Page 1
'-'/z/.A’'-,.:-' S\.'.'V-A-yV A/, ^.'r -A V.y'Vxy-'V
v'
Beware of
false prophets
By BILL MARUTANI '
v
a
Japanese town to Build Auschwitz memorial
A -smdll;f town
Kiminori: Same!
-Kiminpri;
S
outside Hiroshima, one of the man/for the Kurose govern'‘Auschwitz .and
tvyo7oities ‘ devastated by the 7ment,/ said
World * War fl atomic ’ bomb? our town have in common'one
ought;
ta' ' exhibit
some Ings',-plans to; build o' hall for' important, historical fact —
mbdicu m of fofth rig htness and bundfedsyof artifacts, from' the we a re bot h • victi m s of 7 th e, la st
simple decency, by owning up •Nazi death camp in Ausch- world; war.”
to^such views as "being /hei/ .wltzr Poland, Using , financial
. contrif '
own rather Than ascribing
'/iiiiiHiimiiiiiiiiimiiiwiiiiiiiiiiimHiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
them to God. Cowardice.
TOKYO
: the'
from
across
f
nation, the two^are planning
to open a $1.14. million '‘af
filiated hall” of the National
Museum in Auschwitz. Project
ed /date for' completion is
In.the ...recent ^presidential
elections, there loomed on
Continued on page 2
the^scene .groups Who assum
ed the self-righteous /mantle
of
“morality”, generally
That there ber among us
known to us cfs the,, “moral
-such . - Jackals —. and Lcanmajority”. The .• leaders ' of
not think' of a more' apt label
these grpups,- while- waving
‘—, is?-I-guess; inevitable. . The.
- -the Bible, proceed to proclaim
greater . tragedy, however,. is
- An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
unChrist-like concepts suchas
that - there, are all too x many
citizens;, .being armed with
citizens, including many well/ guns; that God does not -hear
TORONTO, ONT.
FRIDAY, FEB. 6th, 1981
meanihg folks,' who are un VOL. -^- NO. 9
the prayers of Jews/ that this
iiiiiiiiuiiiiiiiiiiii
wittingly seduced by ' such niiiihiiiiiiiiiiiiimiminiintiimminiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiiiiii^
Nation shguides uppo rt' certain
vicious prattle? ' ‘
- /
foreign
dictatorial
regimes,
In the jiame of the Almigh
and similar violent propositi
ons., All this while hiding be ty; i these modern-day: Pharise?
hind the 'mantle' of' Jesus es would have prayers -inject;
Christ. It is- little wonder that ed into the classrooms. I perafter some 2,000 years that Tsonany have nothing against
the beautiful principles * of prayers ; I resort to/them my
< TORONTO- —. A decision to ; A committee of three was, made for a Canadian continself
,
—
perhaps
not
as
"often
Jesus have not taken hold in
publish: a, history of Japanese formed to,work on the project. gent to participate in the re
.as
I.
should
—
,
and
fdr.ihdtthis world and, more particul
Nisei
union ' of. American
Canadians
serving
in
the The material
yiduals
to?
engage,
.Tn/
their
arly, in these proud -and migh
veterans to be held in Los Canadian Armed Forces was
by Hamilton, Ontario teacher
ty United States. Christ ascend own pfivdcy, in s uch uplifting
Angeles^ in 1982.
adopted at the Annual Dinner
ing ’ th e cross con tinues to be activity is commendable.1 But
,and writer, Mr.- Ryo Ito, a
Meeting of the S-20 and Nisei
Mr. -Iwao Kitahara, second
' for ^naught, and his-"Blood is may I. dare ask whose prayer
veteran
of
World
War
II.
.
Veterans’ Association held at
secretary of the Embassy of
self-proclaimed ? 7 mor: being caused to flow on that -these
Fort Yolk Armou ry bn Jahud ry
Japan, was the guest speaker"
cross. M in the dark days.of ■‘dlists would seek to impose
the
meeting,
plans
were
also
HO, 1981.
centuries past, we continue to 'u pon our ch ild ren: Co n fu ci u s ?
film of /he Japan Self Defence
have Lucifers quoting from Buddhist? Bahai? Are the citi
Force and gave a talk on its
the Bible, spouting, hate.,and. zens to be given a choice? f
status in Japan, introduced by
ignoring
its
message .. of suspect- not? arid there then
’of
TOKYO.; -— Powdered wine,® fthe-wheels
■Nakamoto
Mr.
Jack,
“goes” the' protections; of .the.
Love.
'
But later they changed their Ottawa, ■Mr.
aneT , xdc'ktails *4 r Will
Kitahara anFirst ; Amendment,'*'?sb7 wisely 'sake
'
That every citizen is entitl
on
sale ' "“in tune, saying it was not desir s we red q u estion s "from the
.promulgated by our Founding.
ed to his/her views cannot
following.
a . .Cab- able to put restrictions on floor, s
FaitfiersAguaranteeing to each May,.
be gainsaid: thdt is the. be
recently
re- hew_ technology.
realations
between
Japan/
of us freedom- of -worship. dnet /decision
auty of our form of govern
*' Freedom”- to pray or worship =q6gnizing them -for; taxation / The powder will' be sold in and' Canada, and the earnest
ment. But these false prophets,
.
aluminum ■ packets. It- is riot disire of Japan for world pe
as only someone else may ,db purposes.
who pretend to. h ear God (h ow
. .Drinkers just hgye\ to add yet known how much , the new ace. .
ctate cannot be- freedom.-^ ■
can any mortal claim' that the
water to the powder to make drinks wilT cost, but they are
The meeting opened with
That
This
land
needs
a
re
Fath er of all of < us does not
jan aIcoholic beverage.
Chairman
Minoru
Yatabe
hear the prayers of any one newed infusion of morality -—than
the'
real
thing.
However,
Sato Shokuhiri'Kogyova firm
Calling for a minute’s silence
among
us,'' His ' children?) that is to say/ decency; hones
frqrri
Komaki
City,
Aichi : transportation ■ costs will be in memory of fellow veterans
ty-caring and Love^— I would
Prefecture, has developed the low, and if mass production who have passed away during
be am bn g the fir st to agree J
can-be achieved, Sato believes the past year: Judy LaMar^h
But t: am repulsed by • ‘Those
- The company’s president, the; retail price will not be (Niagara Falls), Bob - Kayahawho appear on television ; or
oS
Jinichi Sato, devised the met- high. . ■<
ra (Toronto), Judge B. Kennelon the public podium; Bible in
hod of making alcoholic drinks ' Sato also said-the powders Tyv (Sechelt, B.C.), Angus Hen
one ” hand -.and waving:: the
from/ powder in. 1966. It' in- could be used to improve the derson
(Washington),
and
other ' arm, haranguing the
yblves a powder of easily ev taste of ice s cream or candies.
. VANCOUVER. — A
Frank Matsubudhi (Toronto).
citizenry to despise others whoaporating . alcohol; which 7 is
ing by Canadian Nisei artist,
worship God inja place other
envelped' in
dextrin
arid
p
Roy 'Kiyooka and., 22 other
than a 'Protestant house of
glucose. ,
■ well-known Canadian artists;
worship; who espouse use of
Because of the' dextrin,-the
from the privates holdings of'
SAN FRANCISCO. — ; Quite Laguna and. Post- Sts. Altho- ■
weapons, who would commit
taste^
is
said
to
be
i
a
little
collector J.R. Longstaffe, have
perturbed that a diplomat ugh shaken he was not inour resources to penpetuating
sweeter
than
normal
dlcholic
been given to the Canadianwalking on a public street
foreign oppressors -^- all 4n
'drinks. The alcohol content is here could; be assaulted and
contemporary section of the
the name of a God who/js
zabout* 10 percent.
Vancouver Art. Gallery. The
robbed after leaving his ofT'^As Shono left his office, he
supposed, to be a caring, gndhew aquisitions pre .reputed
'Powdered alcohol" was .not ice in Japan town in the even saw the three youths at the
loving God._
/
covered by the/taxation ‘ laws, ting to return home, Japanese Muni bus stop at Post and
• to be yalued at $300,000. <
fl do not believe that the
' longstaffe is a/forest pro good .people who;make.up this, .so in theory it could be freely Consul General Hiroshi Kita Laguna. So he walked to the ? ,
ducts executive, a past pre: land wilf'be "taken” by; such (produced -and sold. But, in mura filed a protest to the north side of Post to walk up
the two blocks and as he was
sident of the Vancouver. Art poison. At least I hope not. fact, the National Tax. Ad
crossing back to- the. south
Gallery Association and a Else we. shall indeed be head ministration Agency /interpret
The incident centered about side, one of the youth con-"
" former board member of the ed -for Gommorahi and the be ed the laws Tso as to, make
sales impossible.
!
Gohachiro Shono, deputy con fornted him, another grabbed
\
National Museums Corp., of auty of our system of govern
The firm began lobbying sul general, who was accosted him from behind and threw
- Canada. .
ment will have been forever
for changes in the law in by three bladk youth at Gough
sources, Longstaffe plans to -lost.
1979? At first this was strenu & Post Sts. Jan. 7, a little be an inside coat pocket for a
his- donations of
continue
“f am able to love my God
ously opposed by the outhori- fore 6 p.m. as he was walk wallet,- but it turtied out to
Canadian ■art over The next
because he_ leaves . me the
Ties, who said that the new ing home to his Cathedral be a checkbook. In all, $35 in
few years. \The total value o/
product wouldcallow? drivers to Hill apartment serveral blocks cash and his wrist watch were '
all gifts is expected to exceed
take a light drink while at from the consulate general at taken.
Rabindranath Tagore.
$500,000..
THENEW CANADIAN
Roy Ito to write history of Japanese
Canadians in the Can. Armed Forces
Powdered wine, sake cocktail bn sale
Roy Kiyooka's
works among
art donated '
San Francjsco Japan Consul attacked
v'
Beware of
false prophets
By BILL MARUTANI '
v
a
Japanese town to Build Auschwitz memorial
A -smdll;f town
Kiminori: Same!
