Page 1
NortSi American and
Japanese hmsr compared
Tor. Nisei mechanic found not guilty of all charges
transmission
to
TORONTO, —— Toronto Nisei ^rebuilt
mechanic, Aki Ikebata, 47, Frank’s Automatic Transmissi
was found not gulity. of dll on on Danforth Ave. and re
charges of; defrauding Laine ceived a bill, for $356 for re
Gu g i n s, a n a g e n t of t h e O nt- pair work.
Crown attorney Jack Dono
ario government. The. charges
stemmed
recently when
a hue said the ministry purchas
transmission shop replaced an ed a 1976 Valiant with auto
automatic transmission:- which matic transmission last Feb. .
allegedly
required
only
a
A ministry mechanic was in-,
minor adjustment..
stucted to take out the trans
Ministry of Consumer and mission, mark the parts, and
Commercial Relations investi put it back together with new
gators took a car with a new- fittings, he said.
The mechanic then adjusted
the linkage so the transmission,
Gugins took the car to' the
_other hand, though, when I
Danforth shop Feb. 27. v
think of some of the things
When she picked up the car
'
I've never gunite compre
that are humorous to me —
three days late^ she was bill
hended why or how,’ but my
"Doonesibury” ,
and
‘B.C.”
ed $356.78 and the entire tran-:
mother enjoyed the humor of comics — I have a . feeling
mission had been- replaced,
Bob Hope and Lucille Ball. that those would go over or
court was told. .
"under
”
',
however
one
wishes
From the moment either ap
The court found mechanic
tq
evaluate
them,
the
heads
of
peared
on
the
television
'Ikebatq not guilty of all char
the Japanese.'
ges on October 16th.
screen, she'd start chuckling.
I didn’t comprehend her re ’ It’s not only a case of Japa
nese vs. Americans, however; li!l|lIlllill|lI|||lli||limillllimillll1IIIIIIIIH1IIIIIIIIIIIIIIlllllltiiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllll'llfli!llillIllllllliiil
action .because 1 had always
Americans vs. Britons would
'thought, and for that matter
be the .same. Most of that
continue to believe, that Japa British humor is very subtle,
nese humor is quite different somewhat akin to what ap
from what we Americans . re- pears in the New -Yorker. And
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
t gard as humorous? Whenever Russian humo^ if indeed it
may be termed that, tends to
J read-'a Japanese comic strip
be sardonic. •
or view a Japanese comedian
TORONTO, ONT.
FRIDAY, OCT. 24, I960
VOL. 44 — NO. 80
As an experiment you might
oh television,' invariably what
try taking
some American
ever punchline there may be
humor and recasting it into a
goes over my head- On the Japanese mold, ‘ to see what'
comes from such miscegenati
on. For example: "You know
things aren’t going your way
. . . when you mistakenly-put
yo u r b ra o n ba ckwa rd s, a n d i t’ s
science can create a tiny brain
OTTAWA. — Canadians are Suzuki says.
a. better fit.” Recasted: " . .'. more plugged in than ever to
The award-winning Cana-, by. putting half a million tran
when you mistakenly use your massive information sources, dian geneticist, best known for sistors on a silicone’ wafer the
haohimaki .as a,\fundoshi, and but they don’t know how to th® CBC-TV science shows, told size of a fingernail.
TOKYO. — Genshu Hanaya it fits perfectly.”
This has made possible the
cope with the forces affecting a meeting oh the social imgi, 39-year old Japanese clasmodern computer, electronic .
Some other bits of Shoulda- their lives, Sansei scientist and;
sica I daricer, was sentenced- to
s ta yed- i n-b ed A m e ri ca n h u mo r television: personality David rohics revolution recently' that data banks and transmission
an eight-month prison term
systems that can move mount
that
you
might
try
recasting
by the Tokyo District Court
ains of information worldwide
into
Japanese
humor
are
the
recently for inflicting injuries
in the blink of an eye, Suzuki
on Jusuke Hanayagi, leader of following:
told the meeting staged by the
the Hanayagi School of Japa
Canadian Association for the..
You shoulda stayed in bed
nese dancing.
'
;
Club of Rome, an influential
when —- You near breaks down ; YOKOHAMA. - — A
top Tokyo, who is suspected of
Genshu, whose real name is
private group of businessmen,
on a lonely road at night and model seen frequently on tele having used a hashish mix
Yoko Kawai, allegedly waited
and
academics
vision ads was among 22 per ture at the home of Shuichi scientists
you
find
your
last
dime
to
for Jusuke in a backstage
founded in 1968.
sons. recently
arrested
on Imazu, 20.
.corridor.
of " the
National ’phone for help . . . and you
Suzuki said the electronics
Their arrest resulted From acharges of using marijuana
Theater in Tokyo on.the night dial the wrong number.
and stimulant drugs, it was crackdown on surfers in the revolution will make life as
of Feb. 21 ancT slashed her
The woman you've been learned recently by the Maini- Shonan area of Kanagawa different for. our children, as
. neck with a knife. The Ha
prefecture, where marijuana TV, oral contraceptives, Xerox
seeing on the sly begins to chi Shimbun.
“
nayagi/ School director was'
machines and the- like have
Arrested was model Masumi use is reportedly rampant.
look ' like ’your wife. [Sorry
hospitalized for three months
made our lives different from
about.. the male chauvinistic Kageyama, 21, of Setagaya-ku,
while the injury healed.
those of our parents.
slant of that one, gals.)
In the '80s, Suzuki predict
" Through hearings conducted
The "60 Minutes” film crew
ed, personal computers in the
'in the district court, Genshu
is waiting in your outer office.
home will be as common as
admitted her crime but insistYour twin sister forgets your
color television sets are now
ed_ that she resorted to the
birthday. .
and they’ll talk to their owners
act as. a' means of destridying
Your horn gets accidentally
in human-sounding voices.
the feudalistic iemoto system
But he expressed
worry
in the Hanayagi School and stuck on the freeway . . . as
to less than half, dr 14,3 per
By
BOB
HORIGUCHI
you’re following a group of
about how humans would face
many other organizations spe
thousand.
up to seeing themselves as
TOKYO. — The growing use
cializing i.n traditional Japa Hell’s Angel motocyclists. •
Abortions are also fewer. second-pate creatures in a
You 'phone suicide preventi of . contraceptive methods is
nese arts.
On® estimate puts their annual world wh®r® they used to be
The prosecution, on the on, and they put you on hold. edbsing a drop both in the
reduction rat® at 200,010 on a
birth rat® and the number of
other hand, countered the de
You find your watenbed
nationwide basis.
People are not getting the
fendant’s statements, saying broke during th® night, and legal abortions with the result
In Aichi Prefecture dene, re information now they need to
that gynecoldgist-obsfetriciqns
the attack was a "publicity^
you . suddenly remember you
are being put out of business^ ports the magazine quoting the prepare for this development,
seeking stunt.”
don’t own a waterbed.
Two specialists In this branch Nagoya Times newspaper, 11 he said.
In delivering the verdict,
Your only son comes home of medicine were so despom gynecologist-obstetrician
ab*
Science will
change our
the ■ presiding
judge
said
that Genshu’s act was pre and declares that Anita Bryant dent over loss of customers aridoned their practice la Mt lives, but today’s .information
ought to
mind
her
own this spring that they committ year. One of them changed his media, such as the newspapers
meditated and cowardly.
ed suicide. One of them took specialty to internal medicine; and television, would have us
Genshu, appearing in court business.
I’m afraid that had 1 tried his .entire family along . with while another obtaiped em believe the most important
in a blue suit, remained calm
to
think
about
when the sentence was an these bits of American humor him in deafly says the ShOkan ployment as a company doc things
tor, in 1970, two had closed are strikes, cost-of-living allow
nounced. She" even smiled to on my mother, well - • - she Shincho (Aug, 21 issue.)
Japan’s birth rate that stood shop because of old age and ances, the price of oil, and
the court gallery when the would . have told me that 1
fudge completed reading the shoulda stayed in bed. (And at 30 per 1,000 population un* another had taken up another what country a constitution is
til about 1950 has now feTlon branch of medicine.
she'd probably be right.
decision.
