Page 1
New
political
Nikkei
questions
" By BILL HOSOKAWA—
Hito Hata "Raise the Banner" premiere at J.C.C. Centre
" TORONTO. — The. Toronto
Japanese Canadian Citizens will be divided between the
Assoc, and the Japanese Cana Visual Communications Pro
dian
Cultural
Centre
of ductions, to defray the cost of
Toronto are sponsoring the. showing -it in Toronto and the
Canadian Premiere showing of other half will go to the
the first fedture length dram Italian Earthquake Fund.
The co-sponsors feel that at
atic movie written, directed,
this significant time of the
year, we would, like to help
nese Americans, ‘'Hito Hata
in a small way our fellow
human beings and our fellow
Canadians of Italian ancestry,
in raising funds for the Itali
an Earthquake Fund.
We believe that, as people
who
came from
ancestral
homes which are prone to
_earthquakes and perhaps can
feel the suffering of what the
'Italians are going through.
This special yuletide Benefit
will be on Sunday, December
28th at the Japanese Cana
dian Cultural Centre at 3 p.m.
and 8 p.m. Admission is $3.50,
tickets may be purchased at
the Cultural Centre,' JCCA
members and Japanese Stores.
Immediately after Jimmy
Ca rter’s election victory i n
activity among Nisei Demo
crats scrambling for the at
tention of the president-elect’s;
was to get Japanese Americans into federal jobs the new
administration would be filling.
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 44 — NO. 97
FRIDAY, DEC. 19 1980
TORONTO, ONT.
Various Nisei around the
country were asked to submit
resumes of their qualifications
for appointment and, I sup
pose, some of them entertain
ed hopes of being summoned
There
have
been
some
to positions of importance in
The Foreign
TOKYO.
Washington. As it turned put, Ministry has decided to start complaints by Japanese -living
and for whatever reasons, only an active PR operation to in in the U.S. that the film has
TORONTO. -— The Japanese Church; Reverend Roland Ka
a tiny handful were offered troduce Japan to Americans in
given a wrong impression of Temple Bell, located on the wano from the Japanese An
jobs. Patsy Mink, who had giv the aftermath of the "Shogun"
glican Church and Reverend
Japan to Americans. However, West island of Ontario Place,
en up her seat in the House of boom?
will he heard far from its or Ben Murata' from the.Japanese
most
;of
them
see
the
"Shogun"
Representatives in an, unsucigins
during
special
New United Church.
With favorable reports of
boom
as
a>
good
opportunity
cssfuk race
against
Spark
Representing the Japanese
Year's Eve ceremonies, anthe effects of the movie com
Matsunaga for the Senate in
to show that Japan -is a coun- oounced
Mikio
Nakamura, community will be-Mikio Na
ing in from Japanese embas
Hawaii’s Democatic primary,
Ontario
Chairman, kamura, 1977 Ontario Chair
try with a long history ofsoci- former
sies
and
consulates,
the
mini
was named an assistant secre
Japanese
Canadian
Japanese Canadian Centennial man,
al order.
tary of state. That was the stry will publish booklets on
Centennial Society, Kunio Su
These
favorable
most important Nisei appoint Japan and will give financial
yama, 1977 Chairman, Toronto
Foreign
have
encouraged
the
ment, But Mrs. Mink, along aid to magazines that publish
citizens of Ontario in recogni Japanese Canadian Centenni
Ministry to mount a campaign' tion of the 100th anniversary al Society, Roy Chiba, mem
with lesser Nisei job-holders,
special issues on Japan.
soon
became
disillusioned
to introduce Japan 'to those of the Japanese in Canada,, is ber, Toronto Japanese Cana
According
to
the
ministry,
about her work and drifted
Americans whose interest has rung 108 times as part of a dian Centennial Society and
about
20
million
Americans
away. Thehigh hopes of stro
ceremony
call
"JOYA-NO- Doctor Richard . Young, De
been aroused by the film.
ng Nisei representation-in the -have read- the book written
partment of Secretary of State,
The Ministry will start by KANE”. The number "108’’
Carter
administration
soon by James Clavell and 25 milli
12
months,
24 Ottawa. ..
publishing a small booklet on represents
- Again, as in past years, the
dwindled.
on have seen the movie.
modern Japanese plays, novels atmospheres and 72 climates,
public iis invited to attend the
according to legend.
.The ministry has been ob and TV scripts, which will be
Among those attending the ceremony, beginning at 11:30
entitled,
“
A
Modern
Japanese
serving, the effects of the film
What happens now that since many brutal scenes and (Reader.” The Ministry will -New Year’s Eve ceremony will, p.m., lasting until about 12:15
be Reverend Shodo Tsunoda, a.m.
. Ronald Regan has been elect exaggerated
examples
of 'also give financial aid to the
. There is ample free parking
Education Reverend Orai Fujikawa, and
ed preident? Will his advisers class differences, as well as iNatiomaf
Social
seek Asians for appointment discrimination against women, council for special mag az-ine Reverend Fukashi Nakatsumi, space.
from the Toronto. Buddhist
. to meaningful positions-? We are shown in the film.
issue bn Japan.
have not been aware of any
_ movement in this direction,
but it may be still too early
for a reading. Certainly Re
whether or not McQueen’s
agan recognized many an
Corp, (now
renamed not only in Japan but in other
TOKYO. — The Tokyo Dist- -Film
countries to advertise movies prior approval "is also necess
able Japanese American in his
rict
Court
recently
turned Toho-Towa- Co.), the advertis
ary for the tie-up advertise
and some consumer
two
terms - as
California s down
a
ope-milliion-dollar ing company Dentsu Inc.,'Mat
ment, he said.
together," he said.
compensation suit filed by the sushita Electric Industrial Co.
In December 1977, McQueen
For this reason, there was no
There are other questions. late American film star Steve and Yakult Co.
need for the Japanese com filed another suit w-ith the
What will be the influence, McQueen against four Japa
McQueen claimed that still panies, he ruled to obtain prior
if, any, of SI. Hayakawa, nese companies for unautho
pictures taken from the movie consent from McQueen con ding CBS pay him Y180 million
California’s Republican sena- rized 'use of his photograph
"Le Mans,” in which he played cerning the use of still pictures in compensation.
~ tor, in the Reagan administr for advertisement purposes.
a leading role, were used' as of him acting in the movie in
In April 1978, McQueen
ation? Senators Dan Inouye
came to Japan and testified
McQueen died of a heart advertisements for Matsushita such a tie-up campaign.
and .Spark Matsunaga, the De
products and Yakult Co. s
Tanno
also
ruled
that on the value of his image at
mocrats from Hawaii were ne attack in Mexico City Nov. 7
milk
beverage Columbia Broadcasting System a hearing of the court.
after undergoing' surgery, for fermented
ver close to the Carter inner
without his permission.
