Page 1
"Yankee
Samurai"
author
Harrington
passes
Tor. JCCA General meeting
Mr. Harrington is surviv Nisei of the U.S. Military
Florida — Joe Harrington, ed by daughters, Sheila Intelligence Service (MIS)
author of “Yankee Samu- Harrington and Polly Tou- proved their loyalty to Am
open for views and opinions rai,
” a book which detailed lotte and son, Michael, He erica in the Pacific.
“Yankee Samurai” was
TORONTO. — The Toro for the chapter to report on the heroics of Japanese Am will be buried in Arlington
published in June 1979.
nto J .C. C A. is planning for its activities, and together erican soldiers in the Pacif National Cemetery.
At the time of his death,
Harrington was outraged
a general meeting this spr formulate plans for the ic Theater of World War II
ing. This will provide a for future.
died on Feb. 9 at the Naval to learn of the injustices Harrington was researching
um not only for the Japa
Gradually the tide is tur Hospital in Jacksonville, perpetrated -against the another book on the exp
nese Canadian community ning toward issues which Fla., while undergoing an Japanese Americans-during loits of the 442nd Regimen
to express its constructive touch oiir core i.e. the basic emergency operation for the war and resolved to tell tal Combat Team.
the untold story of how the
views and opinions, but also human and civil rights. We perforated ulcers.
as Asian Canadians, should iiiiiiiiiiiiiniiiiii’iiii'u.iiiiJi’iiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniini”
be working toward a brigh
ter, safer and saner comm
unity for the generations to
follow. Although we feel
much unpleasantness is for
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
tunately bypassing the
Japanese Canadians, our
TORONTO, ONTARIO.
FRIDAY, MARCH 7, 1980
VOL. 44 - NO. 18
experience has proven that iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiniinnmiiiiiiiiiifiiliiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiiiiHiiii
there is cause for concern
VANCOUVER.
Mr that it may happen once
Shigemitsu Akimoto, Van again. One way to combat
couver publisher and foun this potential bleakness is
der of the Canada West, a for the TORONTO JCCA
bi-monthly visitor’s guide & to take a more active role,
information newspaper, lea at the local level and supped to his death from his port the NATIONAL JCCA I
HONOLULU. — Canada’s tional Judo Championships in Ottawa un der renown
10th floor office on Has in regaining its former
here recently. Second place Canadian sensei, Mas Taka
tings Street on February stature as a viable, strong outstanding woman judo
hashi.
14th,* 1980. Akimoto, 34, is national organization. A ka, Tina Takahashi of Otta was Australian Christina Another Canadian sensei
survived by wife Minako, more active role means wa captured first place in Boyd.
Ms. Takahashi trains at Glen Kawano of Toronto
daughter Miyuki, 3 brothers automatically a full exec the 45 kilogram division at
was chosen to be an official .
in Japan, 1 sister in Winni utive body and financial the First Pacif ic Rim Invita’ the Takahashi Judo Dojo at the tourney.
peg. Funeral was held on backing of the community.
J apan
dominated the
February 18.
Garry
Nishimura
U.B.C.
recipient
As the NATIONAL JO CA
men’s competition. Taking
conference will be held this of JCCA B.C. Centennial Scholarship
part were Australia, Cana
Lilly Saito is
May, your thoughts on reda, Chile, Hong Kong,
and
Mr. larship
paration structure
VANCOUVER
Japan, Korea, Mexico, New
of
Garry is a graduate
the Garry Nishimura of Vanhonored for 25
headquarters
of
Zealand and the United
NATIONAL JCCA, coop- couver has been selected by Templeton Secondary Scho- States.
years of service
erating with the Post the University of British ol and presently enrolled
The men’s 71 kilogram
TORONTO. — Ms. Lilly Centennial Committee on Columbia as the recipient in first year Arts studies division was won by Take
Y. Saito of Toronto was the national level and of the $500 1980 Japanese at UBC. He intends to pur shi Endo of Japan with
given a special presentation other key issues will Canadian Citizens’ Associ sue a career in the field of Alain Cyr of Canada plac
recently on marking her 25 be welcomed. Concerning ation B.C. Centennial Scho- commerce.
ing second. In the men’s
years of continued and the structure, we must squa
78 kilogram class, Jiro Kase
dedicated service with the rely face the critical pro
of Japan placed first and
Imperial Optical Company. blem ahead of us i.e. wheth
Steven Jani of Canada plac
President Sydney Herman! er to have a national office
ed second.
made the presentation.
and an executive secretary.
The man’s 60 kilogram
Imperial Optical are pio Without both, we can neith
division was won by Akira
neer Canadian Manufactur er hope to alleviate such
Yajima of Japan, with
ers and Distributors to the problems as racism etc., nor By JOHN T TAKAHASHI Lake, Vauxhall, and from Kyung Kun Lee, Korea, tak
Ophthalmic
professions, can we ever truly be a
our neighbors to the West, ing second. In the men’s 65
After Kamloops. B.C.
EDMONTON.
and now have more than strong voice for the Japa
kilogram division, Katsuhi
considerable friendly per The success of this Bon ko Hashiwazaki of Japan
260 people associated with nese Canadians.
the company’s Quarter Cen T It is also time to consid suasion and encouragement, spiel must be credited to took first and James Mart
tury Club.
er replacement for the off it was the third repeat per Chairman, Mas Okamura, in, United States, second.
ice of the president and oth formance for the Edmonton who willingly volunteered
The men’s open division
Japanese
Curling
Club
in
er executive positions. In
to undertake the responsibi title went to a Korean judo
Sansei wins in
fact, the executive needs successfully hosting the lities of the organization ist Jae Ki Cho, took top
modern gymnastic much manpower to do the 28th Annual Alberta Japa and administration. Mas’s honors with countryman
nese Canadian Provincial
ST. CATHARINES, Ont. work if it is to do it well. Bonspiel on February 8, 9, task was facilitated by a Kwan Hyun placing second.
hard working committee of
— Lynn Takenaka, daught The person who fills the and 10, 1980.
The women’s 50 kilogram
role
of
the
president,
in
members
of
the
Edmonton
er of Theresa and Gordon
Although the number of Japanese Curling Club. A division crown went to Suz
particular,
should
be
sensi
Takenaka, who competed in
entries were below ' expec hearty vote of thanks to anne Williams of Australia,
tive
to
the
needs
of
the
the Preliminary Competiti
tation, the Bonspiel was Chairman, Mas and Club with Robyn Takemori of the
community
and
more
on in Modern Gymnastcs at
another memorable event Members for the success of United States second.
importantly
of
the
or
St. Catharines on Feb. 17th,
The women’s 55 kilogram
enjoyed by all the partici
and placed 1st in ribbon and ganization. Therefore, the pants. The 30 Men’s and 12 the Bonspiel.
division was won by Carolyn
The 29th Annual Bonspiel Hamblin of Australia, with
hoop and 2nd in free and chapter seeks your partici- Ladies’ Rinks represented
ball, to place first over pal ion at this general meet Alberta Japanese Canadian will be hosted by the Leth Hoi Yiu Leung of Hong
bridge Japanese Curling Kong second. Winner of the
all in Level 3 Lynn will ing.
Curling
“
Hot-Beds
”
from
May we count on your
Club in Lethbridge on Fri women’s open division was
be attending the provincial
Calgary,
Claresholm,
Cold
competitions in Colling support on Saturday, Mar Lake, Cranford, Edmonton, day, Saturday and Sunday, Barbara Fest of the United
wood at the end of March. ch 29 at 7 p.m. at Centen- Lethbridge, Picture Butte, February 6, 7, and 8, 1981, States with Corrine Shige
She will also be going to niat United Church Hall, Raymond, Rainier, St. Albe So all you curlers across moto, also of the United
Europe (Finland and Ger 701 Dovercourt Road, Toro rt, Sherwood Park, Slave
States, placing second.
Cont. on page 2
nto.
„
TORONTO
JCCA.
many) this summer.
Vancouver
publisher
THE NEW CANADIAN
his death
Tina Takahashi of Ottawa wins Istat
Pacific Rim Judo Tourney in Honolulu
Edmonton Jpnz. Curling Club
host successful 28th bonspiel
Samurai"
author
Harrington
passes
Tor. JCCA General meeting
Mr. Harrington is surviv Nisei of the U.S. Military
Florida — Joe Harrington, ed by daughters, Sheila Intelligence Service (MIS)
author of “Yankee Samu- Harrington and Polly Tou- proved their loyalty to Am
open for views and opinions rai,
” a book which detailed lotte and son, Michael, He erica in the Pacific.
“Yankee Samurai” was
TORONTO. — The Toro for the chapter to report on the heroics of Japanese Am will be buried in Arlington
published in June 1979.
nto J .C. C A. is planning for its activities, and together erican soldiers in the Pacif National Cemetery.
