Page 1
FRIDAY, APRIL 4, 1980
VOL. 44 - NO. 26
TORONTO, ONTARIO
bh^ Clement’s report
r
Height and weight requirements for
Metro police said “discriminatory”
TOKYO. — The national-1 protecting animals, shoully circulated newspaper- dn’t they vow they will
Asahi Shimbun with 7.5 mil no longer eat the meat of
force’s requirements for । “discriminatory
against
TORONTO
—
“
The
pre
lion morning circulation animals?
recruits after criticism and members of certain racial
-They
describe
slaughter
sent
Metro
Police
Commis
had this to say recently
complaints from minority groups who are physically
ing
dolphins
as
brutal,
but
sion
regulations
relating
to
in its popular daily column.;
groups that the current smaller than the average
Americans
kill
huge
num
Dei,
”
on
“Vox Populi, ■ Vox
height and weight require minimum height rules — 5- Canadian.”
bers
of
dolphins
every
year.
the controversial dolphin
Some of the groups who
ments for male and female foot-8 inches and 160 pou
They
were
killing
300,000
a
issue:
applications should be re- nds for men and 5-foot-4 lack representation on the
year
-eight
years.-ago.
Why
“Japanese who visited
inches and 110 pounds for police force now are Japa
do
people
ignore
the
fact
I
scinded,
”
says
Mr.
John
Britain in the first years of 5
women — are discimina- nese, Chinese arid Korean
Ontario
Clement,
former
that
Americansdestroyed
the Meiji Era (1868-1911)
residents of Metro; Span
tory.
wrote that the custom of 50,000 dolphins in 1978 but_ Attorney General, in a re
ish-speaking emigrants from
are
so
adamant
in
their
Under
the
proposal,
bar
kissing ‘is a barbaric cus
report to the police com
Latin America; such Medi
riers
to
the
recruitment
of
censure
of
Japan?
tom and should be shunned.9
terranean peoples as Greeks
missioners on his review of
policemen
from
some
ethnic
“
If
only
the
issue
of
Westerners
who .visited
and Italians and those from
Metro police standards and communities would fall.
whether
killing
dolphins
is
Japan then said, that ; the
Arab countries.
recruitment practices, Mar
After
public
hearings
in
barbaric
is
considered,
the
custom of mixed bathing
Mr. Ken Mori, Japanese
ch
25th,
1980.
debate
becomes
rather
January,
Clement
found
was barbaric. These are
editor of The New Cana
childish.
This
problem
the
present
height
and
Mr.
Clement
had
been
cultural differences, and
dian, was quoted in the
should'
bedispassionately
weight
restrictions
are
asked to investigate the
there iA no use in arguing
Toronto Star as saying the
about which is more unciv discussed from the stand
Japanese although char
point
of
protecting
natural
ilized.
acteristically short, have
N
ew
J
apo
n
ese
Chu
re
hi
n
Ag
i
ncourt
resources:
The
United
Sta
“When former Education
other strengths.
tes
is
promoting
ecological
the students expressed in
Minister Michio Nagai went
“They are often capable
By
E.S.
YOSHIDA
research
to
protect
dolphins
terest
in
the
English
Bible
to the United States 30
of martial arts such as judo
and
trying
to
reduce
the
and
the
Thursday
Night
years ago, he was asked by
TORONTO. — On Easter
and karate which gives
number
of
dolphins
in
kills
Home
Bible
Study.
These
an American living in the
Sunday, April 6th at 11:00
them a distinct advantage.”
each
year.
.
Japan
should
meetings
have
continued
for
Midwest, T hear that the
a.m. the Japanese FollowToronto Aiderman Ying
also
study
the
dolphins
in.
years.
Japanese eat raw fish. Is it
the
past
several
ship of Wesley Chapel Free
Hope says, “It’s high time
its
waters
and
should
pro
Therefore,
the
goals
of
the
true that in the evening
Methodist will embark on
restriction was dispensed
vide
scientific
proof
that
everyone dives into the sea
the first Japanese Laugu- Japanese Fellowship are to with.”
and grabs fish with their killing dolphins up ^ ^^ Church "Service to be introduce the Bible to the
Bhausaheb Ubale, Onta
^ .^ Agincourt The oh. Japanese community and to
hands and eats the fish certain number each ye
rio’s commissioner of race
raw?’ This is a good exam WiU p \e\lXn J esent urch is convenienty located create an atmosphere of rich relations, said it is absurd
the north-east corner of Christian fellowship among that “You can be a cop in
ple of cultural ignorance. 1 C1es. It ^J *h^
“Recently an American its case to t
______ Warden and Huntingwood. the “shin ijusha” and the Mississauga but the moment
cut the nets trapping dol
b
It was completed last year shosha people. To this end you cross Highway 10, you
phins in Iki in Nagasaki Psl“ Dave Uyeno gers
at a cost of nearly $1,000,000 they are sponsoring a week no longer qualify” because
fecture. Reportedly animal MVP from U ©f °L
and is completely air-condi- end Retreat (Shuyokai) on of your height and weight.
protection organizations in
TORONTO
Dave tinned. A large parking lot May 9"— Hth weekend at
Recruiting ethnics to the
other countries are saying Uyeno was awarded the provides ample space under Camp Ambassador near force in proportion to their
Owen Sound in cooperation
that the ‘Japanese are sav
y
I Wesley Chapel Japanese with the Japanese Gospel representation in Metro
age people because they Most Valuable
would make minority gro
slaughter -such charming ard in wrestling from at Fellowship is the outgrowth Church and the Islington ups “begin to feel the police
animals as dolphins.’ It is University of Toronto of of the Scarborough Asian Japanese Evangelistic Cen
force also belonged to
tre.
The
Fellowship
is
also
embarrassing to be accused their recent Athletes
Institute — our English
them.”
of killing well-liked ani the.Year presentations.
Language School to new a member of the Toronto
In his report, Mr. Cle
Japanese
Christian
Chur
mals, but we’d like to make
immigrants and the shos
ment said: “If the present
Nesdlsfish
kills
ches
Communcation
Com
a rebuttal to their criticism.
ha” community. Many of
requirements are allowed to
mittee of which its Pastor,
“If it is cruel to kill char
remain, an exceptional ap
the Rev. E.S. Yoshida, is
ming animals, is it all right <3p^. ^^'
plicant one-quarter inch
to kill animals which are
NAHA, Okinawa. ~
- A More quintuplets
the chairman.
under 5-foot-8 inches posses
not charming? Isn’t select- Japanese prawn diver has
_ " _
27-vear-old
All members of the Japa sing a variety of other
animals for killing on | died after being stabbed in TOKYO.
Ihe baX of whether they | the neck by a needlefish, a | Japanese women gave birth nese community are warmly talents is thus precluded
invited to the Fellowship’s
are charming or not arrog- ' species similar to swordfish, to quintuplets at a hospit inaugural service and those from serving. In my opin
al in Kagoshima, southion, this is much too rigid
ance on the part of human , the coast guard said. Ihe
who
are
interested
in
any
of
beings? How can those who ; one-metre-long fish was at- western Japan, recently, * its other activies may phone and must be changed so
feel no qualms about robb- [ tracted by a light carried and a doctor said all of the following inembers: that the,public is not denied the services of such, an
36-y ear-old them were in “satisfactory
ing cows, sheep and pigs of j by the diver, 36-year-old
H.
Sano
(Pres.
JVC
Electindividual. It is inherent.
their lives and eating their Tadao Uehara. Last Septe- condition.”
ronics
of
Canada).
—
498LUCIA
_ e.L_
The quints, two boys and
however, that the weight.of
meat
possibly
criticize mber. a fisherman on near8061; Dr. M. »™7 <Superp!icant shouid alby
Ishigaki
Island
was
fishermen ■who kill dol
housewife, whose identity visor, CIL) — 691-1018; Rev. lne
killed
when
a
needlefish
Cont. on page 2
phins? If they are going to
E.S. Yoshida — 425-6760.
was
withheld.
stabbed
him
in
the
chest.
bring up the argument of
VOL. 44 - NO. 26
TORONTO, ONTARIO
bh^ Clement’s report
r
Height and weight requirements for
Metro police said “discriminatory”
TOKYO. — The national-1 protecting animals, shoully circulated newspaper- dn’t they vow they will
Asahi Shimbun with 7.5 mil no longer eat the meat of
force’s requirements for । “discriminatory
against
TORONTO
—
“
The
pre
lion morning circulation animals?
recruits after criticism and members of certain racial
-They
describe
slaughter
sent
Metro
Police
Commis
had this to say recently
complaints from minority groups who are physically
ing
dolphins
as
brutal,
but
sion
regulations
relating
to
in its popular daily column.;
groups that the current smaller than the average
Americans
kill
huge
num
Dei,
”
on
“Vox Populi, ■ Vox
height and weight require minimum height rules — 5- Canadian.”
bers
of
dolphins
every
year.
the controversial dolphin
Some of the groups who
ments for male and female foot-8 inches and 160 pou
They
were
killing
300,000
a
issue:
applications should be re- nds for men and 5-foot-4 lack representation on the
year
-eight
years.-ago.
