Page 1
Canada's national volleyball
coach looking for talent
Star Trek’s “Mr. Sutu” running in Calif, politics
LOS ANGELES. — Actor Takei gets millions of doll wise, Roos wants equal time
George Takei, - who plays ars worth of, free -exposure on TV,
“Nonsense,” replies a
“Mr. Sulu’’, the helmsman every time Star Trek pops
spokesman for TakeL “This
of Starship Enterprise, on up on TV.
VANCOUVER., — South I he was-in Vancouver, hold- TV’s Star Trek, is running . Because “This is a popul is an entertainment show.
of the border, President ing a coaching clinic and for a seat in the California ar show where Takei comes There are a few episodes
Carter is calling for mili- three player clinics — at state legislature.
across as : a hero,” Roos where Mr. Sulu goes crazy
tary draft registration, but - Vancouver Community Col His opponent, a fellow says, Star Trek re-runs and if Roos wants to go on
:
another kind of recuiting l ege, U BC,' and in C oquitl- named Mike Roos, says it’s should be scrapped until TV and do that, he s we
has been going on recently am for the Vancouver just not fair. After all, after the election. Other- come.
Olympics of the city’s men’s ijiiiiinniiiniiiii’uiiH’!iiiiiHniiiiiiiiiiiiiiiitiiniii|iiiii||iiiiiiHfH,,in|,niiiii,iii|iiiiHiiiiiiiiiii,»”|,|in
in Vancouver.
!_
_ The" Canadian ' national A league.
men’s volleyball team is , From here, the Tokyoback home from Bulgaria, born coach will visit Saskat
where - it lost its bid for a chewan, Manitoba, Quebec
1989 Olympic berth. While and Ontario before arriving
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
the players rest in Calgary, back in Calgary for the
national coach -Ken Maeda national team try-outs in
is beating - the country’s May,
VOL. 44 —• NO. 22
FRIDAY, MARCH 21, 1980
TORONTO, ONTARIO.
<iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiriiinnmiiniiiiiHiinuniiiiHiiiiiiiniiHHiiiiiiJiiiiiiiii>iuiiiiH!iiiiiiiniHii5iHiiiHUSiut
“
We
’
re
hoping
to
find
bushes searching for new
three or four prospects in
~ talent.
Maeda’s mission began each city,” says Maeda
Feb. 17 in Victoria, where “The national team is gear
he conducted instructive ing down from now until
clinics for club and univer late April, but with the
sity
players. ' Recently, rookie try-outs in May,
we’ll be starting a new fouryear plan aimed at Los
TORONTO. — In a trans tee, the Cultural Centre of Peel. It is located 45
Carter designates Angeles in 1984.”
completed
re- acquired 85 acres of proper- miles (72.4 km.) from the
action
The old four-year _ plan cently by the Toronto ty in the Town of Caledon, Centre, a travel time of one
May 7 — 14 Asian ground
to a halt last month JCG Centre Land Commit- Regional Municipality of hour, proceeding north onz
Highway 10 past Brampton.
in, Sofia, where Canada
Pacific Week
finished seventh in the 1980
Healthy mixed hardwood,
WASHINGTON -.Presi Olympic trials. Only the Jpn. Prime Minister Masayoshi Qhiro along with some evergreen
dent Carter issued a procla top two teams from that
and softwood cover 30 acres,
mation declaring May 7-14 round, .Bulgaria and . Roma plans visit to Canada, U.S. and Mexico while 25 acres are open
as ^Asian/Pacific American nia, advanceer to Moscow.
TOKYO. — Prime Mini cently.
field. The land is ideally
Heritage Week” across the Although
Details of the three-nati suited for holding family or
Canada
is ster Masayoshi Ohira will
United States, the White rated 13th in the world, visit the U ni ted States, on Ohira visit have not yet community picnics, and the
House announced recently. Maeda says positions can Canada and Mexico in early been determined.
open field can be used for
Action was in response to change very quickly “Aside May, sources reported reoutdoor sports and activiti
several Japanese Americ;an from the four powers of
es. Two interconnecting
members of Congress, in Cuba, Poland, China and
spring-fed ponds could be
cluding
Reps.
Norman the USSR,” he says, “there
stocked with fish, and used
Mineta and Robert Matsui, is hot much difference
for ice-skating in the wint
' who had urged the Presi among the other teams.”
er.
' '
dent to declare a second
Maeda, 31, is a product of
Gently sloping hills cont
Heritage Week, drawing at the v high-profile Japanese
aining hawthorn, make up
By GEORGE IMAI
tention to the contributions high school and university
TORONTO. — On March 28th the Japanese Canadian the balance of the property
of Asian and Pacific peopl- volleyball program kAfter
es to American society. graduating, he coached Business and Professional Assoc, in their continuing .which is entirely fenced.
First Heritage Week pro Yashica, the Number Two series of speakers has invited Dr. Akira Watanabe to be Roads within and without
claimed last year was cele women’s dub team in the monthly guest speaker. Dr. Watanabe was until re are in good shape.
brated between May 4 and Japan, for five years. From cently Scientific Consular at the; Canadian Embassy in
Buildings consist of a
i
—
10.
'
. there hel directed Pakistan’s Japan.
large, one-storey residence
Dr
Watanabe
’
s
topic
will be about his. personal exper with full basement in good, ;
Mr. Carter’s proclamati national " men’s team until
as a Nisei in Japan and his involement nvthe
on reads: .
- March 1978, when he took iences,
embassy and with Japanese business people. Dr Wata habitable condition, -two
“America’s strength is in over Canada’s squad.
nabe had the opportunity to travel ■<^B1^1^’^ large warehouses, a good
“the heart of its people and
While pleased with Cana out Japan and meet many Japanese from different van- sized workshop and - some
iri the richness of. its cultu da’s over-all performance — ed backgrounds.
storage sheds. The larger
ral diversity. Those who the team won the bronze - Dr Watanabe was a pioneer scientist in fibre-optics buildings, with little chan
have com® from Asian and medal at the 1979 Pan Am research withj the Federal Dept, of Communication ge, can be quickly used for
Pacific countries have long games in Puerto Rico — before his posting in Japan. At present he is back in indoor activities.
added a special quality to Maeda is concerned about Ottawa with the Dept, working in policy development.
Further
announcement
our American mosaic. In the turnover rate on the
‘ The Japanese Canadian Business and Professional
spite of adversity, in spite team. Almost all national Association!^ a newly formed organization made up of and additional details reg
of violence inflicted on their team members are students, ebusiness and professional people of Japanese ancestry. arding the recent acquisiti
peoples and cultures, Asian and once;put of school, most The? Assoc, has as one of its main goals to act as a on are to follow from the
/ Pacific^ Americans have abandon volleyball to pur* Bridge’ between Japan and Canada — be it in business JCCC Land Committee.
or government. Some of the ofther objectives of the This committee instrument
shed sweat and blood in the use
the
fine
art
of
survival.
—
j or g
^ Japanese Canadian business and
struggle for America’s nati “It’s frustrating” MaedaLSession‘al people an opportunity to meet socially and al in purchasing and plan
onhood and in the quest of says, ^because there is no «rofessionally with others of their kind, to assist in ning is composed of Rocky
freedom and opportunity. guarantees for their futures. - giving a role or model image foi our young peop e, o Abe, Henry Ide, Tsugi Iwa
guaranthe team was.
together and financially increase the investment sa, Art Irizawa, John,
Out of all proportion to When
Kawaguchi, Tosh Moriya
„ one of nut
their numbers Asian / Paci in Winnipeg,
our’ best canabilities of the Japanese Canadians and eventually ma, Shig Mori, Sam Nishi
Tavlor had to to assist our people in the political, educational, business
fic Americans have contri players,^
—
yama,
Charlie
Ogaki,
’ A —/ 1. . j
and welfare areas.
.
buted to our nation’s pro quit
because he found
a
_ .
The March 28th Dinner Meeting will be at the Prince George Tsushima; Archite
gress in a wide range of
ct — Ken Ayukawa, Consu
fjelds — science, the arts, Now that we’ve moved back
ltant—Goro Kawaguchi —
literature, agriculture, in- t. dr®, h. 1...
J <™^» ln“tS^^
JCG Centre.
us.”
Cont. on page 2
THE NEW CANADIAN
J.C. Cultural Centre acquires 85 acres
of property in the Town of Caledon
Dr. Akira Watanabe to speak
at J.C. Business & Pro. Assoc.
coach looking for talent
Star Trek’s “Mr. Sutu” running in Calif, politics
LOS ANGELES. — Actor Takei gets millions of doll wise, Roos wants equal time
George Takei, - who plays ars worth of, free -exposure on TV,
“Nonsense,” replies a
“Mr. Sulu’’, the helmsman every time Star Trek pops
spokesman for TakeL “This
of Starship Enterprise, on up on TV.
VANCOUVER., — South I he was-in Vancouver, hold- TV’s Star Trek, is running . Because “This is a popul is an entertainment show.
of the border, President ing a coaching clinic and for a seat in the California ar show where Takei comes There are a few episodes
Carter is calling for mili- three player clinics — at state legislature.
across as : a hero,” Roos where Mr. Sulu goes crazy
tary draft registration, but - Vancouver Community Col His opponent, a fellow says, Star Trek re-runs and if Roos wants to go on
:
another kind of recuiting l ege, U BC,' and in C oquitl- named Mike Roos, says it’s should be scrapped until TV and do that, he s we
has been going on recently am for the Vancouver just not fair. After all, after the election. Other- come.