By BILL MARUTANI
THE NEW CANADIAN
Classical dancer
sent to prison
for knife attack
against sensei
Science is quickly passing Canadians
by, says Sansei scientist, Dr. Suzuki
A top Japanese model charged in:
Tokyo marijuana and hashish bust
Contraceptives putting Japanese
doctors out of business
Japanese hmsr compared
Tor. Nisei mechanic found not guilty of all charges
transmission
to
TORONTO, —— Toronto Nisei ^rebuilt
mechanic, Aki Ikebata, 47, Frank’s Automatic Transmissi
was found not gulity. of dll on on Danforth Ave. and re
charges of; defrauding Laine ceived a bill, for $356 for re
Gu g i n s, a n a g e n t of t h e O nt- pair work.
Crown attorney Jack Dono
ario government. The. charges
stemmed
recently when
a hue said the ministry purchas
transmission shop replaced an ed a 1976 Valiant with auto
automatic transmission:- which matic transmission last Feb. .
allegedly
required
only
a
A ministry mechanic was in-,
minor adjustment..
stucted to take out the trans
Ministry of Consumer and mission, mark the parts, and
Commercial Relations investi put it back together with new
gators took a car with a new- fittings, he said.
The mechanic then adjusted
the linkage so the transmission,
Gugins took the car to' the
_other hand, though, when I
Danforth shop Feb. 27. v
think of some of the things
When she picked up the car
'
I've never gunite compre
that are humorous to me —
three days late^ she was bill
hended why or how,’ but my
"Doonesibury” ,
and
‘B.C.”
ed $356.78 and the entire tran-:
mother enjoyed the humor of comics — I have a . feeling
mission had been- replaced,
Bob Hope and Lucille Ball. that those would go over or
court was told. .
"under
”
',
however
one
wishes
From the moment either ap
The court found mechanic
tq
evaluate
them,
the
heads
of
peared
on
the
television
'Ikebatq not guilty of all char
the Japanese.'
ges on October 16th.
screen, she'd start chuckling.
I didn’t comprehend her re ’ It’s not only a case of Japa
nese vs. Americans, however; li!l|lIlllill|lI|||lli||limillllimillll1IIIIIIIIH1IIIIIIIIIIIIIIlllllltiiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllll'llfli!llillIllllllliiil
action .because 1 had always
Americans vs. Britons would
'thought, and for that matter
be the .same. Most of that
continue to believe, that Japa British humor is very subtle,
nese humor is quite different somewhat akin to what ap
from what we Americans . re- pears in the New -Yorker. And
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
t gard as humorous? Whenever Russian humo^ if indeed it
may be termed that, tends to
J read-'a Japanese comic strip
be sardonic. •
or view a Japanese comedian
TORONTO, ONT.
FRIDAY, OCT. 24, I960
VOL. 44 — NO. 80
As an experiment you might
oh television,' invariably what
try taking
some American
ever punchline there may be
humor and recasting it into a
goes over my head- On the Japanese mold, ‘ to see what'
comes from such miscegenati
on. For example: "You know
things aren’t going your way
. . . when you mistakenly-put
yo u r b ra o n ba ckwa rd s, a n d i t’ s
science can create a tiny brain
OTTAWA. — Canadians are Suzuki says.
a. better fit.” Recasted: " . .'. more plugged in than ever to
The award-winning Cana-, by. putting half a million tran
when you mistakenly use your massive information sources, dian geneticist, best known for sistors on a silicone’ wafer the
haohimaki .as a,\fundoshi, and but they don’t know how to th® CBC-TV science shows, told size of a fingernail.
TOKYO. — Genshu Hanaya it fits perfectly.”
This has made possible the
cope with the forces affecting a meeting oh the social imgi, 39-year old Japanese clasmodern computer, electronic .
Some other bits of Shoulda- their lives, Sansei scientist and;
sica I daricer, was sentenced- to
s ta yed- i n-b ed A m e ri ca n h u mo r television: personality David rohics revolution recently' that data banks and transmission
an eight-month prison term
systems that can move mount
that
you
might
try
recasting
by the Tokyo District Court
ains of information worldwide
into
Japanese
humor
are
the
recently for inflicting injuries
in the blink of an eye, Suzuki
on Jusuke Hanayagi, leader of following:
told the meeting staged by the
the Hanayagi School of Japa
Canadian Association for the..
You shoulda stayed in bed
nese dancing.
'
;
Club of Rome, an influential
when —- You near breaks down ; YOKOHAMA. - — A
top Tokyo, who is suspected of
Genshu, whose real name is
private group of businessmen,
on a lonely road at night and model seen frequently on tele having used a hashish mix
Yoko Kawai, allegedly waited
and
academics
vision ads was among 22 per ture at the home of Shuichi scientists
you
find
your
last
dime
to
for Jusuke in a backstage
founded in 1968.
sons. recently
arrested
on Imazu, 20.
.corridor.
of " the
National ’phone for help . . . and you
Suzuki said the electronics
Their arrest resulted From acharges of using marijuana
Theater in Tokyo on.the night dial the wrong number.
and stimulant drugs, it was crackdown on surfers in the revolution will make life as
of Feb. 21 ancT slashed her
The woman you've been learned recently by the Maini- Shonan area of Kanagawa different for. our children, as
. neck with a knife. The Ha
prefecture, where marijuana TV, oral contraceptives, Xerox
seeing on the sly begins to chi Shimbun.
“
nayagi/ School director was'
machines and the- like have
Arrested was model Masumi use is reportedly rampant.
look ' like ’your wife. [Sorry
hospitalized for three months
made our lives different from
about.. the male chauvinistic Kageyama, 21, of Setagaya-ku,
while the injury healed.
those of our parents.
slant of that one, gals.)
In the '80s, Suzuki predict
" Through hearings conducted
The "60 Minutes” film crew
ed, personal computers in the
'in the district court, Genshu
is waiting in your outer office.
home will be as common as
admitted her crime but insistYour twin sister forgets your
color television sets are now
ed_ that she resorted to the
birthday. .
and they’ll talk to their owners
act as. a' means of destridying
Your horn gets accidentally
in human-sounding voices.
the feudalistic iemoto system
But he expressed
worry
in the Hanayagi School and stuck on the freeway . . . as
to less than half, dr 14,3 per
By
BOB
HORIGUCHI
you’re following a group of
about how humans would face
many other organizations spe
thousand.
up to seeing themselves as
TOKYO. — The growing use
cializing i.n traditional Japa Hell’s Angel motocyclists. •
Abortions are also fewer. second-pate creatures in a
You 'phone suicide preventi of . contraceptive methods is
nese arts.
On® estimate puts their annual world wh®r® they used to be
The prosecution, on the on, and they put you on hold. edbsing a drop both in the
reduction rat® at 200,010 on a
birth rat® and the number of
other hand, countered the de
You find your watenbed
nationwide basis.
People are not getting the
fendant’s statements, saying broke during th® night, and legal abortions with the result
In Aichi Prefecture dene, re information now they need to
that gynecoldgist-obsfetriciqns
the attack was a "publicity^
you . suddenly remember you
are being put out of business^ ports the magazine quoting the prepare for this development,
seeking stunt.”
don’t own a waterbed.
Two specialists In this branch Nagoya Times newspaper, 11 he said.
In delivering the verdict,
Your only son comes home of medicine were so despom gynecologist-obstetrician
ab*
Science will
change our
the ■ presiding
judge
said
that Genshu’s act was pre and declares that Anita Bryant dent over loss of customers aridoned their practice la Mt lives, but today’s .information
ought to
mind
her
own this spring that they committ year. One of them changed his media, such as the newspapers
meditated and cowardly.
ed suicide. One of them took specialty to internal medicine; and television, would have us
Genshu, appearing in court business.
I’m afraid that had 1 tried his .entire family along . with while another obtaiped em believe the most important
in a blue suit, remained calm
to
think
about
when the sentence was an these bits of American humor him in deafly says the ShOkan ployment as a company doc things
tor, in 1970, two had closed are strikes, cost-of-living allow
nounced. She" even smiled to on my mother, well - • - she Shincho (Aug, 21 issue.)
Japan’s birth rate that stood shop because of old age and ances, the price of oil, and
the court gallery when the would . have told me that 1
fudge completed reading the shoulda stayed in bed. (And at 30 per 1,000 population un* another had taken up another what country a constitution is
til about 1950 has now feTlon branch of medicine.
she'd probably be right.
decision.
