Page 1
National JCCA rejected at confab eliding a 33-year history
I abolish stigmas of the past. ecutive Gordon Kadota
Kadota, el-1
el- tee that the 7 other groups simple transfer, of titles.
By MARK SUZUKI
Gordon Hirabayashi, of
The final vote on the is ected the first NJ C A presi will join the new organizati
VANCOUVER. — A long sue of seven regional de dent.
on as dues-pay ing members. Edmonton, in supporting
and important chapter in ■legates was not even close.
But many unanswered: Some regions, Toronto for the name change, said: ‘‘In
Japanese Canadian history: That split and all the -im questions remain. Discussi example, may retain the heriting some of the handi
came to close here May 16 - plications it represents also, ons and negotiations will JCCA 'name, while belong- caps of the past, may be
worse than problems creat
19. At the 9th Annual Conf showed up in another decisi have to be ; held in all re ing to the NJCA;
erence of the- National on. The national executive gions across Canada to Name-change advocates ed by a name change.”
Gordon Kadota, of Van
Japanese ' Canadian ' Citi committee, formerly based bring other clubs and or played down the implicatizens’ Association.
in Toronto, was shifted to' ganizations into the NJCA. ons of the issue, referring couver, concurred: “StandCont. on Page 2
The NJCCA was rejected Vancouver, with tourism exAs yet, there is no guaran- to the name change as a
as the organization to re
present the V 50,000-member
community, ending a 33year history during which
it forged the policies that
made possible today’s suc
cesses.
—
In its place, the NJCCA
An lndepwidant Organ for Canadians of Japanese Origin _
was replaced by an orgariization tentatively called
TORONTO, ONT.
the National Japanese Ca Vol. 44 — No. 44
Friday, J une 6, 1980
ri a di a n A s s o c i a ti o n
(NJCA), a body which
will be similar to the oldNJCCA in all respects, ex
cept name.
- By 1 voting for the name
change, JCCA delegates
TORONTO — With the of Toronto of which Shig
By MARK SUZUKI
from cities across Canada
final donation
arriving was a prominent member
hope to revitalize the com
VANCOUVER. B.C. —- The new National, Japanese
generously
decided
to
munity, by serving as an Canadian Association set up here May 16/ 19 includes a from Japan just recently match the amount raised
umbrella organization for new executive that will be based in Vancouver Persons the Shig Oue Memorial outside of the Kiwanis to
Fund of the Kiwanis Club
the myriad of JC groups; elected to the new slate include:
of Toronto was officially make a substantial fund of
PRESIDENT: Gordon Kadota, Vancouver;
that have been created over
terminated on. May 26th. $10,000 for a Kiwanis Music
1st Vice-president: Naomi Tsuji, Toronto
the years.
"
at a “Thank You” dinner Scholarship program.
2nd Vice-president: . Jimmy Horiuchi, Vancouver
The name-change decision
for the “Joint Committee
Since Shig was President
apparently resolved an is . Secretary-Treasurer: Jimmy Horiuchi, Vancouver
for Shig Oue Kiwanis Music of the Kiwanis Music Festisue that has been a long 1 PAST-PRESIDENT: George Imai, Toronto
Scholarship”. Also attend val in 1976 and/ dcvoted a
-time store point - with JCs,
A number of committees were also set up at the con- ing as guest were Mrs. great deal of time to this'
especially in the west. Vari- fefence, which will coordinate research and consultation
Sachi Oue and Dr. David organization,
the
Joint
couver, Calgary, Edmonton, from across the country.
Ouchterlony
Executive Committee of the Kiwanis
Winnipeg and Hamilton
Chairmen of the main committees include:
Director of the .Kiwanis and the other organizations
voted for the name change.
REDRESS: Naomi Tsuji, Toronto;
RACE RELATIONS: George Imai, Toronto
Music Festival.
to which Shig contributed
Lethbridge “ and Toronto
ShiL
WAR
MEASURES
AND
CONSTITUTION
:
Art
The Joint Committee was his time and talent has de
voted against the proposal..
mizu. Hamilton; r
■
comprised of the following cided to establish a special
What caused the turn
IMMIGRATION* Frank Hanano, Vancouver;
BIOGRAPHICAL RESEARCH: Tom Nowata for organizations and their re and unique Kiwanis Music
about was an apparent un
presentatives, with Paul Scholarship as a lasting tri
dercurrent of resentment Chlgary ahd Edmonton; . .
.
bute in memory of Shig.
FINANCING: Art Miki, Winnipeg.
Adams as chairman:
against the NJCCA. It’s
National Japanese Cana " This scholarship is to be
been there since the 1940s
dian Centennial Society — awarded annually, to the
and 1950s, when JCCA of
Roger Obata, Mikio Naka most promising talent of
ficers initiated y action on
the Kiwanis Music Festival
mura, George Tanaka.
evacuation
losses
that
didn’t meet with the appro
Japan
Trade
Centre for furthering his or her
val of all groups.
(JETRO TORONTO) — studies in music. It is the
Tatsuo Fujimura, Takeshi most significant and pres
apThat
resentment
ed
in
the
Nether
lands
in
TORONTO. — Dutch elm
Kimura, Mamoru Iwamoto. tigious award ever to be
parently remained over the
1917.
It
’
s
thought
to
„haye
years. But it wasn’t solely disease, blamed for 'the arrived in New York in S—20 and Nisei Veterans’ presented to a competitor
death of all but 2,500 of
because of the Original re Toronto’s onetime 500,000 1931 in burl elm logs im Association — Frank Mat- in this annual Kiwanis
event. The value of the
subuchi, Fred Kagawa.
ason, but, as some say, be
ported
for
furnitue
making.
cause of- the, years j of in elm trees, has been brought It entered Ontario from the
Toronto Kiwanis- Charity scholarship is $1000 and is
activity in the 1960s and under control by researche United States in 1951 in the Fund Inc. — Roh MacFee- the highest award of the
Music Festival. It is to be
- 1970s, when JCs everywhere rs in Sault Ste Marie.
ters. ' ' •
.v
Niagara
Falls
and
Windsor
awarded in perpetuity and
The
Kiwanis
Club
of
turned away from com The three-year Sault pro areas.
,
Toronto — Paul Adams Q.C. administered by the Kiw
munity^ events, forgot the gram, which has cut tree
troubles of the past, and fatality by: more than 90 : The tree deaths are caus Through the generous anis.
Recognitiori of the donat
concentrated on families, per cent, marks the first ed by fungus spores, carried contributions of Shig’s pertime an urban centre has from tree to tree by tiny
ing groups will be recorded
careers, and the joy of
sonal
friends,
colleagues
been able to save its elms beetles. The fungus causes
in the syllabus of the Kiw
“making it.”
within
the
JETRO
organi
the
tree
to
produce
antianis Music Festival for
With new community from the disease, says pro
zation
both
in
North
Am
toxins,
which
clog
its
intern
identities taking shape and ject leader Ed Kondo.
erica and Japan, Executive 1980.
al
vascular
system,
prevent
Tree
losses
have
been
cut
the rieed for a strong politicThe Joint Committee
Committee members of the
from
1,000
a
year
since
1968,
ing
the
flow
of
water.
- al voice taking on increas to 740 in 1978, the first year
National Centennial Socie wishes to acknowledge with
In the Sauli program, ty, and his army buddies gratitude the magnificent
ing importance, * delegates
felt a new name was needed; of the program, and 59 last conducted by the Great in the S—20 and Nisei response from all of Shig*s
Forest
to bring other groups into year, Kondo said in an in Lakes
uanvo
* ~-----_Research
.
veterans’ Assvuauun,
Veterans
Association, luvxv
more friends that has made this
Centre, trees are inspected ^^ $5000 was raised. In distinctive memorial possi
the organization, as a way terview.
/
The
disease
got
its
name
to spark. interest in the
addition, the Kiwanis Club ble — ROGER OBATA
Cont. on page 2
because'it
was
first
identifi" future arid at the same time.
^he ^w Canoiriau
Gordon Kadota of Vancouver Shig Oue Memorial Fund of
Toronto Kiwanis great success
elected N.I.C.A. President
Nisei leads research in
controlling Dutch elm disease
I abolish stigmas of the past. ecutive Gordon Kadota
Kadota, el-1
el- tee that the 7 other groups simple transfer, of titles.
By MARK SUZUKI
Gordon Hirabayashi, of
The final vote on the is ected the first NJ C A presi will join the new organizati
VANCOUVER. — A long sue of seven regional de dent.
on as dues-pay ing members. Edmonton, in supporting
and important chapter in ■legates was not even close.
