Page 1
Vancouver's Japan town
unlocking a secret
By JOANNIE BLAIN
Japantown:
mention
the
-name to most Vancouver residents? and they may think
they heard you wrong. While
Chinatown and ' Gastown are
thriving -tourist attractions, the
existence of the small Japa
nese neighborhood centred on
Powell Street's Oppenheimer
Park, is almost a secret.
A-50-year-old secret.
Today there are a few Japa
nese, stores and restaurants in
the area, including the popular
Aki restaurant at 374 Powell,
Fujiya
and
Japanese
Foods at 423 -Powell, Miha
ma ya at 392 PovVelI, and just
two blocks away on East Hast
ings, Shimizu Shoten, a kind
of a Japanese supermarket.
There is -also a Japanese
community volunteer agency
and senior citizens’ drop-in
centre at 573 East Hastings.
There's the recently completed
■ Buddhist church at 220 Jack
's o n, a J a p a n e se language
school at—475 Alexander, and
a Japanese senior citizens’
home called Sakura-So at 376
Powell.
J.C. chef to participate in Culinary Olympics
This year, Canada is sendTORONTO.
—
Japanese gional team.
Held every four years almost
Canadian chef, Tom Isogai
has been chosen as one of continually since 1896,. the chefs to Frankfurt, West Ger
Canada's top chefs to particip Food Olympics are conducted many, in search of medals.
Council will decide this fall ate in the 15th World Culin with the same ideals and ob The Food Olympics run from
whether to go ahead with a ary Olympics. He will be repre jectives that spirit the Olympic Oct. 24 to 30.
programs to install decorative sented on Canada's central re- Games.
lanterns, sidewalks and land
iiiiimiiniifniifti!iiiiriiiiiftiiiiiliiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHi>iHi>iw^
scaping in the<300 and 400
blocks of Powell.
A total of $64,000 in funds
from the Neigborhood Impro
vement Program is tentatively
earmarked for the project. If
council gives its assent, the
rest of thecost would be shar
ed by the city and merchants
and property owners in the
area.
Most people affected-by the
proposal are.in favor of it, see
ing it as a step towards creat
ing a major Japanese tourist
area. ;But some, feel the pro
posal ignores another aspect
of the area — the people who
live there.
In addition to the Japanese
presence, the area houses, more
social service institutions than
any other district of the city.
Among them are a provincial
government drug treatment
centre, social service agencies
such as St. James Social Ser
vices, a free medical clinic and
"hard-to-house" facilities.
A municipal study revealed
Before the turn of the cen three-quarters of the popul
tury, the Powell Street area ation in the Powell-Oppenheijust east of Main was a well- m e r Pa rk a rea ha d i ncomes of
to-do residential neighborhood, less.than $3-000 in 1976, with
close to the-city hall, the Car 78 per cent receiving some
negie Library at Main and Has kind of government assistance.
tings, and to business interests; Fifty-eight per cent of residents
nearby.
at that time had less than dh
By 1900, the area had be elementary school education.
come a working-class -neigh
iln addition, dh estimated 10
borhood as prominent families per Cent of the population is
.moved into the West End.
labelled as "hard to house,"
By 1930, the Japanese com
munity was firmly established
jin the area, which came to be
known as Japantownx or Little
Tokyo. But during the evacu
ation of Japanese-Canadians
during the Second World War,
the home and property of the
Japanese were confiseated by
the government, and few re
turned to the area afterwards.
gave m m en t- s ub s i dized i h s ti t utioh housing in the area;
The merchants in the area
will tell you what those sta
tistics mean. On any given day,
drinking goes on openly in Op
penheimer Park. Passerby are
verbally assaulted. Vandalism
and brawling are common
The Japanese population is occurrences.
now scattered throughout the
Shig Hirai, owner of Fujiya
city, with, the largest residenti Fish andJapanese Foods, says
al community in Steveston.
the city has ignored the pro
*
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 44 —- NO. 76
FRIDAY, OCT. 10, 1980
TORONTO, ONT.
Jpnz. Canadian stabbed in stomach as
common-law-wife holds off police
VANCOUVER. — A 24-yearold woman was in custody,
her. common-law husband in
hospital and her four-month-,
old baby in the cafe of a soci
al worker recently after an
early morning siege in an East
Vancouver rooming house.
The woman, armed with a wounding were pending aga
,22-calibre rifle and a hunting inst Debra Bowers. '
knife, held police at bay for’
The drama began when a
more than five hours before domestic dispute turned viol
cops rushed the house and ent. Det. Don Keith said police
nabbed her. Her 'young son called to the scene found Ta
was unhurt.
kashi Yamaki, 41, outside,'
Police
said
charges
of
stabbed in the stomach.
He is in fair condition
Triplet sons in Star color picture
turn out to be triplet daughters
TORONTO. — The tri plets —
three 8-year-old identical sons
— of Sho and Helen Teramoto
were recently pictured in color
on the front page of the Toron
to Star. They were shown pos-
in
Vancouver General Hospital.
As police were attending to
Yamaki, several shots were
ing with a giant Halowe'en fired from inside the rooming
pumpkin at their roadside
house suite. Police immediate
stand in Huttonville,' Ontario. ly cordoned off the area.
A later correction turns out
In the hours of negotiations
they were -triplets all right —
that followed, close to a dozen
but girls!
"random” shots were fired out
the fronts and the rear of the
house, said Keith. No one was
hit.
J.C. Mechanic pleads not guilty to1
charges(of'defrauding Qht. agent
A social worker familiar
with the young mother and a
friend, Mandy Eggie, were called to the scene by police, who
thought they could help talk
the woman into giving her-
TORONTO. — A Scarboro Frank’s Automatic Transmissi
transmission shop replaced an on on Danforth Ave. and re
automatic transmission which ceived a bill for $356 for re
pair work.
The transmission shop and
ment, a county court was told
mechanic Aki ikebata, 47, self up.
Three hours into the inciMinistry of Consumer and p I ea d ed n ot g u i I ty to ch a rg es Commercial Relations investi of defrauding’' Elaine GuginSj dent, police convinced 'the wogators took a car with a new an agent of the Ontario gover man to throw her gun out of
the house, said Sgt, Bob Des
ly-rebuilt
transmission
to nment.
Crown attorney Jack Dono marais. '
hue said the ministry purchas
As Sgt. Ken Doe rn bent
ed a 1976 Valiant with auto- down to retrieve the gun,
matic transmission last Feb.
Eggie ran from police and into
Pink Lady duo
decide to call
it quits and
go on their own 1
A ministry mechanic was in the house, foiling police plans
structed to take out the trans to enter the house at that
mission, mark the parts, and time'.
;
put it back together with new
Although only a small per blem, which he believes may
"Sgt. Doern saw she had a
a
Pink Lady:
TOKYO.fittings, he said.
knife, and we didn't know
centage of the city’s Japanese stand in the way of the success
short-skirted
fast-stepping,
poulation now lives in the
- The mechanic then adjusted whether she (Eggie) had be
singing duo whose turtes have
area, it serves as a focal point
"Some people are just afraid
the linkage so the transmission come. a hostage, and so at
dominated the top of Japan s
that point we couldn’t afford
for Japanese activities. Every to come to Japantown/’ he
pop charts for the past-few
Gugins took the car to the to take a chance on going in,”
summer, there: is a Japanese says. "If you see people lying
years, say they will break up
festival in Oppenheimer Park, on the street, that scares away
he said.
Danforth shop Feb. 27.
next spring to pursue indivi
which brings the area to the the customers. .
When she picked up the car
Negotiations continued, and
dual singing and acting car
attention of the rest of the
senior
three days later, she was bill 2^2 hours later, the woman
There
are
four
eers.city.
' citizens’ homes in the area,
ed $356.78 and the entire Iran- came to the door in a "highly
Keiko Masudp and Mitsuyo
' Plans are in the works for and about 35 per cent of area
Nemoto; known to their fans mission had been replaced, agitated” state, said Desma
a beautification program in residents are over the age of
rais. Two officers stationed at
as Kei and Mei, produced five court was told.
Japantown, similar to the pro- 65. According to Hirai, "even
The trial continues before the front door apprehended
million-selling
records
since
Judge Sidney Dymond.
the woman.
1976.
.
Continued on page 2
into major tourist attractions.
unlocking a secret
By JOANNIE BLAIN
Japantown:
mention
the
-name to most Vancouver residents? and they may think
they heard you wrong. While
Chinatown and ' Gastown are
thriving -tourist attractions, the
existence of the small Japa
nese neighborhood centred on
Powell Street's Oppenheimer
Park, is almost a secret.
A-50-year-old secret.
Today there are a few Japa
nese, stores and restaurants in
the area, including the popular
Aki restaurant at 374 Powell,
Fujiya
and
Japanese
Foods at 423 -Powell, Miha
ma ya at 392 PovVelI, and just
two blocks away on East Hast
ings, Shimizu Shoten, a kind
of a Japanese supermarket.
There is -also a Japanese
community volunteer agency
and senior citizens’ drop-in
centre at 573 East Hastings.
There's the recently completed
■ Buddhist church at 220 Jack
's o n, a J a p a n e se language
school at—475 Alexander, and
a Japanese senior citizens’
home called Sakura-So at 376
Powell.
J.C. chef to participate in Culinary Olympics
This year, Canada is sendTORONTO.
—
Japanese gional team.
Held every four years almost
Canadian chef, Tom Isogai
has been chosen as one of continually since 1896,. the chefs to Frankfurt, West Ger
Canada's top chefs to particip Food Olympics are conducted many, in search of medals.