Olympics of the city’s men’s ijiiiiinniiiniiiii’uiiH’!iiiiiHniiiiiiiiiiiiiiiitiiniii|iiiii||iiiiiiHfH,,in|,niiiii,iii|iiiiHiiiiiiiiiii,»”|,|in
in Vancouver.
!_
_ The" Canadian ' national A league.
men’s volleyball team is , From here, the Tokyoback home from Bulgaria, born coach will visit Saskat
where - it lost its bid for a chewan, Manitoba, Quebec
1989 Olympic berth. While and Ontario before arriving
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
the players rest in Calgary, back in Calgary for the
national coach -Ken Maeda national team try-outs in
is beating - the country’s May,
VOL. 44 —• NO. 22
FRIDAY, MARCH 21, 1980
TORONTO, ONTARIO.
<iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiriiinnmiiniiiiiHiinuniiiiHiiiiiiiniiHHiiiiiiJiiiiiiiii>iuiiiiH!iiiiiiiniHii5iHiiiHUSiut
“
We
’
re
hoping
to
find
bushes searching for new
three or four prospects in
~ talent.
Maeda’s mission began each city,” says Maeda
Feb. 17 in Victoria, where “The national team is gear
he conducted instructive ing down from now until
clinics for club and univer late April, but with the
sity
players. ' Recently, rookie try-outs in May,
we’ll be starting a new fouryear plan aimed at Los
TORONTO. — In a trans tee, the Cultural Centre of Peel. It is located 45
Carter designates Angeles in 1984.”
completed
re- acquired 85 acres of proper- miles (72.4 km.) from the
action
The old four-year _ plan cently by the Toronto ty in the Town of Caledon, Centre, a travel time of one
May 7 — 14 Asian ground
to a halt last month JCG Centre Land Commit- Regional Municipality of hour, proceeding north onz
Highway 10 past Brampton.
in, Sofia, where Canada
Pacific Week
finished seventh in the 1980
Healthy mixed hardwood,
WASHINGTON -.Presi Olympic trials. Only the Jpn. Prime Minister Masayoshi Qhiro along with some evergreen
dent Carter issued a procla top two teams from that
and softwood cover 30 acres,
mation declaring May 7-14 round, .Bulgaria and . Roma plans visit to Canada, U.S. and Mexico while 25 acres are open
as ^Asian/Pacific American nia, advanceer to Moscow.
TOKYO. — Prime Mini cently.
field. The land is ideally
Heritage Week” across the Although
Details of the three-nati suited for holding family or
Canada
is ster Masayoshi Ohira will
United States, the White rated 13th in the world, visit the U ni ted States, on Ohira visit have not yet community picnics, and the
House announced recently. Maeda says positions can Canada and Mexico in early been determined.
open field can be used for
Action was in response to change very quickly “Aside May, sources reported reoutdoor sports and activiti
several Japanese Americ;an from the four powers of
es. Two interconnecting
members of Congress, in Cuba, Poland, China and
spring-fed ponds could be
cluding
Reps.
Norman the USSR,” he says, “there
stocked with fish, and used
Mineta and Robert Matsui, is hot much difference
for ice-skating in the wint
' who had urged the Presi among the other teams.”
er.
' '
dent to declare a second
Maeda, 31, is a product of
Gently sloping hills cont
Heritage Week, drawing at the v high-profile Japanese
aining hawthorn, make up
By GEORGE IMAI
tention to the contributions high school and university
TORONTO. — On March 28th the Japanese Canadian the balance of the property
of Asian and Pacific peopl- volleyball program kAfter
es to American society. graduating, he coached Business and Professional Assoc, in their continuing .which is entirely fenced.
First Heritage Week pro Yashica, the Number Two series of speakers has invited Dr. Akira Watanabe to be Roads within and without
claimed last year was cele women’s dub team in the monthly guest speaker. Dr. Watanabe was until re are in good shape.
brated between May 4 and Japan, for five years. From cently Scientific Consular at the; Canadian Embassy in
Buildings consist of a
i
—
10.
'
. there hel directed Pakistan’s Japan.
large, one-storey residence
Dr
Watanabe
’
s
topic
will be about his. personal exper with full basement in good, ;
Mr. Carter’s proclamati national " men’s team until
as a Nisei in Japan and his involement nvthe
on reads: .
- March 1978, when he took iences,
embassy and with Japanese business people. Dr Wata habitable condition, -two
“America’s strength is in over Canada’s squad.
nabe had the opportunity to travel ■<^B1^1^’^ large warehouses, a good
“the heart of its people and
While pleased with Cana out Japan and meet many Japanese from different van- sized workshop and - some
iri the richness of. its cultu da’s over-all performance — ed backgrounds.
storage sheds. The larger
ral diversity. Those who the team won the bronze - Dr Watanabe was a pioneer scientist in fibre-optics buildings, with little chan
have com® from Asian and medal at the 1979 Pan Am research withj the Federal Dept, of Communication ge, can be quickly used for
Pacific countries have long games in Puerto Rico — before his posting in Japan. At present he is back in indoor activities.
added a special quality to Maeda is concerned about Ottawa with the Dept, working in policy development.
Further
announcement
our American mosaic. In the turnover rate on the
‘ The Japanese Canadian Business and Professional
spite of adversity, in spite team. Almost all national Association!^ a newly formed organization made up of and additional details reg
of violence inflicted on their team members are students, ebusiness and professional people of Japanese ancestry. arding the recent acquisiti
peoples and cultures, Asian and once;put of school, most The? Assoc, has as one of its main goals to act as a on are to follow from the
/ Pacific^ Americans have abandon volleyball to pur* Bridge’ between Japan and Canada — be it in business JCCC Land Committee.
or government. Some of the ofther objectives of the This committee instrument
shed sweat and blood in the use
the
fine
art
of
survival.
—
j or g
^ Japanese Canadian business and
struggle for America’s nati “It’s frustrating” MaedaLSession‘al people an opportunity to meet socially and al in purchasing and plan
onhood and in the quest of says, ^because there is no «rofessionally with others of their kind, to assist in ning is composed of Rocky
freedom and opportunity. guarantees for their futures. - giving a role or model image foi our young peop e, o Abe, Henry Ide, Tsugi Iwa
guaranthe team was.
together and financially increase the investment sa, Art Irizawa, John,
Out of all proportion to When
Kawaguchi, Tosh Moriya
„ one of nut
their numbers Asian / Paci in Winnipeg,
our’ best canabilities of the Japanese Canadians and eventually ma, Shig Mori, Sam Nishi
Tavlor had to to assist our people in the political, educational, business
fic Americans have contri players,^
—
yama,
Charlie
Ogaki,
’ A —/ 1. . j
and welfare areas.
.
buted to our nation’s pro quit
because he found
a
_ .
The March 28th Dinner Meeting will be at the Prince George Tsushima; Archite
gress in a wide range of
ct — Ken Ayukawa, Consu
fjelds — science, the arts, Now that we’ve moved back
ltant—Goro Kawaguchi —
literature, agriculture, in- t. dr®, h. 1...
J <™^» ln“tS^^
JCG Centre.
us.”
Cont. on page 2
THE NEW CANADIAN
J.C. Cultural Centre acquires 85 acres
of property in the Town of Caledon
Dr. Akira Watanabe to speak
at J.C. Business & Pro. Assoc.
Page 2
Friday, March 21, 1980
PAGE 2
Carter ...
Japanese men f Sock to island
where prostitution flourishes
Cont. from Page 1
The Now Canadian
Established in 1939
dustry and commerce. Brin proud to be able to offer
/ Second Class mail Nb/00366
gings with them the strong them freedom and hope and
'
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
traditions of their Asian / opportunity in America.
: and ^Canada Federation
Pacific homelands — Chi
“As we work together to TOKYO. ■_ Every week- • about 15,000 prostitutes on
na, Japan, Korea, the Phil- help them to make the diffi
. - Published.on Tuesdays and
end
hordes
of
Japanese
men
Okinawa,
many
^
'Fridays .
ippiries, Pacific Island and cult adjustment to a new
flock to the sub-tropical trying to repay debts m ine
Southeast Asia. :
land and new lives. We are
K.C. TSUMURA
“They have greatly en deeply aware of our debt island of Okinawa to satis absence of more conventionEnglish Section Editor
riched puf cultural heritage to the generations of Asian fy their sexual appetites in al employment opportuniti
KEN MORI
and institutions.
y / Pacific Americans; who Turkish bath and makeshift es.
Japanese Section Editor
The lawyer cited the case
“As we welcome new gro have come before them. We brothels.
SUBSCRIPTION
ups of Asian / Pacific peo are grateful for their pre The Japanese island, of one woman, who had
S12. I or 6 months
ples to our shores, our sence and glad for the op home of the U.S. Third been a prositute for 20
S 20. per year
hearts are saddened by the portunity to continue our Marine Division, has become years, telling "authorities
suffering that has caused tradition as a land of im a favorite of businessmen that she had started at the
479 Queen Street West,
Toronto. Ont; M5V 2A9
many of them to leave migrants, people who have and farmers in between age of 17 to help repay a
PHONE 366-5005
their homelands, but are come form every corner of vacation trips to Bangkok,
debt
owed
by
her
mother,
the earth by a common com Hong Kong and Taiwan.
Although prostitution is who later committed suimitment to human rights
CLASSIFIED
and human liberties.
banned in Japan, it contin ■cide.
