Page 1
North
York
shopkeeper
stabbed
to
death
Architect Gene Kinoshita 5
’ .'TORONTO/ ^;>Mrs?^ Cathy: the Finch AveT^/^eston Rd; rently been beaten. Her hands
were tied behind' her back
Maruya,;, cf North* York ihdp- |area of Toronto.
an ' adding
machine
keeper, was stabbed to death \'J>he jwas_v found bound arid with
Th her' Signet Dr. ‘ceramics: Ragged in the store- by a cord. an “extremely: old Tdea,”^orH store recently by a fobbed {customer, a brokep-off scissor
~ By DEBRA'LEIGH TON
ginated
centuries - 3 ag'b”' in
police described as a' “blood-. blade still in her chest. She ’seene, 7they . f o und an empty
■Have you ever considered
Milan and-the ^Netherlands.^
;died,onrthe..wayr to York Finch .-cash box with an undisclosed
living underground?
_Butin terms’* of energy-sav S,'jMr,s.o Maruya, , wife . of.' Mr. Hospital' of what police say amountofmoney missing: ;
Toronto-based Gene Kino
sixth
ing : more efficient clesig ns a re
It
was
Metro’s
were multiple stab wounds.
shita 'has. He/dreamsof one
Keiji Maruya of. Courageous
A cardigan had been pull- homicide of the year and
day
designing ' an
almost being created today> -^e says. Avenue5 in Down sview*' was the
were
Energy considerations
have
.ed over her head- and a sash
completely ;
underground
.becomes fundamental, r and' so owner '/.of Cathy’s. Ceramics .was
wrapped. around . her q u estio n i ng s u sp ects.
home,' set into a hillside, over1
buildings .arerbetoming more Studio at.<200 S^
Dr. in neck. The women had qppglooking an ocea_n, with plenty
-compact. As well, he.;says; the jiHiiNhiiiiHiiiihHiiHiMiiuiuiiiiMiiHiiiiiiiiiiiiiiiiTiiiiiHiiiiiiiiiHH^
of sky-light - seeping in? The
’’skins” of : buildings Tre^-ber
walls would no , longer foe
coming : tight,.,. to minimize
walls as we .know them, but:
the. infiltration of-outsideiair.
part of the earth.
. , ' !
^uMetal -skin, he- says,’ isthe
Forty-five-year-old,award
best energy-savinep? material.
winning' Kinoshita,
of - the
~
Ah'Independent Organ for Canadians of Japanese-Origin
But there" are other ^energyarchitectural firm of- Moffat
sdving devices? as5 well: - Wih.Moffat & Kinoshita, Toronto,
smiles at .the concept.
•
TORONTO, ONT,
TUESDAY, FEB. 10, 1981
tinted glass to reduce - heat VOL 45 — NO. JO
“It’s opting - out,” he says.
build-up in " summer- air-tight
“You don’t have To create
doors;' insulation'.
architecture. Allyou have, to
c When designing an' Olymr
do is" dig a building into the
■pic-size swimming ’pool for
ground.”
Brock University" in /St. Cath
But
Kinoshita, spes
the
arines,- Ont., ^Kinoshita’s firm
1980s O'S being ’ anything but.
incorporated a $100,000 heata time for\ architecture,, to
reclaiming ' system. -The pool
bury' its head in the' sand.
A pleading ion the weekend,', “I find it dif- skills to head a maijor financi
TORONTO.
Largely
unknown
to
the acts as a reservoir toystore ciyil1 servant v says non-white ficult to follow the logic that al house — unless, it is doing
energy.
■ business in Chinatown.”
?
public,-he-has made a name
t m Inorities a re s e ri ou sly u n der- recognizes1 that a Nigerian
Kinoshita’s^ design'Tot the
The former member of' the
for himself among Canada’s
represented at senior manage-' can be head of his?country's
top-design architects, .doing $55-rhillion '. Royal \ Ontario ment levels in. government cardidlogical system, but that
expohsion ; has been
mostly cultural; ~ recreational Museum^
and that; most are consigned same Nigerian, as immigrant; education told the conference,
■ ?-:“ ।
, ”r
■ ■■ ■ j *•
and
institutional buildings. a no th er exe rci se ‘ T n energy to the ’’race . relations.-Indus1 might not be able to head “The fight for equality- of opBut in recent years^ he has be saYihg. The original- Bshdp- try ” ,
r
; similar services-here.
come more involved _.in{ com ecT structure of the ?mdse0m 1 Georg e.-W. Bancroft,recept- “A Chinese can bedhead of to. recognize That skills .. and
know
no
ethnic
mercial and residential pro- had to foe retairied in the hew .Jy appointed - head-- of . Jhe a multibillion dollar empire abilities
design, so {Kinoshita 'employ "Ministry of Culture 7 and,. Re in^ Hong^ Kong ^ Singapore, boundaries.”
ed
what
he-calls
an
!