By BILL MARUTANI
THE NEW CANADIAN
Classical dancer
sent to prison
for knife attack
against sensei
Science is quickly passing Canadians
by, says Sansei scientist, Dr. Suzuki
A top Japanese model charged in:
Tokyo marijuana and hashish bust
Contraceptives putting Japanese
doctors out of business
Page 2
Page 2
THE
■Friday, Oct. 24, z1980-
NEW
man over childrent she called.
Editor’s Note: The following 'Now, I'm living with my .fourth ; American states last year;
The 43-year old photogra me a' 'Nigger’s woman.' In a
article [on the Japanese wives husband, Dennis; who' serves |
of World Wa r 11 Ameri ca n a t th e ba s e i n San Di eg o. H e ph er, p 1 ahs ! to publish a photo • fit of anger, I pu 11 ed her hair.”
The nurse-turned housewife
servicemen... Was ...written .by is 16 years younger than I . •. . collection ■ of The lives ' of Mrs..
Mainichi Daily News feature Twenty-six years' have passed Pork and other war brides, in and her . husband arez proud
the- United States this autumn of their three children-— two
since I left Japan.
writer Haruo Nishimura. ~
*
* *
“My first husTOKYO.
band died in a military air•craft crash. My second husband disappea red with anbther woma n. I- di vo reed \ my
third husband because, of . his
alcoholism.”
“So far, I’ve thought . of
suicide three times. Whenever
Twas in 'distress. I used to re
member ' my eldest son, who
died of a n i 11 n e s s a t 10 _. ., .
^3
Say it
with Flowers
SHARONS
FLORIST
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki .
Established in 1939
Second Class mail No. 0368
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published bn Tuesdays and
Fridays
•Those words' of Mrs. Toriko to introduce various' dramas of daughters and a; son.' The eld
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
Fork,’ 48, a Japanese war so r row a nd joy th a t co n s ti t u te est d a u g h te r- i s ‘now a d e n t i s t
English Editor
bride (Sense Hanayome)in the t h e i r p o s twa r e xp e r i e n c e s. ’:
who married a psychosurgeon.
Kei Tsumura
U n i ted Sta tes, < were re I a ted: to
According to Enari, Toriko The oldest son -has been pro
Circulation Manager
me by Tsuneo Enari, a free- met her first 'husband, Gilbert, moted to U.S. Navy lieutenant
K. Sho“
lance - photographer, when he a Puerto Rican-born ' American pg. after graduation from: the
SUBSCRIPTION
met me a t hi s h o m e . in Sagd- "MP who was on duty at Suga- N ava I. Aca d e m y a t "A n n ap o I i s.
~
$12, for 6 months
mihard City, Kdndgdwa ‘pre mo Prison in Tokyo, when' she The Second daughter, is. -now
$20. per year
fecture.’ .
worked;there as a waitress at working as a nurse.- ■ '
479 Queen Street West,
Mrs. Fork- is.'one of ^100 the time of the International
Enari - also found a - high
Toronto, Oht. M5B 2A9
Japanese war brides whom Military Tribunal for Far East.. divorce
rate
among
these
PHONE 366-5005
Enari met in California and; She... married, the American Japanese war brides; one of
photographed with their fami serviceman^
her, every 1.4 women has an • ex
ignori ng
lies while/ traveling . in' the mother’s' opposition to the perience of remarriage. Their, c
cross-cultural marriage. '
former husbands were: not al
HELP WANTED
After Gilbert wastransferr ways blamed for the various
Chartered Acoountant Office
ed to Puerto Rico, the Japanese divorce reasons. The photo
AND ASSOCIATES
| was bride -spent-four years at grapher pointed out that there I requires Typi st-Secreta ry. Must.
CHARTERED
J his home In a.San Juan suburb. were some women who divorc ; be able to speak Japanese.
ACCOUNTANTS | Recalling that time,' she told ed because they could not ad- s Apply Junn Kashino and Part
523 THE QUEENSWAY
| the photographer that she did apt themselves to American ners. Tel. 255-7341- (Toronto) ,J
TORONTO, ONT. M8YTJ74 not get along well - with her. customs and life-styles, and
PHONE 255-7341 .
I husband’s mother' who , was- suffered nervous breakdowns..
.
Private Teaching
.cold toward- her adding that
"During the trip, 1 heard of
Experienced, accredited ESL
she lived in tears.
ANTIQUE AND ' COLLECTORS ^MARKET
■ Sunday, November 9 — 10:00 a.m. to 5 p.m.
•. TELEPHONE 441-2345 FOR INFORMATION
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE /
Box 191, 123 Wynford Drive, Don Mills. Ontario M3C 2S2
FREE ADMISSION
t
J
*
|
I
i
t
I
|
i
i
!
f
•
J C. CULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
r : 123 Wynford Dr. — Don Mills, Ont.
L
_
Presents
TARNISHED FLAME
'
“Sabrta Honoo
Sunday, November'2, J 980 at 3 p.m. and 8 p.m.
Director: Masahisa Sadanaga.: Cast: Tetsuro Tamba,
Mikijiro Taira, Meiko Kaji; Suspense story about babykidnapped from cancer -iiospital. Without medicine, tlie;
child will-die in 72-hours.-But the first suspect is killed
and the search leads into the dark underside-streets of.
contemporary Tokyo.: Based on best-selling thriller.
VACATION m HAWAII
by Korean Air Lines
For Group Departures
Please contact:
TOKYO TOURS LTD.
67 Richmond St. W 2nd Flobr: '
'
Toronto, M5W 1Z5
(416) 363 6363
• Seats Limited Call Now •
a Japanese war bride in dis (English as a. second langu
“When 1 asked the war tress for unknown reasons who age) teacher will give lessons.
bride what they were doing 'jumped to her death from the I mp r ov e
your '• co n v e r s a t i o n,
in Japan before .marriage,” Golden Gate "'Bridge,” -Enari g ra m m a r, p r o n o u n ci a ti o n a nd
Enari said, "there came such said.
vocabulary. Private or small
answers as-, a Nichigeki dancer, ' “What impressed me the group. Tel. 465-6829 (Toronto)
•Tsuda College student who most in my interview with the
helped her mother at night by war 'brides, was their tough
operating a small bar in ness in search for happiness.
Tokyo’s Nakano district, and As you know, in most cases,
a. nurse at the clinic of a U.S. their relationships with their
parents was severed in post
base in Kokura.”
Back to. last year’s prices
An episode that the former war days. They fought against
20 £
a
pound
oh .both
nurse, who married ' a dark- ensuing lonliness.—They had to
ski n h ed : Am eri ca n so 1 d i e r, to 1 d move ’ with' their husbands^ vegetables.
401 East to Brock Road,
the photographer, was very from one military base to
proceed
North ; about- 4 |
another: They have had and
shocking.
miles. Follow signs.
One winter night in 1946, are-even now having a hard
the nurs.e -was summoned by life, I think.”
:
'/
KAZMAR FARM,
Enari photographed the war
Pickering, Ont. |
an MP to . a hut on the com
’/ Tel. 683-7990
pound of the U.S. base for an brides and their families. “I
official' inspection. But .she did not. use“gny special techilearned later' that it was not ques. I wanted to' photograph
an MP raid. What she found them just as they are,” he em
inside the hut were four other pha^ized.
Enari also plans to hold an
. ■ On . .
Japanese women crouching ert ।
the feet of about 14 American exhibition of the photos in the
DAIKON &
HAKUSAI
Low Low Prices
GIs. '
The soldiers attempted to
rape the women. ”No!” .the
nurse refused to yield to the
men’s carnal de_sires. But des
pite her strong resistance'her
hands were bound behind her
back. And they pressed lit
cigarettes onto her arms^feet
and nipples. (Due to the d^ep
scar's bn her nipples that were
made at that time, she could
not breastfeed her children
years later). In the autumn of
New Color TV's
near future.
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
"MISTER
ALUMINUM"
.— Installations
Siding Soffit & Fascia
• Rainware
• Storm windbws/dbors
Metro Toronto Lie. B1971
SHIG'ST.V.