Why
“Japanese who visited
inches and 110 pounds for police force now are Japa
do
people
ignore
the
fact
I
scinded,
”
says
Mr.
John
Britain in the first years of 5
women — are discimina- nese, Chinese arid Korean
Ontario
Clement,
former
that
Americansdestroyed
the Meiji Era (1868-1911)
residents of Metro; Span
tory.
wrote that the custom of 50,000 dolphins in 1978 but_ Attorney General, in a re
ish-speaking emigrants from
are
so
adamant
in
their
Under
the
proposal,
bar
kissing ‘is a barbaric cus
report to the police com
Latin America; such Medi
riers
to
the
recruitment
of
censure
of
Japan?
tom and should be shunned.9
terranean peoples as Greeks
missioners on his review of
policemen
from
some
ethnic
“
If
only
the
issue
of
Westerners
who .visited
and Italians and those from
Metro police standards and communities would fall.
whether
killing
dolphins
is
Japan then said, that ; the
Arab countries.
recruitment practices, Mar
After
public
hearings
in
barbaric
is
considered,
the
custom of mixed bathing
Mr. Ken Mori, Japanese
ch
25th,
1980.
debate
becomes
rather
January,
Clement
found
was barbaric. These are
editor of The New Cana
childish.
This
problem
the
present
height
and
Mr.
Clement
had
been
cultural differences, and
dian, was quoted in the
should'
bedispassionately
weight
restrictions
are
asked to investigate the
there iA no use in arguing
Toronto Star as saying the
about which is more unciv discussed from the stand
Japanese although char
point
of
protecting
natural
ilized.
acteristically short, have
N
ew
J
apo
n
ese
Chu
re
hi
n
Ag
i
ncourt
resources:
The
United
Sta
“When former Education
other strengths.
tes
is
promoting
ecological
the students expressed in
Minister Michio Nagai went
“They are often capable
By
E.S.
YOSHIDA
research
to
protect
dolphins
terest
in
the
English
Bible
to the United States 30
of martial arts such as judo
and
trying
to
reduce
the
and
the
Thursday
Night
years ago, he was asked by
TORONTO. — On Easter
and karate which gives
number
of
dolphins
in
kills
Home
Bible
Study.
These
an American living in the
Sunday, April 6th at 11:00
them a distinct advantage.”
each
year.
.
Japan
should
meetings
have
continued
for
Midwest, T hear that the
a.m. the Japanese FollowToronto Aiderman Ying
also
study
the
dolphins
in.
years.
Japanese eat raw fish. Is it
the
past
several
ship of Wesley Chapel Free
Hope says, “It’s high time
its
waters
and
should
pro
Therefore,
the
goals
of
the
true that in the evening
Methodist will embark on
restriction was dispensed
vide
scientific
proof
that
everyone dives into the sea
the first Japanese Laugu- Japanese Fellowship are to with.”
and grabs fish with their killing dolphins up ^ ^^ Church "Service to be introduce the Bible to the
Bhausaheb Ubale, Onta
^ .^ Agincourt The oh. Japanese community and to
hands and eats the fish certain number each ye
rio’s commissioner of race
raw?’ This is a good exam WiU p \e\lXn J esent urch is convenienty located create an atmosphere of rich relations, said it is absurd
the north-east corner of Christian fellowship among that “You can be a cop in
ple of cultural ignorance. 1 C1es. It ^J *h^
“Recently an American its case to t
______ Warden and Huntingwood. the “shin ijusha” and the Mississauga but the moment
cut the nets trapping dol
b
It was completed last year shosha people. To this end you cross Highway 10, you
phins in Iki in Nagasaki Psl“ Dave Uyeno gers
at a cost of nearly $1,000,000 they are sponsoring a week no longer qualify” because
fecture. Reportedly animal MVP from U ©f °L
and is completely air-condi- end Retreat (Shuyokai) on of your height and weight.
protection organizations in
TORONTO
Dave tinned. A large parking lot May 9"— Hth weekend at
Recruiting ethnics to the
other countries are saying Uyeno was awarded the provides ample space under Camp Ambassador near force in proportion to their
Owen Sound in cooperation
that the ‘Japanese are sav
y
I Wesley Chapel Japanese with the Japanese Gospel representation in Metro
age people because they Most Valuable
would make minority gro
slaughter -such charming ard in wrestling from at Fellowship is the outgrowth Church and the Islington ups “begin to feel the police
animals as dolphins.’ It is University of Toronto of of the Scarborough Asian Japanese Evangelistic Cen
force also belonged to
tre.
The
Fellowship
is
also
embarrassing to be accused their recent Athletes
Institute — our English
them.”
of killing well-liked ani the.Year presentations.
Language School to new a member of the Toronto
In his report, Mr. Cle
Japanese
Christian
Chur
mals, but we’d like to make
immigrants and the shos
ment said: “If the present
Nesdlsfish
kills
ches
Communcation
Com
a rebuttal to their criticism.
ha” community. Many of
requirements are allowed to
mittee of which its Pastor,
“If it is cruel to kill char
remain, an exceptional ap
the Rev. E.S. Yoshida, is
ming animals, is it all right <3p^. ^^'
plicant one-quarter inch
to kill animals which are
NAHA, Okinawa. ~
- A More quintuplets
the chairman.
under 5-foot-8 inches posses
not charming? Isn’t select- Japanese prawn diver has
_ " _
27-vear-old
All members of the Japa sing a variety of other
animals for killing on | died after being stabbed in TOKYO.
Ihe baX of whether they | the neck by a needlefish, a | Japanese women gave birth nese community are warmly talents is thus precluded
invited to the Fellowship’s
are charming or not arrog- ' species similar to swordfish, to quintuplets at a hospit inaugural service and those from serving. In my opin
al in Kagoshima, southion, this is much too rigid
ance on the part of human , the coast guard said. Ihe
who
are
interested
in
any
of
beings? How can those who ; one-metre-long fish was at- western Japan, recently, * its other activies may phone and must be changed so
feel no qualms about robb- [ tracted by a light carried and a doctor said all of the following inembers: that the,public is not denied the services of such, an
36-y ear-old them were in “satisfactory
ing cows, sheep and pigs of j by the diver, 36-year-old
H.
Sano
(Pres.
JVC
Electindividual. It is inherent.
their lives and eating their Tadao Uehara. Last Septe- condition.”
ronics
of
Canada).
—
498LUCIA
_ e.L_
The quints, two boys and
however, that the weight.of
meat
possibly
criticize mber. a fisherman on near8061; Dr. M. »™7 <Superp!icant shouid alby
Ishigaki
Island
was
fishermen ■who kill dol
housewife, whose identity visor, CIL) — 691-1018; Rev. lne
killed
when
a
needlefish
Cont. on page 2
phins? If they are going to
E.S. Yoshida — 425-6760.
was
withheld.
stabbed
him
in
the
chest.
bring up the argument of
Page 2
Friday, April 4, 1980
N EW
PAGE 2
Police . .
Lemon Creek Reunion at
Prince Hotel August 30th
Cont. from Page 1
The New Canadian
Established ia 1939
ways be proportionate to fact that the RCMP has
Second Glass mail No. 00366
this system has not protect
his height.”
A member of Ethnic Press
ed
it
from
ridicule
and
Mr. Clement said, that
Association of Ontario
criticism.
Imposing
the
many people appearing be
and Canada Federation
Bv SHOGO KOBAYASHI
fore his review “pointed out points system won’t solve
K.C. TSUMURA
(LEMON CREEK REUNION COMMITTEE)
that-existing physical re all our problems . . . We
English Section Editor
TORONTO. — We wish to inform you that with succes
feel
that
the
height
requi
KEN MORI
sive meetiings, the LEMON CREEK REUNION COM quirements for height and rement system has served
Japanese Section Editor
MITTEE is pleased to make more announcements con weight precluded Asian peo
_
cerning the Reunion Dinner to be held at the Prince ple from qualifying because us well.”
479 Queen Street West,
Hotel, Don Mills, Ontario commencing at 6 p.m. Satur they are generally slightly
Abandoning the height
Toronto. Ont. M5V 2A9
day, August 30, 1980. The cost for attending this national built and shorter than other requirement would be un
PHONE 366.5005
gathering is $20.00 per person except that people 70 .years
popular with policemen now
or older will be able to attend at $10.00 per person: A ^aces.s^O;;!^-^:^
“I cannot overlook, howev on the force, Mr. Givens
Registration Sub-Committee has been formed headed by
CLASSIFIED
Nicki Koyanagi of Willowdale, Ont. and Mitsie- Omoto er, that not one Asi an orga predicted. “A group of peo
of Toronto to look after the registration of guests.
nization or individual made ple who are athletes, or who
Help Wanted
Readers outside of Metro Toronto, please contact any a presentation at the public measure up to certain stan
one of the Regional Registrars listed hereunder, if in hearing,” he said.