Council will decide this fall ate in the 15th World Culin with the same ideals and ob The Food Olympics run from
whether to go ahead with a ary Olympics. He will be repre jectives that spirit the Olympic Oct. 24 to 30.
programs to install decorative sented on Canada's central re- Games.
lanterns, sidewalks and land
iiiiimiiniifniifti!iiiiriiiiiftiiiiiliiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHi>iHi>iw^
scaping in the<300 and 400
blocks of Powell.
A total of $64,000 in funds
from the Neigborhood Impro
vement Program is tentatively
earmarked for the project. If
council gives its assent, the
rest of thecost would be shar
ed by the city and merchants
and property owners in the
area.
Most people affected-by the
proposal are.in favor of it, see
ing it as a step towards creat
ing a major Japanese tourist
area. ;But some, feel the pro
posal ignores another aspect
of the area — the people who
live there.
In addition to the Japanese
presence, the area houses, more
social service institutions than
any other district of the city.
Among them are a provincial
government drug treatment
centre, social service agencies
such as St. James Social Ser
vices, a free medical clinic and
"hard-to-house" facilities.
A municipal study revealed
Before the turn of the cen three-quarters of the popul
tury, the Powell Street area ation in the Powell-Oppenheijust east of Main was a well- m e r Pa rk a rea ha d i ncomes of
to-do residential neighborhood, less.than $3-000 in 1976, with
close to the-city hall, the Car 78 per cent receiving some
negie Library at Main and Has kind of government assistance.
tings, and to business interests; Fifty-eight per cent of residents
nearby.
at that time had less than dh
By 1900, the area had be elementary school education.
come a working-class -neigh
iln addition, dh estimated 10
borhood as prominent families per Cent of the population is
.moved into the West End.
labelled as "hard to house,"
By 1930, the Japanese com
munity was firmly established
jin the area, which came to be
known as Japantownx or Little
Tokyo. But during the evacu
ation of Japanese-Canadians
during the Second World War,
the home and property of the
Japanese were confiseated by
the government, and few re
turned to the area afterwards.
gave m m en t- s ub s i dized i h s ti t utioh housing in the area;
The merchants in the area
will tell you what those sta
tistics mean. On any given day,
drinking goes on openly in Op
penheimer Park. Passerby are
verbally assaulted. Vandalism
and brawling are common
The Japanese population is occurrences.
now scattered throughout the
Shig Hirai, owner of Fujiya
city, with, the largest residenti Fish andJapanese Foods, says
al community in Steveston.
the city has ignored the pro
*
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 44 —- NO. 76
FRIDAY, OCT. 10, 1980
TORONTO, ONT.
Jpnz. Canadian stabbed in stomach as
common-law-wife holds off police
VANCOUVER. — A 24-yearold woman was in custody,
her. common-law husband in
hospital and her four-month-,
old baby in the cafe of a soci
al worker recently after an
early morning siege in an East
Vancouver rooming house.
The woman, armed with a wounding were pending aga
,22-calibre rifle and a hunting inst Debra Bowers. '
knife, held police at bay for’
The drama began when a
more than five hours before domestic dispute turned viol
cops rushed the house and ent. Det. Don Keith said police
nabbed her. Her 'young son called to the scene found Ta
was unhurt.
kashi Yamaki, 41, outside,'
Police
said
charges
of
stabbed in the stomach.
He is in fair condition
Triplet sons in Star color picture
turn out to be triplet daughters
TORONTO. — The tri plets —
three 8-year-old identical sons
— of Sho and Helen Teramoto
were recently pictured in color
on the front page of the Toron
to Star. They were shown pos-
in
Vancouver General Hospital.
As police were attending to
Yamaki, several shots were
ing with a giant Halowe'en fired from inside the rooming
pumpkin at their roadside
house suite. Police immediate
stand in Huttonville,' Ontario. ly cordoned off the area.
A later correction turns out
In the hours of negotiations
they were -triplets all right —
that followed, close to a dozen
but girls!
"random” shots were fired out
the fronts and the rear of the
house, said Keith. No one was
hit.
J.C. Mechanic pleads not guilty to1
charges(of'defrauding Qht. agent
A social worker familiar
with the young mother and a
friend, Mandy Eggie, were called to the scene by police, who
thought they could help talk
the woman into giving her-
TORONTO. — A Scarboro Frank’s Automatic Transmissi
transmission shop replaced an on on Danforth Ave. and re
automatic transmission which ceived a bill for $356 for re
pair work.
The transmission shop and
ment, a county court was told
mechanic Aki ikebata, 47, self up.
Three hours into the inciMinistry of Consumer and p I ea d ed n ot g u i I ty to ch a rg es Commercial Relations investi of defrauding’' Elaine GuginSj dent, police convinced 'the wogators took a car with a new an agent of the Ontario gover man to throw her gun out of
the house, said Sgt, Bob Des
ly-rebuilt
transmission
to nment.
Crown attorney Jack Dono marais. '
hue said the ministry purchas
As Sgt. Ken Doe rn bent
ed a 1976 Valiant with auto- down to retrieve the gun,
matic transmission last Feb.
Eggie ran from police and into
Pink Lady duo
decide to call
it quits and
go on their own 1
A ministry mechanic was in the house, foiling police plans
structed to take out the trans to enter the house at that
mission, mark the parts, and time'.
;
put it back together with new
Although only a small per blem, which he believes may
"Sgt. Doern saw she had a
a
Pink Lady:
TOKYO.fittings, he said.
knife, and we didn't know
centage of the city’s Japanese stand in the way of the success
short-skirted
fast-stepping,
poulation now lives in the
- The mechanic then adjusted whether she (Eggie) had be
singing duo whose turtes have
area, it serves as a focal point
"Some people are just afraid
the linkage so the transmission come. a hostage, and so at
dominated the top of Japan s
that point we couldn’t afford
for Japanese activities. Every to come to Japantown/’ he
pop charts for the past-few
Gugins took the car to the to take a chance on going in,”
summer, there: is a Japanese says. "If you see people lying
years, say they will break up
festival in Oppenheimer Park, on the street, that scares away
he said.
Danforth shop Feb. 27.
next spring to pursue indivi
which brings the area to the the customers. .
When she picked up the car
Negotiations continued, and
dual singing and acting car
attention of the rest of the
senior
three days later, she was bill 2^2 hours later, the woman
There
are
four
eers.city.
' citizens’ homes in the area,
ed $356.78 and the entire Iran- came to the door in a "highly
Keiko Masudp and Mitsuyo
' Plans are in the works for and about 35 per cent of area
Nemoto; known to their fans mission had been replaced, agitated” state, said Desma
a beautification program in residents are over the age of
rais. Two officers stationed at
as Kei and Mei, produced five court was told.
Japantown, similar to the pro- 65. According to Hirai, "even
The trial continues before the front door apprehended
million-selling
records
since
Judge Sidney Dymond.
the woman.
1976.
.
Continued on page 2
into major tourist attractions.
Page 2
THE
Page 2
Japantown . . .
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
“ LADIES 2 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
j.
WELCOME TO .THE
Toronto Japanese United Church
Annual Bazar
- Saturday, October 18, 1980 1 ;00<^ 5:0'0 iphM
Baked Goods, Oshushi, Crafts
Dining Room, Etc. , -
(ask for Sadako’Madoka)
.
Repairs and Fashions
the old' people' are? scared - to Japantown area on a beauti
Established in 1999
fication scheme, says Japan
walk around at night.”
Second; Class mail No. 0368
A membdr ofEthnicPress
• He says some, fellow merch town has problems that ChiAssociation of 'Ontario
ants have moved out .or > a re. town and Gastown did not
and Canada Federation
thinking of doing so because, have before they were upgrad
Published on Tuesdays and
ed.
The
number
of
social
serv
of the situation.
Fridays
/
ice ' agencies • in the neigborr ; -Another .merchant bluntly
^Publisher & Japanese Editor
hood concerns‘many business-’
predicted that uni ess - the pro
Kenzo Mori
men and < property owners/
blems with drunkenness and
English Editor
and- cou nci 1 wi 11 co n s i d er a
destructive behavior in the
Kei Tsumura
policy of discouraging further
area are corrected, the com
Circulation Man
social service institutions /from
mercial aspect ‘of • the. street
moving into the area.
will die. ■
479 Queen Street West, >
Toronto, Ont. MSB 2A9
“It doesn’t hurt to make it ; “There is a strong feeling
PHONE 386-5005
nice, “Hirai said. “But. still the {in The' community): that the
same^ problem will come up,” area already1 has its share of
he says, glancing across the fh®se kinds of facilities,” Cor-,
nejo says. As well, 'there are
street to Oppenheimer Park.
. .‘Tf you . ask me, they .(city only a handful- of Japanese
PERSONAL
businesses
'
on
Powell
now
—
planners) are wasting money.”
“47-YEAR old European who
’ The Downtown-Eastside Re- the city hopes beautification
would attract enough to sup likes outdoor - life 'and photo
port a Japanese tourist area Tn graphy seeks a lady comp
the expediture "of NIP funds
anion who would share the
for . a . beautification project. the' fu ture, Ke says.;
same interest. Please reply to
President ■ Bruce EriksenTsays ■ Nevertheless, .Cornelia says
The New Canadian, Box IO.”
the association believes - the the merchants and residents
•money
should .’ have been are. both integral'parts of the
spent- on upgrading the. hous-! community. “Some people believe the two can’t coexist. I
ing in, the area. :
He- says DERA believes the happen to believe-they, can,”
city’is priorities -are - wrong.. he says.