Testifying through an in
(CBS) had approved such use
circle; what will be their-roles lung cancer. His lawyer at
tended the court on his behalf.
by Toho-Towa Co. in their terpreter, he-told the court at
now? And what of Democr
that time that he himself is
contract.
atic
Congressmen
Norman
In the suit, McQueen had Tanno ruled that this was part
no "controlling” the use of his
had
The defendants
■Mineta and Bob Matsui,.both demanded’ compensation equi of Dentsu’s advertising cam
name and portrait as an actor
of whom wer.e re.-elected with- valent. to Y360 million (on paign for the film in a tie-up obligation to examine the
contract concluded between and claimed that his image is
out difficulty.
the yen-dollar exchange rate
“It is a customary practice McQueen and CBS to find worth $1 million.
as of April 1973) from Towa
Joya-No-Kane'
Japanese to take advantage of
Shogun "Boomu" in America Japanese Bell to ring in the
New Year at Ontario Place
* * *.■
Court turn downs late Steve McQueen's ad compensation suit
Continued on page 2
political
Nikkei
questions
" By BILL HOSOKAWA—
Hito Hata "Raise the Banner" premiere at J.C.C. Centre
" TORONTO. — The. Toronto
Japanese Canadian Citizens will be divided between the
Assoc, and the Japanese Cana Visual Communications Pro
dian
Cultural
Centre
of ductions, to defray the cost of
Toronto are sponsoring the. showing -it in Toronto and the
Canadian Premiere showing of other half will go to the
the first fedture length dram Italian Earthquake Fund.
The co-sponsors feel that at
atic movie written, directed,
this significant time of the
year, we would, like to help
nese Americans, ‘'Hito Hata
in a small way our fellow
human beings and our fellow
Canadians of Italian ancestry,
in raising funds for the Itali
an Earthquake Fund.
We believe that, as people
who
came from
ancestral
homes which are prone to
_earthquakes and perhaps can
feel the suffering of what the
'Italians are going through.
This special yuletide Benefit
will be on Sunday, December
28th at the Japanese Cana
dian Cultural Centre at 3 p.m.
and 8 p.m. Admission is $3.50,
tickets may be purchased at
the Cultural Centre,' JCCA
members and Japanese Stores.
Immediately after Jimmy
Ca rter’s election victory i n
activity among Nisei Demo
crats scrambling for the at
tention of the president-elect’s;
was to get Japanese Americans into federal jobs the new
administration would be filling.
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 44 — NO. 97
FRIDAY, DEC. 19 1980
TORONTO, ONT.
Various Nisei around the
country were asked to submit
resumes of their qualifications
for appointment and, I sup
pose, some of them entertain
ed hopes of being summoned
There
have
been
some
to positions of importance in
The Foreign
TOKYO.
Washington. As it turned put, Ministry has decided to start complaints by Japanese -living
and for whatever reasons, only an active PR operation to in in the U.S. that the film has
TORONTO. -— The Japanese Church; Reverend Roland Ka
a tiny handful were offered troduce Japan to Americans in
given a wrong impression of Temple Bell, located on the wano from the Japanese An
jobs. Patsy Mink, who had giv the aftermath of the "Shogun"
glican Church and Reverend
Japan to Americans. However, West island of Ontario Place,
en up her seat in the House of boom?
will he heard far from its or Ben Murata' from the.Japanese
most
;of
them
see
the
"Shogun"
Representatives in an, unsucigins
during
special
New United Church.
With favorable reports of
boom
as
a>
good
opportunity
cssfuk race
against
Spark
Representing the Japanese
Year's Eve ceremonies, anthe effects of the movie com
Matsunaga for the Senate in
to show that Japan -is a coun- oounced
Mikio
Nakamura, community will be-Mikio Na
ing in from Japanese embas
Hawaii’s Democatic primary,
Ontario
Chairman, kamura, 1977 Ontario Chair
try with a long history ofsoci- former
sies
and
consulates,
the
mini
was named an assistant secre
Japanese
Canadian
Japanese Canadian Centennial man,
al order.
tary of state. That was the stry will publish booklets on
Centennial Society, Kunio Su
These
favorable
most important Nisei appoint Japan and will give financial
yama, 1977 Chairman, Toronto
Foreign
have
encouraged
the
ment, But Mrs. Mink, along aid to magazines that publish
citizens of Ontario in recogni Japanese Canadian Centenni
Ministry to mount a campaign' tion of the 100th anniversary al Society, Roy Chiba, mem
with lesser Nisei job-holders,
special issues on Japan.
soon
became
disillusioned
to introduce Japan 'to those of the Japanese in Canada,, is ber, Toronto Japanese Cana
According
to
the
ministry,
about her work and drifted
Americans whose interest has rung 108 times as part of a dian Centennial Society and
about
20
million
Americans
away. Thehigh hopes of stro
ceremony
call
"JOYA-NO- Doctor Richard . Young, De
been aroused by the film.
ng Nisei representation-in the -have read- the book written
partment of Secretary of State,
The Ministry will start by KANE”. The number "108’’
Carter
administration
soon by James Clavell and 25 milli
12
months,
24 Ottawa. ..
publishing a small booklet on represents
- Again, as in past years, the
dwindled.
on have seen the movie.
modern Japanese plays, novels atmospheres and 72 climates,
public iis invited to attend the
according to legend.
.The ministry has been ob and TV scripts, which will be
Among those attending the ceremony, beginning at 11:30
entitled,
“
A
Modern
Japanese
serving, the effects of the film
What happens now that since many brutal scenes and (Reader.” The Ministry will -New Year’s Eve ceremony will, p.m., lasting until about 12:15
be Reverend Shodo Tsunoda, a.m.
. Ronald Regan has been elect exaggerated
examples
of 'also give financial aid to the
. There is ample free parking
Education Reverend Orai Fujikawa, and
ed preident? Will his advisers class differences, as well as iNatiomaf
Social
seek Asians for appointment discrimination against women, council for special mag az-ine Reverend Fukashi Nakatsumi, space.
from the Toronto. Buddhist
. to meaningful positions-? We are shown in the film.
issue bn Japan.
have not been aware of any
_ movement in this direction,
but it may be still too early
for a reading. Certainly Re
whether or not McQueen’s
agan recognized many an
Corp, (now
renamed not only in Japan but in other
TOKYO. — The Tokyo Dist- -Film
countries to advertise movies prior approval "is also necess
able Japanese American in his
rict
Court
recently
turned Toho-Towa- Co.), the advertis
ary for the tie-up advertise
and some consumer
two
terms - as
California s down
a
ope-milliion-dollar ing company Dentsu Inc.,'Mat
ment, he said.
together," he said.
compensation suit filed by the sushita Electric Industrial Co.
In December 1977, McQueen
For this reason, there was no
There are other questions. late American film star Steve and Yakult Co.
need for the Japanese com filed another suit w-ith the
What will be the influence, McQueen against four Japa
McQueen claimed that still panies, he ruled to obtain prior
if, any, of SI. Hayakawa, nese companies for unautho
pictures taken from the movie consent from McQueen con ding CBS pay him Y180 million
California’s Republican sena- rized 'use of his photograph
"Le Mans,” in which he played cerning the use of still pictures in compensation.
~ tor, in the Reagan administr for advertisement purposes.
a leading role, were used' as of him acting in the movie in
In April 1978, McQueen
ation? Senators Dan Inouye
came to Japan and testified
McQueen died of a heart advertisements for Matsushita such a tie-up campaign.
and .Spark Matsunaga, the De
products and Yakult Co. s
Tanno
also
ruled
that on the value of his image at
mocrats from Hawaii were ne attack in Mexico City Nov. 7
milk
beverage Columbia Broadcasting System a hearing of the court.
after undergoing' surgery, for fermented
ver close to the Carter inner
without his permission.