CLERK fluent in English
dards, like to- see those
ter ested in Registration Forms. These Regional Registr
with some knowledge of
Mr. Clement found that standards maintained.”
ars have volunteered to share in the work done to make
Mal Connolly, president Japanese. Dictation, typing,
our Reunion a great success ! ! ! These swell people are, most major cities in the
starting from the West Coast: Miyeko SUDA, 3015 East United States, as well as of the Metro police associ telex and other duties. App
16th Avenue, VANCOUVER, V5M 2M4; Yosh MOCHI several in Ontario, have ation, called the 38-page ly Yasuda Insurance, Mr.
ZUKI, 64 — 137 McGill Road, KAMLOOPS, B.C.,; Duke dropped height and weight
Umehara 865-0182 (Toro
report
“
probably
the
grea
ITO, 1023 Lakemount Blvd, LETHBRIDGE, Alberta;
nto).
Jane TSUJIMOTO, 233 Booth Drive, Apt 713 WINNIPEG requirements and he recom test waste of taxpayers’
Man R3J 3M4; Ken HASHIMOTO, 135 East 33rd Street, mended that the force adopt money that has been pre
Business Personal
HAMILTON, Ont. L8V 3T5; Tony TATEISHI, 39 Quin a system for selecting re sented in a number of years.
GIRL for light housekeep
pool Crescent, OTTAWA, Or t. K2H 6H9; Rose AIHOSHI, cruits in which several fact- It tells us very little that
1619 Miller Street, VILLE ST LAURENT, Quebec
ing and teaching Japanese
and we didn’t already know.”
ors
are
weighed
As a footnote, we would like to add that >an informal
culture to employer, for
Mr. Connolly said he com
gathering is planned for the following day, Sunday, awarded points.
exchange free room and
He-referred to the RCMP
August 31, 1980 at the Japanese Canadian Cultural
oppose
abandontinues to
Centre, Don Mills where displays and mementos of those system whereby potential ment of height require- board. For more informati
on call Susan 482-4299
days in three-room, crude habitations will be shown. Am recruits are automatically
ments.
ateur entertainment will be staged, so remember to bring awarded 100 of a possible
evenings.
I
’
m
concerned
your talent and resources. At this time we pan regardless
“What
1,200
points
just
for
being
of age and opinion renew friendships which have been
Business Opportunity
about is, if a 5-f oot-5 policeover
5-foot-8
if
they
are
men,
hampered and complicated by geographical dispersal. We
man is hired, some time
WANTED one or two
even have ex-Lemon Creekers living in Australia and or 5-foot-6 for women. Male down the road you may
working partners to start
applicants under 5-foot-6
Affica I
wind up with a 5-f oot-5 hew Japanese restaurant,
and female applicants un
policeman weighing 300 downtown Toronto, (even
der 5-foot-4 are not given
pounds (because he has ings) 923-6026.
CASH FOR GOLD
these^ points, while applic
gained weight).
WE BUY OLD GOLD, Damaged gold
ants between the two heigh
“A 6-foot-3 policeman who
jewellery, scrap gold. We pay in cash.
i
ts are awarded points on a
Say
it
weighs 250 or 300 pound is
sliding scale.
with Flowers
P. M. JEWELLERS
somewhat
better.
At
least
Criticism to Mr. Cle
SHARON'S FLORIST
2409 YONGE ST.
he
’
s
got
the
-psychological
ment’s report was led by
942 PAPE AVE.
481-9884
advantage
of
height,
”
Mr.
TORONTO. ONT.
Philip Givens, chairman of
TEL: 425-2122
the Metro Board of Police Connolly said.
City wide delivery
Commissioners and former
Peter Sasaki
Toronto mayor;
Extra Short 34 to 4o
“We don’t want a 5-foot-5
' F&AH Gerittan Shorter 1 nan Average
KIMURA,
karate expert; we want j
someone who will be able j
CADSBY
JUNN KASHINQ
to put down a potentially
AND ASSOCIATES
volatile
situation
just
by
[
&
TAYLOR
by broctos
CHARTERED
MENS CLOTHIERS SINCE 1328
walking in.”
ACCOUNTANTS
i
Barristers & Solicitors
5 4 5 Queen St.W 3458-59 3
E
Mr. Givens commented on
Daily 8:30-6:30 Th'ira&Fri.Tili 8p.m.
523 THE QUEENSWAY
155 MAIN St. W.
Municipal Parking Across The Street
a recommendation for a
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
Stouffville, Ontario LOH 1L0
weighted system of evaluat
PHONE 255-7341
ing
applicants,
saying:
Telephone: 294-6393
“Let’s put it this way. The
fijssses?
J C. CULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
123 Wynford Dr. — Don Mills, Ont.
Presents
Alcan
Building
Products
DOG WHISTLE
(Inubuye)
Sunday, April 13, at 3 p m. and 8 pm
f
Director: Sadao Nakajima. Cast: Bunta Sugawara, Toshiro
Mifune, Kinya Kitaoj i. Produced by Mifune, the story of
a father who searches for his kidnapped seven-year-old
daughter from Hokkaido to. Okinawa. Her hearing is so
sensitive, she can hear a dog whistle . . . 138 min.
|
i
?
?
J
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE ~
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
Authorized Dealer
"MISTER
ALUMINUM^
INSTALLATIONS
Metro Toronto License Bl971
Mem ber of Better Business
Bureau
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
♦ SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
• SIDING * SHUTTERS
• STORM DOORS &
WINDOWS
Low Low Prices
Roofing
..Limited —
On
New Color TV's
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'ST.V.
Sales & Service
755-6505
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Proprietor: Masao Aida
Shig Aoki Prop.
KEN MURATA
Home-291-0952
^ ^
GARDEN
4/o ^Jo^ ENTERPRISES LTD.
M.&H.Nishi
*
*
*
►
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists.
Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
Indoor and outdoor
Stone lanterns
Maintenance service ?
Government licensed weed control
225-7836
Member: Landscape Ontario
r
N EW
PAGE 2
Police . .
Lemon Creek Reunion at
Prince Hotel August 30th
Cont. from Page 1
The New Canadian
Established ia 1939
ways be proportionate to fact that the RCMP has
Second Glass mail No. 00366
this system has not protect
his height.”
A member of Ethnic Press
ed
it
from
ridicule
and
Mr. Clement said, that
Association of Ontario
criticism.
Imposing
the
many people appearing be
and Canada Federation
Bv SHOGO KOBAYASHI
fore his review “pointed out points system won’t solve
K.C. TSUMURA
(LEMON CREEK REUNION COMMITTEE)
that-existing physical re all our problems . . . We
English Section Editor
TORONTO. — We wish to inform you that with succes
feel
that
the
height
requi
KEN MORI
sive meetiings, the LEMON CREEK REUNION COM quirements for height and rement system has served
Japanese Section Editor
MITTEE is pleased to make more announcements con weight precluded Asian peo
_
cerning the Reunion Dinner to be held at the Prince ple from qualifying because us well.”
479 Queen Street West,
Hotel, Don Mills, Ontario commencing at 6 p.m. Satur they are generally slightly
Abandoning the height
Toronto. Ont. M5V 2A9
day, August 30, 1980. The cost for attending this national built and shorter than other requirement would be un
PHONE 366.5005
gathering is $20.00 per person except that people 70 .years
popular with policemen now
or older will be able to attend at $10.00 per person: A ^aces.s^O;;!^-^:^
“I cannot overlook, howev on the force, Mr. Givens
Registration Sub-Committee has been formed headed by
CLASSIFIED
Nicki Koyanagi of Willowdale, Ont. and Mitsie- Omoto er, that not one Asi an orga predicted. “A group of peo
of Toronto to look after the registration of guests.
nization or individual made ple who are athletes, or who
Help Wanted
Readers outside of Metro Toronto, please contact any a presentation at the public measure up to certain stan
one of the Regional Registrars listed hereunder, if in hearing,” he said.
CLERK fluent in English
dards, like to- see those
ter ested in Registration Forms. These Regional Registr
with some knowledge of
Mr. Clement found that standards maintained.”
ars have volunteered to share in the work done to make
Mal Connolly, president Japanese. Dictation, typing,
our Reunion a great success ! ! ! These swell people are, most major cities in the
starting from the West Coast: Miyeko SUDA, 3015 East United States, as well as of the Metro police associ telex and other duties. App
16th Avenue, VANCOUVER, V5M 2M4; Yosh MOCHI several in Ontario, have ation, called the 38-page ly Yasuda Insurance, Mr.
ZUKI, 64 — 137 McGill Road, KAMLOOPS, B.C.,; Duke dropped height and weight
Umehara 865-0182 (Toro
report
“
probably
the
grea
ITO, 1023 Lakemount Blvd, LETHBRIDGE, Alberta;
nto).
Jane TSUJIMOTO, 233 Booth Drive, Apt 713 WINNIPEG requirements and he recom test waste of taxpayers’
Man R3J 3M4; Ken HASHIMOTO, 135 East 33rd Street, mended that the force adopt money that has been pre
Business Personal
HAMILTON, Ont. L8V 3T5; Tony TATEISHI, 39 Quin a system for selecting re sented in a number of years.