Sales & Service
Mas Aida •— 755-6505
Member MTTS A
Fast T.V. Service 741-4236
2625 Islingtoji Ave.
(At Albion)
band, Thomas, in the Yoko
suka base and'married .him.
- The war bride also told the
photographer: My family, mov
I
ed to a U.S. Army base in Kentucky and I realized then that; |
raciaf . discrimination against ।
Black people existed. When ] |
quarreled with a White wo- J
—Limit©
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
KEN*MURATA
t
§
Home; 291-0S52
bHHHHHHhk**^iHb^^
THE
■Friday, Oct. 24, z1980-
NEW
man over childrent she called.
Editor’s Note: The following 'Now, I'm living with my .fourth ; American states last year;
The 43-year old photogra me a' 'Nigger’s woman.' In a
article [on the Japanese wives husband, Dennis; who' serves |
of World Wa r 11 Ameri ca n a t th e ba s e i n San Di eg o. H e ph er, p 1 ahs ! to publish a photo • fit of anger, I pu 11 ed her hair.”
The nurse-turned housewife
servicemen... Was ...written .by is 16 years younger than I . •. . collection ■ of The lives ' of Mrs..
Mainichi Daily News feature Twenty-six years' have passed Pork and other war brides, in and her . husband arez proud
the- United States this autumn of their three children-— two
since I left Japan.
writer Haruo Nishimura. ~
*
* *
“My first husTOKYO.
band died in a military air•craft crash. My second husband disappea red with anbther woma n. I- di vo reed \ my
third husband because, of . his
alcoholism.”
“So far, I’ve thought . of
suicide three times. Whenever
Twas in 'distress. I used to re
member ' my eldest son, who
died of a n i 11 n e s s a t 10 _. ., .
^3
Say it
with Flowers
SHARONS
FLORIST
942 PAPE AVE.
TORONTO. ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki .
Established in 1939
Second Class mail No. 0368
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
and Canada Federation
Published bn Tuesdays and
Fridays
•Those words' of Mrs. Toriko to introduce various' dramas of daughters and a; son.' The eld
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
Fork,’ 48, a Japanese war so r row a nd joy th a t co n s ti t u te est d a u g h te r- i s ‘now a d e n t i s t
English Editor
bride (Sense Hanayome)in the t h e i r p o s twa r e xp e r i e n c e s. ’:
who married a psychosurgeon.
Kei Tsumura
U n i ted Sta tes, < were re I a ted: to
According to Enari, Toriko The oldest son -has been pro
Circulation Manager
me by Tsuneo Enari, a free- met her first 'husband, Gilbert, moted to U.S. Navy lieutenant
K. Sho“
lance - photographer, when he a Puerto Rican-born ' American pg. after graduation from: the
SUBSCRIPTION
met me a t hi s h o m e . in Sagd- "MP who was on duty at Suga- N ava I. Aca d e m y a t "A n n ap o I i s.
~
$12, for 6 months
mihard City, Kdndgdwa ‘pre mo Prison in Tokyo, when' she The Second daughter, is. -now
$20. per year
fecture.’ .
worked;there as a waitress at working as a nurse.- ■ '
479 Queen Street West,
Mrs. Fork- is.'one of ^100 the time of the International
Enari - also found a - high
Toronto, Oht. M5B 2A9
Japanese war brides whom Military Tribunal for Far East.. divorce
rate
among
these
PHONE 366-5005
Enari met in California and; She... married, the American Japanese war brides; one of
photographed with their fami serviceman^
her, every 1.4 women has an • ex
ignori ng
lies while/ traveling . in' the mother’s' opposition to the perience of remarriage. Their, c
cross-cultural marriage. '
former husbands were: not al
HELP WANTED
After Gilbert wastransferr ways blamed for the various
Chartered Acoountant Office
ed to Puerto Rico, the Japanese divorce reasons. The photo
AND ASSOCIATES
| was bride -spent-four years at grapher pointed out that there I requires Typi st-Secreta ry. Must.
CHARTERED
J his home In a.San Juan suburb. were some women who divorc ; be able to speak Japanese.
ACCOUNTANTS | Recalling that time,' she told ed because they could not ad- s Apply Junn Kashino and Part
523 THE QUEENSWAY
| the photographer that she did apt themselves to American ners. Tel. 255-7341- (Toronto) ,J
TORONTO, ONT. M8YTJ74 not get along well - with her. customs and life-styles, and
PHONE 255-7341 .
I husband’s mother' who , was- suffered nervous breakdowns..
.
Private Teaching
.cold toward- her adding that
"During the trip, 1 heard of
Experienced, accredited ESL
she lived in tears.
ANTIQUE AND ' COLLECTORS ^MARKET
■ Sunday, November 9 — 10:00 a.m. to 5 p.m.
•. TELEPHONE 441-2345 FOR INFORMATION
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE /
Box 191, 123 Wynford Drive, Don Mills. Ontario M3C 2S2
FREE ADMISSION
t
J
*
|
I
i
t
I
|
i
i
!
f
•
J C. CULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
r : 123 Wynford Dr. — Don Mills, Ont.
L
_
Presents
TARNISHED FLAME
'
“Sabrta Honoo
Sunday, November'2, J 980 at 3 p.m. and 8 p.m.
Director: Masahisa Sadanaga.: Cast: Tetsuro Tamba,
Mikijiro Taira, Meiko Kaji; Suspense story about babykidnapped from cancer -iiospital. Without medicine, tlie;
child will-die in 72-hours.-But the first suspect is killed
and the search leads into the dark underside-streets of.
contemporary Tokyo.: Based on best-selling thriller.
VACATION m HAWAII
by Korean Air Lines
For Group Departures
Please contact:
TOKYO TOURS LTD.
67 Richmond St. W 2nd Flobr: '
'
Toronto, M5W 1Z5
(416) 363 6363
• Seats Limited Call Now •
a Japanese war bride in dis (English as a. second langu
“When 1 asked the war tress for unknown reasons who age) teacher will give lessons.
bride what they were doing 'jumped to her death from the I mp r ov e
your '• co n v e r s a t i o n,
in Japan before .marriage,” Golden Gate "'Bridge,” -Enari g ra m m a r, p r o n o u n ci a ti o n a nd
Enari said, "there came such said.
vocabulary. Private or small
answers as-, a Nichigeki dancer, ' “What impressed me the group. Tel. 465-6829 (Toronto)
•Tsuda College student who most in my interview with the
helped her mother at night by war 'brides, was their tough
operating a small bar in ness in search for happiness.
Tokyo’s Nakano district, and As you know, in most cases,
a. nurse at the clinic of a U.S. their relationships with their
parents was severed in post
base in Kokura.”
Back to. last year’s prices
An episode that the former war days. They fought against
20 £
a
pound
oh .both
nurse, who married ' a dark- ensuing lonliness.—They had to
ski n h ed : Am eri ca n so 1 d i e r, to 1 d move ’ with' their husbands^ vegetables.
401 East to Brock Road,
the photographer, was very from one military base to
proceed
North ; about- 4 |
another: They have had and
shocking.
miles. Follow signs.
One winter night in 1946, are-even now having a hard
the nurs.e -was summoned by life, I think.”
:
'/
KAZMAR FARM,
Enari photographed the war
Pickering, Ont. |
an MP to . a hut on the com
’/ Tel. 683-7990
pound of the U.S. base for an brides and their families. “I
official' inspection. But .she did not. use“gny special techilearned later' that it was not ques. I wanted to' photograph
an MP raid. What she found them just as they are,” he em
inside the hut were four other pha^ized.
Enari also plans to hold an
. ■ On . .
Japanese women crouching ert ।
the feet of about 14 American exhibition of the photos in the
DAIKON &
HAKUSAI
Low Low Prices
GIs. '
The soldiers attempted to
rape the women. ”No!” .the
nurse refused to yield to the
men’s carnal de_sires. But des
pite her strong resistance'her
hands were bound behind her
back. And they pressed lit
cigarettes onto her arms^feet
and nipples. (Due to the d^ep
scar's bn her nipples that were
made at that time, she could
not breastfeed her children
years later). In the autumn of
New Color TV's
near future.
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
"MISTER
ALUMINUM"
.— Installations
Siding Soffit & Fascia
• Rainware
• Storm windbws/dbors
Metro Toronto Lie. B1971
SHIG'ST.V.