Testifying through an in
(CBS) had approved such use
circle; what will be their-roles lung cancer. His lawyer at
tended the court on his behalf.
by Toho-Towa Co. in their terpreter, he-told the court at
now? And what of Democr
that time that he himself is
contract.
atic
Congressmen
Norman
In the suit, McQueen had Tanno ruled that this was part
no "controlling” the use of his
had
The defendants
■Mineta and Bob Matsui,.both demanded’ compensation equi of Dentsu’s advertising cam
name and portrait as an actor
of whom wer.e re.-elected with- valent. to Y360 million (on paign for the film in a tie-up obligation to examine the
contract concluded between and claimed that his image is
out difficulty.
the yen-dollar exchange rate
“It is a customary practice McQueen and CBS to find worth $1 million.
as of April 1973) from Towa
Joya-No-Kane'
Japanese to take advantage of
Shogun "Boomu" in America Japanese Bell to ring in the
New Year at Ontario Place
* * *.■
Court turn downs late Steve McQueen's ad compensation suit
Continued on page 2
Page 2
Friday, Dec. 19^ 1980
Page 2
Hosokawa . .
Continued from page 1
Established in 1939
- Changes in Congress also tration camps.< And- it was a
x Second Class mail No. 0368
makes ft necessary, as always Re p ubl i ca n p r e s i d e n t, Ge r a Id
A member of Ethnic Press
happens after an election, to Ford,; who in 1976 signed the
Association of Ontario
“educate” new members re order rescinding Executive Or
and Canada Federation
RICHMOND, Va. — A Japa ty Commission..
placing old times like Sen. der 9066 in van emotional
Employees called it favor-:
nese American
woman
in
Published on Tuesdays and
Warren Mag n u s o h of Wa shing- White, House ceremony. But to
Fridays
charge of Virginia’s equal tism and racial discrimination
ton and Sen. Frank Church of carry that even further, De
employment opportunity office in Yancey’s hiring last April
Publisher & Japanese Editor
'Idaho who are well acquaint mocratic President Carter sing
here has accused her boss of of Elsie G. Holland to be dire
Kenzo Mori
ed with Japanese Aemrican led the bill setting up the Re
English Editor
discriminating against her on ctor of the equal opportunity
concerns.
dress commission.
\
J Kei Tsumura
racial
grounds
in
charges office and Hasegawa’s imme
Circulation Manager
There are- still more ques filed recently.
diate supervisor. ’A prominent
*
*
K. Sho
tions unanswerable so soon
Maya Hasegawa, who .has Virginia Republican, Holland
479 Queen Street West,
Japanese . Americans, haye an after the election. Ambassador worked for the EEO Office for previously taught education
Toronto, Ont. M5B 2A9
Mike Mansfield', a former De more than five years and as courses -at Virginia
Union
PHONE 368-5005
affiliations. The earliest Nisei mocratic senator who became the/'office manager for two, Univ, but had no training or
— men like Saburo Kido and one of the most effective en contends in her suit that she previous experience in ’'person-,
Clarence Arai of Seattle who voys to Japan that we’ve ever was denied a $27,380/0 year nel management or -equal
ran for office in the early, -had, is certain to hand in his post in the state agency be opportunity programs.
JUNN KASHINO
‘thirties '-— were staunch - Re resignation and be replaced. cause her boss, Kenneth B.
Hasegawa stated in her
AND ASSOCIATES
publicans who, despite their Who, then will be appointed Yancey, the state’s top person complaint that Yancy told her
CHARTERED
humble economic status, - felt to take the critically important nel officer, wanted to hire a she was qualified and capable
ACCOUNTANTS
an' affinity —with the party
of doing the director’s job but
less-qualified Black.
523 THE QUEENSWAY
that represented the estab Reagan’s-‘ policy be toward
“Ironic would be one way that he Wanted to hire “some I TORONTO, ONT. M8Y 1J7
lishment.
.
-Taiwan and China? During his
to characterize it,” her attorn one Black.” That, Hasegawa i
PHONE 255-7341
campaign
Reagan
made
state
I
A later generation, of Nisei,
contended, was"- ‘J maliciously
ey D. Patrick Lacy, Jr. said.
those who reached voting age ments that cheered Taiwan ' Yancey has been under fire and intentionally” discriminduring the' Franklin D. Roose and upset Peking; it remains for alleged lax enforcement of j atory because of her race. She
J
Say it
' j
velt years, were inclined to be to be -seen how his policy de- state and - federal anti-bias ( is* seeking $275,000 in damf
with Flowers
I
other velops once he enters the laws. Critics are saying Yan ages.
Democrats.
I SHARON'S FLORIST!
young Americans, were caught
race
and
Yancey.conceded
942 PAPE AVE.
cey passed over Hasegawa'for
Only
a
.
few
decades
ago
up in the - vision,. reform' and
TORONTO. ONT.
a- Black applicant’ to. combat sex were factors in the selecti
Japanese
Americans
were
TEL: 425-2122
idealism of Roosevelt’s New
image problems the adminis- on of ’ Dr. Holland, but her
City wide delivery
<Deal. Their loyalty to Roose largely .sideline spectators on
tration of Virginia Gov. John credentials speak for themPeter Sasaki
velt and the Democrats per the U.S. political scence. Now,
Dalton has been having with selves.’’ Of her works as an
sisted even through it was this despite their relatively small the Black community. Both educator, in civil rights- and
great, humanitarian president numbers, they are in important
Yancey
concluded,
Gov.’ Dalton 'and Yancey have politics
roles
and
it
’
s
more
fun
being
who signed Executive Order
she was “uniquely qualified
denied those allegations.
players
in
the
game
of
poli
9066 that sent Japanese Am
Yancey’s, iown EEO Commit to manage our equal employ
ericans packing into concen- tics.,
tee had questioned the state’s ment opportunity and employ
Installations
commitment to minority hiring, ment practices programs.”
• Siding Soffit & Fascia
asserting at; had been given
• Rainware
“low priorty” by Gov, Dalton, s
• Storm windows/doors
top. administrators.
Records
Metro Toronto Lie. B1971
Due to The- publishing of our special Holiday Issue,
s h o w th a t Wh i t e s p r e d o m i n a t e
Mas Aida — 755-6505
regular issues of The New Canadian will be omitted
in most state agencies while q 5
after Dec. 19, 1980. The Holiday Issue will (hopefully)
high number' of Blacks hold
be published on December 30th, 1980. Regular issues will
janitorial and other low-paybegin publication from January 9, 1981.
"MISTER
ALUMINUM"
NOTICE TO READERS
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
For 4// Gentlemen Shorter Than Average
Hasegawa has. also filed a
I
discrimfingtion oomplaint; aga
inst Yancey with, the federal
Equal Employment Opportuni-
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B.2G2
298-3333
KEN MURATA
fOKART)
/
Home-- 291-0952
SKI
BY
R
>
MENS CLOTHIERS SWCE1928
545 Queen St. W
368*593
Daily 9:30—6:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking-Across The Street
flllllllllllllllllllllllllllilHltillliilHIIIinilllllililllllllllllllllllllllllllllllHIIII
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
SMALL SHOE SIZES
Toronto, Ont.
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
.MEDIUM & WIDE FITTINGS
Low Low Prices
' ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
On
New Color TV's
\
Stereo’s, Micro wave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
682 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 273-5696^
;
. & 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .
We Will Be Happy To Serve You.
Please contact us.
For information concerning all your Travel needs.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
innaiHiiiiiaBiHiiiiiniiiMiiiiiiiiniiiiHiiiffl
SHIG'S T.V.