GIRL for light housekeep
pool Crescent, OTTAWA, Or t. K2H 6H9; Rose AIHOSHI, cruits in which several fact- It tells us very little that
1619 Miller Street, VILLE ST LAURENT, Quebec
ing and teaching Japanese
and we didn’t already know.”
ors
are
weighed
As a footnote, we would like to add that >an informal
culture to employer, for
Mr. Connolly said he com
gathering is planned for the following day, Sunday, awarded points.
exchange free room and
He-referred to the RCMP
August 31, 1980 at the Japanese Canadian Cultural
oppose
abandontinues to
Centre, Don Mills where displays and mementos of those system whereby potential ment of height require- board. For more informati
on call Susan 482-4299
days in three-room, crude habitations will be shown. Am recruits are automatically
ments.
ateur entertainment will be staged, so remember to bring awarded 100 of a possible
evenings.
I
’
m
concerned
your talent and resources. At this time we pan regardless
“What
1,200
points
just
for
being
of age and opinion renew friendships which have been
Business Opportunity
about is, if a 5-f oot-5 policeover
5-foot-8
if
they
are
men,
hampered and complicated by geographical dispersal. We
man is hired, some time
WANTED one or two
even have ex-Lemon Creekers living in Australia and or 5-foot-6 for women. Male down the road you may
working partners to start
applicants under 5-foot-6
Affica I
wind up with a 5-f oot-5 hew Japanese restaurant,
and female applicants un
policeman weighing 300 downtown Toronto, (even
der 5-foot-4 are not given
pounds (because he has ings) 923-6026.
CASH FOR GOLD
these^ points, while applic
gained weight).
WE BUY OLD GOLD, Damaged gold
ants between the two heigh
“A 6-foot-3 policeman who
jewellery, scrap gold. We pay in cash.
i
ts are awarded points on a
Say
it
weighs 250 or 300 pound is
sliding scale.
with Flowers
P. M. JEWELLERS
somewhat
better.
At
least
Criticism to Mr. Cle
SHARON'S FLORIST
2409 YONGE ST.
he
’
s
got
the
-psychological
ment’s report was led by
942 PAPE AVE.
481-9884
advantage
of
height,
”
Mr.
TORONTO. ONT.
Philip Givens, chairman of
TEL: 425-2122
the Metro Board of Police Connolly said.
City wide delivery
Commissioners and former
Peter Sasaki
Toronto mayor;
Extra Short 34 to 4o
“We don’t want a 5-foot-5
' F&AH Gerittan Shorter 1 nan Average
KIMURA,
karate expert; we want j
someone who will be able j
CADSBY
JUNN KASHINQ
to put down a potentially
AND ASSOCIATES
volatile
situation
just
by
[
&
TAYLOR
by broctos
CHARTERED
MENS CLOTHIERS SINCE 1328
walking in.”
ACCOUNTANTS
i
Barristers & Solicitors
5 4 5 Queen St.W 3458-59 3
E
Mr. Givens commented on
Daily 8:30-6:30 Th'ira&Fri.Tili 8p.m.
523 THE QUEENSWAY
155 MAIN St. W.
Municipal Parking Across The Street
a recommendation for a
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
Stouffville, Ontario LOH 1L0
weighted system of evaluat
PHONE 255-7341
ing
applicants,
saying:
Telephone: 294-6393
“Let’s put it this way. The
fijssses?
J C. CULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
123 Wynford Dr. — Don Mills, Ont.
Presents
Alcan
Building
Products
DOG WHISTLE
(Inubuye)
Sunday, April 13, at 3 p m. and 8 pm
f
Director: Sadao Nakajima. Cast: Bunta Sugawara, Toshiro
Mifune, Kinya Kitaoj i. Produced by Mifune, the story of
a father who searches for his kidnapped seven-year-old
daughter from Hokkaido to. Okinawa. Her hearing is so
sensitive, she can hear a dog whistle . . . 138 min.
|
i
?
?
J
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE ~
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
Authorized Dealer
"MISTER
ALUMINUM^
INSTALLATIONS
Metro Toronto License Bl971
Mem ber of Better Business
Bureau
* EAVESTROUGH, Conti
nuous lengths
♦ SOFFIT & FASCIA, for
roof overhang
• SIDING * SHUTTERS
• STORM DOORS &
WINDOWS
Low Low Prices
Roofing
..Limited —
On
New Color TV's
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'ST.V.
Sales & Service
755-6505
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Proprietor: Masao Aida
Shig Aoki Prop.
KEN MURATA
Home-291-0952
^ ^
GARDEN
4/o ^Jo^ ENTERPRISES LTD.
M.&H.Nishi
*
*
*
►
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists.
Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
Indoor and outdoor
Stone lanterns
Maintenance service ?
Government licensed weed control
225-7836
Member: Landscape Ontario
r
Page 3
PAGE 3
NEW
Friday, April 4, 1980
32C£5SiS3Ei
CARD OF THANKS
CARD OF THANKS
We wish to express our
most sincere gratitude to
all our relatives and
friends who shared our
sorrow in the loss of our
beloved father and grand
father. (Hane Oue.) The
beautiful floral tributes,
cards; koden, telegrams
and food are gratefully
acknowledged.
Mr. and Mrs. Fred
Azuma
Mrs. Sachi Oue
Mr. and Mrs. Takeshi
Maikawa (of Japan)
All the Grandchildren.
NIKAIDO
BRADNER, B.C — Mrs.
Fuji Nikaido of Bradner,
B.C. passed away at Lang
ley Memorial Hospital on
March 11, 1980. She was 85
years old. Born in Fukushi
ma, Japan, Mrs. Nikaido
had lived in Bradner for
almost 30 years.
We wish to express our
sincere gratitude to all
our relatives, friends and
neighbours who shared
our sorrow in the loss of
our dear Husband, Fath
er . and
Grandfather,
Shota
Uchikura.
The
many telegrams, flowers,
cards and Koden are
gratefully acknowledged.
Mrs. Yoshi
and Family.
Uchikura
S3
TBCBon Odori practices to begin
TORONTO. -— Practices for this year’s Bon Odori will
commence at the Toronto Buddhist Church from Friday,
April 11th (children) andTuesday, April 15th for adults,
time 8:00 pm.
New dances will be taught from the first night so
plan on starting right from the first.
When bon odori pratices commence, can spring be far
behind? — T.BC.
*
*
"Touch of Japan" At OISE April 26/27
TORONTO — “TOUCH OF JAPAN:” An exhibit at
Ikebana, Bonsai, Japanese dolls, and Sumie, with demohstrations and movies will take place April 26 — 27 at
the OISE building, 252 Bloor street West, Tror onto, from
1 to 6 p.m^ each day. Admission: adults $2.50, students
and seniors $1.50, children under 12 with adult are free.
Parking available underground off Prince Arthur Ave.,
or there is easy access to OISE from the St. George Sub
way Station. Sponsored by Toronto Japanese Garden
Club and the Ontario Institute for Studies in Education.
CARD OF THANKS
She was predeceased by
We wish to express our
her husband _ Mitsu in 1972
and is survived by 4 sons: most sincere gratitude
Frank, Takeo and Harry of to all our relatives and
friends who shared our
Bradner, and Roy of Abbot sorrow in the loss of a
sford, B.C.; eight daught beloved wife and sister,
ers; Chiyeko Inouye of Al
$10.00 per hour dergrove, B.C., Taeko Taka Chiyoye.
Ikegami resigns from Mont. Ikenobo
Mr. Kenichi Nishi,
Free pick-up service
MONTREAL. — The Montreal Ikenobo Ikebana Soc
hashi of Prince George,
Mr. and Mrs. Masao
All our lessons are
iety General meeting and election was held on March 11th
B.C, Rose Yamashiro of Terakita
Income tax deductible
at the J.C. Centre At this time Mrs. Ikegami tendered
Mr.
and
Mrs,
Hideo
Vancouver, Chiyo Ichikawa
her resignation due to personal reasons. The member
CITY
ship accepted her resignation only upon her promise of
of London, Ont., and Masa Terakita
continuing to teach and to accept the title of Honorary
Mr. and Mrs Mitsuo
Driving School
ko Nakatsu, Yoshiko Goto,
Past President.
Terakita
Licensed & Approved
The Society has committed to do Ikebana for the
Kimiko Fujiwara, Sally - Mr. and Mrs. Yoshio
J.C.C.C.M. participation at the Ethnic Festival to be
Dual control instruction
Baily, all of Toronto; 31 Terakita
! held at the Complexe Desjardins March 22nd and 23rd.
Board of Education
great- ’
Mr. and Mrs Mutsuo
grandchildren,
9
Saturday 22nd from noon to midnight and Sunday 23rd
contractors
noon to 6 p.m. The hew slate of officers for this year is
grand-children, and 1 bro- Terakita
Ontario Safety League
as follow: President — Mrs. Miori Mayeda, Vice-Presi
Mr. and Mrs Mark
Graduates
ther in Japan.
dent & P.R. — Mrs. Anne Herbatuk, General Secretary
Koga
Sign no contracts,
— Mrs. Honami Zanger, Treasurer — Mrs. Rita McPahThe Rev. William Harms
pay as you learn
Mr. and Mrs Yukio
ail, Advisor — Mrs. Fusa Koyama, Special Events Con
officiated at the funeral j Nishi
24 hour service: 532-2626,
venor — Ms. Barbara Vuk, Special Events Convenor
held on March 15th from j
633-3337, 466-1331,
Yoshio
Mr. and Mrs.