But many unanswered: Some regions, Toronto for the name change, said: ‘‘In
Japanese Canadian history: That split and all the -im questions remain. Discussi example, may retain the heriting some of the handi
came to close here May 16 - plications it represents also, ons and negotiations will JCCA 'name, while belong- caps of the past, may be
worse than problems creat
19. At the 9th Annual Conf showed up in another decisi have to be ; held in all re ing to the NJCA;
erence of the- National on. The national executive gions across Canada to Name-change advocates ed by a name change.”
Gordon Kadota, of Van
Japanese ' Canadian ' Citi committee, formerly based bring other clubs and or played down the implicatizens’ Association.
in Toronto, was shifted to' ganizations into the NJCA. ons of the issue, referring couver, concurred: “StandCont. on Page 2
The NJCCA was rejected Vancouver, with tourism exAs yet, there is no guaran- to the name change as a
as the organization to re
present the V 50,000-member
community, ending a 33year history during which
it forged the policies that
made possible today’s suc
cesses.
—
In its place, the NJCCA
An lndepwidant Organ for Canadians of Japanese Origin _
was replaced by an orgariization tentatively called
TORONTO, ONT.
the National Japanese Ca Vol. 44 — No. 44
Friday, J une 6, 1980
ri a di a n A s s o c i a ti o n
(NJCA), a body which
will be similar to the oldNJCCA in all respects, ex
cept name.
- By 1 voting for the name
change, JCCA delegates
TORONTO — With the of Toronto of which Shig
By MARK SUZUKI
from cities across Canada
final donation
arriving was a prominent member
hope to revitalize the com
VANCOUVER. B.C. —- The new National, Japanese
generously
decided
to
munity, by serving as an Canadian Association set up here May 16/ 19 includes a from Japan just recently match the amount raised
umbrella organization for new executive that will be based in Vancouver Persons the Shig Oue Memorial outside of the Kiwanis to
Fund of the Kiwanis Club
the myriad of JC groups; elected to the new slate include:
of Toronto was officially make a substantial fund of
PRESIDENT: Gordon Kadota, Vancouver;
that have been created over
terminated on. May 26th. $10,000 for a Kiwanis Music
1st Vice-president: Naomi Tsuji, Toronto
the years.
"
at a “Thank You” dinner Scholarship program.
2nd Vice-president: . Jimmy Horiuchi, Vancouver
The name-change decision
for the “Joint Committee
Since Shig was President
apparently resolved an is . Secretary-Treasurer: Jimmy Horiuchi, Vancouver
for Shig Oue Kiwanis Music of the Kiwanis Music Festisue that has been a long 1 PAST-PRESIDENT: George Imai, Toronto
Scholarship”. Also attend val in 1976 and/ dcvoted a
-time store point - with JCs,
A number of committees were also set up at the con- ing as guest were Mrs. great deal of time to this'
especially in the west. Vari- fefence, which will coordinate research and consultation
Sachi Oue and Dr. David organization,
the
Joint
couver, Calgary, Edmonton, from across the country.
Ouchterlony
Executive Committee of the Kiwanis
Winnipeg and Hamilton
Chairmen of the main committees include:
Director of the .Kiwanis and the other organizations
voted for the name change.
REDRESS: Naomi Tsuji, Toronto;
RACE RELATIONS: George Imai, Toronto
Music Festival.
to which Shig contributed
Lethbridge “ and Toronto
ShiL
WAR
MEASURES
AND
CONSTITUTION
:
Art
The Joint Committee was his time and talent has de
voted against the proposal..
mizu. Hamilton; r
■
comprised of the following cided to establish a special
What caused the turn
IMMIGRATION* Frank Hanano, Vancouver;
BIOGRAPHICAL RESEARCH: Tom Nowata for organizations and their re and unique Kiwanis Music
about was an apparent un
presentatives, with Paul Scholarship as a lasting tri
dercurrent of resentment Chlgary ahd Edmonton; . .
.
bute in memory of Shig.
FINANCING: Art Miki, Winnipeg.
Adams as chairman:
against the NJCCA. It’s
National Japanese Cana " This scholarship is to be
been there since the 1940s
dian Centennial Society — awarded annually, to the
and 1950s, when JCCA of
Roger Obata, Mikio Naka most promising talent of
ficers initiated y action on
the Kiwanis Music Festival
mura, George Tanaka.
evacuation
losses
that
didn’t meet with the appro
Japan
Trade
Centre for furthering his or her
val of all groups.
(JETRO TORONTO) — studies in music. It is the
Tatsuo Fujimura, Takeshi most significant and pres
apThat
resentment
ed
in
the
Nether
lands
in
TORONTO. — Dutch elm
Kimura, Mamoru Iwamoto. tigious award ever to be
parently remained over the
1917.
It
’
s
thought
to
„haye
years. But it wasn’t solely disease, blamed for 'the arrived in New York in S—20 and Nisei Veterans’ presented to a competitor
death of all but 2,500 of
because of the Original re Toronto’s onetime 500,000 1931 in burl elm logs im Association — Frank Mat- in this annual Kiwanis
event. The value of the
subuchi, Fred Kagawa.
ason, but, as some say, be
ported
for
furnitue
making.
cause of- the, years j of in elm trees, has been brought It entered Ontario from the
Toronto Kiwanis- Charity scholarship is $1000 and is
activity in the 1960s and under control by researche United States in 1951 in the Fund Inc. — Roh MacFee- the highest award of the
Music Festival. It is to be
- 1970s, when JCs everywhere rs in Sault Ste Marie.
ters. ' ' •
.v
Niagara
Falls
and
Windsor
awarded in perpetuity and
The
Kiwanis
Club
of
turned away from com The three-year Sault pro areas.
,
Toronto — Paul Adams Q.C. administered by the Kiw
munity^ events, forgot the gram, which has cut tree
troubles of the past, and fatality by: more than 90 : The tree deaths are caus Through the generous anis.
Recognitiori of the donat
concentrated on families, per cent, marks the first ed by fungus spores, carried contributions of Shig’s pertime an urban centre has from tree to tree by tiny
ing groups will be recorded
careers, and the joy of
sonal
friends,
colleagues
been able to save its elms beetles. The fungus causes
in the syllabus of the Kiw
“making it.”
within
the
JETRO
organi
the
tree
to
produce
antianis Music Festival for
With new community from the disease, says pro
zation
both
in
North
Am
toxins,
which
clog
its
intern
identities taking shape and ject leader Ed Kondo.
erica and Japan, Executive 1980.
al
vascular
system,
prevent
Tree
losses
have
been
cut
the rieed for a strong politicThe Joint Committee
Committee members of the
from
1,000
a
year
since
1968,
ing
the
flow
of
water.
- al voice taking on increas to 740 in 1978, the first year
National Centennial Socie wishes to acknowledge with
In the Sauli program, ty, and his army buddies gratitude the magnificent
ing importance, * delegates
felt a new name was needed; of the program, and 59 last conducted by the Great in the S—20 and Nisei response from all of Shig*s
Forest
to bring other groups into year, Kondo said in an in Lakes
uanvo
* ~-----_Research
.
veterans’ Assvuauun,
Veterans
Association, luvxv
more friends that has made this
Centre, trees are inspected ^^ $5000 was raised. In distinctive memorial possi
the organization, as a way terview.
/
The
disease
got
its
name
to spark. interest in the
addition, the Kiwanis Club ble — ROGER OBATA
Cont. on page 2
because'it
was
first
identifi" future arid at the same time.
^he ^w Canoiriau
Gordon Kadota of Vancouver Shig Oue Memorial Fund of
Toronto Kiwanis great success
elected N.I.C.A. President
Nisei leads research in
controlling Dutch elm disease
Page 2
Friday, June 6, 1980
N.E W
PAGE 2
Dutch elm ...
'Cont. from Page 1
Confab
Cont. from Page 1
j The New Canadian
| .. Established in 1939
Fridays
(
for damage and then one three . years for an? elm ard Oil changed its name sue;
WAR MEASURES AND f Second Class;, mail No. 0366
or more techniques are population of around 8,000, and they didn’t suffer.”
1A member of Ethnic Press
used, such as injecting fun he says.
Art Miki, of Winnipeg, CONSTITUTION: A Ham
Association of Ontario
ilton,
Ont.
based
commit
“It gets pretty harrying took a practical view of_the
gicide, spraying the beetles
and Canada Federation
tee
is
continuing
to
work
when it’s getting out of con vote: “We feel there’s a lot
arid pruning.