“Now, therefore, I, Jimmy ues to flourish on Okinawa
The woman claimed that
Help Wanted
Carter, President of the since the island was return, she had sometimes been
United States of America, ed to Tokyo by the United forced by her brothel’s
CLERT-typist (secretari
declare the seven days beg States in 1972.
owner to sleep with 52 men al and typing duties) re
An Okinawa lawyer, Sei- — including U.S. Marines quired by Consulate-Gener
inning May 7, 1980 as Asian
/ Pacific American Heritage zaburo Kinjo, recently told and Japanese tourists — in al of Japan, in Montreal.
Week. I call upon the peo a Tokyo meeting of anti one night.
Applicant must be proficie
prostitution
campaigners
ple of the United States to
On
mainland
Japan/ nt in writing and spelling
that
x
tour
conductors
and
observe this week with ap
English and have some un
where
police
say
prostitupropriate' ceremonies and taxi drivers on the island
derstanding of Japanese.
tiori
is
reaching
alarming
earn..up to $40 a time soli
GIVE TOGETHER -activities. ,
proportions, there are about Send personal history and
citing for prostitutes.
1,400 Turkish bath houses photograph by March 31st,
He said thousands of with 14,000 at ten d ants as 1980 to: Consulate-General
disguised mainly as = well as countless nightclubs of Japan, 1155 Dorchester
Low Low Prices places
Alcan
snack bars and nightclubs
On
Budding
arid sleazy places offering Blvd., West, Ste 2701, Mon
provide
their
own
prostitu
treal, P.Q. H3B 2K9. Phone
Products
New Color TV's tes for Japanese tourists, women.
(514) 866-3429.
\
Sources
say
some
bath
U.S. servicemen arid Okina
Stereo’s, Microwave
attendants earn up \ to
"MISTER
wan residents. "
Ovens, Video Cassette
Room and Board
about
$8,000
a
month.
The
_ There are about 600 such
Recorders, and TV
ALUMINUM"
WANTED
room
and
snack bars on the island of average Japanese worker’s
Converters
INSTALLATIONS
monthly salary is about board in Toronto city or
one
million
people,
as
well
Admiral, Lloyds,
vicinity. High school stud
Metro Toronto License B1971
$708. • '
as
Turkish
baths,
which
Panasonic, Quasar,
Member; of Better Business
One American woman, ent. Phone. 828-0783 (Toro
have traditionally catered
Toshiba,
Zenith,
... v Bureau
'
for sex in Japan, and more who spends three months nto).
* EAVESTROUGH, Conti
than 3,000 nightclubs with of every year in Japan, said
SHIG'ST.V.
nuous lengths
.
she could charge up to $400
hostesses.
Sales
&
Service
• SOFFIT & FASCIA, for
1 Police say there - are a time for her services.
Member VlTTSA ■ \
roof overhang
" * SIDING ♦ SHUTTERS
Fast T.V. Service
• STORM DOORS &
Say it
' , 741-4236 JU
NN
KA
SHI
MO
with
Flowers
WINDOWS
2625/Islington Ave.
AND ASSOCIATES .
SHARON'S FLORIST
40 Melford Driye, Unit 1
(At Albion)
755-6505
CHARTERED
942 PAPE AVE.
Scarborough, Ontario
ACCOUNTANTS
‘
■
TORONTO.
ONT.
Proprietor: Masao Aida
Shig Aoki Prop. ‘
M1B 2G2
298-3333
BE BLOOD
Authorized Dealer'
Agincourt
- 523 THE QUEENSWAY
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
I
PHONE 255-7341
SMALL SHOE SIZES
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
KEN MURATA
Home-291-0952
.^■^^■iiift*|'*y>
a
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES ✓
MENS 4 and'up
LADIES 2 arid up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
x
#
EI i yO|J@i i’ is spreading its tradition of
quality, performance & economy all across Canada.
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
TASTE OF CHINA
8®
RESTAURANT & TAVERN
Dealers/g" across Canada.
Cail or write for the dealer nearest you
WE CATER TO
RESIDENTIAL, MOTELS,
HOTELS, OFFICES.
CLUBS, FACTORIES ETC.
DELIVERY SERVICE
7 DAYS A WEEK
467-469 QUEEN ST. W.:
"
Head Office:
6620 Kitima^, Road, Mississauga,.
Ont. L5N1H4
(416)821-0286
S!
Janome Sewing Machine Cc. (Cansda) Lick
Vancouver Office:
Montreal Office:
9200 Van Horne Way, Richmond, B.C. V6X 1W3
8100-1 Trans Canada South Service Rd.
(604)273-5931
'
/ St. Laurent, Quebec H4S 1M5 (514)337-5568
PAGE 2
Carter ...
Japanese men f Sock to island
where prostitution flourishes
Cont. from Page 1
The Now Canadian
Established in 1939
dustry and commerce. Brin proud to be able to offer
/ Second Class mail Nb/00366
gings with them the strong them freedom and hope and
'
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
traditions of their Asian / opportunity in America.
: and ^Canada Federation
Pacific homelands — Chi
“As we work together to TOKYO. ■_ Every week- • about 15,000 prostitutes on
na, Japan, Korea, the Phil- help them to make the diffi
. - Published.on Tuesdays and
end
hordes
of
Japanese
men
Okinawa,
many
^
'Fridays .
ippiries, Pacific Island and cult adjustment to a new
flock to the sub-tropical trying to repay debts m ine
Southeast Asia. :
land and new lives. We are
K.C. TSUMURA
“They have greatly en deeply aware of our debt island of Okinawa to satis absence of more conventionEnglish Section Editor
riched puf cultural heritage to the generations of Asian fy their sexual appetites in al employment opportuniti
KEN MORI
and institutions.
y / Pacific Americans; who Turkish bath and makeshift es.
Japanese Section Editor
The lawyer cited the case
“As we welcome new gro have come before them. We brothels.
SUBSCRIPTION
ups of Asian / Pacific peo are grateful for their pre The Japanese island, of one woman, who had
S12. I or 6 months
ples to our shores, our sence and glad for the op home of the U.S. Third been a prositute for 20
S 20. per year
hearts are saddened by the portunity to continue our Marine Division, has become years, telling "authorities
suffering that has caused tradition as a land of im a favorite of businessmen that she had started at the
479 Queen Street West,
Toronto. Ont; M5V 2A9
many of them to leave migrants, people who have and farmers in between age of 17 to help repay a
PHONE 366-5005
their homelands, but are come form every corner of vacation trips to Bangkok,
debt
owed
by
her
mother,
the earth by a common com Hong Kong and Taiwan.
Although prostitution is who later committed suimitment to human rights
CLASSIFIED
and human liberties.
banned in Japan, it contin ■cide.
“Now, therefore, I, Jimmy ues to flourish on Okinawa
The woman claimed that
Help Wanted
Carter, President of the since the island was return, she had sometimes been
United States of America, ed to Tokyo by the United forced by her brothel’s
CLERT-typist (secretari
declare the seven days beg States in 1972.
owner to sleep with 52 men al and typing duties) re
An Okinawa lawyer, Sei- — including U.S. Marines quired by Consulate-Gener
inning May 7, 1980 as Asian
/ Pacific American Heritage zaburo Kinjo, recently told and Japanese tourists — in al of Japan, in Montreal.
Week. I call upon the peo a Tokyo meeting of anti one night.
Applicant must be proficie
prostitution
campaigners
ple of the United States to
On
mainland
Japan/ nt in writing and spelling
that
x
tour
conductors
and
observe this week with ap
English and have some un
where
police
say
prostitupropriate' ceremonies and taxi drivers on the island
derstanding of Japanese.
tiori
is
reaching
alarming
earn..up to $40 a time soli
GIVE TOGETHER -activities. ,
proportions, there are about Send personal history and
citing for prostitutes.
1,400 Turkish bath houses photograph by March 31st,
He said thousands of with 14,000 at ten d ants as 1980 to: Consulate-General
disguised mainly as = well as countless nightclubs of Japan, 1155 Dorchester
Low Low Prices places
Alcan
snack bars and nightclubs
On
Budding
arid sleazy places offering Blvd., West, Ste 2701, Mon
provide
their
own
prostitu
treal, P.Q. H3B 2K9. Phone
Products
New Color TV's tes for Japanese tourists, women.
(514) 866-3429.
\
Sources
say
some
bath
U.S. servicemen arid Okina
Stereo’s, Microwave
attendants earn up \ to
"MISTER
wan residents. "
Ovens, Video Cassette
Room and Board
about
$8,000
a
month.
The
_ There are about 600 such
Recorders, and TV
ALUMINUM"
WANTED
room
and
snack bars on the island of average Japanese worker’s
Converters
INSTALLATIONS
monthly salary is about board in Toronto city or
one
million
people,
as
well
Admiral, Lloyds,
vicinity. High school stud
Metro Toronto License B1971
$708. • '
as
Turkish
baths,
which
Panasonic, Quasar,
Member; of Better Business
One American woman, ent. Phone. 828-0783 (Toro
have traditionally catered
Toshiba,
Zenith,
... v Bureau
'
for sex in Japan, and more who spends three months nto).
* EAVESTROUGH, Conti
than 3,000 nightclubs with of every year in Japan, said
SHIG'ST.V.
nuous lengths
.
she could charge up to $400
hostesses.