Asst.:—Mrs. Harumi Yamamoto, Special Events Conven
267-1711.
the chapel of Henderson’s
or Asst. — Miss Jeanne D’arc Bouffard, Special Events
Masuyoshi
Cars rented for government
Convenor Asst..— Mrs. Miyo Kato, Membership Conven
Funeral Home. Interment
tests. Drive on your first
or — Mrs. Bessie Ishii, Social Convenor — Mrs. Jeanne
Aberdeen Cemetery. Six of
lesson. TRIAL with no
Kadowaki, Social Convenor Asst. Mrs. Yaeko Kido,
Mrs.
Nikaido
’
s
grandsons
obligation.
Automatic
or
Social Convenor Asst. — Miss. Chiharu Miyake, Auditor
were
pall
bearers.
CARD OF THANKS
gear shift.
— Mrs. Laura Booking.
The Ikebana classes are on every Tuesday at 7:30 p.m.
We wish to express our
For information please call Mrs. Ikegami at 255-9428 oi’
most sincere gratitude to
Mrs. Mayeda at 679-4975.
all our relatives and
* .
*
*
*
friends who shared our
ANNUAL MEETING NOTICE
sorrow in the loss of our
Discussion groups for Mont, women
beloved Mother, Grand | MONTREAL. — The Montreal Women’s Information
The Japanese Canadian (Toronto) Credit Union Ltd.
mother and Great grand and Referral Centre is organizing seven discussion gro
Please take notice that the annual meeting of the
Japanese Canadian (Toronto) Credit Union Limited, will
mother Fuji Nikaido. The
ups, involving topics of special interest and concern to
be held at the Nikko Garden Restaurant, 460 Dundas
many cards, telegrams immigrant women. These groups will meet every Thursda
Sreet West, Toronto, Ontario, on Sunday, April 13, 1980,
floral tributes and Ko at 1:30 p.m. at the Centre, 3585 St. Urbain (842-0814). The
starting at 3:00 p.m. and supper to follow the meeting
den are gratefully ack discussions are free and any immigrant women is invit
at 5:00 p.m.
ed to attend. The groups will be animated by resource
nowledged. '
persons who are experts in the specific field.
For reservations please telephone by April 6, to Mr. San
The Centre offers babysitting services to enable wo
Frank and Toyo NikAriza at 491-4373, Mr. T. Yano at 699-1474 or Mrs. S.
men with children to attend the discussions. Topics in
aido
Tateishi at 425-2762. (No Charge for supper.)
clude:
Tak Nikaido,
April 10 — STRUCTURES OF QUEBEC SOCIETY.
Harry Nikaido,
What are the specific structures in our society that the
uiniiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiniiiiiiimnsssiiiiiiiiiiiiiiiiiiUii^niiiiisiiiisjinisBBaiii
NikRoy and Ethel
immigrant comes into contact with ? What are the best
aido
ways in dealing with these structures? We shall also
discuss problems commonly encountered by immigrants
George and Masako
when dealing with these organizations and methods to
Nakatsu
Phone
273-5696
overcome these difficulties.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Yasu
taka
and
Chiyeko
Phone 681-7251
April 17 — ADAPTATION TO A NEW WAY OF
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Inouye,
LIFE. This group will be a forum for immigrant women
Andy and Taeko Taka to openly discuss the personal difficulties of the immi
gration experience. How does one deal with feelings or
hashi
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
isolation, alienation in a new environment, language
Tad and Jean Goto
and C.P. AIR is now available
Sus and Pat Fujiwara problems, children growing with a new set of values?
. April 24 — FAMILY PLANNING. Do attitudes to
For More Information Concerning All Your
Jiro and Lucy Ichi- wards family planning in Quebec differ from those of
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
kawa
your country of origin? How do you resolve these diffe
ble .
Art and Sally Bailey
rences? What are your feelings concerning various birth
control methods and abortion? What resouces are aval •
and Rosie Yamaable to you?
We Will Be Happy To Serve You.
shiro
May 1 — INSERTION INTO THE LABOUR
All the grandchildren MARKET.
Many immigrant women face insertion intj
and great grandchildren. a labour market which is foreign to them. What are ths
Please contact us.
problems commonly en suntered by immigrant women
For information concerning all your Travel needs,
entering the labour for e? What are your rights as a
Fos Bs^i Results ■
working woman? Wher: and how do you look for a ^b;
THE PLACE TO S i ART YOUR
What resources are avaL ible to you?
JSJiHinmHiffliiinHmnnMimiiwuHM^^^
NEW
Friday, April 4, 1980
32C£5SiS3Ei
CARD OF THANKS
CARD OF THANKS
We wish to express our
most sincere gratitude to
all our relatives and
friends who shared our
sorrow in the loss of our
beloved father and grand
father. (Hane Oue.) The
beautiful floral tributes,
cards; koden, telegrams
and food are gratefully
acknowledged.
Mr. and Mrs. Fred
Azuma
Mrs. Sachi Oue
Mr. and Mrs. Takeshi
Maikawa (of Japan)
All the Grandchildren.
NIKAIDO
BRADNER, B.C — Mrs.
Fuji Nikaido of Bradner,
B.C. passed away at Lang
ley Memorial Hospital on
March 11, 1980. She was 85
years old. Born in Fukushi
ma, Japan, Mrs. Nikaido
had lived in Bradner for
almost 30 years.
We wish to express our
sincere gratitude to all
our relatives, friends and
neighbours who shared
our sorrow in the loss of
our dear Husband, Fath
er . and
Grandfather,
Shota
Uchikura.
The
many telegrams, flowers,
cards and Koden are
gratefully acknowledged.
Mrs. Yoshi
and Family.
Uchikura
S3
TBCBon Odori practices to begin
TORONTO. -— Practices for this year’s Bon Odori will
commence at the Toronto Buddhist Church from Friday,
April 11th (children) andTuesday, April 15th for adults,
time 8:00 pm.
New dances will be taught from the first night so
plan on starting right from the first.
When bon odori pratices commence, can spring be far
behind? — T.BC.
*
*
"Touch of Japan" At OISE April 26/27
TORONTO — “TOUCH OF JAPAN:” An exhibit at
Ikebana, Bonsai, Japanese dolls, and Sumie, with demohstrations and movies will take place April 26 — 27 at
the OISE building, 252 Bloor street West, Tror onto, from
1 to 6 p.m^ each day. Admission: adults $2.50, students
and seniors $1.50, children under 12 with adult are free.
Parking available underground off Prince Arthur Ave.,
or there is easy access to OISE from the St. George Sub
way Station. Sponsored by Toronto Japanese Garden
Club and the Ontario Institute for Studies in Education.
CARD OF THANKS
She was predeceased by
We wish to express our
her husband _ Mitsu in 1972
and is survived by 4 sons: most sincere gratitude
Frank, Takeo and Harry of to all our relatives and
friends who shared our
Bradner, and Roy of Abbot sorrow in the loss of a
sford, B.C.; eight daught beloved wife and sister,
ers; Chiyeko Inouye of Al
$10.00 per hour dergrove, B.C., Taeko Taka Chiyoye.
Ikegami resigns from Mont. Ikenobo
Mr. Kenichi Nishi,
Free pick-up service
MONTREAL. — The Montreal Ikenobo Ikebana Soc
hashi of Prince George,
Mr. and Mrs. Masao
All our lessons are
iety General meeting and election was held on March 11th
B.C, Rose Yamashiro of Terakita
Income tax deductible
at the J.C. Centre At this time Mrs. Ikegami tendered
Mr.
and
Mrs,
Hideo
Vancouver, Chiyo Ichikawa
her resignation due to personal reasons. The member
CITY
ship accepted her resignation only upon her promise of
of London, Ont., and Masa Terakita
continuing to teach and to accept the title of Honorary
Mr. and Mrs Mitsuo
Driving School
ko Nakatsu, Yoshiko Goto,
Past President.
Terakita
Licensed & Approved
The Society has committed to do Ikebana for the
Kimiko Fujiwara, Sally - Mr. and Mrs. Yoshio
J.C.C.C.M. participation at the Ethnic Festival to be
Dual control instruction
Baily, all of Toronto; 31 Terakita
! held at the Complexe Desjardins March 22nd and 23rd.
Board of Education
great- ’
Mr. and Mrs Mutsuo
grandchildren,
9
Saturday 22nd from noon to midnight and Sunday 23rd
contractors
noon to 6 p.m. The hew slate of officers for this year is
grand-children, and 1 bro- Terakita
Ontario Safety League
as follow: President — Mrs. Miori Mayeda, Vice-Presi
Mr. and Mrs Mark
Graduates
ther in Japan.
dent & P.R. — Mrs. Anne Herbatuk, General Secretary
Koga
Sign no contracts,
— Mrs. Honami Zanger, Treasurer — Mrs. Rita McPahThe Rev. William Harms
pay as you learn
Mr. and Mrs Yukio
ail, Advisor — Mrs. Fusa Koyama, Special Events Con
officiated at the funeral j Nishi
24 hour service: 532-2626,
venor — Ms. Barbara Vuk, Special Events Convenor
held on March 15th from j
633-3337, 466-1331,
Yoshio
Mr. and Mrs.