“
infill
with -the renovations and ad-'
creation’s; citizenship, branch, but _as an {immigrant to Oht- : Most visible minority mem
ditions to Toronto’s - Royal concept. As the term suggests, told, an Tnterrracial conference tdrio is< deemed- lacking the bers now holding senior posi- tions are consigned to human
Ontario Museum (a 'joint?ven he filled in the. open space of
rights commissions and ' multiture with Mathers & Halden- the H-design,1 doubling' the
floor area ancl reducing heat;cultural agencies, he _ said.
Among his creations ^— de ing costs by creating a more
Palestinian yisit Japan when Jie met re- They are thus chiefly engaged
TOKYO
scribed by some as having.a compact . byilding,- - /with; -g leader Yasser Arafat will def cen tly with ; form ^ J apgne s e in the “race relations' indus“timeless,” .“warm,” almost multi-story, skylit atrium that initely
visit
Japan
next Foreign Minister Toshio Kimwill
not
’
pnlyT
*
flood
^,
t^,
“quiet” ^quality
— ~ are
the ' lit is not enough to- hire
‘ yedT,yT possibly
in
April Ura, currently ^visiting
museum
with
baturaLlight
with memOttawa’s Union Station and
or
May,.
the
Palestinian (Middle East in a private .1 ta lia n s to wo rk
the Metro Toronto West-Regi but act as energy server, . , ^.;. 4.^erati6n<Grg^
bers of the Italian comm unity,
(PLO) capacity.
But aside from the' roughly
onal Detention Centre,' which
. The spokesman said Arafat he said.
office., said -here recently.
be
The
problem, won’t
has just v/on its third .design uniform factor ' of',energy 'sayr i:W\spdkesm^
said Arafat will spend one week here in
can say to
ing, Kinoshita says, architecaward. - aiccepted
an. 1 nvita tipn_ to an effort to:gain diplomatic solved ‘ ‘ u ntil we
“I respect those architects
status -for the PLO office Tn that (Italian) youngster you
can someday be pur High
who are more of the internati -state of turmoil; .: -;
-3 /
Tokyo and to seek Japan’s
onal style; who are looking at
"Architecture * toddy is gor
understanding of the Palesti-. Commissioner in Britain or
to the young Asian Canadian
the fact' that times a re''diffe ing into various' dire'etiphs,
nian problem. . -'
-girl,
our
ambassador
to
rent todays” Kinoshita says. unfortunately,” _ he
-says.
The -Foreign'Ministry, mean
France,”
the Guyanese-born
* ‘Materials are different. Tech-, “From the copy of" the past,
while,' witheld -comment 'on
analogy is different. Energy: to high-tech. style, to the'in
educator said.
‘
first
The conference at the Ontconservation is a real-issue. ternational style. I think I. m . SAPPORO— .Japan’s
man
said.Arafat-wili
be
given
tario . Institute for Studies in
How can we - solve all tho^e influenced,, by .that, .but J .try sanctuary "for wild birds will
all
’
possible
courtesies
’
^
if
foe '^
along, the shores of
Education, organized by six
problems and at the same to :find - my own kfnd\ of. ex
he-decides
to
come
and
that
time design good buildings pression. I.try not to copy-from Lakef Utonal in" Tomakomai, ministry would try to arrange national ethnic organizations,resulted in an agreement to
’that are ‘classical and.: will the past,-but. to find the _prb- southern'Hokkaido, on May
meetings'with
iPrime~
Minister
10 when Bird Week in Japan
co-ordinate'_programs.
live a long, long time?
Zeriko Suzuki.
"
■ The. current rage,.,he says, • For Kinoshita,, finding ’.the starts.:
“In the past, each ethnic
maintains
While
A
'
The
sanctuary
is
being
built
Ts the atrium design, Toronto s. proper expression/dp£sr)W ne
group worked on .its own,
4^Mh^ Wild ' Birds Society U f riendly ~ rela tion s - with the
Eaton Centre being an ex cessarily-^ mean - coming: up.
PLO, it does-not recognize the writing its own briefs, approJapan
for
the
punpose
of
ample of this. This, concept with what he:calls- "innwaJk
to
has become popular in recent on - of a different /kind.” /He p fo m b ti n g th e, cam pa ig n
Arafat hasdrepeatedly insistthe;
partment,” said Wilson Head,
years because, he says, - it-s -faults Yale’s School-oh Arc /protect Wild birds in
would
n
ot
visit
Japan
country.
