Page 1
We New Caqairiaq
An Mepandent Orfon for Canadians of Japanese Origin
Vol. 44 — No. 42
JACL in lapan
attractive to Sansei
FRIDAY, MAY 30, 1980
TORONTO, ONTARIO
Architect Raymond Moriyama among
first recipients of Ryerson Fellowship
TORONTO. — On May ic, has sought , a means to ation. The vehicle we have
or to study language, he
said. Many were unable to 28th, Mr. Raymond Mori recognize in an appropriate selected tqz acknowledge
TOKYO. — Dock workers find jobs in American des yama was among the first way, those in the communi those whose achievements
scrambling for cigarette pite their college degrees,- recipients of The Ryerson ty whose achievements re we wish to recognize is The
present our perception of Ryerson Fellowship.”
butts on a Yokohama pier, and come to study Japanese Fellowship.
In the words of Mr. Wal- the polytechnic ideal, per Mr. Moriyama is a. re
order
to
broaden
locals cleaning out GI pock in
ets in blackmarket operati their empl oyment opportu- ter-G. Pitman, the President sons whose work has in cipient of two honorary,
of Ryerson Poly technical volved the development of doctorates and is a partner
ons along the-train tracks nities, he explained.
advanced academic theory in the firm of Moriyama
Institute.
and war aweary mothers
The outbreak of World
‘Tn recent years Ryerson, and the solution of concrete and Teshima Architects.
lining up to scoop up their War II stranded these
The firm has designed
allotted can of garbage to young Americans. Some as Ontario’s only polytechn- problems of its implementamong others, the Japanese
keep the children fed .— surrendered their U.S. citi
Canadian Cuitural C entre,
those were some of the scen zenship and others auto
the Ontario Science Centre,
es Barry Saiki witnessed on matically lost it because Former Deputy Minister of Finance
the Scarborough Civic Cen
his first day in the land of they had voted, been draft
tre, the Metropolitan Toro
his father.
ed into the Imperial Army now director of Torvqn Investments
nto Library and the London
It is also one among a or assumed Japanese citi
Regional Art Gallery. They
wealth of stories and ex zenship. (The U.S. Govern TORONTO, — Canada’s ly> in attendance at a rece
ption at Toronto’s Shera are presently working on
periences that lays buried ment later approved reap-, Former Deputy Minister of
ton Centre introducing Mr. projects such as the Cab
in the history of Japanese plication for citizenship, Finance, Mr. Tom Shoyama Yozo Kawamura, President ,gary Civic* Centre, the 100Americans in Japan. Saiki, acknowledging x that many has been named director of
Year Conceptual Plan in
president of the newly form Nisei might have taken Tovan Investments Limited, of Torvan Investments and Saskatchewan, and in other
General
manager v for
ed Tokyo chapter of the Japanese’ citizenship under reportedly a^ subsiduary
Canada^ of the Bank of countries such as Germany
Japanese American Citizens duress-during tjie frenzied of the Bank of Tokyo.
and Pakistan.
Mr. Shoyama was recent- Tokyo.
League (JACL) foresees a war period.)
sharing of such oral his In the aftermath of the
tories through the organiz war, however, these trans
ation’s activities.
planted Americans played a
“There is more of a varie significant role, he said.
en Uyeda of Toronto success Grace Tanakar for the
By TATS HARADA
ty of Nisei and Sansei here Working as translators
The wea sfuly defended her singles second year, won the Ladies
TORONTO.
than in any other chapter
community,” Saiki said, re and interpreters, these Ni ther outside was balmy and title in the under 21 division “A” 'Division, with Ethel
ferring to what he estimat sei/together with those who more suitable for tennis for the fifth consecutive Matsubayashi taking seed to-be “between five to came oyer with the occu players — more serious for year _ by defeating Frances cond spot. Ladies “B”
eight thousand” Americans pation forces, did much to some and not too serious Ishii of Toronto. C onsul ati- Section was won by Jean
while
Mary
of Japanese ancestry resid help Japan make a smooth for those still young at oh round in the same event Tanaka.
heart. “Bird-Bashers” on was won by Stacey Naka Nagata of London took''
ing in Japan.
transition into the postwar the badminton courts batt gawa, over Jackie Doi, both second
spot.
Barry
Broken Dreams
period,jhe said.,
led for top honors and poin of Toronto. In the Boy Matsubayashi topped the
“The range of experiences
Saiki himself first came ts, on Sunday, May 4th Singles, Under 21, new Men’s “A” for the second
is inexhaustible,”z he added. to Japan in 1946 as a 2nd at the Glenforest Secon comer Steve Osawa from year and SKiro Sasaki was
“We hope to draw these per lieutenant with U.S. Army dary School in Mississauga Kapuskasing and a ranking Runner-up.
Section
spectives together.”
This was a highly succ Ontario Junior, displayed winner was George Natsuintelligence.
"z
a lot of speed and fine form hara and Geof Ikeno in
Some of the Nisei to come
Calling together a group essful 5th annual J.C. to defeat Jim Yakura of second place. George Suzuki
Badminton
to Japan were mere todd of these wartime interpre Invitational
lers, he said. Between 1909 ters and having them dis Tournament, which gather Toronto. Consolation winn of London topped the
and 1924, 118,000 Japanese cuss their experiences is ed a representation of eight er was Paul Takaura over veterans’ 45 and over group,
emigrated - to the United one of the activites.' he Ontario Centres, and a re Bob Doi, both of Toronto. with George Takaoka close
cord entry of seventy J.C. A Novice under 12 Girls behind.
States, but during the same would like to organize
players from the Toronto Singles added this year saw
period, 40,000; left the “land
With all their badminton
Other
plans
include
a
talk
four
rookies
p]ay_
s
off
a
area,
Mississauga,
Oakville,
of promise” and returned to
equipment tucked away
by
some
of
the
Nisei
journ
round-robin
with
Cherly
Hamilton,
Guelph,
Kitchen
Japan. Family obligations,
for another year, almost an
alists
who
staffed
the
Eng
Takaura
winning
over
er,
London
and
Kapuskasfailed dreams, and the end
equal number of players
lish
dailies
after
the:
war
Brenda
Matsubayashi,
all
ing. All afternoon, the cou
of professional duties bro
and friends gathered at the
and
have
since
gone
on
to
of
Toronto.
Another
new
rts
bustled
with
players,
ught the first generation
bureau shuttles lobbeil back and secion, under 21 Mixed home of Mr. & Mrs. Robert
become
editors,
Issei back, Ke explained.
Toyota in Mississauga to
chiefs,
and
foreign
corres
Doubles
was
won
by
Stacey
forth
over
the
nets,
while
Many of their Nisei chil
quench their ’’thirst and ap
Nakagawa
of,
Toronto
and
pondents,
he
said.
a
large
gallery
of
specta
dren long ago gave up their
petite for a buffet supper
Randy
Ora
of
Oakville,
tors
were
treated
to
many
are
an
The
Sansei
also
U.S. citizenship and never
prepared by many of the
defeated,
Colleen
Uyeda
of
fine
matches
and
forms
dis
even spoke English, Saiki important source, he feels.
wives. Many thanks are ex
Toronto
and
Mark:Ikeno
of
played
by
the
promising
“Why did they come to
tended to the Toyotas for
said.
°
Mississauga.
Junior
Boys
and
Girls.
their hospitality and to
Another wave of Nisei ar- Japan?” he asked. “We
section
was
a
The
senior
A
record
number
of
twen
Mrs. Kay Shin, Ron Kishirived jn Japan before the would like to get them to
doubles
for
round-robin
war to receive a traditional talk about their experie ty five juniors competed for
Cont. on page 2
their respective titles. Colle- total points scored and
education, business training nces.”
By NANCY UKAI
Colleen Uyeda & Steve Osawa Jr. Singles champs
An Mepandent Orfon for Canadians of Japanese Origin
Vol. 44 — No. 42
JACL in lapan
attractive to Sansei
FRIDAY, MAY 30, 1980
TORONTO, ONTARIO
Architect Raymond Moriyama among
first recipients of Ryerson Fellowship
TORONTO. — On May ic, has sought , a means to ation. The vehicle we have
or to study language, he
said. Many were unable to 28th, Mr. Raymond Mori recognize in an appropriate selected tqz acknowledge
TOKYO. — Dock workers find jobs in American des yama was among the first way, those in the communi those whose achievements
scrambling for cigarette pite their college degrees,- recipients of The Ryerson ty whose achievements re we wish to recognize is The
present our perception of Ryerson Fellowship.”
butts on a Yokohama pier, and come to study Japanese Fellowship.
