Page 1
^ he Xcw Canadian
An Independent Organ for Canadians ofJapane^eOrigin
VOL. 44 — NO. 86
TUESDAY, NOV. 11, 1980
The 14th Dalai Lama
-
TORONTO, ONTARIO.
,
J>
Over 27 million
His
Holiness
Dalai
Lama
visits
Tor.
Buddhist
Church
Japanese made
overseas trips
son wbo is attached only to
invaded Tibet, and ....began lous conditions, the young
this existence is very short ,
(Guiding Light)
their dismantling of the Tibe ruler, along with 5,000 monks,
and, 90,000 other Tibetans, sighted. The lama is the altrui
tan
society
and
culture.
Mona
TORONTO. •— The living re
fled, and became permanent stic ideal . . . there is none
steries
were
closed
down,
and
higher -- . . for he has turned
A total of incarnation of Avalokitesvara,
TOKYO.
a total ban was placed on refugees in northern India.
the
14th
Dalai
Lama,
Godaway from self-charity, to
27,972,812
Japanese
went
new Their story is one of much
the
training
abroad during a 30-year per King to 6 million followers of
suffering, and incredible cour charity for others . . ■ from v
of
'
over
monks.
In
spite
to
benefit
of
iod ending at the end of 1979. Tibetan Buddhism visited the
age. Through it all, their un- .sdlf-benefit
whelming
odds,
the
Tibetans
Mathematically," thi's means Toronto Buddhist Church on
rebelled in 1959. Even the shakeable faith -in the Dalai others.
one out .of every four Japanese Monday, October 13, 1980. His
Chinese conquerors 'admitted Lama, their teacher of the
Clyclical Existence
name
and
story
is
told
in
population made an overseas
Dharma,
has
been
the
most
Everything that the Buddha
history
books that 87,000 "Tibetans were
trip in' the period^ according to newspapers,
important thing in. their lives.
killed.
The
actual
number
taught was to help one get
a report/prepared by the Jus dictionaries and encyclopedias.
Since 1970, about 400 Tibe-' out
of
cyclical
existence.
Un 1950, when he was only killed is said to be closer to
tice Ministry for release recenttans
have
immigrated
from
In
"Cyclical existence”
doesn’t
fifteen years old, the Chinese 200;000’ Under the most peridia to Canada? (Note. For near refer to some country..It is id
The report said only 9,000
ly two/decades, the Toronto entified as the mental - and
Japanese went abroad in 1950
Dana have supported a Tibe physical aggregates, which are
but the figure shot, up to
tan foster child. They are now too often contaminated and
4,000,000 in 1979; a stagger
supporting fheir fourth orphan burdened with afflications. If
ing 450-fold increase.
TORONTO. — The Toronto Buddhist Church-Dana Scholar ed refugee child. This program one has many bad karmas,
During the period, a total of ship awards for 1980 were presented during the Ohigan Morn started with the inspirational
they inevitably have their frui
"11,798,427 foreigners visited ing Service on September 21, 1980. Mrs. D. Kagawa was the guidance of the late Mrs. Mary
tion; if not in this life, then in
Japan, according to the report. chairlady. This year, for the first time since 1977 the applic Ishiura.) a future life. With effort, and
. Until around 1970, about ants were alL boys. Mr. Kunio Suyama, president of the Toron
A
slim
man
with
a
wonder
exertion, one can improve, and
to Buddhist Church gave the awards (monetary together with
half of the foreign visitors the Seiten? a book on Buddhism) to the following : Mark Yo ful warm smile, he arrived at
become.enlightened. It is easy
were from the United States7 nekura — University of Waterloo, Larry Suyama — Univer the Toronto Buddhist Church to
•
,
। to explain the Dharma from
but American visitors now ac sity
of
Toronto,
Glenn
Yoshida
—
University
of
Toronto,
Stan—,
find it already packed, waH" tue m,outh— it is very hard to
count for about one-fourth of
the total number of visitors
from abroad, the report said.
Chinese visitors from Taiwan
, After the service, light refreshments, prepared by members ^g jgc was especially for t e speck it . . . to say that food is
• are
stedily
increasing,
ac of the Youth Orchestra, their parents and also Dana members T.,betan Canadians, because of t .t or th,at food is nutritious,
overwhelming numbers of
,
,d ^ on ex.
counting for one-quarter of the served in the Social Hall. More names were^ added to the J
Scholarship Tablecloth which was on display. Miss Mika
the Dalai Lama
Buddha said,
I
total number of visitors from
kuchi, recipient of the Bishop Ishiura Travel Grant presented non T.be
' . n
in plain the Path . . . it isvpto
abroad, it said.
ah interesting slide show, covering her sojourn in Japan. " d“^ ™ .’^^n Wel^ '°
W 'nt° praCt'Ce’
Japanese travellers increas T B C — Dana Scholarship Committee
| English should be g
•
_
Li]| sat on cushions, gn the
Four Powerful Currents
ed
annually
topping
the
500,000 mark in 1968 and re
floor. There were babies and
-[-'here are four powerful
aching a record 4,040,0.00 in
IchiUden too, but very few old- currents in. life ... they are
1979.
'
/
d,s" birth, aging, sickness^' and
folks.. When
giving
TOKUSHIMA. — Playing tool most arm problems.
Of those " Japanese who
much baseball may be hazaThe doctors then X-rayed the courses, His Holiness s'Poke death. Even if we don’t want
< went abroad last year, 84 per
^ear pain and suffering, we get it
aentle
but
dous to youngsters in elemen-1 pitchers and
catchers
and in
a
chanting,
I
. right? Lifetime after life-.
cent, 3,407,596, were tourists.
tary school, a team of medical others -who felt pain in their voice, and
.
, — Those who went aboard on doctors in Tokushima Prefec- elbows. They chedked. 260 the sutra's and mantras, ™s time, we are carried away in
business numbered 485,936.
ture announced recently.
altogether.
voice was deep and resonai . ^ powerfu| currents. tied by
The number of American
■
Throughout the day, our atten .^ ^onc|.s of karma. All altruiIn a report given to a medicjt wa$ discovered that 60
,
visitors last year was 246,000,
absolute'ly concentr- stic peo;p|e want happiness for
al congress in Osaka,- the
r cent of them were found
was
or about one-quarter of the
Holiness. YeM all - - • and don't want sufferdoctors from Tokushima 5tgt-1 q ^ave SOme abnormality in ate
on His
total 1,090,000 of visitors, the
relaxed anc^ ing. What must be done to
ed that an unsually high per- thejr elbows. Among the 12 every°ne was
I achieve the cessation of-suffer—
centage of elementary school
.,s were .„ such a state hW
.
were
Chinese from Taiwan ac baseball players have sore K, forther basebd! playing ^ COmP1'icated he
for said
the writer ing^
counted for the second biggest
The Bodhisattuas
elbows.
would
be dangerous,
the1 to understand, therefore, no
. To counteract this trend, H^ revealed.
The Bodhisattuas are seek
the total foreign, visitors, it
notes were made
the doctors suggested limiting
______ _—_
However, these are a few of ing to help all sentient beings.
said.
baseball practice to two hours
They seek to remove the ob
the words spoken:
at most, since youngsters at
structions to happiness.
visitors from Taiwan increased
Become the
One
Day
1
May
^ecause .the government in this age are stilb in a S°*h
Like A Precious Garland Dalai Lama
\
,
I
Taiwan liberalized overseas period.