-Kiminpri;
S
outside Hiroshima, one of the man/for the Kurose govern'‘Auschwitz .and
tvyo7oities ‘ devastated by the 7ment,/ said
World * War fl atomic ’ bomb? our town have in common'one
ought;
ta' ' exhibit
some Ings',-plans to; build o' hall for' important, historical fact —
mbdicu m of fofth rig htness and bundfedsyof artifacts, from' the we a re bot h • victi m s of 7 th e, la st
simple decency, by owning up •Nazi death camp in Ausch- world; war.”
to^such views as "being /hei/ .wltzr Poland, Using , financial
. contrif '
own rather Than ascribing
'/iiiiiHiimiiiiiiiiimiiiwiiiiiiiiiiimHiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
them to God. Cowardice.
TOKYO
: the'
from
across
f
nation, the two^are planning
to open a $1.14. million '‘af
filiated hall” of the National
Museum in Auschwitz. Project
ed /date for' completion is
In.the ...recent ^presidential
elections, there loomed on
Continued on page 2
the^scene .groups Who assum
ed the self-righteous /mantle
of
“morality”, generally
That there ber among us
known to us cfs the,, “moral
-such . - Jackals —. and Lcanmajority”. The .• leaders ' of
not think' of a more' apt label
these grpups,- while- waving
‘—, is?-I-guess; inevitable. . The.
- -the Bible, proceed to proclaim
greater . tragedy, however,. is
- An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
unChrist-like concepts suchas
that - there, are all too x many
citizens;, .being armed with
citizens, including many well/ guns; that God does not -hear
TORONTO, ONT.
FRIDAY, FEB. 6th, 1981
meanihg folks,' who are un VOL. -^- NO. 9
the prayers of Jews/ that this
iiiiiiiiuiiiiiiiiiiii
wittingly seduced by ' such niiiihiiiiiiiiiiiiimiminiintiimminiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiiiiii^
Nation shguides uppo rt' certain
vicious prattle? ' ‘
- /
foreign
dictatorial
regimes,
In the jiame of the Almigh
and similar violent propositi
ons., All this while hiding be ty; i these modern-day: Pharise?
hind the 'mantle' of' Jesus es would have prayers -inject;
Christ. It is- little wonder that ed into the classrooms. I perafter some 2,000 years that Tsonany have nothing against
the beautiful principles * of prayers ; I resort to/them my
< TORONTO- —. A decision to ; A committee of three was, made for a Canadian continself
,
—
perhaps
not
as
"often
Jesus have not taken hold in
publish: a, history of Japanese formed to,work on the project. gent to participate in the re
.as
I.
should
—
,
and
fdr.ihdtthis world and, more particul
Nisei
union ' of. American
Canadians
serving
in
the The material
yiduals
to?
engage,
.Tn/
their
arly, in these proud -and migh
veterans to be held in Los Canadian Armed Forces was
by Hamilton, Ontario teacher
ty United States. Christ ascend own pfivdcy, in s uch uplifting
Angeles^ in 1982.
adopted at the Annual Dinner
ing ’ th e cross con tinues to be activity is commendable.1 But
,and writer, Mr.- Ryo Ito, a
Meeting of the S-20 and Nisei
Mr. -Iwao Kitahara, second
' for ^naught, and his-"Blood is may I. dare ask whose prayer
veteran
of
World
War
II.
.
Veterans’ Association held at
secretary of the Embassy of
self-proclaimed ? 7 mor: being caused to flow on that -these
Fort Yolk Armou ry bn Jahud ry
Japan, was the guest speaker"
cross. M in the dark days.of ■‘dlists would seek to impose
the
meeting,
plans
were
also
HO, 1981.
centuries past, we continue to 'u pon our ch ild ren: Co n fu ci u s ?
film of /he Japan Self Defence
have Lucifers quoting from Buddhist? Bahai? Are the citi
Force and gave a talk on its
the Bible, spouting, hate.,and. zens to be given a choice? f
status in Japan, introduced by
ignoring
its
message .. of suspect- not? arid there then
’of
TOKYO.; -— Powdered wine,® fthe-wheels
■Nakamoto
Mr.
Jack,
“goes” the' protections; of .the.
Love.
'
But later they changed their Ottawa, ■Mr.
aneT , xdc'ktails *4 r Will
Kitahara anFirst ; Amendment,'*'?sb7 wisely 'sake
'
That every citizen is entitl
on
sale ' "“in tune, saying it was not desir s we red q u estion s "from the
.promulgated by our Founding.
ed to his/her views cannot
following.
a . .Cab- able to put restrictions on floor, s
FaitfiersAguaranteeing to each May,.
be gainsaid: thdt is the. be
recently
re- hew_ technology.
realations
between
Japan/
of us freedom- of -worship. dnet /decision
auty of our form of govern
*' Freedom”- to pray or worship =q6gnizing them -for; taxation / The powder will' be sold in and' Canada, and the earnest
ment. But these false prophets,
.
aluminum ■ packets. It- is riot disire of Japan for world pe
as only someone else may ,db purposes.
who pretend to. h ear God (h ow
. .Drinkers just hgye\ to add yet known how much , the new ace. .
ctate cannot be- freedom.-^ ■
can any mortal claim' that the
water to the powder to make drinks wilT cost, but they are
The meeting opened with
That
This
land
needs
a
re
Fath er of all of < us does not
jan aIcoholic beverage.
Chairman
Minoru
Yatabe
hear the prayers of any one newed infusion of morality -—than
the'
real
thing.
However,
Sato Shokuhiri'Kogyova firm
Calling for a minute’s silence
among
us,'' His ' children?) that is to say/ decency; hones
frqrri
Komaki
City,
Aichi : transportation ■ costs will be in memory of fellow veterans
ty-caring and Love^— I would
Prefecture, has developed the low, and if mass production who have passed away during
be am bn g the fir st to agree J
can-be achieved, Sato believes the past year: Judy LaMar^h
But t: am repulsed by • ‘Those
- The company’s president, the; retail price will not be (Niagara Falls), Bob - Kayahawho appear on television ; or
oS
Jinichi Sato, devised the met- high. . ■<
ra (Toronto), Judge B. Kennelon the public podium; Bible in
hod of making alcoholic drinks ' Sato also said-the powders Tyv (Sechelt, B.C.), Angus Hen
one ” hand -.and waving:: the
from/ powder in. 1966. It' in- could be used to improve the derson
(Washington),
and
other ' arm, haranguing the
yblves a powder of easily ev taste of ice s cream or candies.
. VANCOUVER. — A
Frank Matsubudhi (Toronto).
citizenry to despise others whoaporating . alcohol; which 7 is
ing by Canadian Nisei artist,
worship God inja place other
envelped' in
dextrin
arid
p
Roy 'Kiyooka and., 22 other
than a 'Protestant house of
glucose. ,
■ well-known Canadian artists;
worship; who espouse use of
Because of the' dextrin,-the
from the privates holdings of'
SAN FRANCISCO. — ; Quite Laguna and. Post- Sts. Altho- ■
weapons, who would commit
taste^
is
said
to
be
i
a
little
collector J.R. Longstaffe, have
perturbed that a diplomat ugh shaken he was not inour resources to penpetuating
sweeter
than
normal
dlcholic
been given to the Canadianwalking on a public street
foreign oppressors -^- all 4n
'drinks. The alcohol content is here could; be assaulted and
contemporary section of the
the name of a God who/js
zabout* 10 percent.
Vancouver Art. Gallery. The
robbed after leaving his ofT'^As Shono left his office, he
supposed, to be a caring, gndhew aquisitions pre .reputed
'Powdered alcohol" was .not ice in Japan town in the even saw the three youths at the
loving God._
/
covered by the/taxation ‘ laws, ting to return home, Japanese Muni bus stop at Post and
• to be yalued at $300,000. <
fl do not believe that the
' longstaffe is a/forest pro good .people who;make.up this, .so in theory it could be freely Consul General Hiroshi Kita Laguna. So he walked to the ? ,
ducts executive, a past pre: land wilf'be "taken” by; such (produced -and sold. But, in mura filed a protest to the north side of Post to walk up
the two blocks and as he was
sident of the Vancouver. Art poison. At least I hope not. fact, the National Tax. Ad
crossing back to- the. south
Gallery Association and a Else we. shall indeed be head ministration Agency /interpret
The incident centered about side, one of the youth con-"
" former board member of the ed -for Gommorahi and the be ed the laws Tso as to, make
sales impossible.
!
Gohachiro Shono, deputy con fornted him, another grabbed
\
National Museums Corp., of auty of our system of govern
The firm began lobbying sul general, who was accosted him from behind and threw
- Canada. .
ment will have been forever
for changes in the law in by three bladk youth at Gough
sources, Longstaffe plans to -lost.
1979? At first this was strenu & Post Sts. Jan. 7, a little be an inside coat pocket for a
his- donations of
continue
“f am able to love my God
ously opposed by the outhori- fore 6 p.m. as he was walk wallet,- but it turtied out to
Canadian ■art over The next
because he_ leaves . me the
Ties, who said that the new ing home to his Cathedral be a checkbook. In all, $35 in
few years. \The total value o/
product wouldcallow? drivers to Hill apartment serveral blocks cash and his wrist watch were '
all gifts is expected to exceed
take a light drink while at from the consulate general at taken.
Rabindranath Tagore.
$500,000..
THENEW CANADIAN
Roy Ito to write history of Japanese
Canadians in the Can. Armed Forces
Powdered wine, sake cocktail bn sale
Roy Kiyooka's
works among
art donated '
San Francjsco Japan Consul attacked
Page 2
w?
5 -i •
5®!
SS^gw^sW
sSssSee»8v»»feaSSM
A'
akwkf
sa
s
»5
J'.
J
Wifi
Auschwitz
filBiig|i^^
i^lHIil
the ;second bomb fell t^
OwfEftabll*#^
About
200 ^ items ^from ®qy^la|e£^
t Second Claaimair No. 0388
Auschwitz,'including wooded
’died the year following their ' A member, of '.Ethnic Press
beds
^irth. - He lost ,his< first ’’wife'/ tB£iAsioci^
people are ; officially '-designman ^PB’" Poison "gys -cqhni- atedFd^
|r£l£andgCana^
jKi'feSiii^
sters.
s
!s
ypr^/;/Sqm^
year,71824/ he.took p second lOMiO^^
column
^.
fpr.