Sales & Service
INSURANCE
■ 'Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A
phone 489-8611
Home 449-9293
532-4267
Reservations: 977-2164
OPEN EVERYDAY
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
i
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
Page 2
Hosokawa . .
Continued from page 1
Established in 1939
- Changes in Congress also tration camps.< And- it was a
x Second Class mail No. 0368
makes ft necessary, as always Re p ubl i ca n p r e s i d e n t, Ge r a Id
A member of Ethnic Press
happens after an election, to Ford,; who in 1976 signed the
Association of Ontario
“educate” new members re order rescinding Executive Or
and Canada Federation
RICHMOND, Va. — A Japa ty Commission..
placing old times like Sen. der 9066 in van emotional
Employees called it favor-:
nese American
woman
in
Published on Tuesdays and
Warren Mag n u s o h of Wa shing- White, House ceremony. But to
Fridays
charge of Virginia’s equal tism and racial discrimination
ton and Sen. Frank Church of carry that even further, De
employment opportunity office in Yancey’s hiring last April
Publisher & Japanese Editor
'Idaho who are well acquaint mocratic President Carter sing
here has accused her boss of of Elsie G. Holland to be dire
Kenzo Mori
ed with Japanese Aemrican led the bill setting up the Re
English Editor
discriminating against her on ctor of the equal opportunity
concerns.
dress commission.
\
J Kei Tsumura
racial
grounds
in
charges office and Hasegawa’s imme
Circulation Manager
There are- still more ques filed recently.
diate supervisor. ’A prominent
*
*
K. Sho
tions unanswerable so soon
Maya Hasegawa, who .has Virginia Republican, Holland
479 Queen Street West,
Japanese . Americans, haye an after the election. Ambassador worked for the EEO Office for previously taught education
Toronto, Ont. M5B 2A9
Mike Mansfield', a former De more than five years and as courses -at Virginia
Union
PHONE 368-5005
affiliations. The earliest Nisei mocratic senator who became the/'office manager for two, Univ, but had no training or
— men like Saburo Kido and one of the most effective en contends in her suit that she previous experience in ’'person-,
Clarence Arai of Seattle who voys to Japan that we’ve ever was denied a $27,380/0 year nel management or -equal
ran for office in the early, -had, is certain to hand in his post in the state agency be opportunity programs.
JUNN KASHINO
‘thirties '-— were staunch - Re resignation and be replaced. cause her boss, Kenneth B.
Hasegawa stated in her
AND ASSOCIATES
publicans who, despite their Who, then will be appointed Yancey, the state’s top person complaint that Yancy told her
CHARTERED
humble economic status, - felt to take the critically important nel officer, wanted to hire a she was qualified and capable
ACCOUNTANTS
an' affinity —with the party
of doing the director’s job but
less-qualified Black.
523 THE QUEENSWAY
that represented the estab Reagan’s-‘ policy be toward
“Ironic would be one way that he Wanted to hire “some I TORONTO, ONT. M8Y 1J7
lishment.
.
-Taiwan and China? During his
to characterize it,” her attorn one Black.” That, Hasegawa i
PHONE 255-7341
campaign
Reagan
made
state
I
A later generation, of Nisei,
contended, was"- ‘J maliciously
ey D. Patrick Lacy, Jr. said.
those who reached voting age ments that cheered Taiwan ' Yancey has been under fire and intentionally” discriminduring the' Franklin D. Roose and upset Peking; it remains for alleged lax enforcement of j atory because of her race. She
J
Say it
' j
velt years, were inclined to be to be -seen how his policy de- state and - federal anti-bias ( is* seeking $275,000 in damf
with Flowers
I
other velops once he enters the laws. Critics are saying Yan ages.
Democrats.
I SHARON'S FLORIST!
young Americans, were caught
race
and
Yancey.conceded
942 PAPE AVE.
cey passed over Hasegawa'for
Only
a
.
few
decades
ago
up in the - vision,. reform' and
TORONTO. ONT.
a- Black applicant’ to. combat sex were factors in the selecti
Japanese
Americans
were
TEL: 425-2122
idealism of Roosevelt’s New
image problems the adminis- on of ’ Dr. Holland, but her
City wide delivery
<Deal. Their loyalty to Roose largely .sideline spectators on
tration of Virginia Gov. John credentials speak for themPeter Sasaki
velt and the Democrats per the U.S. political scence. Now,
Dalton has been having with selves.’’ Of her works as an
sisted even through it was this despite their relatively small the Black community. Both educator, in civil rights- and
great, humanitarian president numbers, they are in important
Yancey
concluded,
Gov.’ Dalton 'and Yancey have politics
roles
and
it
’
s
more
fun
being
who signed Executive Order
she was “uniquely qualified
denied those allegations.
players
in
the
game
of
poli
9066 that sent Japanese Am
Yancey’s, iown EEO Commit to manage our equal employ
ericans packing into concen- tics.,
tee had questioned the state’s ment opportunity and employ
Installations
commitment to minority hiring, ment practices programs.”
• Siding Soffit & Fascia
asserting at; had been given
• Rainware
“low priorty” by Gov, Dalton, s
• Storm windows/doors
top. administrators.
Records
Metro Toronto Lie. B1971
Due to The- publishing of our special Holiday Issue,
s h o w th a t Wh i t e s p r e d o m i n a t e
Mas Aida — 755-6505
regular issues of The New Canadian will be omitted
in most state agencies while q 5
after Dec. 19, 1980. The Holiday Issue will (hopefully)
high number' of Blacks hold
be published on December 30th, 1980. Regular issues will
janitorial and other low-paybegin publication from January 9, 1981.
"MISTER
ALUMINUM"
NOTICE TO READERS
Extra Short 34 to 46 / Short 36 to 46
For 4// Gentlemen Shorter Than Average
Hasegawa has. also filed a
I
discrimfingtion oomplaint; aga
inst Yancey with, the federal
Equal Employment Opportuni-
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B.2G2
298-3333
KEN MURATA
fOKART)
/
Home-- 291-0952
SKI
BY
R
>
MENS CLOTHIERS SWCE1928
545 Queen St. W
368*593
Daily 9:30—6:30 Thura&Fri.Till 8p.m.
Municipal Parking-Across The Street
flllllllllllllllllllllllllllilHltillliilHIIIinilllllililllllllllllllllllllllllllllllHIIII
ALPINE X-COUNTRY
1201 Bloor St. W.
SMALL SHOE SIZES
Toronto, Ont.
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
.MEDIUM & WIDE FITTINGS
Low Low Prices
' ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
On
New Color TV's
\
Stereo’s, Micro wave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
682 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 273-5696^
;
. & 681-7251
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .
We Will Be Happy To Serve You.
Please contact us.
For information concerning all your Travel needs.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
innaiHiiiiiaBiHiiiiiniiiMiiiiiiiiniiiiHiiiffl
SHIG'S T.V.
Sales & Service
INSURANCE
■ 'Gertrude Urabe
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A
phone 489-8611
Home 449-9293
532-4267
Reservations: 977-2164
OPEN EVERYDAY
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
i
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
Shig Aoki Prop.
Page 3
THE
Friday, Dec, 19, 1980 .