As one tries and tries, like
The doctors examined 1486
Even though 1 don’t have
tours.
-fifth and sixth graders who
the quailifioations, I am trying a precious garland, it will
About 40 per cehFof foreign tookpart in a baseball tournaFRANKFURT.. — Tom Isogai to learn; so that one
come- unes aibp^mv.,
visitors stayed in Japan for
ment held in Tokushima in the of. Toronto Sherdton Centre may become the Dalai Lama ges, gradually, gradually, five,
1 won. a Silver Medal for his
- five days .or less in 1979.
ten years, . then consider
summer of last year.
. . . in the future.
how it was before ... and
As many as 44 per cent of cold platter performance, at
cause Japan was now becomTo
Be
A
Lama
them said they felt pain in the World "Culinary Olympics
how it is now . . - yoiT can see
who
Lama
is
a
person
here.
Mr.
Isogai
was
a
member
their elbows. Pitchers and
Continued on page 2
ist visiting' Southeast Asian
looks to the future life. A percatchers in particular had the of the Central Canada team.
countries.
Toronto Buddhist Church Dana award
scholarships for 1980 all to males
est’ *“ u"y *
»
Too much baseball bad for young ।
Toronto CnGl
L
|
aj WIOS
5j|v@r Med Oi l
A
An Independent Organ for Canadians ofJapane^eOrigin
VOL. 44 — NO. 86
TUESDAY, NOV. 11, 1980
The 14th Dalai Lama
-
TORONTO, ONTARIO.
,
J>
Over 27 million
His
Holiness
Dalai
Lama
visits
Tor.
Buddhist
Church
Japanese made
overseas trips
son wbo is attached only to
invaded Tibet, and ....began lous conditions, the young
this existence is very short ,
(Guiding Light)
their dismantling of the Tibe ruler, along with 5,000 monks,
and, 90,000 other Tibetans, sighted. The lama is the altrui
tan
society
and
culture.
Mona
TORONTO. •— The living re
fled, and became permanent stic ideal . . . there is none
steries
were
closed
down,
and
higher -- . . for he has turned
A total of incarnation of Avalokitesvara,
TOKYO.
a total ban was placed on refugees in northern India.
the
14th
Dalai
Lama,
Godaway from self-charity, to
27,972,812
Japanese
went
new Their story is one of much
the
training
abroad during a 30-year per King to 6 million followers of
suffering, and incredible cour charity for others . . ■ from v
of
'
over
monks.
In
spite
to
benefit
of
iod ending at the end of 1979. Tibetan Buddhism visited the
age. Through it all, their un- .sdlf-benefit
whelming
odds,
the
Tibetans
Mathematically," thi's means Toronto Buddhist Church on
rebelled in 1959. Even the shakeable faith -in the Dalai others.
one out .of every four Japanese Monday, October 13, 1980. His
Chinese conquerors 'admitted Lama, their teacher of the
Clyclical Existence
name
and
story
is
told
in
population made an overseas
Dharma,
has
been
the
most
Everything that the Buddha
history
books that 87,000 "Tibetans were
trip in' the period^ according to newspapers,
important thing in. their lives.
killed.
The
actual
number
taught was to help one get
a report/prepared by the Jus dictionaries and encyclopedias.
Since 1970, about 400 Tibe-' out
of
cyclical
existence.
Un 1950, when he was only killed is said to be closer to
tice Ministry for release recenttans
have
immigrated
from
In
"Cyclical existence”
doesn’t
fifteen years old, the Chinese 200;000’ Under the most peridia to Canada? (Note. For near refer to some country..It is id
The report said only 9,000
ly two/decades, the Toronto entified as the mental - and
Japanese went abroad in 1950
Dana have supported a Tibe physical aggregates, which are
but the figure shot, up to
tan foster child. They are now too often contaminated and
4,000,000 in 1979; a stagger
supporting fheir fourth orphan burdened with afflications. If
ing 450-fold increase.
TORONTO. — The Toronto Buddhist Church-Dana Scholar ed refugee child. This program one has many bad karmas,
During the period, a total of ship awards for 1980 were presented during the Ohigan Morn started with the inspirational
they inevitably have their frui
"11,798,427 foreigners visited ing Service on September 21, 1980. Mrs. D. Kagawa was the guidance of the late Mrs. Mary
tion; if not in this life, then in
Japan, according to the report. chairlady. This year, for the first time since 1977 the applic Ishiura.) a future life. With effort, and
. Until around 1970, about ants were alL boys. Mr. Kunio Suyama, president of the Toron
A
slim
man
with
a
wonder
exertion, one can improve, and
to Buddhist Church gave the awards (monetary together with
half of the foreign visitors the Seiten? a book on Buddhism) to the following : Mark Yo ful warm smile, he arrived at
become.enlightened. It is easy
were from the United States7 nekura — University of Waterloo, Larry Suyama — Univer the Toronto Buddhist Church to
•
,
। to explain the Dharma from
but American visitors now ac sity
of
Toronto,
Glenn
Yoshida
—
University
of
Toronto,
Stan—,
find it already packed, waH" tue m,outh— it is very hard to
count for about one-fourth of
the total number of visitors
from abroad, the report said.
Chinese visitors from Taiwan
, After the service, light refreshments, prepared by members ^g jgc was especially for t e speck it . . . to say that food is
• are
stedily
increasing,
ac of the Youth Orchestra, their parents and also Dana members T.,betan Canadians, because of t .t or th,at food is nutritious,
overwhelming numbers of
,
,d ^ on ex.
counting for one-quarter of the served in the Social Hall. More names were^ added to the J
Scholarship Tablecloth which was on display. Miss Mika
the Dalai Lama
Buddha said,
I
total number of visitors from
kuchi, recipient of the Bishop Ishiura Travel Grant presented non T.be
' . n
in plain the Path . . . it isvpto
abroad, it said.
ah interesting slide show, covering her sojourn in Japan. " d“^ ™ .’^^n Wel^ '°
W 'nt° praCt'Ce’
Japanese travellers increas T B C — Dana Scholarship Committee
| English should be g
•
_
Li]| sat on cushions, gn the
Four Powerful Currents
ed
annually
topping
the
500,000 mark in 1968 and re
floor. There were babies and
-[-'here are four powerful
aching a record 4,040,0.00 in
IchiUden too, but very few old- currents in. life ... they are
1979.
'
/
d,s" birth, aging, sickness^' and
folks.. When
giving
TOKUSHIMA. — Playing tool most arm problems.
Of those " Japanese who
much baseball may be hazaThe doctors then X-rayed the courses, His Holiness s'Poke death. Even if we don’t want
< went abroad last year, 84 per
^ear pain and suffering, we get it
aentle
but
dous to youngsters in elemen-1 pitchers and
catchers
and in
a
chanting,
I
. right? Lifetime after life-.
cent, 3,407,596, were tourists.
tary school, a team of medical others -who felt pain in their voice, and
.