Sales & Service
Mas Aida •— 755-6505
Member MTTS A
Fast T.V. Service 741-4236
2625 Islingtoji Ave.
(At Albion)
band, Thomas, in the Yoko
suka base and'married .him.
- The war bride also told the
photographer: My family, mov
I
ed to a U.S. Army base in Kentucky and I realized then that; |
raciaf . discrimination against ।
Black people existed. When ] |
quarreled with a White wo- J
—Limit©
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
KEN*MURATA
t
§
Home; 291-0S52
bHHHHHHhk**^iHb^^
Page 3
$3
f:
THE
Friday, Oct. 24, 1980’
if
i
I
I
Biii Graham
Personoi Notes Across Canada'
i
Birth
NEW
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
For All Gentlemen Shorter Than Average
a Shc^t-Man
' erBRctons r
Marriages _
r
l\
BY
'MEN'S CLOTHERS SWCE1928 ^
MONTREAL. — Mr & Mrs.
KADOWAKI
IVIMEY
Harold Ishii of Montreal reVancouver. — Mr. Mich
. cently welcomed the arrival of.
a el Akira -Kadowaki, son of
; a new- daughter, Maiko .on
Mr. and - Mrs.. Kadowaki, • and
August 21, 1980.
Miss
Linda
Diana
Ivimey,
daughter of Mrs/.Fred Ivimey,
exchanged marriage vows on
^ 1^.
GARDEN .
August'23, 1980 at St. John
. 4/ 0 ^ 9 ^ENTERPRISES LTD.
:
: M.&H.Nishi
The Apostle Church . in Vqn- FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
.couver, B.C.
’
,-
"
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and .
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
•" Stone lanterns
,
_
• Tree pruning and spraying
<
•.’Maintenance service
•. Government licensed weed control
T O K YO,
Japan. - —
Billy Graham,
a - worldrenowned evangelist, recently
urged. Japan'to take a leading
role in carrying “a message of
hape’’-to the world:
“The
one
natron
-in
MOAS -UM 'STORE
the
OPEN SUNDAY
-1QAMTO6PM-
world that has ability, stren
gth, power and technology - to
. i
j
carry a message of hope; to
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765
the world is Japan. It is my
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE G ARDENS)
prayer that Japan wiII become
KITAGAWA
a
spiritual: superpower,’’
the
LADNER, B.C. — M'r. Yoso- visiting evangelist said before
kichi Kitagawa, 88, passed the press at Tokyo’s Foreign
away on September 3, 1980.
-Beloved husband of Mobuko.
Graham is now in Japan to
Vancouver Buddhist Church conduct a series of crusades in
Rev. Y,. Kawamura officiating. six-major cities;
. ’
Cremation on September 6 atj
Quoting China's retired Vice
the Vancouver Crematorium.
iaoping’s
Premier ; Deng
Funeral arrangements with the
recent., remark that World War
Delta - Funeral Home. 5329
fit will be fought in the next
Ladner Trunk Rd., Delta.
10 years;’ Graham said- that
r
- •
Service at Vancouver Budd the world now stands at a
hist Church with the Rev. Y. very dangerous point in its
■Kawamura' ,
history. .
:
" 225-7836 .
Member: Landscape Ontario
INSURANCE
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
Japanese restauran
Reservations: 977-2164
OPEN EVERYDAY
3
I
5
I
(ask for Sadako Madoka)
Ski specialists
Repairs and Fashions
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — '781-9232
(near Allen Expressway)
“For the whole human race,
our greatest need is not more
rearmament nor more tech noloTSUJI
gy, but some supernatural
VANCOUVER. — Mr. Tokichi
power bringing us together as
Tsuji, 81, passed away on
a human race," he said.
October 4, 1980. Survived by
i
■Asked -his comment, on the
his loving .:wife Sumi; son -Yoremark
made
by
shiaki
and .daughter-in-law recent
Baptist
President
Hiroko; son Rick; 2 grand Southern
‘ ‘God
Smith
that
daughters, Nancy and Joyce, Bailey
Almighty- does not hear the
cd 1 of Va n couver; 1 sister Tomi
prayers of. a Jew," Graham
in Japan; and .many other
said,• “God hears all prayers, :
relatives.
although he answers in dif
Funeral service at Vancou ferent ways according to his
ver Buddhist Church, the Rev. will. If we say that God . does
Y. Izumi officiating. Glenhaven not hear the prayers of a parMemorial Chapel. 'Cremation ticular person .or group, • then
at Vancouver Crematorium.
we are limiting. God.’’ ,
*
Home 449-9293
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
545 Omen St.W 363*593
’an^ .Daily 9:30-8:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking-Across The Street
*
*
Now In Toronto !
See For Yourself
JAPANESE VIDEO TAPES
* Both VHS and Betamac
* ’Rental or Purchase
* Many Varieties
ENKA — MINYO — MIKOTO — TANTEI —
. MANY OTHERS
'
* Generous discounts on tapes with purchase of video
machine
-
Graham : will conduct his
crusades at Okinawa
Stadium in Oki nawq, at the
Nissei Stadium in. Osaka, at
Heiwadai Stadium in Fukuoka.
And at Korakuen Stadium, in
.
"WeTwill gladly give you a demonstration of desired
tape at your home when you ask for it by phoning to
our store._ (Within Metro)
.Outside of city, we will send you a complete imformation sheets to you by mail. We open everyday:from .10
a m to 9 p.m. Saturday and Sunday from 10 a.m. to 6
p.m. Please drop in and see us.
Nippon Video Centre,
1993 Danforth Ave., Toronto
(one block of Woodbine)
Telephone 698-0633
Toronto 2B ,Ont
Travel Service ,— Tel: 977-7655
*Frequent Group Departures to Japan b> JAPAN
AIR LINES and CP AIR
Take advantage of special group departures July
5 and September 27, 1980
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! I
The Toronto Japanese Garden Club
28th Annual
Flower & Garden Exhibition
A fascinating programme, of Japanese culture and.
Nature’s beauty
Unique and interesting gardens. Superlative display of.,
chrysanthemums.
.
Demonstations of. Ikebana, Bonsai .Films. .
Leighton Fordy who is ac
companying
Graham,
will
speak to two other crusades
to be held at Aichi'Prefectural
Gymnasium in -Nagoya and at f
■Nagaregawa United Church of ।
Christ in Hiroshima.
FMWM
i
AWARDS
/-
SPECIAL EVENT
.Alexandra Budrevics
Renowned landscape architect of Canada
Presents
Les Floralies internationales
de Montreal 1980
by lecture and slides (colourful illustrations)
OFFICIAL OPENING
1:30 p.m. Saturday, October 25, 1980
J Mr; Ryozo Mogi, Consul General of Japan
urday, October 25th & Sunday, October 26th, 1980
- 1 p.m/until 6 p.m.
2:15 Ikebana, 2:45 Les Floralies internationales, 4:00
Bonsai, 4:45 Films
SKI
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor. St. W.
Toronto, Ont.
532-4267 i
ADMISSION: Adults: 82.00 Children under 12 free
when accompanied by adult.
JAPANESE CULTURAL CENTRE, 123 Wynford Drive,
Don Mills, (Bus service from Eglinton Subway Station). .
Refreshments available. :
I
f:
THE
Friday, Oct. 24, 1980’
if
i
I
I
Biii Graham
Personoi Notes Across Canada'
i
Birth
NEW
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
For All Gentlemen Shorter Than Average
a Shc^t-Man
' erBRctons r
Marriages _
r
l\
BY
'MEN'S CLOTHERS SWCE1928 ^
MONTREAL. — Mr & Mrs.
KADOWAKI
IVIMEY
Harold Ishii of Montreal reVancouver. — Mr. Mich
. cently welcomed the arrival of.
a el Akira -Kadowaki, son of
; a new- daughter, Maiko .on
Mr. and - Mrs.. Kadowaki, • and
August 21, 1980.
Miss
Linda
Diana
Ivimey,
daughter of Mrs/.Fred Ivimey,
exchanged marriage vows on
^ 1^.
GARDEN .
August'23, 1980 at St. John
. 4/ 0 ^ 9 ^ENTERPRISES LTD.