:
:
But
the
coveshoes anclypictures have'--arriv
.wife .whose name , was '. Yuki w<llfagfgE^^
ed.' Additional items, represent named. 371 ;944f bomb victims/ ^ej^oulctnot be complete ifbut- divorced her after seyeral > Publisher & Japanese Editor
■somementionwot made •
ing. the; six million .Jews >and eh titling;/; them
^medical
months., of - matrimony. /He /
others, - exterminated- at/ the care at government expense. of Kobayashi Issa who-foljows
English Editor > '
i
n<th
etraditto
;
Bq
s
h
oa
nd
camp are due.
The7- spokesman - said^tbwri
;fn^/|imi^^
1
/ Circulation /Manager ~
puson.The
poetsareofteh
Kurose,-.— an
agricultural authorities-at first thought-the
mp^In^;)^
|
WPared >as the three notable
cornrrvunty , ' \ pf
15,000,
7; iFrdmB dtbuhd/the^J 819 F his< /
gp§i^|of|tffii^^
•is' - a • neighbor"' to .Hiros Kir; tbh^tehfH'M^^^
S12. for 8 ’months
/yv^i^/|t^
/
ma JcTjthe ’west
"Many tod^g/^|ggy^
- - > >■ $ 20.. ^’per- -year
residents
were
dlistic flare that ' wds-.highly /
believed plgfr|fmp^s||8^sioLjff^
killed in the U.S. bombing -ot pfcsupipo^l^
autobiographical. " lrT 1'827^0
Toronto, Ont. M5B 2A9
Hiroshima on Aug/ 6, 1945,
fssa lo&t his m
conflagi:^^
| /
PHONE, 366-5005
the first time-ah. atomic bomb entitledF a;nd/?i
1 Kashiwabara and.Jssa. lost
was gsed on < humans. - An sible to jpress demands- for remarried when Issa wd^r B
his., "dwellings...-'He. Jived' in, a
estimated 140,000 persons in peace, because it is "the peo a P^; pad ;g: s
hger
^storehouse
that
withstood'
the. area . were skilled, . and pled. who fair,victim 7tp/war. I ft9^^ZP?ft^t^<;;w
I?
LiI
k
Oi&ll^lOOB^
'a:
$
R:
P
I
It^r
8lllil!l^^
Bl®l®^^
i
iSl&itt®'’'^
S'
another 70,000 died in Ndga- £ This" >^pro'p
saki, ^southern Japan, ~when •be"• : done
the fi r e^ D urih g /1ft ST
should
hot I was; FSenrokuF /'Family?^
ourselves Ebles over primogeniture" led that year; Ke became ill-with- 1I
of f all I Issa to. leave Kashiwabara at palsy' and .died in-Kis. make-;
s ■/■ / - F^
Jd'panesetJ^
b£?
■ 3s
ishift
“
home.
He
was
65
years'
Healthy Body & Mind must .be /crystalized' in' this
old./
?
I Jt!sft®i^W»
THE r NW-'SESTAU-RANT
II®®S®^®^^
’S:
.
Jn -spite pf -personal misfor
/; '“MASA”"; ' "
perhaps because ot
itunes „ or
i
lfi||£^||^
5
At/195 "RICHMOND ST. W.
7/
'' ^ garden . £7 '
;|n^®|||lssc|^^
them, .Jssa - managed to , pro-1
Z; ° ^- ° <^Z enterprises ltd.
h
Toronto, Phone 977-9519
pi^h/hBcTC^/pJ/B^
fdd<^
ewaswidely
<FOUR SEASONS LANDSCAPING
I
/ GARDENS OF THE WORLD '
he jourKeyed back to his. bi rth/ /proclaimed . a s. a hig h ly; in a ivPanning'design andconstruction by
1
Japanese landscape architects and
place to attend to the ■ heeds |iaif(^stic^^
horticulturists.
- S
qf-his ailing father who ^pass -spiritedand untamed. : fot
Commercial industrial, large estates and
resi£lenfial induding townhouses. -' ■
ed awdy two months after his That... reason - he - incurred . the
Indoor and outdoor
' - " '
of
the “ more
i
Stone lanterns'"
—'
arriva 1., Family dissension..oyer ^disapproval
Tree pruning arid.spraying >. ; .- onthodox professional . poets
the di vidin ^^^
Maintenance service
:
-ednttnueef/an^^^
' Barrister & "Solicitor
(but f te
inGovernment licensed weed control - .
1201'Bloor
St.
W.
’
®I;225-78®fei®:H 1
tact. He rebelled in the. name
Meniix'rL'idxa:M<.Xil,'rw'
Toronto, Ont, - _ 532-4267:
iof his; love for. his birthplace
Si^ptemb^
155?"Main. Street West
aqd of people Jn general.
®il/oxiF^
£
• Stouffville, Ontario
Wfe^^ftl^^
il®ill|!l^^
Donald I. Kimura
ilisiBBllB
.^wWHfflfci
ROOFS SPORT CENTRE
(ask for Sadako Madoka)
. .
j
J
Ski specialists t
X
Repairs and Fashions r
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — .781-9232
/iB®
7 ipM$T®AlleiiM
the question of the. inheritance poetry- of the poets, and art-.
with Sen rbku a nd remai ned in istsr b can’t help but observe
Kashiwabara. He/'was" 51
that the’.variance and divergence ; - of-, -interests are the
marrieda nd/hada’ sonwhen more striking than the conforne /^
A e7 celeb ra ted his ma-n ce to orth o d o xy am o ng th e
Di^h/by. Writing/
Jdpanese pbets/ L s uppose >this
is a truism.that can be-ap
uj^ime^^
e |gme^eaf\; plied "tqfei3ny> milieu 'or. - coterie
At the age of- 56-he had a of poets of iany country. But
d£^J^r<^yt^
®j|®iX^^
I ate/Jn/yiew ;/of^
preyail??;.^^^
/ng nptiqn;;that the Japanese
second^sph7;dhdt^
a fhire! 1 are '^predominantly- " confor
son; in 1822, both'; of. whom mists
*
*
1
ihbl STYLES
/ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up '
MENS 4 and up ~r
MEDIUM-~& WIDE FITTINGS c >
ALBERTS -SHOE STORE
7
1328 Quf^n St. W^
Phone 531-1931 Toronto
[FURUYA
1:
about the inddeht in'd collec- t Ba s h d * m ig ht7 h ave;' b ee h
tibn/of poems ^
ho :
Shuen ‘, SSli^feffcOIJ K/pbet ry/yyKoreas -Buson'was
Father’s Depth). *J^
seen for his ■ “estheticism”
^KeiWcdi^^
(tdnbij: FBut Issa if one’is Ip
the:;develophnent/ of: his'1 bwn [categorize was seen for7
Incjfe^^
' "wildness’ (or . .’‘.untamed’’
(yasei)[.quality. Fi^/his/fid^
tn^ treating the lives, and
460DundasSt.W
Toronto 2B,Ont.
Travel Service — Tetr ^
to Japan
-. G
by / JAPAN,'
-/
• [For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! ! .
7
INSURANCE
GertrudeUrabe
: ,463- Eglin ton- Ave^
Tprbnto, Ont. MpN 1A7
: ' pHne 489-8611
*
; -H6me ’:449-9293
LOH TEO
fc
r
?
2
S
640^5454
SIM
^OiOKwBi
Scarborough,Ohtario
Ml B 232 7 298:3333"
;
< KEN MURATA, ~
fib Home:2&1-CS52'
' s
Low Lowfrkes
— On
New .Color TV’s
S tered’s. Micro wave
Ovens, Video Cassette
“ Recorders, and TV
Cohvefters
Admiral, Lloyds,
Panasonic/ Quasar,
ToshW
5HIG'ST.V.
Sales &: Service
Il^JMvIeU^Japan^^
. Frequent Group Departures
AIR LINES and CP AIR.
'
’
Reservations: 977^2164
' Member J'TTTSA
OPEN EVERYDAY
Fast T.V. Service
4
741-4236
2625 Islington Ave :
(At Albion)
460 Dundas St West,
Toronto, Ont.
Shig. Aoki Prop. .
.
■
5 -i •
5®!
SS^gw^sW
sSssSee»8v»»feaSSM
A'
akwkf
sa
s
»5
J'.
J
Wifi
Auschwitz
filBiig|i^^
i^lHIil
the ;second bomb fell t^
OwfEftabll*#^
About
200 ^ items ^from ®qy^la|e£^
t Second Claaimair No. 0388
Auschwitz,'including wooded
’died the year following their ' A member, of '.Ethnic Press
beds
^irth. - He lost ,his< first ’’wife'/ tB£iAsioci^
people are ; officially '-designman ^PB’" Poison "gys -cqhni- atedFd^
|r£l£andgCana^
jKi'feSiii^
sters.
s
!s
ypr^/;/Sqm^
year,71824/ he.took p second lOMiO^^
column
^.
fpr.
:
:
But
the
coveshoes anclypictures have'--arriv
.wife .whose name , was '. Yuki w<llfagfgE^^
ed.' Additional items, represent named. 371 ;944f bomb victims/ ^ej^oulctnot be complete ifbut- divorced her after seyeral > Publisher & Japanese Editor
■somementionwot made •
ing. the; six million .Jews >and eh titling;/; them
^medical
months., of - matrimony. /He /
others, - exterminated- at/ the care at government expense. of Kobayashi Issa who-foljows
English Editor > '
i
n<th
etraditto
;
Bq
s
h
oa
nd
camp are due.