:
president of - the National
hitecture (his alma' mater) for
given an official inviThe
sanctuary
is
located,
unless
ate — the glassed-in-mall placing too much emphasis
Black Coalition of Canada.
tation from the government,
some
15
km
south
of
Chitose
"Yet the problem conti
Concept lets us enfoy an in- on looking for .that "npw
believes'
Palestinian
Airport in- the outskirts of which
door environment, no matter
nues,” said the York Univerproblems should be settled by
Sapporo,
:
the
capital
of
what the weather. But, pt
. Continued on page 2
Hokkaido..,
, the Palestinians themselves.
Continued on page . 2
course, he says, the artium is
fits designs to neighborhood
.^'"‘fi.'
'A*-^7*!A S'v'i;','t
■'.' J L 1
'
,l'-l''?C"V'« -A
-'■*>%f*<**^Vi7,H>';^£’?$-&i^7.t«'i'r£>^^t^~V<s'\$v;^^
IlBiOBhlDiAN'
Non-white minorities are underrepresented at sr. management level
PLO leader Arafat to visit Jpn. spring
First Japan
bird sanctuary
open in 'May 1
York
shopkeeper
stabbed
to
death
Architect Gene Kinoshita 5
’ .'TORONTO/ ^;>Mrs?^ Cathy: the Finch AveT^/^eston Rd; rently been beaten. Her hands
were tied behind' her back
Maruya,;, cf North* York ihdp- |area of Toronto.
an ' adding
machine
keeper, was stabbed to death \'J>he jwas_v found bound arid with
Th her' Signet Dr. ‘ceramics: Ragged in the store- by a cord. an “extremely: old Tdea,”^orH store recently by a fobbed {customer, a brokep-off scissor
~ By DEBRA'LEIGH TON
ginated
centuries - 3 ag'b”' in
police described as a' “blood-. blade still in her chest. She ’seene, 7they . f o und an empty
■Have you ever considered
Milan and-the ^Netherlands.^
;died,onrthe..wayr to York Finch .-cash box with an undisclosed
living underground?
_Butin terms’* of energy-sav S,'jMr,s.o Maruya, , wife . of.' Mr. Hospital' of what police say amountofmoney missing: ;
Toronto-based Gene Kino
sixth
ing : more efficient clesig ns a re
It
was
Metro’s
were multiple stab wounds.
shita 'has. He/dreamsof one
Keiji Maruya of. Courageous
A cardigan had been pull- homicide of the year and
day
designing ' an
almost being created today> -^e says. Avenue5 in Down sview*' was the
were
Energy considerations
have
.ed over her head- and a sash
completely ;
underground
.becomes fundamental, r and' so owner '/.of Cathy’s. Ceramics .was
wrapped. around . her q u estio n i ng s u sp ects.
home,' set into a hillside, over1
buildings .arerbetoming more Studio at.<200 S^
Dr. in neck. The women had qppglooking an ocea_n, with plenty
-compact. As well, he.;says; the jiHiiNhiiiiHiiiihHiiHiMiiuiuiiiiMiiHiiiiiiiiiiiiiiiiTiiiiiHiiiiiiiiiHH^
of sky-light - seeping in? The
’’skins” of : buildings Tre^-ber
walls would no , longer foe
coming : tight,.,. to minimize
walls as we .know them, but:
the. infiltration of-outsideiair.
part of the earth.
. , ' !
^uMetal -skin, he- says,’ isthe
Forty-five-year-old,award
best energy-savinep? material.
winning' Kinoshita,
of - the
~
Ah'Independent Organ for Canadians of Japanese-Origin
But there" are other ^energyarchitectural firm of- Moffat
sdving devices? as5 well: - Wih.Moffat & Kinoshita, Toronto,
smiles at .the concept.
•
TORONTO, ONT,
TUESDAY, FEB. 10, 1981
tinted glass to reduce - heat VOL 45 — NO. JO
“It’s opting - out,” he says.
build-up in " summer- air-tight
“You don’t have To create
doors;' insulation'.
architecture. Allyou have, to
c When designing an' Olymr
do is" dig a building into the
■pic-size swimming ’pool for
ground.”
Brock University" in /St. Cath
But
Kinoshita, spes
the
arines,- Ont., ^Kinoshita’s firm
1980s O'S being ’ anything but.
incorporated a $100,000 heata time for\ architecture,, to
reclaiming ' system. -The pool
bury' its head in the' sand.