:
: M.&H.Nishi
The Apostle Church . in Vqn- FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
.couver, B.C.
’
,-
"
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and .
horticulturists.
• Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
•" Stone lanterns
,
_
• Tree pruning and spraying
<
•.’Maintenance service
•. Government licensed weed control
T O K YO,
Japan. - —
Billy Graham,
a - worldrenowned evangelist, recently
urged. Japan'to take a leading
role in carrying “a message of
hape’’-to the world:
“The
one
natron
-in
MOAS -UM 'STORE
the
OPEN SUNDAY
-1QAMTO6PM-
world that has ability, stren
gth, power and technology - to
. i
j
carry a message of hope; to
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765
the world is Japan. It is my
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE G ARDENS)
prayer that Japan wiII become
KITAGAWA
a
spiritual: superpower,’’
the
LADNER, B.C. — M'r. Yoso- visiting evangelist said before
kichi Kitagawa, 88, passed the press at Tokyo’s Foreign
away on September 3, 1980.
-Beloved husband of Mobuko.
Graham is now in Japan to
Vancouver Buddhist Church conduct a series of crusades in
Rev. Y,. Kawamura officiating. six-major cities;
. ’
Cremation on September 6 atj
Quoting China's retired Vice
the Vancouver Crematorium.
iaoping’s
Premier ; Deng
Funeral arrangements with the
recent., remark that World War
Delta - Funeral Home. 5329
fit will be fought in the next
Ladner Trunk Rd., Delta.
10 years;’ Graham said- that
r
- •
Service at Vancouver Budd the world now stands at a
hist Church with the Rev. Y. very dangerous point in its
■Kawamura' ,
history. .
:
" 225-7836 .
Member: Landscape Ontario
INSURANCE
Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
Japanese restauran
Reservations: 977-2164
OPEN EVERYDAY
3
I
5
I
(ask for Sadako Madoka)
Ski specialists
Repairs and Fashions
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — '781-9232
(near Allen Expressway)
“For the whole human race,
our greatest need is not more
rearmament nor more tech noloTSUJI
gy, but some supernatural
VANCOUVER. — Mr. Tokichi
power bringing us together as
Tsuji, 81, passed away on
a human race," he said.
October 4, 1980. Survived by
i
■Asked -his comment, on the
his loving .:wife Sumi; son -Yoremark
made
by
shiaki
and .daughter-in-law recent
Baptist
President
Hiroko; son Rick; 2 grand Southern
‘ ‘God
Smith
that
daughters, Nancy and Joyce, Bailey
Almighty- does not hear the
cd 1 of Va n couver; 1 sister Tomi
prayers of. a Jew," Graham
in Japan; and .many other
said,• “God hears all prayers, :
relatives.
although he answers in dif
Funeral service at Vancou ferent ways according to his
ver Buddhist Church, the Rev. will. If we say that God . does
Y. Izumi officiating. Glenhaven not hear the prayers of a parMemorial Chapel. 'Cremation ticular person .or group, • then
at Vancouver Crematorium.
we are limiting. God.’’ ,
*
Home 449-9293
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
545 Omen St.W 363*593
’an^ .Daily 9:30-8:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking-Across The Street
*
*
Now In Toronto !
See For Yourself
JAPANESE VIDEO TAPES
* Both VHS and Betamac
* ’Rental or Purchase
* Many Varieties
ENKA — MINYO — MIKOTO — TANTEI —
. MANY OTHERS
'
* Generous discounts on tapes with purchase of video
machine
-
Graham : will conduct his
crusades at Okinawa
Stadium in Oki nawq, at the
Nissei Stadium in. Osaka, at
Heiwadai Stadium in Fukuoka.
And at Korakuen Stadium, in
.
"WeTwill gladly give you a demonstration of desired
tape at your home when you ask for it by phoning to
our store._ (Within Metro)
.Outside of city, we will send you a complete imformation sheets to you by mail. We open everyday:from .10
a m to 9 p.m. Saturday and Sunday from 10 a.m. to 6
p.m. Please drop in and see us.
Nippon Video Centre,
1993 Danforth Ave., Toronto
(one block of Woodbine)
Telephone 698-0633
Toronto 2B ,Ont
Travel Service ,— Tel: 977-7655
*Frequent Group Departures to Japan b> JAPAN
AIR LINES and CP AIR
Take advantage of special group departures July
5 and September 27, 1980
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! I
The Toronto Japanese Garden Club
28th Annual
Flower & Garden Exhibition
A fascinating programme, of Japanese culture and.
Nature’s beauty
Unique and interesting gardens. Superlative display of.,
chrysanthemums.
.
Demonstations of. Ikebana, Bonsai .Films. .
Leighton Fordy who is ac
companying
Graham,
will
speak to two other crusades
to be held at Aichi'Prefectural
Gymnasium in -Nagoya and at f
■Nagaregawa United Church of ।
Christ in Hiroshima.
FMWM
i
AWARDS
/-
SPECIAL EVENT
.Alexandra Budrevics
Renowned landscape architect of Canada
Presents
Les Floralies internationales
de Montreal 1980
by lecture and slides (colourful illustrations)
OFFICIAL OPENING
1:30 p.m. Saturday, October 25, 1980
J Mr; Ryozo Mogi, Consul General of Japan
urday, October 25th & Sunday, October 26th, 1980
- 1 p.m/until 6 p.m.
2:15 Ikebana, 2:45 Les Floralies internationales, 4:00
Bonsai, 4:45 Films
SKI
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor. St. W.
Toronto, Ont.
532-4267 i
ADMISSION: Adults: 82.00 Children under 12 free
when accompanied by adult.
JAPANESE CULTURAL CENTRE, 123 Wynford Drive,
Don Mills, (Bus service from Eglinton Subway Station). .
Refreshments available. :
I
Page 4
■ Pw 4
-
A;
Friday, Oct. 24, 1980
1
iYiiiimiiiiHiiiiiiiiiiinhniiiiiiiiiiiiiiL
Japan suicide rate increases
ATAMI, Japan; — Once a there has been a significant
month a group of Buddhists increase in Jhe number of
offer: prayers on a rugged t middle-aged men turning to
clifftop overlooking a; beauti suicide.
ful North Pacific inlet to conHe says this follows the
sole .the spirits of hundreds of pattern of genera! economic
suicide victims. <
The
1 OO-metre-high cliff,- crisis, which hit Japan pqrtitopped by pine trees and bat
, tered by surf, has been The
Although the economy has
scene of about 600 known been growing steadily since
suicides in the last 25 years, 1975, unemployment is high,
and possibly many more.
inflation is rising and the
- A monument “to the spirits Japanese company ethic of
;of unhappy people” has been life-long employment is graduerected there by Buddhists
from a temple near this hot ing to survive. Ohara says
alienated
many
spring resort about 90 kilo this \has
middle-aged >men.
metres southwest of, Tokyo.
The inlet of Nishiki-Gaura is
one of Japan’s most favored
suicide sports with, the so-call
ed Forest of No . Return at the
/foot of Mount Fuji, where at
least 176 people •— most of
Jhem lovers — have died in
♦he last five years.
.
(Prof. Kenji Tamura of Tokyo
University says middle-aged I
Japanese men also face declin
ing health — chiefly high
blood ~ pressure
and
other
stress-ret a ted ailments.
A common Japanese ’ atti
tude io death also may ex-
. Japan’s suicide rate increas
ed steadily since 1975.
country’s Buddhists, who be
. Police say the recent deaths lieve death wipes out any
were . prompted mainly by wrong done during life, say
illness, loneliness, alcoholism, that to die is “hotoke ni Naru”
other family problems or debt. — to beedme a Buddha.
Most suicide victims now are
between .30 and 60 years of
age compared with the late
’50s when many of. the victims
were barely out of their teerjs.
But a fair proportion of
young people still - commit
suicide because of school pro
blems.- of fears that they
have failed their parents.
University, Ken/jiro Ohara says
HYLAND
FLOWERS
I
i
proprietor
JON ONODERA
489-4654 -— 481-8805
(Business)
(Residence)
540 EgKnJon Ave. W.Toronto
BARBARA'S
Flower Shop
"MICHI"
r
5
1232 Danforth Ave.
-Toronto, Ontario M'4J IM6
2
s
|
S
TeL (416) 465-9939
^
3
■U
.