The7- spokesman - said^tbwri
;fn^/|imi^^
1
/ Circulation /Manager ~
puson.The
poetsareofteh
Kurose,-.— an
agricultural authorities-at first thought-the
mp^In^;)^
|
WPared >as the three notable
cornrrvunty , ' \ pf
15,000,
7; iFrdmB dtbuhd/the^J 819 F his< /
gp§i^|of|tffii^^
•is' - a • neighbor"' to .Hiros Kir; tbh^tehfH'M^^^
S12. for 8 ’months
/yv^i^/|t^
/
ma JcTjthe ’west
"Many tod^g/^|ggy^
- - > >■ $ 20.. ^’per- -year
residents
were
dlistic flare that ' wds-.highly /
believed plgfr|fmp^s||8^sioLjff^
killed in the U.S. bombing -ot pfcsupipo^l^
autobiographical. " lrT 1'827^0
Toronto, Ont. M5B 2A9
Hiroshima on Aug/ 6, 1945,
fssa lo&t his m
conflagi:^^
| /
PHONE, 366-5005
the first time-ah. atomic bomb entitledF a;nd/?i
1 Kashiwabara and.Jssa. lost
was gsed on < humans. - An sible to jpress demands- for remarried when Issa wd^r B
his., "dwellings...-'He. Jived' in, a
estimated 140,000 persons in peace, because it is "the peo a P^; pad ;g: s
hger
^storehouse
that
withstood'
the. area . were skilled, . and pled. who fair,victim 7tp/war. I ft9^^ZP?ft^t^<;;w
I?
LiI
k
Oi&ll^lOOB^
'a:
$
R:
P
I
It^r
8lllil!l^^
Bl®l®^^
i
iSl&itt®'’'^
S'
another 70,000 died in Ndga- £ This" >^pro'p
saki, ^southern Japan, ~when •be"• : done
the fi r e^ D urih g /1ft ST
should
hot I was; FSenrokuF /'Family?^
ourselves Ebles over primogeniture" led that year; Ke became ill-with- 1I
of f all I Issa to. leave Kashiwabara at palsy' and .died in-Kis. make-;
s ■/■ / - F^
Jd'panesetJ^
b£?
■ 3s
ishift
“
home.
He
was
65
years'
Healthy Body & Mind must .be /crystalized' in' this
old./
?
I Jt!sft®i^W»
THE r NW-'SESTAU-RANT
II®®S®^®^^
’S:
.
Jn -spite pf -personal misfor
/; '“MASA”"; ' "
perhaps because ot
itunes „ or
i
lfi||£^||^
5
At/195 "RICHMOND ST. W.
7/
'' ^ garden . £7 '
;|n^®|||lssc|^^
them, .Jssa - managed to , pro-1
Z; ° ^- ° <^Z enterprises ltd.
h
Toronto, Phone 977-9519
pi^h/hBcTC^/pJ/B^
fdd<^
ewaswidely
<FOUR SEASONS LANDSCAPING
I
/ GARDENS OF THE WORLD '
he jourKeyed back to his. bi rth/ /proclaimed . a s. a hig h ly; in a ivPanning'design andconstruction by
1
Japanese landscape architects and
place to attend to the ■ heeds |iaif(^stic^^
horticulturists.
- S
qf-his ailing father who ^pass -spiritedand untamed. : fot
Commercial industrial, large estates and
resi£lenfial induding townhouses. -' ■
ed awdy two months after his That... reason - he - incurred . the
Indoor and outdoor
' - " '
of
the “ more
i
Stone lanterns'"
—'
arriva 1., Family dissension..oyer ^disapproval
Tree pruning arid.spraying >. ; .- onthodox professional . poets
the di vidin ^^^
Maintenance service
:
-ednttnueef/an^^^
' Barrister & "Solicitor
(but f te
inGovernment licensed weed control - .
1201'Bloor
St.
W.
’
®I;225-78®fei®:H 1
tact. He rebelled in the. name
Meniix'rL'idxa:M<.Xil,'rw'
Toronto, Ont, - _ 532-4267:
iof his; love for. his birthplace
Si^ptemb^
155?"Main. Street West
aqd of people Jn general.
®il/oxiF^
£
• Stouffville, Ontario
Wfe^^ftl^^
il®ill|!l^^
Donald I. Kimura
ilisiBBllB
.^wWHfflfci
ROOFS SPORT CENTRE
(ask for Sadako Madoka)
. .
j
J
Ski specialists t
X
Repairs and Fashions r
1055 Eglinton Ave. West, Toronto — .781-9232
/iB®
7 ipM$T®AlleiiM
the question of the. inheritance poetry- of the poets, and art-.
with Sen rbku a nd remai ned in istsr b can’t help but observe
Kashiwabara. He/'was" 51
that the’.variance and divergence ; - of-, -interests are the
marrieda nd/hada’ sonwhen more striking than the conforne /^
A e7 celeb ra ted his ma-n ce to orth o d o xy am o ng th e
Di^h/by. Writing/
Jdpanese pbets/ L s uppose >this
is a truism.that can be-ap
uj^ime^^
e |gme^eaf\; plied "tqfei3ny> milieu 'or. - coterie
At the age of- 56-he had a of poets of iany country. But
d£^J^r<^yt^
®j|®iX^^
I ate/Jn/yiew ;/of^
preyail??;.^^^
/ng nptiqn;;that the Japanese
second^sph7;dhdt^
a fhire! 1 are '^predominantly- " confor
son; in 1822, both'; of. whom mists
*
*
1
ihbl STYLES
/ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up '
MENS 4 and up ~r
MEDIUM-~& WIDE FITTINGS c >
ALBERTS -SHOE STORE
7
1328 Quf^n St. W^
Phone 531-1931 Toronto
[FURUYA
1:
about the inddeht in'd collec- t Ba s h d * m ig ht7 h ave;' b ee h
tibn/of poems ^
ho :
Shuen ‘, SSli^feffcOIJ K/pbet ry/yyKoreas -Buson'was
Father’s Depth). *J^
seen for his ■ “estheticism”
^KeiWcdi^^
(tdnbij: FBut Issa if one’is Ip
the:;develophnent/ of: his'1 bwn [categorize was seen for7
Incjfe^^
' "wildness’ (or . .’‘.untamed’’
(yasei)[.quality. Fi^/his/fid^
tn^ treating the lives, and
460DundasSt.W
Toronto 2B,Ont.
Travel Service — Tetr ^
to Japan
-. G
by / JAPAN,'
-/
• [For further information regarding all your travel
needs, contact FURUYA TRAVEL today ! ! ! .
7
INSURANCE
GertrudeUrabe
: ,463- Eglin ton- Ave^
Tprbnto, Ont. MpN 1A7
: ' pHne 489-8611
*
; -H6me ’:449-9293
LOH TEO
fc
r
?
2
S
640^5454
SIM
^OiOKwBi
Scarborough,Ohtario
Ml B 232 7 298:3333"
;
< KEN MURATA, ~
fib Home:2&1-CS52'
' s
Low Lowfrkes
— On
New .Color TV’s
S tered’s. Micro wave
Ovens, Video Cassette
“ Recorders, and TV
Cohvefters
Admiral, Lloyds,
Panasonic/ Quasar,
ToshW
5HIG'ST.V.
Sales &: Service
Il^JMvIeU^Japan^^
. Frequent Group Departures
AIR LINES and CP AIR.
'
’
Reservations: 977^2164
' Member J'TTTSA
OPEN EVERYDAY
Fast T.V. Service
4
741-4236
2625 Islington Ave :
(At Albion)
460 Dundas St West,
Toronto, Ont.
Shig. Aoki Prop. .
.
■
Page 3
Friday,, E^b'i .6 th, 4,981
'
Paqe/3
I'
- /ard of-THANKS :
~
Our sincere'' thanks* and
appreciation ' to relatives'
.and- friends for their, acts
.of kindness/ floral, tributes,
koden and telegrams in the
loss ,of our beloved-** father*
I
and
grandfather-,^ Buichi,1
-Nakano.
c, /
George' & Amy Nakano',
Hideyoshi
Hdtsue
Watanabe
iKaz' & Kumi Kqdohama' And -Grandchildren. -
-
- “-CARD OF THANKS
N. American
■ dinerscoiisiiler JC^y Py^a toJspeak in Montreal
Japanese
foods healhful
• -MONTREAL. - Mr: -Kasey Oyama, former English'Editor of.
* The1 New ^Canadian, will deliver a lecture and film entitled
#‘In Search of The^JapaneseV on Febuary 12, 1981 for the Japan
TORONTO- —- Mr." Ma tsuko
Chiba -passed awdy bn Jdh;
Society of Canada at '.the Montreal - Japanese Canadian Cultural
ud ry 24,' 198 T in ^Toron to: ~ Be
^Centre/ - .
.
.
.
:o.
TOKYO,
j
.
.
—
:
;i
Most
,
North
loved^ wife of?ftTie * late Irioshi^veryone Ts welcome and' refreshments will'be available.
-chi. Dear mother .of Roy, Mary ^H) ®Fi$a n sf .eg n s id er “J ap a n es e
Please reserve with J. Hayami (267.-9783], Y. Matsuure (489(Mrs£- iMbritdF -and ' ihe late fepH -4o. be -fteqlthful food, be-:
-183L) BJNishizawa ( 387-0605] or P.Richer [273-4507].
Aiko and Mrs6’K/: Toriumi: causevof its^ low caloric . con♦
*
♦ ,
Fondly ^remem bered -by her "7
grandchildren, ^and
and 2<J great;
2^^^?
g ra n d child re ri. * Also - 6s u rvived National,
qtional,
Rice $ .Distribution i
bye her "sister’ and- 2 brothers Association, ^cn organizatiori ; MONTREAL. /— The Association quebecoise des'joueurs de
of'Japan.-?
^nQQ'gsdt jnb promgtingf^m^^
with the; coppertion of the Consulate General of Japan at
^'McDougall & Brown*. “Dan7 vement and -mpdernization of - Montreal, will. hold a/Go Tournament on February 21, 1981/Forth Chapel”. .'Service; at,, St. the rice distribution system, in . (Saturday). Everyone who is interested is cordially invited to
Andrews.; - Japanese: Ang.lie.an a .survey, conducted,'in..-the attend
_
.Church.- Interment .St, James
s Participants,will be divided into two groups: Group A, for
: the survey ' was conducted those withj p^.g
:Go,or considerable experience, and
by /questioning 4,000 North Group B, for-other competitors. Prizes will be awarded to the
Mont. Go tournament slated Feb. 21st
We wish to express our
sincere appreciation to your
many friends and relatives'
for their support and kind-'
*
* , *
r
/Americans-dining at‘20 Japa- -winners of eachgroup.
ness. -Also * the 'floral tn: hese restaurants in^New York,
butes, Koden, Jgnd mess-^
- ' / USAMI. - ;
; Also, the'.Association plans to explain the game to novices,
WashingtonLos-.Angeles
and
ages of sympathy during,
during/the-tournament.