At the time of his death,
Harrington was outraged
a general meeting this spr formulate plans for the ic Theater of World War II
ing. This will provide a for future.
died on Feb. 9 at the Naval to learn of the injustices Harrington was researching
um not only for the Japa
Gradually the tide is tur Hospital in Jacksonville, perpetrated -against the another book on the exp
nese Canadian community ning toward issues which Fla., while undergoing an Japanese Americans-during loits of the 442nd Regimen
to express its constructive touch oiir core i.e. the basic emergency operation for the war and resolved to tell tal Combat Team.
the untold story of how the
views and opinions, but also human and civil rights. We perforated ulcers.
as Asian Canadians, should iiiiiiiiiiiiiniiiiii’iiii'u.iiiiJi’iiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniini”
be working toward a brigh
ter, safer and saner comm
unity for the generations to
follow. Although we feel
much unpleasantness is for
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
tunately bypassing the
Japanese Canadians, our
TORONTO, ONTARIO.
FRIDAY, MARCH 7, 1980
VOL. 44 - NO. 18
experience has proven that iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiniinnmiiiiiiiiiifiiliiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiiiiHiiii
there is cause for concern
VANCOUVER.
Mr that it may happen once
Shigemitsu Akimoto, Van again. One way to combat
couver publisher and foun this potential bleakness is
der of the Canada West, a for the TORONTO JCCA
bi-monthly visitor’s guide & to take a more active role,
information newspaper, lea at the local level and supped to his death from his port the NATIONAL JCCA I
HONOLULU. — Canada’s tional Judo Championships in Ottawa un der renown
10th floor office on Has in regaining its former
here recently. Second place Canadian sensei, Mas Taka
tings Street on February stature as a viable, strong outstanding woman judo
hashi.
14th,* 1980. Akimoto, 34, is national organization. A ka, Tina Takahashi of Otta was Australian Christina Another Canadian sensei
survived by wife Minako, more active role means wa captured first place in Boyd.
Ms. Takahashi trains at Glen Kawano of Toronto
daughter Miyuki, 3 brothers automatically a full exec the 45 kilogram division at
was chosen to be an official .
in Japan, 1 sister in Winni utive body and financial the First Pacif ic Rim Invita’ the Takahashi Judo Dojo at the tourney.
peg. Funeral was held on backing of the community.
J apan
dominated the
February 18.
Garry
Nishimura
U.B.C.
recipient
As the NATIONAL JO CA
men’s competition. Taking
conference will be held this of JCCA B.C. Centennial Scholarship
part were Australia, Cana
Lilly Saito is
May, your thoughts on reda, Chile, Hong Kong,
and
Mr. larship
paration structure
VANCOUVER
Japan, Korea, Mexico, New
of
Garry is a graduate
the Garry Nishimura of Vanhonored for 25
headquarters
of
Zealand and the United
NATIONAL JCCA, coop- couver has been selected by Templeton Secondary Scho- States.
years of service
erating with the Post the University of British ol and presently enrolled
The men’s 71 kilogram
TORONTO. — Ms. Lilly Centennial Committee on Columbia as the recipient in first year Arts studies division was won by Take
Y. Saito of Toronto was the national level and of the $500 1980 Japanese at UBC. He intends to pur shi Endo of Japan with
given a special presentation other key issues will Canadian Citizens’ Associ sue a career in the field of Alain Cyr of Canada plac
recently on marking her 25 be welcomed. Concerning ation B.C. Centennial Scho- commerce.
ing second. In the men’s
years of continued and the structure, we must squa
78 kilogram class, Jiro Kase
dedicated service with the rely face the critical pro
of Japan placed first and
Imperial Optical Company. blem ahead of us i.e. wheth
Steven Jani of Canada plac
President Sydney Herman! er to have a national office
ed second.
made the presentation.
and an executive secretary.
The man’s 60 kilogram
Imperial Optical are pio Without both, we can neith
division was won by Akira
neer Canadian Manufactur er hope to alleviate such
Yajima of Japan, with
ers and Distributors to the problems as racism etc., nor By JOHN T TAKAHASHI Lake, Vauxhall, and from Kyung Kun Lee, Korea, tak
Ophthalmic
professions, can we ever truly be a
our neighbors to the West, ing second. In the men’s 65
After Kamloops. B.C.
EDMONTON.
and now have more than strong voice for the Japa
kilogram division, Katsuhi
considerable friendly per The success of this Bon ko Hashiwazaki of Japan
260 people associated with nese Canadians.
the company’s Quarter Cen T It is also time to consid suasion and encouragement, spiel must be credited to took first and James Mart
tury Club.
er replacement for the off it was the third repeat per Chairman, Mas Okamura, in, United States, second.
ice of the president and oth formance for the Edmonton who willingly volunteered
The men’s open division
Japanese
Curling
Club
in
er executive positions. In
to undertake the responsibi title went to a Korean judo
Sansei wins in
fact, the executive needs successfully hosting the lities of the organization ist Jae Ki Cho, took top
modern gymnastic much manpower to do the 28th Annual Alberta Japa and administration. Mas’s honors with countryman
nese Canadian Provincial
ST. CATHARINES, Ont. work if it is to do it well. Bonspiel on February 8, 9, task was facilitated by a Kwan Hyun placing second.
hard working committee of
— Lynn Takenaka, daught The person who fills the and 10, 1980.
The women’s 50 kilogram
role
of
the
president,
in
members
of
the
Edmonton
er of Theresa and Gordon
Although the number of Japanese Curling Club. A division crown went to Suz
particular,
should
be
sensi
Takenaka, who competed in
entries were below ' expec hearty vote of thanks to anne Williams of Australia,
tive
to
the
needs
of
the
the Preliminary Competiti
tation, the Bonspiel was Chairman, Mas and Club with Robyn Takemori of the
community
and
more
on in Modern Gymnastcs at
another memorable event Members for the success of United States second.
importantly
of
the
or
St. Catharines on Feb. 17th,
The women’s 55 kilogram
enjoyed by all the partici
and placed 1st in ribbon and ganization. Therefore, the pants. The 30 Men’s and 12 the Bonspiel.
division was won by Carolyn
The 29th Annual Bonspiel Hamblin of Australia, with
hoop and 2nd in free and chapter seeks your partici- Ladies’ Rinks represented
ball, to place first over pal ion at this general meet Alberta Japanese Canadian will be hosted by the Leth Hoi Yiu Leung of Hong
bridge Japanese Curling Kong second. Winner of the
all in Level 3 Lynn will ing.
Curling
“
Hot-Beds
”
from
May we count on your
Club in Lethbridge on Fri women’s open division was
be attending the provincial
Calgary,
Claresholm,
Cold
competitions in Colling support on Saturday, Mar Lake, Cranford, Edmonton, day, Saturday and Sunday, Barbara Fest of the United
wood at the end of March. ch 29 at 7 p.m. at Centen- Lethbridge, Picture Butte, February 6, 7, and 8, 1981, States with Corrine Shige
She will also be going to niat United Church Hall, Raymond, Rainier, St. Albe So all you curlers across moto, also of the United
Europe (Finland and Ger 701 Dovercourt Road, Toro rt, Sherwood Park, Slave
States, placing second.
Cont. on page 2
nto.
„
TORONTO
JCCA.
many) this summer.
Vancouver
publisher
THE NEW CANADIAN
his death
Tina Takahashi of Ottawa wins Istat
Pacific Rim Judo Tourney in Honolulu
Edmonton Jpnz. Curling Club
host successful 28th bonspiel
Page 2
PAGE 2
Friday, March 7,1980
NEW
!
Alberta
Carling
action
at
Canada, set your destintion to establish new curling
■ a
for Lethbridge in 1981, friends See you all in Leth- 28fh ^111131 j.C. DOOSpiel
not only to curl but to re bridge!
Edmonton
The New Canadian
Cont. from Page 1
a
new old acquaintances and
BROWN'S
MENS CLOTHIERS SINCE 1928
388-593
Daily 9:30-8.-30 rnjJHiFri.Till 8p.m.
Mirnicripal Parking Across The Street
DUNDAS UNION STORE
*
i
B
/
RESULTS of 28th ALBERTA JAPANESE CANADI
AN BONSPIEL EDMONTON, FEBRUARY 8, 9, 10,
1980
LADIES’
;
“A” EVENT — HERITAGE MOTOR HOTEL (TABER)
1st — Mae Kanomata, Ev Nishima, Donna Kanomata,
Gail Ikebuchi — Taber
.
2nd — June Kanomata, Judy Stauth, Toshi Miyana
ga, Holly Matsumoto — Taber
“B” EVENT — KENWAY CHRYSLER LTD. (TABER)
1st — Myrna Wada, Faye Urano, Barbara Urano, Sa
chi Urano — Taber
;
* 2nd — Shirley Higa, Alvina Tokunaga, Linda Takaha
shi, Karen Sugiyama — Lethbridge
“C” EVENT — ALCAN SERVICES (LETHBRIDGE)
1st — Wanda Sasaki, Elsie Sasaki, Linda Sasaki, Chris
Kimpton — Taber
;
.