A pleading ion the weekend,', “I find it dif- skills to head a maijor financi
TORONTO.
Largely
unknown
to
the acts as a reservoir toystore ciyil1 servant v says non-white ficult to follow the logic that al house — unless, it is doing
energy.
■ business in Chinatown.”
?
public,-he-has made a name
t m Inorities a re s e ri ou sly u n der- recognizes1 that a Nigerian
Kinoshita’s^ design'Tot the
The former member of' the
for himself among Canada’s
represented at senior manage-' can be head of his?country's
top-design architects, .doing $55-rhillion '. Royal \ Ontario ment levels in. government cardidlogical system, but that
expohsion ; has been
mostly cultural; ~ recreational Museum^
and that; most are consigned same Nigerian, as immigrant; education told the conference,
■ ?-:“ ।
, ”r
■ ■■ ■ j *•
and
institutional buildings. a no th er exe rci se ‘ T n energy to the ’’race . relations.-Indus1 might not be able to head “The fight for equality- of opBut in recent years^ he has be saYihg. The original- Bshdp- try ” ,
r
; similar services-here.
come more involved _.in{ com ecT structure of the ?mdse0m 1 Georg e.-W. Bancroft,recept- “A Chinese can bedhead of to. recognize That skills .. and
know
no
ethnic
mercial and residential pro- had to foe retairied in the hew .Jy appointed - head-- of . Jhe a multibillion dollar empire abilities
design, so {Kinoshita 'employ "Ministry of Culture 7 and,. Re in^ Hong^ Kong ^ Singapore, boundaries.”
ed
what
he-calls
an
!
“
infill
with -the renovations and ad-'
creation’s; citizenship, branch, but _as an {immigrant to Oht- : Most visible minority mem
ditions to Toronto’s - Royal concept. As the term suggests, told, an Tnterrracial conference tdrio is< deemed- lacking the bers now holding senior posi- tions are consigned to human
Ontario Museum (a 'joint?ven he filled in the. open space of
rights commissions and ' multiture with Mathers & Halden- the H-design,1 doubling' the
floor area ancl reducing heat;cultural agencies, he _ said.
Among his creations ^— de ing costs by creating a more
Palestinian yisit Japan when Jie met re- They are thus chiefly engaged
TOKYO
scribed by some as having.a compact . byilding,- - /with; -g leader Yasser Arafat will def cen tly with ; form ^ J apgne s e in the “race relations' indus“timeless,” .“warm,” almost multi-story, skylit atrium that initely
visit
Japan
next Foreign Minister Toshio Kimwill
not
’
pnlyT
*
flood
^,
t^,
“quiet” ^quality
— ~ are
the ' lit is not enough to- hire
‘ yedT,yT possibly
in
April Ura, currently ^visiting
museum
with
baturaLlight
with memOttawa’s Union Station and
or
May,.
the
Palestinian (Middle East in a private .1 ta lia n s to wo rk
the Metro Toronto West-Regi but act as energy server, . , ^.;. 4.^erati6n<Grg^
bers of the Italian comm unity,
(PLO) capacity.
But aside from the' roughly
onal Detention Centre,' which
. The spokesman said Arafat he said.
office., said -here recently.
be
The
problem, won’t
has just v/on its third .design uniform factor ' of',energy 'sayr i:W\spdkesm^
said Arafat will spend one week here in
can say to
ing, Kinoshita says, architecaward. - aiccepted
an. 1 nvita tipn_ to an effort to:gain diplomatic solved ‘ ‘ u ntil we
“I respect those architects
status -for the PLO office Tn that (Italian) youngster you
can someday be pur High
who are more of the internati -state of turmoil; .: -;
-3 /
Tokyo and to seek Japan’s
onal style; who are looking at
"Architecture * toddy is gor
understanding of the Palesti-. Commissioner in Britain or
to the young Asian Canadian
the fact' that times a re''diffe ing into various' dire'etiphs,
nian problem. . -'
-girl,
our
ambassador
to
rent todays” Kinoshita says. unfortunately,” _ he
-says.
The -Foreign'Ministry, mean
France,”
the Guyanese-born
* ‘Materials are different. Tech-, “From the copy of" the past,
while,' witheld -comment 'on
analogy is different. Energy: to high-tech. style, to the'in
educator said.