In the words of Mr. Wal- the polytechnic ideal, per Mr. Moriyama is a. re
order
to
broaden
locals cleaning out GI pock in
ets in blackmarket operati their empl oyment opportu- ter-G. Pitman, the President sons whose work has in cipient of two honorary,
of Ryerson Poly technical volved the development of doctorates and is a partner
ons along the-train tracks nities, he explained.
advanced academic theory in the firm of Moriyama
Institute.
and war aweary mothers
The outbreak of World
‘Tn recent years Ryerson, and the solution of concrete and Teshima Architects.
lining up to scoop up their War II stranded these
The firm has designed
allotted can of garbage to young Americans. Some as Ontario’s only polytechn- problems of its implementamong others, the Japanese
keep the children fed .— surrendered their U.S. citi
Canadian Cuitural C entre,
those were some of the scen zenship and others auto
the Ontario Science Centre,
es Barry Saiki witnessed on matically lost it because Former Deputy Minister of Finance
the Scarborough Civic Cen
his first day in the land of they had voted, been draft
tre, the Metropolitan Toro
his father.
ed into the Imperial Army now director of Torvqn Investments
nto Library and the London
It is also one among a or assumed Japanese citi
Regional Art Gallery. They
wealth of stories and ex zenship. (The U.S. Govern TORONTO, — Canada’s ly> in attendance at a rece
ption at Toronto’s Shera are presently working on
periences that lays buried ment later approved reap-, Former Deputy Minister of
ton Centre introducing Mr. projects such as the Cab
in the history of Japanese plication for citizenship, Finance, Mr. Tom Shoyama Yozo Kawamura, President ,gary Civic* Centre, the 100Americans in Japan. Saiki, acknowledging x that many has been named director of
Year Conceptual Plan in
president of the newly form Nisei might have taken Tovan Investments Limited, of Torvan Investments and Saskatchewan, and in other
General
manager v for
ed Tokyo chapter of the Japanese’ citizenship under reportedly a^ subsiduary
Canada^ of the Bank of countries such as Germany
Japanese American Citizens duress-during tjie frenzied of the Bank of Tokyo.
and Pakistan.
Mr. Shoyama was recent- Tokyo.
League (JACL) foresees a war period.)
sharing of such oral his In the aftermath of the
tories through the organiz war, however, these trans
ation’s activities.
planted Americans played a
“There is more of a varie significant role, he said.
en Uyeda of Toronto success Grace Tanakar for the
By TATS HARADA
ty of Nisei and Sansei here Working as translators
The wea sfuly defended her singles second year, won the Ladies
TORONTO.
than in any other chapter
community,” Saiki said, re and interpreters, these Ni ther outside was balmy and title in the under 21 division “A” 'Division, with Ethel
ferring to what he estimat sei/together with those who more suitable for tennis for the fifth consecutive Matsubayashi taking seed to-be “between five to came oyer with the occu players — more serious for year _ by defeating Frances cond spot. Ladies “B”
eight thousand” Americans pation forces, did much to some and not too serious Ishii of Toronto. C onsul ati- Section was won by Jean
while
Mary
of Japanese ancestry resid help Japan make a smooth for those still young at oh round in the same event Tanaka.
heart. “Bird-Bashers” on was won by Stacey Naka Nagata of London took''
ing in Japan.
transition into the postwar the badminton courts batt gawa, over Jackie Doi, both second
spot.
Barry
Broken Dreams
period,jhe said.,
led for top honors and poin of Toronto. In the Boy Matsubayashi topped the
“The range of experiences
Saiki himself first came ts, on Sunday, May 4th Singles, Under 21, new Men’s “A” for the second
is inexhaustible,”z he added. to Japan in 1946 as a 2nd at the Glenforest Secon comer Steve Osawa from year and SKiro Sasaki was
“We hope to draw these per lieutenant with U.S. Army dary School in Mississauga Kapuskasing and a ranking Runner-up.
Section
spectives together.”
This was a highly succ Ontario Junior, displayed winner was George Natsuintelligence.
"z
a lot of speed and fine form hara and Geof Ikeno in
Some of the Nisei to come
Calling together a group essful 5th annual J.C. to defeat Jim Yakura of second place. George Suzuki
Badminton
to Japan were mere todd of these wartime interpre Invitational
lers, he said. Between 1909 ters and having them dis Tournament, which gather Toronto. Consolation winn of London topped the
and 1924, 118,000 Japanese cuss their experiences is ed a representation of eight er was Paul Takaura over veterans’ 45 and over group,
emigrated - to the United one of the activites.' he Ontario Centres, and a re Bob Doi, both of Toronto. with George Takaoka close
cord entry of seventy J.C. A Novice under 12 Girls behind.
States, but during the same would like to organize
players from the Toronto Singles added this year saw
period, 40,000; left the “land
With all their badminton
Other
plans
include
a
talk
four
rookies
p]ay_
s
off
a
area,
Mississauga,
Oakville,
of promise” and returned to
equipment tucked away
by
some
of
the
Nisei
journ
round-robin
with
Cherly
Hamilton,
Guelph,
Kitchen
Japan. Family obligations,
for another year, almost an
alists
who
staffed
the
Eng
Takaura
winning
over
er,
London
and
Kapuskasfailed dreams, and the end
equal number of players
lish
dailies
after
the:
war
Brenda
Matsubayashi,
all
ing. All afternoon, the cou
of professional duties bro
and friends gathered at the
and
have
since
gone
on
to
of
Toronto.
Another
new
rts
bustled
with
players,
ught the first generation
bureau shuttles lobbeil back and secion, under 21 Mixed home of Mr. & Mrs. Robert
become
editors,
Issei back, Ke explained.
Toyota in Mississauga to
chiefs,
and
foreign
corres
Doubles
was
won
by
Stacey
forth
over
the
nets,
while
Many of their Nisei chil
quench their ’’thirst and ap
Nakagawa
of,
Toronto
and
pondents,
he
said.
a
large
gallery
of
specta
dren long ago gave up their
petite for a buffet supper
Randy
Ora
of
Oakville,
tors
were
treated
to
many
are
an
The
Sansei
also
U.S. citizenship and never
prepared by many of the
defeated,
Colleen
Uyeda
of
fine
matches
and
forms
dis
even spoke English, Saiki important source, he feels.
wives. Many thanks are ex
Toronto
and
Mark:Ikeno
of
played
by
the
promising
“Why did they come to
tended to the Toyotas for
said.
°
Mississauga.
Junior
Boys
and
Girls.
their hospitality and to
Another wave of Nisei ar- Japan?” he asked. “We
section
was
a
The
senior
A
record
number
of
twen
Mrs. Kay Shin, Ron Kishirived jn Japan before the would like to get them to
doubles
for
round-robin
war to receive a traditional talk about their experie ty five juniors competed for
Cont. on page 2
their respective titles. Colle- total points scored and
education, business training nces.”
By NANCY UKAI
Colleen Uyeda & Steve Osawa Jr. Singles champs
Page 2
Friday, May 30, 1980
NEW
PAGE 2
The New Canadian
Asian American Law Students' Assoc .
American Racism: 1942 and 1980" noted by Sansei lawyer
Established in 1939
_
Second Class mail No. 0366
A member of, Ethnic Press
/ Association of Ontario
and Canada Federation .,
Published on Tuesdays and
Fridays
final reply are all reproduc- ^al ramifications of the for6 in mind; you certainly can
ed here because of their ed- ed removal of over 60,000 not ignore the unprecedent
ucational value. If anyone Nisei American citizens, ed cruelties which your peo
NEW YORK. — In pre is unsure of just how deep using the “military necessi ple visited not ^nly upon Publisher & Japanese Editor
paring for the Asian Am the emotions surrounding ty’/ strategem you devised. peopl eof the same color,
Kenzo Mori
erican Law Students Associ the Japanese American in Many nomAsian/ lawyers but on people of all colors
English Editor
KeiTsumura
ation “Not in .the. Case carceration still .are for and law students will be in during World War II. None
' Circulation Manager
books” Conference, held at some people, let them be attendance, so don’t feel of this is in/the case books
K. Sho
<
New York University on *sure now. A sensitive nerve that you would be? out of either.
.479 Queen Street West,
March 15,1 contacted sever was obviously hit, and 38 place if you wanted to come
Toronto, drit/ M5B' 2A9 .
al attorneys who had work years of control 1 ed ration as a spectator.. It will be
Response from Nash
PHONE 366-5005 ,
ed for the Department; of alizing exploded onto1 paper. held Mkrch J.5 from 10 a m.
Dear Mr. B, Justice and Department of
What bothersome most to 4 p.m. at -N.Y.U. Law
A month has passed since
CLASSIFIED <
War in the early 1940’s. about Mr. B’s letter is not School.
