. — Ed;w- officially called “A Salute
Reportedly Ms. McCor son Inada of Ashland ,Qre- to Poetry and American
Ms. McC ormick’s body
NEW YORK — They say
in spring^ a young man’s was found in Mori’s Man mick had'several American gon was among 21 poets Poets;
"Since the founding of
hattan apartment last April boyfriends and considered invited to read their works
thoughts turn to love . . .
But for a 33-year old Colu 10. She had been stabbed in Mori as a friend and was at the WhiteHouse earlier this nation, American writ
ers have reflected the hopes
mbia Univ. graduate stu the face, neck and chest apparently using him as a last month.
In seven rooms of the and dreams and aspirations
dent last April r brought more than 20 times, investi subject of her research in
the field of International White House, 21 of Ameri- of all citizens,” Mrs. Carter
only loneliness and frustra gators said.
Prosecutors and evidence Relations. s
ca’s best" known poets read told guests in the East
tion over unrequited love.
When Mori explained to their works.
Room after 21 poets finish
Japariese foreign student introduced ih court indicat
Rosalynn Carter invited ed reading.
Juntaro Mori was/sentenc ed that Mori, a short man Ms. McCormick how,he felt
ed to an indefinite sentence who had a Black Belt in about her, she reportedly them and several hundred
Inada is Jhe son of Dr.
of between five and 14 years karate, has been driven to began avoiding him. It is guests, including a number arid Mrs: Fusaji Inada of
' in prison; J an. 11 in F ed er al commit murder by Ms^ not clear what went thro of other-poets for what was Fresno: He is a college Eng
District Court here He had McCormick’s indifference to ugh Mori’s mind after belish intructor at Oregon.
earlier been convicted of the him. The pair had known- ing brushed-off. According
JAPANESE
brutal April 4979 slaying of each other since the spring to friends, he had been
had dated casually studying in the United StatRESTAURANT
fellow Columbia student, 1978,
. ‘
m
Fill t
Chery McCormick, Yomiuri and were often seen study es for nearly five years but
did not understand English
"MICHI"
ing together^
Shimbun reported.
459 Church St.
well.
Police said Mori must
Phone 924-1303
3
have convinced McC ormick
THE NEW RESTAURANT
to visit him at; his apart“MASA” : x
inept, then killed her during
At 195 RICHMOND ST. W.
a quarrel.
TORONTO, PHONE 863-9519
/sukiyaki
Following the murder,
Mori reportedly fried to
Japanese restaurant/tavem
commit suicide on three dif
ferent occasions thesame
_INSURANCE .
day, but bungled all three
Reservations: 366-2164
attempts—jumping into the
Gertrude Urabe
SEVEN: DAYS A WEEK Hudson River, cutting him
limitH °
463 Eglinton Ave. W.
self
with
a
broken
ashtray
Toronto, Ont. M5N 1A7
460 Dundas St; West,
40 Melford: DriverUnit 1
and taking an overdose of
Toronto, Ont.
Scarborough,Ontario
phone 489-8611
barbituates./
Home 449-9293
M1B2G2
2980333 .
New York City police
'
KEN MURATA
found Mori unconscious in
Home= 291-0952
a hotel room the next day.
The New Canadian
Mori has been in the Man
hattan Jail and will be
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
transferred this month to a
**
for which
Please find enclosed $
federal prison where he
#Renew my subscription.
wilUserveout his term.
It was not known whether
. . year/months
• Enter my new subscription for i
an appeal was pending.
$20.00JJER YEAR $12 00 FOR 6 MONTH
,,
Will it keep
ikkd
Agincourt
.Roofing
lOKM’J
ADDRESS
CITY
SKI
Healthy Body 6 Mind
Through the Martial Arts
NAME (MR. MRS. MISS)
PROV
PAUL K. ASADA, D.C., N.D.
“Doctor of Chiropratic”
728-A St. Clair Ave*. W.
opens at 10 a.m.
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
POSTAL CODE
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
r
JAPANESE CANADIAN HISTORY
‘THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi
$15.00 (Postage 50 Cents)
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
NEW
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
;
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarateDojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267
i
PHONE
362-5311
A MUST'FOR ALL KARATE STUDENTS. . .
PINAN KATA GRAND MANUAL
By Ryusho Sakagami
“MASTER OF SHITORYU ITOSUKAI KARATEV
Kata Director of the Federation Of'All Japan Karate
Organization (FAJKO)
'
For the first time in history Karate Master Sakagami-"
has issued a manual on the art of the five, main katas that all
students MUST master before acquiring the coveted Black
Belt in Shitoryu.