__.
2nd — Holly Shima, Marjorie Fujino, Diane Higa,
Lorraine Kadonaga — Calgary
OPEN SUNDAY
-10 AM.TO 6 PM-.
MEN’S
"A” EVENT — TERAKITA FLOORS LTD. (CALGA
RY) and GRAND AGGREGATE
1st — Sat Maruyama, Mark Kano, Paul Maruyama,
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Ken Yoshioka — Edmonton
361-7692
2nd — Tricky Oikawa, Yose Oikawa, Calvin Moriya
ONE HOUR FREE PARKING FOR
ma, Tom Tajiri — Picture Butte
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
3rd — Nobby Miyagishima, Harold Smandych, Gil
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
Oishi, Bob Miyagawa — Edmonton
4th — Charlie Kanomata, Ken Maruyama, Ken Sasaki,
Mas Shigehiro — Taber
“B” EVENT — CHINOOK SERVICE LTD. (TABER)
1st — Mike Matsuba, Doug Miyagishima, Tom Higa,
Gord Miyagishima — Edmonton
2nd — Mas Okamura, John Doi, George Kondo, Mart
RESTAURANT & TAVERN
in Kaga — Sherwood Park
.
..
3rd — Jerry Kinoshita, Yosh Aimoto, Bill Kinoshita,
WE CATER TO
RESIDENTIAL, MOTELS,
Stan Bandura — Claresholm
HOTELS, OFFICES.
4th — Doug Higo, Harry Nagata, Ken Nagata, Allan
Higa — Lethbridge
DELIVER Y SER VICE
“C” EVENT — PAK WELL PRODUCE LTD. (VAUX
7 DAYS A WEEK
HALL)
1st — Glenn Higa, Ross Fujino, John Kadon^ga, Dave
Shima — Calgary
467-469 QUEEN ST. W
2nd — Ken Tamura, Mike Tamura, Brian Tajiri, Bob
Tajiri — Vauxhall
3rd — Bob Masuda, Ken Ohashi, Ron Masuda, Aki
Tokunaga — Slave Lake-Edmonton
4th — Robert Takaguchi, Shig Nakagawa, Hunk Taka
guchi, Gordon Saruwatari—-Raymond
460 Dundas St. W
Toronto 2B ,Ont.
“D” EVENT — BRIDGE BRAND FOOD SERVICE
LTD. (CALGARY)
1st — Tom Kitagawa, Terry Uyeda, Larry Takahashi,
363-0655
TRAVEL SERVICE
Ken Ikebuchi — Edmonton
2nd — Ben Shikaze, Ken Tanaka Howard Shikaze,
Shikaze — Edmonton
* Frequent Group Departure Japan by JAPAN AIR . ; Grant
3rd — Ken Kashino, Sho Yamada, Arnie Bepple, Dick
i
LINES and CP AIR
SaWada — Kamloops
* 4th — Al Ohama, Jerry Ohama, Knobby Yamashita,
Sam Yano — Rainier
* For Information and Reservation Anywhere in
the World, Contact us Today!
FURUYA
CASH FOR GOLD
VIIIIIlllIlllinillllEIIIIIIIIIIiliHllllilillllliniiiliillllillllllllilillHIIlHIIlillllH
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
WE BUY OLD GOLD, Damaged gold
jewellery, scrap gold. We pay in cash.
Established in 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published .on Tuesdays and
Fridays
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
S12. for 6 months
S 20. per year
479 Queen Street West,
Toronto. Ont. M5V 2A9
PHONE 366-5005
PAUL K. ASADA, D C., N.D.
“Docter of Chiropratic”
728-A St. Clair Ave. W.
opens at 10 a.m.
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
Say it
with Flowers
SHARON'S FLORIST
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
JUNN KASHINO
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
523 THE QUEENSWAY
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
Phone 924-1303
THE NEW RESTAURANT
‘
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, PHONE 863-9519
Learn English
P.M. JEWELLERS
Second Language
2409 YONGE ST.
481-9884
at
Weekly Group To. Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now, available
For More Information Concerning All Your*
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .
We Will Be Happy To Serve You.
Established 1892
Reservations: 366-2164
SEVEN DAYS A WEEK
Please contact us.
For information concerning all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
wniHHmiHpmHnniiminiiniimHHHnni!8rHB«nummtn!5.'siin!iinnH»
2436 Yonge St.
Toronto, M4P 2H4
Japanese restaurant/tavem
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont
INSURANCE
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
Home 449-9293
Over 88 years of successful
teaching.
Course Begins: March 3
For further information
call:
481-6477
ESL/NC/80
Friday, March 7,1980
NEW
!
Alberta
Carling
action
at
Canada, set your destintion to establish new curling
■ a
for Lethbridge in 1981, friends See you all in Leth- 28fh ^111131 j.C. DOOSpiel
not only to curl but to re bridge!
Edmonton
The New Canadian
Cont. from Page 1
a
new old acquaintances and
BROWN'S
MENS CLOTHIERS SINCE 1928
388-593
Daily 9:30-8.-30 rnjJHiFri.Till 8p.m.
Mirnicripal Parking Across The Street
DUNDAS UNION STORE
*
i
B
/
RESULTS of 28th ALBERTA JAPANESE CANADI
AN BONSPIEL EDMONTON, FEBRUARY 8, 9, 10,
1980
LADIES’
;
“A” EVENT — HERITAGE MOTOR HOTEL (TABER)
1st — Mae Kanomata, Ev Nishima, Donna Kanomata,
Gail Ikebuchi — Taber
.
2nd — June Kanomata, Judy Stauth, Toshi Miyana
ga, Holly Matsumoto — Taber
“B” EVENT — KENWAY CHRYSLER LTD. (TABER)
1st — Myrna Wada, Faye Urano, Barbara Urano, Sa
chi Urano — Taber
;
* 2nd — Shirley Higa, Alvina Tokunaga, Linda Takaha
shi, Karen Sugiyama — Lethbridge
“C” EVENT — ALCAN SERVICES (LETHBRIDGE)
1st — Wanda Sasaki, Elsie Sasaki, Linda Sasaki, Chris
Kimpton — Taber
;
.
__.
2nd — Holly Shima, Marjorie Fujino, Diane Higa,
Lorraine Kadonaga — Calgary
OPEN SUNDAY
-10 AM.TO 6 PM-.
MEN’S
"A” EVENT — TERAKITA FLOORS LTD. (CALGA
RY) and GRAND AGGREGATE
1st — Sat Maruyama, Mark Kano, Paul Maruyama,
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Ken Yoshioka — Edmonton
361-7692
2nd — Tricky Oikawa, Yose Oikawa, Calvin Moriya
ONE HOUR FREE PARKING FOR
ma, Tom Tajiri — Picture Butte
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
3rd — Nobby Miyagishima, Harold Smandych, Gil
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
Oishi, Bob Miyagawa — Edmonton
4th — Charlie Kanomata, Ken Maruyama, Ken Sasaki,
Mas Shigehiro — Taber
“B” EVENT — CHINOOK SERVICE LTD. (TABER)
1st — Mike Matsuba, Doug Miyagishima, Tom Higa,
Gord Miyagishima — Edmonton
2nd — Mas Okamura, John Doi, George Kondo, Mart
RESTAURANT & TAVERN
in Kaga — Sherwood Park
.
..
3rd — Jerry Kinoshita, Yosh Aimoto, Bill Kinoshita,
WE CATER TO
RESIDENTIAL, MOTELS,
Stan Bandura — Claresholm
HOTELS, OFFICES.
4th — Doug Higo, Harry Nagata, Ken Nagata, Allan
Higa — Lethbridge
DELIVER Y SER VICE
“C” EVENT — PAK WELL PRODUCE LTD. (VAUX
7 DAYS A WEEK
HALL)
1st — Glenn Higa, Ross Fujino, John Kadon^ga, Dave
Shima — Calgary
467-469 QUEEN ST. W
2nd — Ken Tamura, Mike Tamura, Brian Tajiri, Bob
Tajiri — Vauxhall
3rd — Bob Masuda, Ken Ohashi, Ron Masuda, Aki
Tokunaga — Slave Lake-Edmonton
4th — Robert Takaguchi, Shig Nakagawa, Hunk Taka
guchi, Gordon Saruwatari—-Raymond
460 Dundas St. W
Toronto 2B ,Ont.
“D” EVENT — BRIDGE BRAND FOOD SERVICE
LTD. (CALGARY)
1st — Tom Kitagawa, Terry Uyeda, Larry Takahashi,
363-0655
TRAVEL SERVICE
Ken Ikebuchi — Edmonton
2nd — Ben Shikaze, Ken Tanaka Howard Shikaze,
Shikaze — Edmonton
* Frequent Group Departure Japan by JAPAN AIR . ; Grant
3rd — Ken Kashino, Sho Yamada, Arnie Bepple, Dick
i
LINES and CP AIR
SaWada — Kamloops
* 4th — Al Ohama, Jerry Ohama, Knobby Yamashita,
Sam Yano — Rainier
* For Information and Reservation Anywhere in
the World, Contact us Today!