_
Names were garnered from his skewed “logic,” but the
A copy of the .conference -I received your letter. The
Help Wanted.
books written on the camp fact that he is one of “the press release is enclosed for interim was filled with a
experience; telephone num brightest and the best,” a your information. Thank successful March 15 confe
D o you speak Japanese
rence
and
much
studying.
bers were found in the. New man of “impeccable” acad e- you again for your prompt
and English? — German
Id
formulating
a
response
York City telephone book. mic credentials and / fine ness.
company introducing a new
to
your
statement
that,'
“
I
After several wrong num breeding. He is the kind of
gourmet cuisine product is
Sincerely yours,
devise
‘
military
bers, I eventually got thro person who will be called
looking for men or women
Philip Tajitsu Nash did not
’
and
you;have
no■necessity
’
ugh to three people.
to take care of the Japanese
upon to testify at any Con
this
irresponsible
basis
for
When I explained tha- gressional commission hear
market. No experience ne
I
did
some
recharge,
”
the Asian - American law ing On the wartime intern Letterto Nash
cessary, absolutely no in
ahd
found
two
search
/
students were interested in ment ... and who will be Dear Nash;
vestment, training by comp
sources
that
linked
‘
‘
milit
exploring the legal ramifi- able to disguise his underly I do not appreciate in the
any- provided. Earnings
ary
necessity
”
to
you.
_ cations of the Japanese Am ing motivations in cries of slightest your insulting re
$300. — $400 — a week partPage
69
of
Michi
Wegerican concentration camp “military necessity.” His spouse to the memo I sent
time, higher earnings for
“
Y
ears
of
lnf
amy
”
experience during World pol^h and intelligence, as you. I did not devise ^roilit , y^,^>.
full time people? Car es
;
“
The
B;
formula
.
.
.
War II, and that a govern well as his “distinguished” ary necessity” and you have states.
sential; For interview, call
involved
the
following:
the
ment lawyer was needed in government service and co no basis for this irrespoh
746-1611, Mr. Ted Renfer.
issuance
of
7
an
Executive
order to help us to under rporate world credentials, sible charge.
stand the thought processes will be very persuasive with, While you are at it2 I Order which would auth
that were going on in Wash most \ C ongressmen, who suggest that you look into orize the Secretary of War Tourney...
Cont. from Page 1
ington in the early 1940’s, I either are like him or pre the unspeakable brutalities to designate ‘military areas’
from which all persons who
got three very different re tend to be like him.
visited upon the Filipinos, did not have permission to moto and Bob' Toyota for
sponses.
To those who advocate a the people of Singapore, enter ind remain (could) their generous door prize
One lawyer was unable to Congressional Commission the rape of Nanking condonations with another
come because of prior com to investigate the redress ducted by Japanese milit- be excluded' as a ‘military successful tournament conmitments. One offered to question, I can only safe ~ary personnel, the callous necessity’; the designation cluded the f committee is
of military areas (as per
come but was unable to be- “BEWARE!”
and _ wanton, blood-thirsty General DeWitt); (and) anticipating1 another next
cause of a post office delay
■ ■ * * * ■.
:
and deliberate violation of the immediate evacuation year.
in my letter to him. These
civilized convention and hu from these areas of all per
Letter from Nash
are plausible excuses, given
man behavioral stand ar ds sons lacking licenses to re
the short interval between Dear Mr. B.,
Thank you for sending me toward prisoners of war enter or remain.”
when I called and when the
and all civilians brought
Page 80 of Roger Daniels’
YOUR
conference was to be held. a copy of your resource under heel by Japanese for
The third lawyer was un paper on the relocation. I ces everywhere. Your moti /‘The Decision to Relocate
BLOOR
able to attend, but gracious found it to, be very intere vation is to disrupt a free the Japanese Americans,”
whiclv
contains'
a
transcript
ly offered to send me a sting, and wil 1 see to it that society by your satanic
the greatest
memo he had written about other students bn the plann ruses. I challenge you and of a telephone conversation'
on J anuary 30, 1942; ( Recor d
the camp experience; it ing committee get to read it.
gift of all
_ ' 1 Group 389, National ArcOne focus of the upcom your cabal. '
arrived soon thereafter.
If it is possible for you to hives) quotes you as saying, fcHAAH*H* A * A AAA * ^★★★★^
My thanks for his memo, ing Asian American Law
his angry reply and my Day will be the constitution- have a constructive purpose “As I see it, I believe the
thinking on these. prohibit
JAPANESE
ed areas, in or der to- reach
RESTAURANT .
what they term dual citi- zens, I think it’s got to come
"MICHI"
to this, that out of millitary
459 Church St.
necessity some of these
Phone 924-1303
areas would be prohibited *
is spreading its tradition of
THE NEW RESTAURANT
to everybody concerned,
quality, performance & economy all across .Canada.
.
“MASA”
whether~they are citizens,
At 19^RICHMdND ST. W.
white or Jap or black orToronto, Phone 977-9519
brown, it doesn’t matter,
everybody Is barred and
can only enter on a pass or
permit . . .
The rest of . your letter
KIMURA,
will be more difficult to re
Dealers alLacross Canada. Call or write for the dealer nearest you
CADSBY
but. If there is a thread of
/ T
A
^^^T-^"^ 1^
Id^ 6620K?timat Road, Mississauga,
logic .present, I fail to de& TAYLOR
’ tect it.
Barristers & Solicitors
I, too, deplore the wanton
/lannmA
Co.ICanadayLtd.
Janome AawinaMachine
Sewing Machine Co.
(CanadayLtd.
acts of violence in wartime,
155 MAIN ^T. W.
Montreal
Office:
Vancouver Office:
but how can you possibly Stouffville, Ontario LOH ILO
8100-1 Trans Canada South Service Rd.
'9200 Van Horne Way, Richmond. B.C. V6X 1W3
St. Laurent, Quebec H4STM5 (514) 337-5568
condemn Japanese Ameri(604)273-5931
By PHILIP TAJITSU
- '
■ ■
opvitov
~
■
VVF
;
*
*
V*<V
*
.
---- --
■
—---
>
J
SMYTnlV
Janome, the#1 sewing machine
in Japan
Telephone: 294-6393
(CONT. ON PAGE 3)
NEW
PAGE 2
The New Canadian
Asian American Law Students' Assoc .
American Racism: 1942 and 1980" noted by Sansei lawyer
Established in 1939
_
Second Class mail No. 0366
A member of, Ethnic Press
/ Association of Ontario
and Canada Federation .,
Published on Tuesdays and
Fridays
final reply are all reproduc- ^al ramifications of the for6 in mind; you certainly can
ed here because of their ed- ed removal of over 60,000 not ignore the unprecedent
ucational value. If anyone Nisei American citizens, ed cruelties which your peo
NEW YORK. — In pre is unsure of just how deep using the “military necessi ple visited not ^nly upon Publisher & Japanese Editor
paring for the Asian Am the emotions surrounding ty’/ strategem you devised. peopl eof the same color,
Kenzo Mori
erican Law Students Associ the Japanese American in Many nomAsian/ lawyers but on people of all colors
English Editor
KeiTsumura
ation “Not in .the. Case carceration still .are for and law students will be in during World War II. None
' Circulation Manager
books” Conference, held at some people, let them be attendance, so don’t feel of this is in/the case books
K. Sho
<
New York University on *sure now. A sensitive nerve that you would be? out of either.
.479 Queen Street West,
March 15,1 contacted sever was obviously hit, and 38 place if you wanted to come
Toronto, drit/ M5B' 2A9 .
al attorneys who had work years of control 1 ed ration as a spectator.. It will be
Response from Nash
PHONE 366-5005 ,
ed for the Department; of alizing exploded onto1 paper. held Mkrch J.5 from 10 a m.
Dear Mr. B, Justice and Department of
What bothersome most to 4 p.m. at -N.Y.U. Law
A month has passed since
CLASSIFIED <
War in the early 1940’s. about Mr. B’s letter is not School.
_
Names were garnered from his skewed “logic,” but the
A copy of the .conference -I received your letter. The
Help Wanted.
books written on the camp fact that he is one of “the press release is enclosed for interim was filled with a
experience; telephone num brightest and the best,” a your information. Thank successful March 15 confe
D o you speak Japanese
rence
and
much
studying.
bers were found in the. New man of “impeccable” acad e- you again for your prompt
and English? — German
Id
formulating
a
response
York City telephone book. mic credentials and / fine ness.
company introducing a new
to
your
statement
that,'
“
I
After several wrong num breeding. He is the kind of
gourmet cuisine product is
Sincerely yours,
devise
‘
military
bers, I eventually got thro person who will be called
looking for men or women
Philip Tajitsu Nash did not
’
and
you;have
no■necessity
’
ugh to three people.
to take care of the Japanese
upon to testify at any Con
this
irresponsible
basis
for
When I explained tha- gressional commission hear
market. No experience ne
I
did
some
recharge,
”
the Asian - American law ing On the wartime intern Letterto Nash
cessary, absolutely no in
ahd
found
two
search
/
students were interested in ment ... and who will be Dear Nash;
vestment, training by comp
sources
that
linked
‘
‘
milit
exploring the legal ramifi- able to disguise his underly I do not appreciate in the
any- provided. Earnings
ary
necessity
”
to
you.
_ cations of the Japanese Am ing motivations in cries of slightest your insulting re
$300. — $400 — a week partPage
69
of
Michi
Wegerican concentration camp “military necessity.” His spouse to the memo I sent
time, higher earnings for
“
Y
ears
of
lnf
amy
”
experience during World pol^h and intelligence, as you. I did not devise ^roilit , y^,^>.
full time people? Car es
;
“
The
B;
formula
.