, — Those who went aboard on doctors in Tokushima Prefec- elbows. They chedked. 260 the sutra's and mantras, ™s time, we are carried away in
business numbered 485,936.
ture announced recently.
altogether.
voice was deep and resonai . ^ powerfu| currents. tied by
The number of American
■
Throughout the day, our atten .^ ^onc|.s of karma. All altruiIn a report given to a medicjt wa$ discovered that 60
,
visitors last year was 246,000,
absolute'ly concentr- stic peo;p|e want happiness for
al congress in Osaka,- the
r cent of them were found
was
or about one-quarter of the
Holiness. YeM all - - • and don't want sufferdoctors from Tokushima 5tgt-1 q ^ave SOme abnormality in ate
on His
total 1,090,000 of visitors, the
relaxed anc^ ing. What must be done to
ed that an unsually high per- thejr elbows. Among the 12 every°ne was
I achieve the cessation of-suffer—
centage of elementary school
.,s were .„ such a state hW
.
were
Chinese from Taiwan ac baseball players have sore K, forther basebd! playing ^ COmP1'icated he
for said
the writer ing^
counted for the second biggest
The Bodhisattuas
elbows.
would
be dangerous,
the1 to understand, therefore, no
. To counteract this trend, H^ revealed.
The Bodhisattuas are seek
the total foreign, visitors, it
notes were made
the doctors suggested limiting
______ _—_
However, these are a few of ing to help all sentient beings.
said.
baseball practice to two hours
They seek to remove the ob
the words spoken:
at most, since youngsters at
structions to happiness.
visitors from Taiwan increased
Become the
One
Day
1
May
^ecause .the government in this age are stilb in a S°*h
Like A Precious Garland Dalai Lama
\
,
I
Taiwan liberalized overseas period.
As one tries and tries, like
The doctors examined 1486
Even though 1 don’t have
tours.
-fifth and sixth graders who
the quailifioations, I am trying a precious garland, it will
About 40 per cehFof foreign tookpart in a baseball tournaFRANKFURT.. — Tom Isogai to learn; so that one
come- unes aibp^mv.,
visitors stayed in Japan for
ment held in Tokushima in the of. Toronto Sherdton Centre may become the Dalai Lama ges, gradually, gradually, five,
1 won. a Silver Medal for his
- five days .or less in 1979.
ten years, . then consider
summer of last year.
. . . in the future.
how it was before ... and
As many as 44 per cent of cold platter performance, at
cause Japan was now becomTo
Be
A
Lama
them said they felt pain in the World "Culinary Olympics
how it is now . . - yoiT can see
who
Lama
is
a
person
here.
Mr.
Isogai
was
a
member
their elbows. Pitchers and
Continued on page 2
ist visiting' Southeast Asian
looks to the future life. A percatchers in particular had the of the Central Canada team.
countries.
Toronto Buddhist Church Dana award
scholarships for 1980 all to males
est’ *“ u"y *
»
Too much baseball bad for young ।
Toronto CnGl
L
|
aj WIOS
5j|v@r Med Oi l
A
Page 2
'-Tuesday, Nov. 11, 1980
Page 2
TOM'S TELEVISION
1055 MIDLAND. AVENUE (Oriole Haza) SCARBOROUGH. ONTARIO
7 5 9-1 5 83
SALES & SERVICE
RCil
TOM S. IWAMOTO
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also.Patio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
RUBY'S SPCRT CENTRE
(ask for Sadako Madoka)
Ski specialists
Repairs and Fashions
1055 Eglinton Ave. West, Toronto —> 781-9232
(near Allen. Expressway]
-
CHRISTMAS SPECIAL
J.C. Directory of Ontario
(in stock] Now $4.
Available at: T.C.C. Centre, Buddhist Church, United
Church, Furuya, Iwaki, Sandown, Sanko & Kiyosan.
Quantity orders:, tom Takashima (621-5122], 16 Thorn- ■ ■ M9C 2J2. ,10 or more
[ bush Crescent, Etobicoke,!
Ontario
[ 10 percent discount,25 or more 25 percent discount
i
Entire /proceeds benefit lof iMomiji Health Carte Society
'
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
Greetings Omitted will be published, in our regular issues
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W. Toronto, Ont. M5V 2A9
Phone 366-5005
MR.
GREETING OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
& MRS. TOM" INOUYE
AND FAMILY
123
MAIN
ST.,
Ottawa, Ont. KIA OM5
$5.00
|
MR. 4 MRS. TOM INOUYE
AND FAMILY
100 MAIN ST..
TORONTO. ONT.
M5V 2A9
$5.00
Over $5.00 space according to sum.
(Please mark which above sample)
$2.00 for aditional names
I enclose $___ -____ for which to publish my greeting
or greeting omitted, in the Holiday Issue as follows:
(Please remit with cheque or money order)
NAME(S)
ADDRESS
Continued from page 1
Dalai Lama 1
>
The Hew Canadian
mantras. "Musica 1 . bells and
Established, in 1939
drum^ike' cladks were • used.
Second Class mail No. 0389
Practice Not Easy
A member ofEthnic Press
Peace!'- Peace! Dhamarri Sdra<Even the Buddha undertook nam Gachami. Otera members
^Association of Ontario
and Canada Federation
six years of the severest pra-- redited the Onembutsu. All
ctices before he became enli- were smiling as we threw
Published on Tuesdays and
Fridays
ghtened;. . . so it is not easy. grains of rice at each other.
The reason why the Buddha Then, many Tibetans personal
Publisher & Japanese Editor
left home . . ., was so that he ly recel/ed a., beautiful white
Kenzo Mori
• could instruct us • followers,
English Editor
shawl from the Dalai Lama. TiKeP Tsumura
what to' do. It would be im - b i ta n ; com m u hi ty „ ■ m e mb e r s
Circulation Manager
possible . that the
Buddha
handed out steaming hot cups
\ K; Sho
worked so hard to achieve
oh. butter-tea; and sweet un
SUBSCRIPTION
enlightenment .. and some
leavened) bread. It-was a very
$12. for 6 months
one else to achieve it by tak
peaceful, enjoyable day.
$20. per year
ing it easy.
It iis a thing to .wonder
479 Queen Street West,
about. Because of the Chinese :
Toronto, Ont. M5B 2A9
.invasion of. Tibet, this? great
PHONE 386-5005
•mind is the basin of altruism. man is no longer closeted jn
One shouldn’t get angry, . . . the monumental tower'known
shouldn’t fight back. When •as the Potcla. He now be
you fight back, it ruins one’s longs to-, the world. He shall
aims, to become enlightened.. teach, the -Dharma to- many,
HELP WANTED
■If you keep on practising, one many people. To His Holiness
ADMINISTRATOR for Japa
dav thev will say, — Oh, the Dalai Lama,' to all the. Ti
you’ve changed.- You’re no betan Cahadia n p_ebp!e,domp nese Ca na d i an Gu 1t u r a I Centre?
^Requirements: ' Administrative
longer making trouble
arigato. In Gassho. -—T.B.C. .
and
managerial
experience,
other people. Then, even if
knowledge of community pro
you are not able to levitate
grammes and community or
into- space, the fact that you 3
ganization. Ability to manage
are able to stand on yout two
the operation of the Centre;
feet, on the ground, . . . it’s
improve existing and develop
OFTORONTO
a good thing, isn’t it? If we
new programmes. Please app
act with bitterness now, Nirva
I
ly in writing giving work ex^
na will become distant. If you
♦FORMAL RENTALS
perierice, personal background
have fa/ith, .arid practice the: 3
Custom Made Suits
and salary expected +o the
Teachings. Nirvana will come, 1
& Trousers
President, Japanese Canadian
slowly.' The actual refuge is
Cultural Centre, 123 Wynford
Dharma is 31
the Dharma.