Page 3
NEW
i
EB
LAW OFFICE
t
t
(DONALD I.- KIMURA)
Barristers & Solicitors
i
155 MAIN ST. W.
r
Stouffville, Ontario L0H1L0 I
Telephone: 640-5454
H
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
Phone 924-1303
THE NEW RESTAURANT'
' “MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
Toronto, Phone 977-9519
HYLAND
FLOWERS
proprietor
JON ONODERA
481-8805
489-4654
(Business)
SHIBATA
GREETINGS OMITTED 1
DUE TO BEREAVEMENT
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. Kikuye Hamawaki
Florence Seki
Mits & Yoshiko Terakita
27 Glenh.il! Ave.,
Toronto, Ont.
'31 Barrhead Cr.,
'Rexdale, Ont.. M9W 3Z9
Toronto, Ont.
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. Tak Ishii
and Family
Mr. & Mrs. George Masuda
*
❖
BARBARA'S
Flower Shop
BARBARA NIKAIDO
1232 Danforth Ave.
Toronto, Ontario M4J 1M6
Tel. (416) 465-9939
Mr. & Mrs. Harry Murakami
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. K. Tani
& Family ' 316-520 Battle Street,
Kamloops, B.C. V2C 2M2
Sadao & Tsugiye Nakashima
TORONTO. — Mr. Roy Hisa and-Gary
shi Yano, 70? passed away on Toronto, Ont.
December - 8, 1980 at Mount
* * *
Sinai Hospital. Beloved hus
band of 'Lillie Yano,- dear Dick & Tsuruye Nishino
father of Lillian Michiko Blak and Family
ey and Marion Kiyoko Harris.
Grandfather
of Christopher
Kiyoshi, Lisa Kimiko and Jen
nifer Tamiko. Survived by a
"sister and brother in Japan. .
Earle Elliott Funeral Home.
Prospect Crematorium.
Tmnnmimnnmnininmuiiiimn
Toronto, Ont.
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
NOW OPEN
'
❖ * *
. ,
Hamilton, Ont.
'
.
John Kondo
Japanese foods, rice and gifts
1436 Danforth Ave., (Between Coxwell and Greenwood)
Tel. 463-8883, 463-8965
Rose Takahashi,
•
Ike & Kay Oka,
' Kiyo & Tossie Oka
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mark & Ruth Koyanagi
Nan & Roy Kumano
Gwen' & Harry Murakami
X
Brian & Caroline Tokai
*
$
*
Carol & Patricia
&
Christine
Mrs. M. Yamada
& Family
Tokai
Box 645
Vernon, B.C. VIT 6M6
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
***
Hugh Nakata
Yoshi Nakata
Mrs. K. Okazaki
& Family
Brenda Nakata
•P.O. Box 862
~
Vernon, B.C. VLT 6M8
iNo. 2 Canzone Dr.,
Scarboro, Ont. MIK 4X9
RUBY'S SPORT CENTRE
x
Shizu Kondo
Fresh-fish, Tako, Ika,.Awabi etc.
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
$ ^ $
Harry and Aya Kondo
"UOYASU FISH STORE"
735 Queensdale Ave., East,
Hamilton, Ont. L8V 1M4
Mrs. Kiku Kondo
Cambridge, Ont. N3M 2C6
.
Mr. & Mrs. Roy Kumano
.
* * *
Yoshi & Ginger Terakita
Dorothy & Mas Yamamoto,
Mr. & Mrs, Mark Koyanagi
Toronto, Ont.
❖
642 Arinette Street,
Toronto, Ont. M6S 2C6 GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT -
Japan.
; YAMAGUCHI-KEN,
GREETINGS OMITTED
— Mr. Iwao Henry Yamada
DUE TO BEREAVEMENT
lengthy
illness, in Iwaikuni-shii, Yama- -Hiroyuki & Emiko Koyanagi
■
.
guchi-ken,' Japan, on Novem-- & Family
ber 27, 1980. Husband of the Vancouver, B.C.'
late Nancy Sumako Nakatani,
survived by . his daughters
.Katsumii & Matsuyo Kawa no
Shirley of Toronto, Jane Wood
Toronto, Ont.
man of Ottawa, his brother
* * *
Kenji of Toronto and hiis sister
Ki m i e Sh ir a i s h i of I w a k u n i.
Walter & Kay Bortnik
YANO
LMliilililllilllllliililllHiniilllliilUU
•
.
TORONTO. — Mr. Ben Shi
bata passed away on Decem
ber 10, 1980. Beloved husband Mr. & Mrs. Edward Ebisuzaki
of Helen,; brother of. Akira -in "27 Gledhill Ave.,
Japan. Ralph Day Funeral Toronto,. Ont.
Home. Private family- service.’
$ * * ,
Cremation.
Mr. & Mrs. Sam Kurahashi
* * *
54 Sea rd en Ave.,
Agincourt, Ont. MIT 1W3
YAMADA
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
।
Greetings Omitted Due To Bereavement
Personal Notes
(ask for Sadako Madoka)
Ski specialists
Repairs and Fashions
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — 781-9232
(near Allen Expressway)
Chatham, Ont.
Mr. Yasuro Iwashita Prop.:
3
w&Bi
Wigj
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPAN ESE CANADIANS
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi .
$15.00 (Postage 50 Cents)
Honi6 or Portable Video Cassette Recorder
— Color Camera and Accessories
_ Color Television - Color Pilot
— Japanese Tapes Available —
671 the Queensway
_
^
In paperback $8.50
s
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4^00 (Paper back with postage)
-7
sn
Toronto Ontario M8Y1K8 .H. PL HINUA
255-3157
(postage, included)
i
SI
?S fc
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
t^
The New Canadian
PHONE
362-5311
479 QUFt^ STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
i
Friday, Dec, 19, 1980 .
Page 3
NEW
i
EB
LAW OFFICE
t
t
(DONALD I.- KIMURA)
Barristers & Solicitors
i
155 MAIN ST. W.
r
Stouffville, Ontario L0H1L0 I
Telephone: 640-5454
H
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
459 Church St.
Phone 924-1303
THE NEW RESTAURANT'
' “MASA”
At 195 RICHMOND ST. W.
Toronto, Phone 977-9519
HYLAND
FLOWERS
proprietor
JON ONODERA
481-8805
489-4654
(Business)
SHIBATA
GREETINGS OMITTED 1
DUE TO BEREAVEMENT
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. Kikuye Hamawaki
Florence Seki
Mits & Yoshiko Terakita
27 Glenh.il! Ave.,
Toronto, Ont.
'31 Barrhead Cr.,
'Rexdale, Ont.. M9W 3Z9
Toronto, Ont.
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. Tak Ishii
and Family
Mr. & Mrs. George Masuda
*
❖
BARBARA'S
Flower Shop
BARBARA NIKAIDO
1232 Danforth Ave.
Toronto, Ontario M4J 1M6
Tel. (416) 465-9939
Mr. & Mrs. Harry Murakami
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. K. Tani
& Family ' 316-520 Battle Street,
Kamloops, B.C. V2C 2M2
Sadao & Tsugiye Nakashima
TORONTO. — Mr. Roy Hisa and-Gary
shi Yano, 70? passed away on Toronto, Ont.
December - 8, 1980 at Mount
* * *
Sinai Hospital. Beloved hus
band of 'Lillie Yano,- dear Dick & Tsuruye Nishino
father of Lillian Michiko Blak and Family
ey and Marion Kiyoko Harris.
Grandfather
of Christopher
Kiyoshi, Lisa Kimiko and Jen
nifer Tamiko. Survived by a
"sister and brother in Japan. .