Sales
&
Service
• SOFFIT & FASCIA, for
1 Police say there - are a time for her services.
Member VlTTSA ■ \
roof overhang
" * SIDING ♦ SHUTTERS
Fast T.V. Service
• STORM DOORS &
Say it
' , 741-4236 JU
NN
KA
SHI
MO
with
Flowers
WINDOWS
2625/Islington Ave.
AND ASSOCIATES .
SHARON'S FLORIST
40 Melford Driye, Unit 1
(At Albion)
755-6505
CHARTERED
942 PAPE AVE.
Scarborough, Ontario
ACCOUNTANTS
‘
■
TORONTO.
ONT.
Proprietor: Masao Aida
Shig Aoki Prop. ‘
M1B 2G2
298-3333
BE BLOOD
Authorized Dealer'
Agincourt
- 523 THE QUEENSWAY
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
I
PHONE 255-7341
SMALL SHOE SIZES
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
KEN MURATA
Home-291-0952
.^■^^■iiift*|'*y>
a
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES ✓
MENS 4 and'up
LADIES 2 arid up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
x
#
EI i yO|J@i i’ is spreading its tradition of
quality, performance & economy all across Canada.
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
TASTE OF CHINA
8®
RESTAURANT & TAVERN
Dealers/g" across Canada.
Cail or write for the dealer nearest you
WE CATER TO
RESIDENTIAL, MOTELS,
HOTELS, OFFICES.
CLUBS, FACTORIES ETC.
DELIVERY SERVICE
7 DAYS A WEEK
467-469 QUEEN ST. W.:
"
Head Office:
6620 Kitima^, Road, Mississauga,.
Ont. L5N1H4
(416)821-0286
S!
Janome Sewing Machine Cc. (Cansda) Lick
Vancouver Office:
Montreal Office:
9200 Van Horne Way, Richmond, B.C. V6X 1W3
8100-1 Trans Canada South Service Rd.
(604)273-5931
'
/ St. Laurent, Quebec H4S 1M5 (514)337-5568
Page 3
I
3
Mj?
I.
<
•
I
,
, PAGE 3
Friday, March 21, 1980 ,
Personal Notes Across Canada^
Pink Lady
break new
ground
Dates &. Doings/
Special joint Easter service April 4
_ Obituaries.
CARD OF THANKS
TORONTO. — A Special joint Easter service will be
We wish to express our
held on April 4th, 1980 from 1:30 p m. at the Japanese
SUGA
most sincere gratitude
United Church, 701 Dovercourt Road. Seven Nikkei
ministers will give sermons on this day. Everyone wel
to all our relatives and
ByfVERNON SCOTT
Mr.
VANCOUVER.
come. — K.M.
friends who shared our Frank Sadao Suga passed
HOLLYWOOD
/
—
Pink
sorrow in the loss of our away on February 22, 1980
beloved Mother^ Grand at the age-of 76. Survived Lady is to Japanese pop JCC Centre Karate Club Dance Mar. 29
"•.■•.
■•■■S'
mother and Great-grand by his loving wife, Sakaye music lovers what the
young
Elvis
Presley
was
to
TORONTO.
—
The
Japanese
Canadian
Cultural Cen- _
mother. The many cards, and 1 son, Mas, 4 daughters,
tre’s Shitoryu Karate Club will be holding their Spring
telegrams, floralz tributes, Sadako, Marion, Betty, and. American rock'fans — the < Dance on March 20th at the Centre’s West Room Every
ultimate star. Pink Lady is
food and koden are grate Grace, 5 grandchildren.
one is welcome to attend. There will be a buffet and bar, the
name
of
a
pair
of
,
2b
fully acknowledged.
Bell Funeral Chapel with year-old Japanese women along with music for all age groups. Keep this date
Hatsue, Jack, Kimi, the Rev. J.H. Kominami named Mie Nemoto and Kei
Tommy, Kenneth and officiating Interment Fore- Masuda who sell more
Shirley Shibatani
st Lawn.
records than anyone else in 17th Ikenobo Flower Show on Mar. 29
Mrs; Fred Shibatani
Asia. A press release says
TORONTO — The 17th Annual Ikenobo Ikebana
Mr. and Mrs. John
'they are the . No. 1 selling Flower Show, will be held on Saturday, March 29th, 1980
UTSUNOMIYA
Shikatani
record stars, in , the' world at the Japanese Canadian Cultural Centre from 1 to 6
Mr. and Mrs. Mucka
p.m. There will be floral exhibits and a Ikebana demon
VANCOUVER. — Mr. today.
by Prof,. Masao Ito from the Ibenobo Hea.dMakimoto
83,
Be that as it may, the stration
Zenji
Utsunomiya
Mr. and 'Mrs. Sam passed away bn March 2, important thing is that Mie quatters of Kyoto, Japan. There will also be a tearoom.,
Adults $2.59 and children under twelve $1. — JCCC.
Ishihara
prohouced Me) and Kei
All the grandchildren 1980. Suvived by his loving (pronounced Kay) will star
and great-graiidchildren wife, Fusa; 3 sons, Seichi, for six successive weeks, Buddhist Sanpaidan lour to Jpn. Meet
Tokeo and Umeyuki; < 1
TORONTO.— The first briefing session for the forth
daughter, Setsuko; 6 grand that started Feb. 29, in
children; 1 brother in NBC -TV’s new musical coming Buddhist Sanpaidan Tour to Japan September
comedy series, Pink Lady will take place at the Buddhist Church, March 23rd,
Japan.
Sunday, starting at 2:00 p.m.
KIMURA,
Service at Seicho-NoTe starring Jeff Altman.
Members who are booked on the^tour and those who
It
’
s
a
dumb
title
for
a
Church. Glenhaven Memo
are interested in joining the tour are cordially invited
CADSBY
rial
Chapel
Interment show. But it does account to attend. — TBC & F.T.S.
for the presence of comedi
Ocean View Park.
& TAYLOR
an Altman in the series..
* * ❖
Barristers & Solicitors
No Japanese-born perfor "Sukiyaki" singer in T.B.C. film Mar. 29
155 MAIN ST. W.
NISHI
mers have starred in Ameri- r TORONTO — A feature length movie starring Kyu
Sakamoto in “Nakinaga^ Warau Hi” will be sh°wn^at
Stouffville, Ontario LOH 1L0
cari
television.
The
langu
Mrs
VANCOUVER.
the Toronto Buddhist Church on Saturday, March 29th,
age
barrier
alone
is
an
al
Telephone: 294-6393
time of showing 7:30 p m. Monies raised from this event
Chiyoe Nishi, aged 67, pass
most insurmountable pro has been earmarked in aid of the Nipponia Home Up
ed away on March 5,' 1980. blem. But Pink Lady, who
date Fund. v
i
^lUiiiiiiiiiiHiiiiiHiinniimiiHiiii^ Survived by her loving hus
This
film
(a
tear
jerker)
was
obtained
through
cour
band, Kenichi; 5 brothers, sing Tock songs such as tesy of Dr. and Mrs. Yukihisa Nogami who are very
i BARBARAS I Masao, Lethbridge, Mickey, Kiss in the Darken English, much involved in tlie WorldPeace Federation..^Hamil
change all that.
Vancouver,. Mitsuo and could
Admission will be collection at door. Sponsor Toro
I
Flower Shop | Yoshio both of Toronto, In addition to beautiful ton).
nto Buddhist Church. — TBC.
harmonizing,
Mie
and
Kei
1 BARBARA NIKAIDO = and Mutsuo Terakita, Cal are a visual delight.
gary; 1 sister, Grace Koga,
E
1232 Danforth Ave.
g
They
are
exquisitely JCCA General Meeting slated iMgr. 29
Winnipeg;
-nieces
and
nep
E Toronto, Ontario M4J 1M6
z
fashioned Oriental flowers,
TORONTO. — It is time to discuss the future of both
hews.
- delicate of face, fragile as the.
Toronto and the National JCCA and to elect new
=
Tel. (416) 465-9939
3
Funeral service at Van
finely etched china. Indeed, executives of the Toronto chapter. In the case of the
couver
Buddhist
Church
National JCCA, your views are sought for the JCCA
“iiiiiiiiiiiii’iiniiHinHiHiiiniuHih
they
resemble
daintily
wi
’
owith the Rev. Y. Izumi offi
conference-in-May issues: organization-budget, racism
ught
figures
on lare
axij racerelations, reparations, immigration, War Measuciating. Glenhaven Memori
res Act, language textbook, research and documentation
al Chapel. Vancouver Crem shoji screens.
HYLAND
f ^^
Oitmirn
nvoFlIVACi^
11 Q/f 1 Alin 1
Pll 1 t.Hl*/lll
iDTOP’l’fHTl *cLHd
Both young women ale (re
Ottawa
archives),
national
cultural
program and
atorium.
glowing examples of traditi biographical and ? sociological history (re Isseis to
FLOWERS
.
onal Japanese standards of Yonseis).
proprietor
Your
support
is
appreciated
at
the
General
Meeting
femininity -— all grace,
SHIKATANI
on Saturday, 29 March 1980 at 7 p m. at United Church
JON ONODERA
humility and smiles Per Hall,
701 Dovercourt Road. -— TORONTO JCCA.
MONTREAL.
—
Mrs.
haps
American
feminists
489A654 —- 481-8805
Shikatahi
passed would call them repressed oiiiiiimiim^
(Business) > / ^Residence) _ Kiku
away, at the Royal Victoria or the victims of male
540-Eglinton Ave. W.
Hospital on Monday, Feb chauvinism.