Asst.:—Mrs. Harumi Yamamoto, Special Events Conven
267-1711.
the chapel of Henderson’s
or Asst. — Miss Jeanne D’arc Bouffard, Special Events
Masuyoshi
Cars rented for government
Convenor Asst..— Mrs. Miyo Kato, Membership Conven
Funeral Home. Interment
tests. Drive on your first
or — Mrs. Bessie Ishii, Social Convenor — Mrs. Jeanne
Aberdeen Cemetery. Six of
lesson. TRIAL with no
Kadowaki, Social Convenor Asst. Mrs. Yaeko Kido,
Mrs.
Nikaido
’
s
grandsons
obligation.
Automatic
or
Social Convenor Asst. — Miss. Chiharu Miyake, Auditor
were
pall
bearers.
CARD OF THANKS
gear shift.
— Mrs. Laura Booking.
The Ikebana classes are on every Tuesday at 7:30 p.m.
We wish to express our
For information please call Mrs. Ikegami at 255-9428 oi’
most sincere gratitude to
Mrs. Mayeda at 679-4975.
all our relatives and
* .
*
*
*
friends who shared our
ANNUAL MEETING NOTICE
sorrow in the loss of our
Discussion groups for Mont, women
beloved Mother, Grand | MONTREAL. — The Montreal Women’s Information
The Japanese Canadian (Toronto) Credit Union Ltd.
mother and Great grand and Referral Centre is organizing seven discussion gro
Please take notice that the annual meeting of the
Japanese Canadian (Toronto) Credit Union Limited, will
mother Fuji Nikaido. The
ups, involving topics of special interest and concern to
be held at the Nikko Garden Restaurant, 460 Dundas
many cards, telegrams immigrant women. These groups will meet every Thursda
Sreet West, Toronto, Ontario, on Sunday, April 13, 1980,
floral tributes and Ko at 1:30 p.m. at the Centre, 3585 St. Urbain (842-0814). The
starting at 3:00 p.m. and supper to follow the meeting
den are gratefully ack discussions are free and any immigrant women is invit
at 5:00 p.m.
ed to attend. The groups will be animated by resource
nowledged. '
persons who are experts in the specific field.
For reservations please telephone by April 6, to Mr. San
The Centre offers babysitting services to enable wo
Frank and Toyo NikAriza at 491-4373, Mr. T. Yano at 699-1474 or Mrs. S.
men with children to attend the discussions. Topics in
aido
Tateishi at 425-2762. (No Charge for supper.)
clude:
Tak Nikaido,
April 10 — STRUCTURES OF QUEBEC SOCIETY.
Harry Nikaido,
What are the specific structures in our society that the
uiniiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiniiiiiiimnsssiiiiiiiiiiiiiiiiiiUii^niiiiisiiiisjinisBBaiii
NikRoy and Ethel
immigrant comes into contact with ? What are the best
aido
ways in dealing with these structures? We shall also
discuss problems commonly encountered by immigrants
George and Masako
when dealing with these organizations and methods to
Nakatsu
Phone
273-5696
overcome these difficulties.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Yasu
taka
and
Chiyeko
Phone 681-7251
April 17 — ADAPTATION TO A NEW WAY OF
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Inouye,
LIFE. This group will be a forum for immigrant women
Andy and Taeko Taka to openly discuss the personal difficulties of the immi
gration experience. How does one deal with feelings or
hashi
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
isolation, alienation in a new environment, language
Tad and Jean Goto
and C.P. AIR is now available
Sus and Pat Fujiwara problems, children growing with a new set of values?
. April 24 — FAMILY PLANNING. Do attitudes to
For More Information Concerning All Your
Jiro and Lucy Ichi- wards family planning in Quebec differ from those of
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
kawa
your country of origin? How do you resolve these diffe
ble .
Art and Sally Bailey
rences? What are your feelings concerning various birth
control methods and abortion? What resouces are aval •
and Rosie Yamaable to you?
We Will Be Happy To Serve You.
shiro
May 1 — INSERTION INTO THE LABOUR
All the grandchildren MARKET.
Many immigrant women face insertion intj
and great grandchildren. a labour market which is foreign to them. What are ths
Please contact us.
problems commonly en suntered by immigrant women
For information concerning all your Travel needs,
entering the labour for e? What are your rights as a
Fos Bs^i Results ■
working woman? Wher: and how do you look for a ^b;
THE PLACE TO S i ART YOUR
What resources are avaL ible to you?
JSJiHinmHiffliiinHmnnMimiiwuHM^^^
Page 4
Friday, April 4, 1980
PAGE 4
f
Jr
t
UNION FISH MARKET
I
175 Baldwin Street
Toronto, Ont. —- 363-3394
i
Owned by Mike Nasu
City Parking next door
I^'
I
1
. JAPANESE
RESTAURANT
HOME
INSULATION
Save fuel — Be warm
Typical price $40. total
"MICHI"
HOMESULATION
I .
459 Church St.
§
Phone 924-1303
x
I THE NEW RESTAURANT
|
*
“MASA”
I At 195 RICHMOND ST. W.
535-0659
I Toronto, Phone 977-9519
program
CHIP
using
.
Please call
t
9 to 12 a m.
2 to 4 p.m.
ENJOY YAKINIKU
ON YOUR TABLE
“COOK YOURSELF”
1
/
w
Fast Accurate
PRECISION
INVENTORY
SERVICE
For All Retail
and Grocery Outlets .
Reasonable Rates
Si
I
RESTAURANT
KOREAN CUiSI NE
29 Tormore Drive
Richmond Hill
666 BLOOR ST W
Toronto, Ont.
536-8666
(416)884-2961
Customer Satisfaction is
Our Goal
ikko
California Gov. Brown prociaiis Day
of Remembrance for internmert
with armed ring World War II shall never
SACRAMENTO. - In a quiet detention camps there being be visited upon other residents
move recently, Gov. Edmond G. military guards, in California of this country;
Brown, Jr. proclaimed Feb. two such camps “And whereas, the injustices
Manzanar and Tule Lake;
19, 1980 as “A Day of Remem at “And
whereas, such action of suffered by Japanese Ameri
brance” noting the imprison
cans in violation of their civil
ment of Japanese Americans the United States government rights as guaranteed by the
constituted one of this nation s
during World War II.
Constitution is one of the dark
The proclamation came as a gravest violations of human pages in history of our nation.
rights and the guarantees of
result of AB 621 which was
“Remembering this4 tragic
carried through the Assembly individual protection provided action, let us today reaffirm
by Pleasanton Democrat Shiro by the Bill of Rights;
“And whereas, E.O. 9066 was our belief in the viability of the
Floyd Mori and backed in the
basis of the Constitutional prin•
state Senate by Rosemead’s rescinded Feb. 19, 1976 by .
President Gerald R. Ford, who ciple of justice for each indiviJoseph Montoya. Brown signed
American;
the bill last July, but waited said^ ‘We now know what we :| dual
I
therefore
hereby proclaim
until recently to issue the pro should have known then-not Feb. 19, 1980 as a Day of
only was that evacuation wrong
clamation.
I Remembrance and urge all
Mori aide Karen Sonoda told but Japanese Americans were Californians and Americans to
The vernacular press that John and are loyal Americans.’
“And
whereas,
Japanese reflect upon the meaning of this
Tateishi, chairman of the
day for our fellow Japanese
JACL’s National Committee Americans* throughout this
I Americans and for all our
for Redress, supplied the text nation seek to ensure that the
■i citizens.”
on which Brown’s proclama tragedy they experienced dution is based. As released by
the Governor’s Office it states:
“Whereas, on Feb. 19, 1942
President Franklin Roosevelt
issued Executive Order 9066
which resulted in the mass
eviction
from
the
West
WE CATER TO.
Coast’ of 120,000 persons cf
.
RESIDENTIAL, MOTELS,
Japanese ancestry, the vast
HOTELS, OFFICES,
majority of whom were loyal
CLUBS, FACTORIES ETC.
American citizens;
D^LFy^Y SERVICE
“And whereas, these Ame
rican citizens of Japanese
ancestry were subsequently^
i
incarcerated against their will
467,-469 QUEERS Lw.,
for three years in barbed wire
PAUL K. ASADA, D.C., N.D.
“Doctor of Chiropratic”
7^8-A St. Clair Ave. W.
opens at 10 a.m.
TORONTO
651-8060 ' Res. 621-1989
siil^i
INSURANCE
Reservations: 977-2164
SEVEN DAYS A WEEK
1
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
(||Renew my subscription.
@Enter my new subscription for . . .
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W. .