FURUYA
CASH FOR GOLD
VIIIIIlllIlllinillllEIIIIIIIIIIiliHllllilillllliniiiliillllillllllllilillHIIlHIIlillllH
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
WE BUY OLD GOLD, Damaged gold
jewellery, scrap gold. We pay in cash.
Established in 1939
Second Class mail No. 00366
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published .on Tuesdays and
Fridays
K.C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
S12. for 6 months
S 20. per year
479 Queen Street West,
Toronto. Ont. M5V 2A9
PHONE 366-5005
PAUL K. ASADA, D C., N.D.
“Docter of Chiropratic”
728-A St. Clair Ave. W.
opens at 10 a.m.
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
Say it
with Flowers
SHARON'S FLORIST
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
JUNN KASHINO
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
523 THE QUEENSWAY
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
Phone 924-1303
THE NEW RESTAURANT
‘
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
TORONTO, PHONE 863-9519
Learn English
P.M. JEWELLERS
Second Language
2409 YONGE ST.
481-9884
at
Weekly Group To. Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now, available
For More Information Concerning All Your*
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .
We Will Be Happy To Serve You.
Established 1892
Reservations: 366-2164
SEVEN DAYS A WEEK
Please contact us.
For information concerning all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
wniHHmiHpmHnniiminiiniimHHHnni!8rHB«nummtn!5.'siin!iinnH»
2436 Yonge St.
Toronto, M4P 2H4
Japanese restaurant/tavem
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont
INSURANCE
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
Home 449-9293
Over 88 years of successful
teaching.
Course Begins: March 3
For further information
call:
481-6477
ESL/NC/80
Page 3
Friday, March 7, 1980
Personal Notes Across Canada^
Obituaries
N E W
Marriages in
Jpn. go "phftt"
every 3 minutes
By BOB HORIGUCHI
PAGE 3
Annual JCCA Winnipeg Keirokai *
WINNIPEG. —• The Annual Japanese Canadian Citi
zens Association Keirokai will be held on Sunday, April
20th, 1980 at the Birchwood Inn in Winnipeg, it was an
nounced recently in the Manitoba JCCA Outlook bulletin.
Tickets can be obtained from Mary Yamane at 774-2840 .
or Mr. Y. Abe at 667-2574.
AKIMOTO
UCHIKURA
Marriages went phftt at the
Mr.
VANCOUVER.
—
TORONTO. — Mr Shota
rate of one every 5 minutes
aged,
and 15 seconds in Japan in
Uchikura passed away at Shigemitsu Akimoto,
1978, with the majority of the
Grace Hospital on March 2, 34, passed away on Feb actions
for divorce being initi
1980. Beloved husband of 14, 1980. Survived by his ated by wives.
- Yoshi, dear father of Jean lovingv wife, Minako; his And the ratio at which wom
daughter, Miyuki: 3 broth
(Mrs. A. Nash), Nobby, ers in Japan; 1 sister in en are shedding their lawfully U. of T. multicultural fest March 14
wedded spouses is on the in
TORONTO. — Celebrate with University of Toronto’s
Tucker, Carl and the late Winnipeg. Deceased was crease.
It grew by 5 percent multi-cultural community at the International Student
Amy Washimoto. Sadly founder and publisher of age points in the last 10 years. Centre’s one-day festival of exhibits, music and dance
Teruko Yoshitake, a critic on Friday, March 14.
missed by his 7 grand Canada West Tourist News.
The Centre’s international pavilion will be open from
Mount Pleasant Nunn on women’s affairs, attributes
children.
and Thomson Chapel . Cre- this tendency to the revolt of 10:00 a.m. •— 6:00 p.m. with traditional foods of the world
Funeral
Earle Elliott
the legendary meek and obedi served from 11:30 a.m. — 1:30 p.m., at 33 St. George
mation.,
ent Japanese wife against phy Street.
Home. Service at Toronto
The International Festival 80 variety show, to benefit
sical violence from their busJapanese United Church.
SAKAI
band^, according to the Shukan the Foreign Student Bursary Fund, will begin at 8:15
Mount Pleasant Cemetery.
1 p.m. in the auditorium of the Faculty of Education, 371
WINNIPEG — On Jan Sankei.
Street West. Admission is $2.00.
uary's, 1960 at the S. Boni Wife beating, she is quoted Bloor
For additional information, call the International
by the; magazine as saying, is
face
Hospital,
Mrs.
Yukiko
YAMAMOTO
particularly prevalent among Student Centre, 978-6617. — U. of T.
Sakai, passed away at aged the so-called intelligentsia.
HAMILTON. — Mrs. 69 years, late of 134 Spence
She points out that such a
Shizu Yamamoto, 77, pass- Street, Winnipeg, Manitoba.
tendency stands out among of KimSakauye lead Mont. U.C. Exec.
ed away in Hamilton, Ont Born in Japan, Mrs. Sak ficials of the Ministry of Fi- i MONTREAL. — The Montreal Japanese United Ch
ario on February 23, 1980. ai came to Canada in 1929 nance who sit at the top of the urch (U.C.L), held their first meeting. The following are
Beloved wife of the late settling at Steveston, B.G. Japanese bureaucratic totem the new executives for 1980.
President — KimSakauye; Recording Secretary —
Yonezo Yamamoto, dear She came to Winnipeg in pole. ■
|
“When a husband who as Omi Sakamoto; Treasurer — Miki Fukuyama; Worship
mother of Mrs. Roy Honda 1946.
Convenor — Grace Namba; Social Convenors — Hisaye
(Kathryn), Arthur of Ham Predeceased by her hus pires to tread the path of the Niiya,
M Maruya, Kuniko Shitahodo, Tatsue Watanabe,
suddenly finds his ambi
ilton, Mrs. Joe Ohori (Rita) band Shinkichi in 1963, she elite
tion blocked,” she is reported Hiroko Ogura, Masako Yamamoto; Telephone — Sachi
of Mississauga, and Samu is survived by her son Geor as saying, “he takes out his Nishio, Timi Tokawa, Miyo Kato, Bessie Inouye, Masae
el, of Burlington. Mother-in ge Sakai of Toronto; hei frustration on his wife. Thus,” Maruya, Kuniko Shitahodo, Harumi Furuya; Community
-law of Lorraine and Michi sister Sugayo Kimura in she continues, “he tries to re Friendship and Visiting -— Rose Aihoshi, Bessie Inouye;
ko and Alice of Willoydale. Japan; her three brothers- gain the status lost at the of Manse Representatives.— Haruko Funamoto, Miyo Hoano; Christian Education — Masako Seto, Toyo Ochiai,
Predeceased by eldest son, in-law, Toshio Odamura of fice at home. He looks upon Sue
Nishizawa; Membership Convenor — Joanne Yama
his wife as chattel that de
Teruo, five sisters and two Vancouver, Yasuo Sakai of pends
on him for her livelihood shita, Kitchen Convenors — Aya Kobayashi, Kimiko Shibrothers. Beloved grand Toronto and Iwakazu Sakai and, therefore, feels free to mmura, Yayoi Kato, Tosh Horiuchi — Mont. Bulletin
mother of Neil, Linda, of Toronto.
I beat or kick her
Karen, David, Brian, DougFuneral service was held- Ms. Yoshitake also points
las, Midori, Wendy, How- on janUary 25 at the Mani- out that the number of so- B. Hayashi President Mont. Sangha
MONTREAL —- On January 26th, a General Meeting
ard and Elaine
toba Buddhist Church with called “wedding night divorces”
are showing a marked increase. of the Montreal Sangha was held at the Van Roy
Dodsworth and Brown Rev Y. Hayashi officiating. These, she says, are due to Restaurant,
followed by a meeting at the Church. Fol
Funeral Home. Funeral
the inability of the groom to lowing officers were elected for the year 1980:
consummate the marriage.
service at Hamilton Budd
TSUTSUMI
President — B. Hayashi, Vice-President •— H. Yamada,
She theorizes that this is be Treasurer — K. Kadohama, Secretary — Y.. Hayashi,
hist Church. Interment
WINNIPEG — On Feb
— S. Kojima, J. Shikatani, Religious
G.
Woodland Cemetery.
ruary 2, 1980, at the St. cause many young men these Membership
days are unable to rid them Nakano, Social — T. Omoto, Harry Yamada, T. Shinoha
* * *
Boniface Hospital, Mrs. selves of their “mother com ra, Welfare — T. Ono, Sam Ishihara; Auditors — F.
Kazume Tsutsumi passed plex’ due to the excessive pro Okimura, T. Satta.