Earle Elliott Funeral Home.
Prospect Crematorium.
Tmnnmimnnmnininmuiiiimn
Toronto, Ont.
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
NOW OPEN
'
❖ * *
. ,
Hamilton, Ont.
'
.
John Kondo
Japanese foods, rice and gifts
1436 Danforth Ave., (Between Coxwell and Greenwood)
Tel. 463-8883, 463-8965
Rose Takahashi,
•
Ike & Kay Oka,
' Kiyo & Tossie Oka
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
Mark & Ruth Koyanagi
Nan & Roy Kumano
Gwen' & Harry Murakami
X
Brian & Caroline Tokai
*
$
*
Carol & Patricia
&
Christine
Mrs. M. Yamada
& Family
Tokai
Box 645
Vernon, B.C. VIT 6M6
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
***
Hugh Nakata
Yoshi Nakata
Mrs. K. Okazaki
& Family
Brenda Nakata
•P.O. Box 862
~
Vernon, B.C. VLT 6M8
iNo. 2 Canzone Dr.,
Scarboro, Ont. MIK 4X9
RUBY'S SPORT CENTRE
x
Shizu Kondo
Fresh-fish, Tako, Ika,.Awabi etc.
GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
$ ^ $
Harry and Aya Kondo
"UOYASU FISH STORE"
735 Queensdale Ave., East,
Hamilton, Ont. L8V 1M4
Mrs. Kiku Kondo
Cambridge, Ont. N3M 2C6
.
Mr. & Mrs. Roy Kumano
.
* * *
Yoshi & Ginger Terakita
Dorothy & Mas Yamamoto,
Mr. & Mrs, Mark Koyanagi
Toronto, Ont.
❖
642 Arinette Street,
Toronto, Ont. M6S 2C6 GREETINGS OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT -
Japan.
; YAMAGUCHI-KEN,
GREETINGS OMITTED
— Mr. Iwao Henry Yamada
DUE TO BEREAVEMENT
lengthy
illness, in Iwaikuni-shii, Yama- -Hiroyuki & Emiko Koyanagi
■
.
guchi-ken,' Japan, on Novem-- & Family
ber 27, 1980. Husband of the Vancouver, B.C.'
late Nancy Sumako Nakatani,
survived by . his daughters
.Katsumii & Matsuyo Kawa no
Shirley of Toronto, Jane Wood
Toronto, Ont.
man of Ottawa, his brother
* * *
Kenji of Toronto and hiis sister
Ki m i e Sh ir a i s h i of I w a k u n i.
Walter & Kay Bortnik
YANO
LMliilililllilllllliililllHiniilllliilUU
•
.
TORONTO. — Mr. Ben Shi
bata passed away on Decem
ber 10, 1980. Beloved husband Mr. & Mrs. Edward Ebisuzaki
of Helen,; brother of. Akira -in "27 Gledhill Ave.,
Japan. Ralph Day Funeral Toronto,. Ont.
Home. Private family- service.’
$ * * ,
Cremation.
Mr. & Mrs. Sam Kurahashi
* * *
54 Sea rd en Ave.,
Agincourt, Ont. MIT 1W3
YAMADA
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
।
Greetings Omitted Due To Bereavement
Personal Notes
(ask for Sadako Madoka)
Ski specialists
Repairs and Fashions
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — 781-9232
(near Allen Expressway)
Chatham, Ont.
Mr. Yasuro Iwashita Prop.:
3
w&Bi
Wigj
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPAN ESE CANADIANS
JAPANESE CANADIAN HISTORY
“THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi .
$15.00 (Postage 50 Cents)
Honi6 or Portable Video Cassette Recorder
— Color Camera and Accessories
_ Color Television - Color Pilot
— Japanese Tapes Available —
671 the Queensway
_
^
In paperback $8.50
s
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4^00 (Paper back with postage)
-7
sn
Toronto Ontario M8Y1K8 .H. PL HINUA
255-3157
(postage, included)
i
SI
?S fc
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
t^
The New Canadian
PHONE
362-5311
479 QUFt^ STREET WEST,
TORONTO, ONT. M5V-2A9
i
Page 4
Friday,. Dec. 19, 1980
N
«D R <8 garden
Jo 3 o 3 ENTERPRISES LTD.
DUNDAS UNION STORE
M. AH. Nishi
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M.—
173 DUNDAS-STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
.horticulturists.
- <
j
• Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
.
• Stone lanterns
• ' Tree pruning and spraying
• Maintenance service
• Government licensed weed control
225-7836 -
Member: Landscape Ontario
_ 460 Dundas St. W.
Toronto 2B ,Ont.
. rURU
Travel Service — Tel: .977-7655
Jumbo Jet to Japan by group tours.
Frequent Group Departures
AIR LINES and CP AIR.,
to
Japan* by
JAPAN,
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today I ! !
For Christmas
,
NIPPON VIDEO CENTRE
Home of Japanese Video Tapes
P^^somc fuHC
Omni vision lIH2
<Both V.H.S. & Betamac
• Rental or Purchase
• Many Varieties
Benefit Premiere Showing
First Japanese American Produced Movie
Xmas Specials Video Recorders
HITO HATA
“Raise the Banner”
• Beta & VHS Fraction Above Cost
e Generous Discounts on tapes
A
e-Rental with Purchase of Video
• Please Inquire About our Video Club.
For Xmas Gifts Suggestion
Sunday, December 28th, 1980 - _
• Why not Give Video Tapes? We Are
Now Taking Orders
• If You Already Have Video Machine '
May We Suggest Club Membership as gift?
3:00 p.m Jand 8:00 p.m.
Japanese Canadian Cultural Centre.
Admission ;$3.50
1993 Danforth Ave., Toronto
PHONE 698-0633
open until. 9 pin. weekdays weekend until 6 p.m.
“
^w^siii
Proceeds to go to' the-Kalian Earthquake Fund Co-spon
sored by the Toronto JCCA and Canadian Cultural
Centre. Tickets can be obtained at the JCC Centre,
Toronto JCCA members, and Japanese Food Stores.
execwwE
J. F. 7^^, &W ^^ f
ttm^i^ xm^
7'^X^fflOft?^'^’^^
^.SSo ^Ht^ *^'
ffur^tchi:*^
If^U*#^*#*^^
^^I^IK t^i'o H#lW-U
0^»'°>’ti^'to l>t>.54
H*iS0ifffl € l < L it ^
i:AWftlifit*/F^IRLt^
?4o^^A#lW®I^WU'
^0^H*jS©PX^W'
^L«i<7?lJit iL’^~^.
t;f-Vxli :AvAA' i; O®,
t is^ht stir Uv 'i-t
B^MS
xZ-t^r^' ^ x xO- fSli
h W:itiL ifci ffW^o
thtoli77”^ >7^t|plC
—7M—b'k0±£^x^^7*
y ^xo^nfflO^tw
^ t" 7 ^o ^Xa-^H^Ut'^O
fe^0/:^©30x/-t774/^7^o^ffi0't-t,x5f^:lXwK0J:7l-^t txt^o
•HAn^T^crJAL^*^
M^'^ H^r? bo Eti^tB^^
4?72n:i»’}^0^^^ rut
;ii|fflvt’Wt<0. ^^>
^trnBit^aiii-ro
mbmmmhmmmbmwmbm^
8M8MSHili6HHMftBMHfiHWl8MB6l^^
/ bn>bilS. ■
,Tcl.(416)364-7226
Suite 120
111 Richmond Street West
Toronto, Ont. M5H 2G4
- ,Tel.(604)688-66n
777 Hornby Street
Vancouver, B. C. V6Z 1S1
N
«D R <8 garden
Jo 3 o 3 ENTERPRISES LTD.