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — 781-9232
(near Allen Expressway),
460 ^^ndas St. W.
Toronto 2B ,Ont.
-
Travel Service — Tel: 977-7655
*Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
AIR LINES and CP AIR
Take advantage of special group departures July
5 and September 27, 1980
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! !
The Toronto Japanese Garden Club .
'
28th Annual
Flower & Garden Exhibition
A. fascinating programme of Japanese culture and *. Nature’s beauty
.
Unique and interesting gardens. Superlative display of
chrysanthemums.
Demonstations of Ikebana, Bonsai Films.
.
AWARDS
'
The New Can A
Continued from page 1
CLASSIFIED
Executive
Ski specialists
KI 191IV A
FVK V
M
Fri d ay, Oct;.. 10'1980
NEW
SPECI AL EVENT
,
Alexandra Budrevics
Renowned landscape architect of Canada
„ ■.:
'
<
■ ‘The f irst’ thing Js to dea 1 ■ with . He points to the Pike. Street
the-social issues and the hous- Market .area in Seattle as 'an
iing. Then' you can- get around example- of a successful com
to the beautification.”
bination of . retail -and econo
residential
“Simply decorating the com mically-depressed
munity does not seem to be elements; “There is not a need
what’s really needed in the to divorce the two,” he said.area,” Eriksen says. So far,
< But Ken Takeuchi, vice-chair
complaints from outside resi man of the Oppenheimer area
dents and businessmen about/ planning committee, says that
the problems in the Powell view isn't shaded by the Japa
area have met with little effe nese population of the -city.
ctive response, he says..“We pointed out to. the mayor
- ' Usually, people found to be
drunk by.police are held for a
■few -. hours' and released, he
says. He also believes by est
ablishing’ drug treatment and
hard-to-house facilities in the
area, the problems of. the peo
ple who use them may be
compounded rather than im-
,Our client need a secret- |
ary for the president who |
is filuent in Japanese ' and r
English.
Duties,
include |
typing, phones, and a cum a
ent afffairs file. Salary to ’
$12,000. If interested please
call, Kevin Midhall at 3638304.
J
v.
DAIKON &
HAKUSAI
that this is a direct problem,
because there Js no way the
Japanese community ’ would
want to -identify with that kind
of group,” he says. .....
He ■ says - the community is
concerned about the attitude
of city toward the area, citing
the. fact' that the “skid road”
appellation’ has been used by
Eriksen says until these pro
,ci ty offi ci a Is” • to refer to the"
blems are corrected “we can’t
Powell Street area. He says
have a real Japantown.
he would like to -see a long“Who wants to go shopping
range city hall plan for, the
in this neighorhood when you area that would, show that the
have , to step oyer- druken neighborhood will continue to
bodies all the time?”
be improved, and that more
He says- the committee that institutional housing, will not
approved the beautification move into the area.
“I feelJ haven’t, had a jatis;
of “people from outside , the
factory answer on that,” he
Presents
*
/
- community"who had. no real
interest in the livability of the says.
<
Les Floralies internationales
“
• However, Takeuchi is happy
community.” A DERA.represen
z
de Montreal 1980
by lecture and slides (colourful illustrations)
tative was not asked to sit on; to see the beautification of the
th e co m m i ttee, Er iks e n says. OFFICIAL OPENING
2
“To simply concentrate on the first positive step,” he says.
1:30 p.m. Saturday, October 25, 1980
Doug Ozaki of Mi ha maya is
'a - handful of shopkeepers and
Mr. Ryozo Mogi, Consul General of Japan >
Saturday, October 25th & Sunday, October 26th, 1980
ignore the people, living in the one merchant who is optimistic
' 1 p.m. until 6 p.m.;
area is wrong. What the (city about the plan. He says a face
2:15 Ikebana, 2:45 Les Floralies internationales, 4:00 .
planners) are doing is destroy lift for the area is overdue.
Bonsai, 4.:45 Films. .
'
ing the same Japantown that “Maybe we’re a little behind.
ADMISSION: Adults:' $2.00 Children under 12 .free
they say they , want to pro
when accompanied by adult.
attention paid to Japan town,"
JAPANESE CULTURAL CENTRE, 123 Wynford Drive,
Dan Cornejo,, a senior city he said.
Don Mills, (Bus service from Eglinton Subway Station).
“I think there’s a very good
planner who has been working
Refreshments available.
-
Kent Personnel. ,
Pick your own, bring
containers, Saturdays and
Sundays only from 8:30 a.m.
to 6 p.m.
401 East to Brock Road,
proceed North
about 4
miles. Follow signs.
■
KAZMAR FARM,
Pickering, Ont.
■ . Tel. 683-7990
Low Low Prices
On
NewColorTV's
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, acid TV^
.
Converters
Admiral, Lloyds,,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'S T V.
Sa l es & S e rvi ce
Member MTTS A
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
I
Page 2
Japantown . . .
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
“ LADIES 2 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
j.
WELCOME TO .THE
Toronto Japanese United Church
Annual Bazar
- Saturday, October 18, 1980 1 ;00<^ 5:0'0 iphM
Baked Goods, Oshushi, Crafts
Dining Room, Etc. , -
(ask for Sadako’Madoka)
.
Repairs and Fashions
the old' people' are? scared - to Japantown area on a beauti
Established in 1999
fication scheme, says Japan
walk around at night.”
Second; Class mail No. 0368
A membdr ofEthnicPress
• He says some, fellow merch town has problems that ChiAssociation of 'Ontario
ants have moved out .or > a re. town and Gastown did not
and Canada Federation
thinking of doing so because, have before they were upgrad
Published on Tuesdays and
ed.
The
number
of
social
serv
of the situation.
Fridays
/
ice ' agencies • in the neigborr ; -Another .merchant bluntly
^Publisher & Japanese Editor
hood concerns‘many business-’
predicted that uni ess - the pro
Kenzo Mori
men and < property owners/
blems with drunkenness and
English Editor
and- cou nci 1 wi 11 co n s i d er a
destructive behavior in the
Kei Tsumura
policy of discouraging further
area are corrected, the com
Circulation Man
social service institutions /from
mercial aspect ‘of • the. street
moving into the area.
will die. ■
479 Queen Street West, >
Toronto, Ont. MSB 2A9
“It doesn’t hurt to make it ; “There is a strong feeling
PHONE 386-5005
nice, “Hirai said. “But. still the {in The' community): that the
same^ problem will come up,” area already1 has its share of
he says, glancing across the fh®se kinds of facilities,” Cor-,
nejo says. As well, 'there are
street to Oppenheimer Park.
. .‘Tf you . ask me, they .(city only a handful- of Japanese
PERSONAL
businesses
'
on
Powell
now
—
planners) are wasting money.”
“47-YEAR old European who
’ The Downtown-Eastside Re- the city hopes beautification
would attract enough to sup likes outdoor - life 'and photo
port a Japanese tourist area Tn graphy seeks a lady comp
the expediture "of NIP funds
anion who would share the
for . a . beautification project. the' fu ture, Ke says.;
same interest. Please reply to
President ■ Bruce EriksenTsays ■ Nevertheless, .Cornelia says
The New Canadian, Box IO.”
the association believes - the the merchants and residents
•money
should .’ have been are. both integral'parts of the
spent- on upgrading the. hous-! community. “Some people believe the two can’t coexist. I
ing in, the area. :
He- says DERA believes the happen to believe-they, can,”
city’is priorities -are - wrong.. he says.
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — 781-9232
(near Allen Expressway),
460 ^^ndas St. W.
Toronto 2B ,Ont.
-
Travel Service — Tel: 977-7655
*Frequent Group Departures to Japan by JAPAN
AIR LINES and CP AIR
Take advantage of special group departures July
5 and September 27, 1980
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! !
The Toronto Japanese Garden Club .
'
28th Annual
Flower & Garden Exhibition
A. fascinating programme of Japanese culture and *. Nature’s beauty
.
Unique and interesting gardens. Superlative display of
chrysanthemums.
Demonstations of Ikebana, Bonsai Films.
.
AWARDS
'
The New Can A
Continued from page 1
CLASSIFIED
Executive
Ski specialists
KI 191IV A
FVK V
M
Fri d ay, Oct;.. 10'1980
NEW
SPECI AL EVENT
,
Alexandra Budrevics
Renowned landscape architect of Canada
„ ■.:
'
<
■ ‘The f irst’ thing Js to dea 1 ■ with . He points to the Pike. Street
the-social issues and the hous- Market .area in Seattle as 'an
iing. Then' you can- get around example- of a successful com
to the beautification.”
bination of . retail -and econo
residential
“Simply decorating the com mically-depressed
munity does not seem to be elements; “There is not a need
what’s really needed in the to divorce the two,” he said.area,” Eriksen says. So far,
< But Ken Takeuchi, vice-chair
complaints from outside resi man of the Oppenheimer area
dents and businessmen about/ planning committee, says that
the problems in the Powell view isn't shaded by the Japa
area have met with little effe nese population of the -city.
ctive response, he says..“We pointed out to. the mayor
- ' Usually, people found to be
drunk by.police are held for a
■few -. hours' and released, he
says. He also believes by est
ablishing’ drug treatment and
hard-to-house facilities in the
area, the problems of. the peo
ple who use them may be
compounded rather than im-
,Our client need a secret- |
ary for the president who |
is filuent in Japanese ' and r
English.
Duties,
include |
typing, phones, and a cum a
ent afffairs file. Salary to ’
$12,000. If interested please
call, Kevin Midhall at 3638304.
J
v.