_ ,
_
TERAUCHI
away at aged 82 years, late tection they received since
Our schedule for the year includes the Eastern Canada
WINNIPEG — Suddenly of 88 Glenlawn Crescent, childhood.
Sangha Dana League Conference to be held in our city
in Toronto on January 30, Winnipeg.
| When they marry a girl who on the Victoria Day weekend, May 16-17-18. This Confer
will be highlighted by a Variety Concert on May
1980, Daniel Takashi Terau
Born on October 11, 1897, either was chosen by the ence
chi, formerly of 650 Burnell at Nishiizu-cho, Kamo-g'Un, mother or who resembles her, 17th, Saturday Plans are now under way, and we hope
enterain the Japanese community in Montreal with a
Street, Winnipeg, passed Shizuoka-ken, Japan, Mrs. they feel unable to carry out to
super variety show, featuring local and out-of-town en
away at 38 years of age. Tsutsumi was married in their marital functions, Ms. tertainers. — Mont. Bulletin
Dearly beloved son of Mr. 1915 and came to Canada Yoshitake observes.
Such excessive maternal
and Mrs. G. Terauchi.
in 1938 and moved to Mani love for male children, the
Danny was born in Stev- toba in 1942.
magazine says, has led to an Spring Fest, at JCC Centre March 15 16
TORONTO. — Spring Festival ’80 pays its tribute to
He attended
Predeceased by her hus increasing number of cases of
eston
“The Year Of The Monkey”, March 15 — 16, as it celebra
Gordon Bell High School band Masao, in 1962 and by ■ incest.
It cites a report of the pri- tes the Oriental Zodiac (Junishi). The weekend promises
randdaughter,
and Manitoba Technical In her first
operated Dial Family to be one of complete enjoyment for the whole family as
stitute. Besides his parents Kazuko Shimizu, in 1973 ' vately
Planning Counseling Office, many forms of traditional arts and entertainment are
he leaves to mourn his'pass- she is survived by her son that out of 15,000 requests for scheduled. One of the continous highlights for the week
ing his brother Randall of Yoshinori and wife Chieko advice the institution had re end will focus on an Oriental Zodiac booth where wond
Winnipeg; his sisters and of Winnipeg; her daughter ceived in 1978, 550 dealt with rous fortunes will be revealed.
The traditional arts will include demonstrations or
brothers-in-law, Jean and Yasuko and husband Yasuo incest, a 100 percent increase
Sumi-E (Japanese brush painting), Ikebana (Japanese
Lorne Hermanson of Winni Kashiwagi in Japan, and over the previous year. Cases flower
arrangements), Shodo (caligraphy), Martial Arts
incest between brother and
peg, Nancy and Toke Yano and her sons, Hisashi and of
sister were the most frequent, and many more.
of Toronto, Amy and Roy Kinoye Tsutsumi in Japan. followed
For the international gourmets, there will be an as
by those between
sortment of fine Japanese cuisines. And to complement
Nagamatsu of Bradner Eight grandchildren in mother and son.
them, an Oriental bar will be provided to entice adventur
B.C., and Sandra and Lau Japan and four in Canada,
Among the latter, the report
, p
i
rie Cohen of Abbotsford, ho great-grandchildren in indicates, are those where the ous tastes.
With
all
this,
and
many
more
planned
for
the
week
B.C.
' Japan and six in Canada. _ mother seeks to relieve the end, the Spring Festival provides an ideal opportunity
Funeral Service was held ■ Funeral service was held sexual frustration of the son to get outof the house and take in something
is
when
he
is
too
busy
to
seek
sat
on February 1, 1980 at the on February 5 at the Mani isfaction elsewhere because he both enlightening and enjoyable. Make Plans To Be
Manitoba Buddhist Church toba Buddhist Church with is studying for a school en- There! Admission: Adults $1.25, Children .50, Members
FREE.
with the Rev. Y. Hayashi. the Rev. Y. Hayashi officiat
TIME: 12:00 to 6:00 p.m. — J.C.C.C.
CONT. ON P. 4
ing.
officiating.
Personal Notes Across Canada^
Obituaries
N E W
Marriages in
Jpn. go "phftt"
every 3 minutes
By BOB HORIGUCHI
PAGE 3
Annual JCCA Winnipeg Keirokai *
WINNIPEG. —• The Annual Japanese Canadian Citi
zens Association Keirokai will be held on Sunday, April
20th, 1980 at the Birchwood Inn in Winnipeg, it was an
nounced recently in the Manitoba JCCA Outlook bulletin.
Tickets can be obtained from Mary Yamane at 774-2840 .
or Mr. Y. Abe at 667-2574.
AKIMOTO
UCHIKURA
Marriages went phftt at the
Mr.
VANCOUVER.
—
TORONTO. — Mr Shota
rate of one every 5 minutes
aged,
and 15 seconds in Japan in
Uchikura passed away at Shigemitsu Akimoto,
1978, with the majority of the
Grace Hospital on March 2, 34, passed away on Feb actions
for divorce being initi
1980. Beloved husband of 14, 1980. Survived by his ated by wives.
- Yoshi, dear father of Jean lovingv wife, Minako; his And the ratio at which wom
daughter, Miyuki: 3 broth
(Mrs. A. Nash), Nobby, ers in Japan; 1 sister in en are shedding their lawfully U. of T. multicultural fest March 14
wedded spouses is on the in
TORONTO. — Celebrate with University of Toronto’s
Tucker, Carl and the late Winnipeg. Deceased was crease.
It grew by 5 percent multi-cultural community at the International Student
Amy Washimoto. Sadly founder and publisher of age points in the last 10 years. Centre’s one-day festival of exhibits, music and dance
Teruko Yoshitake, a critic on Friday, March 14.
missed by his 7 grand Canada West Tourist News.
The Centre’s international pavilion will be open from
Mount Pleasant Nunn on women’s affairs, attributes
children.
and Thomson Chapel . Cre- this tendency to the revolt of 10:00 a.m. •— 6:00 p.m. with traditional foods of the world
Funeral
Earle Elliott
the legendary meek and obedi served from 11:30 a.m. — 1:30 p.m., at 33 St. George
mation.,
ent Japanese wife against phy Street.
Home. Service at Toronto
The International Festival 80 variety show, to benefit
sical violence from their busJapanese United Church.
SAKAI
band^, according to the Shukan the Foreign Student Bursary Fund, will begin at 8:15
Mount Pleasant Cemetery.
1 p.m. in the auditorium of the Faculty of Education, 371
WINNIPEG — On Jan Sankei.
Street West. Admission is $2.00.
uary's, 1960 at the S. Boni Wife beating, she is quoted Bloor
For additional information, call the International
by the; magazine as saying, is
face
Hospital,
Mrs.
Yukiko
YAMAMOTO
particularly prevalent among Student Centre, 978-6617. — U. of T.
Sakai, passed away at aged the so-called intelligentsia.
HAMILTON. — Mrs. 69 years, late of 134 Spence
She points out that such a
Shizu Yamamoto, 77, pass- Street, Winnipeg, Manitoba.
tendency stands out among of KimSakauye lead Mont. U.C. Exec.
ed away in Hamilton, Ont Born in Japan, Mrs. Sak ficials of the Ministry of Fi- i MONTREAL. — The Montreal Japanese United Ch
ario on February 23, 1980. ai came to Canada in 1929 nance who sit at the top of the urch (U.C.L), held their first meeting. The following are
Beloved wife of the late settling at Steveston, B.G. Japanese bureaucratic totem the new executives for 1980.
President — KimSakauye; Recording Secretary —
Yonezo Yamamoto, dear She came to Winnipeg in pole. ■
|
“When a husband who as Omi Sakamoto; Treasurer — Miki Fukuyama; Worship
mother of Mrs. Roy Honda 1946.
Convenor — Grace Namba; Social Convenors — Hisaye
(Kathryn), Arthur of Ham Predeceased by her hus pires to tread the path of the Niiya,
M Maruya, Kuniko Shitahodo, Tatsue Watanabe,
suddenly finds his ambi
ilton, Mrs. Joe Ohori (Rita) band Shinkichi in 1963, she elite
tion blocked,” she is reported Hiroko Ogura, Masako Yamamoto; Telephone — Sachi
of Mississauga, and Samu is survived by her son Geor as saying, “he takes out his Nishio, Timi Tokawa, Miyo Kato, Bessie Inouye, Masae
el, of Burlington. Mother-in ge Sakai of Toronto; hei frustration on his wife. Thus,” Maruya, Kuniko Shitahodo, Harumi Furuya; Community
-law of Lorraine and Michi sister Sugayo Kimura in she continues, “he tries to re Friendship and Visiting -— Rose Aihoshi, Bessie Inouye;
ko and Alice of Willoydale. Japan; her three brothers- gain the status lost at the of Manse Representatives.— Haruko Funamoto, Miyo Hoano; Christian Education — Masako Seto, Toyo Ochiai,
Predeceased by eldest son, in-law, Toshio Odamura of fice at home. He looks upon Sue
Nishizawa; Membership Convenor — Joanne Yama
his wife as chattel that de
Teruo, five sisters and two Vancouver, Yasuo Sakai of pends
on him for her livelihood shita, Kitchen Convenors — Aya Kobayashi, Kimiko Shibrothers. Beloved grand Toronto and Iwakazu Sakai and, therefore, feels free to mmura, Yayoi Kato, Tosh Horiuchi — Mont. Bulletin
mother of Neil, Linda, of Toronto.