.
.
War II, and that a govern well as his “distinguished” ary necessity” and you have states.
sential; For interview, call
involved
the
following:
the
ment lawyer was needed in government service and co no basis for this irrespoh
746-1611, Mr. Ted Renfer.
issuance
of
7
an
Executive
order to help us to under rporate world credentials, sible charge.
stand the thought processes will be very persuasive with, While you are at it2 I Order which would auth
that were going on in Wash most \ C ongressmen, who suggest that you look into orize the Secretary of War Tourney...
Cont. from Page 1
ington in the early 1940’s, I either are like him or pre the unspeakable brutalities to designate ‘military areas’
from which all persons who
got three very different re tend to be like him.
visited upon the Filipinos, did not have permission to moto and Bob' Toyota for
sponses.
To those who advocate a the people of Singapore, enter ind remain (could) their generous door prize
One lawyer was unable to Congressional Commission the rape of Nanking condonations with another
come because of prior com to investigate the redress ducted by Japanese milit- be excluded' as a ‘military successful tournament conmitments. One offered to question, I can only safe ~ary personnel, the callous necessity’; the designation cluded the f committee is
of military areas (as per
come but was unable to be- “BEWARE!”
and _ wanton, blood-thirsty General DeWitt); (and) anticipating1 another next
cause of a post office delay
■ ■ * * * ■.
:
and deliberate violation of the immediate evacuation year.
in my letter to him. These
civilized convention and hu from these areas of all per
Letter from Nash
are plausible excuses, given
man behavioral stand ar ds sons lacking licenses to re
the short interval between Dear Mr. B.,
Thank you for sending me toward prisoners of war enter or remain.”
when I called and when the
and all civilians brought
Page 80 of Roger Daniels’
YOUR
conference was to be held. a copy of your resource under heel by Japanese for
The third lawyer was un paper on the relocation. I ces everywhere. Your moti /‘The Decision to Relocate
BLOOR
able to attend, but gracious found it to, be very intere vation is to disrupt a free the Japanese Americans,”
whiclv
contains'
a
transcript
ly offered to send me a sting, and wil 1 see to it that society by your satanic
the greatest
memo he had written about other students bn the plann ruses. I challenge you and of a telephone conversation'
on J anuary 30, 1942; ( Recor d
the camp experience; it ing committee get to read it.
gift of all
_ ' 1 Group 389, National ArcOne focus of the upcom your cabal. '
arrived soon thereafter.
If it is possible for you to hives) quotes you as saying, fcHAAH*H* A * A AAA * ^★★★★^
My thanks for his memo, ing Asian American Law
his angry reply and my Day will be the constitution- have a constructive purpose “As I see it, I believe the
thinking on these. prohibit
JAPANESE
ed areas, in or der to- reach
RESTAURANT .
what they term dual citi- zens, I think it’s got to come
"MICHI"
to this, that out of millitary
459 Church St.
necessity some of these
Phone 924-1303
areas would be prohibited *
is spreading its tradition of
THE NEW RESTAURANT
to everybody concerned,
quality, performance & economy all across .Canada.
.
“MASA”
whether~they are citizens,
At 19^RICHMdND ST. W.
white or Jap or black orToronto, Phone 977-9519
brown, it doesn’t matter,
everybody Is barred and
can only enter on a pass or
permit . . .
The rest of . your letter
KIMURA,
will be more difficult to re
Dealers alLacross Canada. Call or write for the dealer nearest you
CADSBY
but. If there is a thread of
/ T
A
^^^T-^"^ 1^
Id^ 6620K?timat Road, Mississauga,
logic .present, I fail to de& TAYLOR
’ tect it.
Barristers & Solicitors
I, too, deplore the wanton
/lannmA
Co.ICanadayLtd.
Janome AawinaMachine
Sewing Machine Co.
(CanadayLtd.
acts of violence in wartime,
155 MAIN ^T. W.
Montreal
Office:
Vancouver Office:
but how can you possibly Stouffville, Ontario LOH ILO
8100-1 Trans Canada South Service Rd.
'9200 Van Horne Way, Richmond. B.C. V6X 1W3
St. Laurent, Quebec H4STM5 (514) 337-5568
condemn Japanese Ameri(604)273-5931
By PHILIP TAJITSU
- '
■ ■
opvitov
~
■
VVF
;
*
*
V*<V
*
.
---- --
■
—---
>
J
SMYTnlV
Janome, the#1 sewing machine
in Japan
Telephone: 294-6393
(CONT. ON PAGE 3)
Page 3
Friday, May 30, 1980
Personal Notes Across Canada1*
i Racism
(Cont. from Page 2)
UNION FISH MARKET
175 Baldwin Street cans for actions done, by
Toronto, Ont;-r- 363-3394
Japan? Didn’t Japanese
Owned by Mike Nasu . £
Birth
Americans spill enough
City Parkingnext door
blood in World War II to
MURATA
TORONTO. — JDon and
prove their loyalty to the
Mary (nee Mason) Kohara- TORONTO. —;Mrs. Tome United States? And were
i3
®5
recently annouced the birth Murata, beloved wife of the the Issei to blame for their
of their first child, a son late ; Matsu taro Murata, Japanese citizenship • when
ELxtra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
Tanner; Kenji Mason'- on passed away on May 14, America’s, own Alien Ex
For J// Gentlemen Shorter Than Ave:
May 18, 1980 at St. Mich 1980. Dear mother of Bar clusion; Laws prevented
ael’s Hospital. He- weighed bara: (Mrs. Kaide Shimizu). them from gaining United
in at 7 1bs. 13 pz Proud Grandmother of Joy and States citizenship ? Why
grandparents are Mr. and Gail.
weren’t you as diligent in
Mrs. A. Kohara and Mr.
545 Queen St.W 368-593
Private family/ service condemning and rounding
p Daily 9=30-8:30 ThuraiFri.Till 8p.m.
and Mrs. G. Mason.
up
all
German
Americans
was held at Earle? Elliott
L
Municipal Parking Across'The Street
for
war
crimes
committed
Funeral Home. Interment
Mount Pleasant Cemetery. by the Nazis? Wouldn’t you
call German U-boats in
For Best Results
East coast harbors the kind
Osts Nsw Ccmadioa Ads
of “threat” that would
HEMMY
necessitate “military necesl!llllllll!!llllllilll!iIIIIIIIIIII!illllUJ“
TORONTO. —- Robert ? gity^ actions? You and
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
William Hemmy of'Toronto, Senator Hayakawa should
MENS 4 and up
LADIES 2 arid up
BARBARA'S
passed away at Sunnybrook get together and put Irani
MEDIUM & WIDE FITTINGS
Medical Centre on May 18, an students in camps in
Flower Shop
1980 in his 31st year. Be stead of deporting them for
ALBERTS SHOE STORE
BARBARA NIKAIDO
loved son of Jack and Mary events over which they had
1328 Queen St.—West
Hemmy, dear brother of no control.
1232 Danforth Ave.
Phone 531-1931 Toronto
Douglas, Joh nand Tom. ;
Toronto, Ontario M4J IM6
As for the Asian Ameri
Earle Elliott Funeral can law students’ motivati
TeL (416) 465.9939
Home. Funeral service at ons in exploring the con
uiiiiSMiiJHiHHiHiinniiusnris ’jn
St; Mathew’s Anglican Ch stitutional ramifications of
urch.
Prospect
Crema the camps, I don’t see how
torium.'
a reminder of how our legal
HYLAND
system has malfunctioned
■ - ■
# * *
.
.
RESTAURANT & TAVERN
II
can
be
called
a
“
disruption
FLOWERS
WE CATER TO
KISHITA
of a free society;” is any
RESIDENTIAL, MOTELS,
proprietor
HOTELS, OFFICES,
system fault-free and be
CLUBS, FACTORIES ETC. '
TORONTO.
—
Mr.,Gunzo
JON ONODERA
yond reproach? If this
DELIVERY SERVICE
Kishita
passed
away
at
St.
489-4654 -—■ 481-8805
society is to remain, truly
7 DAYS A WEEK
(Business)
(Residence)
Michael’s Hospital on May “free,” it is incumbent upon
19, 1980. Dear husband of every one of us to look
540 Eglinfon _Ave. W.
467-469 QUEEN ST. W.
V W fl
V I
I
I
1
Shizuko, beloved father of deeply at the problems that
Toronto
^_^<3
Lily (Mrs; H. Motomura), exist and try to correct
Ken, May (Mrs. A. Eto), them. Freedom is not won ii
by overlooking past depriv
and
Njancy,
and
5
grand460 Dundas St. W.
HOME
ations of freedom; it is won
Toronto 2B ,Ont.
children.
by
addressing
and
redress
INSULATION
Earle Elliott Funeral ing each deprivation to
Save fuel-_Be warm - ? ■
Travel Service — Tel: 977-7655
Toronto make sure that it never
Typical price $40. total ' Home. Service' at
using CHIP program! Buddhist Church. Mount happens again.
*Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
- _ Please call
'
I Pleasant Crematorium.
Sincerely yours,
t
AIR LINES and CP AIR
Philip Tajitsu Nash,
HOMESULATION
Take advantage of special group departures July
for the joint AALSA’s
K
^GARDEN
535-0659 5 and September 27, 1980
^o 2/0 ^ ENTERPRISES LTD.
(Asian American Law
9 to 12 a m.
2 to 4 p m.
FOUR SEASONS LANDSCAPING ?
Students Associations)
For further information regarding all your travel
V GARDENS OF THE WORLD needs; contact FURUYA TRAVEL today I I !
• Planning, design and construction by
MENS CLOTHIERS SINCE 1928
C»t^W#n*n«r
SMALL SHOE SIZES
TASTE OF CHINA
■
ft
^67-0444
FURUYA
M.&H. Nishi
Agincourt
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario M1B2G2
298-3333
,
•
•
•
•
•
•
Japanese landscape architects and
horticulturists. . _
Commercial, industrial, large-eStates and
residential including townhouses.
Indoor and outdoor
Stone lanterns
. . .
Tree pruning and spraying
Maintenance service
Government licensed weed control
225-7836
Member: Landscape Ontario
KEN MURATA
Home: 291-0952
I-
.Reservations: 977-2164
TENNIS
ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267.
< On .
SEVEN DAYS A WEEK
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
iiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiim
New Color TV's
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
-Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIOIS T V.
Sales & Service
loKniw)
f
Low Low Prices
Member MTTS A
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Apki Prop.
.672 No. 3 Rd., Richmond, B.C. '
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble . ■
■
" ;
>z
We Will Be Happy To Serve You.
iinnim niH iniH iiH W
s
5
PAGE 3
Please contact us.
- For informal inn concerning all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HO’ T^V
uauwrnuHumiiiiiiiiiiiimittMtiHiiiiimiiiiiH^
Personal Notes Across Canada1*
i Racism
(Cont. from Page 2)
UNION FISH MARKET
175 Baldwin Street cans for actions done, by
Toronto, Ont;-r- 363-3394
Japan? Didn’t Japanese
Owned by Mike Nasu . £
Birth
Americans spill enough
City Parkingnext door
blood in World War II to
MURATA
TORONTO. — JDon and
prove their loyalty to the
Mary (nee Mason) Kohara- TORONTO. —;Mrs. Tome United States? And were
i3
®5
recently annouced the birth Murata, beloved wife of the the Issei to blame for their
of their first child, a son late ; Matsu taro Murata, Japanese citizenship • when
ELxtra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
Tanner; Kenji Mason'- on passed away on May 14, America’s, own Alien Ex
For J// Gentlemen Shorter Than Ave:
May 18, 1980 at St. Mich 1980. Dear mother of Bar clusion; Laws prevented
ael’s Hospital. He- weighed bara: (Mrs. Kaide Shimizu). them from gaining United
in at 7 1bs. 13 pz Proud Grandmother of Joy and States citizenship ? Why
grandparents are Mr. and Gail.
weren’t you as diligent in
Mrs. A. Kohara and Mr.
545 Queen St.W 368-593
Private family/ service condemning and rounding
p Daily 9=30-8:30 ThuraiFri.Till 8p.m.
and Mrs. G. Mason.
up
all
German
Americans
was held at Earle? Elliott
L
Municipal Parking Across'The Street
for
war
crimes
committed
Funeral Home. Interment
Mount Pleasant Cemetery. by the Nazis? Wouldn’t you
call German U-boats in
For Best Results
East coast harbors the kind
Osts Nsw Ccmadioa Ads
of “threat” that would
HEMMY
necessitate “military necesl!llllllll!!llllllilll!iIIIIIIIIIII!illllUJ“
TORONTO. —- Robert ? gity^ actions? You and
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
William Hemmy of'Toronto, Senator Hayakawa should
MENS 4 and up
LADIES 2 arid up
BARBARA'S
passed away at Sunnybrook get together and put Irani
MEDIUM & WIDE FITTINGS
Medical Centre on May 18, an students in camps in
Flower Shop
1980 in his 31st year. Be stead of deporting them for
ALBERTS SHOE STORE
BARBARA NIKAIDO
loved son of Jack and Mary events over which they had
1328 Queen St.—West
Hemmy, dear brother of no control.
1232 Danforth Ave.
Phone 531-1931 Toronto
Douglas, Joh nand Tom. ;
Toronto, Ontario M4J IM6
As for the Asian Ameri
Earle Elliott Funeral can law students’ motivati
TeL (416) 465.9939
Home. Funeral service at ons in exploring the con
uiiiiSMiiJHiHHiHiinniiusnris ’jn
St; Mathew’s Anglican Ch stitutional ramifications of
urch.
Prospect
Crema the camps, I don’t see how
torium.'
a reminder of how our legal
HYLAND
system has malfunctioned
■ - ■
# * *
.
.
RESTAURANT & TAVERN
II
can
be
called
a
“
disruption
FLOWERS
WE CATER TO
KISHITA
of a free society;” is any
RESIDENTIAL, MOTELS,
proprietor
HOTELS, OFFICES,
system fault-free and be
CLUBS, FACTORIES ETC. '
TORONTO.
—
Mr.,Gunzo
JON ONODERA
yond reproach? If this
DELIVERY SERVICE
Kishita
passed
away
at
St.
489-4654 -—■ 481-8805
society is to remain, truly
7 DAYS A WEEK
(Business)
(Residence)
Michael’s Hospital on May “free,” it is incumbent upon
19, 1980. Dear husband of every one of us to look
540 Eglinfon _Ave. W.
467-469 QUEEN ST. W.
V W fl
V I
I
I
1
Shizuko, beloved father of deeply at the problems that
Toronto
^_^<3
Lily (Mrs; H. Motomura), exist and try to correct
Ken, May (Mrs. A. Eto), them. Freedom is not won ii
by overlooking past depriv
and
Njancy,
and
5
grand460 Dundas St. W.
HOME
ations of freedom; it is won
Toronto 2B ,Ont.
children.
by
addressing
and
redress
INSULATION
Earle Elliott Funeral ing each deprivation to
Save fuel-_Be warm - ? ■
Travel Service — Tel: 977-7655
Toronto make sure that it never
Typical price $40. total ' Home. Service' at
using CHIP program! Buddhist Church. Mount happens again.
*Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
- _ Please call
'
I Pleasant Crematorium.
Sincerely yours,
t
AIR LINES and CP AIR
Philip Tajitsu Nash,
HOMESULATION
Take advantage of special group departures July
for the joint AALSA’s
K
^GARDEN
535-0659 5 and September 27, 1980
^o 2/0 ^ ENTERPRISES LTD.
(Asian American Law
9 to 12 a m.
2 to 4 p m.
FOUR SEASONS LANDSCAPING ?
Students Associations)
For further information regarding all your travel
V GARDENS OF THE WORLD needs; contact FURUYA TRAVEL today I I !
• Planning, design and construction by
MENS CLOTHIERS SINCE 1928
C»t^W#n*n«r
SMALL SHOE SIZES
TASTE OF CHINA
■
ft
^67-0444
FURUYA
M.&H. Nishi
Agincourt
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario M1B2G2
298-3333
,
•
•
•
•
•
•
Japanese landscape architects and
horticulturists. . _
Commercial, industrial, large-eStates and
residential including townhouses.
Indoor and outdoor
Stone lanterns
. . .
Tree pruning and spraying
Maintenance service
Government licensed weed control
225-7836
Member: Landscape Ontario
KEN MURATA
Home: 291-0952
I-
.Reservations: 977-2164
TENNIS
ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont.
532-4267.
< On .
SEVEN DAYS A WEEK
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
iiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiim
New Color TV's
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
-Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIOIS T V.
Sales & Service
loKniw)
f
Low Low Prices
Member MTTS A
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Apki Prop.
.672 No. 3 Rd., Richmond, B.C. '
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble . ■
■
" ;
>z
We Will Be Happy To Serve You.
iinnim niH iniH iiH W
s
5
PAGE 3
Please contact us.
- For informal inn concerning all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HO’ T^V
uauwrnuHumiiiiiiiiiiiimittMtiHiiiiimiiiiiH^
Page 4
\
Friday, May^^
PAGE 4
Social influence disproportionate to small population . . .
Estimate 700,000 Japanese now living in Brazil
ostracism.1 From this date
ments
for
the
slave
labor
I
nese
who
refused
to
believe
SAO PAULO. — There Immigrante,” wrote report; on the coffee plantations, that Japan had been defe- bn, the immigrants, childrare an estimated 700,000 er J. Amandio Sobral that The wages the; Japanese ’ ated, the societies persecut- en of immigrants and
Japanese in Brazil. Japa day in Correio Paulistano, were to receive were not Jed any Japanese attempting grandchildren of immigra
nts were to take their place
nese? Or Brazilians? There “they left the train in a
to
spread
the
truth.
much
above
slave
rations
—
orderly
manner.
in the mainstream of Brazil
are Roberto Mizunos^ Eliet- most
Many
'
community
leaders
te
Mitsunagas,
Flavio There was not a single blob certainly hoV enough to were on their blacklists; ian culture, in the universe
fund their hoped-for trium
x Kobayashis in the -Sao of spittle, not one scrap of phant return to Japan. And several were assassinated. ties, in industry and in
fruit peel left behind them.”