DAIKON &
HAKUSAI
that this is a direct problem,
because there Js no way the
Japanese community ’ would
want to -identify with that kind
of group,” he says. .....
He ■ says - the community is
concerned about the attitude
of city toward the area, citing
the. fact' that the “skid road”
appellation’ has been used by
Eriksen says until these pro
,ci ty offi ci a Is” • to refer to the"
blems are corrected “we can’t
Powell Street area. He says
have a real Japantown.
he would like to -see a long“Who wants to go shopping
range city hall plan for, the
in this neighorhood when you area that would, show that the
have , to step oyer- druken neighborhood will continue to
bodies all the time?”
be improved, and that more
He says- the committee that institutional housing, will not
approved the beautification move into the area.
“I feelJ haven’t, had a jatis;
of “people from outside , the
factory answer on that,” he
Presents
*
/
- community"who had. no real
interest in the livability of the says.
<
Les Floralies internationales
“
• However, Takeuchi is happy
community.” A DERA.represen
z
de Montreal 1980
by lecture and slides (colourful illustrations)
tative was not asked to sit on; to see the beautification of the
th e co m m i ttee, Er iks e n says. OFFICIAL OPENING
2
“To simply concentrate on the first positive step,” he says.
1:30 p.m. Saturday, October 25, 1980
Doug Ozaki of Mi ha maya is
'a - handful of shopkeepers and
Mr. Ryozo Mogi, Consul General of Japan >
Saturday, October 25th & Sunday, October 26th, 1980
ignore the people, living in the one merchant who is optimistic
' 1 p.m. until 6 p.m.;
area is wrong. What the (city about the plan. He says a face
2:15 Ikebana, 2:45 Les Floralies internationales, 4:00 .
planners) are doing is destroy lift for the area is overdue.
Bonsai, 4.:45 Films. .
'
ing the same Japantown that “Maybe we’re a little behind.
ADMISSION: Adults:' $2.00 Children under 12 .free
they say they , want to pro
when accompanied by adult.
attention paid to Japan town,"
JAPANESE CULTURAL CENTRE, 123 Wynford Drive,
Dan Cornejo,, a senior city he said.
Don Mills, (Bus service from Eglinton Subway Station).
“I think there’s a very good
planner who has been working
Refreshments available.
-
Kent Personnel. ,
Pick your own, bring
containers, Saturdays and
Sundays only from 8:30 a.m.
to 6 p.m.
401 East to Brock Road,
proceed North
about 4
miles. Follow signs.
■
KAZMAR FARM,
Pickering, Ont.
■ . Tel. 683-7990
Low Low Prices
On
NewColorTV's
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, acid TV^
.
Converters
Admiral, Lloyds,,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
SHIG'S T V.
Sa l es & S e rvi ce
Member MTTS A
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
I
Page 3
Page 3
Friday, Oct. 10 1980
Personal Notes Across Canada’’
Birth
Sangha to celebrate 30th Anniversary
Obituaries
' TORONTO. — It was 30 years ago that SANGHA was form
ed. The'minister was Reverend Tak Tsuji. The “church” was a
WITAKAHARATORONTO. —- Mr. and Mrs;
house on Huron. Street. The young -Nisei of that era were
Noriaki Miyata are happy to
Mr. . Eizo
TORONTO.
.TOKYO.. —- About’ four deperately scrambling to rebuild their lives after the dias-announce' the. brith of a son iKamitakahara passed away at
million persons took part in a pora. The franchise had just been granted to the ..Nikkei. in
“Kunihisa’’ on Sept. 30, 1980’ Mount Sinai Hospital . on Sun
massive anti-disaster drill con B.C. Many families were still scattered, all the way from B.C.
to the prairies, and to x‘East”, and some all the way to
at Women's College Hospital. day, October 5, 1980. Husband
ducted in’Tokyo and nine other
Japan. Those were very busy times, the Nisei had to do a
Mrs.- -Kikuye Miyata’s husband of Fumi. Funeral, was- held, at
perfectures recently on the as great deal of catching up. Those were the days when Issei
is a correspondent of Jiji Press . the Toronto ..Japanese United'1
sumption that a Iprge-scale and Nisei worked shoulder-to-shoulder to re-establish a home
of Japan in Toronto/
Church on October 7; 1980. earthquake with: g magnitude,, in this country.
Interment Resthaven Memorial of eight was. imminent in the
.
* * * ।
30 years later the SANGHA is still strong and very active.
7- VANCOUVER.' - Keisuke Gardens. Earle Elliott -Funeral crowded Japanese capital arid On Saturday, October il, 1980., the 30th Anniversary Celebra-^
tions will be held at the MOMIJI BALL & MONTE CARLO
■
- . /
its outlying suburbs.
and Irene (nee Endo)1 Kodani Home.
NIGHT.
.
7
* * *
•recently an no i^nced the birth of
The drill centered on Shizuo
Do come with, your Issei parents. Do come with your
ASAO
their second daughter, Reiye
ka prefecture,, where seismolo grown up Sansei children. Do bring your friends.
It’s at the Constellation Hotel, 900 Dixon Road, Rexdale.
TORONTO. — Mr; Sadaki gists say . the most damage
Alyssa, 7 lbs. 3 ozs. at Van
There will be a roast beef supper, dancing, and Monte Carlo.
couver General Hospital. Sister Bill Asao passed away on would occur should a large
Guset speaker will be Rev. Hiroshi Abiko, Sansei Minister
for Sayaka Erin. 'Proud grand September 29,. 1980 at Toronto quake hit the; Tokai area,-and of the Sah Jose Buddhist Church.
pa rents a re Shi g eha ru ‘ and Western Hospital. Beloved hus- on reclaimed, land in. Chiba
Naru Endo and’ Kazuko Kodd- ba nd of .the.. .1 ate Yos hi ye City, where anti-disaster, per
Asao. Dear father of Charles, sonnel .of the Kanto region
ni.
■
■ ’
Nancy .(Mrs. S. Morita), Marion gathered...for a combined drill.
(MOMIJI HEALTH CARE SOCIETY)
and Edward. - Loved grand
Change of Address
■ The drill was timed for the
TORONTO. — Greenview Lodge will hold Sunday Church
father .of Betsy, :Linda, Cheryl
WINNIPEG. — Mr. and Mr_s.
anniversary of the Great.Kanto Services. Reverend Ed Yoshida of Gospel Church has arrang
and Mark. Brother of Tsunetd
Fred Nishikawa wish to annou
Earthquake of Sept. 1,4 923 in ed with; the. Christian Churches Ministerial Association and
Asao of Vancouver.
nce a change in address. They
which some 1 80,000.. persons the Toronto Buddhist Church, to, hold services for residents
Earle - Elliott Funeral Home.
on the following Sunday at 7:00 p.m., in the recreation room:
have now moved to 524 Lind
died. „ .
,~
,
October 19 - Buddhist Church (name hot yet available); Nove
Toronto Japanese United Chur
say St., I Winnipeg, Manitoba.
The maim emphasis. of the mber 9 - Japanese United Church (Ben Murata); December 7
ch. Toronto Crematorium. ...
annual drill this year was.plac - Gospel Church (Ed Yoshida).
Telephone (204) 489-5981.
* ^ ^'
/
ed on minimizing confusion
All residents are welcome regardless of religious affiliation.
Castleview/Wychwood Towers: Meals on Wheels has been
SAKATA
likely to arise if a warning of
started at Castleview/Wychwood for resident, many of whom
CARD OF THANKS
Mr.- a major quake was issued.
'RICHMOND,
are confined indoors-much of the time due to lack of mobilU
The
drill
concentrated
on
Asao
Sakata,
68,
of-Richmond,
.
We wish to express our
ty. The committee is anxious to serve meals weekly as the 14
methods
of
preventing
trafffic
B.C.
passed
away
on
Septem
residents enjoy the social benefits as well as the Japanese food.
sincere gratitude, to all. our
ber 18, 1980. Survived by 2 snarls and panic. -Control was Could you as an individual or group offer to help? It can be
relatives, friends’ arid neigh
sons, Art and Ron, Richmond; placed on cars running on as little as once or twice a year or as often as you like. Food
bours who shared our sor
2 daughters, Mrs;. Mary Adams, city , streets; Entrances to ex is prepared^ at home and taken tm the residence. Volunteers
row in the loss of dear hus
who have already participated have found it a rewarding ex
pressways
were
closed.
Surrey
and'
Mrs.
R.
(Toshi)
Chaband, father. and grand
perience. Why. don’t you talk to Jean about it? Inquiries are
telin,
Vancouver;
1
granddaug
On some streets in Tokyo, welcome. (Jean Yamanaka 221-9493) ;
father Yoneyuki Watanabe;
hter,
Tamilyn;
3
brothers, police guided motor traffic on
The beautiful f lora I .tributes,
E i chi,
Sh ozo -and
Tom i do, the assumption that . traffic
cards, koden and telegrams
signals would be knocked out
Richmond. .
are^ gratefully.; acknowledg
Home. by a major quake. Some con
•Richmond
Funeral
ed.
LETHBRIDGE, Alta. — Rev. T. Unno, of the Pasadena (Calk
Service at ;Steveston Buddhist fusion ensued during the drill, fornia) Buddhist Church, and Re. Z. Kawasaki, retired Budd^
Mieko Watanabe & Lillian
Church with the/Rev. S. Okada but the mixup were minor, hist. Churches of American minister who at one time was
Jack & Elizabeth Wata nofficiating. Vancouver Cremat probably because of the publi associated with the Vancouver Buddhist Church, will be the
abe & Family, . Montreal,
city which preceded the recent key speakers at the Alberta Buddhist Conference on Nov. 1
orium.