Published oh Tuesdays and
out
a
position
paper
on
the
trol
and
you
have
to
convin
to maintaining the JCCA
Disease, on wane
War Measures Act, as well
Tn Toronto, the disease ce aidermen and councillors name and what it means to as a policy paper on an ex
now affects only two or the money they spend - on government and the larger pected repatriated Cana
three trees a year, says the program is going to society. But what may be
more important is getting dian Constitution;
parks director John Kim bring it under control.’’;
IMMIGRATION: A Van
On the other hand, re- people together, and if a
mel. That’s because the few
couver — based committee
remaining trees are so moving dead tre.es/also cos ts name change can do this is continuing investigations
spread about the city that money — anywhere from then maybe we have to do into suspected discriminati
the beetles can’t get from $72 to $162 per tree, he this.”
Conference co-chairman onagainst immigrants from
one Tree to another. The says.
The initial Survey is the Kinzie Tanaka made a mov- . Japan, as part of an overall
disease arrived here in 1964.
examination of Canada’s
Elm trees throughout key, Kondo says, because ing defense of retaining the new immigration regulat
Ontario have been destroy “if you can’t detect it early JCCA named by raying
ed over the past 30 years enough, there is nothing you “There’s nothing wrong with ions;
BIOGRAPHICAL RESE
as the disease slowly spread can do except remove the the name. Yes, there could
be a lot wrong with the'way ARCH? A Calgary-Edmon
northward as far north as tree.” z _
With a city employee the JCCA has been run ton based committee will Go To Church Of,Your
Thunder Bay.
Choice This Sunday
Kondo says the research aided by three to six sum these last 20years, but that start work towards resear
ching
..Japanese
Canadian
centre is working on getting mer students, the program’s doesn’t mean we have to
personalities as a way of
the news of its work out to cost can be kept to a mini change.the name.”
cities across Canada-where mum and extra work that
Mark Nakamura, of Toro humanizing our history ;
CLASSIFIED
FINANCE:
A
Winnipeg
the disease may be in its has to be done quickly can nto, added “I’m not worried
-be contracted out, he says. about a new direction with — based committee will
early stages.
Help Wanted
look
into
'
the
important
One problem is that it
“Not all trees are treated; a name change — as much
WANTED
immediately
costs $60,090 for the first equally. First you, rate the as an old direction incomp- area of financing, since a bookkeeper — secretary,
new organization will be
trees in accordance with leted.”
some knowledge of Japa
thek value and what good
Charlotte Chiba, of Toro largely inoperative without nese preferred. Also part
the necessary funds to
they
’
re
doing
to
the
com
nto,
agreed:
“
It
’
s
up
to
us
time office help, some know
Wi H it keep
carry
out
operations.
munity.”
to ? change the attitudes,
A key issue involving a ledge of Japanese preferred.
not
the
name.
For
sansei
BacterK injections ahead
proposal for a National Phone J.C C. Centre 441Once a tree is treated and and yorisei, we need the Cultural Organization also 2345 (Toronto).
the disease brought under historical perspectives and managed a vote of approval,
control, annual mainten traditions of the JC CA to despite decisions by key ?
Office For Rent__ —
ance is required to keep It forge the future.”
cultural groups, such as OFFICE for rent. Furni
from spreading.
/Despite the vote, conferen Tbrprito’s Japanese Cana shed, air-conditioned, park
can’t get rid of any ce delegates agreed to cont: dian Cultural Centre, to ing^ secretarial and answerSt depends one‘you
particular thing comp inue work: initially under turn the proposal down.
irig service, rio lease, Finch
letely,” Kondo says, liken taken by the old NJCCA. ; Conference' delegates set and Yonge, Tel. 222-8555.
on YOU
ing it to mosquito control They incude:
a special committee, or (Toronto). .
De a RED CROSS programs in which levels of RACE RELATIONS: up
ganized by the Vancouver
the pest are decreased but Despite strong reluctance
Business Personal
chapter, to investigate the ,
Blood Donor
they don’t disappear/
from the conference^ a Toro proposal, which would,, in
DRIVING lessons. Young
nto-led committee will car effect, become a key comp
driving school, serving Norry out political activities onent of the new NJCA.
th York, Scarboro. Indivinecessary to fight growing
The strategy behind the
UNION FISH MARKET
racial incidents in the big cultural organization would dual lessons, free home pick
up. Automatic and ' stand
cities;
,
175 Baldwin Street be to make it a non-profit ard. Income tax and in
REDRESS:
Conference
Toronto, Ont. —■ 363-3394
foundation, whose funds
delegates also gave the go- would help run the operati surance deductible, 222-8555.
Owned by Mike Nasu
(Toronto).
a-head to theredress com ons of the parent NJ C A.
City Parking next door
mittee formed at the Winni
peg Conference in 1977. The
Healthy Body & Mind
committee will continue to
For B®^t Heamts
Through the Martial Arts
survey communities across
Canada on the redress isGUIDES WANTED
I
2 Tour Guides for Japanese tourists wanted
From June 1 — Sept. 30. Based in Van. B.C.
Must be fluent in Japanese, work flexible work
ing hours, & out of town work, n
Apply in writing to c/o J. Legault, Canada Em
ployment Centre, 1110 W. Georgia St. Van. B.C.
V6E 1B8.
-I
£HL
i *
672 No. 3 Rd.} Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is/now available
DUNDAS UNION STORE
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .
~
'
-
OPEN SUNDAY
-10A.M.TO6:P;M.-
We Will Be Happy To. Serve You.
■ -
t
i
I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiniiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiii
-
’
- ■
■ nXro-
People booked on the
Buddhist Church Sampaidan, or those interested in
joining the group are re
quested to attend a meet
ing at 2 p.m. on -Sunday,
June 8th, at the Church. If
unable to attend, please
contact our office "at?once.'/
if
173 DUNDAS STREET WEST,Z .TORONTO
977-3761 & 977^3765 ^
ONE HOUR FREE PARKING . FOR
_
OUR? CUSTOMERS, AT/JOYLOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
URGENT
NOTICE
?
Please contact us.
^ni w |
For information concerning all your; Trav^Eieeds,}^ ;
[
THE PLACE TO'ST^
si S
*7 f) *
.ku
RO
'SHiJsSl 7!)?
FURUYA
' Travel^Service
7? - Phone: 977-7655,
11
.7<2i
N.E W
PAGE 2
Dutch elm ...
'Cont. from Page 1
Confab
Cont. from Page 1
j The New Canadian
| .. Established in 1939
Fridays
(
for damage and then one three . years for an? elm ard Oil changed its name sue;
WAR MEASURES AND f Second Class;, mail No. 0366
or more techniques are population of around 8,000, and they didn’t suffer.”
1A member of Ethnic Press
used, such as injecting fun he says.
Art Miki, of Winnipeg, CONSTITUTION: A Ham
Association of Ontario
ilton,
Ont.
based
commit
“It gets pretty harrying took a practical view of_the
gicide, spraying the beetles
and Canada Federation
tee
is
continuing
to
work
when it’s getting out of con vote: “We feel there’s a lot
arid pruning.
Published oh Tuesdays and
out
a
position
paper
on
the
trol
and
you
have
to
convin
to maintaining the JCCA
Disease, on wane
War Measures Act, as well
Tn Toronto, the disease ce aidermen and councillors name and what it means to as a policy paper on an ex
now affects only two or the money they spend - on government and the larger pected repatriated Cana
three trees a year, says the program is going to society. But what may be
more important is getting dian Constitution;
parks director John Kim bring it under control.’’;
IMMIGRATION: A Van
On the other hand, re- people together, and if a
mel. That’s because the few
couver — based committee
remaining trees are so moving dead tre.es/also cos ts name change can do this is continuing investigations
spread about the city that money — anywhere from then maybe we have to do into suspected discriminati
the beetles can’t get from $72 to $162 per tree, he this.”
Conference co-chairman onagainst immigrants from
one Tree to another. The says.
The initial Survey is the Kinzie Tanaka made a mov- . Japan, as part of an overall
disease arrived here in 1964.
examination of Canada’s
Elm trees throughout key, Kondo says, because ing defense of retaining the new immigration regulat
Ontario have been destroy “if you can’t detect it early JCCA named by raying
ed over the past 30 years enough, there is nothing you “There’s nothing wrong with ions;
BIOGRAPHICAL RESE
as the disease slowly spread can do except remove the the name. Yes, there could
be a lot wrong with the'way ARCH? A Calgary-Edmon
northward as far north as tree.” z _
With a city employee the JCCA has been run ton based committee will Go To Church Of,Your
Thunder Bay.
Choice This Sunday
Kondo says the research aided by three to six sum these last 20years, but that start work towards resear
ching
..Japanese
Canadian
centre is working on getting mer students, the program’s doesn’t mean we have to
personalities as a way of
the news of its work out to cost can be kept to a mini change.the name.”
cities across Canada-where mum and extra work that
Mark Nakamura, of Toro humanizing our history ;
CLASSIFIED
FINANCE:
A
Winnipeg
the disease may be in its has to be done quickly can nto, added “I’m not worried
-be contracted out, he says. about a new direction with — based committee will
early stages.