‘
first
The conference at the Ontconservation is a real-issue. ternational style. I think I. m . SAPPORO— .Japan’s
man
said.Arafat-wili
be
given
tario . Institute for Studies in
How can we - solve all tho^e influenced,, by .that, .but J .try sanctuary "for wild birds will
all
’
possible
courtesies
’
^
if
foe '^
along, the shores of
Education, organized by six
problems and at the same to :find - my own kfnd\ of. ex
he-decides
to
come
and
that
time design good buildings pression. I.try not to copy-from Lakef Utonal in" Tomakomai, ministry would try to arrange national ethnic organizations,resulted in an agreement to
’that are ‘classical and.: will the past,-but. to find the _prb- southern'Hokkaido, on May
meetings'with
iPrime~
Minister
10 when Bird Week in Japan
co-ordinate'_programs.
live a long, long time?
Zeriko Suzuki.
"
■ The. current rage,.,he says, • For Kinoshita,, finding ’.the starts.:
“In the past, each ethnic
maintains
While
A
'
The
sanctuary
is
being
built
Ts the atrium design, Toronto s. proper expression/dp£sr)W ne
group worked on .its own,
4^Mh^ Wild ' Birds Society U f riendly ~ rela tion s - with the
Eaton Centre being an ex cessarily-^ mean - coming: up.
PLO, it does-not recognize the writing its own briefs, approJapan
for
the
punpose
of
ample of this. This, concept with what he:calls- "innwaJk
to
has become popular in recent on - of a different /kind.” /He p fo m b ti n g th e, cam pa ig n
Arafat hasdrepeatedly insistthe;
partment,” said Wilson Head,
years because, he says, - it-s -faults Yale’s School-oh Arc /protect Wild birds in
would
n
ot
visit
Japan
country.
:
president of - the National
hitecture (his alma' mater) for
given an official inviThe
sanctuary
is
located,
unless
ate — the glassed-in-mall placing too much emphasis
Black Coalition of Canada.
tation from the government,
some
15
km
south
of
Chitose
"Yet the problem conti
Concept lets us enfoy an in- on looking for .that "npw
believes'
Palestinian
Airport in- the outskirts of which
door environment, no matter
nues,” said the York Univerproblems should be settled by
Sapporo,
:
the
capital
of
what the weather. But, pt
. Continued on page 2
Hokkaido..,
, the Palestinians themselves.
Continued on page . 2
course, he says, the artium is
fits designs to neighborhood
.^'"‘fi.'
'A*-^7*!A S'v'i;','t
■'.' J L 1
'
,l'-l''?C"V'« -A
-'■*>%f*<**^Vi7,H>';^£’?$-&i^7.t«'i'r£>^^t^~V<s'\$v;^^
IlBiOBhlDiAN'
Non-white minorities are underrepresented at sr. management level
PLO leader Arafat to visit Jpn. spring
First Japan
bird sanctuary
open in 'May 1
Page 2
■ - . Tuesday, Feb. 10, -1981.
r ri ri .
Minorities x . .
Nippon Video Centre/
~
1993 Danforth Ave., Toronto{ONE BLOCK WEST OF WOODBINE) /,
"'7"7
Established-in 1939
sity77, sociologist. “I 'challenge doubted that prejudice would
tohybne !to7 say; conditions are be eradicated in his lifetime.. ; .Second Clasa mail No. 0389
< A member of Ethnic Press
any better.in' 1981, than-;-they, " “With" the rise oh groups
' Association of Ontario
were in 1975 when ^the com- like the Ku Klux 7 Klan, civil
and Canada .Federation
munity. was. shocked by. att rights! — organizations " must
Published on Tuesdays and
acks on . East -Indians in' the make careful use of. their
Fridays :
subway.”
- \
• meagre .resources,” he'said.z
Publisher & Japanese Editor
•Head, said he foresaw , a j “The great ^danger is burnKenzo Mori'
long - .war before - iminorities ing?out^ because we., work' so
English Editor
hard
to
achieve
so
little.
”
achieved equal rights and
Kei Tsumura
I
Telephone 698-0633
Japanese video tapes — Beta & VHS -,
This Land is Yours! Invest In It! -
Cimerman Real Estate Ltd, Realtor
NORI KAKINOKI
S'
911 Bloor St W., Toronto, .Ont
Bus. 534-1124 — Res. 656-3456
means something-totally dif- was to fit a 1980s' building
ferent. “Ideas a re cheap, he into a' neighborhood of eartysdys^Tnnovation;!^ notneces- 19th-century architecture. At
sarily a" new -style or a build-' -the same time the city couning through which' the desig- i cil wanted the design to re
ner^shouts: “Look everybody, vitalize the down town core,
I’ve done a great piece of, because many people - were
architecture."