Que.
* * *
and 2 in Lethbridge, Alta.
exercise.
.
,
Rev; Unno, who will be the English-speaking guest, ' and
An upcoming drill will centre
-NAGASAKA
Rev.; Kawasaki, the Japanese-speaking minister, will talk on
on major railway terminals, the theme, “Enrich Your Life Through Buddhism” (Nembutsu
SURREY,,
B.C.
’
—
Mr.
KamaGARD OF THANKS
kichi Nagasaka, 94,' of- Surrey, where the greatest confusion de Utake na Jinsei .0) , and will lead discussion groups with
We would like to thank
B.C. passed away at Memorial and largest number ofcasuql- delegates expected from throughout the province. Invitations
all our relatives-arid'friends
Hospita 1 on September 22, ties are foreseen in the event also have been sent to other Canadian’and American Budd^
hist churches.
for the acts of kindness,
1980. Dear : father • of. Masuo, of a massive quake.
Other speakers inculde Dr. Robert Hironaka of the Agricul
many floral tributes, and
In Osaka, a drill was con- ture Canada Research Station, Lethbridge, and Fred Ulrinch,
Surrey B.C.,; Yoshiye (Mrs/ K.
koden, and telegrams follo
Okabe), Japan, Harue (Mrs. S. ducted at Nan Nan Town, an a social worker in Edmonton, who has spent several summers
wing th e I os s of ou r b e loved >
Nagasaka),
Japan,
Kenro, underground shopping . center studying at the Institute of Buddhist Studies, Berkeley, Calif.:
husband, father and brother.
Events planned include addresses, panel discussions, soci
Sea rb o r ou g h,z Ge o rg e
and in Minami ku. Officials, assume
Betty Ritsuko Kagayama,
James, Winnipeg, Rep, Wind that fires will break out in als, and a special banquet to honor pioneer Alberta Budd
hists 75 and older. The banquet (keirokai) will pay tribute
and daughters.
^
sor. B roth e r of Kyo s a ku t J apg n such centres'following a large to the seniors who already have been commemorated this
Mrs.<Shizuyo Kagayama
Sadly missed by 19 grand tremor.
year by the provincial government in its 75th Alberta Ann
Shinobu
and
Toshiko
At 8:40 a.m., personnel from iversary celebration.
children and 13 greatgrand
Concluding the conference will be a special Alberta Budd
the Osaka Municipal Fire De
Kagayama
children.
Makio and Sachiko Yasui
Surrey Funeral Home. Inter partment explained how to hist memorial services (Sembosha Tsuito Hoyo). All activities
will be held-" at the two Lethbridge Buddhist - churches. The
Hiroshi „and Tpyoko Noment Valley View Memorial escape from -the underground
conference is the second sponsored by the Alberta Buddhist
arcade. They also demonstra- Conference, the first having been held last November at Banff.
buto
■Gardens in Surrey, B.C.
ated how to extinguish fires. The recent ’ combined drill
started at 6:40 a.m. when mock
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
‘'abnormal’’, seismological siFor t// GentJemen Shorter Than Average
gns were detected by the
in
Meteorological
Agency
Greenview Lodge Sunday service
Alberta Budd hist'Confab guests
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
-10 A.M. TO 6 P.M. - #
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
'
977-3761 & 977-3765
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
A six-me mb er panel of ex
perts, convened, an emergency
meeting at-8:10 a.m., decided
to issue an advanced warning
Continued on page 4
MENS CLOTHIERS SHOE 1928
545 Qasen St.W 308-593
Daily S-SC’-^BOThiira&hri.Till 8pm
Friday, Oct. 10 1980
Personal Notes Across Canada’’
Birth
Sangha to celebrate 30th Anniversary
Obituaries
' TORONTO. — It was 30 years ago that SANGHA was form
ed. The'minister was Reverend Tak Tsuji. The “church” was a
WITAKAHARATORONTO. —- Mr. and Mrs;
house on Huron. Street. The young -Nisei of that era were
Noriaki Miyata are happy to
Mr. . Eizo
TORONTO.
.TOKYO.. —- About’ four deperately scrambling to rebuild their lives after the dias-announce' the. brith of a son iKamitakahara passed away at
million persons took part in a pora. The franchise had just been granted to the ..Nikkei. in
“Kunihisa’’ on Sept. 30, 1980’ Mount Sinai Hospital . on Sun
massive anti-disaster drill con B.C. Many families were still scattered, all the way from B.C.
to the prairies, and to x‘East”, and some all the way to
at Women's College Hospital. day, October 5, 1980. Husband
ducted in’Tokyo and nine other
Japan. Those were very busy times, the Nisei had to do a
Mrs.- -Kikuye Miyata’s husband of Fumi. Funeral, was- held, at
perfectures recently on the as great deal of catching up. Those were the days when Issei
is a correspondent of Jiji Press . the Toronto ..Japanese United'1
sumption that a Iprge-scale and Nisei worked shoulder-to-shoulder to re-establish a home
of Japan in Toronto/
Church on October 7; 1980. earthquake with: g magnitude,, in this country.
Interment Resthaven Memorial of eight was. imminent in the
.
* * * ।
30 years later the SANGHA is still strong and very active.
7- VANCOUVER.' - Keisuke Gardens. Earle Elliott -Funeral crowded Japanese capital arid On Saturday, October il, 1980., the 30th Anniversary Celebra-^
tions will be held at the MOMIJI BALL & MONTE CARLO
■
- . /
its outlying suburbs.
and Irene (nee Endo)1 Kodani Home.
NIGHT.
.
7
* * *
•recently an no i^nced the birth of
The drill centered on Shizuo
Do come with, your Issei parents. Do come with your
ASAO
their second daughter, Reiye
ka prefecture,, where seismolo grown up Sansei children. Do bring your friends.
It’s at the Constellation Hotel, 900 Dixon Road, Rexdale.
TORONTO. — Mr; Sadaki gists say . the most damage
Alyssa, 7 lbs. 3 ozs. at Van
There will be a roast beef supper, dancing, and Monte Carlo.
couver General Hospital. Sister Bill Asao passed away on would occur should a large
Guset speaker will be Rev. Hiroshi Abiko, Sansei Minister
for Sayaka Erin. 'Proud grand September 29,. 1980 at Toronto quake hit the; Tokai area,-and of the Sah Jose Buddhist Church.
pa rents a re Shi g eha ru ‘ and Western Hospital. Beloved hus- on reclaimed, land in. Chiba
Naru Endo and’ Kazuko Kodd- ba nd of .the.. .1 ate Yos hi ye City, where anti-disaster, per
Asao. Dear father of Charles, sonnel .of the Kanto region
ni.
■
■ ’
Nancy .(Mrs. S. Morita), Marion gathered...for a combined drill.
(MOMIJI HEALTH CARE SOCIETY)
and Edward. - Loved grand
Change of Address
■ The drill was timed for the
TORONTO. — Greenview Lodge will hold Sunday Church
father .of Betsy, :Linda, Cheryl
WINNIPEG. — Mr. and Mr_s.
anniversary of the Great.Kanto Services. Reverend Ed Yoshida of Gospel Church has arrang
and Mark. Brother of Tsunetd
Fred Nishikawa wish to annou
Earthquake of Sept. 1,4 923 in ed with; the. Christian Churches Ministerial Association and
Asao of Vancouver.
nce a change in address. They
which some 1 80,000.. persons the Toronto Buddhist Church, to, hold services for residents
Earle - Elliott Funeral Home.
on the following Sunday at 7:00 p.m., in the recreation room:
have now moved to 524 Lind
died. „ .
,~
,
October 19 - Buddhist Church (name hot yet available); Nove
Toronto Japanese United Chur
say St., I Winnipeg, Manitoba.
The maim emphasis. of the mber 9 - Japanese United Church (Ben Murata); December 7
ch. Toronto Crematorium. ...
annual drill this year was.plac - Gospel Church (Ed Yoshida).
Telephone (204) 489-5981.
* ^ ^'
/
ed on minimizing confusion
All residents are welcome regardless of religious affiliation.
Castleview/Wychwood Towers: Meals on Wheels has been
SAKATA
likely to arise if a warning of
started at Castleview/Wychwood for resident, many of whom
CARD OF THANKS
Mr.- a major quake was issued.
'RICHMOND,
are confined indoors-much of the time due to lack of mobilU
The
drill
concentrated
on
Asao
Sakata,
68,
of-Richmond,
.
We wish to express our
ty. The committee is anxious to serve meals weekly as the 14
methods
of
preventing
trafffic
B.C.
passed
away
on
Septem
residents enjoy the social benefits as well as the Japanese food.
sincere gratitude, to all. our
ber 18, 1980. Survived by 2 snarls and panic. -Control was Could you as an individual or group offer to help? It can be
relatives, friends’ arid neigh
sons, Art and Ron, Richmond; placed on cars running on as little as once or twice a year or as often as you like. Food
bours who shared our sor
2 daughters, Mrs;. Mary Adams, city , streets; Entrances to ex is prepared^ at home and taken tm the residence. Volunteers
row in the loss of dear hus
who have already participated have found it a rewarding ex
pressways
were
closed.
Surrey
and'
Mrs.
R.