Drive,
Don
Mills2 Ontario,
not someone else’s Dharma. It J2
e
M3C 2S2.
must be our own Dharma. .
the difference.
CLASSIFIED
I /4&ta
J
Once again,. for the ' final
time, the. Dalai Lama and the
monks chanted the sturas and
437 Danforth Ave.
5
Toronto
Tel. 463-8104
(
Ont. Open Judo Championship
on November 15 5 in Toronto
.TORONTO. — The Ontario
I Open 80 Senior Judo Chamip ion ships will be held on
Saturday, November 15, 1980
at
Columbus
Centre,
901
Lawrence Avenue West (Law
rence and bufferin). Competiti
on for Women starts at 9:30
a.m. and Men at 1 p.m.
_
Judoka from acros.s Ontario,
Quebec and United States —
including.
many
Canadian
champions — will be compet
ing in some 7 divisions for wo
men and 8 for men. Sponsored
by Judo Ontario, the tourney
is hosted by the Toronto' East
Region. Admission $3. at door
and - advanced
tickets
$2.
apiece.
Domestic Help Wabated
DOMESTIC help wanted. An
experienced, live, in, for a
.small friendly adult family.
Able to .speak English 7815502 (Toronto). .
A
VIDEO
CENTRE
1993 Danforth Ave.
Tosh Hamaguchi
Toronto, Ont. M4C 1J7
Tel. 698-0633
"MISTER
ALUMINUM"
-SaflfWTJr
Material Wanted For Special Issue
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immedia
tely for The New Canadian’s annual HOLIDAY ISSUE.
We would appreciate writings on club activities, sports,
short stories, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies,
aspirations, poetry, etc. Accompanying photographs of
illustrations are also welcome. About 1000 words is a
good Tenth, but optional.
All material"should be slanted to interest the readers
of The. New Canadian. AH manuscripts submitted should
be accompanied by self addressed envelopes with suffi
cient return postage. While the publisher will, take all
reasonable, care, they will not be responsible for the loss
of any manuscript, drawing or photograph. Deadline is
Dec. 1st.
‘
Mail all material to . The. New ■ Canadian HOLIDAY
ISSUE.
J
-479 Queen Street West, Toronto, Ontario immediately.
Installations
• Siding Soffit & Fascia
• Rainware
• Storm windows/doors
Metro Toronto Lie. B1971
Mas Aida •—755-6505
A
SAKURA GIFTS
£?
^
.
60 Bloor St.W.
Concourse-Level
Toronto 928-338^
3HiSpeciali zing in- Oriental
? 'porcelainware
^Japanese silk-screens
^Hakata Dolls
Mon-Fri, 10:00-6:30 p.m.
Sat.
10:00-5:30 p.m;
Page 2
TOM'S TELEVISION
1055 MIDLAND. AVENUE (Oriole Haza) SCARBOROUGH. ONTARIO
7 5 9-1 5 83
SALES & SERVICE
RCil
TOM S. IWAMOTO
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also.Patio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
RUBY'S SPCRT CENTRE
(ask for Sadako Madoka)
Ski specialists
Repairs and Fashions
1055 Eglinton Ave. West, Toronto —> 781-9232
(near Allen. Expressway]
-
CHRISTMAS SPECIAL
J.C. Directory of Ontario
(in stock] Now $4.
Available at: T.C.C. Centre, Buddhist Church, United
Church, Furuya, Iwaki, Sandown, Sanko & Kiyosan.
Quantity orders:, tom Takashima (621-5122], 16 Thorn- ■ ■ M9C 2J2. ,10 or more
[ bush Crescent, Etobicoke,!
Ontario
[ 10 percent discount,25 or more 25 percent discount
i
Entire /proceeds benefit lof iMomiji Health Carte Society
'
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
Greetings Omitted will be published, in our regular issues
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W. Toronto, Ont. M5V 2A9
Phone 366-5005
MR.
GREETING OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
& MRS. TOM" INOUYE
AND FAMILY
123
MAIN
ST.,
Ottawa, Ont. KIA OM5
$5.00
|
MR. 4 MRS. TOM INOUYE
AND FAMILY
100 MAIN ST..
TORONTO. ONT.
M5V 2A9
$5.00
Over $5.00 space according to sum.
(Please mark which above sample)
$2.00 for aditional names
I enclose $___ -____ for which to publish my greeting
or greeting omitted, in the Holiday Issue as follows:
(Please remit with cheque or money order)
NAME(S)
ADDRESS
Continued from page 1
Dalai Lama 1
>
The Hew Canadian
mantras. "Musica 1 . bells and
Established, in 1939
drum^ike' cladks were • used.
Second Class mail No. 0389
Practice Not Easy
A member ofEthnic Press
Peace!'- Peace! Dhamarri Sdra<Even the Buddha undertook nam Gachami. Otera members
^Association of Ontario
and Canada Federation
six years of the severest pra-- redited the Onembutsu. All
ctices before he became enli- were smiling as we threw
Published on Tuesdays and
Fridays
ghtened;. . . so it is not easy. grains of rice at each other.
The reason why the Buddha Then, many Tibetans personal
Publisher & Japanese Editor
left home . . ., was so that he ly recel/ed a., beautiful white
Kenzo Mori
• could instruct us • followers,
English Editor
shawl from the Dalai Lama. TiKeP Tsumura
what to' do. It would be im - b i ta n ; com m u hi ty „ ■ m e mb e r s
Circulation Manager
possible . that the
Buddha
handed out steaming hot cups
\ K; Sho
worked so hard to achieve
oh. butter-tea; and sweet un
SUBSCRIPTION
enlightenment .. and some
leavened) bread. It-was a very
$12. for 6 months
one else to achieve it by tak
peaceful, enjoyable day.
$20. per year
ing it easy.
It iis a thing to .wonder
479 Queen Street West,
about. Because of the Chinese :
Toronto, Ont. M5B 2A9
.invasion of. Tibet, this? great
PHONE 386-5005
•mind is the basin of altruism. man is no longer closeted jn
One shouldn’t get angry, . . . the monumental tower'known
shouldn’t fight back. When •as the Potcla. He now be
you fight back, it ruins one’s longs to-, the world. He shall
aims, to become enlightened.. teach, the -Dharma to- many,
HELP WANTED
■If you keep on practising, one many people. To His Holiness
ADMINISTRATOR for Japa
dav thev will say, — Oh, the Dalai Lama,' to all the. Ti
you’ve changed.- You’re no betan Cahadia n p_ebp!e,domp nese Ca na d i an Gu 1t u r a I Centre?
^Requirements: ' Administrative
longer making trouble
arigato. In Gassho. -—T.B.C. .
and
managerial
experience,
other people. Then, even if
knowledge of community pro
you are not able to levitate
grammes and community or
into- space, the fact that you 3
ganization. Ability to manage
are able to stand on yout two
the operation of the Centre;
feet, on the ground, . . . it’s
improve existing and develop
OFTORONTO
a good thing, isn’t it? If we
new programmes. Please app
act with bitterness now, Nirva
I
ly in writing giving work ex^
na will become distant. If you
♦FORMAL RENTALS
perierice, personal background
have fa/ith, .arid practice the: 3
Custom Made Suits
and salary expected +o the
Teachings. Nirvana will come, 1
& Trousers
President, Japanese Canadian
slowly.' The actual refuge is
Cultural Centre, 123 Wynford
Dharma is 31
the Dharma.