Toronto
ruary 18, 1980, in her 81st
Friends since they were
Phone 273-5696
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
year. Beloved wife of the 14-year-old school girls in
Phone 681-7251
1157 Melville St..-Vancouver, B.C.
late Hisajiro, Mother of Shizuoko City, Mie, and
Hatsue of Toronto, Jack, Kei entered a singing con
Kimi, Margaret (Mrs. Mr test four years ago sponsor
Weekly Group'To Japan By Japan Air Lines
Makimoto) of Scarborough, ed by a TV station. They
and G.P. AIR is now available
Tommy, Kenneth, Dorothy -won easily and became in
For More Information Concerning All Your
(Mrs. S. Ishihara) and stant stars in Japan.
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
Shirley. She was predeceas
They were named Pink
ed by her son Fred. She is Lady after the fussy pink
ble .
also survived by 10 grand cocktail of the same name.
children and 3 great-grand Their first record, PepWe Will Be Happy To Serve You
children. Funeral was held per-Keibu (Sergeant Pep
bn Saturday, February 23rd per) was a runaway hit for
please contact us.1
at
Wray-Walton-Wray, Japan’s Victor Records and
For information concerning all your Travel needs,
thence to the Montreal they were on their way.
Buddhist Church and on to Pink Lady’s Japanese
PHONE
THE PLACE to START YOUR HAPPY HOI ,r" y
the
Mount
/Royal
Cremato
362-5311
_
WBiraimiiiinimHiiimMiuiiimininniiiiiimiiiiiiimimisniiihi'^
CONT. ON P. 4
rium.
llilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil
*
3
Mj?
I.
<
•
I
,
, PAGE 3
Friday, March 21, 1980 ,
Personal Notes Across Canada^
Pink Lady
break new
ground
Dates &. Doings/
Special joint Easter service April 4
_ Obituaries.
CARD OF THANKS
TORONTO. — A Special joint Easter service will be
We wish to express our
held on April 4th, 1980 from 1:30 p m. at the Japanese
SUGA
most sincere gratitude
United Church, 701 Dovercourt Road. Seven Nikkei
ministers will give sermons on this day. Everyone wel
to all our relatives and
ByfVERNON SCOTT
Mr.
VANCOUVER.
come. — K.M.
friends who shared our Frank Sadao Suga passed
HOLLYWOOD
/
—
Pink
sorrow in the loss of our away on February 22, 1980
beloved Mother^ Grand at the age-of 76. Survived Lady is to Japanese pop JCC Centre Karate Club Dance Mar. 29
"•.■•.
■•■■S'
mother and Great-grand by his loving wife, Sakaye music lovers what the
young
Elvis
Presley
was
to
TORONTO.
—
The
Japanese
Canadian
Cultural Cen- _
mother. The many cards, and 1 son, Mas, 4 daughters,
tre’s Shitoryu Karate Club will be holding their Spring
telegrams, floralz tributes, Sadako, Marion, Betty, and. American rock'fans — the < Dance on March 20th at the Centre’s West Room Every
ultimate star. Pink Lady is
food and koden are grate Grace, 5 grandchildren.
one is welcome to attend. There will be a buffet and bar, the
name
of
a
pair
of
,
2b
fully acknowledged.
Bell Funeral Chapel with year-old Japanese women along with music for all age groups. Keep this date
Hatsue, Jack, Kimi, the Rev. J.H. Kominami named Mie Nemoto and Kei
Tommy, Kenneth and officiating Interment Fore- Masuda who sell more
Shirley Shibatani
st Lawn.
records than anyone else in 17th Ikenobo Flower Show on Mar. 29
Mrs; Fred Shibatani
Asia. A press release says
TORONTO — The 17th Annual Ikenobo Ikebana
Mr. and Mrs. John
'they are the . No. 1 selling Flower Show, will be held on Saturday, March 29th, 1980
UTSUNOMIYA
Shikatani
record stars, in , the' world at the Japanese Canadian Cultural Centre from 1 to 6
Mr. and Mrs. Mucka
p.m. There will be floral exhibits and a Ikebana demon
VANCOUVER. — Mr. today.
by Prof,. Masao Ito from the Ibenobo Hea.dMakimoto
83,
Be that as it may, the stration
Zenji
Utsunomiya
Mr. and 'Mrs. Sam passed away bn March 2, important thing is that Mie quatters of Kyoto, Japan. There will also be a tearoom.,
Adults $2.59 and children under twelve $1. — JCCC.
Ishihara
prohouced Me) and Kei
All the grandchildren 1980. Suvived by his loving (pronounced Kay) will star
and great-graiidchildren wife, Fusa; 3 sons, Seichi, for six successive weeks, Buddhist Sanpaidan lour to Jpn. Meet
Tokeo and Umeyuki; < 1
TORONTO.— The first briefing session for the forth
daughter, Setsuko; 6 grand that started Feb. 29, in
children; 1 brother in NBC -TV’s new musical coming Buddhist Sanpaidan Tour to Japan September
comedy series, Pink Lady will take place at the Buddhist Church, March 23rd,
Japan.
Sunday, starting at 2:00 p.m.
KIMURA,
Service at Seicho-NoTe starring Jeff Altman.
Members who are booked on the^tour and those who
It
’
s
a
dumb
title
for
a
Church. Glenhaven Memo
are interested in joining the tour are cordially invited
CADSBY
rial
Chapel
Interment show. But it does account to attend. — TBC & F.T.S.
for the presence of comedi
Ocean View Park.
& TAYLOR
an Altman in the series..
* * ❖
Barristers & Solicitors
No Japanese-born perfor "Sukiyaki" singer in T.B.C. film Mar. 29
155 MAIN ST. W.
NISHI
mers have starred in Ameri- r TORONTO — A feature length movie starring Kyu
Sakamoto in “Nakinaga^ Warau Hi” will be sh°wn^at
Stouffville, Ontario LOH 1L0
cari
television.
The
langu
Mrs
VANCOUVER.
the Toronto Buddhist Church on Saturday, March 29th,
age
barrier
alone
is
an
al
Telephone: 294-6393
time of showing 7:30 p m. Monies raised from this event
Chiyoe Nishi, aged 67, pass
most insurmountable pro has been earmarked in aid of the Nipponia Home Up
ed away on March 5,' 1980. blem. But Pink Lady, who
date Fund. v
i
^lUiiiiiiiiiiHiiiiiHiinniimiiHiiii^ Survived by her loving hus
This
film
(a
tear
jerker)
was
obtained
through
cour
band, Kenichi; 5 brothers, sing Tock songs such as tesy of Dr. and Mrs. Yukihisa Nogami who are very
i BARBARAS I Masao, Lethbridge, Mickey, Kiss in the Darken English, much involved in tlie WorldPeace Federation..^Hamil
change all that.
Vancouver,. Mitsuo and could
Admission will be collection at door. Sponsor Toro
I
Flower Shop | Yoshio both of Toronto, In addition to beautiful ton).
nto Buddhist Church. — TBC.
harmonizing,
Mie
and
Kei
1 BARBARA NIKAIDO = and Mutsuo Terakita, Cal are a visual delight.
gary; 1 sister, Grace Koga,
E
1232 Danforth Ave.
g
They
are
exquisitely JCCA General Meeting slated iMgr. 29
Winnipeg;
-nieces
and
nep
E Toronto, Ontario M4J 1M6
z
fashioned Oriental flowers,
TORONTO. — It is time to discuss the future of both
hews.
- delicate of face, fragile as the.
Toronto and the National JCCA and to elect new
=
Tel. (416) 465-9939
3
Funeral service at Van
finely etched china. Indeed, executives of the Toronto chapter. In the case of the
couver
Buddhist
Church
National JCCA, your views are sought for the JCCA
“iiiiiiiiiiiii’iiniiHinHiHiiiniuHih
they
resemble
daintily
wi
’
owith the Rev. Y. Izumi offi
conference-in-May issues: organization-budget, racism
ught
figures
on lare
axij racerelations, reparations, immigration, War Measuciating. Glenhaven Memori
res Act, language textbook, research and documentation
al Chapel. Vancouver Crem shoji screens.
HYLAND
f ^^
Oitmirn
nvoFlIVACi^
11 Q/f 1 Alin 1
Pll 1 t.Hl*/lll
iDTOP’l’fHTl *cLHd
Both young women ale (re
Ottawa
archives),
national
cultural
program and
atorium.
glowing examples of traditi biographical and ? sociological history (re Isseis to
FLOWERS
.
onal Japanese standards of Yonseis).
proprietor
Your
support
is
appreciated
at
the
General
Meeting
femininity -— all grace,
SHIKATANI
on Saturday, 29 March 1980 at 7 p m. at United Church
JON ONODERA
humility and smiles Per Hall,
701 Dovercourt Road. -— TORONTO JCCA.
MONTREAL.
—
Mrs.
haps
American
feminists
489A654 —- 481-8805
Shikatahi
passed would call them repressed oiiiiiimiim^
(Business) > / ^Residence) _ Kiku
away, at the Royal Victoria or the victims of male
540-Eglinton Ave. W.
Hospital on Monday, Feb chauvinism.