Help Wanted
look
into
'
the
important
One problem is that it
“Not all trees are treated; a name change — as much
WANTED
immediately
costs $60,090 for the first equally. First you, rate the as an old direction incomp- area of financing, since a bookkeeper — secretary,
new organization will be
trees in accordance with leted.”
some knowledge of Japa
thek value and what good
Charlotte Chiba, of Toro largely inoperative without nese preferred. Also part
the necessary funds to
they
’
re
doing
to
the
com
nto,
agreed:
“
It
’
s
up
to
us
time office help, some know
Wi H it keep
carry
out
operations.
munity.”
to ? change the attitudes,
A key issue involving a ledge of Japanese preferred.
not
the
name.
For
sansei
BacterK injections ahead
proposal for a National Phone J.C C. Centre 441Once a tree is treated and and yorisei, we need the Cultural Organization also 2345 (Toronto).
the disease brought under historical perspectives and managed a vote of approval,
control, annual mainten traditions of the JC CA to despite decisions by key ?
Office For Rent__ —
ance is required to keep It forge the future.”
cultural groups, such as OFFICE for rent. Furni
from spreading.
/Despite the vote, conferen Tbrprito’s Japanese Cana shed, air-conditioned, park
can’t get rid of any ce delegates agreed to cont: dian Cultural Centre, to ing^ secretarial and answerSt depends one‘you
particular thing comp inue work: initially under turn the proposal down.
irig service, rio lease, Finch
letely,” Kondo says, liken taken by the old NJCCA. ; Conference' delegates set and Yonge, Tel. 222-8555.
on YOU
ing it to mosquito control They incude:
a special committee, or (Toronto). .
De a RED CROSS programs in which levels of RACE RELATIONS: up
ganized by the Vancouver
the pest are decreased but Despite strong reluctance
Business Personal
chapter, to investigate the ,
Blood Donor
they don’t disappear/
from the conference^ a Toro proposal, which would,, in
DRIVING lessons. Young
nto-led committee will car effect, become a key comp
driving school, serving Norry out political activities onent of the new NJCA.
th York, Scarboro. Indivinecessary to fight growing
The strategy behind the
UNION FISH MARKET
racial incidents in the big cultural organization would dual lessons, free home pick
up. Automatic and ' stand
cities;
,
175 Baldwin Street be to make it a non-profit ard. Income tax and in
REDRESS:
Conference
Toronto, Ont. —■ 363-3394
foundation, whose funds
delegates also gave the go- would help run the operati surance deductible, 222-8555.
Owned by Mike Nasu
(Toronto).
a-head to theredress com ons of the parent NJ C A.
City Parking next door
mittee formed at the Winni
peg Conference in 1977. The
Healthy Body & Mind
committee will continue to
For B®^t Heamts
Through the Martial Arts
survey communities across
Canada on the redress isGUIDES WANTED
I
2 Tour Guides for Japanese tourists wanted
From June 1 — Sept. 30. Based in Van. B.C.
Must be fluent in Japanese, work flexible work
ing hours, & out of town work, n
Apply in writing to c/o J. Legault, Canada Em
ployment Centre, 1110 W. Georgia St. Van. B.C.
V6E 1B8.
-I
£HL
i *
672 No. 3 Rd.} Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is/now available
DUNDAS UNION STORE
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .
~
'
-
OPEN SUNDAY
-10A.M.TO6:P;M.-
We Will Be Happy To. Serve You.
■ -
t
i
I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiniiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiii
-
’
- ■
■ nXro-
People booked on the
Buddhist Church Sampaidan, or those interested in
joining the group are re
quested to attend a meet
ing at 2 p.m. on -Sunday,
June 8th, at the Church. If
unable to attend, please
contact our office "at?once.'/
if
173 DUNDAS STREET WEST,Z .TORONTO
977-3761 & 977^3765 ^
ONE HOUR FREE PARKING . FOR
_
OUR? CUSTOMERS, AT/JOYLOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
URGENT
NOTICE
?
Please contact us.
^ni w |
For information concerning all your; Trav^Eieeds,}^ ;
[
THE PLACE TO'ST^
si S
*7 f) *
.ku
RO
'SHiJsSl 7!)?
FURUYA
' Travel^Service
7? - Phone: 977-7655,
11
.7<2i
Page 3
k
-X
PAGE 3
FRIDAY, JUNE 6, 1980
Personal Notes Across Canada* Canada's passport
ii
Dates & Doings
will cost $20.00
as of June 9th
Tor. Jpnz. Catholics to meet June 15th
TORONTO. — The Japanese Catholic Community of
YOSHIDA
RYOJI Toronto has met several times in the past year under the
OTTAWA. — The Depart leadership of Rev. Father William Schultz who has
VANCOUVER. — Mrs.
TORONTO. — Mrs. Setsu
ment of External /Affairs
many years as a missionary in Japan.
_
Ryoji passed away at Scar Yoshi Yoshida passed away announced recently an in spent
The next gathering will take place on Sunday, June
borough General Hospital on May 18, 1980 at 85 years. crease in the fee for a Cana 15th 1980, commencing with the celebration of the Mass
on May 23, 1980. Beloved Survived by her sons, Yoshi dian passport to $20.00 to at 12:00 noon and an outdoor lunch and picnic to follow
wife of Kazuta, dear mother kazu Yoshida, Wakayama, become effective June 9, on the grounds of the Scarbofo Foreign Mission, 2685
Kingston Rd. The Mass will be celebrated both in Japa
of Toshib, Henry, Lumie, Japan and Masao Yoshida, 1980.
nese and English.
. ■ (Mrs. G. Isozaki) and the Toronto; daughters, Fusako
The Passport Office is a
The Japanese Catholic C ommunity is anxious to meet
late Hidekazu, and 10 Hainamoto, Toronto, Kusue financially self-sustaining old and new friends in the Toronto area. If you are in
Yamashita and -Tomiko Uygrandchildren.
'
<
terested, please contact Mrs. Clare (Fujimoto) McCabe
operation
dependent
on
fee
at 749-3156 of Roy Sakaguchi at 223-5936.
Ogden Funeral Home. In eyama, both of Vancouver; revenue
to
maintain
terment Resthaven Ceme- 11 grandchildfen; 11 great the service .of issuing passgrandchildren.
-tery.
the travelling
Glenhaven.
Memorial ports to
Chapel with the Rev. Y. public. The fee was last in Annex Senior Citizens Drop-in Centre
TORONTO. — The Annex Senior Citizens Drop-In
Izumi officiating. Vancou creased in April 1976. In
the
intervening
four-year
Centre is open to people of all ages. An invitation is
ver Buddhist Church Van
TANAKA
period,
the
cost
of_
produc
extended
to the Nisei and Shin-Issei. Monday is Craft
PAYETTE, Idaho. — Mr. couver Crematorium.
ing a passport in terms of day. (paper dolls next; 10:30 a.m. to 2:30 p.m. bring
Toraichi
Tanaka,
born
material and labour has lunch) Thursday is Go and Shogi .day. (1:00 p.m. to
in Hiroshima Ken, Japan,
suWantiallv as have 1 whenever yOu finish) Friday is Social day. (1:00 p.m.,
risen
substantially as nave । ^ ^ and/or shogi> listen to taped Japanese music —
HORI
September " 17, 1881 died
many
other commodities share your taped music with others, reminisce', visit
TORONTO. — Mrs. Sumi
- in Payette, Idaho, May -14,
Hori passed aw;ay on May and services. During the with friends) Bring a Friend and Drop in. This is your
1980.
28th, 1980 at N orth York same period, when the Drop-in Centre. Tuesdays and Wednesdays are free days.
Mr. Tanaka immgraL General Hospital. Beloved demand for passports in We are open to suggestions for programs.
ed to Canada as a young wife of the late - Hichizq creased, the quality and re Application forms for Old Age Security are available
the Drop-in Centre. For assistance in filling out the
man and spent most of his Hori, dear mother of Mrs. sponsiveness of the pass at
form, eligibility, or other inquiries, telephone 463-7441,
life on the Coast of British Martha Takata, Ken, Noble port service improved pri Mondays of leave a message.
> .