Paulo telephone book.
polities.
Families
were
divided
into
the
life^
was
hard,
particuTo most members of the
There is “Yuba” a comp When a small group -ventur lary hard on the immi believers and non-believers.
letely closed agricultural ed out into Praca da Se, grants who were not farm Theses fanatic sects finally Japanese .community, Shi
community nesting like a they were immediately .sur laborers, but artisans or were purged in 1950 when geaki - Ueki, minister of
Japanese island in the rounded by a crowd of curi clerks from cities.
the Brazilian government Mines and Energy in the
deserts of northeast Brazil, ous, astonished Brazilians.
brought criminal action Geisei administration, is a
Hirano
'
Colony
in
Sao
After receiving cholera
where the language spoken
against the largest, Sindo- symbol of Japanese success
Paulo
state
was
the
first;
for the past 50 years has vaccinations, the Japanese According
Renmei, with more than and integration. His father
to
Sadaichi
were dispatched to coffee
was a goiaba grower in the
been Japanese.
1,000 members.
Yamashita,
one
of
its
origi
_
Professor Saito cites the Ribeira Valley.
“I am a Catholic, anti- plantations.
nal
settlers,
the
colony
was
According to sociologist
(Rafu Shimpo
forming of the Sao Paulo
Corinthiano. My daily meal Hiroshi
founded
with
the
interventi
Saito, professor of
is rice, beans, steak and
on of the Japanese, consul Society of Japanese Culture
communications
and.
art
at
in 1954 as the symbolic end
eggs. I play all the percus
in
Sao
Paulo.
Concerned
sion instruments of samba, the University of Sao about the conditions of of the age of terrorism and JUNN KA SHINO
which is the music I like Paulo, there were three dis Japanese subjects on the
AND ASSOCIATES
tinct
waves
of
Japanese
im
best. I am a professor of
coffee plantations, the con
CHARTERED
migration.
_
Brazilian geography, marri5 accountants
sul appointed Humphery
The
first
was
before
the
ed to an Indonesian, and a . _ | Hirano to found an agricul
523 THE QUEENSWAY
Brazilian politician elected second World War, from,-.. tural collective on 1,800
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
prSally by students,” 1928 till 1941. Themajonty
PHONE 255-7341
acres of land in Tres Barsaid Paulo Kobayashi, 32, of these first m®1^
Yamashita
helped
ras.
Sao Paulo congressman came to work
.
Hirano clear the jungle and
for Arena.
plantations. A few were des- divide the land into fourSay it
INSURANCE
with Flowers
«But obviously I have a fined for/.tiny Japanese
and eight-acre plots.
series of values, of cultural agricultural communities in
SHARON'S FLORIST
Gertrude
Urabe
But
before
the
first
crops
942 PAPE AVE.
standards inherited from the Amazon, Sao Paulo or
TORONTO. ONT.
^ parents. And I am Parana. Their common aim had been planted, a malaria
463 Eglinton Ave. W.
TEL: 425-2122
proud of my ancestors and was to getneh and return epidemic killed 70 people, Toronto, Ont. M5N 1A7
City wide delivery
their'land”
to Japan During this pern halving the community.
phone 489-8611
Peter Sasaki
While survivors burned
Home 449-9253
During ' their brief 71 od, about-190,000 Japanese
the bodies, 'new refugees
years in Brazil, the Japa- I arrived.
_ ,
nese have had ' an in
The second phase, says arrived daily from the plan
fluence disproportionate to Saitl>> ^ ^ d,ecafdC,E tations' About 300 people
their numbers. Fifty per 62, wth a total of about planted' the first year’s
cent of all green vegetables 50,000 anvils. These differ- crops, only to see them des
444 Yonge Street, Toronto
consumed in Brazil are pro- ed from. the.pre-war imjni- troyed by drought. The
(Entrance at south side)
duced by Japanese, 43 per grants f “.^ ca®‘ following years, the rice
cent of all eggs, 94 per cent specifically to W ^^ crop was consumed by
Phone 597-1285, open daily from 5:30 p.m.
locusts
Two
years
later,
of tea, 90 per cent of black ready established Japanese
. Lunch from Monday to Friday
frosts
destroyed
all
but
pepper
rural communities. And
Japanese account for 0.2 they came intending to stay, 1,000 of the young coffee
per cent of Sao Paulo’s
The third and continuing bushes.
population but occupy near- stage is from 1963 till the -But eventually . Hirano
ly/20 per cent of the places present. Coinciding with prospered, and to this day
in Sao Paulo Univ. In the '“the Brazilian miracle,” Yamashita has preserved
OPEN SUNDAY
school of aeronautics, Sao [ these immigrants are not the 1,000 coffee plants as a j
— 10 A.M. TO 6 P.M.—
Jose dos Campos, the creme individuals but companies. living memorial to those.
de la creme of Brazilian But, says Saito, just like early days of survival
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Then
in
the
1930s,
the
ef
technical institutes, Japa any new immigrant, the
977-3761 & 977-3765
fects
of
the
new
wave
of
nese make up 18 per cent companies have to go thro
ONE HOUR FREE PARKING FOR
nationalism
in
Brazil
—
ugh
a
process
of
adaptation
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
of the student population.
Getulio Vargas’ “Estado
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
And Brazil owes its steel and integration.
technology and good pro Ask a Brazilian about the Novo” — closed all schools
portion of electronic know Japanese and the chances teaching in the Japanese
The New Canadian
are that he’ll reply, “Have language and banned Japa
how to postwar Japan. Many
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
jn April 28, 1928, the you ever seen a poor Japa nese newspapers
steam:i ship Kasato-Maru nese?” But nt hasn t always Japanese had never learned
for which
Please find enclosed $
Portuguese
and
were
ef
been
smooth
sailing
for
the
puffed out of the' port of
# Renew my subscription.
Kobe, Japan On board were immigrants. The first to fectively cut off from out
. year/months
Brazil’s first consignment arrive were poor indeed — side communications..
® Enter my new subscription for
The
war
years,
which
bro
they were fleeing a poverty
of Japanese immigrants
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR 6 MONTH
198 families, 781 people. On stricken prewar Japan, only ught “Estado Novo” to a
close,
aggravated
this
June 8, they arrived in San- to find themselves virtual effect. At the end of the
NAME (MR. MRS. MISS)
tos. x Alt were in Western slaves in a still feudal
[ war this very lack of com' dress, some wearing decora Brazil.
ADDRESS
coincidence - munication became one of
no
If
was
tions from* the war with
PROV
Russia. A few days later, that Brazil opened its doors the causative factors of terCITY
to
Japanese
immigrantion
rorist
societies
that
ripped
the group was put on the
POSTAL CODE
a decade after freeing its through the Japanese comtrain for :Sao Paulo.
“On arrival at ‘Casa de slaves: It needed replace- muriities. Formed by Japa- ]
tin
$
KABUKI STEAKHOUSE
DUNDAS UNION STORE
Friday, May^^
PAGE 4
Social influence disproportionate to small population . . .
Estimate 700,000 Japanese now living in Brazil
ostracism.1 From this date
ments
for
the
slave
labor
I
nese
who
refused
to
believe
SAO PAULO. — There Immigrante,” wrote report; on the coffee plantations, that Japan had been defe- bn, the immigrants, childrare an estimated 700,000 er J. Amandio Sobral that The wages the; Japanese ’ ated, the societies persecut- en of immigrants and
Japanese in Brazil. Japa day in Correio Paulistano, were to receive were not Jed any Japanese attempting grandchildren of immigra
nts were to take their place
nese? Or Brazilians? There “they left the train in a
to
spread
the
truth.
much
above
slave
rations
—
orderly
manner.
in the mainstream of Brazil
are Roberto Mizunos^ Eliet- most
Many
'
community
leaders
te
Mitsunagas,
Flavio There was not a single blob certainly hoV enough to were on their blacklists; ian culture, in the universe
fund their hoped-for trium
x Kobayashis in the -Sao of spittle, not one scrap of phant return to Japan. And several were assassinated. ties, in industry and in
fruit peel left behind them.”
Paulo telephone book.
polities.