Toronto
ruary 18, 1980, in her 81st
Friends since they were
Phone 273-5696
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
year. Beloved wife of the 14-year-old school girls in
Phone 681-7251
1157 Melville St..-Vancouver, B.C.
late Hisajiro, Mother of Shizuoko City, Mie, and
Hatsue of Toronto, Jack, Kei entered a singing con
Kimi, Margaret (Mrs. Mr test four years ago sponsor
Weekly Group'To Japan By Japan Air Lines
Makimoto) of Scarborough, ed by a TV station. They
and G.P. AIR is now available
Tommy, Kenneth, Dorothy -won easily and became in
For More Information Concerning All Your
(Mrs. S. Ishihara) and stant stars in Japan.
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
Shirley. She was predeceas
They were named Pink
ed by her son Fred. She is Lady after the fussy pink
ble .
also survived by 10 grand cocktail of the same name.
children and 3 great-grand Their first record, PepWe Will Be Happy To Serve You
children. Funeral was held per-Keibu (Sergeant Pep
bn Saturday, February 23rd per) was a runaway hit for
please contact us.1
at
Wray-Walton-Wray, Japan’s Victor Records and
For information concerning all your Travel needs,
thence to the Montreal they were on their way.
Buddhist Church and on to Pink Lady’s Japanese
PHONE
THE PLACE to START YOUR HAPPY HOI ,r" y
the
Mount
/Royal
Cremato
362-5311
_
WBiraimiiiinimHiiimMiuiiimininniiiiiimiiiiiiimimisniiihi'^
CONT. ON P. 4
rium.
llilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil
*
Page 4
Friday, March 21, 1980
PAGE 4
Pink Lady . . -
(Cdht. from Page 3)
UNION FISH MARKET
proinoters say their^success I Clothes are a problem,
is unprecedented in Asian too. Although Mie and Kei
175 Baldwin Street
musical history. They claim are tall by Japanese stand
Toronto; Ont. — 363-3394
Pink Lady has- grossed ards, they are so slender
— ' Owned by Mike Nasu
$100 million with 14 consec that most garments are too
utive hit records and more big for them. They also are
City Parking next door
than $20 million in concert horrified by the prices in
NEW YORK. — Record appearances in Japanese Beverly Hills boutiques
Pink Lady has appeared
baseball stadiums where
ing
for
the
Blind,
Inc,,
a
f
JAPANESE
a^national hon-proflt volun they’ve drawn as many as only once previously on
HOME
RESTAURANT
American TV — as guests
tary organization, which 200.000 fans.
INSULATION
They made their- debut on the Leif Garret special
loans
recorded
educational
"MICHI”
filmed in England, more
Save fuel — Be warm
I
two
years
ago
in
the
Japa
_ :
459* Church St.;
books to persons who are nese*' produced Pink Lady’s than- a year ago. They also
Typical price. $40. total
Phone 924-1303
unable to read normal prin Great Motion Picture, a starred in a couple of con
using CHIP program
j THE -NEW RESTA UR ANT
Please call
~
ted material, recently add^ science fiction-western ad certs in Las Vagas two
I
“MASA”
years ago.
ed to its catalog of avail venture.
HOMESULATIGN
They study English sev
At 195 RICHMOND ST. W.
One would assume that
535-0659
able
works,
“
Citizen
13660
”
TORONTO, PHONE. 863-9519
eral hours ax day but under
Mie
and
Kei
would
have
9 to 12 arm.
2 to 4 p.m.
by Mine Okubo.
stand the language better
amassed
enormous
personal
by
Recently
reissued
than they speak it.
wealth,
a
large
entourage,
Arno Press, a New York
“The comedy is" hard
ENJOY YAKINIKU
Times - company, as part of a private jet and other ap work,” Kei said through the
Fast Accurate
ON YOUR TABLE
its collection, ‘‘The Asian purtenances favored by translator. “Japanese hum
“COOK YOURSELF”
Experience in Norths Am other international rock or and American humor
PRECISION
7
erica,” the book by the Ja stars.
INVENTORY
Such is not the case. Mie are very different. - They
panese American artist is
don’t laugh at the same
a personal record, in capt- and Kei are thoroughly j
SERVICE
_
Japanese women ; and, as I things ”
~
For All Retail
ioned black-and-white drawMie'nodded and added.
an'American
such,
are
still
light
years
and Grocery Outlets
Ings, of life in
“We don’t understand most
behind
liberated
Western
internment
camp
for
JapaReasonable Rates
of what we say that makes
women.
nese
during
World
War
II.
29
Tormore
Drive
-RESTAURANT
. They are under contract the audience laugh.”
• < Richmond Hill
KOREAN CUISINE a
Recording for the Blind'
NBC president Fred Silv
to T and C (Trust and
has
a
tape
library
which
666 BLOOR ST. W
(416)884-2961
Confidence Music) and they erman asked producers Sid
contains
more
than
48,000
Toronto, Ont.
Customer Satisfaction- is
do what they are told by and Marty Kr offt last year
titles They must be played the corporation. They were to put together a 20-minute
536-8666
Our Goal
~on special four track casset
ordered to accept NBC’s test tape of Pink Lady.
te players which may be offer for six one hour
“Fred had looked at all
borrowed from regional
.available film and tape onlibraries for the blind and shows.
While tradition prevents
handicapped
or bought them from complaining _ or the girls,”-said Sid Krofft.
“Then the network put up
from American Printing
even showing displeasure, $350,000 for the test. That
House for the Blind.
Pink Lady is’not ecstatic was a month ago. Everyone
about moving to Holly wood agreed the girls are terrif
Japanese restaurant
for the three . or four ic.
INSURANCE
months it will take to pro
“We’re doin^ our best to
Healthy Body & Mind duce their shows.
Reservations: 977-2164 |
them happy, even sen
Gertrude Urabe Through the Martial Arts The beautiful, slender keep
ding them home for three
SEVEN DAYS A WEEK | . 463 Eglinton Ave. W.
young women tried to smile long weekends. ! even offerToronto, Ont. M5N, 1A7
while eating the unfamiliar to bring Kei’s boyfriend
460 Dundas St. West,
phone 489-8611
Toronto, Ont.
fare at a health, food rest- over here To make her
Home 449-9293
aurant not far- from the happy, but it couldn’t be
PAUL K. ASADA, D.G., N.D,
arranged.
studio.
“Doctor of Chiropratic”
“I have a feeling Ameri
Both young singers are
728-A St. Clair Ave. W.
opens at lOja.m.'
homesick — both for the can viewers are- going to
।
TORONTO
.
s
fall in love with these dolls.
same reason: boyfriends.
651-8060
Res.621-1989
Mie and Kei are having All of us on the show certdifficulty adjusting to Am aintly have.’L
OPEN SUNDAY
Mie and Kei smiled ten
erican' food, customs and
-10 A.M. TO 6 P.M. tatively.
people.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765;
OXCART
Nisei’s book
recorded for
use by blind
1
—geoBaaaeT - >i m— ■ inni^—RffBM^aawMawoccjMMMw^wwwoMacftiE**1
!" A""”11"**.
BUNDIS UNION STORE
CASH FOR GOLD
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
SKI
fV
,
P. M. JEWELLERS
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St W.
Toronto, Ont.
532-4267
460 Dundas St. W.
Toronto 2B ,Ont.
FURUYA TRAVEL SERVICE
Oiir New Telephone Numer Effective March 15
1980
_
is 977-7655
For Reservation and Information for all your
travel needs, Contact Furuya Travel.
WE BUY OLD GOLD, Damaged gold
jewellery, scrap gold. We pay in cash.
t
2409 YONGE ST. 481-9884
*7? K l» GARDEN
Jo y o ^ ENTERPRISES LTD.
:
FURUYA TRADING CO. LTD.
'
OUR NEW TELEPHONE NUMER EFFECTIVE
MARCH 15, 1980
IS 977-5451
M.&H. Nishi
FOUR SEASONS LANDSCAPING "
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estatesand
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
• Stone lanterns
« Tree pruning and spraying
• . Maintenance service
• Government licensed weed control
225-7836
!
Member: Landscape Ontario
Etfra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
ForJ// Gentlemen Shorter Than Average
[a Short Mast
i\
By BRotons r1
MENS C10THERS SNCE1928"
545 Queen St. W
368-593
Dai|y 9:30-6:30 Thim&Fri. Till 8p.m.
p
PAGE 4
Pink Lady . . -
(Cdht. from Page 3)
UNION FISH MARKET
proinoters say their^success I Clothes are a problem,
is unprecedented in Asian too. Although Mie and Kei
175 Baldwin Street
musical history. They claim are tall by Japanese stand
Toronto; Ont. — 363-3394
Pink Lady has- grossed ards, they are so slender
— ' Owned by Mike Nasu
$100 million with 14 consec that most garments are too
utive hit records and more big for them. They also are
City Parking next door
than $20 million in concert horrified by the prices in
NEW YORK. — Record appearances in Japanese Beverly Hills boutiques
Pink Lady has appeared
baseball stadiums where
ing
for
the
Blind,
Inc,,
a
f
JAPANESE
a^national hon-proflt volun they’ve drawn as many as only once previously on
HOME
RESTAURANT
American TV — as guests
tary organization, which 200.000 fans.
INSULATION
They made their- debut on the Leif Garret special
loans
recorded
educational
"MICHI”
filmed in England, more
Save fuel — Be warm
I
two
years
ago
in
the
Japa
_ :
459* Church St.;
books to persons who are nese*' produced Pink Lady’s than- a year ago. They also
Typical price. $40. total
Phone 924-1303
unable to read normal prin Great Motion Picture, a starred in a couple of con
using CHIP program
j THE -NEW RESTA UR ANT
Please call
~
ted material, recently add^ science fiction-western ad certs in Las Vagas two
I
“MASA”
years ago.
ed to its catalog of avail venture.