(Toshi)
Chaband, father. and grand
perience. Why. don’t you talk to Jean about it? Inquiries are
telin,
Vancouver;
1
granddaug
On some streets in Tokyo, welcome. (Jean Yamanaka 221-9493) ;
father Yoneyuki Watanabe;
hter,
Tamilyn;
3
brothers, police guided motor traffic on
The beautiful f lora I .tributes,
E i chi,
Sh ozo -and
Tom i do, the assumption that . traffic
cards, koden and telegrams
signals would be knocked out
Richmond. .
are^ gratefully.; acknowledg
Home. by a major quake. Some con
•Richmond
Funeral
ed.
LETHBRIDGE, Alta. — Rev. T. Unno, of the Pasadena (Calk
Service at ;Steveston Buddhist fusion ensued during the drill, fornia) Buddhist Church, and Re. Z. Kawasaki, retired Budd^
Mieko Watanabe & Lillian
Church with the/Rev. S. Okada but the mixup were minor, hist. Churches of American minister who at one time was
Jack & Elizabeth Wata nofficiating. Vancouver Cremat probably because of the publi associated with the Vancouver Buddhist Church, will be the
abe & Family, . Montreal,
city which preceded the recent key speakers at the Alberta Buddhist Conference on Nov. 1
orium.
Que.
* * *
and 2 in Lethbridge, Alta.
exercise.
.
,
Rev; Unno, who will be the English-speaking guest, ' and
An upcoming drill will centre
-NAGASAKA
Rev.; Kawasaki, the Japanese-speaking minister, will talk on
on major railway terminals, the theme, “Enrich Your Life Through Buddhism” (Nembutsu
SURREY,,
B.C.
’
—
Mr.
KamaGARD OF THANKS
kichi Nagasaka, 94,' of- Surrey, where the greatest confusion de Utake na Jinsei .0) , and will lead discussion groups with
We would like to thank
B.C. passed away at Memorial and largest number ofcasuql- delegates expected from throughout the province. Invitations
all our relatives-arid'friends
Hospita 1 on September 22, ties are foreseen in the event also have been sent to other Canadian’and American Budd^
hist churches.
for the acts of kindness,
1980. Dear : father • of. Masuo, of a massive quake.
Other speakers inculde Dr. Robert Hironaka of the Agricul
many floral tributes, and
In Osaka, a drill was con- ture Canada Research Station, Lethbridge, and Fred Ulrinch,
Surrey B.C.,; Yoshiye (Mrs/ K.
koden, and telegrams follo
Okabe), Japan, Harue (Mrs. S. ducted at Nan Nan Town, an a social worker in Edmonton, who has spent several summers
wing th e I os s of ou r b e loved >
Nagasaka),
Japan,
Kenro, underground shopping . center studying at the Institute of Buddhist Studies, Berkeley, Calif.:
husband, father and brother.
Events planned include addresses, panel discussions, soci
Sea rb o r ou g h,z Ge o rg e
and in Minami ku. Officials, assume
Betty Ritsuko Kagayama,
James, Winnipeg, Rep, Wind that fires will break out in als, and a special banquet to honor pioneer Alberta Budd
hists 75 and older. The banquet (keirokai) will pay tribute
and daughters.
^
sor. B roth e r of Kyo s a ku t J apg n such centres'following a large to the seniors who already have been commemorated this
Mrs.<Shizuyo Kagayama
Sadly missed by 19 grand tremor.
year by the provincial government in its 75th Alberta Ann
Shinobu
and
Toshiko
At 8:40 a.m., personnel from iversary celebration.
children and 13 greatgrand
Concluding the conference will be a special Alberta Budd
the Osaka Municipal Fire De
Kagayama
children.
Makio and Sachiko Yasui
Surrey Funeral Home. Inter partment explained how to hist memorial services (Sembosha Tsuito Hoyo). All activities
will be held-" at the two Lethbridge Buddhist - churches. The
Hiroshi „and Tpyoko Noment Valley View Memorial escape from -the underground
conference is the second sponsored by the Alberta Buddhist
arcade. They also demonstra- Conference, the first having been held last November at Banff.
buto
■Gardens in Surrey, B.C.
ated how to extinguish fires. The recent ’ combined drill
started at 6:40 a.m. when mock
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
‘'abnormal’’, seismological siFor t// GentJemen Shorter Than Average
gns were detected by the
in
Meteorological
Agency
Greenview Lodge Sunday service
Alberta Budd hist'Confab guests
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
-10 A.M. TO 6 P.M. - #
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
'
977-3761 & 977-3765
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
A six-me mb er panel of ex
perts, convened, an emergency
meeting at-8:10 a.m., decided
to issue an advanced warning
Continued on page 4
MENS CLOTHIERS SHOE 1928
545 Qasen St.W 308-593
Daily S-SC’-^BOThiira&hri.Till 8pm
Page 4
Friday, Oct. 10 1980
Page 4
Couple allege they were misled in deal
to buy Nevada Nisei owned brothel
Continued from page 3
Drill...
The exercise reached a cli
max at 11 a.m. — the time
the Meteorological Agency pre
dicted that the quake would
after predicting that an earth
quake of intensity five or six
on the Japanese scale of seven
with an epicenter in Suruga
Bay in - Shizuoka would hit the
their Kanto and Chubu areas in the
hit.
,
'
Emergency medical aid was
also a part of the massive
true appraisal" valued the Supreme Court to get
- I^money back.
iproperty at $ 195,000.
next few days?
_
A high court decision in the
।
The Maxwells bought the
The mock alert was .issued drill.
Following the mook tremor,
property for $400,000, making case will be issued at a later at 9 a.m. by Kenzaburo Hara,
a $150,000 down payment. date.
director general of the Nation the MeteoroIogicaI Age n cy is
Fuchigama and Florida law al Land Agency. The warning sued a tsunami (tidal wave)
After the deal was closed, Ms.
Chubb
said ihe Maxwells yer Wawne Drizen and current was immediately relayed to warning and the "disaster
learned the higher appraisal ly attempting-to buy Joe Con- prefectures ~and local govern: alert headguarters" were up
Fallon, Nev.
'
‘ '
forte’s Mustang Ranch Brothel. ments. Sirens wailed and bells graded to ‘ ‘di saster’ ’ counter
The lawyer for Edward and' was a hoax and tried to cancel
Maxwell attorney .Chubb said
measures headquarters.’’
' .
tolled.;
—_
.Betty Maxwell claimed receht- the deal.
The drill came to an end at ’
With this signal, residents,
' ly that Gina Wilson, also ' Ms. Fuchigama got a fore she-objects to Fuchigama using
the Maxwells’ money in th? prewarned of the drill, evacu 2 p.m.
know as Reina Fuchigama, closure judgement from District
multi-million dollar -Con-forte ated to pre-designated evacu
Citizens
interviewed
bn
gave them a counterfeit app- Court- Judge Stan Smart , of
Tokyo street corners comment
ation centers.
raise! which valued her "Salt Fallon, kept the down pay deal.
The attorney contended that
Simultaneously with the is ed they thought the drill was
Villa"
brothel
at ment and the business. The
Wells
"the evidence is uncontradict suance of the? alert, vehicular quite orderly. Several com
- $405,502. Janet Chubb said a Maxwells then appealed to the
ed that seller deceived the traffic at all interchanges bet mented, however, that they
buy er." She said Judge Smart ween Yokohama and Nagoya didn’t think things, would go
Say it
I "ignored that evidence and on the Tomei (Tokyo-Nagoya) so smoothly if everyone knew
with Flowers
was unreasonalbl'e and impro- Expressway and the Ichinomi- it was the real thing.
SHARON'S FLORIST per" in ruling in favor of Fuchi- I ya Interchange on the Metshin
-
iCARSON
CITY.
—
The
Nevada Supreme Court has
(been urged to return $150,000
to a Ridgecrest,’ Calif., contra
ctor and his"wife who claimed
-they were -hoodwinked in a
deal to buy ^g brothel near
"MISTER
ALUMINUM"
Installations
e Siding Soffit & Fascia
• Rainware
e storm windows/doors
Metro Toronto Lie. B1971
Mas Aida — 755-6505
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
M.&H. Nishi
.
225-7836
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Qhtario
M1B2G2
298-3333
ken murata
Home’291-0952
Member: Landscape Ontario
I
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
I Toronto, Phone 977-9519
bordello was worth abou i
jn
To|<yo,
Shizuoka,
$405,000 but "the *ie^e K'wa ancl other prefect-
She also maintained that
once it. was
shown' that
"material and false represen
tations^ had been made, it
was up to the seller to prove
on the alleged phony apprais- L
SKI
broker and builder and never
relied upon the "updated” ap
praisal “to the extent and I
degree necessary to support al
ALPINE X-COUNTRY
। claim for fraud.”
1201 Bloor St. W.
Manson
also
Toronto, Ont. x 532-4267
said
the
I $400,000 was a Mtake it or
I leave it” price set by Fuchi
gama, and was never ques
tioned by Maxwell, a "sophis-
I tiegted businessman."
Through the Martial Arts
to 20 kilo-
f
|
(DONALD I. KIMURA)
BARBARA MKAIDO =
Barristers & Solicitors
BARBARA'S
Flower Shop
’ •
v
I
:
1232 Danforth Aye.
Gary Manson, lawyer for I
Toronto, Ontario M4J 1M6
Fuchigama, said the woman I
Tel. (416) 465.9939
"updated" an old appraisal to I
reflect "her sincere personal I
feelings as to what the bust-1
al.
(ojcnR'i
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
|j,mited
& Mind
meters per hour.
ness was worth.
I
Manson also' said Maxw.ell
was a licensed real estate I
459 Church St.
Phone 924-1303
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
■
At 195 RICHMOND ST. W.
t
gama.