Drive,
Don
Mills2 Ontario,
not someone else’s Dharma. It J2
e
M3C 2S2.
must be our own Dharma. .
the difference.
CLASSIFIED
I /4&ta
J
Once again,. for the ' final
time, the. Dalai Lama and the
monks chanted the sturas and
437 Danforth Ave.
5
Toronto
Tel. 463-8104
(
Ont. Open Judo Championship
on November 15 5 in Toronto
.TORONTO. — The Ontario
I Open 80 Senior Judo Chamip ion ships will be held on
Saturday, November 15, 1980
at
Columbus
Centre,
901
Lawrence Avenue West (Law
rence and bufferin). Competiti
on for Women starts at 9:30
a.m. and Men at 1 p.m.
_
Judoka from acros.s Ontario,
Quebec and United States —
including.
many
Canadian
champions — will be compet
ing in some 7 divisions for wo
men and 8 for men. Sponsored
by Judo Ontario, the tourney
is hosted by the Toronto' East
Region. Admission $3. at door
and - advanced
tickets
$2.
apiece.
Domestic Help Wabated
DOMESTIC help wanted. An
experienced, live, in, for a
.small friendly adult family.
Able to .speak English 7815502 (Toronto). .
A
VIDEO
CENTRE
1993 Danforth Ave.
Tosh Hamaguchi
Toronto, Ont. M4C 1J7
Tel. 698-0633
"MISTER
ALUMINUM"
-SaflfWTJr
Material Wanted For Special Issue
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immedia
tely for The New Canadian’s annual HOLIDAY ISSUE.
We would appreciate writings on club activities, sports,
short stories, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies,
aspirations, poetry, etc. Accompanying photographs of
illustrations are also welcome. About 1000 words is a
good Tenth, but optional.
All material"should be slanted to interest the readers
of The. New Canadian. AH manuscripts submitted should
be accompanied by self addressed envelopes with suffi
cient return postage. While the publisher will, take all
reasonable, care, they will not be responsible for the loss
of any manuscript, drawing or photograph. Deadline is
Dec. 1st.
‘
Mail all material to . The. New ■ Canadian HOLIDAY
ISSUE.
J
-479 Queen Street West, Toronto, Ontario immediately.
Installations
• Siding Soffit & Fascia
• Rainware
• Storm windows/doors
Metro Toronto Lie. B1971
Mas Aida •—755-6505
A
SAKURA GIFTS
£?
^
.
60 Bloor St.W.
Concourse-Level
Toronto 928-338^
3HiSpeciali zing in- Oriental
? 'porcelainware
^Japanese silk-screens
^Hakata Dolls
Mon-Fri, 10:00-6:30 p.m.
Sat.
10:00-5:30 p.m;
Page 3
THE
1980
Page 3
N E W / C A N A DI A N
ass*
One more swash at “Shogun”
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
?
. Telephone: 534-4302
INSURANCE AGENTS
By BILL HOSOKAWA
- I Dutch who were allowed to
SUNDAY, NOV. 16th/1980 ’ ’
maintain a trading, mission at
10:30 a.m. Sunday School
• Excuse me. I have no wish Nagasaki.
11:00. a.m. English Service
PHONE 977-4681
to be contentious over frivo-'
1:00 p.m. Japanese Serviee
lous issues. (Life is much too
T.B.C. General Meeting
.
Buy and Sell Your House
short
to
become
agitated
Through
~over matters that' don't seem on to “Shogun”, it ought to
to count for- a great deal in be that the entire 12 hours 3
the overall -shape of things. were virtually without humon J MELL REAL" ESTATE LTD^
But I must disagree with -some How many times did you lau
1880 OWNNORjDRIVE
J
gh
while
watching
the
narra-.
of my peers who contend that
;
SUITE 505
live
unfold?
TORONTO, ONT.
the television series ."Shogun”
English Service & Sunday-School
and
757-5184
Television
dramas
based ' on
James
ClaveH’s
on Sundays at 10:30 a.m. '
must
unfortunately,
novel, somehow would exert movies,
666 Victoria Park Ave^ At Danforth Toronto, Ont.
.into •>
an. unfavorable influence on condense slices of life
and', s
capsules
the attitude of Americans to- manageable
dis-1!
ward their fellow citizens of al certain amount o
I
and-tortion . is ■ inevitable
must be accepted. Discerning
How a drama set- in med-'
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,'
viewers
understand
drama
ieval
Japan;
380
years
ago
• BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
isn't entirely true of life;
Authentic Oriental Gifts
could
have
this
kind
of
effect
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
drama is a distillation. But if |
Kimonos & Accessories
on the people of contemporary,
<
Thursday: Prayer and Study Fellowship 7:45 p.m.
we were to become upset be- I
times is beyond my ability to
Noritake China
Friday Youth Group
cause a vignette fails to tell |
i
figure. But for some who view
463
Eglinton
Ave.W.
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
the entire story, because a. J
ed "Shogun” with alarm, it
phone 489-8611
certain amount of stereotyping ।
5
was not simply a high-priced
J
is inevitable,, we miss the pur- . ,
piece of escapist entertain
pose of dramatic presentation. >
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ment, it was a medium in
Imagine what would happen .
ADVENTIST CHURCH
which
^
‘
subtle
racism
was
be
B
to the entertainment industry.if
amed into the subconscious
Saturday 9:30 a.m.— Bible Study
various pressure groups began
CUSTOM SHOP FOR
I
mind.”
"11:00 a,m. — Worship Preaching Service
Overall, "Shogun” appeared
LADIES & MEN’S • ’ ]
Romans are portrayed .in Biblic
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
to be less violent, less preoc
iMADE TO MEASURE SUITS
al epics in which people seem
ALL WELCOME
cupied with outrageous human
SLACKS, SKIRTS
ed to be wearing armor or
decency, than many. of the
GROUP BLAZERS ETC.
bathrobes, ; if medieval epics
947 6
chambara movies roundly ap
129 SPADINA AVE., 6th
were protested because they
plauded in West Coast JapanST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
6th FLOOR
showed7 the English and the
town movie houses and in art
TORONTO, ONT. M5V 2L3
theaters around the nation.