-instead,
he -fleeing to the newer buildings,
.
says, it’s7 the kind - of design in the suburbs. , . \
In tackling the problem,
that hot only serves "the right
solution, but that fits V the Kinoshita “didn’t want , to go
neighborhood, the street and back" “7to the .same kind of,
architesture used in' the sur-1
the city as- well.
<
•For , Kinoshita, / Toronto's rounding buildings. To make'
Eaton- Centre^ passes on the it the same is wrong today.
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, OVNTAMO
TOM S. IWAMOTO
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Patio Doors.. . ;
ALCAN AUTHORIZED DEALER
TASTE OF CHINA
RESTAURANT & TAVERN
Continued from page 1
Jiecome particularly-spronouno'1 ed a bank for Stratford, Ont., .
,ed Jn-the past 10 years., . - 4 that exemplifies /’innovation”
_ Innovation,, - to -KiposhitaJ. as he defines it. His challenge
T EL E VI SI ON
-
.Circulation Manager
/
K. Sho
‘
Kinoshita
TOM’S
Continued from page 1
7
WE CATER TO
first count, butfails oh the
second. He thinks the enclos- adjoining buildings, . yet do
ed-mall ^concept - is ideal .in i something
contemporary .. in
' that it allows 7>the / build th e n e w b u ild i ng.”.
ing
to
toe " functional _ iKihoshita used brick in a
year-round. - But - 'he - is contemporary way, placing it
disappointed
with
the at
45-degree
angles jjnd
architect’s execution of that ? giving the building a . today
concept -He thinks the interi .look, ; yet in' overall design
or is in line with Toronto’s meshing if with the syroundimage as a “people' city”- in ing older architecture? It’s this
that there, are lots of plants successful achievement of a
that
desi
and trees and-skylight, but he contemporary
surbelieves the exterior to the ’ doesn’t fight with
*
| ■‘.’’disjointed’ ’ 7 in / relationship rounding ; environment that is
with the surrounding .environ- more innovative to Kinoshita
than any “new style” co
ever be. — Financial Post
Kinoshita ’ recently design
SUBSCRIPTION
$12. for 8 months
$20. per year
>
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5B 2A9
PHONE 368-5005
A
SAKURA’GIFTS
^. ,
60 Bloor St,w.
Coneourse Level
Toronto 928-3385
Ri
•Specializing in Oriental
porcelainware
^Japanese silk-screens
**Hakata Dolls ■
Mon-Fri.' 10:00-6:30 p.m.
10:00-5:30 p.m.
Sat
Hakata Ningyo temporarily
out of -stock.
Cloisonne
Vases
available
(Shippo
Yaki)
;4&ta
DELIVERY SERVICE
7 DAYS A WEEK
Gifts For Young Nikkei
367-0444
Welcome Japanese Canadians
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
OFTORONTO
\ 1
•
r
♦FORMAL RENTALS
t
Custom Made Suits
5
& Trousen
Withiw The Barbed' Wire Fence
' by Takeo Ujo Nakano $10.30
In hardback; postage included
j
i
Perfect Gift For Enthusiasts!
P1NAN KATA GRAND MANUAL
By RyusHb Sakagami. 7
JAPANESE CANADIAN HISTORY
•THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi .
$15^00 (Postage 50 Cents)
. In paperback $8.50 (postage included)
’ 437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
*A M>» <rf O« Time«” b3r Ralf-Knight and ^aya Koizumi,
^,•0 (Paper back with postage)
Kata Director of the Federation
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BYJANICEPATTON
S2.50 POSTAGE INCLUDED
students MUST master before acquiring the coveted Black
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
The New Canadian
3
47* QUERN’ STREET WEST
TORONTO, ONT. M5V-2A9
PHONE
362-5311
£ .
r ri ri .
Minorities x . .
Nippon Video Centre/
~
1993 Danforth Ave., Toronto{ONE BLOCK WEST OF WOODBINE) /,
"'7"7
Established-in 1939
sity77, sociologist. “I 'challenge doubted that prejudice would
tohybne !to7 say; conditions are be eradicated in his lifetime.. ; .Second Clasa mail No. 0389
< A member of Ethnic Press
any better.in' 1981, than-;-they, " “With" the rise oh groups
' Association of Ontario
were in 1975 when ^the com- like the Ku Klux 7 Klan, civil
and Canada .Federation
munity. was. shocked by. att rights! — organizations " must
Published on Tuesdays and
acks on . East -Indians in' the make careful use of. their
Fridays :
subway.”
- \
• meagre .resources,” he'said.z
Publisher & Japanese Editor
•Head, said he foresaw , a j “The great ^danger is burnKenzo Mori'
long - .war before - iminorities ing?out^ because we., work' so
English Editor
hard
to
achieve
so
little.