6
TORONTO. .-/-.Mrs. Fumiko
Denver.
—~
our recent loss of adear'-Place: Ce'gepdu-VieuxMontreal, Room A, 11.52 (lith Floor),
passed . away
.at
.husband} father and [grand-* .Usami
The survey4 showed that 255 Est,-rue Ontario (Metro Berri-de-Moritigny/.
father, Senzi Takashima..
{ Toronto. .Western . Hospital. ron “tempura” '-(deep-fried 1 food)
.Time: February 21, 1981 (Saturday], 9:30 a.m. To 10:00_p.m.
January 25, 1981’ .Beiovid
and “s'ushi”r (raw fish and
-Mrs. Teru Takashima—'
JFof those interested in'participating, please contact one of
wife ,. of the - late^Mataidhi’,
vin eg a red rice) ' were most jbe People listed, below, before' February 18, 1981. M. Donald Jimmy &'-Atsuko Takadear mother of Frank, iKay
popular^ among the North
shima F^??* - ■ Presi(tent, 284-7248, , Association quebecoise des
Mrs. / MAende), r . Betty
(Mrs.
American gourmet's.
Thomas &„ Sumie- Takajoueurs de Go,, or ’Mr, Paul Goldring, 866-3429, Consulate
Nagata). Shirley. (Mrs. Takagi)
'Of 'the 1,000 persons inter General of Japan at.Montreat — ^Montreal Bulletin ,
.shima Mary and.lKenny.- Fondly reJoseph' & 1 Diane ^Takarn'embered by 1,1 granchildren viewed, one* out every' five
shima
and sister Kanichi Nishimura- bad visited Japan in fthe past
Frank & Mary Takayesu
J;CrCULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
of Brantford, and"Genro. Nishi and nearly. 90 percept of .them
■Miss'- Shizuye Taka's hima
- 123 Wynford-Dr. — Don Mills, Ont.
mura, of Vancouver,^ nd Osayd were college -graduates^More
and ' 9-grandchildren.
„
'
.
. '
Presents
Koyabu.v *
• .
//
, x
than' half of them were com-,
. Jerrett '‘Winowdale” Chap
paratively well off With aver-:
el. Service- at- Toronto BuddBudd
CARD^OF-THANKS ’.
*.•/-. \
(Otoko wa tsura-yoi]
age incomes of ,$35,p.00 (ap
hist Church: ** ‘
We wish to ^express our
proximately YZ million-at,the
sincere gratitude to all who
.current/exchange rate.) Sunday, Feb. 15, 1981 at 3 p.m. and 8 p.m. [131 mins.)
attended/> the
Memorial
NAKANO - The five Japanese' dishes
A.comedy. Director Yoji Yamada.
Mass, held at St.Paul’s
‘ LAVAL, P.Q; A Mr. Buichi eaten thd most by the diners
Catholic ' Church' and--for
Nakano, 95, passed away at were*
tempura
*’teriyaki
messages.
of ; sympathy,
Sacre
Coeur
Hosspital
in
Mon
-floral; .tributes, telegrams
chicken (chicken broHed^ w
treal
on
January
17,
1981.
and kbden for \the •" late
teriyaki’; beef,
Wake Service-was' held at the ^y; '50^6
Father^. James / Quigley
Chapel of Wray;Walton-Wray j -SU' ^^ " c d “sushi,” -in
(Father Benedict).’' a nd: Funeral Service at Montre- : that order< c
'Also our grateful thanks
al Buddhist rChurch with Rev- : . Of - the Jive ^‘tempura ’ ’ a nd
to\all, especially the/Japa‘ erend , T- Takabatake official- "sushi
„?_ _ „/’ ’ ■,wefe; liked most 'by
. nese citizens- of . K
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
son, the No^^
ing.
Survived
.^by
one
_
977:3761 & 977-3765
and vicinity for the kind-,
George ^d’nd two daughters, by •'teriyaki’’ beef, “sashimi
£ ONE HOUR FREE PARKING FOR
nesses shown . him during
5
Hatsue (Mrs. H. Watanabe) fraw/fish eaten with soy saute
OURCUSTOMERS, AT JOY LOY
his illness.
and Kumi (Mrs. K< Kadohamd), and horseradish ' and'! “teriyr
PARKINGLOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
.Offerings received ’Will
ten Grandchildren and -five fqki’L chicken.
~
to - purchase *' Great Grandchildren.: Crematibe - used
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiimiiiiiiiiHiiiniEmHniiHiHiniiiiiiiiim
But- the?fact that .."sashimi”
Father’s gravestone.
’
on w?- at/ ' Mount
Royal
and .“sushi,” which, use raw
Vancouver"'Memofigl. Ser
Crematorium
fish; i-.are ;. popular:. indicates
vice Committee
682 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 273-5696;
signs of a change.in .The Teste
K. Morita
of Annericans.
& 681-7251
' E. Fujisawa
2
E. Matsuba .
* The purvey also showed that
- M. Niiro
Weekly Group To Japan By Japan. Air Lincs
7T^percent of the North ^Am-
TORAZS DREAM OF SPRING
Torajiro Haru-rio Ume
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
। -410 A M. TO 6 P.M. -
HYLAND
FLOWERS
^proprietor
■
JON ONODERA
489-4654
——
(Business)
4818805
^Residence)
-540 Eglinton .Aye. W. ,
Toronto -
ericans7 considered * Japanese
foods. to be - “delicate / in
taste."-r:’' : ‘ ■-r.
"
and C.P. AIR is now available
For More lnformation Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble . "
-^Say.Rr.j
»i
»i
r
, -with Flowers.....
SHARON'S t FLORIST
WeWill Be Happy ToServe You.
f
,942, MPE AVE.‘
' TORONTO. ONT.
‘ - TEL: '425^21227’
City wide delivery.;
* Peter 'Sasaki
-
i
' 1
1
. . ; ...
. Please contact us. , . '
For information concerning all yuur Travel DOed^ '
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HCL
;.«*.fiM.iliiinit0iiiii^iiiiiiiiifiiiis3iniiiiHnH!nm!;HH;my:iiiiiiissnii£^^
'
Paqe/3
I'
- /ard of-THANKS :
~
Our sincere'' thanks* and
appreciation ' to relatives'
.and- friends for their, acts
.of kindness/ floral, tributes,
koden and telegrams in the
loss ,of our beloved-** father*
I
and
grandfather-,^ Buichi,1
-Nakano.
c, /
George' & Amy Nakano',
Hideyoshi
Hdtsue
Watanabe
iKaz' & Kumi Kqdohama' And -Grandchildren. -
-
- “-CARD OF THANKS
N. American
■ dinerscoiisiiler JC^y Py^a toJspeak in Montreal
Japanese
foods healhful
• -MONTREAL. - Mr: -Kasey Oyama, former English'Editor of.
* The1 New ^Canadian, will deliver a lecture and film entitled
#‘In Search of The^JapaneseV on Febuary 12, 1981 for the Japan
TORONTO- —- Mr." Ma tsuko
Chiba -passed awdy bn Jdh;
Society of Canada at '.the Montreal - Japanese Canadian Cultural
ud ry 24,' 198 T in ^Toron to: ~ Be
^Centre/ - .
.
.
.
:o.
TOKYO,
j
.
.
—
:
;i
Most
,
North
loved^ wife of?ftTie * late Irioshi^veryone Ts welcome and' refreshments will'be available.
-chi. Dear mother .of Roy, Mary ^H) ®Fi$a n sf .eg n s id er “J ap a n es e
Please reserve with J. Hayami (267.-9783], Y. Matsuure (489(Mrs£- iMbritdF -and ' ihe late fepH -4o. be -fteqlthful food, be-:
-183L) BJNishizawa ( 387-0605] or P.Richer [273-4507].
Aiko and Mrs6’K/: Toriumi: causevof its^ low caloric . con♦
*
♦ ,
Fondly ^remem bered -by her "7
grandchildren, ^and
and 2<J great;
2^^^?
g ra n d child re ri. * Also - 6s u rvived National,
qtional,
Rice $ .Distribution i
bye her "sister’ and- 2 brothers Association, ^cn organizatiori ; MONTREAL. /— The Association quebecoise des'joueurs de
of'Japan.-?
^nQQ'gsdt jnb promgtingf^m^^
with the; coppertion of the Consulate General of Japan at
^'McDougall & Brown*. “Dan7 vement and -mpdernization of - Montreal, will. hold a/Go Tournament on February 21, 1981/Forth Chapel”. .'Service; at,, St. the rice distribution system, in . (Saturday). Everyone who is interested is cordially invited to
Andrews.; - Japanese: Ang.lie.an a .survey, conducted,'in..-the attend
_
.Church.- Interment .St, James
s Participants,will be divided into two groups: Group A, for
: the survey ' was conducted those withj p^.g
:Go,or considerable experience, and
by /questioning 4,000 North Group B, for-other competitors. Prizes will be awarded to the
Mont. Go tournament slated Feb. 21st
We wish to express our
sincere appreciation to your
many friends and relatives'
for their support and kind-'
*
* , *
r
/Americans-dining at‘20 Japa- -winners of eachgroup.
ness. -Also * the 'floral tn: hese restaurants in^New York,
butes, Koden, Jgnd mess-^
- ' / USAMI. - ;
; Also, the'.Association plans to explain the game to novices,
WashingtonLos-.Angeles
and
ages of sympathy during,
during/the-tournament.
6
TORONTO. .-/-.Mrs. Fumiko
Denver.
—~
our recent loss of adear'-Place: Ce'gepdu-VieuxMontreal, Room A, 11.52 (lith Floor),
passed . away
.at
.husband} father and [grand-* .Usami
The survey4 showed that 255 Est,-rue Ontario (Metro Berri-de-Moritigny/.
father, Senzi Takashima..