This unbelievably easy to follow manual pictorially illu- strates how each Pinan kata is performed. Details are given,
on each block, kick, punch, strike, stance, and body shifting
: technique. Each kata is correspondingly illustrated with the
“Kakushi” or. the hidden meaning ineach move.
Details are also given on history, and the full spectrum
in performing each kata such as breathing, kiai, body shif
ting, mental concentration^ and attitude.
.Price is $13.50. Limited* Supply.
_
Apply : Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 SixPoint Road, Toronto, Ont. M8Z 2X2.
We Need Your Subscription!
Page 5
PAGE 5
Friday, Feb. 15, 1980
a
it 6
-b
5
d»
K
it
bd
tt^ Si
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE ,
'12 Temperance St., Toronto
Licensed
Tel. 368-2470
9
to
it
9
iU
o
Mc»
£>
■w
^
dt3
\ Ra
2
E
it.'
h
W
O>
to
W
CO
9 1 ;
Hit?
CH a
I®M«H
SSB
i-ic+bb
GOLDEN STAR CO
^1
170 McCaul St , Toronto
Ontario M5T 1^4, Canada
Tel. (416) 368-2934
sw
offir.SRA^ i> t t©tnfuiiir?ait
#’
Wi*
1
to
JAPANESE FOOD -STO^E
IWAKI
^iwaki
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
Used Cars
UJ
TOKV& TOURS SERVICE
.
MC40C BuMtaa. MU253.*R
(416J 363:6363
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
^L,fT^rOUnS
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St . Toronto
TELEPHONE 481-8928
Sheldrake Blvd
^Loblaws_
FGLINTON
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MICHI' RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
PHONE 863-9519
TORONTO, ONTARIO
•iS:aa#® r^W^^^aft®
- ®;»m sn^ao^w^ ®
BMtOrll® *
Wfc®^& M«^®»
*1
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Friday, Feb. 15, 1980
a
it 6
-b
5
d»
K
it
bd
tt^ Si
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE ,
'12 Temperance St., Toronto
Licensed
Tel. 368-2470
9
to
it
9
iU
o
Mc»
£>
■w
^
dt3
\ Ra
2
E
it.'
h
W
O>
to
W
CO
9 1 ;
Hit?
CH a
I®M«H
SSB
i-ic+bb
GOLDEN STAR CO
^1
170 McCaul St , Toronto
Ontario M5T 1^4, Canada
Tel. (416) 368-2934
sw
offir.SRA^ i> t t©tnfuiiir?ait
#’
Wi*
1
to
JAPANESE FOOD -STO^E
IWAKI
^iwaki
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
Used Cars
UJ
TOKV& TOURS SERVICE
.
MC40C BuMtaa. MU253.*R
(416J 363:6363
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
^L,fT^rOUnS
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St . Toronto
TELEPHONE 481-8928
Sheldrake Blvd
^Loblaws_
FGLINTON
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MICHI' RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST
PHONE 863-9519
TORONTO, ONTARIO
•iS:aa#® r^W^^^aft®
- ®;»m sn^ao^w^ ®
BMtOrll® *
Wfc®^& M«^®»
*1
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
PAGE 6
, Friday, Feb. 15, 1980
Hi: w
ift e
6’
® > ®J ft s? *4 * fr B
o
^ 1^ ^/(^
(/I
b
IX
E t
H
M
A
(i
ffl:t
HO
Uli
MI
IX
^
EX
It
ft
m
©
im
Ji.
ilk
IX
0^
it
g 1 ^ B ^ «
40
(J
tgpt * ’Bj£ m t
^5
^^2
®i#M
u##
<5 #«
bi
1 SB big
«
v y? ^ ^ Eg 86
' na i t
g
<1
L«v$yv
■
MS s
Bt«^^^ o
UIM
Q
rt>
2
a
m
NS
i
i H<
3
n
so
8tsut^^i
o
tn
0 *
tl S IR
11
stflKitta^h
OB*IK^ • - t,_® i'®®"t 4 058^1? T
xyz-x-ajEttawti-
ib ® rA
r
£
*©fe^ti)4 £ t»
or£©iH»«mtx'c!&‘*i ers>?