”
achieved equal rights and
Kei Tsumura
I
Telephone 698-0633
Japanese video tapes — Beta & VHS -,
This Land is Yours! Invest In It! -
Cimerman Real Estate Ltd, Realtor
NORI KAKINOKI
S'
911 Bloor St W., Toronto, .Ont
Bus. 534-1124 — Res. 656-3456
means something-totally dif- was to fit a 1980s' building
ferent. “Ideas a re cheap, he into a' neighborhood of eartysdys^Tnnovation;!^ notneces- 19th-century architecture. At
sarily a" new -style or a build-' -the same time the city couning through which' the desig- i cil wanted the design to re
ner^shouts: “Look everybody, vitalize the down town core,
I’ve done a great piece of, because many people - were
architecture."
-instead,
he -fleeing to the newer buildings,
.
says, it’s7 the kind - of design in the suburbs. , . \
In tackling the problem,
that hot only serves "the right
solution, but that fits V the Kinoshita “didn’t want , to go
neighborhood, the street and back" “7to the .same kind of,
architesture used in' the sur-1
the city as- well.
<
•For , Kinoshita, / Toronto's rounding buildings. To make'
Eaton- Centre^ passes on the it the same is wrong today.
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, OVNTAMO
TOM S. IWAMOTO
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Patio Doors.. . ;
ALCAN AUTHORIZED DEALER
TASTE OF CHINA
RESTAURANT & TAVERN
Continued from page 1
Jiecome particularly-spronouno'1 ed a bank for Stratford, Ont., .
,ed Jn-the past 10 years., . - 4 that exemplifies /’innovation”
_ Innovation,, - to -KiposhitaJ. as he defines it. His challenge
T EL E VI SI ON
-
.Circulation Manager
/
K. Sho
‘
Kinoshita
TOM’S
Continued from page 1
7
WE CATER TO
first count, butfails oh the
second. He thinks the enclos- adjoining buildings, . yet do
ed-mall ^concept - is ideal .in i something
contemporary .. in
' that it allows 7>the / build th e n e w b u ild i ng.”.
ing
to
toe " functional _ iKihoshita used brick in a
year-round. - But - 'he - is contemporary way, placing it
disappointed
with
the at
45-degree
angles jjnd
architect’s execution of that ? giving the building a . today
concept -He thinks the interi .look, ; yet in' overall design
or is in line with Toronto’s meshing if with the syroundimage as a “people' city”- in ing older architecture? It’s this
that there, are lots of plants successful achievement of a
that
desi
and trees and-skylight, but he contemporary
surbelieves the exterior to the ’ doesn’t fight with
*
| ■‘.’’disjointed’ ’ 7 in / relationship rounding ; environment that is
with the surrounding .environ- more innovative to Kinoshita
than any “new style” co
ever be. — Financial Post
Kinoshita ’ recently design
SUBSCRIPTION
$12. for 8 months
$20. per year
>
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5B 2A9
PHONE 368-5005
A
SAKURA’GIFTS
^. ,
60 Bloor St,w.
Coneourse Level
Toronto 928-3385
Ri
•Specializing in Oriental
porcelainware
^Japanese silk-screens
**Hakata Dolls ■
Mon-Fri.' 10:00-6:30 p.m.
10:00-5:30 p.m.
Sat
Hakata Ningyo temporarily
out of -stock.
Cloisonne
Vases
available
(Shippo
Yaki)
;4&ta
DELIVERY SERVICE
7 DAYS A WEEK
Gifts For Young Nikkei
367-0444
Welcome Japanese Canadians
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
OFTORONTO
\ 1
•
r
♦FORMAL RENTALS
t
Custom Made Suits
5
& Trousen
Withiw The Barbed' Wire Fence
' by Takeo Ujo Nakano $10.30
In hardback; postage included
j
i
Perfect Gift For Enthusiasts!
P1NAN KATA GRAND MANUAL
By RyusHb Sakagami. 7
JAPANESE CANADIAN HISTORY
•THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi .
$15^00 (Postage 50 Cents)
. In paperback $8.50 (postage included)
’ 437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
*A M>» <rf O« Time«” b3r Ralf-Knight and ^aya Koizumi,
^,•0 (Paper back with postage)
Kata Director of the Federation
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BYJANICEPATTON
S2.50 POSTAGE INCLUDED
students MUST master before acquiring the coveted Black
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
The New Canadian
3
47* QUERN’ STREET WEST
TORONTO, ONT. M5V-2A9
PHONE
362-5311
£ .