PHONE 368-8472
against tyrant kings, if horse
HOWLAND AT BARTON STREETS
What makes chambara, the
WALLY H. KAYAMA
operas were protested because
>
Japanese version of American
TOM BATTISTA
SUNDAY, NOV. 16th, 1980
li
they showed Western ’cowt
shoot-em-up Westerns, so accTEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
hands other "than the guy in
eptable
while
“
Shogun
,
a
REV. ROLAND M. KAWANO
the white hat to be sweaty,
somewhat more artistic effort, unshaven- and rather unintell
is abhorent?
igent louts, war films because
I
If anyone should be un- they usually depict sergeants
Whea Buying Or Selling A Hom®
happy about the characteriza as well-meaning but not par
Can KEN HOKI
II tions left by “Shogun , they• ticularly intelligent, and so on
I! should include the descendants ad infinitum, ad nauseam.
of Richard Chamberlain’s sea
Pride and sensitivity are imMEMBER OF TORONTO REAL ESTATE HOARE. ji
SHOP
M-P«*vXcrPhono: 431-9191g men (depicted as d runke n, u n - porta nt,- but it’s also possible
bathed, ignorant wretches), the to overdo the outraged citizen
Scarborough. Ontario
S
733 Danforth Ave.
Portuguese (depicted-as gre bit. Carried to the extreme, it ; I
•bit. <
Toronto
edy, avaricious^ callous for-- becomes not only , ridiculous, '
. Phone Store 463-3426
tune-seekers), and , the Jesuits but tiresome. Not to worry;,
Home 469-0293
Buying or Selling of Homes
(depicted as plotting empire Mariko-san. We know you (
Arranging or Buying of MORTGAGES
Japanese Food
builders). These depictions- are folks are really nice people
i
Deliver Evenings
largely accurate, unfortunately.
off the screen;
and Saturday
!
s
In fact,, foreigners who des
■J cended on Japan in the period
RWlfejR
Member of Toronto Real Rstate Board and Photo MLS ^^ e covered by “Shogun proved
Healthy Body & Mind
to be such an unsavory bunch
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
All Canada Headquarters i
that the Tokugawas kicked Through the Martial Arts
I
them'all -out expect for the
2 Carlton St. 6ttl floor
Toronto M5B US
u TOSH IWAI
SEiCHO-NOiE
TRUTH OF LIFE CHURCH
Japan's
Toronto Japanese Gospel Church
Shop
P3N
TREND
|
Custom Tailors
I
ANGLICAN CHURCH
I
GIFT
It HORI REAL ESTATE
Call: MlTS KURODA
MGM REALTY LIMITED
CHRISTMAS IN HAWAII
Snecial group flight will leave Toronto on Alec. 22,
SP for one or two weeks. Arranged by Iwata Travel.
1980
WEEKEND SPECIAL TRAIN PACKAGE
2 nights hotel - breakfast coupons - return train
fare - sightseeing inclusive
From Toronto to Montreal $90.00
Ottawa $75.00
Quebec City $110.00 per person
,«4Wl*
Shitoryu Ifosukai
Karate Dojo
i
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza]
Phone 233-3478
JAPANESE RESTAURANT
OPEN Mon.-Wed. 11am-9pm
Thu. Fri. Sat. 11 am-10 pm
Sunday & Holiday Closed
Eastern Toronto
Headquarters
N 9
EGLiNTCN AVE. EAST
8
I
CALL US FOR YOUR WINTER VACATION TO I
HAWAII - FLORIDA - CARIBnhANo
a
?
8
iCiwata.Travel Service
J
!
J
W’CKSTEED
g<
<f
M^^V^
iy&
«
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
I
i
PHONE 869-1291
8
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
XL
tc.
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karate
Dojo
123 Wynford Dr.j
Don Mills, Ont.
I
1980
Page 3
N E W / C A N A DI A N
ass*
One more swash at “Shogun”
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
?
. Telephone: 534-4302
INSURANCE AGENTS
By BILL HOSOKAWA
- I Dutch who were allowed to
SUNDAY, NOV. 16th/1980 ’ ’
maintain a trading, mission at
10:30 a.m. Sunday School
• Excuse me. I have no wish Nagasaki.
11:00. a.m. English Service
PHONE 977-4681
to be contentious over frivo-'
1:00 p.m. Japanese Serviee
lous issues. (Life is much too
T.B.C. General Meeting
.
Buy and Sell Your House
short
to
become
agitated
Through
~over matters that' don't seem on to “Shogun”, it ought to
to count for- a great deal in be that the entire 12 hours 3
the overall -shape of things. were virtually without humon J MELL REAL" ESTATE LTD^
But I must disagree with -some How many times did you lau
1880 OWNNORjDRIVE
J
gh
while
watching
the
narra-.
of my peers who contend that
;
SUITE 505
live
unfold?
TORONTO, ONT.
the television series ."Shogun”
English Service & Sunday-School
and
757-5184
Television
dramas
based ' on
James
ClaveH’s
on Sundays at 10:30 a.m. '
must
unfortunately,
novel, somehow would exert movies,
666 Victoria Park Ave^ At Danforth Toronto, Ont.
.into •>
an. unfavorable influence on condense slices of life
and', s
capsules
the attitude of Americans to- manageable
dis-1!
ward their fellow citizens of al certain amount o
I
and-tortion . is ■ inevitable
must be accepted. Discerning
How a drama set- in med-'
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,'
viewers
understand
drama
ieval
Japan;
380
years
ago
• BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
isn't entirely true of life;
Authentic Oriental Gifts
could
have
this
kind
of
effect
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
drama is a distillation. But if |
Kimonos & Accessories
on the people of contemporary,
<
Thursday: Prayer and Study Fellowship 7:45 p.m.
we were to become upset be- I
times is beyond my ability to
Noritake China
Friday Youth Group
cause a vignette fails to tell |
i
figure. But for some who view
463
Eglinton
Ave.W.
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
the entire story, because a. J
ed "Shogun” with alarm, it
phone 489-8611
certain amount of stereotyping ।
5
was not simply a high-priced
J
is inevitable,, we miss the pur- . ,
piece of escapist entertain
pose of dramatic presentation. >
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ment, it was a medium in
Imagine what would happen .
ADVENTIST CHURCH
which
^
‘
subtle
racism
was
be
B
to the entertainment industry.if
amed into the subconscious
Saturday 9:30 a.m.— Bible Study
various pressure groups began
CUSTOM SHOP FOR
I
mind.”
"11:00 a,m. — Worship Preaching Service
Overall, "Shogun” appeared
LADIES & MEN’S • ’ ]
Romans are portrayed .in Biblic
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
to be less violent, less preoc
iMADE TO MEASURE SUITS
al epics in which people seem
ALL WELCOME
cupied with outrageous human
SLACKS, SKIRTS
ed to be wearing armor or
decency, than many. of the
GROUP BLAZERS ETC.
bathrobes, ; if medieval epics
947 6
chambara movies roundly ap
129 SPADINA AVE., 6th
were protested because they
plauded in West Coast JapanST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
6th FLOOR
showed7 the English and the
town movie houses and in art
TORONTO, ONT. M5V 2L3
theaters around the nation.