{ Toronto. .Western . Hospital. ron “tempura” '-(deep-fried 1 food)
.Time: February 21, 1981 (Saturday], 9:30 a.m. To 10:00_p.m.
January 25, 1981’ .Beiovid
and “s'ushi”r (raw fish and
-Mrs. Teru Takashima—'
JFof those interested in'participating, please contact one of
wife ,. of the - late^Mataidhi’,
vin eg a red rice) ' were most jbe People listed, below, before' February 18, 1981. M. Donald Jimmy &'-Atsuko Takadear mother of Frank, iKay
popular^ among the North
shima F^??* - ■ Presi(tent, 284-7248, , Association quebecoise des
Mrs. / MAende), r . Betty
(Mrs.
American gourmet's.
Thomas &„ Sumie- Takajoueurs de Go,, or ’Mr, Paul Goldring, 866-3429, Consulate
Nagata). Shirley. (Mrs. Takagi)
'Of 'the 1,000 persons inter General of Japan at.Montreat — ^Montreal Bulletin ,
.shima Mary and.lKenny.- Fondly reJoseph' & 1 Diane ^Takarn'embered by 1,1 granchildren viewed, one* out every' five
shima
and sister Kanichi Nishimura- bad visited Japan in fthe past
Frank & Mary Takayesu
J;CrCULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
of Brantford, and"Genro. Nishi and nearly. 90 percept of .them
■Miss'- Shizuye Taka's hima
- 123 Wynford-Dr. — Don Mills, Ont.
mura, of Vancouver,^ nd Osayd were college -graduates^More
and ' 9-grandchildren.
„
'
.
. '
Presents
Koyabu.v *
• .
//
, x
than' half of them were com-,
. Jerrett '‘Winowdale” Chap
paratively well off With aver-:
el. Service- at- Toronto BuddBudd
CARD^OF-THANKS ’.
*.•/-. \
(Otoko wa tsura-yoi]
age incomes of ,$35,p.00 (ap
hist Church: ** ‘
We wish to ^express our
proximately YZ million-at,the
sincere gratitude to all who
.current/exchange rate.) Sunday, Feb. 15, 1981 at 3 p.m. and 8 p.m. [131 mins.)
attended/> the
Memorial
NAKANO - The five Japanese' dishes
A.comedy. Director Yoji Yamada.
Mass, held at St.Paul’s
‘ LAVAL, P.Q; A Mr. Buichi eaten thd most by the diners
Catholic ' Church' and--for
Nakano, 95, passed away at were*
tempura
*’teriyaki
messages.
of ; sympathy,
Sacre
Coeur
Hosspital
in
Mon
-floral; .tributes, telegrams
chicken (chicken broHed^ w
treal
on
January
17,
1981.
and kbden for \the •" late
teriyaki’; beef,
Wake Service-was' held at the ^y; '50^6
Father^. James / Quigley
Chapel of Wray;Walton-Wray j -SU' ^^ " c d “sushi,” -in
(Father Benedict).’' a nd: Funeral Service at Montre- : that order< c
'Also our grateful thanks
al Buddhist rChurch with Rev- : . Of - the Jive ^‘tempura ’ ’ a nd
to\all, especially the/Japa‘ erend , T- Takabatake official- "sushi
„?_ _ „/’ ’ ■,wefe; liked most 'by
. nese citizens- of . K
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
son, the No^^
ing.
Survived
.^by
one
_
977:3761 & 977-3765
and vicinity for the kind-,
George ^d’nd two daughters, by •'teriyaki’’ beef, “sashimi
£ ONE HOUR FREE PARKING FOR
nesses shown . him during
5
Hatsue (Mrs. H. Watanabe) fraw/fish eaten with soy saute
OURCUSTOMERS, AT JOY LOY
his illness.
and Kumi (Mrs. K< Kadohamd), and horseradish ' and'! “teriyr
PARKINGLOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
.Offerings received ’Will
ten Grandchildren and -five fqki’L chicken.
~
to - purchase *' Great Grandchildren.: Crematibe - used
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiimiiiiiiiiHiiiniEmHniiHiHiniiiiiiiiim
But- the?fact that .."sashimi”
Father’s gravestone.
’
on w?- at/ ' Mount
Royal
and .“sushi,” which, use raw
Vancouver"'Memofigl. Ser
Crematorium
fish; i-.are ;. popular:. indicates
vice Committee
682 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 273-5696;
signs of a change.in .The Teste
K. Morita
of Annericans.
& 681-7251
' E. Fujisawa
2
E. Matsuba .
* The purvey also showed that
- M. Niiro
Weekly Group To Japan By Japan. Air Lincs
7T^percent of the North ^Am-
TORAZS DREAM OF SPRING
Torajiro Haru-rio Ume
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
। -410 A M. TO 6 P.M. -
HYLAND
FLOWERS
^proprietor
■
JON ONODERA
489-4654
——
(Business)
4818805
^Residence)
-540 Eglinton .Aye. W. ,
Toronto -
ericans7 considered * Japanese
foods. to be - “delicate / in
taste."-r:’' : ‘ ■-r.
"
and C.P. AIR is now available
For More lnformation Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble . "
-^Say.Rr.j
»i
»i
r
, -with Flowers.....
SHARON'S t FLORIST
WeWill Be Happy ToServe You.
f
,942, MPE AVE.‘
' TORONTO. ONT.
‘ - TEL: '425^21227’
City wide delivery.;
* Peter 'Sasaki
-
i
' 1
1
. . ; ...
. Please contact us. , . '
For information concerning all yuur Travel DOed^ '
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HCL
;.«*.fiM.iliiinit0iiiii^iiiiiiiiifiiiis3iniiiiHnH!nm!;HH;my:iiiiiiissnii£^^
Page 4
1 "
■fflday, Fsb."6lh,. 1?8L.
Page4 -
From Happy Valley
t
JI
f
A Close Neighbour, “Bigoted Sam
21st Century Jpnz. should
be self-reliant and creative
[have him/for a customer:' We: tamer. Hecould
He could no
no longer
The coming are now on trial at; the Tokyodidn't carry the brand "of beer walk ta the* otherz store. One . TOKYO.
'In our' neighborhood, there
'
he perferred. r Sometimes, zhe- day, before_,Christmas, he~ af- Japanese generations of th e District Court.
is an annual custom* we ob
21 st _a century
should. , have
admitted, he. - drank a brand rivedLt®; ma ke/te
The interim report described
serve.* During the holidays we
self-reliance,.
creativeness,
we sold. However,'*our v; price J chase. He: registered hiscustbyoung people today as . wellexchange small
gifts and
was two cents higher than {the mdry complaint' about the ex social awarenessand .identity
informed but fragile physical
courtesy calls. It reminds us of
store he-patronized. .{The store tra two cents. As he counted as well as being ope n- mi nd ed,
' our good fortune _ in • having
was a mile away.- Sammy had The money ‘out on the couhter, and not narrowly patriotic, ly and mentally.
nice neighbors. My mother’s,
the. Sgcial^Education Council
The report said, .“The gen
my m
frequent aphorism' was, "It is*
erations, who , will become
him,- saying * there was * fnq said . recently.
to walk. We w
better to have a few close
the council mentioned the carriers of the 21st century,
him .making the torturous trip charge that day. Sammy was
.neighbors than’a multiude of
to save two. cents ohr a six- non-plussed, thought he’heard, .qualities- Required .of future are urged to be rich in creati
distant reatives.”'
_
{
wrong and pushed the money generations in an interim, re veness,- socially minded and
* - The adage brings to mind
The day corrie when . he back across the counter.. My port bn “morality and social b eh a ve , self-relia n tly, ; a wa re
.another .neighbor. His name
didn't " make the trip. My mother- explained' it was: his education of young people.’’ of their identity as. Japanese
'was Sammy and he lived next
mother worried 5 that someth Christmas gift. It. was traditi ’ - The council,' established by and also have international
to our storez His small house
ing had. * happened to ' him. onal in our- store to-give each the Education Ministry in 1974. understanding.’’
was wedged between comShe was an. eternal optimist,- customerta token of appreci when Kakuei Tanaka was
mercial. buildings. It was an
who believed^ in the basic ation- for their patronage, _a prime minister, will submit a
- incongruity. He had received
,
aoddness of mankind. - Sam- gift and q - calender- Often, final report next spring. "
.
my’s antagonism did hot in there would be* no charge for
A preliminary report on the ~ . AND PARTNERS
-/ estate developers but refused
CHARTERED
timidate her?. Each morning, a purchase before ^Christmas, theme had been iprepa red by :
ACCOUNTANTS
wh eth er h e acknowledged. he r Sammywas unaccustomedto the council in 1976 but it was:
house. He liked the idea of
our wayszqnd to humaii. re-' ^ because of the Lock- ’ FIRST ’ REXDALE PLACE *
g* someone
155 REXDALE BLVDZand an inquiry of: his health. lationships in general. He ^^ payoff scandal io-volv_ \ SUITE .406_
' else „wanted.
= was _ detShe also. - -petted the dog, was speechless. - for a tew. -^ Tanaka and tather Diet :REXDALE, -ONT. M9W 5Z8
: ig noring its snarly. So on this minutes,. He, who could spew members in that yedr.* They
,
- .745-9800
one. And I can’t think of any
z ।
= day of concern^ she walked a steady stream of maledictione who achieved his'aoal in
next door and .rang the belL on. No one .hod ever given
There was nd answer. He Had him anything before, he said.
did. ,
1 often fold.us he never answer Then, he wept. . _ .
■He was. a champion Bigot.
Iw,4//Gentlemen S^
Average
ed the' door.. No one had. any
held daainst
The arudg
business coming to his~ house. taking inventory at night, in
- the world was monumental.