_ , _
aaews. k^.?'^ •&««*«#*£*'«
©a^ttfi^^
9)
AO®
ft
7 pJ
-—Ofc
/U^JH®
RilffiT ^ b'o
s
1
SO
a«
• » m
3 Ah
K. IWATA TRAVEL SERVICE' LTD.
£ O
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
UI o
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-1291
*
w Z
S O
NQ m
, Friday, Feb. 15, 1980
Hi: w
ift e
6’
® > ®J ft s? *4 * fr B
o
^ 1^ ^/(^
(/I
b
IX
E t
H
M
A
(i
ffl:t
HO
Uli
MI
IX
^
EX
It
ft
m
©
im
Ji.
ilk
IX
0^
it
g 1 ^ B ^ «
40
(J
tgpt * ’Bj£ m t
^5
^^2
®i#M
u##
<5 #«
bi
1 SB big
«
v y? ^ ^ Eg 86
' na i t
g
<1
L«v$yv
■
MS s
Bt«^^^ o
UIM
Q
rt>
2
a
m
NS
i
i H<
3
n
so
8tsut^^i
o
tn
0 *
tl S IR
11
stflKitta^h
OB*IK^ • - t,_® i'®®"t 4 058^1? T
xyz-x-ajEttawti-
ib ® rA
r
£
*©fe^ti)4 £ t»
or£©iH»«mtx'c!&‘*i ers>?
_ , _
aaews. k^.?'^ •&««*«#*£*'«
©a^ttfi^^
9)
AO®
ft
7 pJ
-—Ofc
/U^JH®
RilffiT ^ b'o
s
1
SO
a«
• » m
3 Ah
K. IWATA TRAVEL SERVICE' LTD.
£ O
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
UI o
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-1291
*
w Z
S O
NQ m
Page 7
PAGE 7
Friday, Feb. 15, 1980
■#IS ®0 ± t ®.f ^ *'# 80 H
St R SA 4 K & ® U i - ^ ffl
A
—
:^#Ji| #&jt: # 5?
b
^^^ ^^ ^ ft ^ ^ w ^ ra h^ t ^ ® .
t 't® J6R^frO
’_il . #W ; W '±«
K^ S#«-t0*«if ? a A
± Si. Utt -1^© «t E KS»W ® «T«
ft
ta<L»
fS& A
# fit N
i S ® fl
T«n *' «
° © jk vr
r ^ «® a ^ ft®* •a
5
Bffi** UK« 5
^§18 ^»
Hi#
it -tf
tfltftlfKA T # 5®#®^ L b 5£+&£
set ttTKAOK-’'Ti^'i:A *t#’l« ’ t< t T«;
■ft®®’: g^ ( It^iSfiiS.l ®S# iS K ^ —® LftHi .
_
g • b c s L at ®W A # ri »^ W A % ff 5tK vB»ftA>7
iStoiwoMO ^f^Tg^^sS^WBSiB*?®®.'
18^ 5 ® ? lSrW© l ^SA®«» B ®if:S4a«
ti. *Y* mi s gi^
ft *‘'
> ^<& 6SIS ^f oxv' ai>A#ns
^/uihi. ^fcuaWw®ii>ft- ■
©^a#S^faACT^A talf^A i *
A. tv# ? ffl«Sita^9iW#s«
l^gi: f l. 4>ff^i'>tto^H’S C^W
#?fiithn'Ktr» *0trt, *#r:
^:^ ^T- i/ ^ /ytiiili'f^KKISj
In Metro Toronto-965-8470
In area code 807, ask operator
for Zenith 8-2000
In all other areas, 1-800-268-7121
■tKS8£ # y >• v i ©m if *<<' A? L1
ffl^ttil««SSB®ftt^^ft
- 1 3iB&5fV’fcL i Lfcb. H^5
h» u«KiR«wa’'.
i'‘ff.^M^^i> b. XliSB'iH'.
' ' ■ + y b f Jl AM4 Vi^> S>'ft r- H
: sb £ 5 ft c, n i t. SSiti * > v xw
©r. :oWi#»tffW- *’ ^#» t;K V', iHUT, - «
JUT5? Af f 5Mti^®i ^ ^t*
Lorne Maeck,
Minister of
Revenue
; William Davis, Premier
Ontario
Ministry of Revenue
Guaranteed Income and
Tax Credit Branch
Queen s Park
Toron to/On tar io M7A 2B3
Friday, Feb. 15, 1980
■#IS ®0 ± t ®.f ^ *'# 80 H
St R SA 4 K & ® U i - ^ ffl
A
—
:^#Ji| #&jt: # 5?
b
^^^ ^^ ^ ft ^ ^ w ^ ra h^ t ^ ® .
t 't® J6R^frO
’_il . #W ; W '±«
K^ S#«-t0*«if ? a A
± Si. Utt -1^© «t E KS»W ® «T«
ft
ta<L»
fS& A
# fit N
i S ® fl
T«n *' «
° © jk vr
r ^ «® a ^ ft®* •a
5
Bffi** UK« 5
^§18 ^»
Hi#
it -tf
tfltftlfKA T # 5®#®^ L b 5£+&£
set ttTKAOK-’'Ti^'i:A *t#’l« ’ t< t T«;
■ft®®’: g^ ( It^iSfiiS.l ®S# iS K ^ —® LftHi .