HOMESULATIGN
They study English sev
At 195 RICHMOND ST. W.
One would assume that
535-0659
able
works,
“
Citizen
13660
”
TORONTO, PHONE. 863-9519
eral hours ax day but under
Mie
and
Kei
would
have
9 to 12 arm.
2 to 4 p.m.
by Mine Okubo.
stand the language better
amassed
enormous
personal
by
Recently
reissued
than they speak it.
wealth,
a
large
entourage,
Arno Press, a New York
“The comedy is" hard
ENJOY YAKINIKU
Times - company, as part of a private jet and other ap work,” Kei said through the
Fast Accurate
ON YOUR TABLE
its collection, ‘‘The Asian purtenances favored by translator. “Japanese hum
“COOK YOURSELF”
Experience in Norths Am other international rock or and American humor
PRECISION
7
erica,” the book by the Ja stars.
INVENTORY
Such is not the case. Mie are very different. - They
panese American artist is
don’t laugh at the same
a personal record, in capt- and Kei are thoroughly j
SERVICE
_
Japanese women ; and, as I things ”
~
For All Retail
ioned black-and-white drawMie'nodded and added.
an'American
such,
are
still
light
years
and Grocery Outlets
Ings, of life in
“We don’t understand most
behind
liberated
Western
internment
camp
for
JapaReasonable Rates
of what we say that makes
women.
nese
during
World
War
II.
29
Tormore
Drive
-RESTAURANT
. They are under contract the audience laugh.”
• < Richmond Hill
KOREAN CUISINE a
Recording for the Blind'
NBC president Fred Silv
to T and C (Trust and
has
a
tape
library
which
666 BLOOR ST. W
(416)884-2961
Confidence Music) and they erman asked producers Sid
contains
more
than
48,000
Toronto, Ont.
Customer Satisfaction- is
do what they are told by and Marty Kr offt last year
titles They must be played the corporation. They were to put together a 20-minute
536-8666
Our Goal
~on special four track casset
ordered to accept NBC’s test tape of Pink Lady.
te players which may be offer for six one hour
“Fred had looked at all
borrowed from regional
.available film and tape onlibraries for the blind and shows.
While tradition prevents
handicapped
or bought them from complaining _ or the girls,”-said Sid Krofft.
“Then the network put up
from American Printing
even showing displeasure, $350,000 for the test. That
House for the Blind.
Pink Lady is’not ecstatic was a month ago. Everyone
about moving to Holly wood agreed the girls are terrif
Japanese restaurant
for the three . or four ic.
INSURANCE
months it will take to pro
“We’re doin^ our best to
Healthy Body & Mind duce their shows.
Reservations: 977-2164 |
them happy, even sen
Gertrude Urabe Through the Martial Arts The beautiful, slender keep
ding them home for three
SEVEN DAYS A WEEK | . 463 Eglinton Ave. W.
young women tried to smile long weekends. ! even offerToronto, Ont. M5N, 1A7
while eating the unfamiliar to bring Kei’s boyfriend
460 Dundas St. West,
phone 489-8611
Toronto, Ont.
fare at a health, food rest- over here To make her
Home 449-9293
aurant not far- from the happy, but it couldn’t be
PAUL K. ASADA, D.G., N.D,
arranged.
studio.
“Doctor of Chiropratic”
“I have a feeling Ameri
Both young singers are
728-A St. Clair Ave. W.
opens at lOja.m.'
homesick — both for the can viewers are- going to
।
TORONTO
.
s
fall in love with these dolls.
same reason: boyfriends.
651-8060
Res.621-1989
Mie and Kei are having All of us on the show certdifficulty adjusting to Am aintly have.’L
OPEN SUNDAY
Mie and Kei smiled ten
erican' food, customs and
-10 A.M. TO 6 P.M. tatively.
people.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765;
OXCART
Nisei’s book
recorded for
use by blind
1
—geoBaaaeT - >i m— ■ inni^—RffBM^aawMawoccjMMMw^wwwoMacftiE**1
!" A""”11"**.
BUNDIS UNION STORE
CASH FOR GOLD
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
SKI
fV
,
P. M. JEWELLERS
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St W.
Toronto, Ont.
532-4267
460 Dundas St. W.
Toronto 2B ,Ont.
FURUYA TRAVEL SERVICE
Oiir New Telephone Numer Effective March 15
1980
_
is 977-7655
For Reservation and Information for all your
travel needs, Contact Furuya Travel.
WE BUY OLD GOLD, Damaged gold
jewellery, scrap gold. We pay in cash.
t
2409 YONGE ST. 481-9884
*7? K l» GARDEN
Jo y o ^ ENTERPRISES LTD.
:
FURUYA TRADING CO. LTD.
'
OUR NEW TELEPHONE NUMER EFFECTIVE
MARCH 15, 1980
IS 977-5451
M.&H. Nishi
FOUR SEASONS LANDSCAPING "
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estatesand
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
• Stone lanterns
« Tree pruning and spraying
• . Maintenance service
• Government licensed weed control
225-7836
!
Member: Landscape Ontario
Etfra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
ForJ// Gentlemen Shorter Than Average
[a Short Mast
i\
By BRotons r1
MENS C10THERS SNCE1928"
545 Queen St. W
368-593
Dai|y 9:30-6:30 Thim&Fri. Till 8p.m.
p
Page 5
PAGE 5
Friday, March 21; 1980
it
k© MJ
IX
B
?k £
fe IX d
IX
6
k
0
(X
tn
*L
^
MX O
' IX
a
JAPANESE RESTAURANT
7 OSAKA HOUSE
12Temperance St., Toronto
TeL368-2470^
Licensed
Ul
to
co
IC
IB
5
Ilie
5
HI
0
^
7i v
it
to
ot
r ix
2
(6 S o Mm
05 QO-
0
M
SB " ^
w
SSI
'El
Al£0
J
A>X
O«U®W5> ^ 1T Ot»f Wlii-?0K
R K
"JAPANESE FOQD £?m.E
LAWRENCE
LU
&Ettfcfrtt
WK^WURS MRin@E
O
tn
Parkwood Cent’l
Used Cars
fc-IWMl
OPEN 7DAYS A WEEK' '
Sheldrake Blvd
^Loblaws_
EGUNTON-
(416JJ63:6363
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat.JOam-9pm
2627Yonge St.Toronto
TELEPHONE 481-8928
137 Yonge St.,-Arcade Bldg. Ste, 253,
Toronto, Ont. M5C 1W#
C«
GO
CT
W
w
co
CT
QO
to
cn
'MICHI' RESTAURANT
459 CHURCH STREET, .
PHONE 924-1363
TORONTO, ONTARIO
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1 >
TEL: (416) 977-3026
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
<*«»«<
H
e»m ^^®®-^w
o®f^ >tr w® wo.
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Friday, March 21; 1980
it
k© MJ
IX
B
?k £
fe IX d
IX
6
k
0
(X
tn
*L
^
MX O
' IX
a
JAPANESE RESTAURANT
7 OSAKA HOUSE
12Temperance St., Toronto
TeL368-2470^
Licensed
Ul
to
co
IC
IB
5
Ilie
5
HI
0
^
7i v
it
to
ot
r ix
2
(6 S o Mm
05 QO-
0
M
SB " ^
w
SSI
'El
Al£0
J
A>X
O«U®W5> ^ 1T Ot»f Wlii-?0K
R K
"JAPANESE FOQD £?m.E
LAWRENCE
LU
&Ettfcfrtt
WK^WURS MRin@E
O
tn
Parkwood Cent’l
Used Cars
fc-IWMl
OPEN 7DAYS A WEEK' '
Sheldrake Blvd
^Loblaws_
EGUNTON-
(416JJ63:6363
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat.JOam-9pm
2627Yonge St.Toronto
TELEPHONE 481-8928
137 Yonge St.,-Arcade Bldg. Ste, 253,
Toronto, Ont. M5C 1W#
C«
GO
CT
W
w
co
CT
QO
to
cn
'MICHI' RESTAURANT
459 CHURCH STREET, .
PHONE 924-1363
TORONTO, ONTARIO
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1 >
TEL: (416) 977-3026
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
<*«»«<
H
e»m ^^®®-^w
o®f^ >tr w® wo.
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
'-Friday, March 21, 1980
PAGE 6
li i
5)
IM ^ —'
mi
© H ®u
o
t>
(X
OS
li
3
70
jik^t
rj
3
3 Mt '
4^ % ft
* ft^
o
d^
© IB IS
3. <
»M 3
^Z
13
<£
(
li
KS!
i
£
®
. 5
b
ft^H
=pj
p;c>
I «
nn
it
R
7
(r
■sb
3
^
IE
3
n
b
3
D
■+
P^J ^
o
t
PJ
J:-
li
o
4
4
O'
H
o
flth li
®fm
H
K
11
H
«>
Pl
O
ffi
M » 4 r: ¥ U i » J ® is 3
t » ♦ k o 4® o ffi
f§M /J :
* c ffi —'« #« x # a ■> s @ *
li t ^+^|g
8
li
b
8.
i§ t fe 'x
sw^v & m
o
li
ra < w <
+wS '
wt
^M8 * I®
^
o
6 c Sr M
(X
it
• ea k
4 TH'
it IX 4
IS'
^ V' i.
R A 44
as
"C«liiS^®±.A
2 5 ?