I beat or kick her
Karen, David, Brian, DougFuneral service was held- Ms. Yoshitake also points
las, Midori, Wendy, How- on janUary 25 at the Mani- out that the number of so- B. Hayashi President Mont. Sangha
MONTREAL —- On January 26th, a General Meeting
ard and Elaine
toba Buddhist Church with called “wedding night divorces”
are showing a marked increase. of the Montreal Sangha was held at the Van Roy
Dodsworth and Brown Rev Y. Hayashi officiating. These, she says, are due to Restaurant,
followed by a meeting at the Church. Fol
Funeral Home. Funeral
the inability of the groom to lowing officers were elected for the year 1980:
consummate the marriage.
service at Hamilton Budd
TSUTSUMI
President — B. Hayashi, Vice-President •— H. Yamada,
She theorizes that this is be Treasurer — K. Kadohama, Secretary — Y.. Hayashi,
hist Church. Interment
WINNIPEG — On Feb
— S. Kojima, J. Shikatani, Religious
G.
Woodland Cemetery.
ruary 2, 1980, at the St. cause many young men these Membership
days are unable to rid them Nakano, Social — T. Omoto, Harry Yamada, T. Shinoha
* * *
Boniface Hospital, Mrs. selves of their “mother com ra, Welfare — T. Ono, Sam Ishihara; Auditors — F.
Kazume Tsutsumi passed plex’ due to the excessive pro Okimura, T. Satta.
_ ,
_
TERAUCHI
away at aged 82 years, late tection they received since
Our schedule for the year includes the Eastern Canada
WINNIPEG — Suddenly of 88 Glenlawn Crescent, childhood.
Sangha Dana League Conference to be held in our city
in Toronto on January 30, Winnipeg.
| When they marry a girl who on the Victoria Day weekend, May 16-17-18. This Confer
will be highlighted by a Variety Concert on May
1980, Daniel Takashi Terau
Born on October 11, 1897, either was chosen by the ence
chi, formerly of 650 Burnell at Nishiizu-cho, Kamo-g'Un, mother or who resembles her, 17th, Saturday Plans are now under way, and we hope
enterain the Japanese community in Montreal with a
Street, Winnipeg, passed Shizuoka-ken, Japan, Mrs. they feel unable to carry out to
super variety show, featuring local and out-of-town en
away at 38 years of age. Tsutsumi was married in their marital functions, Ms. tertainers. — Mont. Bulletin
Dearly beloved son of Mr. 1915 and came to Canada Yoshitake observes.
Such excessive maternal
and Mrs. G. Terauchi.
in 1938 and moved to Mani love for male children, the
Danny was born in Stev- toba in 1942.
magazine says, has led to an Spring Fest, at JCC Centre March 15 16
TORONTO. — Spring Festival ’80 pays its tribute to
He attended
Predeceased by her hus increasing number of cases of
eston
“The Year Of The Monkey”, March 15 — 16, as it celebra
Gordon Bell High School band Masao, in 1962 and by ■ incest.
It cites a report of the pri- tes the Oriental Zodiac (Junishi). The weekend promises
randdaughter,
and Manitoba Technical In her first
operated Dial Family to be one of complete enjoyment for the whole family as
stitute. Besides his parents Kazuko Shimizu, in 1973 ' vately
Planning Counseling Office, many forms of traditional arts and entertainment are
he leaves to mourn his'pass- she is survived by her son that out of 15,000 requests for scheduled. One of the continous highlights for the week
ing his brother Randall of Yoshinori and wife Chieko advice the institution had re end will focus on an Oriental Zodiac booth where wond
Winnipeg; his sisters and of Winnipeg; her daughter ceived in 1978, 550 dealt with rous fortunes will be revealed.
The traditional arts will include demonstrations or
brothers-in-law, Jean and Yasuko and husband Yasuo incest, a 100 percent increase
Sumi-E (Japanese brush painting), Ikebana (Japanese
Lorne Hermanson of Winni Kashiwagi in Japan, and over the previous year. Cases flower
arrangements), Shodo (caligraphy), Martial Arts
incest between brother and
peg, Nancy and Toke Yano and her sons, Hisashi and of
sister were the most frequent, and many more.
of Toronto, Amy and Roy Kinoye Tsutsumi in Japan. followed
For the international gourmets, there will be an as
by those between
sortment of fine Japanese cuisines. And to complement
Nagamatsu of Bradner Eight grandchildren in mother and son.
them, an Oriental bar will be provided to entice adventur
B.C., and Sandra and Lau Japan and four in Canada,
Among the latter, the report
, p
i
rie Cohen of Abbotsford, ho great-grandchildren in indicates, are those where the ous tastes.
With
all
this,
and
many
more
planned
for
the
week
B.C.
' Japan and six in Canada. _ mother seeks to relieve the end, the Spring Festival provides an ideal opportunity
Funeral Service was held ■ Funeral service was held sexual frustration of the son to get outof the house and take in something
is
when
he
is
too
busy
to
seek
sat
on February 1, 1980 at the on February 5 at the Mani isfaction elsewhere because he both enlightening and enjoyable. Make Plans To Be
Manitoba Buddhist Church toba Buddhist Church with is studying for a school en- There! Admission: Adults $1.25, Children .50, Members
FREE.
with the Rev. Y. Hayashi. the Rev. Y. Hayashi officiat
TIME: 12:00 to 6:00 p.m. — J.C.C.C.
CONT. ON P. 4
ing.
officiating.
Page 4
• Friday, March 7, 1980
niiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiin^
PAGE 4
"Phfttl"
Roofing
_ __ Limited-.
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
.
KEN MURATA -
Home: 291-0952
Fast Accurate
PRECISION
INVENTORY
SERVICE
For All Retail
and Grocery Outlets
Reasonable Rates
29 Tormore Drive
Richmond Hill
(416)884-2961
Customer. Satisfaction is
Our Goal
ENJOY YAKINIKU
ON YOUR TABLE
“COOK YOURSELF”
RESTAURANT
KOREAN CUISINE
666 BLOOR ST W
Toronto, Ont.
536-8666
,
(Cont. from Page 3)
wivesmaymake. s
trance, examination.
— Lack of incentive among
Dr. Shigemori Hisatoku, who
heads the Pediatrics Division husbands.
— Impotence due to psych-;
at Aichi Medical University^
the magazine states, has logical reasons.
— Refusal to have marital re
coined a new term for the. ail
ments he finds among asthmat lations with their wives as a
ic children who are brought in means of “punishing” them.
The magazine observes that
for treatment by overprotective mothers. He names it these phenomena can find
the “mother-pathogenic dis their origin in the changes in
women’s attitudes toward life
ease.”
These, he says, are mothers and marriage in general, as
who make their offspring wear well as the trend toward small
excessively thick clothing when families.
Asked about their purpose in
the weather turns slightly cold
and those who do not bathe life in a survey carried out by
their children because of a the Prime. Minister’s Office, a
majority replied begetting chil
runny nose.
In another group are mothers dren, with only 3 percent stat
who violently scold their chil ing that making their hus
dren at the slightest provo bands happy was their lifetime
cation and thus keep them , in goal.
_ Moreover, 25 percent of un
a constant state of fear.
Dr. Hisatoku contends that married women replied that
in such _ cases he has tO' edu they did not look forward to
cate the mother on child-rear marriage, while seven years
ago this ratio was 14 per cent.
ing before treating the child.
The percent of women who
Dr. Toshiyasu Ishiwatari, as
sistant professor at Nippon considered that marriage was
University, has, on the other their ultimate objective dropp
hand, discovered symptoms of ed from 40 per cent seven
what he calls the “wife-path years ago to 32 percent.
According to government
ogenic disease,” according to
the magazine. He traces-the statistics, there were 793,000
development of this “ailment” marriages in 1978, while divor
to changes that have taken ces numbered 132,000, so that
place in Japanese society in effect, one in six marriages
went on the rocks.
since 1975.
The Japanese divorce rate of
In used to be, he is reported
to have pointed out, that in the 1.5 per 1,000 population is still
past, male authority was far below the 4.8 per thousand
stronger, that men and women in the United States, but the
dressed differently and that so number of divorces increased
ciety frowned on homosexuals by 50,000 in comparison to 10
years earlier. Wives were plainand lesbians.
Nowadays, however, women tiffs in 55.3 per cent of these
have a greater say in all mat cases.