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
OSCARS
•NAME (MR. MRS. MISS>
ADDRESS
Home 449-9293
SKI
DUNDAS UHiON STORE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M. 173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
PROV
POSTAL CODE
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267
'HlllllillillllHIiiHiHinHIIIIIliilllU
BARBARA'S
Flower Shop
BARBARA NIKAIDO
1232 Danforth Ave.
Toronto, Ontario M4J 1M6
Tel. (416) 465-9939
u a ■ m ■ ■ w*- A
«
A iHk
460 Dundas St. W
Toronto 2B ,Ont.
Travel Service — Tel: 977-7655
^Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
AIR LINES and CP AIR
K
V
7
€
year/months
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR 6 MONTH
CITY
I
I
for which
Please find enclosed $
Take advantage of special group departures July
5 and September 27, 1980
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today II!
JAPANESE CANADIANS
JAPANESE CANADIAN HISTORY
‘THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
4*A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back .with postage)
imiiiHiHiLOiiHmiinniiHLOHinui
HYLAND
FLOWERS
proprietor
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
“a^childinPRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage z
JON ONODERA
489-4654 ------ 481-8805
(Business)
/Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
PAGE 4
f
Jr
t
UNION FISH MARKET
I
175 Baldwin Street
Toronto, Ont. —- 363-3394
i
Owned by Mike Nasu
City Parking next door
I^'
I
1
. JAPANESE
RESTAURANT
HOME
INSULATION
Save fuel — Be warm
Typical price $40. total
"MICHI"
HOMESULATION
I .
459 Church St.
§
Phone 924-1303
x
I THE NEW RESTAURANT
|
*
“MASA”
I At 195 RICHMOND ST. W.
535-0659
I Toronto, Phone 977-9519
program
CHIP
using
.
Please call
t
9 to 12 a m.
2 to 4 p.m.
ENJOY YAKINIKU
ON YOUR TABLE
“COOK YOURSELF”
1
/
w
Fast Accurate
PRECISION
INVENTORY
SERVICE
For All Retail
and Grocery Outlets .
Reasonable Rates
Si
I
RESTAURANT
KOREAN CUiSI NE
29 Tormore Drive
Richmond Hill
666 BLOOR ST W
Toronto, Ont.
536-8666
(416)884-2961
Customer Satisfaction is
Our Goal
ikko
California Gov. Brown prociaiis Day
of Remembrance for internmert
with armed ring World War II shall never
SACRAMENTO. - In a quiet detention camps there being be visited upon other residents
move recently, Gov. Edmond G. military guards, in California of this country;
Brown, Jr. proclaimed Feb. two such camps “And whereas, the injustices
Manzanar and Tule Lake;
19, 1980 as “A Day of Remem at “And
whereas, such action of suffered by Japanese Ameri
brance” noting the imprison
cans in violation of their civil
ment of Japanese Americans the United States government rights as guaranteed by the
constituted one of this nation s
during World War II.
Constitution is one of the dark
The proclamation came as a gravest violations of human pages in history of our nation.
rights and the guarantees of
result of AB 621 which was
“Remembering this4 tragic
carried through the Assembly individual protection provided action, let us today reaffirm
by Pleasanton Democrat Shiro by the Bill of Rights;
“And whereas, E.O. 9066 was our belief in the viability of the
Floyd Mori and backed in the
basis of the Constitutional prin•
state Senate by Rosemead’s rescinded Feb. 19, 1976 by .
President Gerald R. Ford, who ciple of justice for each indiviJoseph Montoya. Brown signed
American;
the bill last July, but waited said^ ‘We now know what we :| dual
I
therefore
hereby proclaim
until recently to issue the pro should have known then-not Feb. 19, 1980 as a Day of
only was that evacuation wrong
clamation.
I Remembrance and urge all
Mori aide Karen Sonoda told but Japanese Americans were Californians and Americans to
The vernacular press that John and are loyal Americans.’
“And
whereas,
Japanese reflect upon the meaning of this
Tateishi, chairman of the
day for our fellow Japanese
JACL’s National Committee Americans* throughout this
I Americans and for all our
for Redress, supplied the text nation seek to ensure that the
■i citizens.”
on which Brown’s proclama tragedy they experienced dution is based. As released by
the Governor’s Office it states:
“Whereas, on Feb. 19, 1942
President Franklin Roosevelt
issued Executive Order 9066
which resulted in the mass
eviction
from
the
West
WE CATER TO.
Coast’ of 120,000 persons cf
.
RESIDENTIAL, MOTELS,
Japanese ancestry, the vast
HOTELS, OFFICES,
majority of whom were loyal
CLUBS, FACTORIES ETC.
American citizens;
D^LFy^Y SERVICE
“And whereas, these Ame
rican citizens of Japanese
ancestry were subsequently^
i
incarcerated against their will
467,-469 QUEERS Lw.,
for three years in barbed wire
PAUL K. ASADA, D.C., N.D.
“Doctor of Chiropratic”
7^8-A St. Clair Ave. W.
opens at 10 a.m.
TORONTO
651-8060 ' Res. 621-1989
siil^i
INSURANCE
Reservations: 977-2164
SEVEN DAYS A WEEK
1
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
(||Renew my subscription.
@Enter my new subscription for . . .
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W. .
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
OSCARS
•NAME (MR. MRS. MISS>
ADDRESS
Home 449-9293
SKI
DUNDAS UHiON STORE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M. 173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
PROV
POSTAL CODE
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267
'HlllllillillllHIiiHiHinHIIIIIliilllU
BARBARA'S
Flower Shop
BARBARA NIKAIDO
1232 Danforth Ave.
Toronto, Ontario M4J 1M6
Tel. (416) 465-9939
u a ■ m ■ ■ w*- A
«
A iHk
460 Dundas St. W
Toronto 2B ,Ont.
Travel Service — Tel: 977-7655
^Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
AIR LINES and CP AIR
K
V
7
€
year/months
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR 6 MONTH
CITY
I
I
for which
Please find enclosed $
Take advantage of special group departures July
5 and September 27, 1980
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today II!
JAPANESE CANADIANS
JAPANESE CANADIAN HISTORY
‘THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
4*A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back .with postage)
imiiiHiHiLOiiHmiinniiHLOHinui
HYLAND
FLOWERS
proprietor
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
“a^childinPRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage z
JON ONODERA
489-4654 ------ 481-8805
(Business)
/Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
Page 5
PAGE 5
Friday, April 4, 1980
KD
tx
o
1^
IX
IX
5
IX
e
o
9
0
xn
%
fz
Q
o
o
IX
O
IX
H
IX
d’ IX
IX
It 4’
#*
d*
b
IX
^)
IX
o
G
zK
H
IX
i^
(X IX
H
o
x
5
If
£
^*
f?
Id
o
13(3
i S1
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
Zr^
d*
h
B
^ IX
o
^
£
lU
c-
IX
M
IX
I
£
las
IX
s
€/)
IX
° Id z
^*
£
M ^‘
S O
8
o
o
o
«
®
*
Z)
0
8
£
o
to
.00
b
#*
i^
K
M
Jo
CD
5
to
CH
1 •
3
o
& V
9
s 8 m
^
o o © Ulm
Co
$
o
CO QO '*
to Q
IX
C
X
ȤlgB0
BS 8
L0
A^tsa
AJ^tA
X
t
a
f^+0 0
•-gfiOitfT®.
o
®gWti&8 ^MA#^"*#VT * * i T
LAWRENCE
Parkwood Cent’!
Used Cars
LU
b n ^ b • InttK—Tl-EA^ G
o
z
o
TOW© WSJ^S SEOfflCE
W
SUtn* ARCADE BuiMinB. Sult. 253.*^
HU
JAFA^BE FOOE> STO^S •
I^IWMS
Sheldrake Blvd
EGUNTON
'■
(416J 363:6363
1^
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
CH
co oo
co
to
CH
TELEPHONE 481-8928
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
CZ2
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MIGHT RESTAURANT
IATA
459
CHURCH
STREET
PHONE 924-1363
TORONTO, ONTARIO
LOBBY OF HOLIDAY INN - DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
0 1
M©f^ MtW©^®
Friday, April 4, 1980
KD
tx
o
1^
IX
IX
5
IX
e
o
9
0
xn
%
fz
Q
o
o
IX
O
IX
H
IX
d’ IX
IX
It 4’
#*
d*
b
IX
^)
IX
o
G
zK
H
IX
i^
(X IX
H
o
x
5
If
£
^*
f?
Id
o
13(3
i S1
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
Zr^
d*
h
B
^ IX
o
^
£
lU
c-
IX
M
IX
I
£
las
IX
s
€/)
IX
° Id z
^*
£
M ^‘
S O
8
o
o
o
«
®
*
Z)
0
8
£
o
to
.00
b
#*
i^
K
M
Jo
CD
5
to
CH
1 •
3
o
& V
9
s 8 m
^
o o © Ulm
Co
$
o
CO QO '*
to Q
IX
C
X
ȤlgB0
BS 8
L0
A^tsa
AJ^tA
X
t
a
f^+0 0
•-gfiOitfT®.
o
®gWti&8 ^MA#^"*#VT * * i T
LAWRENCE
Parkwood Cent’!