PHONE 368-8472
against tyrant kings, if horse
HOWLAND AT BARTON STREETS
What makes chambara, the
WALLY H. KAYAMA
operas were protested because
>
Japanese version of American
TOM BATTISTA
SUNDAY, NOV. 16th, 1980
li
they showed Western ’cowt
shoot-em-up Westerns, so accTEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
hands other "than the guy in
eptable
while
“
Shogun
,
a
REV. ROLAND M. KAWANO
the white hat to be sweaty,
somewhat more artistic effort, unshaven- and rather unintell
is abhorent?
igent louts, war films because
I
If anyone should be un- they usually depict sergeants
Whea Buying Or Selling A Hom®
happy about the characteriza as well-meaning but not par
Can KEN HOKI
II tions left by “Shogun , they• ticularly intelligent, and so on
I! should include the descendants ad infinitum, ad nauseam.
of Richard Chamberlain’s sea
Pride and sensitivity are imMEMBER OF TORONTO REAL ESTATE HOARE. ji
SHOP
M-P«*vXcrPhono: 431-9191g men (depicted as d runke n, u n - porta nt,- but it’s also possible
bathed, ignorant wretches), the to overdo the outraged citizen
Scarborough. Ontario
S
733 Danforth Ave.
Portuguese (depicted-as gre bit. Carried to the extreme, it ; I
•bit. <
Toronto
edy, avaricious^ callous for-- becomes not only , ridiculous, '
. Phone Store 463-3426
tune-seekers), and , the Jesuits but tiresome. Not to worry;,
Home 469-0293
Buying or Selling of Homes
(depicted as plotting empire Mariko-san. We know you (
Arranging or Buying of MORTGAGES
Japanese Food
builders). These depictions- are folks are really nice people
i
Deliver Evenings
largely accurate, unfortunately.
off the screen;
and Saturday
!
s
In fact,, foreigners who des
■J cended on Japan in the period
RWlfejR
Member of Toronto Real Rstate Board and Photo MLS ^^ e covered by “Shogun proved
Healthy Body & Mind
to be such an unsavory bunch
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
All Canada Headquarters i
that the Tokugawas kicked Through the Martial Arts
I
them'all -out expect for the
2 Carlton St. 6ttl floor
Toronto M5B US
u TOSH IWAI
SEiCHO-NOiE
TRUTH OF LIFE CHURCH
Japan's
Toronto Japanese Gospel Church
Shop
P3N
TREND
|
Custom Tailors
I
ANGLICAN CHURCH
I
GIFT
It HORI REAL ESTATE
Call: MlTS KURODA
MGM REALTY LIMITED
CHRISTMAS IN HAWAII
Snecial group flight will leave Toronto on Alec. 22,
SP for one or two weeks. Arranged by Iwata Travel.
1980
WEEKEND SPECIAL TRAIN PACKAGE
2 nights hotel - breakfast coupons - return train
fare - sightseeing inclusive
From Toronto to Montreal $90.00
Ottawa $75.00
Quebec City $110.00 per person
,«4Wl*
Shitoryu Ifosukai
Karate Dojo
i
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza]
Phone 233-3478
JAPANESE RESTAURANT
OPEN Mon.-Wed. 11am-9pm
Thu. Fri. Sat. 11 am-10 pm
Sunday & Holiday Closed
Eastern Toronto
Headquarters
N 9
EGLiNTCN AVE. EAST
8
I
CALL US FOR YOUR WINTER VACATION TO I
HAWAII - FLORIDA - CARIBnhANo
a
?
8
iCiwata.Travel Service
J
!
J
W’CKSTEED
g<
<f
M^^V^
iy&
«
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
I
i
PHONE 869-1291
8
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
XL
tc.
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karate
Dojo
123 Wynford Dr.j
Don Mills, Ont.
I
Page 4
Tuesday, Nov.
11,1980
Mil
o
>1
o
£
Mi
HI
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
ii>
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)361-1994
CZ)
03
a> cd
o?
t^ W CD
^
H$#®5
UI
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
TEL: 487-3508
M ^ S
G) f*\H
®° _ EC
8 £ »
o o o o
a
« w mi wi ■
t
SATO FOODS
5320 17th AVENUE SOUTH EAST,
CALGARY, ALBERTA,
TEL: 248-7515
o ##• •—8 * « 5« ^s& < f
OBS0 -gSHOf^afttt
_ ft
tokpotwirs
(416 J 3 63 J6363
67 Richmond St. West, 2nd Floor,
Toronto, Ont. M5H 1Z5
®*
na
11,1980
Mil
o
>1
o
£
Mi
HI
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
ii>
Ontario M5H 1Z2.
Phone (416)361-1994
CZ)
03
a> cd
o?
t^ W CD
^
H$#®5
UI
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
TEL: 487-3508
M ^ S
G) f*\H
®° _ EC
8 £ »
o o o o
a
« w mi wi ■
t
SATO FOODS
5320 17th AVENUE SOUTH EAST,
CALGARY, ALBERTA,
TEL: 248-7515
o ##• •—8 * « 5« ^s& < f
OBS0 -gSHOf^afttt
_ ft
tokpotwirs
(416 J 3 63 J6363
67 Richmond St. West, 2nd Floor,
Toronto, Ont. M5H 1Z5
®*
na
Page 5
11,
Tuesday, Nov.
1980
THE
Page 5
NEW
IX
4b
42
£15
£ M ©
it
IX
'9
tz
rm
o
£
5
5 n
*5 ti'
W 1
(X
t
IX
IX .
li
MT
IX £ £15
IX
*
<^^)
^moMit^w^
£
a
IX
9
K
GO S
»*
‘ J&*
3
& si
CDCO “
DAE SUNG FOOD
CD
CD
606 Bloor Street West,
Toronto, Ont.
, Tel. 535-3600
Tel. 535-3672
zK
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE
ZU JAPAN
k.f
SERVICE
SALES
^b I ^^-
co 3
T.V. JAPAN
_>V1DEO XUDKlaaa
463-1234
l<
Toyo Naito
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
Tel. 497-1017
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
lM;
H tO
V W 0 £
PHONE
CD
co
. CH
CO •
CO
CH
lummiiir
up
8 » ®
? HC>.
0
til
h
CD
942 PAPE AVE
CO
ct- CD
O -
1 6 0 ’‘ □
TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
GIFT
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
'
RESTAURANT
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHI’ RESTAURANT
Phone 924-1308
459 Church Sreeet.
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
"Masa"Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
Tuesday, Nov.
1980
THE
Page 5
NEW
IX
4b
42
£15
£ M ©
it
IX
'9
tz
rm
o
£
5
5 n
*5 ti'
W 1
(X
t
IX
IX .
li
MT
IX £ £15
IX
*
<^^)
^moMit^w^
£
a
IX
9
K
GO S
»*
‘ J&*
3
& si
CDCO “
DAE SUNG FOOD
CD
CD
606 Bloor Street West,
Toronto, Ont.
, Tel. 535-3600
Tel. 535-3672
zK
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE
ZU JAPAN
k.f
SERVICE
SALES
^b I ^^-
co 3
T.V. JAPAN
_>V1DEO XUDKlaaa
463-1234
l<
Toyo Naito
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
Tel. 497-1017
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
lM;
H tO
V W 0 £
PHONE
CD
co
. CH
CO •
CO
CH
lummiiir
up
8 » ®
? HC>.
0
til
h
CD
942 PAPE AVE
CO
ct- CD
O -
1 6 0 ’‘ □
TORONTO, ONT.
Crown Life
FRANK G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
GIFT
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
'
RESTAURANT
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHI’ RESTAURANT
Phone 924-1308
459 Church Sreeet.
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
Tel. 231-4000
"Masa"Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
Page 6
Page 6 -
7
b
L ^ K® 1
ft ft
i t # ® r
A
IX
SflK
4
SB Me
K
0 W »
ft
n
& . -i &
o ffi
KO *
IX
IX
««
•
40
« ^ « at
? n ^
t IB i>
t
5 35 t
l a «is
'
"«5«
T®^«
*
i® sr;
2TMM^ *^©
IX
X ( ®M
fsamiiii
•gtApass
ASK
fl
£-0®
• tc |£ IB ®l 7
B
IX S’ « KAfllfl^
®(/
a 72 li * ft »» W#fc1K S’ It ffl S 5 t » M **s
t »6«a
a®
«Sjxtt'L s##i«A t^:<^R^£
± ^^ft
#»«>
ft
it it f ill Ml ^< ^^ t £ £ ^ 11^
•9 t Mli^Ti
®J*C
#H 7
^?IS t
X IM## i®i®^cSSSSi
Oftl’?