DUNDAS UNION STORE
M. AH. Nishi
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M.—
173 DUNDAS-STREET WEST, TORONTO
977-3761 & 977-3765
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
FOUR SEASONS LANDSCAPING
GARDENS OF THE WORLD
• Planning, design and construction by
Japanese landscape architects and
.horticulturists.
- <
j
• Commercial, industrial, large estates and
residential including townhouses.
• Indoor and outdoor
.
• Stone lanterns
• ' Tree pruning and spraying
• Maintenance service
• Government licensed weed control
225-7836 -
Member: Landscape Ontario
_ 460 Dundas St. W.
Toronto 2B ,Ont.
. rURU
Travel Service — Tel: .977-7655
Jumbo Jet to Japan by group tours.
Frequent Group Departures
AIR LINES and CP AIR.,
to
Japan* by
JAPAN,
For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today I ! !
For Christmas
,
NIPPON VIDEO CENTRE
Home of Japanese Video Tapes
P^^somc fuHC
Omni vision lIH2
<Both V.H.S. & Betamac
• Rental or Purchase
• Many Varieties
Benefit Premiere Showing
First Japanese American Produced Movie
Xmas Specials Video Recorders
HITO HATA
“Raise the Banner”
• Beta & VHS Fraction Above Cost
e Generous Discounts on tapes
A
e-Rental with Purchase of Video
• Please Inquire About our Video Club.
For Xmas Gifts Suggestion
Sunday, December 28th, 1980 - _
• Why not Give Video Tapes? We Are
Now Taking Orders
• If You Already Have Video Machine '
May We Suggest Club Membership as gift?
3:00 p.m Jand 8:00 p.m.
Japanese Canadian Cultural Centre.
Admission ;$3.50
1993 Danforth Ave., Toronto
PHONE 698-0633
open until. 9 pin. weekdays weekend until 6 p.m.
“
^w^siii
Proceeds to go to' the-Kalian Earthquake Fund Co-spon
sored by the Toronto JCCA and Canadian Cultural
Centre. Tickets can be obtained at the JCC Centre,
Toronto JCCA members, and Japanese Food Stores.
execwwE
J. F. 7^^, &W ^^ f
ttm^i^ xm^
7'^X^fflOft?^'^’^^
^.SSo ^Ht^ *^'
ffur^tchi:*^
If^U*#^*#*^^
^^I^IK t^i'o H#lW-U
0^»'°>’ti^'to l>t>.54
H*iS0ifffl € l < L it ^
i:AWftlifit*/F^IRLt^
?4o^^A#lW®I^WU'
^0^H*jS©PX^W'
^L«i<7?lJit iL’^~^.
t;f-Vxli :AvAA' i; O®,
t is^ht stir Uv 'i-t
B^MS
xZ-t^r^' ^ x xO- fSli
h W:itiL ifci ffW^o
thtoli77”^ >7^t|plC
—7M—b'k0±£^x^^7*
y ^xo^nfflO^tw
^ t" 7 ^o ^Xa-^H^Ut'^O
fe^0/:^©30x/-t774/^7^o^ffi0't-t,x5f^:lXwK0J:7l-^t txt^o
•HAn^T^crJAL^*^
M^'^ H^r? bo Eti^tB^^
4?72n:i»’}^0^^^ rut
;ii|fflvt’Wt<0. ^^>
^trnBit^aiii-ro
mbmmmhmmmbmwmbm^
8M8MSHili6HHMftBMHfiHWl8MB6l^^
/ bn>bilS. ■
,Tcl.(416)364-7226
Suite 120
111 Richmond Street West
Toronto, Ont. M5H 2G4
- ,Tel.(604)688-66n
777 Hornby Street
Vancouver, B. C. V6Z 1S1
Page 5
Page 5
& Fl
&
5'
k IX
I
^ ib^ cn
KT
Cl
•h ix $
OV>
^T? It T
^) b 1^ 4
: Sr: 'A
a x rx ©
a th
® »--
V' i #
^ v* rx
f& b i
on ^
^rl
■CD
3
OQ
it fc £ it
a w
IC
It
£ A, &
(7) ^
© 3b
— ®
ai k
® & *
<fo'TE^a$0WBOH^®
5 It
0"
ft
It
IX
fl^
Z
OK#
an
4
o
0
K
IC
IX
tn
ARCADE Building. Sult.253.
’
(416 J 363 : 6363
67 Richmond St. West, 2nd Floor, '
Toronto, Ont. M5H 1Z5 ~
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
0IJ
cc
02
CH
W oo
W
to
k
to
XP
7
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE__
UI
o
®
Parkwood Cent’l
>- Used Cars
-1WMI
>LSheldrakeBlvd
^Loblav;s_
EGLINTON
WAKI
k
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun/thru WedJOam-6pm
fhu. thru Sat. lOam-SP™
2627 Yonge St. Toronto
w
o
to
cn
'CO
CD
Q’
to
TELEPHONE 481-8928
IATA
459 CHURCH
STREET
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
®4t^^
^M^®^^^ ^
M©1^ MW® W
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4900
;
& Fl
&
5'
k IX
I
^ ib^ cn
KT
Cl
•h ix $
OV>
^T? It T
^) b 1^ 4
: Sr: 'A
a x rx ©
a th
® »--
V' i #
^ v* rx
f& b i
on ^
^rl
■CD
3
OQ
it fc £ it
a w
IC
It
£ A, &
(7) ^
© 3b
— ®
ai k
® & *
<fo'TE^a$0WBOH^®
5 It
0"
ft
It
IX
fl^
Z
OK#
an
4
o
0
K
IC
IX
tn
ARCADE Building. Sult.253.
’
(416 J 363 : 6363
67 Richmond St. West, 2nd Floor, '
Toronto, Ont. M5H 1Z5 ~
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 Temperance St., Toronto
Tel. 368-2470
Licensed
0IJ
cc
02
CH
W oo
W
to
k
to
XP
7
JAPANESE FOOD STORE
LAWRENCE__
UI
o
®
Parkwood Cent’l
>- Used Cars
-1WMI
>LSheldrakeBlvd
^Loblav;s_
EGLINTON
WAKI
k
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun/thru WedJOam-6pm
fhu. thru Sat. lOam-SP™
2627 Yonge St. Toronto
w
o
to
cn
'CO
CD
Q’
to
TELEPHONE 481-8928
IATA
459 CHURCH
STREET
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
LOBBY OF HOLIDAY INN — DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G 1R1
TEL: (416) 977-3026
®4t^^
^M^®^^^ ^
M©1^ MW® W
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4900
;
Page 6
Page 6
THE
Friday, Dec, 19, 1980
N E W
MJ 0 5
co
ft
i»
a
£ ft g ^ ^
T ^® § « ® K ^
IX
< ^ ®& WR
k
KM
>.®
k ^ m » ft
&- A A S Hl
1 ° tf g IH
I Sitnl * at:?
lb K tt-
£
^ ft B# &
¥ + fl
SIS + ^fl
it
f Hi 5
14;®$
v * Th
^;t
# * (X
B
9
' b’z® a bb+= a w^ J
mt + w^bk
SI
0&^
SJE-®# ’ ± affi #«st0 a 1-^ 5 -
4 & RwS
fl^) < -ft
=UAA*
* ^ ^± X 1K
y ® UJ M R
it Bib ft a -t
* %■ '« JEft
^’Rili-'
tt 1
3
«
I
o
'♦ ^Birwn
« -5
^©^ iBE » r . KA 7
< >1ETfcSft0
®t 'SB©WB
i
®
^ -C )H ' it It
CD
3 b SA
LM '^ **
ft
B
«lf0JEt
Kt *MX® I i
4 “i S1H
^ A SS ® ^ ^Jl
R M & Jr R /b
cf ± « s a »
® O ® CO ' 5 >
®fl?^ !> 75
fl *581
■tf if fiiB $*t
O
—anxiira®.