Used Cars
LU
b n ^ b • InttK—Tl-EA^ G
o
z
o
TOW© WSJ^S SEOfflCE
W
SUtn* ARCADE BuiMinB. Sult. 253.*^
HU
JAFA^BE FOOE> STO^S •
I^IWMS
Sheldrake Blvd
EGUNTON
'■
(416J 363:6363
1^
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Toronto
CH
co oo
co
to
CH
TELEPHONE 481-8928
137 Yonge St., Arcade Bldg. Ste. 253,
Toronto, Ont. M5C 1W6
CZ2
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
'MIGHT RESTAURANT
IATA
459
CHURCH
STREET
PHONE 924-1363
TORONTO, ONTARIO
LOBBY OF HOLIDAY INN - DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
0 1
M©f^ MtW©^®
Page 6
NE-W
THE
PAGE 6
tx
0
o
J
d*
Friday, April 4, 1980
CANADIAN
±8
^ ^ grp it M
«
OT
it
r
(t!
«
«
1»J
n
•I8# t 5 »
b
a
©
1/ ®7C
sE«
Y® os ^7
5 JR o
□
EX&& 1 72
b
(3
<r
-Ilir
IX ■ <
fittg
S^^^ A
as
pA
£>
w
^<
o
EH EG
.^
0% ^
= A
IT
R
fl
jHi
&
ft
o
o
#
y
io
P;
A ° K ft S
tr ^ *«? *
M
p
3
1.
IX li
b K
i
’
4
@ li
o
K®
b
a © # • 9i ft s sm m s △ « »
fm
d»
△ m A Bl ® th « ^< O
fj
no
«t
ft * ?£
^#ffi
*9
7 *3
b
^
A«±
o
i>
RS
$
W
V'
tx
pi
e
11 A
ZP
t
#>
X
li i
H #
'W A ^ #
^ A 09 K; K
®^A^ ^
.2
O
K
Yffl B *^*®A “ Jgsn
«+ft^al# gU^#* ®
△ K fiE 05 ^ △ f i # ^# *
Mite
^f^
!) & <K 3
4- g
b
i
»A 4 ^ -
MA ^ ^A (
o
a® g
t?’;lW§ ;
o
"Y
A
o
IX
1
»B
SU A
EX 6
O ■
i 1X ^
w
a
o
o
o
o
o
A, > 5 Wfc®
s® °
oa>*
^# 9
ft
0.T
w
4
It 4
w CM
to
s
^ «>
#15
GO
o
2 W)13’
O
tO. (D
1®J tgif
^ ^ JE^
k
b
b
i^^SB^fl
OBtHS • v— f-fti'CSti ORlffif to
#s
®
U
0
i
fi©O#&i)i $ i to
ti- ? . 1*?^
WrtWaaYaY-e
©a^Mfr^
S3
as
rH
AO®
Y fi ®
^74,. 7 p j X#>M®
b
O
to
CD
a«
CO Hl 02
H
Offi
<o _
cn
K i-®iT ? V
d*
(9
if
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
6
to o
o 55
?’ P4
B
1*
1
THE
PAGE 6
tx
0
o
J
d*
Friday, April 4, 1980
CANADIAN
±8
^ ^ grp it M
«
OT
it
r
(t!
«
«
1»J
n
•I8# t 5 »
b
a
©
1/ ®7C
sE«
Y® os ^7
5 JR o
□
EX&& 1 72
b
(3
<r
-Ilir
IX ■ <
fittg
S^^^ A
as
pA
£>
w
^<
o
EH EG
.^
0% ^
= A
IT
R
fl
jHi
&
ft
o
o
#
y
io
P;
A ° K ft S
tr ^ *«? *
M
p
3
1.
IX li
b K
i
’
4
@ li
o
K®
b
a © # • 9i ft s sm m s △ « »
fm
d»
△ m A Bl ® th « ^< O
fj
no
«t
ft * ?£
^#ffi
*9
7 *3
b
^
A«±
o
i>
RS
$
W
V'
tx
pi
e
11 A
ZP
t
#>
X
li i
H #
'W A ^ #
^ A 09 K; K
®^A^ ^
.2
O
K
Yffl B *^*®A “ Jgsn
«+ft^al# gU^#* ®
△ K fiE 05 ^ △ f i # ^# *
Mite
^f^
!) & <K 3
4- g
b
i
»A 4 ^ -
MA ^ ^A (
o
a® g
t?’;lW§ ;
o
"Y
A
o
IX
1
»B
SU A
EX 6
O ■
i 1X ^
w
a
o
o
o
o
o
A, > 5 Wfc®
s® °
oa>*
^# 9
ft
0.T
w
4
It 4
w CM
to
s
^ «>
#15
GO
o
2 W)13’
O
tO. (D
1®J tgif
^ ^ JE^
k
b
b
i^^SB^fl
OBtHS • v— f-fti'CSti ORlffif to
#s
®
U
0
i
fi©O#&i)i $ i to
ti- ? . 1*?^
WrtWaaYaY-e
©a^Mfr^
S3
as
rH
AO®
Y fi ®
^74,. 7 p j X#>M®
b
O
to
CD
a«
CO Hl 02
H
Offi
<o _
cn
K i-®iT ? V
d*
(9
if
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
6
to o
o 55
?’ P4
B
1*
1
Page 7
PAGE 7
N.E W
Friday/April 4, 1980
K
it- i
*b
£
1 ?
*
%
tx
It
S
it d»
it
ir
r
^.
if i’
^ fl ^
h
^
tij
®l m ^
4 ■?■ +
^ g .fi)
it
IL
& *
7?
o
0
r
g) ® &
^iE
L ^
IC
w
ft
CD
w
V' it
it ^
zb
«
tx
jfe Tti
X ^
1 7
— V ^ &
it
it
^ 0 -^
^n ^ W’ 6’^
tin ^
1^
\7
I LT
»HSw*EtJ:K9n
it
d>
m
®J5fi K^^MSffl / (P^f'lt ■
lr xi®
®J2
M ;k
g^f/ffi
S j /b S' 3,11
S K » ■>' W
^I B X * Tm S » - ‘!’ ®^fiE ^ r-Mf »m
4 T#?f^ 5BO^
ex
# A ® 1 'b
H# thW b ® M + 5?
ST
tx
I
it
It
it
£
(Z
5
n
*
1
®^0
S ^ ft^T®
N.E W
Friday/April 4, 1980
K
it- i
*b
£
1 ?
*
%
tx
It
S
it d»
it
ir
r
^.
if i’
^ fl ^
h
^
tij
®l m ^
4 ■?■ +
^ g .fi)
it
IL
& *
7?
o
0
r
g) ® &
^iE
L ^
IC
w
ft
CD
w
V' it
it ^
zb
«
tx
jfe Tti
X ^
1 7
— V ^ &
it
it
^ 0 -^
^n ^ W’ 6’^
tin ^
1^
\7
I LT
»HSw*EtJ:K9n
it
d>
m
®J5fi K^^MSffl / (P^f'lt ■
lr xi®
®J2
M ;k
g^f/ffi
S j /b S' 3,11
S K » ■>' W
^I B X * Tm S » - ‘!’ ®^fiE ^ r-Mf »m
4 T#?f^ 5BO^
ex
# A ® 1 'b
H# thW b ® M + 5?
ST
tx
I
it
It
it
£
(Z
5
n
*
1
®^0
S ^ ft^T®
Page 8
Friday, April 4, 1980
PAGE 8
ft
?k %
7
IX
P^
zK
• e
/K
ft
d'
mi
o
in
ix ^
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
TeL 366-5005
Second class mall
No. 0366
»»
& IX ^
3
n
CD
## «
^a 1
IX
o
IC
^ ^
IX
ft IX
#'
I)
^9
g
3
so
IX
i
TO
w
O'
ic
3
IC
6
IX
n
’ ® tw w
■ f tr n ®i
Rr H
IX
b'
5
n
IX'
IX
ic
A #
I#
rm
o
3
(X
IX
#72iUX^
IX-
^ T # «& &« 1 r
7 MX L ® ffi ft h 4
i n n r^
A.
IX
7 ^£Mit>
ill
n
WET
er ^ M
OS
so
IX
IC
ft
^' £D
fX
'FIT
O
IX
£ PHO
IX
{III
■^5555
1
PAGE 8
ft
?k %
7
IX
P^
zK
• e
/K
ft
d'
mi
o
in
ix ^
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
TeL 366-5005
Second class mall
No. 0366
»»
& IX ^
3
n
CD
## «
^a 1
IX
o
IC
^ ^
IX
ft IX
#'
I)
^9
g
3
so
IX
i
TO
w
O'
ic
3
IC
6
IX
n
’ ® tw w
■ f tr n ®i
Rr H
IX
b'
5
n
IX'
IX
ic
A #
I#
rm
o
3
(X
IX
#72iUX^
IX-
^ T # «& &« 1 r
7 MX L ® ffi ft h 4
i n n r^
A.
IX
7 ^£Mit>
ill
n
WET
er ^ M
OS
so
IX
IC
ft
^' £D
fX
'FIT
O
IX
£ PHO
IX
{III
■^5555
1