Moreover, with, family plan
ters, unisex clothing is com
mon, there is greater toler- ning, wives nowadays termi
ance toward homosexuality nate their childbearing at the
and lesbianism and there is in average age of 29 whereas in
creased incest — to the point the past it was not unusual for
where it is becoming a grave a woman to bear children after
the age of 40.
social problem.
| The symptoms of the “wifepathogenic disease”werelist. ed ..tor the weekly by Dr. Ishi
watari as follows:
I — Husbands who refuse to go
to work, just like children who
are reluctant to go to school.
— Husbands who, instead of
returning home after office
hours, dawdle in pachinko par
lors or go to the movies fear
ing the sexual demands their
YOUR
BLOOO
the greatest
gift of all
PHONE
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario LOH 1L0
HOME
INSULATION
Saye fuel--Be warm
Typical price $40. total
program
Please call
HOMESULATION
535-0659
9 to 12 a.m.
|
Flower Shop
1232 Danforth Ave.
Toronto, Ontario M4J 1M6
Tel. (416) 465.9939
HYLAND
FLOWERS
proprietor
JON ONODERA
489-4654
481-8805
^Residence)
(Business)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
2 to 4 p.m.
R ^ GARDEN
^/o 2)o 5) ENTERPRISES LTD.
M.&H. Nishi
-
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists. •
• Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
• Stone lanterns
• Tree pruning and spraying
• Maintenance service
• Government licensed weed control'
225-7836
SKI
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267
Member: Landscape Ontario
Low Low Prices
On
New Color TV’s
Stereo’Sj Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG’ST.V.
Sales & Service
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
Alcan
Building
Products
Authorized Deafer : ;
"MISTER
ALUMINUM"
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
• EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
• SIDING • SHUTTERS
• STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
362-5311
NEW
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarateDojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
THE EXODUS OF. THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
[
IIIIIUIIIIIHIMIIIIIIIIimillliHlillih?
Telephone: 294-6393
CHIP
BARBARA’S
i BARBARA NIKAIDO I
Barristers & Solicitors
using
|
UNION FISH MARKET
175 Baldwin Street
Toronto, Ont; - 363-3394
Owned by Mike Nasu
City Parking next door
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
The New Canadian
ALBERTS SHOE STORE
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
»
niiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiin^
PAGE 4
"Phfttl"
Roofing
_ __ Limited-.
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
.
KEN MURATA -
Home: 291-0952
Fast Accurate
PRECISION
INVENTORY
SERVICE
For All Retail
and Grocery Outlets
Reasonable Rates
29 Tormore Drive
Richmond Hill
(416)884-2961
Customer. Satisfaction is
Our Goal
ENJOY YAKINIKU
ON YOUR TABLE
“COOK YOURSELF”
RESTAURANT
KOREAN CUISINE
666 BLOOR ST W
Toronto, Ont.
536-8666
,
(Cont. from Page 3)
wivesmaymake. s
trance, examination.
— Lack of incentive among
Dr. Shigemori Hisatoku, who
heads the Pediatrics Division husbands.
— Impotence due to psych-;
at Aichi Medical University^
the magazine states, has logical reasons.
— Refusal to have marital re
coined a new term for the. ail
ments he finds among asthmat lations with their wives as a
ic children who are brought in means of “punishing” them.
The magazine observes that
for treatment by overprotective mothers. He names it these phenomena can find
the “mother-pathogenic dis their origin in the changes in
women’s attitudes toward life
ease.”
These, he says, are mothers and marriage in general, as
who make their offspring wear well as the trend toward small
excessively thick clothing when families.
Asked about their purpose in
the weather turns slightly cold
and those who do not bathe life in a survey carried out by
their children because of a the Prime. Minister’s Office, a
majority replied begetting chil
runny nose.
In another group are mothers dren, with only 3 percent stat
who violently scold their chil ing that making their hus
dren at the slightest provo bands happy was their lifetime
cation and thus keep them , in goal.
_ Moreover, 25 percent of un
a constant state of fear.
Dr. Hisatoku contends that married women replied that
in such _ cases he has tO' edu they did not look forward to
cate the mother on child-rear marriage, while seven years
ago this ratio was 14 per cent.
ing before treating the child.
The percent of women who
Dr. Toshiyasu Ishiwatari, as
sistant professor at Nippon considered that marriage was
University, has, on the other their ultimate objective dropp
hand, discovered symptoms of ed from 40 per cent seven
what he calls the “wife-path years ago to 32 percent.
According to government
ogenic disease,” according to
the magazine. He traces-the statistics, there were 793,000
development of this “ailment” marriages in 1978, while divor
to changes that have taken ces numbered 132,000, so that
place in Japanese society in effect, one in six marriages
went on the rocks.
since 1975.
The Japanese divorce rate of
In used to be, he is reported
to have pointed out, that in the 1.5 per 1,000 population is still
past, male authority was far below the 4.8 per thousand
stronger, that men and women in the United States, but the
dressed differently and that so number of divorces increased
ciety frowned on homosexuals by 50,000 in comparison to 10
years earlier. Wives were plainand lesbians.
Nowadays, however, women tiffs in 55.3 per cent of these
have a greater say in all mat cases.
Moreover, with, family plan
ters, unisex clothing is com
mon, there is greater toler- ning, wives nowadays termi
ance toward homosexuality nate their childbearing at the
and lesbianism and there is in average age of 29 whereas in
creased incest — to the point the past it was not unusual for
where it is becoming a grave a woman to bear children after
the age of 40.
social problem.
| The symptoms of the “wifepathogenic disease”werelist. ed ..tor the weekly by Dr. Ishi
watari as follows:
I — Husbands who refuse to go
to work, just like children who
are reluctant to go to school.
— Husbands who, instead of
returning home after office
hours, dawdle in pachinko par
lors or go to the movies fear
ing the sexual demands their
YOUR
BLOOO
the greatest
gift of all
PHONE
KIMURA,
CADSBY
& TAYLOR
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario LOH 1L0
HOME
INSULATION
Saye fuel--Be warm
Typical price $40. total
program
Please call
HOMESULATION
535-0659
9 to 12 a.m.
|
Flower Shop
1232 Danforth Ave.
Toronto, Ontario M4J 1M6
Tel. (416) 465.9939
HYLAND
FLOWERS
proprietor
JON ONODERA
489-4654
481-8805
^Residence)
(Business)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
2 to 4 p.m.
R ^ GARDEN
^/o 2)o 5) ENTERPRISES LTD.
M.&H. Nishi
-
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists. •
• Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
• Stone lanterns
• Tree pruning and spraying
• Maintenance service
• Government licensed weed control'
225-7836
SKI
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267
Member: Landscape Ontario
Low Low Prices
On
New Color TV’s
Stereo’Sj Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG’ST.V.
Sales & Service
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
Alcan
Building
Products
Authorized Deafer : ;
"MISTER
ALUMINUM"
INSTALLATIONS
Metro Toronto License B1971
Member of Better Business
Bureau
• EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
* SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
• SIDING • SHUTTERS
• STORM DOORS &
WINDOWS
755-6505
Proprietor: Masao Aida
362-5311
NEW
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarateDojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
THE EXODUS OF. THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
[
IIIIIUIIIIIHIMIIIIIIIIimillliHlillih?
Telephone: 294-6393
CHIP
BARBARA’S
i BARBARA NIKAIDO I
Barristers & Solicitors
using
|
UNION FISH MARKET
175 Baldwin Street
Toronto, Ont; - 363-3394
Owned by Mike Nasu
City Parking next door
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
The New Canadian
ALBERTS SHOE STORE
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
»
Page 5
PAGE 5
Friday, March 7, 1980.
(X
il 3
£
tx
Qj
KD
Ji
3>
a
u
(5
V 72
£ ¥
XP
&
it
fs.
^i-
li
d*
&
re
^
6
aA
it
it
0} /X
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Licensed
Tel. 368-2470
ro
5
5
® CO re
to o
o
^'
It M
9
It
Miit
/'Hf
&
£
X
;v&
(^
*7
1$)
^s+hs
050
+H+0B
OffiuHl^i b ST©^#^^^
JAPANESE FOOS STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’!
^Used
Cars
UJ
*> ft* ttffl -n^T
a
8
O
WW® WUMSSEffiKE
5
& &£,f7&7mms
I LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
F 89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
eua a#® ^^^f^HSffi
tit^SA W^M^IROTO^^TO
P—D
w
cn co
co as
co 00
cn
TELEPHONE 481-8928
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W<
®^®^ #ffW®»'
SWAKI. OPEN 7DAYS A WEEK .
Sheldrake Blvd
Sun. thru Wed. JOam-Gpm
N Loblaws
Thu. thru Sat. lOam-Spm
FGL INTON
2627 Tonga S t. Toron to
MICHI' RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
PHONE 863-9519
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Friday, March 7, 1980.
(X
il 3
£
tx
Qj
KD
Ji
3>
a
u
(5
V 72
£ ¥
XP
&
it
fs.