O^KWi'?^: £'5 2
®l^»fl--5'^
(1
6SfimS?#A,t
AO®
ii»
^7 4 • 7 o 7/*>*•
K itBT 5 V’.
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
tw
on s
<1 H
CP
CD
THE
Friday, Dec, 19, 1980
N E W
MJ 0 5
co
ft
i»
a
£ ft g ^ ^
T ^® § « ® K ^
IX
< ^ ®& WR
k
KM
>.®
k ^ m » ft
&- A A S Hl
1 ° tf g IH
I Sitnl * at:?
lb K tt-
£
^ ft B# &
¥ + fl
SIS + ^fl
it
f Hi 5
14;®$
v * Th
^;t
# * (X
B
9
' b’z® a bb+= a w^ J
mt + w^bk
SI
0&^
SJE-®# ’ ± affi #«st0 a 1-^ 5 -
4 & RwS
fl^) < -ft
=UAA*
* ^ ^± X 1K
y ® UJ M R
it Bib ft a -t
* %■ '« JEft
^’Rili-'
tt 1
3
«
I
o
'♦ ^Birwn
« -5
^©^ iBE » r . KA 7
< >1ETfcSft0
®t 'SB©WB
i
®
^ -C )H ' it It
CD
3 b SA
LM '^ **
ft
B
«lf0JEt
Kt *MX® I i
4 “i S1H
^ A SS ® ^ ^Jl
R M & Jr R /b
cf ± « s a »
® O ® CO ' 5 >
®fl?^ !> 75
fl *581
■tf if fiiB $*t
O
—anxiira®.
O^KWi'?^: £'5 2
®l^»fl--5'^
(1
6SfimS?#A,t
AO®
ii»
^7 4 • 7 o 7/*>*•
K itBT 5 V’.
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD
162 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT.
M5T 2C2 Phone (416) 869-1291
tw
on s
<1 H
CP
CD
Page 7
J.
"
1
/
Friday, Dec. 19, 1980
o<
,□
THE
—os
o
□ oo
o
Q
O
oo
^O
CD
NEW.
Ui
o
a to
o
Q
n
CD
3
O
co
CD
o
o
3
CD
JO (D
^2
O
CD
CD ♦
p
o
25
O
w
IX
—'
O 00
p C
CQ
3/
Q
3
°®M
O
: It °
4- 8
NIPPON VIDEO CENJRE
CP
CD
0
O)
1993 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(One Block West Of Woodbine)
Tel. 698-0633
©
o
o
o
■
IO
00
IO
co p
03
CO'
CO
ran
CO
CD
to
^J
Q
'1 p
m co
Pa^sooi©-
□mnivisidn
Q
EC
O O
to
IM
N
O.
25
CD
[>as!li*ft/l^i'’t
up
V)
H
£5
CB
m5 .»
»® S
HU
nn
,
"
1
/
Friday, Dec. 19, 1980
o<
,□
THE
—os
o
□ oo
o
Q
O
oo
^O
CD
NEW.
Ui
o
a to
o
Q
n
CD
3
O
co
CD
o
o
3
CD
JO (D
^2
O
CD
CD ♦
p
o
25
O
w
IX
—'
O 00
p C
CQ
3/
Q
3
°®M
O
: It °
4- 8
NIPPON VIDEO CENJRE
CP
CD
0
O)
1993 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(One Block West Of Woodbine)
Tel. 698-0633
©
o
o
o
■
IO
00
IO
co p
03
CO'
CO
ran
CO
CD
to
^J
Q
'1 p
m co
Pa^sooi©-
□mnivisidn
Q
EC
O O
to
IM
N
O.
25
CD
[>as!li*ft/l^i'’t
up
V)
H
£5
CB
m5 .»
»® S
HU
nn
,
Page 8
Friday,. Dec. 19z 1960.,
NEW
Page 8
if
Ji
H
ii?&
* IM
ir
M
it
If
ft
It
i
d*
IX I
£ ^U
■ THB'
NEW CANADIAN
479 Queen St. W. .
Toronto: M5V 2A9
TeL see-sooi
IX
Second clan maU
No. 6368
’iViJ
■^u
t^aa
^ -i: ii
+0
?f F »W«
rm
it
3
# d'
It
£
3
£
>b it
It
he
6
TZ-
7JH
it
it
#1
It'
#
S ^t ir b
n t
it
it
a.
^ it
it
It
*
c.
d5
£
6 3^ ft ra k ^- I? 4 -?
0 * © 1 y
® * # #
4
pg ^ it ® © B ffi ©
V It
5 z. *>* fttt
j^ *^
M ft
^ -tit i ^
-c & r 1 © ^ 0
6
h
IC it £> V* ex fl
a '« d* tr if '
3
9 ^
> 7
° 3 • ft
1< W T
"5*
&)
J® ft 3
v> Si )S ».
V' Ft if
0 ^
b jfa It £ o io tl? 0
y
37
1 f
JU S
TZ ® E £> ^ ^ H^ 3
1 It 5 L^
5
A
I'
n
®
^ 5*
V* SiX
C' ^
>V K ft c
V'
h It IS
It •s
It
It
It
- tc ;• %
5
ffl >
r
1
H $
Sil
NEW
Page 8
if
Ji
H
ii?&
* IM
ir
M
it
If
ft
It
i
d*
IX I
£ ^U
■ THB'
NEW CANADIAN
479 Queen St. W. .
Toronto: M5V 2A9
TeL see-sooi
IX
Second clan maU
No. 6368
’iViJ
■^u
t^aa
^ -i: ii
+0
?f F »W«
rm
it
3
# d'
It
£
3
£
>b it
It
he
6
TZ-
7JH
it
it
#1
It'
#
S ^t ir b
n t
it
it
a.
^ it
it
It
*
c.
d5
£
6 3^ ft ra k ^- I? 4 -?
0 * © 1 y
® * # #
4
pg ^ it ® © B ffi ©
V It
5 z. *>* fttt
j^ *^
M ft
^ -tit i ^
-c & r 1 © ^ 0
6
h
IC it £> V* ex fl
a '« d* tr if '
3
9 ^
> 7
° 3 • ft
1< W T
"5*
&)
J® ft 3
v> Si )S ».
V' Ft if
0 ^
b jfa It £ o io tl? 0
y
37
1 f
JU S
TZ ® E £> ^ ^ H^ 3
1 It 5 L^
5
A
I'
n
®
^ 5*
V* SiX
C' ^
>V K ft c
V'
h It IS
It •s
It
It
It
- tc ;• %
5
ffl >
r
1
H $
Sil