IteTamhfe have wpansbilities
ResponsibH^es to th^ vary old and the very young, to
•fofthe^ves and their children.
Right now, Community Services Projects funding lai
available th help established non-profit organizations
^broaden the scope and the seal® of the services they .
■provide; funding which can be extended to cover a.
|jj maximum 3-year period: funding Jor projects that will J
'^ |ea^ ong ^w ^^ OppOrtunjfy in t^s ar^ '
^ou know whrfneeds to be dona even better than
■Silis
Barristers & Solicitors
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario L0H1L0
Telephone: 840-5454
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
niiirniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiisiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii
CENTRE LTD
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
llllllMllllllllllUIlllllllMllllllllini
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning AU Your
iFnavel Needs, Please Contact ns as Soon As Possi
ble.
We Will Be Happy Te Serre You
K-
Pleaae contact us.
For information consenting all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
I
Toronto, Phone 977-9519 I
■BN7OT OUT MUCH
(DONALD I. KIMURA)
ALBERTS SHOE STORE
Phone 924-1303
THE ’NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
^iiiiniimhiininimiiHnmmsmh
LAW OFFICE
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
LADIES 2 and Up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
459 Church St.
4
f® th^s community take even better care of its own
SMALL SHOE SIZES
y;inrniimiKHH«iiini»i«M^^
I
i
j BARBARA NIKAIDO !
s
.
- ■
£
»4t
" ~
JAPANESE
RESTAURANT
-
A;
Friday, Oct. 24, 1980
1
iYiiiimiiiiHiiiiiiiiiiinhniiiiiiiiiiiiiiL
Japan suicide rate increases
ATAMI, Japan; — Once a there has been a significant
month a group of Buddhists increase in Jhe number of
offer: prayers on a rugged t middle-aged men turning to
clifftop overlooking a; beauti suicide.
ful North Pacific inlet to conHe says this follows the
sole .the spirits of hundreds of pattern of genera! economic
suicide victims. <
The
1 OO-metre-high cliff,- crisis, which hit Japan pqrtitopped by pine trees and bat
, tered by surf, has been The
Although the economy has
scene of about 600 known been growing steadily since
suicides in the last 25 years, 1975, unemployment is high,
and possibly many more.
inflation is rising and the
- A monument “to the spirits Japanese company ethic of
;of unhappy people” has been life-long employment is graduerected there by Buddhists
from a temple near this hot ing to survive. Ohara says
alienated
many
spring resort about 90 kilo this \has
middle-aged >men.
metres southwest of, Tokyo.
The inlet of Nishiki-Gaura is
one of Japan’s most favored
suicide sports with, the so-call
ed Forest of No . Return at the
/foot of Mount Fuji, where at
least 176 people •— most of
Jhem lovers — have died in
♦he last five years.
.
(Prof. Kenji Tamura of Tokyo
University says middle-aged I
Japanese men also face declin
ing health — chiefly high
blood ~ pressure
and
other
stress-ret a ted ailments.
A common Japanese ’ atti
tude io death also may ex-
. Japan’s suicide rate increas
ed steadily since 1975.
country’s Buddhists, who be
. Police say the recent deaths lieve death wipes out any
were . prompted mainly by wrong done during life, say
illness, loneliness, alcoholism, that to die is “hotoke ni Naru”
other family problems or debt. — to beedme a Buddha.
Most suicide victims now are
between .30 and 60 years of
age compared with the late
’50s when many of. the victims
were barely out of their teerjs.
But a fair proportion of
young people still - commit
suicide because of school pro
blems.- of fears that they
have failed their parents.
University, Ken/jiro Ohara says
HYLAND
FLOWERS
I
i
proprietor
JON ONODERA
489-4654 -— 481-8805
(Business)
(Residence)
540 EgKnJon Ave. W.Toronto
BARBARA'S
Flower Shop
"MICHI"
r
5
1232 Danforth Ave.
-Toronto, Ontario M'4J IM6
2
s
|
S
TeL (416) 465-9939
^
3
■U
.
IteTamhfe have wpansbilities
ResponsibH^es to th^ vary old and the very young, to
•fofthe^ves and their children.
Right now, Community Services Projects funding lai
available th help established non-profit organizations
^broaden the scope and the seal® of the services they .
■provide; funding which can be extended to cover a.
|jj maximum 3-year period: funding Jor projects that will J
'^ |ea^ ong ^w ^^ OppOrtunjfy in t^s ar^ '
^ou know whrfneeds to be dona even better than
■Silis
Barristers & Solicitors
155 MAIN ST. W.
Stouffville, Ontario L0H1L0
Telephone: 840-5454
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
niiirniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiisiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii
CENTRE LTD
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
1157 Melville St.. Vancouver, B.C.
Phone 273-5696
Phone 681-7251
llllllMllllllllllUIlllllllMllllllllini
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning AU Your
iFnavel Needs, Please Contact ns as Soon As Possi
ble.
We Will Be Happy Te Serre You
K-
Pleaae contact us.
For information consenting all your Travel needs,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
I
Toronto, Phone 977-9519 I
■BN7OT OUT MUCH
(DONALD I. KIMURA)
ALBERTS SHOE STORE
Phone 924-1303
THE ’NEW RESTAURANT
“MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
^iiiiniimhiininimiiHnmmsmh
LAW OFFICE
ALL HEEL HEIGHTS
LATEST STYLES
MENS 4 and up
LADIES 2 and Up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
459 Church St.
4
f® th^s community take even better care of its own
SMALL SHOE SIZES
y;inrniimiKHH«iiini»i«M^^
I
i
j BARBARA NIKAIDO !
s
.
- ■
£
»4t
" ~
JAPANESE
RESTAURANT
Page 5
Friday, Oct 24, 1960
»>
£
9
ds
IX
9
£
£
H
IX
d*
6
3
B
It
□
^ <
lM
i»
d*
IX I ;
d*
d*
it
5
It
IX
^
$
It
&
5
i
&
■^
lx
£f*
IX
VI
co 00
co
b5
St
cn.fi
rod
S « Q CQai
•
S3 02
f.£U
w® *
nil
®
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
SOW
W1M
B W
GOLD FINGER JEWELLERY CO.
Division of Eun-Ha Enterprise Ltd.
635 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT. M6G 1K8
3
CD
C/J
JAPANESE FOOD STORE
IWAKI
LAWRENCE
— a
uj
Parkwood Cent’l
^ Used Cars
CD
J WAKI OPEN 7DAYS A WEEK
> I« Sheldrake Blvd
Sun. thru Wed. lOam-6pm
Thu. thru Sat. !0am-9pm
2627 Yonge St. Toronto
Loblaws
EGUNTON
M J
®l#tt
©Kfife-.-Sfti, ^tf, O#Ha
TELEPHONE 481-8928
S» to
MICHI' RESTAURANT
IATA
LOBBY OF HOLIDAY INN —. DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
4S9 CHURCH
STREET,
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street W
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
»>
£
9
ds
IX
9
£
£
H
IX
d*
6
3
B
It
□
^ <
lM
i»
d*
IX I ;
d*
d*
it
5
It
IX
^
$
It
&
5
i
&
■^
lx
£f*
IX
VI
co 00
co
b5
St
cn.fi
rod
S « Q CQai
•
S3 02
f.£U
w® *
nil
®
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
SOW
W1M
B W
GOLD FINGER JEWELLERY CO.
Division of Eun-Ha Enterprise Ltd.
635 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT. M6G 1K8
3
CD
C/J
JAPANESE FOOD STORE
IWAKI
LAWRENCE
— a
uj
Parkwood Cent’l
^ Used Cars
CD
J WAKI OPEN 7DAYS A WEEK
> I« Sheldrake Blvd
Sun. thru Wed. lOam-6pm
Thu. thru Sat. !0am-9pm
2627 Yonge St. Toronto
Loblaws
EGUNTON
M J
®l#tt
©Kfife-.-Sfti, ^tf, O#Ha
TELEPHONE 481-8928
S» to
MICHI' RESTAURANT
IATA
LOBBY OF HOLIDAY INN —. DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
4S9 CHURCH
STREET,
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street W
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
Page 6
Friday, Oct. 24, 1980
Page 6_____
/. ',
It ix 4
ixr .♦.