U hdeterred, my mother called the stare. I opened the back
him on the telephone. Sammy
the-world know it. His only
I said, he . had been sick during dgezlt was a dark night_ and
'
MENS CU3THERS SNCE1928
: friend was his doa. an equal
I
had
neglected
rto
turn'
on
I the night, but was feeling
54 5 Queen St. W 368-5937^
in belligerence. When we
D
bH5L9-3O-8:3O Thir&& Fri.T'ill Sp.m.
the outdoor- lights. No sooner
Municipal
Parking Across -The Street
*
. -. r- had I shoved one box through
moved our business next to . .
appreciation zrorzher - concern.
following
the
: his x house,
“I can’t believe* that’s the tiie door, when— a loud voice
closure of Japan Towntan
same* Sammy,” _my mother shouted, “Halt, tar TH shot.”
- he sat tan -his
Caught- by -surprise, I froze.
saia.
'porch watching us. Eventual
Simulta neously, - a _ flashlight
ly, he made q surveillance
glared on my face and metal
Later, failing -health forced pressed _against my .coat. It
trip into our store.
He told us v/e wouldn't Sammy to become our cus- was Sammy and his boasted I
rifle. He wanted to know |
“what I was doing* there. I ex-|
plained we were taking z in- [
ventory. He “said he heard ;
noises io the store. He was =
By SACHI SEKO
JUNN KASHIN©
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
Within The Barbed Wire Fence by Takeo Ujo Nakano $16.30
in hardback, postage, included
>
ering- - merchandise to haul |
away. We should have told
him we v/erb'^working late
that ' night.
"You’re “ .^Y ।
friends,” he saicT ‘"And .no z
one’s ever going to. hurt you
e me to fight. Sammy’H
Len Adachi
$la:00 (Poetage 50 Cents) \
In paperback $8.50 (postage included} ' ;
turned abruptly and returned
to his house:
Sammy died after we clos-
$4.00 (Paper back with, postage)
(
BY JANICE PATTON
' $2.50 POSTAGE INCLUDED'
< The New Canadian
J. C. Cultural Centre
whom he hated indisorimta^
ately, sold the house, tothe
detested > developers.
Each
seeing Sammy* s house. Some
times. I wonder how things
would have *been if he had
ary 19, 1942. Or for ' that
matter, if more than 110,000:
Japanese Americans each had
a
neighbor dike Sammy-.:
Would’ve .the course of. his
tory been-changed?
z. [
"ARIGATO DAY PARTY"
SATURDAY, FEBRUARY 28, 1981
z
-
' Schedule of events:*
4:30 — 5:30 p.m. Cocktail hour
5:30-—• 7:00 p.m Buffet dinner
7:00 — 8:30 p.m. Bingo
8:30 — 12:00 p.m. Dance'
4:30 —11:00'"p.m. Video
\
AU Centre’s Volunteers and supporters are cordially
invited to attend.
Board of Directors
Japanese Canadian Cultural Centre
Doh Mills, Ontario
■fflday, Fsb."6lh,. 1?8L.
Page4 -
From Happy Valley
t
JI
f
A Close Neighbour, “Bigoted Sam
21st Century Jpnz. should
be self-reliant and creative
[have him/for a customer:' We: tamer. Hecould
He could no
no longer
The coming are now on trial at; the Tokyodidn't carry the brand "of beer walk ta the* otherz store. One . TOKYO.
'In our' neighborhood, there
'
he perferred. r Sometimes, zhe- day, before_,Christmas, he~ af- Japanese generations of th e District Court.
is an annual custom* we ob
21 st _a century
should. , have
admitted, he. - drank a brand rivedLt®; ma ke/te
The interim report described
serve.* During the holidays we
self-reliance,.
creativeness,
we sold. However,'*our v; price J chase. He: registered hiscustbyoung people today as . wellexchange small
gifts and
was two cents higher than {the mdry complaint' about the ex social awarenessand .identity
informed but fragile physical
courtesy calls. It reminds us of
store he-patronized. .{The store tra two cents. As he counted as well as being ope n- mi nd ed,
' our good fortune _ in • having
was a mile away.- Sammy had The money ‘out on the couhter, and not narrowly patriotic, ly and mentally.
nice neighbors. My mother’s,
the. Sgcial^Education Council
The report said, .“The gen
my m
frequent aphorism' was, "It is*
erations, who , will become
him,- saying * there was * fnq said . recently.
to walk. We w
better to have a few close
the council mentioned the carriers of the 21st century,
him .making the torturous trip charge that day. Sammy was
.neighbors than’a multiude of
to save two. cents ohr a six- non-plussed, thought he’heard, .qualities- Required .of future are urged to be rich in creati
distant reatives.”'
_
{
wrong and pushed the money generations in an interim, re veness,- socially minded and
* - The adage brings to mind
The day corrie when . he back across the counter.. My port bn “morality and social b eh a ve , self-relia n tly, ; a wa re
.another .neighbor. His name
didn't " make the trip. My mother- explained' it was: his education of young people.’’ of their identity as. Japanese
'was Sammy and he lived next
mother worried 5 that someth Christmas gift. It. was traditi ’ - The council,' established by and also have international
to our storez His small house
ing had. * happened to ' him. onal in our- store to-give each the Education Ministry in 1974. understanding.’’
was wedged between comShe was an. eternal optimist,- customerta token of appreci when Kakuei Tanaka was
mercial. buildings. It was an
who believed^ in the basic ation- for their patronage, _a prime minister, will submit a
- incongruity. He had received
,
aoddness of mankind. - Sam- gift and q - calender- Often, final report next spring. "
.
my’s antagonism did hot in there would be* no charge for
A preliminary report on the ~ . AND PARTNERS
-/ estate developers but refused
CHARTERED
timidate her?. Each morning, a purchase before ^Christmas, theme had been iprepa red by :
ACCOUNTANTS
wh eth er h e acknowledged. he r Sammywas unaccustomedto the council in 1976 but it was:
house. He liked the idea of
our wayszqnd to humaii. re-' ^ because of the Lock- ’ FIRST ’ REXDALE PLACE *
g* someone
155 REXDALE BLVDZand an inquiry of: his health. lationships in general. He ^^ payoff scandal io-volv_ \ SUITE .406_
' else „wanted.
= was _ detShe also. - -petted the dog, was speechless. - for a tew. -^ Tanaka and tather Diet :REXDALE, -ONT. M9W 5Z8
: ig noring its snarly. So on this minutes,. He, who could spew members in that yedr.* They
,
- .745-9800
one. And I can’t think of any
z ।
= day of concern^ she walked a steady stream of maledictione who achieved his'aoal in
next door and .rang the belL on. No one .hod ever given
There was nd answer. He Had him anything before, he said.
did. ,
1 often fold.us he never answer Then, he wept. . _ .
■He was. a champion Bigot.
Iw,4//Gentlemen S^
Average
ed the' door.. No one had. any
held daainst
The arudg
business coming to his~ house. taking inventory at night, in
- the world was monumental.
U hdeterred, my mother called the stare. I opened the back
him on the telephone. Sammy
the-world know it. His only
I said, he . had been sick during dgezlt was a dark night_ and
'
MENS CU3THERS SNCE1928
: friend was his doa. an equal
I
had
neglected
rto
turn'
on
I the night, but was feeling
54 5 Queen St. W 368-5937^
in belligerence. When we
D
bH5L9-3O-8:3O Thir&& Fri.T'ill Sp.m.
the outdoor- lights. No sooner
Municipal
Parking Across -The Street
*
. -. r- had I shoved one box through
moved our business next to . .
appreciation zrorzher - concern.
following
the
: his x house,
“I can’t believe* that’s the tiie door, when— a loud voice
closure of Japan Towntan
same* Sammy,” _my mother shouted, “Halt, tar TH shot.”
- he sat tan -his
Caught- by -surprise, I froze.
saia.
'porch watching us. Eventual
Simulta neously, - a _ flashlight
ly, he made q surveillance
glared on my face and metal
Later, failing -health forced pressed _against my .coat. It
trip into our store.
He told us v/e wouldn't Sammy to become our cus- was Sammy and his boasted I
rifle. He wanted to know |
“what I was doing* there. I ex-|
plained we were taking z in- [
ventory. He “said he heard ;
noises io the store. He was =
By SACHI SEKO
JUNN KASHIN©
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
Within The Barbed Wire Fence by Takeo Ujo Nakano $16.30
in hardback, postage, included
>
ering- - merchandise to haul |
away. We should have told
him we v/erb'^working late
that ' night.
"You’re “ .^Y ।
friends,” he saicT ‘"And .no z
one’s ever going to. hurt you
e me to fight. Sammy’H
Len Adachi
$la:00 (Poetage 50 Cents) \
In paperback $8.50 (postage included} ' ;
turned abruptly and returned
to his house:
Sammy died after we clos-
$4.00 (Paper back with, postage)
(
BY JANICE PATTON
' $2.50 POSTAGE INCLUDED'
< The New Canadian
J. C. Cultural Centre
whom he hated indisorimta^
ately, sold the house, tothe
detested > developers.
Each
seeing Sammy* s house. Some
times. I wonder how things
would have *been if he had
ary 19, 1942. Or for ' that
matter, if more than 110,000:
Japanese Americans each had
a
neighbor dike Sammy-.:
Would’ve .the course of. his
tory been-changed?
z. [
"ARIGATO DAY PARTY"
SATURDAY, FEBRUARY 28, 1981
z
-
' Schedule of events:*
4:30 — 5:30 p.m. Cocktail hour
5:30-—• 7:00 p.m Buffet dinner
7:00 — 8:30 p.m. Bingo
8:30 — 12:00 p.m. Dance'
4:30 —11:00'"p.m. Video
\
AU Centre’s Volunteers and supporters are cordially
invited to attend.
Board of Directors
Japanese Canadian Cultural Centre
Doh Mills, Ontario
Page 5
Friday, Feb.-6th, 1981
T HE; N E W;
Page: 5
i
“8
t'
# 015
V'
HI
£' ^ tt' ip
o
I
w
IP
li
9 Zp
5
i.