. I (Nagoya- Kobe) Expressway *★***★*★★
Chubb also; claimed Fuchi-1 were G|osec| for five minutes,
gama may have believed her !
The
of cars on highHealthy Body
evidence did not support her I ^s was
W> R
GARDEN
JoQo ,S) ENTERPRISES LTD.
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estatesand
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
• Stone lanterns• - Tree pruning and spraying
• Maintenance service.
' .
• Government licensed weed control
j
J
LAW OFFICE
- . MB
S
IS
S
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario LOH 1L0
Telephone: 840-5454
japan«»fe^auraiU/tavem
INSURANCE
Reservations: 977-2164
Gertrude U robe
OPEN EVERYDAY
463 Egllnton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont. \
Home 449-9293
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cento)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage).
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
y
JUNN KA SHINO
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
523 TH^QUEENSWAY TORONTO,ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
HYLAND
FLOWERS
proprietor
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTIB
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact-us as Soon As Possi
ble .
We Will Be Happy To Serve You
JON ONODERA
489-4654 — 481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Please contact ub.
For information concerning all your Travel needs,
THE PLACE T© START YOUR HAPPY H©LIDAY
Page 4
Couple allege they were misled in deal
to buy Nevada Nisei owned brothel
Continued from page 3
Drill...
The exercise reached a cli
max at 11 a.m. — the time
the Meteorological Agency pre
dicted that the quake would
after predicting that an earth
quake of intensity five or six
on the Japanese scale of seven
with an epicenter in Suruga
Bay in - Shizuoka would hit the
their Kanto and Chubu areas in the
hit.
,
'
Emergency medical aid was
also a part of the massive
true appraisal" valued the Supreme Court to get
- I^money back.
iproperty at $ 195,000.
next few days?
_
A high court decision in the
।
The Maxwells bought the
The mock alert was .issued drill.
Following the mook tremor,
property for $400,000, making case will be issued at a later at 9 a.m. by Kenzaburo Hara,
a $150,000 down payment. date.
director general of the Nation the MeteoroIogicaI Age n cy is
Fuchigama and Florida law al Land Agency. The warning sued a tsunami (tidal wave)
After the deal was closed, Ms.
Chubb
said ihe Maxwells yer Wawne Drizen and current was immediately relayed to warning and the "disaster
learned the higher appraisal ly attempting-to buy Joe Con- prefectures ~and local govern: alert headguarters" were up
Fallon, Nev.
'
‘ '
forte’s Mustang Ranch Brothel. ments. Sirens wailed and bells graded to ‘ ‘di saster’ ’ counter
The lawyer for Edward and' was a hoax and tried to cancel
Maxwell attorney .Chubb said
measures headquarters.’’
' .
tolled.;
—_
.Betty Maxwell claimed receht- the deal.
The drill came to an end at ’
With this signal, residents,
' ly that Gina Wilson, also ' Ms. Fuchigama got a fore she-objects to Fuchigama using
the Maxwells’ money in th? prewarned of the drill, evacu 2 p.m.
know as Reina Fuchigama, closure judgement from District
multi-million dollar -Con-forte ated to pre-designated evacu
Citizens
interviewed
bn
gave them a counterfeit app- Court- Judge Stan Smart , of
Tokyo street corners comment
ation centers.
raise! which valued her "Salt Fallon, kept the down pay deal.
The attorney contended that
Simultaneously with the is ed they thought the drill was
Villa"
brothel
at ment and the business. The
Wells
"the evidence is uncontradict suance of the? alert, vehicular quite orderly. Several com
- $405,502. Janet Chubb said a Maxwells then appealed to the
ed that seller deceived the traffic at all interchanges bet mented, however, that they
buy er." She said Judge Smart ween Yokohama and Nagoya didn’t think things, would go
Say it
I "ignored that evidence and on the Tomei (Tokyo-Nagoya) so smoothly if everyone knew
with Flowers
was unreasonalbl'e and impro- Expressway and the Ichinomi- it was the real thing.
SHARON'S FLORIST per" in ruling in favor of Fuchi- I ya Interchange on the Metshin
-
iCARSON
CITY.
—
The
Nevada Supreme Court has
(been urged to return $150,000
to a Ridgecrest,’ Calif., contra
ctor and his"wife who claimed
-they were -hoodwinked in a
deal to buy ^g brothel near
"MISTER
ALUMINUM"
Installations
e Siding Soffit & Fascia
• Rainware
e storm windows/doors
Metro Toronto Lie. B1971
Mas Aida — 755-6505
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
M.&H. Nishi
.
225-7836
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Qhtario
M1B2G2
298-3333
ken murata
Home’291-0952
Member: Landscape Ontario
I
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
I Toronto, Phone 977-9519
bordello was worth abou i
jn
To|<yo,
Shizuoka,
$405,000 but "the *ie^e K'wa ancl other prefect-
She also maintained that
once it. was
shown' that
"material and false represen
tations^ had been made, it
was up to the seller to prove
on the alleged phony apprais- L
SKI
broker and builder and never
relied upon the "updated” ap
praisal “to the extent and I
degree necessary to support al
ALPINE X-COUNTRY
। claim for fraud.”
1201 Bloor St. W.
Manson
also
Toronto, Ont. x 532-4267
said
the
I $400,000 was a Mtake it or
I leave it” price set by Fuchi
gama, and was never ques
tioned by Maxwell, a "sophis-
I tiegted businessman."
Through the Martial Arts
to 20 kilo-
f
|
(DONALD I. KIMURA)
BARBARA MKAIDO =
Barristers & Solicitors
BARBARA'S
Flower Shop
’ •
v
I
:
1232 Danforth Aye.
Gary Manson, lawyer for I
Toronto, Ontario M4J 1M6
Fuchigama, said the woman I
Tel. (416) 465.9939
"updated" an old appraisal to I
reflect "her sincere personal I
feelings as to what the bust-1
al.
(ojcnR'i
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
|j,mited
& Mind
meters per hour.
ness was worth.
I
Manson also' said Maxw.ell
was a licensed real estate I
459 Church St.
Phone 924-1303
THE NEW RESTAURANT
“MASA”
■
At 195 RICHMOND ST. W.
t
gama.
. I (Nagoya- Kobe) Expressway *★***★*★★
Chubb also; claimed Fuchi-1 were G|osec| for five minutes,
gama may have believed her !
The
of cars on highHealthy Body
evidence did not support her I ^s was
W> R
GARDEN
JoQo ,S) ENTERPRISES LTD.
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estatesand
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
• Stone lanterns• - Tree pruning and spraying
• Maintenance service.
' .
• Government licensed weed control
j
J
LAW OFFICE
- . MB
S
IS
S
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario LOH 1L0
Telephone: 840-5454
japan«»fe^auraiU/tavem
INSURANCE
Reservations: 977-2164
Gertrude U robe
OPEN EVERYDAY
463 Egllnton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont. \
Home 449-9293
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15.00 (Postage 50 Cento)
by Ken Adachi
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage).
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
y
JUNN KA SHINO
AND ASSOCIATES
CHARTERED
ACCOUNTANTS
523 TH^QUEENSWAY TORONTO,ONT. M8Y 1J7
PHONE 255-7341
HYLAND
FLOWERS
proprietor
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTIB
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact-us as Soon As Possi
ble .
We Will Be Happy To Serve You
JON ONODERA
489-4654 — 481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Please contact ub.
For information concerning all your Travel needs,
THE PLACE T© START YOUR HAPPY H©LIDAY
Page 5
I
Page 5
Friday, Oct. 10 1980
A
tri
i’ ■
5 if ti R ffl 4*
Zu ^ T 05
#* A. ^ 11 3> ti El ® T
^ A ^
in ' /? £) b
L f t2
’ &
7
7
li
5 tt & 1 ft V'
eg
05
■o
A
’ 72 O §
# I 5 £ ^
1? SI <
n ^> o r
K 3 IX' #?
c /» 0 ir 5
3 U 5 ■
CD h
t
Ji
zk
IX
B
3
CD
50
®
5 W
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel? 36’8-2470
Licensed
CD
CO
O
*Jil
H
°
P- w
CD A
si
=!»
n&
CD W
CO '—-
UI M
B«SliTE©®!>tf
Oct.
19.
20
22. 24, 26, 27^ 29 & 31, 1980
GOLD FINGER JEWELLERY CO.
Division of Eun-Ha Enterprise Ltd.
OtIMliAfl - H A & TEr f ^ r ^^ L
JAPANESE FOOS STORE
LAWRENCE
LU
a
nw»® 19USS SETWISE
ARCADE Bu**H,I«"»2M.M
*
(416J363:6363
Parkwood Cent’l
Used Cars
4 WAKI
> I-Sheldrake Blvd
Lob laws
FGL1NTON
IWAKI
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
thu. thru Sat. i0am-9pm
2627 Yonge St. Toronto
TELEPHONE 481-8928
67 Richmond St. West, 2nd Floor,
Toronto, Ont. M5H 1Z5
■MICHI' RESTAURANT
IATA
-LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
@«^^
l«^®?^t^i«
mi © ^<>f? w®'Wo
635 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT. M6G 1K8
Tel. 534-9977
45? CHURCH STREET,
PHONE . 924-1303
~
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
'
Page 5
Friday, Oct. 10 1980
A
tri
i’ ■
5 if ti R ffl 4*
Zu ^ T 05
#* A. ^ 11 3> ti El ® T
^ A ^
in ' /? £) b
L f t2
’ &
7
7
li
5 tt & 1 ft V'
eg
05
■o
A
’ 72 O §
# I 5 £ ^
1? SI <
n ^> o r
K 3 IX' #?
c /» 0 ir 5
3 U 5 ■
CD h
t
Ji
zk
IX
B
3
CD
50
®
5 W
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel? 36’8-2470
Licensed
CD
CO
O
*Jil
H
°
P- w
CD A
si
=!»
n&
CD W
CO '—-
UI M
B«SliTE©®!>tf
Oct.