>k i # ® jr th $' si w
si aa t. a $r »-«
IX
$>
i5
TH ' P .V*
3
^C
&
LU
ri * K '
b ^ * a
R
6
% t^B
{ «§^2«
oo
MU
CD
IE
Q
o
Q
23
W
vp
o
V>
O
Q
^?J
0 n^
CD
M
*m ni
G
f^aii r
o
MT? T
X ’>
£ fi
n ll
1^ △ §
^ ?D
°®
h
»«A^
t ^-^ IX
Tr
IS5J
0
St
IX
K Li
rK
a®
SC
nil
m
"C
i
6
9
^ IX
X IX
tt
f i® ^ ^
o
ISU
^M
ft o b Op ^,
ifji^
® & ^
'7
■ ■ JX im » a
®stilfi-
#«
?«
~#$?^:
a
AOIS
co “
^STM’.
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
5I5T 2C2 Phone (416) 869-1291
I
® <0
bD CD
QI CD
cn ©
y
°v
t 1
5 •
I' 7’ 3^ # ^
° 9 run
|RIXUC«H,
O^H W^»i: H?. /;
[3g*®iH?®fitt’''i1**>t-t^?
^
A
f£ 7
S >c
!
y
yt
1 4 >
i
©
‘
Page 6_____
/. ',
It ix 4
ixr .♦.
>k i # ® jr th $' si w
si aa t. a $r »-«
IX
$>
i5
TH ' P .V*
3
^C
&
LU
ri * K '
b ^ * a
R
6
% t^B
{ «§^2«
oo
MU
CD
IE
Q
o
Q
23
W
vp
o
V>
O
Q
^?J
0 n^
CD
M
*m ni
G
f^aii r
o
MT? T
X ’>
£ fi
n ll
1^ △ §
^ ?D
°®
h
»«A^
t ^-^ IX
Tr
IS5J
0
St
IX
K Li
rK
a®
SC
nil
m
"C
i
6
9
^ IX
X IX
tt
f i® ^ ^
o
ISU
^M
ft o b Op ^,
ifji^
® & ^
'7
■ ■ JX im » a
®stilfi-
#«
?«
~#$?^:
a
AOIS
co “
^STM’.
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
5I5T 2C2 Phone (416) 869-1291
I
® <0
bD CD
QI CD
cn ©
y
°v
t 1
5 •
I' 7’ 3^ # ^
° 9 run
|RIXUC«H,
O^H W^»i: H?. /;
[3g*®iH?®fitt’''i1**>t-t^?
^
A
f£ 7
S >c
!
y
yt
1 4 >
i
©
‘
Page 7
Friday, Oct. 24, 1980 -
Page. 7
’
ife S ^ V' d' © ”
IK • ft £® o 1 n
^5 ^
^ 1. © IC
( ^ ^ .t >< 8
ic. O ^ £ 5f # C
12 JI b # 5 7 ^' G*
<3 . O
b
g
€
.
-c® <
.0
r
ft
As
» >
o
In"
130.
1
»
0 F
k
£
o
is
o
9
i
iC
1
UI
o
£
J
V' «
5t ^ * JR
o
ei
ft ft a » E
7t'
& a
tx
W)
a*
iit
4 '
^^U
&
W*^a
4^
zK
0
It 0
nT
U
fm
' £ Kt
5 g A t (1
^
d*
^a
a
LU
it #
it
3
/
i'
It >
fH b
&IE JW B ® M © ^ IW£-«
J
5
o
n
It it
67 Richmond(Street West,
2nd Floor, Toronto, Ont. M5H 1Z5
(416) 363-6363
V*
;n
©J®
tKW
o
V'
'
'
o
it JS
&
■•St®W & J» $ & J® &
»M»©«6
F „
4,
Y
6 H r ax (IB s s •
* $>' i ^ # « iX .
Ci
1
P3
CH
a i'
»
l
n
u
d*
0
tt^ 4
> 5
Y
9
c
Q
it
R
To>’
5^
S ’
a
IHJ
PI H
■ © & » n r i® s <p J ® i8 S ^ R
$ It
b
6
o
p
Wt/^K
o
0
3 4t + Piff 5F M zb^>b ^ 4t ® itit
«Jl|JgT>*^
B
.SW’1!
d*
e
Ng rt»
Q
G
X
® O >® h 8 M ^c J # W ® B T f ill ^
ft
4
V
1
5
'
ft
X #
ft*
13
iX
w
'u
tK
^ ft
nis
IC
i
It
V**
5
F
V»
o
3
" 7" i»
UM
W
0
& tc i
72
&
y
ft
ci । 2
ro ^ -
tn
tr
H"
It
iZ
9
f 4
5
• IX
a
nit
Page. 7
’
ife S ^ V' d' © ”
IK • ft £® o 1 n
^5 ^
^ 1. © IC
( ^ ^ .t >< 8
ic. O ^ £ 5f # C
12 JI b # 5 7 ^' G*
<3 . O
b
g
€
.
-c® <
.0
r
ft
As
» >
o
In"
130.
1
»
0 F
k
£
o
is
o
9
i
iC
1
UI
o
£
J
V' «
5t ^ * JR
o
ei
ft ft a » E
7t'
& a
tx
W)
a*
iit
4 '
^^U
&
W*^a
4^
zK
0
It 0
nT
U
fm
' £ Kt
5 g A t (1
^
d*
^a
a
LU
it #
it
3
/
i'
It >
fH b
&IE JW B ® M © ^ IW£-«
J
5
o
n
It it
67 Richmond(Street West,
2nd Floor, Toronto, Ont. M5H 1Z5
(416) 363-6363
V*
;n
©J®
tKW
o
V'
'
'
o
it JS
&
■•St®W & J» $ & J® &
»M»©«6
F „
4,
Y
6 H r ax (IB s s •
* $>' i ^ # « iX .
Ci
1
P3
CH
a i'
»
l
n
u
d*
0
tt^ 4
> 5
Y
9
c
Q
it
R
To>’
5^
S ’
a
IHJ
PI H
■ © & » n r i® s <p J ® i8 S ^ R
$ It
b
6
o
p
Wt/^K
o
0
3 4t + Piff 5F M zb^>b ^ 4t ® itit
«Jl|JgT>*^
B
.SW’1!
d*
e
Ng rt»
Q
G
X
® O >® h 8 M ^c J # W ® B T f ill ^
ft
4
V
1
5
'
ft
X #
ft*
13
iX
w
'u
tK
^ ft
nis
IC
i
It
V**
5
F
V»
o
3
" 7" i»
UM
W
0
& tc i
72
&
y
ft
ci । 2
ro ^ -
tn
tr
H"
It
iZ
9
f 4
5
• IX
a
nit
Page 8
N E W
£
6
#i
2 #1
It
8
li
# £ # i -1
Ut jHgil ft f •K ffi WS 1
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2A»
TeL 366-5005
§
Second class mall
No. 0366
1
IX
Asta
IX
+@
R
w
^
0
* W
X
0 AH
SC
SB fl
11
M
0
IX
9
0
ir t
4
H
5
5
IX
^«
IX,
5
o#
3 ft
5
IX &
It
iff
if
< &#△ MJl^MA
IX
Lfi&'<
^ i? K & # n
o^
S3 X ± (X V' ^ M^ fix jx
0/ —•
^^ i f
^ ^ > ®
I
IX
4'
#^»aA
co
nnn
fl
i>
JJWD5W!
tx
i>
£
6
#i
2 #1
It
8
li
# £ # i -1
Ut jHgil ft f •K ffi WS 1
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2A»
TeL 366-5005
§
Second class mall
No. 0366
1
IX
Asta
IX
+@
R
w
^
0
* W
X
0 AH
SC
SB fl
11
M
0
IX
9
0
ir t
4
H
5
5
IX
^«
IX,
5
o#
3 ft
5
IX &
It
iff
if
< &#△ MJl^MA
IX
Lfi&'<
^ i? K & # n
o^
S3 X ± (X V' ^ M^ fix jx
0/ —•
^^ i f
^ ^ > ®
I
IX
4'
#^»aA
co
nnn
fl
i>
JJWD5W!
tx
i>