^i-
li
d*
&
re
^
6
aA
it
it
0} /X
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Licensed
Tel. 368-2470
ro
5
5
® CO re
to o
o
^'
It M
9
It
Miit
/'Hf
&
£
X
;v&
(^
*7
1$)
^s+hs
050
+H+0B
OffiuHl^i b ST©^#^^^
JAPANESE FOOS STORE
LAWRENCE
Parkwood Cent’!
^Used
Cars
UJ
*> ft* ttffl -n^T
a
8
O
WW® WUMSSEffiKE
5
& &£,f7&7mms
I LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
F 89 CHESTNUT STREET
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 368-3026
eua a#® ^^^f^HSffi
tit^SA W^M^IROTO^^TO
P—D
w
cn co
co as
co 00
cn
TELEPHONE 481-8928
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W<
®^®^ #ffW®»'
SWAKI. OPEN 7DAYS A WEEK .
Sheldrake Blvd
Sun. thru Wed. JOam-Gpm
N Loblaws
Thu. thru Sat. lOam-Spm
FGL INTON
2627 Tonga S t. Toron to
MICHI' RESTAURANT
459 CHURCH STREET
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
PHONE 863-9519
195 RICHMOND ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
fridayLMarch_21_W80
PAGE 6
(St
W A 5 *1 ®
o
TZ
i»
£
Hi
vK
^t
>&
n 3
o
1
I
1
n
0
i’
t
h>
*
8
®J
s
S
i
M Si
d*
a
Sb w
b
i»
*P
h
j
i
I
n
■i
l ®
it
0
K
11
h
IT H $
b
urrn
)i
7j
11
d*
11
8
TiNi
SB
B
5
ill!,
/V K
IX
^
3
#1E.
3
B IX
IX
^^^ 5 & ^
««
K
r B
6
V
kf 2
^#^n+i
41
0
11
£15
* ^.t
4©
5
u W
72
&& ®+ <
£
le
3
“00 se^
AM
7
IS ft
QI
b3
a
•
rj
X
<
MT
Bo
0
7
£
Qi
©
IX
b h |S| ^ ic
© Wfl
*
IK £ £EH .
®^654 0Atr
oi*^- - f-fti'ostiika^
^v^-^- ittttgst-ro
»«
11
W
^©ISSfiit^ & i v.
01^©iHf»hli|''i'i'r’^L,_.
„
ffl^m^. fc%^ .MR«2R^^^
©a^MER^'5"^- ^^T.
a
— w
V k^M®
©
O
w UI
M
»
5* ©
o »
s
(D
CO ^
K IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
to o
162 SPADIN A AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
QI
QI CD
N© 4*
PAGE 6
(St
W A 5 *1 ®
o
TZ
i»
£
Hi
vK
^t
>&
n 3
o
1
I
1
n
0
i’
t
h>
*
8
®J
s
S
i
M Si
d*
a
Sb w
b
i»
*P
h
j
i
I
n
■i
l ®
it
0
K
11
h
IT H $
b
urrn
)i
7j
11
d*
11
8
TiNi
SB
B
5
ill!,
/V K
IX
^
3
#1E.
3
B IX
IX
^^^ 5 & ^
««
K
r B
6
V
kf 2
^#^n+i
41
0
11
£15
* ^.t
4©
5
u W
72
&& ®+ <
£
le
3
“00 se^
AM
7
IS ft
QI
b3
a
•
rj
X
<
MT
Bo
0
7
£
Qi
©
IX
b h |S| ^ ic
© Wfl
*
IK £ £EH .
®^654 0Atr
oi*^- - f-fti'ostiika^
^v^-^- ittttgst-ro
»«
11
W
^©ISSfiit^ & i v.
01^©iHf»hli|''i'i'r’^L,_.
„
ffl^m^. fc%^ .MR«2R^^^
©a^MER^'5"^- ^^T.
a
— w
V k^M®
©
O
w UI
M
»
5* ©
o »
s
(D
CO ^
K IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
to o
162 SPADIN A AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
QI
QI CD
N© 4*
Page 7
PAGE 7
Friday, March 7, 1980
ft
!U!.mAP
fi
ti
t£
ft
ti
a
1
ft
(?)
B
fl fl
' fl
M- ^ ^ X « ^’
ti 0 Dil i
fi
M fi
3
^ $n
9
ft ££ >
$ * *t W ^ #f
’■nwnf?
43c t
fi
fi
K ^ fill] 0
9
^
a $
o IX & T #
fi
^ fill
9$ SB K
1JII 0
SU
b^ P.
ft 1
£ &
ti
^J ^
i
0
Z?
■^i
t^»
^ on $1
3
sn
nn
fi
v*
tin ^
OW1
HUI
till
131
til
i»
IHUI
llllltllil
® ® A
nun
s
IX#
If
6
B5E»S
irfl M
C11£t If 3 fi <■' K®S ® » fi s»
tO^rti. T^tO^o lIXAg^^^lffl
^ifCf, *tXO#Wir + 9fe4 C»>c
arih Mfco^A. ?LTO©A8t
f»Sj 11’68^-C. 4)^ f:©^l>^ts^ i if
i ^ $ £ ^a
^^ * n& ix ^ w
^ftSo Mtin^93A L^‘®
©*
ZT
W®
Cajiada
So
tt^«©
much to go for.
Canadian Government
Office of Tourism ’
Office de tourisme
du Canada
6 7 U&SB
^
Friday, March 7, 1980
ft
!U!.mAP
fi
ti
t£
ft
ti
a
1
ft
(?)
B
fl fl
' fl
M- ^ ^ X « ^’
ti 0 Dil i
fi
M fi
3
^ $n
9
ft ££ >
$ * *t W ^ #f
’■nwnf?
43c t
fi
fi
K ^ fill] 0
9
^
a $
o IX & T #
fi
^ fill
9$ SB K
1JII 0
SU
b^ P.
ft 1
£ &
ti
^J ^
i
0
Z?
■^i
t^»
^ on $1
3
sn
nn
fi
v*
tin ^
OW1
HUI
till
131
til
i»
IHUI
llllltllil
® ® A
nun
s
IX#
If
6
B5E»S
irfl M
C11£t If 3 fi <■' K®S ® » fi s»
tO^rti. T^tO^o lIXAg^^^lffl
^ifCf, *tXO#Wir + 9fe4 C»>c
arih Mfco^A. ?LTO©A8t
f»Sj 11’68^-C. 4)^ f:©^l>^ts^ i if
i ^ $ £ ^a
^^ * n& ix ^ w
^ftSo Mtin^93A L^‘®
©*
ZT
W®
Cajiada
So
tt^«©
much to go for.
Canadian Government
Office of Tourism ’
Office de tourisme
du Canada
6 7 U&SB
^
Page 8
Friday, March 7, 1980
N E W
PAGE 8
ix
h
ft
IX
CD
IX
CD
41
It
&
1 ix
I
It
b
# 1
iP
%)
.0
& w
IC
JAD
3
.
1
^fli
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. S66-6005
Second class mail
No. 0366
a
fife
It
SB M
4S £
*
Ufc
IC
7^
IX
e
ft
GD
K)
3
F&
J&5
4^
ft
fz O
0)
IX *
£
Illi
£
£
1'
(X
SJJ
art*
Id
7k
o
IX
It
&
IX
fcJ
0
ft
r it
6CD
ft
It
IX
b
#
£1 ft
6 1 K
■n
CD
I
I
fl
'CD
It 4
r ^1
IX
&c
4’1 CD
£
It .#
H
^
K
K
*
7^
0
IC
3
K ft
J11
3
6
»v
IX
6$
Xt
7
It
7
xp
K
.fi
It s
e4£
6
Vra
i ^
//
d?
71
ip M S li] l % 4> 0
it
i
IX
©k
#
zF
in73
n
n y
tri
^ Pl St I
N E W
PAGE 8
ix
h
ft
IX
CD
IX
CD
41
It
&
1 ix
I
It
b
# 1
iP
%)
.0
& w
IC
JAD
3
.
1
^fli
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel. S66-6005
Second class mail
No. 0366
a
fife
It
SB M
4S £
*
Ufc
IC
7^
IX
e
ft
GD
K)
3
F&
J&5
4^
ft
fz O
0)
IX *
£
Illi
£
£
1'
(X
SJJ
art*
Id
7k
o
IX
It
&
IX
fcJ
0
ft
r it
6CD
ft
It
IX
b
#
£1 ft
6 1 K
■n
CD
I
I
fl
'CD
It 4
r ^1
IX
&c
4’1 CD
£
It .#
H
^
K
K
*
7^
0
IC
3
K ft
J11
3
6
»v
IX
6$
Xt
7
It
7
xp
K
.fi
It s
e4£
6
Vra
i ^
//
d?
71
ip M S li] l % 4> 0
it
i
IX
©k
#
zF
in73
n
n y
tri
^ Pl St I