V
/
5 ti
, Q
'. . (Korean Go-Chess)653A Bloor St. West
tel. 533r0168
O
o
31
*
o
ip
9
Electronic Acqupunture''
/ Centre." (
a
5
t
^
NIPPON
o '
SB
t
tn
0
M w
'
wS
4
S cd o T» a
>
^Q OO*
T $
CD
T®@
5
--- »t
O»B80»K’ OWSitgfli® -^t^ •/^
7" <F5 ®l® <'©JKfrSih
'wi^ioURs
Tel. 4'416') 363-6363.1
\
'
1993 Danforth Ave.,
, Toronto,' Ont;
Tel:, 698-0633
On
GO
K)
IO
IO
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HO^
12 Temperance St., Toronto
' * Tel. -368^2470
L * Licensed
*
CD
co
o
CO
-.67 Richmond -St. West, 2nd Floor,
Toronto,>Ont. fM5H _ 1Z5 . r
se.
o
—t
CD
Q
*«t^> £> «A# i t. :
± • a iHB+Bi>^f
co
co ^
o r
o 3
CD
Q
3
CO CD
o
“X
o
r+
co
CD
CD
co
o
o
Q
CD
O
C
co
CD
o
(. ?
3
,M
CO OO
to
UI
*
LAWRENCE
Parkwood Gent’l
^UsedCars
in
o
l^Mi
z?
Sheldrake Blvd
Loblaws
x
egunton
JAPANESE FOOD STORE/
" j4il
IWAKI
:
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun.- thru Wed J0am-6pm
Thu. thru Sat! IOa<n-9pm
2627 Yonge St. Toronto
HOUSE
«
: S7»
^^^4 J -^
H*
TELEPHONE 481-8928
S’!
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
•MICHI' RESTAURANT
IATA
■y
.45? CHURCH STREET,
;
C
5
LOBBY OF HOLIDAY INN - DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G1R1
TEL: (416) 977T3026 ,
©5
M©f^. Mfj«Br®^fto
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT.
5130 Dundas Street -West^
Islington/ Ontario
TeL 231-4000
T HE; N E W;
Page: 5
i
“8
t'
# 015
V'
HI
£' ^ tt' ip
o
I
w
IP
li
9 Zp
5
i.
V
/
5 ti
, Q
'. . (Korean Go-Chess)653A Bloor St. West
tel. 533r0168
O
o
31
*
o
ip
9
Electronic Acqupunture''
/ Centre." (
a
5
t
^
NIPPON
o '
SB
t
tn
0
M w
'
wS
4
S cd o T» a
>
^Q OO*
T $
CD
T®@
5
--- »t
O»B80»K’ OWSitgfli® -^t^ •/^
7" <F5 ®l® <'©JKfrSih
'wi^ioURs
Tel. 4'416') 363-6363.1
\
'
1993 Danforth Ave.,
, Toronto,' Ont;
Tel:, 698-0633
On
GO
K)
IO
IO
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HO^
12 Temperance St., Toronto
' * Tel. -368^2470
L * Licensed
*
CD
co
o
CO
-.67 Richmond -St. West, 2nd Floor,
Toronto,>Ont. fM5H _ 1Z5 . r
se.
o
—t
CD
Q
*«t^> £> «A# i t. :
± • a iHB+Bi>^f
co
co ^
o r
o 3
CD
Q
3
CO CD
o
“X
o
r+
co
CD
CD
co
o
o
Q
CD
O
C
co
CD
o
(. ?
3
,M
CO OO
to
UI
*
LAWRENCE
Parkwood Gent’l
^UsedCars
in
o
l^Mi
z?
Sheldrake Blvd
Loblaws
x
egunton
JAPANESE FOOD STORE/
" j4il
IWAKI
:
OPEN 7DAYS A WEEK
Sun.- thru Wed J0am-6pm
Thu. thru Sat! IOa<n-9pm
2627 Yonge St. Toronto
HOUSE
«
: S7»
^^^4 J -^
H*
TELEPHONE 481-8928
S’!
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
•MICHI' RESTAURANT
IATA
■y
.45? CHURCH STREET,
;
C
5
LOBBY OF HOLIDAY INN - DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO, ONTARIO M5G1R1
TEL: (416) 977T3026 ,
©5
M©f^. Mfj«Br®^fto
PHONE 924-1303
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
GINZA
RESTAURANT.
5130 Dundas Street -West^
Islington/ Ontario
TeL 231-4000
Page 6
Friday, Feib.- jS'th, ,1-90.1
T H E. NCE; W
Page 6
a # * ^ -e *
^ ft
& Jf. a' r $ ¥ k a f Bib
IL# — O ± ^ '
B Bt ^ ZL ^ &
¥U® e - ss in
u zt ® ‘F f f IlL'
& • ^ ®j g ^ fl
■«j»+ *
E CD-"
5
<"Si>
£
E ft
Iti *
"I*
# + l««
>
■ ^ Jit
4 ST
©
1
ji
^'(i 0 .®
is
*te
B = ^!® » W
i
w
&
?i
IX
^ IE
I’
i;
(b h V' 4
o
i r/!
' 8 S<tt
3
a
•t
T
J
I
15’
®
j;
ji ♦
in.
#1 ;
I
I
i' ^ISi
4*18 I
B^C
pt
6 '• -B A ita
si
^ Utt
/^ 4 4f - ^ ± 5 0k+
§
81} '/ A- » A.« $ t ft 5 A
8w
I’J
v- M®;0fjE
S R A Ml
ft® a .© ® yi
'^T-M *
£
O <
J
f
£
rI
1i
£. 1
p 9 *iKfii:ii|liWtt'5 ;t
1
i ft). . ,
-Big-fflfl+-ac6 (^«)
^h. *^nw
(X
@£©&, B$, #?^x>
t i< iMKfetarsi’.:
'4”ai
r^G t-t
IBS
¥«
i;
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
L62^ SPADINA AVENUE, TORONTO,. ONT.
M5T 2C2 Phone t(416) 869-1291 1
3
8?P
sO^
T H E. NCE; W
Page 6
a # * ^ -e *
^ ft
& Jf. a' r $ ¥ k a f Bib
IL# — O ± ^ '
B Bt ^ ZL ^ &
¥U® e - ss in
u zt ® ‘F f f IlL'
& • ^ ®j g ^ fl
■«j»+ *
E CD-"
5
<"Si>
£
E ft
Iti *
"I*
# + l««
>
■ ^ Jit
4 ST
©
1
ji
^'(i 0 .®
is
*te
B = ^!® » W
i
w
&
?i
IX
^ IE
I’
i;
(b h V' 4
o
i r/!
' 8 S<tt
3
a
•t
T
J
I
15’
®
j;
ji ♦
in.
#1 ;
I
I
i' ^ISi
4*18 I
B^C
pt
6 '• -B A ita
si
^ Utt
/^ 4 4f - ^ ± 5 0k+
§
81} '/ A- » A.« $ t ft 5 A
8w
I’J
v- M®;0fjE
S R A Ml
ft® a .© ® yi
'^T-M *
£
O <
J
f
£
rI
1i
£. 1
p 9 *iKfii:ii|liWtt'5 ;t
1
i ft). . ,
-Big-fflfl+-ac6 (^«)
^h. *^nw
(X
@£©&, B$, #?^x>
t i< iMKfetarsi’.:
'4”ai
r^G t-t
IBS
¥«
i;
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
L62^ SPADINA AVENUE, TORONTO,. ONT.
M5T 2C2 Phone t(416) 869-1291 1
3
8?P
sO^
Page 7
Friday, Feb. 6th, 1981*
N E W
Page 7
d»
nwui^
^
6 ^
$
B -5
cwrm
#
d»
dV-fi
I-'
J
^ a>
P^J W £ t LU I
b4t
i&.
* ^ ri a.t ^IS^IL
-r k
5
o ii.^
d»
9
d>
nt
u&
1^.6^
-re
i
ft
ri
d»
i)
dx
/k
^^t
IX
If
O'
V' ire
It1
&^H&
£<ra
«##
l
b
l»0
in k
/V#
B±
n
ft
it
^Sg
CO '
CD
UI CD
UI _
W B»
■^ tt-K #
tf #>.O m
N E W
Page 7
d»
nwui^
^
6 ^
$
B -5
cwrm
#
d»
dV-fi
I-'
J
^ a>
P^J W £ t LU I
b4t
i&.
* ^ ri a.t ^IS^IL
-r k
5
o ii.^
d»
9
d>
nt
u&
1^.6^
-re
i
ft
ri
d»
i)
dx
/k
^^t
IX
If
O'
V' ire
It1
&^H&
£<ra
«##
l
b
l»0
in k
/V#
B±
n
ft
it
^Sg
CO '
CD
UI CD
UI _
W B»
■^ tt-K #
tf #>.O m
Page 8
If!®#®®
PK’SSiiiw
ill
©s
¥
:t
MilltlliltttiB
¥
Frijsley, Feb. 6thz 1 $81.
5®WS
IS SI
^Ma ar—
K
sS
i
ta
THB©<S¥/¥!
iNEW^CXMpi^'
£479;.jQuwhT.:8£^
Toronto - M5V 2 AS
, Tel. 868-6806
Second class inailS'.
No. 9388.
< 0
¥f
£ ^
A»
6
i
T?
Z:b^»«
O)
^1
KWOK
i^g^^m.' °
f? 0,^2 AW&&
fl M © W ^ A
I? © -3 >’ 0 ®6 # J
• & a n. ? ® « « rc
ex % -c > fig # i> li
93
< + i>
^ R *
i
IX
7£
IX
UW A
® W^
£
R
5
9
0 W
8S »<«
a it
«*•
®®
5 -
PK’SSiiiw
ill
©s
¥
:t
MilltlliltttiB
¥
Frijsley, Feb. 6thz 1 $81.
5®WS
IS SI
^Ma ar—
K
sS
i
ta
THB©<S¥/¥!
iNEW^CXMpi^'
£479;.jQuwhT.:8£^
Toronto - M5V 2 AS
, Tel. 868-6806
Second class inailS'.
No. 9388.
< 0
¥f
£ ^
A»
6
i
T?
Z:b^»«
O)
^1
KWOK
i^g^^m.' °
f? 0,^2 AW&&
fl M © W ^ A
I? © -3 >’ 0 ®6 # J
• & a n. ? ® « « rc
ex % -c > fig # i> li
93
< + i>
^ R *
i
IX
7£
IX
UW A
® W^
£
R
5
9
0 W
8S »<«
a it
«*•
®®
5 -