.'..a
p «
1
«® ip
i
Cl
n »
53
ft-
O <Z>
03 ft
2ft
H j-z
VI
to
CD
a
<73
it 4
• XMA ‘
to
t
StziJffi
L
bO CD
ffi^; ^L
A » SIS
o
<73 ftj
sw ^
W VI
I
jy M H ^
-j
c—t-
■ b
t»iF
®*m0*fj
H
OB t#i? • * ~ ^-ft i'®® f & $8"I®X to
>7/--'--MEI10fttfo
ftiOlSSS^i ^ 6 i t
01^®M»frliV"*'i5.‘Ti>?
MW -^ ®
|i|
«*?/•'—
©
ft
f&M&^tt $. W'’'^ ,Mfi¥iltifSA'’J
■©a^Mn--*
x ■ AO®
■-t.fi »
■ ^ HI
CO
io
03
iff
e
CD
CO ® CO
»1X§^*0
Ri»tST?i
O W
5 O
cd L
w
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
AA*
l
to 2
'
VI ft
£
PAGE 6
li i
5)
IM ^ —'
mi
© H ®u
o
t>
(X
OS
li
3
70
jik^t
rj
3
3 Mt '
4^ % ft
* ft^
o
d^
© IB IS
3. <
»M 3
^Z
13
<£
(
li
KS!
i
£
®
. 5
b
ft^H
=pj
p;c>
I «
nn
it
R
7
(r
■sb
3
^
IE
3
n
b
3
D
■+
P^J ^
o
t
PJ
J:-
li
o
4
4
O'
H
o
flth li
®fm
H
K
11
H
«>
Pl
O
ffi
M » 4 r: ¥ U i » J ® is 3
t » ♦ k o 4® o ffi
f§M /J :
* c ffi —'« #« x # a ■> s @ *
li t ^+^|g
8
li
b
8.
i§ t fe 'x
sw^v & m
o
li
ra < w <
+wS '
wt
^M8 * I®
^
o
6 c Sr M
(X
it
• ea k
4 TH'
it IX 4
IS'
^ V' i.
R A 44
as
"C«liiS^®±.A
2 5 ?
.'..a
p «
1
«® ip
i
Cl
n »
53
ft-
O <Z>
03 ft
2ft
H j-z
VI
to
CD
a
<73
it 4
• XMA ‘
to
t
StziJffi
L
bO CD
ffi^; ^L
A » SIS
o
<73 ftj
sw ^
W VI
I
jy M H ^
-j
c—t-
■ b
t»iF
®*m0*fj
H
OB t#i? • * ~ ^-ft i'®® f & $8"I®X to
>7/--'--MEI10fttfo
ftiOlSSS^i ^ 6 i t
01^®M»frliV"*'i5.‘Ti>?
MW -^ ®
|i|
«*?/•'—
©
ft
f&M&^tt $. W'’'^ ,Mfi¥iltifSA'’J
■©a^Mn--*
x ■ AO®
■-t.fi »
■ ^ HI
CO
io
03
iff
e
CD
CO ® CO
»1X§^*0
Ri»tST?i
O W
5 O
cd L
w
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
AA*
l
to 2
'
VI ft
£
Page 7
PAGE 7
Friday, March; 21, 1980
» ft*
.7
fl
6
MD
If.a s.*
IX
^
r
w
b
+ M
^ A
AT ^. S
^ « '
M *
MD
k
E
©
IE r
1 K
.J
RS
i
b
IK ft a ^
i& If ft i
ft i' & IS t
# T 5 J? « i: a S3 4 ^ fflz
li ffi © *» Fr ® g
5 1^ 8
®. © li.'K
IS
-*•
fl
K
i
o
6
0
Aft
* M
. 8
2 6
IX
d*
3a:
a
ft ^ «J i
£
' f^l W X V' is ^J
9
fl »
n 4 ’S 6
u b
i
p
r
V' 5
.G U
K
V
BP i
ft
IX
(X
t
5
©
wr
6
n
ft 1 IX.
it
^1
^
A A'
Jn „ 5
> ® fr
T
-
it
i
0&
o
© t
6
^3)
£H
* V
MD
0
V' £
/X
§
fl
O’
/L ® ft ’a 'atg B JB t
»«
z»i£-f®58®®:
■ it
Re
ESS
E
®#
#e e ®
- H T ft ^ )H Sfi»fF ^ ®t fe
ft T eb M t n & a in W ^ S
i
ttJi|^>g£
» » i 55 i>^
=’
e
MD & ^B
Bl#
i?
JEB MB T
a Basasa ^ma
iJ«a^';
* 5f # 'b H| dll
H Id ^
^®^ ess
<®fc
^ iWAiitr fl
W gg » M
IHW
- £1 W zK
WM«® +
i- ? ?• /i't !> ® i
Sia:
£ p t hsffiE-
©& y
BA ^
w^«©;f
G Su
k iS
*
7]
wttroat a
w»-1
a r t & s at'
^g CX P ii ^X ft
a vvAa
3
12 A®
SUE
J fl
1 ^ Jf?
0+
( Zr i # £ ^^u r^ b zr^
r £* i ^ K ^ ix
mr 5 - r
h
z^J1 t S
fi a
Energy, Mines and
Resources Canada
_ie, Mines et Ressources Canada
g«^3<!g^« i
r •
?
L
wp ^
Ba^K"-Si
^P’ mE2 T t: *:
A
W^
1$
*
i
Friday, March; 21, 1980
» ft*
.7
fl
6
MD
If.a s.*
IX
^
r
w
b
+ M
^ A
AT ^. S
^ « '
M *
MD
k
E
©
IE r
1 K
.J
RS
i
b
IK ft a ^
i& If ft i
ft i' & IS t
# T 5 J? « i: a S3 4 ^ fflz
li ffi © *» Fr ® g
5 1^ 8
®. © li.'K
IS
-*•
fl
K
i
o
6
0
Aft
* M
. 8
2 6
IX
d*
3a:
a
ft ^ «J i
£
' f^l W X V' is ^J
9
fl »
n 4 ’S 6
u b
i
p
r
V' 5
.G U
K
V
BP i
ft
IX
(X
t
5
©
wr
6
n
ft 1 IX.
it
^1
^
A A'
Jn „ 5
> ® fr
T
-
it
i
0&
o
© t
6
^3)
£H
* V
MD
0
V' £
/X
§
fl
O’
/L ® ft ’a 'atg B JB t
»«
z»i£-f®58®®:
■ it
Re
ESS
E
®#
#e e ®
- H T ft ^ )H Sfi»fF ^ ®t fe
ft T eb M t n & a in W ^ S
i
ttJi|^>g£
» » i 55 i>^
=’
e
MD & ^B
Bl#
i?
JEB MB T
a Basasa ^ma
iJ«a^';
* 5f # 'b H| dll
H Id ^
^®^ ess
<®fc
^ iWAiitr fl
W gg » M
IHW
- £1 W zK
WM«® +
i- ? ?• /i't !> ® i
Sia:
£ p t hsffiE-
©& y
BA ^
w^«©;f
G Su
k iS
*
7]
wttroat a
w»-1
a r t & s at'
^g CX P ii ^X ft
a vvAa
3
12 A®
SUE
J fl
1 ^ Jf?
0+
( Zr i # £ ^^u r^ b zr^
r £* i ^ K ^ ix
mr 5 - r
h
z^J1 t S
fi a
Energy, Mines and
Resources Canada
_ie, Mines et Ressources Canada
g«^3<!g^« i
r •
?
L
wp ^
Ba^K"-Si
^P’ mE2 T t: *:
A
W^
1$
*
i
Page 8
PAGE 8
li I
Friday, March 21, 1960
NEW1
THE
K
£
6 0 -^
^
IX 4
A « # 1
fl
IX
it
V< K
• ’ ■ '""’THE ' ’ ’ ’ ■
NEW CANADIAN
- 479 Queen-St. W.
Toronto M5V 2At
Tel. 366-5005
M
' Second close mail
No. 0366
3
fife
_?-£«»
it
^P§ §
£
X- 4H ffi
1
5
3
b ^ 4
v
»» ^
It
It
It
d> $
3
13
0
*
1$
jW
R
I
3
n
it
fl
|C
0s
.
V' It
frix
It
H
iffiu u ^
OAH®
. 3
it
•
®m^b
o
it
n
^
W
ir
*
It
£
o
K
co
it
h 0
it
4;
it
9
It
hip
ft I
a*
V' it X &4£
it
6
xsa vm
a
5
it
it
w
n
v^lgt
X IX fife ^*
li I
Friday, March 21, 1960
NEW1
THE
K
£
6 0 -^
^
IX 4
A « # 1
fl
IX
it
V< K
• ’ ■ '""’THE ' ’ ’ ’ ■
NEW CANADIAN
- 479 Queen-St. W.
Toronto M5V 2At
Tel. 366-5005
M
' Second close mail
No. 0366
3
fife
_?-£«»
it
^P§ §
£
X- 4H ffi
1
5
3
b ^ 4
v
»» ^
It
It
It
d> $
3
13
0
*
1$
jW
R
I
3
n
it
fl
|C
0s
.
V' It
frix
It
H
iffiu u ^
OAH®
. 3
it
•
®m^b
o
it
n
^
W
ir
*
It
£
o
K
co
it
h 0
it
4;
it
9
It
hip
ft I
a*
V' it X &4£
it
6
xsa vm
a
5
it
it
w
n
v^lgt
X IX fife ^*