SIEMvS
It 8 ’ I K
*■ Ltac®
ft» i fl fr t
tBH®^.
ISRS
TEL. 977-7655
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL. 977-5451
$S l® ±
*t a
Jt ^b ^
’
7e?ft«-t; 0 »
® t’^lTii
ikko'
sukiyaki
H
H
<’ B
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
celt.
^ ^7
-6 V'
t J®
©®
5S¥i£
yt—nil Dwraa^i
3 t
S’?
7
b
L ^ K® 1
ft ft
i t # ® r
A
IX
SflK
4
SB Me
K
0 W »
ft
n
& . -i &
o ffi
KO *
IX
IX
««
•
40
« ^ « at
? n ^
t IB i>
t
5 35 t
l a «is
'
"«5«
T®^«
*
i® sr;
2TMM^ *^©
IX
X ( ®M
fsamiiii
•gtApass
ASK
fl
£-0®
• tc |£ IB ®l 7
B
IX S’ « KAfllfl^
®(/
a 72 li * ft »» W#fc1K S’ It ffl S 5 t » M **s
t »6«a
a®
«Sjxtt'L s##i«A t^:<^R^£
± ^^ft
#»«>
ft
it it f ill Ml ^< ^^ t £ £ ^ 11^
•9 t Mli^Ti
®J*C
#H 7
^?IS t
X IM## i®i®^cSSSSi
Oftl’?
SIEMvS
It 8 ’ I K
*■ Ltac®
ft» i fl fr t
tBH®^.
ISRS
TEL. 977-7655
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL. 977-5451
$S l® ±
*t a
Jt ^b ^
’
7e?ft«-t; 0 »
® t’^lTii
ikko'
sukiyaki
H
H
<’ B
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
celt.
^ ^7
-6 V'
t J®
©®
5S¥i£
yt—nil Dwraa^i
3 t
S’?
Page 7
Tuesday, Nov. 11, 1980
NEW
£
**
tz ^ tt WJ
5
i*
A
d*
£1
o
It
1 IX
6
3&*
It tn
o
*
t
IX IX It
a
9
*
:t
i»
£
JI'
4 IX
«
It
V'
O ?
®B«
IX
%
£ 6
ft ’
d*
i»
:« ’.st
ffl » IB £
o
a.
IX
a
£
6
A»
# ^M ad
£
in
a
i»
6
r+ M
W CD
CD CD
1ST®
O tt 3 «
i
5
£
a
it
t
CO
M 4t V' A*
7^
®gi >^> HM ^ tn> *B#*'tinJifet ?
t^i t o W^ntS®^^ W^MM^##. Lt^ ^ ^°
^^/> i<jjK^^ t ft t.S^^ t i-^feo £©''•>* 11
B^j»^©«m^
^ K®T
ttSfgltto
’ -M^i^^jwi'.^^fettinw^n^^^fe
h
. ^^^fen«^®*'^Kfe^f -^ -^
©^M^ttltV1^^ ^l >& 1^01? W^S®^;
^^r^iOeiV't ^n W^tA^®#®^*^
ftfiMftW^ ®r^v^> ^ 9 *ffl®«»# - K
^ot'F^Uo
Let’s keep Ontario healthy
The Ontario Government-working to help people
Dennis Timbrell,
Minister of Health
!'
William Davis, Premier
Ontario
z
:
X
&
£*
9
wnmfv
1 t
- tl
' Z£
NEW
£
**
tz ^ tt WJ
5
i*
A
d*
£1
o
It
1 IX
6
3&*
It tn
o
*
t
IX IX It
a
9
*
:t
i»
£
JI'
4 IX
«
It
V'
O ?
®B«
IX
%
£ 6
ft ’
d*
i»
:« ’.st
ffl » IB £
o
a.
IX
a
£
6
A»
# ^M ad
£
in
a
i»
6
r+ M
W CD
CD CD
1ST®
O tt 3 «
i
5
£
a
it
t
CO
M 4t V' A*
7^
®gi >^> HM ^ tn> *B#*'tinJifet ?
t^i t o W^ntS®^^ W^MM^##. Lt^ ^ ^°
^^/> i<jjK^^ t ft t.S^^ t i-^feo £©''•>* 11
B^j»^©«m^
^ K®T
ttSfgltto
’ -M^i^^jwi'.^^fettinw^n^^^fe
h
. ^^^fen«^®*'^Kfe^f -^ -^
©^M^ttltV1^^ ^l >& 1^01? W^S®^;
^^r^iOeiV't ^n W^tA^®#®^*^
ftfiMftW^ ®r^v^> ^ 9 *ffl®«»# - K
^ot'F^Uo
Let’s keep Ontario healthy
The Ontario Government-working to help people
Dennis Timbrell,
Minister of Health
!'
William Davis, Premier
Ontario
z
:
X
&
£*
9
wnmfv
1 t
- tl
' Z£
Page 8
r
NEW
. Page 8-
JX
&
&
n
%
^ W 7x B B
6 t U !5
l■■■na■>■»«'•■■■■
THE
NEW CANADIAN
479 Qneen St. W.
Toronto M5V2AI
TeL 866-5005
K .fitp
t
SB
^1
ft'
3
£
9
J-
O
9 4 ^
y 7^ L ^
K ^ 6 5
ft 1 *‘ °
ft Jc '
. £ *
a ' A
w
1? Uh ^ 4
Be
a & S
w
72 tt l& ^
0
3 t K ®
^fj
h li # G
•as
sat
0 ex T ^' >3
5 8 t i>
Second class mail
No. 0366
* me
(X ^® a
mA
(•X
IX
^J
(X
f?
i:
d»
IW ibH
1
- ft ^
ft
ni s
5
on
XT
B
IL
9
C
2 ft
ft.
6
^
»*
a
9
K
ft
ft.
ft
w
£3
TA
nn '
Li
<9..
£
fM
PrX
IX
J&*
Pit*
NEW
. Page 8-
JX
&
&
n
%
^ W 7x B B
6 t U !5
l■■■na■>■»«'•■■■■
THE
NEW CANADIAN
479 Qneen St. W.
Toronto M5V2AI
TeL 866-5005
K .fitp
t
SB
^1
ft'
3
£
9
J-
O
9 4 ^
y 7^ L ^
K ^ 6 5
ft 1 *‘ °
ft Jc '
. £ *
a ' A
w
1? Uh ^ 4
Be
a & S
w
72 tt l& ^
0
3 t K ®
^fj
h li # G
•as
sat
0 ex T ^' >3
5 8 t i>
Second class mail
No. 0366
* me
(X ^® a
mA
(•X
IX
^J
(X
f?
i:
d»
IW ibH
1
- ft ^
ft
ni s
5
on
XT
B
IL
9
C
2 ft
ft.
6
^
»*
a
9
K
ft
ft.
ft
w
£3
TA
nn '
Li
<9..
£
fM
PrX
IX
J&*
Pit*