Columbia. The last 5 years and Tatsuo. - Grandmother marily- due to the establish
Picnics, outings and an invitation to the September
years of his life were spent of . Mishy, Nory, Kathy, ment of additional Region Annex Fund Raising Dinner are planned. Phone 463-7441
at the home of his daugh Sandra, Barbara, Beverly, al Passport Offices across for information. — ANNEX
ter, in Payette, - Idaho, He Kenneth, and Michi. Great- the country where appli
-was married June 18, 1919, grandmother of Nicole.
cants are offered person
to Mitsuyo .Handa, who pre
Earle Elliott Funeral alized service.
ceded him in death Novem Home/Funeral service at
ber 1976. Death also claim
Toronto. Japanese United
ed a son Henry in July Church. Interment High
JUNN KA SHINO
1954. Mourning the death of land Memory Gardens.
AND ASSOCIATES
Japanese restaurant/tavaru
their father, are 4 children
CHARTERED
Helen Lambert of Port
, , ***
r
accountants
INSURANCE
Hardy, B.C., Kathleen Lind
KOMORI
Reservations: 977-2164
523 THE QUEENSWAY
say of College Place, Wash
Gertrude Urabe
On TORONTO, ONT. M8Y 1J7
ington, George Tanaka of VANCOUVER.
SEVEN DAYS A WEEK
PHONE 255-7341
April
18,
1980
Fujihiro
463 Eglinton Ave. W.
Port Hardy, B.C. and Elsie
Toronto, Ont. M5N 1A7
" 460 Dundas St. West,
' Iwasa of Payette, Idaho. (Fuzzy) Komori, 50, was
phone 489-8611
TorontOjOnt,
- Also left to mourn are 20 lost in the Sechelt Rapids
Say
it
Home ,449-9293 '
grandchildren and 18 great at Egmont, B C Surviv
with Flowers
grandchildren. Interment at ed by his long loving SHARON'S FLORIST
942 PAPE AVE.
Forest Lawn Memorial wife, Kikuya; son, Ed ward
and
his
wife,
Vicki,
Rich
TORONTO. ONT.
Park.
mond; 2 daughters, Lucille
TEL: 425-2122
and Leslie at home; mother
City wide delivery
Haru, 7 brothers and 2 sis;
Peter Sasaki
CARD OF THANKS
RESTAURANT & TAVERN
ters. Also many relatives
WE C ATER TO
We wish to express our and friends. A memorial £UlllllIllllllllllilll^
RESIDENTIAL, MOTELS,
HOTELS, OFFICES,
most sincere gratitude to service was held at the VanCLUBS,
FACTORIES
ETC.
BARBARAS' |
all- our relatives' and couver . Buddhist Church, J
x DELIVERY SERVICE
friends who shared our on Saturday, May 24th with
7DAYS A WEEK
Flower Shop |
sorrow in the loss of our the Rev. Y. Izumi officiat i
beloved father Yoshinobu ing.
i
| BARBARA NIKAIDO |
Inouye of Burnaby, B.C.
467-469 QUEEN ST. W.
S
1232
Danforth
Ave.
s
The beautiful floral tri
E Toronto, Ontario M4J 1M6
»
butes, cards, koden and
CARD OF THANKS
telegrams are gratefully
=
Tel. (416) 465-9939
=
We
wish
to
express
our
El I8BIIVA
460 Dundas St. W.
^acknowledged.
most sincere gratitude ^iiiniimiiHiHiinnumHiimiimH^^
■ wKUl W
Toronto 2B ,Ont.
Edward and 'Margaret
and thanks to all our
friends and neighbours
Lyons
Travel Service — Tel: 977-7655
Roger and
Yoshiko
who shared our sorrow
HYLAND
in the loss of our son,
Tanaka
/Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
FLOWERS
Jack and
Kazuko
Robert Hemmy. Also to
AIR LINES and CP AIR
Shimizu
~
the nursing staff and
J
proprietor
Roy and Betty Inouye
Ta^advantage of special groups departures July
doctors at Sunnybrook
JON ONODERA
Raymond and Shirley
5 and September 27, 1980
Medical Centre pur heart
489-4654 —— 481-8805
Inouye
felt thanks. t
(Business)
(Residence)
For further information regarding all your travel
Edison, and Connie
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! !
Sincerely
540 Eglin.ton Ave. W.
Inouye
J
The Hemmy Family
Toronto
Grandchildren
*
*
*
$
$
$
.
■ ■
■ -
tin
4
TASTE OF CHINA
-X
PAGE 3
FRIDAY, JUNE 6, 1980
Personal Notes Across Canada* Canada's passport
ii
Dates & Doings
will cost $20.00
as of June 9th
Tor. Jpnz. Catholics to meet June 15th
TORONTO. — The Japanese Catholic Community of
YOSHIDA
RYOJI Toronto has met several times in the past year under the
OTTAWA. — The Depart leadership of Rev. Father William Schultz who has
VANCOUVER. — Mrs.
TORONTO. — Mrs. Setsu
ment of External /Affairs
many years as a missionary in Japan.
_
Ryoji passed away at Scar Yoshi Yoshida passed away announced recently an in spent
The next gathering will take place on Sunday, June
borough General Hospital on May 18, 1980 at 85 years. crease in the fee for a Cana 15th 1980, commencing with the celebration of the Mass
on May 23, 1980. Beloved Survived by her sons, Yoshi dian passport to $20.00 to at 12:00 noon and an outdoor lunch and picnic to follow
wife of Kazuta, dear mother kazu Yoshida, Wakayama, become effective June 9, on the grounds of the Scarbofo Foreign Mission, 2685
Kingston Rd. The Mass will be celebrated both in Japa
of Toshib, Henry, Lumie, Japan and Masao Yoshida, 1980.
nese and English.
. ■ (Mrs. G. Isozaki) and the Toronto; daughters, Fusako
The Passport Office is a
The Japanese Catholic C ommunity is anxious to meet
late Hidekazu, and 10 Hainamoto, Toronto, Kusue financially self-sustaining old and new friends in the Toronto area. If you are in
Yamashita and -Tomiko Uygrandchildren.
'
<
terested, please contact Mrs. Clare (Fujimoto) McCabe
operation
dependent
on
fee
at 749-3156 of Roy Sakaguchi at 223-5936.
Ogden Funeral Home. In eyama, both of Vancouver; revenue
to
maintain
terment Resthaven Ceme- 11 grandchildfen; 11 great the service .of issuing passgrandchildren.
-tery.
the travelling
Glenhaven.
Memorial ports to
Chapel with the Rev. Y. public. The fee was last in Annex Senior Citizens Drop-in Centre
TORONTO. — The Annex Senior Citizens Drop-In
Izumi officiating. Vancou creased in April 1976. In
the
intervening
four-year
Centre is open to people of all ages. An invitation is
ver Buddhist Church Van
TANAKA
period,
the
cost
of_
produc
extended
to the Nisei and Shin-Issei. Monday is Craft
PAYETTE, Idaho. — Mr. couver Crematorium.
ing a passport in terms of day. (paper dolls next; 10:30 a.m. to 2:30 p.m. bring
Toraichi
Tanaka,
born
material and labour has lunch) Thursday is Go and Shogi .day. (1:00 p.m. to
in Hiroshima Ken, Japan,
suWantiallv as have 1 whenever yOu finish) Friday is Social day. (1:00 p.m.,
risen
substantially as nave । ^ ^ and/or shogi> listen to taped Japanese music —
HORI
September " 17, 1881 died
many
other commodities share your taped music with others, reminisce', visit
TORONTO. — Mrs. Sumi
- in Payette, Idaho, May -14,
Hori passed aw;ay on May and services. During the with friends) Bring a Friend and Drop in. This is your
1980.
28th, 1980 at N orth York same period, when the Drop-in Centre. Tuesdays and Wednesdays are free days.
Mr. Tanaka immgraL General Hospital. Beloved demand for passports in We are open to suggestions for programs.
ed to Canada as a young wife of the late - Hichizq creased, the quality and re Application forms for Old Age Security are available
the Drop-in Centre. For assistance in filling out the
man and spent most of his Hori, dear mother of Mrs. sponsiveness of the pass at
form, eligibility, or other inquiries, telephone 463-7441,
life on the Coast of British Martha Takata, Ken, Noble port service improved pri Mondays of leave a message.
> .
Columbia. The last 5 years and Tatsuo. - Grandmother marily- due to the establish
Picnics, outings and an invitation to the September
years of his life were spent of . Mishy, Nory, Kathy, ment of additional Region Annex Fund Raising Dinner are planned. Phone 463-7441
at the home of his daugh Sandra, Barbara, Beverly, al Passport Offices across for information. — ANNEX
ter, in Payette, - Idaho, He Kenneth, and Michi. Great- the country where appli
-was married June 18, 1919, grandmother of Nicole.
cants are offered person
to Mitsuyo .Handa, who pre
Earle Elliott Funeral alized service.
ceded him in death Novem Home/Funeral service at
ber 1976. Death also claim
Toronto. Japanese United
ed a son Henry in July Church. Interment High
JUNN KA SHINO
1954. Mourning the death of land Memory Gardens.
AND ASSOCIATES
Japanese restaurant/tavaru
their father, are 4 children
CHARTERED
Helen Lambert of Port
, , ***
r
accountants
INSURANCE
Hardy, B.C., Kathleen Lind
KOMORI
Reservations: 977-2164
523 THE QUEENSWAY
say of College Place, Wash
Gertrude Urabe
On TORONTO, ONT. M8Y 1J7
ington, George Tanaka of VANCOUVER.