Families
were
divided
into
the
life^
was
hard,
particuTo most members of the
There is “Yuba” a comp When a small group -ventur lary hard on the immi believers and non-believers.
letely closed agricultural ed out into Praca da Se, grants who were not farm Theses fanatic sects finally Japanese .community, Shi
community nesting like a they were immediately .sur laborers, but artisans or were purged in 1950 when geaki - Ueki, minister of
Japanese island in the rounded by a crowd of curi clerks from cities.
the Brazilian government Mines and Energy in the
deserts of northeast Brazil, ous, astonished Brazilians.
brought criminal action Geisei administration, is a
Hirano
'
Colony
in
Sao
After receiving cholera
where the language spoken
against the largest, Sindo- symbol of Japanese success
Paulo
state
was
the
first;
for the past 50 years has vaccinations, the Japanese According
Renmei, with more than and integration. His father
to
Sadaichi
were dispatched to coffee
was a goiaba grower in the
been Japanese.
1,000 members.
Yamashita,
one
of
its
origi
_
Professor Saito cites the Ribeira Valley.
“I am a Catholic, anti- plantations.
nal
settlers,
the
colony
was
According to sociologist
(Rafu Shimpo
forming of the Sao Paulo
Corinthiano. My daily meal Hiroshi
founded
with
the
interventi
Saito, professor of
is rice, beans, steak and
on of the Japanese, consul Society of Japanese Culture
communications
and.
art
at
in 1954 as the symbolic end
eggs. I play all the percus
in
Sao
Paulo.
Concerned
sion instruments of samba, the University of Sao about the conditions of of the age of terrorism and JUNN KA SHINO
which is the music I like Paulo, there were three dis Japanese subjects on the
AND ASSOCIATES
tinct
waves
of
Japanese
im
best. I am a professor of
coffee plantations, the con
CHARTERED
migration.
_
Brazilian geography, marri5 accountants
sul appointed Humphery
The
first
was
before
the
ed to an Indonesian, and a . _ | Hirano to found an agricul
523 THE QUEENSWAY
Brazilian politician elected second World War, from,-.. tural collective on 1,800
TORONTO, ONT. M8Y 1J7
prSally by students,” 1928 till 1941. Themajonty
PHONE 255-7341
acres of land in Tres Barsaid Paulo Kobayashi, 32, of these first m®1^
Yamashita
helped
ras.
Sao Paulo congressman came to work
.
Hirano clear the jungle and
for Arena.
plantations. A few were des- divide the land into fourSay it
INSURANCE
with Flowers
«But obviously I have a fined for/.tiny Japanese
and eight-acre plots.
series of values, of cultural agricultural communities in
SHARON'S FLORIST
Gertrude
Urabe
But
before
the
first
crops
942 PAPE AVE.
standards inherited from the Amazon, Sao Paulo or
TORONTO. ONT.
^ parents. And I am Parana. Their common aim had been planted, a malaria
463 Eglinton Ave. W.
TEL: 425-2122
proud of my ancestors and was to getneh and return epidemic killed 70 people, Toronto, Ont. M5N 1A7
City wide delivery
their'land”
to Japan During this pern halving the community.
phone 489-8611
Peter Sasaki
While survivors burned
Home 449-9253
During ' their brief 71 od, about-190,000 Japanese
the bodies, 'new refugees
years in Brazil, the Japa- I arrived.
_ ,
nese have had ' an in
The second phase, says arrived daily from the plan
fluence disproportionate to Saitl>> ^ ^ d,ecafdC,E tations' About 300 people
their numbers. Fifty per 62, wth a total of about planted' the first year’s
cent of all green vegetables 50,000 anvils. These differ- crops, only to see them des
444 Yonge Street, Toronto
consumed in Brazil are pro- ed from. the.pre-war imjni- troyed by drought. The
(Entrance at south side)
duced by Japanese, 43 per grants f “.^ ca®‘ following years, the rice
cent of all eggs, 94 per cent specifically to W ^^ crop was consumed by
Phone 597-1285, open daily from 5:30 p.m.
locusts
Two
years
later,
of tea, 90 per cent of black ready established Japanese
. Lunch from Monday to Friday
frosts
destroyed
all
but
pepper
rural communities. And
Japanese account for 0.2 they came intending to stay, 1,000 of the young coffee
per cent of Sao Paulo’s
The third and continuing bushes.
population but occupy near- stage is from 1963 till the -But eventually . Hirano
ly/20 per cent of the places present. Coinciding with prospered, and to this day
in Sao Paulo Univ. In the '“the Brazilian miracle,” Yamashita has preserved
OPEN SUNDAY
school of aeronautics, Sao [ these immigrants are not the 1,000 coffee plants as a j
— 10 A.M. TO 6 P.M.—
Jose dos Campos, the creme individuals but companies. living memorial to those.
de la creme of Brazilian But, says Saito, just like early days of survival
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Then
in
the
1930s,
the
ef
technical institutes, Japa any new immigrant, the
977-3761 & 977-3765
fects
of
the
new
wave
of
nese make up 18 per cent companies have to go thro
ONE HOUR FREE PARKING FOR
nationalism
in
Brazil
—
ugh
a
process
of
adaptation
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
of the student population.
Getulio Vargas’ “Estado
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
And Brazil owes its steel and integration.
technology and good pro Ask a Brazilian about the Novo” — closed all schools
portion of electronic know Japanese and the chances teaching in the Japanese
The New Canadian
are that he’ll reply, “Have language and banned Japa
how to postwar Japan. Many
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
jn April 28, 1928, the you ever seen a poor Japa nese newspapers
steam:i ship Kasato-Maru nese?” But nt hasn t always Japanese had never learned
for which
Please find enclosed $
Portuguese
and
were
ef
been
smooth
sailing
for
the
puffed out of the' port of
# Renew my subscription.
Kobe, Japan On board were immigrants. The first to fectively cut off from out
. year/months
Brazil’s first consignment arrive were poor indeed — side communications..
® Enter my new subscription for
The
war
years,
which
bro
they were fleeing a poverty
of Japanese immigrants
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR 6 MONTH
198 families, 781 people. On stricken prewar Japan, only ught “Estado Novo” to a
close,
aggravated
this
June 8, they arrived in San- to find themselves virtual effect. At the end of the
NAME (MR. MRS. MISS)
tos. x Alt were in Western slaves in a still feudal
[ war this very lack of com' dress, some wearing decora Brazil.
ADDRESS
coincidence - munication became one of
no
If
was
tions from* the war with
PROV
Russia. A few days later, that Brazil opened its doors the causative factors of terCITY
to
Japanese
immigrantion
rorist
societies
that
ripped
the group was put on the
POSTAL CODE
a decade after freeing its through the Japanese comtrain for :Sao Paulo.
“On arrival at ‘Casa de slaves: It needed replace- muriities. Formed by Japa- ]
tin
$
KABUKI STEAKHOUSE
DUNDAS UNION STORE
Page 5
PAGE 5
Friday, May 30, 1980
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
a qdod place to shop
$15
a
(i *
to
CH
CD
(D O © CC M
W> CO'*
June 3, -5, 7, 8, 10,
21, 22, 24, 26, 28, 29, 1980
(
i««aa
12,
14,
19
®as
3
QA’x>-^-gfiO6fiK»
O B ♦ O ? 9 ^ i1^ * ^ ^ ^ ®^ * * * ^® ®^*
®^^ii&0 W\^^^8^T^ * *^
Cfl
mKfnw^ssservwe
1416J 363 :63 63
137 Yonge St, Arcade Bldg. Ste. 253, v
Toronto, Ont. M5C 1W#
______ .
CH
CO
co
^ £
TELEPHONE 481-8928
•MICHI'RESTAURANT
45V CHURCH STREET,
' PHONE 924-1306
TORONTO, ONTARIO
LOBpY OF HOLIDAY INN - DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
' TEL: (416) 977-3026
OBSftffi C’^ffVW^Sft®
O4t^^^ W^M^po^^J^^^
»©^irtfiW0W
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST -’PHONE 977-9519
;
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
Friday, May 30, 1980
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
a qdod place to shop
$15
a
(i *
to
CH
CD
(D O © CC M
W> CO'*
June 3, -5, 7, 8, 10,
21, 22, 24, 26, 28, 29, 1980
(
i««aa
12,
14,
19
®as
3
QA’x>-^-gfiO6fiK»
O B ♦ O ? 9 ^ i1^ * ^ ^ ^ ®^ * * * ^® ®^*
®^^ii&0 W\^^^8^T^ * *^
Cfl
mKfnw^ssservwe
1416J 363 :63 63
137 Yonge St, Arcade Bldg. Ste. 253, v
Toronto, Ont. M5C 1W#
______ .
CH
CO
co
^ £
TELEPHONE 481-8928
•MICHI'RESTAURANT
45V CHURCH STREET,
' PHONE 924-1306
TORONTO, ONTARIO
LOBpY OF HOLIDAY INN - DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
' TEL: (416) 977-3026
OBSftffi C’^ffVW^Sft®
O4t^^^ W^M^po^^J^^^
»©^irtfiW0W
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST -’PHONE 977-9519
;
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
Page 6
- k
■ Friday/ May 30, 1980
_TH E
IX
H
i *> ig ft %
J &«- a
i s? a tit ft
^ K &
5 C^ 31
A ® t W ft
* * Rfc fr <^ ^ — A 09
• £ *#*e#a & 5 #
»» 'i©ff f V’iS
lft#tt<i i:.SJ ^
j#Bii’8^o Kt
f^g^£
&^
M^«
^Bw
nira *
n^ t: na^x £ *
^ ® CK
IK
5
5
^D W ^
il «
W4t
a*
i W
#-W w
« i
' A M ^+
i I ^^<XKiH1^
yv'i]ft'/£f g
* '**»« I *
ft 2 ® »«- ’KO
3
n
« B *’
i R I
d*
ft ^
3 IX
h
’ R
I W C®
■^ ^ &U£ii ^^^ i £ O
X X ^MA^Mtrxm K a
rs co
® W IS
O « M
to o
y
k
®flft*-HW
o«*M> y- f-ftfcitiai^iBt'r
(1
>»y/-x-gtttt0*-CTo
ft©Smt>4)J it.