_
g • b c s L at ®W A # ri »^ W A % ff 5tK vB»ftA>7
iStoiwoMO ^f^Tg^^sS^WBSiB*?®®.'
18^ 5 ® ? lSrW© l ^SA®«» B ®if:S4a«
ti. *Y* mi s gi^
ft *‘'
> ^<& 6SIS ^f oxv' ai>A#ns
^/uihi. ^fcuaWw®ii>ft- ■
©^a#S^faACT^A talf^A i *
A. tv# ? ffl«Sita^9iW#s«
l^gi: f l. 4>ff^i'>tto^H’S C^W
#?fiithn'Ktr» *0trt, *#r:
^:^ ^T- i/ ^ /ytiiili'f^KKISj
In Metro Toronto-965-8470
In area code 807, ask operator
for Zenith 8-2000
In all other areas, 1-800-268-7121
■tKS8£ # y >• v i ©m if *<<' A? L1
ffl^ttil««SSB®ftt^^ft
- 1 3iB&5fV’fcL i Lfcb. H^5
h» u«KiR«wa’'.
i'‘ff.^M^^i> b. XliSB'iH'.
' ' ■ + y b f Jl AM4 Vi^> S>'ft r- H
: sb £ 5 ft c, n i t. SSiti * > v xw
©r. :oWi#»tffW- *’ ^#» t;K V', iHUT, - «
JUT5? Af f 5Mti^®i ^ ^t*
Lorne Maeck,
Minister of
Revenue
; William Davis, Premier
Ontario
Ministry of Revenue
Guaranteed Income and
Tax Credit Branch
Queen s Park
Toron to/On tar io M7A 2B3
Page 8
Friday, Feb. 15, 1980
PAGE 8
42
id in
It
Gt
■" THE ■
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A#
Tei. 366-6005
EW>
IX
O>
^ 5 US
it
fc
6
4. ^
M
77
it £
IL9
9
it4 w b
^ff 4) # K
Kg K
£ 4
n
©
1/ ft ii IX
IX
IC
io
K
Mt.
i
1
5'
■v K
ff w
ft
#5
^> V' f>* V'
if X,
CD
* w 6o
« ta
© IX *1"
IX
B 3®
R
p
&
j®
m>
0.-0
3£
ft o
%
®: M ft Ok
©
M
It
**<
#1 fl
si
tz X)
t
5
- Second class mail'
No. 0366
It
-Jt
M&
th h IX
J# i:
7|:
;a
uy
5'
It
d* ^
Kt
fl
i*
Sa
IX
Fl
it
IX
ie it
5 « 31
lb
IX
mt 7
®l
i’ ®
H
CD
M
3® zK
V
o a
B 4> 11 i)
OT
?x
IC
It
IX
a
it
^10 fc
3
PAGE 8
42
id in
It
Gt
■" THE ■
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A#
Tei. 366-6005
EW>
IX
O>
^ 5 US
it
fc
6
4. ^
M
77
it £
IL9
9
it4 w b
^ff 4) # K
Kg K
£ 4
n
©
1/ ft ii IX
IX
IC
io
K
Mt.
i
1
5'
■v K
ff w
ft
#5
^> V' f>* V'
if X,
CD
* w 6o
« ta
© IX *1"
IX
B 3®
R
p
&
j®
m>
0.-0
3£
ft o
%
®: M ft Ok
©
M
It
**<
#1 fl
si
tz X)
t
5
- Second class mail'
No. 0366
It
-Jt
M&
th h IX
J# i:
7|:
;a
uy
5'
It
d* ^
Kt
fl
i*
Sa
IX
Fl
it
IX
ie it
5 « 31
lb
IX
mt 7
®l
i’ ®
H
CD
M
3® zK
V
o a
B 4> 11 i)
OT
?x
IC
It
IX
a
it
^10 fc
3