SEVEN DAYS A WEEK
PHONE 255-7341
April
18,
1980
Fujihiro
463 Eglinton Ave. W.
Port Hardy, B.C. and Elsie
Toronto, Ont. M5N 1A7
" 460 Dundas St. West,
' Iwasa of Payette, Idaho. (Fuzzy) Komori, 50, was
phone 489-8611
TorontOjOnt,
- Also left to mourn are 20 lost in the Sechelt Rapids
Say
it
Home ,449-9293 '
grandchildren and 18 great at Egmont, B C Surviv
with Flowers
grandchildren. Interment at ed by his long loving SHARON'S FLORIST
942 PAPE AVE.
Forest Lawn Memorial wife, Kikuya; son, Ed ward
and
his
wife,
Vicki,
Rich
TORONTO. ONT.
Park.
mond; 2 daughters, Lucille
TEL: 425-2122
and Leslie at home; mother
City wide delivery
Haru, 7 brothers and 2 sis;
Peter Sasaki
CARD OF THANKS
RESTAURANT & TAVERN
ters. Also many relatives
WE C ATER TO
We wish to express our and friends. A memorial £UlllllIllllllllllilll^
RESIDENTIAL, MOTELS,
HOTELS, OFFICES,
most sincere gratitude to service was held at the VanCLUBS,
FACTORIES
ETC.
BARBARAS' |
all- our relatives' and couver . Buddhist Church, J
x DELIVERY SERVICE
friends who shared our on Saturday, May 24th with
7DAYS A WEEK
Flower Shop |
sorrow in the loss of our the Rev. Y. Izumi officiat i
beloved father Yoshinobu ing.
i
| BARBARA NIKAIDO |
Inouye of Burnaby, B.C.
467-469 QUEEN ST. W.
S
1232
Danforth
Ave.
s
The beautiful floral tri
E Toronto, Ontario M4J 1M6
»
butes, cards, koden and
CARD OF THANKS
telegrams are gratefully
=
Tel. (416) 465-9939
=
We
wish
to
express
our
El I8BIIVA
460 Dundas St. W.
^acknowledged.
most sincere gratitude ^iiiniimiiHiHiinnumHiimiimH^^
■ wKUl W
Toronto 2B ,Ont.
Edward and 'Margaret
and thanks to all our
friends and neighbours
Lyons
Travel Service — Tel: 977-7655
Roger and
Yoshiko
who shared our sorrow
HYLAND
in the loss of our son,
Tanaka
/Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
FLOWERS
Jack and
Kazuko
Robert Hemmy. Also to
AIR LINES and CP AIR
Shimizu
~
the nursing staff and
J
proprietor
Roy and Betty Inouye
Ta^advantage of special groups departures July
doctors at Sunnybrook
JON ONODERA
Raymond and Shirley
5 and September 27, 1980
Medical Centre pur heart
489-4654 —— 481-8805
Inouye
felt thanks. t
(Business)
(Residence)
For further information regarding all your travel
Edison, and Connie
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! !
Sincerely
540 Eglin.ton Ave. W.
Inouye
J
The Hemmy Family
Toronto
Grandchildren
*
*
*
$
$
$
.
■ ■
■ -
tin
4
TASTE OF CHINA
Page 4
Friday, June 6, 1980
PAGE!
») '® ® GARDEN
/o 2) o
ENTERPRISES LTD.
HOME
INSULATION
S^ye fuel -- Be warm
Typical price $40. total
using
CHIP
M.&H. Nishi
FOUR SEASONS LANDSCAPING
— GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by «
■ Japanese landscape architects and
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estates and
< residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
_
• Stone lanterns
- '
•_ Tree prunirtg and spraying ..
• Maintenance service
<.
- • - Government licensed weed control
'
:
program
Please call
HOMESULATION
SMALL SHOE SIZES
J.C. baseball
season opens
at Greenwood
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
LADIES 2 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West TORONTO. — The 12th
535-0669
225-7836
Phone 531-1931 Toronto
season of the. Japanese
MemberfLandscape Ontario
"
9 to 12 a.m.
2 to 4 p;m^
Canadian Baseball League
opened - oh May 4 at Green
1
wood park. The 6-teani cir
JAPANESE
cuit play triple-headers on
The New Canadian
RESTAURANT
most ^Sundays at 9:00 a.m.,
479JQUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
11:30 a.m. and 2:00 pan. On
"MICHI"
for ■ which
I Please find enclosed $
June
1,
Urabe
met
Tanino
459 Church St.
4n the initial clash, followed ■ ^ Renew my suhscriirtion;
Phone 924-1303
by J.C. Fiha vs. Toyota,
year/months
THE NEW RESTAURANT
TENNIS
ending, with the Young- | ^ Enter my new subscription for
“MASA”
ATHLETIC SHOES
Bussei match-up.
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR, 6 MONTH
At 195 RICHMOND ST. W.
1201 Bloor St. W.
The Bussei are the Sansei
Toronto, Phone 977-9519
TorontOj-Ont.
532-4267 members of the Toronto
NAME (MR. MRS. MISS)
Buddhist Church, wliile
ADDRESS
the nucleus of the _ Toyota
V
nine are the staff brought
PROV.
CITY
KIMURA,
in by the motor company.
POSTAL CODE
The other teams are from
CADSBY
the New Immigrant group.
____ limited—2
If you’re looking for some
& TAYLOR
40 Melford DriverUnit1
free diamond action, why
Barristers & Solicitors
Scarborough,Ontario
not drop over to Greenwood
155 MAIN ST. W.
SUNDAY, JUNE 15, 1980
M1B 2G2
; 298-3333
Park? They’re slated to
Stouffville, Ontario LOH 1L0
KEN MURATA_______play
_
every Sunday in June
Home’ 291-0952
Telephone: 294-6393
except for June 29, and on
June 15 there is no 2:00 p hi.
game. The schedule winds
up on August 24 with the
Extra Short34 to 46/Short 36to46 _
playoff final for the ConsulFor .4// Gentlemen Shorter Than Average
General Challenge Cup. —
JCCC.
ojcnfrjj
Agincourt
^Roofing
Toronto Buddhist Church
ANNUAL PICNIC
Short
Man.
BY Bricxurjs rv
mens clotmers smce wb^
545 Queen St. w
368-59
GREENWOOD
CONSERVATION
PARK
Daily 9;^O-B:ao
9;^O-&3OThurakFri.TiU
8pm.
Duly
irnu»«r n. xui spin.
Municipal Paricing Acroas The Street
0
I HEM MY
Secretarial Opportunity
Are you looking for an opportunity to.conibine your
. secretarial and language skills?
_
Weare currently seeking, an experienced, well >
organized individual to provide secretarial assistance
to^ne of our Partners in the Audit Division who. has
a concentration of Japanese clients. .
Excellent secretarial skills (60 w.p.m. typing'and
dicta experience) good gram mar 4 nd spelling and
ability to speak Japanese are required. In return, we
‘ will offer an interesting and busy position with a
professional firm and an excellent benefit package
including three weeks vacation after one year.
For more information, please call:
Karen Saperia at 863-3725.
Peat, Marwick, Mitchell &Co.
Chartered Accountants '
■ Commerce Court West,
Suite 2990, Toronto .
.
,
PUEHAM AO
to
PHONE
PICKER ING
362-5311
Low Low Prices
On
New Color-TV's
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
- Panasonic, Quasar,,
Toshiba, Zenith,
Gate Opened At 9:00
Park Fee — $2.50/Car-— Picnic — .50 cents Adults,
Students — Free
?
:
FOR A FAMILY FUNDAY TREAT
COME AND JOIN US!
SHIG'ST.V.
Sales & Service
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave. ;
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
k
-
GAMES AND RACES FOR THE YOUNG AND OLD
COLORFUL BON ODORI
BINGO — FUKUBIKI — PRIZES GALORE!
SUN BATHING — SWIMMING — BOY OR GIRL
WATCHING
SOMETHING FOR EVERYONE
PAGE!
») '® ® GARDEN
/o 2) o
ENTERPRISES LTD.
HOME
INSULATION
S^ye fuel -- Be warm
Typical price $40. total
using
CHIP
M.&H. Nishi
FOUR SEASONS LANDSCAPING
— GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by «
■ Japanese landscape architects and
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estates and
< residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
_
• Stone lanterns
- '
•_ Tree prunirtg and spraying ..
• Maintenance service
<.