BO
3
#iim s. - o^a . «# ws# 1^a, t
®IOfi'''^-*tf.
jlO^
> 7 4,. 7 p ? X^irM®
pifl»T5V\
i
til z 0
T fi ^Sris K "
* UI
:o M
’■ 2
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-1291
® o
■ Friday/ May 30, 1980
_TH E
IX
H
i *> ig ft %
J &«- a
i s? a tit ft
^ K &
5 C^ 31
A ® t W ft
* * Rfc fr <^ ^ — A 09
• £ *#*e#a & 5 #
»» 'i©ff f V’iS
lft#tt<i i:.SJ ^
j#Bii’8^o Kt
f^g^£
&^
M^«
^Bw
nira *
n^ t: na^x £ *
^ ® CK
IK
5
5
^D W ^
il «
W4t
a*
i W
#-W w
« i
' A M ^+
i I ^^<XKiH1^
yv'i]ft'/£f g
* '**»« I *
ft 2 ® »«- ’KO
3
n
« B *’
i R I
d*
ft ^
3 IX
h
’ R
I W C®
■^ ^ &U£ii ^^^ i £ O
X X ^MA^Mtrxm K a
rs co
® W IS
O « M
to o
y
k
®flft*-HW
o«*M> y- f-ftfcitiai^iBt'r
(1
>»y/-x-gtttt0*-CTo
ft©Smt>4)J it.
BO
3
#iim s. - o^a . «# ws# 1^a, t
®IOfi'''^-*tf.
jlO^
> 7 4,. 7 p ? X^irM®
pifl»T5V\
i
til z 0
T fi ^Sris K "
* UI
:o M
’■ 2
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
KEN KUTSUKAKE TEL. 869-1291
® o
Page 7
V
Friday, May 30, 1980
PAGE 7
N E W
a& *
it
a
a
<& ^ so
»tt®»*Maffi®MaM^a#»^®* 7 £
®u«wa«®^ < *JEE 4iiui?is^
M»^ 3 £ * © ®8 4 4 Li^5 ©g* 5# ^ ©
i? L if ^ ? K^^ 0 « W a > ¥ r
**
a 6 u
juii'
a
MAWN BEST
3
t^aa® \xjiia^a *»K.< ^^JEkki:
H' C i63fc?4®rO sftfiaM axa * a us
^MJ»HB*16» a%i MMM -'-^a 36
i 0 51ft
i:
t;D
11 'b ^ # ^^ It#^®MF t^x® S/b + R 5
03 ^ 03 ffi jlI T B31 Wffl ^ &
IM >
00^ -^W
^ftOI
SW
—IM
£>
5 ^ 0
g^Lfc®^*z J qXM^^^S^^
C®f, OLft#®©®4#®' i
J fcH 7. * X7 ti^ ’v 4 ^’•pft^ttt
■ ^^s.0.^»4t»c;iE-3h^
jff£i6w.kkMw w«^
■>St#|'4 i 4 "Ct* -MV JCH o <
tciMfi k Mv'iift^i??##^
S^^l orv* 2ttftti5®t. &
f^Lito
^ nuitutfKMirbt^
JifiEAnix^ t^xf. #f^fiB
i b^'xn©TttBjp-<'7 ijwiw
iOUt4'» ©VBhlf'. #1##^
^ittic.a^^rTsi'. ifcitft©
•tjR^Wft<il^
t C f> * - ^OoffO i »» ‘ *
>4 v • yt^-f litv'iiftOUl
Jlf 5 1tK i o <• $ £ UiilSlfi £
>/4 P-Af5;fl!lUii 5 3To
JE^WB^C tiffin T iiV'tiitA:.
Tf you would like to know more about rabies'
" write for a free copy of our pamphlet,
<-^ - ANIMALS, RABIESAND YOU from.the Ontario
Health Resource Centre, Queens Park,
Toronto, Ontario M7A IS2.
Ministry
of j
Health
-
T<W
iWKft^^'
fa? »t teJb it «^ v t T 3 v
K7 i>y b E^®5 £ ii*t c
^mt^v
Dennis R.Timbrell
Minister
Ontario
Let’s keep Ontario healthy
Friday, May 30, 1980
PAGE 7
N E W
a& *
it
a
a
<& ^ so
»tt®»*Maffi®MaM^a#»^®* 7 £
®u«wa«®^ < *JEE 4iiui?is^
M»^ 3 £ * © ®8 4 4 Li^5 ©g* 5# ^ ©
i? L if ^ ? K^^ 0 « W a > ¥ r
**
a 6 u
juii'
a
MAWN BEST
3
t^aa® \xjiia^a *»K.< ^^JEkki:
H' C i63fc?4®rO sftfiaM axa * a us
^MJ»HB*16» a%i MMM -'-^a 36
i 0 51ft
i:
t;D
11 'b ^ # ^^ It#^®MF t^x® S/b + R 5
03 ^ 03 ffi jlI T B31 Wffl ^ &
IM >
00^ -^W
^ftOI
SW
—IM
£>
5 ^ 0
g^Lfc®^*z J qXM^^^S^^
C®f, OLft#®©®4#®' i
J fcH 7. * X7 ti^ ’v 4 ^’•pft^ttt
■ ^^s.0.^»4t»c;iE-3h^
jff£i6w.kkMw w«^
■>St#|'4 i 4 "Ct* -MV JCH o <
tciMfi k Mv'iift^i??##^
S^^l orv* 2ttftti5®t. &
f^Lito
^ nuitutfKMirbt^
JifiEAnix^ t^xf. #f^fiB
i b^'xn©TttBjp-<'7 ijwiw
iOUt4'» ©VBhlf'. #1##^
^ittic.a^^rTsi'. ifcitft©
•tjR^Wft<il^
t C f> * - ^OoffO i »» ‘ *
>4 v • yt^-f litv'iiftOUl
Jlf 5 1tK i o <• $ £ UiilSlfi £
>/4 P-Af5;fl!lUii 5 3To
JE^WB^C tiffin T iiV'tiitA:.
Tf you would like to know more about rabies'
" write for a free copy of our pamphlet,
<-^ - ANIMALS, RABIESAND YOU from.the Ontario
Health Resource Centre, Queens Park,
Toronto, Ontario M7A IS2.
Ministry
of j
Health
-
T<W
iWKft^^'
fa? »t teJb it «^ v t T 3 v
K7 i>y b E^®5 £ ii*t c
^mt^v
Dennis R.Timbrell
Minister
Ontario
Let’s keep Ontario healthy
Page 8
J?
11
Friday, May 303980
N E W
PAGE 8
1
^ 1
UD
s
'» ’
1
t FHTM IS
■fcv
d*D £M‘H v
0 5
t
(21
IV ^B^
.. .
THE
"NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2AS
TeL 366-50G5
IH >
I
Second class mail
No. 0366'
Tsis's
. t4R»
IX
tz
ft
I
®
M
-Hi
tx
d*
M
IC
£1]
b ^* 4
IX
IS
1
it
JR IX
IX
G' # 0
9A ^
» ®3
K is K
6
H
6
£ ^
W
m
ft
IX
IS
£
K
IS
15
4t
IX
0w ^ts
fc* tn®
tv > a
'W
^SLO^3
}
fi fe *©*#i®
<7^88 8 -L
fi ^c
4^7?
e>»*
ft
mi
a ® <»
iX
i IX
©
*
11
Friday, May 303980
N E W
PAGE 8
1
^ 1
UD
s
'» ’
1
t FHTM IS
■fcv
d*D £M‘H v
0 5
t
(21
IV ^B^
.. .
THE
"NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2AS
TeL 366-50G5
IH >
I
Second class mail
No. 0366'
Tsis's
. t4R»
IX
tz
ft
I
®
M
-Hi
tx
d*
M
IC
£1]
b ^* 4
IX
IS
1
it
JR IX
IX
G' # 0
9A ^
» ®3
K is K
6
H
6
£ ^
W
m
ft
IX
IS
£
K
IS
15
4t
IX
0w ^ts
fc* tn®
tv > a
'W
^SLO^3
}
fi fe *©*#i®
<7^88 8 -L
fi ^c
4^7?
e>»*
ft
mi
a ® <»
iX
i IX
©
*