19.
20
22. 24, 26, 27^ 29 & 31, 1980
GOLD FINGER JEWELLERY CO.
Division of Eun-Ha Enterprise Ltd.
OtIMliAfl - H A & TEr f ^ r ^^ L
JAPANESE FOOS STORE
LAWRENCE
LU
a
nw»® 19USS SETWISE
ARCADE Bu**H,I«"»2M.M
*
(416J363:6363
Parkwood Cent’l
Used Cars
4 WAKI
> I-Sheldrake Blvd
Lob laws
FGL1NTON
IWAKI
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed. IOam-6pm
thu. thru Sat. i0am-9pm
2627 Yonge St. Toronto
TELEPHONE 481-8928
67 Richmond St. West, 2nd Floor,
Toronto, Ont. M5H 1Z5
■MICHI' RESTAURANT
IATA
-LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
@«^^
l«^®?^t^i«
mi © ^<>f? w®'Wo
635 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT. M6G 1K8
Tel. 534-9977
45? CHURCH STREET,
PHONE . 924-1303
~
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
'
Page 6
Friday, Oct. 10 1980
Page 6
Mte
Ji <h J^
t.
w.
CD
Ji
E 0 EH + Si"*
^*
i *
$
B I) Fr - III W
WOK T
0 # # ^
1W[S]«
M#n # ^ r
m ^ jm
c
O ^
FR!
t
M
IS "b
ft.sa*
k S B ffi
© r fili s
Tl»«i®&^ y y h M
«0
ft*® ft
A«PB 3 LS® 1 • y- b
S^®bti±®’b*hSg
J !!■ » ^ ^ A K Hl
=
®®r“m
* A ®«
If ®«
* ft sms
3 #® °
n a a®
/IF If Si) t -E ^ S
®g@S
© £ EH $
SE®4’
bfi@® • ^*® ^ ► ^
ftft A«l^-
a®
y/
«£IM*
W «»®
—SMXtxraH
Ofei^u»?»i- r 5 e.
ffl*®MMItv*>i'>t!
»MM?. Wx^ •ffiS^®^^A'’e
AO®
•Ei*
^74 . 7 p 5/^ir<#
Ki-?BT?\'
\ K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
0
Page 6
Mte
Ji <h J^
t.
w.
CD
Ji
E 0 EH + Si"*
^*
i *
$
B I) Fr - III W
WOK T
0 # # ^
1W[S]«
M#n # ^ r
m ^ jm
c
O ^
FR!
t
M
IS "b
ft.sa*
k S B ffi
© r fili s
Tl»«i®&^ y y h M
«0
ft*® ft
A«PB 3 LS® 1 • y- b
S^®bti±®’b*hSg
J !!■ » ^ ^ A K Hl
=
®®r“m
* A ®«
If ®«
* ft sms
3 #® °
n a a®
/IF If Si) t -E ^ S
®g@S
© £ EH $
SE®4’
bfi@® • ^*® ^ ► ^
ftft A«l^-
a®
y/
«£IM*
W «»®
—SMXtxraH
Ofei^u»?»i- r 5 e.
ffl*®MMItv*>i'>t!
»MM?. Wx^ •ffiS^®^^A'’e
AO®
•Ei*
^74 . 7 p 5/^ir<#
Ki-?BT?\'
\ K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
0
Page 7
T H E
Friday, Oct.' 10, 1980
?^
N E W
CANADIAN
-
Pag8 7
Ri
5^
&
tWW2»Ht
feMgi^'i? £ z^'^ to^
j, f. ^^t^?^, ^m ^z<t £
- ^ L71t < Z^^ I % H O/C'l)
©^-vy/^tibOHo {)t)Z)^
7' ^^X^fflO^x^-O-^^
g ^ j§ ©fcl 11 'fz I Ho ^
iiA OO&ifrrzb^ L-G ^
/cfctMto zni^utu
t^^^rtffl©^^
t jwi^i ^< Lil it
E^JfLi'W^^^t
^I*IW®^W^^<’ .
^<^©^-y©^^fflA^
^o U^> ^^ «I* 3« H
TO^B^opx^ru?
^L^'H/ltHo it^-z'4
^f-t^li^r^'G^^ffi,
V
B*MS
fc^WtO^S^
2^jWgk£0^^
BWii 77—Ab ^xEm/^xX©^-^^^/^yxHlfX
3 7 7 X$|J ^ & L i L iz. ^ 7<^®j1M < B ^>&-Wl {- % &
fo^©/j^0Z©^'^7'47>7Ao^ffi0f-^wi^ ?aOX7 <-^FW—v7
OEoli^z—*b ^7*ERC
x VW-C'-to t SOEoW#^
t>t>'K-«i^©^^<i^(:!J
® W {i* i ^£i0 OIS^?3
£ bM^r^^ UO </:'() Ho
SCOa^XlW^W&^tHhiJitf^X^^rtlS-D-y^
^5
7' ^y’xOid^OfflO^t^
^f 7 ?o^A-^-+*l^<«
fx/'fc' ^7--;Z'f-^^f-A’^t^ «^«W^W
MM
=>l^ KW^>^®^t» 4*^mtm
- x/-t7T47'’^7X0? W .
H 4=^: i Ali. K iiRS^S
Tel.(4l6)364-7226
Suite 120
111 Richmond Street Wcsty
Toronto, Ont. M5H 2G4
Tcl.(604)688-6611
777 Hornby Street
Vancouver, B. G. V6Z 1S4
i?ow^«»^ ^i^f^vmt
Friday, Oct.' 10, 1980
?^
N E W
CANADIAN
-
Pag8 7
Ri
5^
&
tWW2»Ht
feMgi^'i? £ z^'^ to^
j, f. ^^t^?^, ^m ^z<t £
- ^ L71t < Z^^ I % H O/C'l)
©^-vy/^tibOHo {)t)Z)^
7' ^^X^fflO^x^-O-^^
g ^ j§ ©fcl 11 'fz I Ho ^
iiA OO&ifrrzb^ L-G ^
/cfctMto zni^utu
t^^^rtffl©^^
t jwi^i ^< Lil it
E^JfLi'W^^^t
^I*IW®^W^^<’ .
^<^©^-y©^^fflA^
^o U^> ^^ «I* 3« H
TO^B^opx^ru?
^L^'H/ltHo it^-z'4
^f-t^li^r^'G^^ffi,
V
B*MS
fc^WtO^S^
2^jWgk£0^^
BWii 77—Ab ^xEm/^xX©^-^^^/^yxHlfX
3 7 7 X$|J ^ & L i L iz. ^ 7<^®j1M < B ^>&-Wl {- % &
fo^©/j^0Z©^'^7'47>7Ao^ffi0f-^wi^ ?aOX7 <-^FW—v7
OEoli^z—*b ^7*ERC
x VW-C'-to t SOEoW#^
t>t>'K-«i^©^^<i^(:!J
® W {i* i ^£i0 OIS^?3
£ bM^r^^ UO </:'() Ho
SCOa^XlW^W&^tHhiJitf^X^^rtlS-D-y^
^5
7' ^y’xOid^OfflO^t^
^f 7 ?o^A-^-+*l^<«
fx/'fc' ^7--;Z'f-^^f-A’^t^ «^«W^W
MM
=>l^ KW^>^®^t» 4*^mtm
- x/-t7T47'’^7X0? W .
H 4=^: i Ali. K iiRS^S
Tel.(4l6)364-7226
Suite 120
111 Richmond Street Wcsty
Toronto, Ont. M5H 2G4
Tcl.(604)688-6611
777 Hornby Street
Vancouver, B. G. V6Z 1S4
i?ow^«»^ ^i^f^vmt
Page 8
7
Friday, Oct. ~10 1980
Page 8,
THE
(
NEW
IB
d*
#1
3
&
J
ft
£ 0 it
IX
it
if
1
it
0
It
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2AI
TeL 866-5005
6
It
- Second class mail
No. 0366
5 *
_ ^&Bta
It
n
S i i ^i
it
/r+®
£
It
5 6$
It
ft
it
4E
5
It
6
d*
r«
it
Wi
f>
it
»\ 1
0
6
H
IKI
it
£
V'
pn
to
K
^ i
5
It
«li
It
Pn
J&>
i»
A'
It R »
^ w
+ ®
3 w
It
g
6
it
&
RS
it
ami
^ iS#
£
5
it
CD
f t it i
tn
i. it
it
b ^W#^
Friday, Oct. ~10 1980
Page 8,
THE
(
NEW
IB
d*
#1
3
&
J
ft
£ 0 it
IX
it
if
1
it
0
It
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2AI
TeL 866-5005
6
It
- Second class mail
No. 0366
5 *
_ ^&Bta
It
n
S i i ^i
it
/r+®
£
It
5 6$
It
ft
it
4E
5
It
6
d*
r«
it
Wi
f>
it
»\ 1
0
6
H
IKI
it
£
V'
pn
to
K
^ i
5
It
«li
It
Pn
J&>
i»
A'
It R »
^ w
+ ®
3 w
It
g
6
it
&
RS
it
ami
^ iS#
£
5
it
CD
f t it i
tn
i. it
it
b ^W#^