- • - Government licensed weed control
'
:
program
Please call
HOMESULATION
SMALL SHOE SIZES
J.C. baseball
season opens
at Greenwood
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
LADIES 2 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West TORONTO. — The 12th
535-0669
225-7836
Phone 531-1931 Toronto
season of the. Japanese
MemberfLandscape Ontario
"
9 to 12 a.m.
2 to 4 p;m^
Canadian Baseball League
opened - oh May 4 at Green
1
wood park. The 6-teani cir
JAPANESE
cuit play triple-headers on
The New Canadian
RESTAURANT
most ^Sundays at 9:00 a.m.,
479JQUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
11:30 a.m. and 2:00 pan. On
"MICHI"
for ■ which
I Please find enclosed $
June
1,
Urabe
met
Tanino
459 Church St.
4n the initial clash, followed ■ ^ Renew my suhscriirtion;
Phone 924-1303
by J.C. Fiha vs. Toyota,
year/months
THE NEW RESTAURANT
TENNIS
ending, with the Young- | ^ Enter my new subscription for
“MASA”
ATHLETIC SHOES
Bussei match-up.
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR, 6 MONTH
At 195 RICHMOND ST. W.
1201 Bloor St. W.
The Bussei are the Sansei
Toronto, Phone 977-9519
TorontOj-Ont.
532-4267 members of the Toronto
NAME (MR. MRS. MISS)
Buddhist Church, wliile
ADDRESS
the nucleus of the _ Toyota
V
nine are the staff brought
PROV.
CITY
KIMURA,
in by the motor company.
POSTAL CODE
The other teams are from
CADSBY
the New Immigrant group.
____ limited—2
If you’re looking for some
& TAYLOR
40 Melford DriverUnit1
free diamond action, why
Barristers & Solicitors
Scarborough,Ontario
not drop over to Greenwood
155 MAIN ST. W.
SUNDAY, JUNE 15, 1980
M1B 2G2
; 298-3333
Park? They’re slated to
Stouffville, Ontario LOH 1L0
KEN MURATA_______play
_
every Sunday in June
Home’ 291-0952
Telephone: 294-6393
except for June 29, and on
June 15 there is no 2:00 p hi.
game. The schedule winds
up on August 24 with the
Extra Short34 to 46/Short 36to46 _
playoff final for the ConsulFor .4// Gentlemen Shorter Than Average
General Challenge Cup. —
JCCC.
ojcnfrjj
Agincourt
^Roofing
Toronto Buddhist Church
ANNUAL PICNIC
Short
Man.
BY Bricxurjs rv
mens clotmers smce wb^
545 Queen St. w
368-59
GREENWOOD
CONSERVATION
PARK
Daily 9;^O-B:ao
9;^O-&3OThurakFri.TiU
8pm.
Duly
irnu»«r n. xui spin.
Municipal Paricing Acroas The Street
0
I HEM MY
Secretarial Opportunity
Are you looking for an opportunity to.conibine your
. secretarial and language skills?
_
Weare currently seeking, an experienced, well >
organized individual to provide secretarial assistance
to^ne of our Partners in the Audit Division who. has
a concentration of Japanese clients. .
Excellent secretarial skills (60 w.p.m. typing'and
dicta experience) good gram mar 4 nd spelling and
ability to speak Japanese are required. In return, we
‘ will offer an interesting and busy position with a
professional firm and an excellent benefit package
including three weeks vacation after one year.
For more information, please call:
Karen Saperia at 863-3725.
Peat, Marwick, Mitchell &Co.
Chartered Accountants '
■ Commerce Court West,
Suite 2990, Toronto .
.
,
PUEHAM AO
to
PHONE
PICKER ING
362-5311
Low Low Prices
On
New Color-TV's
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
- Panasonic, Quasar,,
Toshiba, Zenith,
Gate Opened At 9:00
Park Fee — $2.50/Car-— Picnic — .50 cents Adults,
Students — Free
?
:
FOR A FAMILY FUNDAY TREAT
COME AND JOIN US!
SHIG'ST.V.
Sales & Service
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave. ;
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
k
-
GAMES AND RACES FOR THE YOUNG AND OLD
COLORFUL BON ODORI
BINGO — FUKUBIKI — PRIZES GALORE!
SUN BATHING — SWIMMING — BOY OR GIRL
WATCHING
SOMETHING FOR EVERYONE
Page 5
PAGE 5
Ftiday, June?6, 1980
^T if
£-
d*.
Ui
/_
11
7
®
ti
Ui
7 .
tX
.r
t
11
.3
i
ii
KU
Q
I
o
^
IX
3
5 i ^ #1
oo
IX
®
XL?
P
% ^
3
r/ ix
&
5o
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
'
12 Temperance St.j Toronto
" Tel. 368-2470
Licensed
o
b
fe
4
5
t ii
&
o
£
IX
5
w
it
iu
>J
ix ^ J
^ 3
.7
K
a
51 v
6
7®
3
B
6a
Cn: ^
Co
^ CQ
5
(X
9
7- v
' ft A ^
W ® c
9
?£ IX
fc V'
»
It
vs
^oili
WE
bo
CH
3
«£MOW^
O
3W
» ft g Mm
WOO'*
»
^ W O to ^
CH O Si. S ft
ge
June
'
it
16, 12, 14, 15, 17, 19.
-21, 22, 24, 26, 28, 29, 1980
M^asa
। RS 3
Air
-EH=+-B
OS® *s c^' 1 t®t¥0K
OX X ^ - x-^|t] oBftie.
oa^a^T-A^k ^^ahtbo i t®es*
Biliftgbft I it.
,
©SiitifjBftAltitRLT^Ht.
\
3
p
IB
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
^Used
Cars
UI
CD
TOKW TOURS SERVICE
mcadc
Mwai.**
(416J 363 : 63 63
■
0
JAPANESE FOOD STORE
IWAKI
IWAKI OPEN 7DAYS A V/EEK
^'|^®»|
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Lob laws
Thu. thru Sat. i0am-9pm
EGLINTON
—
2627 Yonge St. Toronto
0g
s ^
B^
g?
N
®t
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHI’RESTAURANT
IATA
LOBBY OF- HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
_
TORONTO, ONTARIO M5G1R1
TEL: (416) 977-3026
O^wMft
^M^of^l^^
•iftO®W©
_ W®f^ MfrflDWft
l*
TELEPHONE 481-8928
137 Yong eSt., Arcade Bldg. Ste.853,
Toronto, Ont. M5C 1WI
fd^S^
1 4? *
459 CHURCH STREET,
.
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel 231-4000
Ftiday, June?6, 1980
^T if
£-
d*.
Ui
/_
11
7
®
ti
Ui
7 .
tX
.r
t
11
.3
i
ii
KU
Q
I
o
^
IX
3
5 i ^ #1
oo
IX
®
XL?
P
% ^
3
r/ ix
&
5o
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
'
12 Temperance St.j Toronto
" Tel. 368-2470
Licensed
o
b
fe
4
5
t ii
&
o
£
IX
5
w
it
iu
>J
ix ^ J
^ 3
.7
K
a
51 v
6
7®
3
B
6a
Cn: ^
Co
^ CQ
5
(X
9
7- v
' ft A ^
W ® c
9
?£ IX
fc V'
»
It
vs
^oili
WE
bo
CH
3
«£MOW^
O
3W
» ft g Mm
WOO'*
»
^ W O to ^
CH O Si. S ft
ge
June
'
it
16, 12, 14, 15, 17, 19.
-21, 22, 24, 26, 28, 29, 1980
M^asa
। RS 3
Air
-EH=+-B
OS® *s c^' 1 t®t¥0K
OX X ^ - x-^|t] oBftie.
oa^a^T-A^k ^^ahtbo i t®es*
Biliftgbft I it.
,
©SiitifjBftAltitRLT^Ht.
\
3
p
IB
LAWRENCE
Parkwood Cent’l
^Used
Cars
UI
CD
TOKW TOURS SERVICE
mcadc
Mwai.**
(416J 363 : 63 63
■
0
JAPANESE FOOD STORE
IWAKI
IWAKI OPEN 7DAYS A V/EEK
^'|^®»|
Sun. thru Wed. IOam-6pm
Lob laws
Thu. thru Sat. i0am-9pm
EGLINTON
—
2627 Yonge St. Toronto
0g
s ^
B^
g?
N
®t
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHI’RESTAURANT
IATA
LOBBY OF- HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
_
TORONTO, ONTARIO M5G1R1
TEL: (416) 977-3026
O^wMft
^M^of^l^^
•iftO®W©
_ W®f^ MfrflDWft
l*
TELEPHONE 481-8928
137 Yong eSt., Arcade Bldg. Ste.853,
Toronto, Ont. M5C 1WI
fd^S^
1 4? *
459 CHURCH STREET,
.
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel 231-4000
Page 6
TH E
PAGE 6V
NEW
Friday, June 6, 1980
C A N A DIAN
-^ in
ff & nv
M x 1 in $ ii
tlA*®
Pili*
® t ®
? A B IK I®
^ nh
*
SO
OT
M S KM
©
ga® n
5
11 89
2 MM'
AS®
Rtoft
SW
1W
»K '»isg*
fa KB S' a
o # « « H,
tftAi’S {
% s i a si
» n« n । * + ii
M© b
^ ^4 '
i^ H * X
gjtt^^ -
^ifl । o
AA-AASWt: TIPS y^^BM
OfflA-tl*#® '#A*iftRi +
Wfr
«#
MA
ams
A ill # ; I+-«T 4 M>« S ?fl
B A AKK T f> »#« I &®
ffl x
^ I AH
I $AK
^fiffihby
3A» ' —
nw-o b
SWT ' • ^
oM®
TUBB f4
. T^tS®#® ®
1 i 3 li t T 80 ®i t ASWitiK
i l® a:> V'
&fc'ttxiNft
89% I 3
sit
• AW r ^ A
T fl + R^^iKAttilll+© ’f^i JgJg ^
•iaM 0 A US t « W# * AM W Wai?^® i#
M W W W MW #WM
-a?9t:
#»
WMM 3 MMW$ *
fill K MSI ft * I« K X I ® I V SI ™ I I < J
Kir W b V L £ MB*#X M M^ f?H8^|?
httL^fiSffi I
Rif r at
Afi-HJEli
i V' S S IH
i'® •*
»4«tt
« V
^L7?®t
iMsa^fi
OBMlKS • y- f-ft 4'0®-e i BiR’W't? To
ir
_ xyz -^sttiiaihtro
B □
: • £ iftM
fi®OMi4)Hf.
_
El^MIfittV’^fti*? -1*^^
8BWSW5. E^'^ •MfifOJrftA-e
» 0
B
05
to
ill
n#*WT?v
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
’» 7K
2. w
«> M
co » co
r^n
« 5
i
CD
to 2
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
to <T>
UI (D .
w
I
PAGE 6V
NEW
Friday, June 6, 1980
C A N A DIAN
-^ in
ff & nv
M x 1 in $ ii
tlA*®
Pili*
® t ®
? A B IK I®
^ nh
*
SO
OT
M S KM
©
ga® n
5
11 89
2 MM'
AS®
Rtoft
SW
1W
»K '»isg*
fa KB S' a
o # « « H,
tftAi’S {
% s i a si
» n« n । * + ii
M© b
^ ^4 '
i^ H * X
gjtt^^ -
^ifl । o
AA-AASWt: TIPS y^^BM
OfflA-tl*#® '#A*iftRi +
Wfr
«#
MA
ams
A ill # ; I+-«T 4 M>« S ?fl
B A AKK T f> »#« I &®
ffl x
^ I AH
I $AK
^fiffihby
3A» ' —
nw-o b
SWT ' • ^
oM®
TUBB f4
. T^tS®#® ®
1 i 3 li t T 80 ®i t ASWitiK
i l® a:> V'
&fc'ttxiNft
89% I 3
sit
• AW r ^ A
T fl + R^^iKAttilll+© ’f^i JgJg ^
•iaM 0 A US t « W# * AM W Wai?^® i#
M W W W MW #WM
-a?9t:
#»
WMM 3 MMW$ *
fill K MSI ft * I« K X I ® I V SI ™ I I < J
Kir W b V L £ MB*#X M M^ f?H8^|?
httL^fiSffi I
Rif r at
Afi-HJEli
i V' S S IH
i'® •*
»4«tt
« V
^L7?®t
iMsa^fi
OBMlKS • y- f-ft 4'0®-e i BiR’W't? To
ir
_ xyz -^sttiiaihtro
B □
: • £ iftM
fi®OMi4)Hf.
_
El^MIfittV’^fti*? -1*^^
8BWSW5. E^'^ •MfifOJrftA-e
» 0
B
05
to
ill
n#*WT?v
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
’» 7K
2. w
«> M
co » co
r^n
« 5
i
CD
to 2
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
to <T>
UI (D .
w
I
Page 7
PAGE 7
Friday, June 6, 1980
?
iH
AMm
i'f
lit ? H
Quality Japanese Cameras Stereos, T.V., Calculators
H
5
r
JEU
IS
& JAPAN ELECTRONIC CENTRES
IX 5 V
.
Toronto Area
Hamilton Area ' Montreal Area^
• 330 Yonge St. • Square One • L.D. Jackson • Les Galeries
Square
D’anjou
At Dundas
Mississauga
King St. at
353-6800
977-7171
270-7706
lames
• Bramalea City
525-1056
Le Carrefour
• Fairview Mall - Centre
• Eastgate
Laval
Sheppard E. at ' Dixie Rd. at '
Square
688-6530
Hwy. 7 .
Don Mills
Storiev Creek
457-7134
491-6621
561-2171
-IKttllfo
U ©
ER A is 3
R O ?k 1 i £
$5/1 -rs
b
n
y
&^ +
ms *
jK ' T
y
y
ogfci
S *« % *
It i> A © ^
O ft
<5 > X ^ fc I’
< ^ 7 '5 fc
^ 5 •y? • «
V'1 tf ,:_tt# W *k $7^<> t &^fc fc#<i^
i'>tMtii * o-e ^t. ^gii?»®ift«iJ>'injf
ra ett<£>&i:rai:#s#t^
*«®
WiiMffls^® SB! Jr J# V t i* ffl c 4:^ if K tff $> M 3 ^.
MM^oitflifftSt- ii r:8i^®«^HiLf:gf»HI#?
t®g«|fiffla i^G
’ Ontario
Ministry of
Labour
w
Employment
-Standards
Branch
, Robert G.EIgie,.MD
-Minister'^
l
Friday, June 6, 1980
?
iH
AMm
i'f
lit ? H
Quality Japanese Cameras Stereos, T.V., Calculators
H
5
r
JEU
IS
& JAPAN ELECTRONIC CENTRES
IX 5 V
.
Toronto Area
Hamilton Area ' Montreal Area^
• 330 Yonge St. • Square One • L.D. Jackson • Les Galeries
Square
D’anjou
At Dundas
Mississauga
King St. at
353-6800
977-7171
270-7706
lames
• Bramalea City
525-1056
Le Carrefour
• Fairview Mall - Centre
• Eastgate
Laval
Sheppard E. at ' Dixie Rd. at '
Square
688-6530
Hwy. 7 .
Don Mills
Storiev Creek
457-7134
491-6621
561-2171
-IKttllfo
U ©
ER A is 3
R O ?k 1 i £
$5/1 -rs
b
n
y
&^ +
ms *
jK ' T
y
y
ogfci
S *« % *
It i> A © ^
O ft
<5 > X ^ fc I’
< ^ 7 '5 fc
^ 5 •y? • «
V'1 tf ,:_tt# W *k $7^<> t &^fc fc#<i^
i'>tMtii * o-e ^t. ^gii?»®ift«iJ>'injf
ra ett<£>&i:rai:#s#t^
*«®
WiiMffls^® SB! Jr J# V t i* ffl c 4:^ if K tff $> M 3 ^.
MM^oitflifftSt- ii r:8i^®«^HiLf:gf»HI#?
t®g«|fiffla i^G
’ Ontario
Ministry of
Labour
w
Employment
-Standards
Branch
, Robert G.EIgie,.MD
-Minister'^
l
Page 8
a®
Friday, June 6, 1980
N' E W '
B'l
It
ft
© ft
THE
NEW CANADIAN
>' 479 Queen St. W. .
Toronto M5V2AI
Tel. 366-5005
r x- Mt
Second class mail
~ Nd. 0366
so 51
* »» ft
d
10
it
■e JPJ
it it
W# %
M 1
WO
it
*
fl 5
&
5'
V* <> & &
b
IZ
$ M
4
& IK
It
IX 51
Dll
<
F
*
It
*
fz
b. Jr
it
7
<5
& It 6
fa
11- V
Friday, June 6, 1980
N' E W '
B'l
It
ft
© ft
THE
NEW CANADIAN
>' 479 Queen St. W. .
Toronto M5V2AI
Tel. 366-5005
r x- Mt
Second class mail
~ Nd. 0366
so 51
* »» ft
d
10
it
■e JPJ
it it
W# %
M 1
WO
it
*
fl 5
&
5'
V* <> & &
b
IZ
$ M
4
& IK
It
IX 51
Dll
<
F
*
It
*
fz
b. Jr
it
7
<5
& It 6
fa
11- V