Page 3
c
TH E N EW
&
Page 3
3B£fi
Yoza Buson!'
poet and artist
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST<; TORONTO
Telephone: '534-4302 -
-^
SUNDAY, FEB. 15 th, 1981?
Z
?
-
NIRVANA'DAY ’
, .
J;
t
J.
him ds a person with plebian
tastes. x
tike Basho, Buson . traveled
Yoza Buson. was ;born in
171'6;?and died in 1783; He, extensively,, especially? later-in
’was (born in the OsakaTHyogo life and toured the various reregion. Not much 4s known gions in Japan. .Later he es
about his early/life, but "he. tablished a >residence in a city
left his village at. the age of near his'birthplace, but wan
twenty a nd proceeded to Edo derlust worked its way into
(Tokyo). He, studied' painting him again and he traveled
and learned to write haikai or through the isla rid of Shikoku.
^Chomei and Kenko dealt
haiku under the masterof the.
Danrin School. When the mas with:the world on entirely dif
ter under whom he was study ferent terms. Chomeii you will
ing died, he left Edo at the recali, was a kind of dispas
age twen ty-seven a nd wa nder-? sionate observer both of the
ed throughout the Kantp and outer and inner world. When
Tohoku regions. He gradually! he wrote about his inner life
built up his reputation and a san > a rtist, . it wa s with a
; became ^ widely known as a; degree-, of - pleasure derived
11:00 a.m. Joint Japanese ^& English (
'
~ By ROBERT H. KONO
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday, School
- on Sundays at 10:30 a.m.^’
666 Victoria 'Park Ave., At Danforth Toronto; Ont. ;
Toronto Japanese Gospel Church
1
- ST. JOHN^S PRESBYTERIAN, 7
r
BROADVIEW AT SIMPSON.. AVE.
SUNDAY School and WORSHIP/Sefvfce, 2 p.m.
Thursday: Prayer and/Study Fellowship 7:45 p.m.
Friday Youth Group
"
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
*
Saturday
5
9:30. a.m; -—h Bible Study
/
11:00 a.m: — Worship Preaching Service
12 Mortimer Ave., Toronto;— Tel. 491-6740
ALL WELCOME
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION ; ^
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
/SUNDAY, FEB. 15th, 1981
-
" I
TEL? 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REW ROLAND M. KAWANO .
-
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
*
£i
i?
.
K. HORI REAL ESTATE;
^t§
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOMB
14 Perhala Cns
r
.
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
T
£
Buying or Selling of Homes <
i
Arranging or Buying of MORTGAGES
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd...267-1179 Res. 261-2581
painter. .
His poetry is* characterized artist.; Kenko tended to wax
: by a style that can be called didactic and commented on
; elegant; and charming. Later the, affairs, of the world with
he; established himself as q an; attitude of rectification.
central figure in the world of Basho took the ordinary and
haikai poets' and formed; a wrought art from it, while
group called the Sanka - Sha. Bu'son attempted to create an
Both he and Bashb shared the aesthetic world — arPfor-arfs
.same _fe£lirigs; 'about 1 th? tried to transcend the ordinary
world. Both sawand exper Although steeped in ij, Buson
ienced thezworldjas the source trted to transcend the ordinary
of misery. While Bashp tend; and escape.from the viugar in
ed to immerse himself in i the his art, in spite of his fond
gloom of introspection which ness for the theater.
The four poets and artists
turned into a kind of loneli
ness and sought in~ misery^ "mentioned were all working
rationale for existence, Buson within the framework of the
dealt with, mistery-in . trqns- tradition that has characteriz' cendent terms. He. sought to. ed Japanese literature and
rise abbve the vulggrity dnd .art. But they are diverse and
.different^ fust as the more in
commpnality. \ ofthe. ;<^
Western
man
: and combined classicism and dividualistic
romanticism in, his art, all the who prides himself as being
while striving- for a tra nscen- different and unique from
dentv esthetic expression. He everybody else is different.
wrote about the past, . the One wonde rs, a s fa r as i nd iviclassical, the ephemeral, .and dualism is concerned, whe
what can perhaps be- called ther social dr artistic- milieu
the mysterious and tried to has in the end anything to do
mold an esthetic world out of with the individualism'- of the
what
was
ordinary .’"and artist.- Perhaps one can say
vlugqr. Although he interpret, that whatever 'the milieu the
ed the vulgar in transcendent' artist is always unique in-his
terms and 'eschewed what own right and that being an
was ordinary, he frequented artist, he Is really a spokes
the theater and loved shibai man for the collective consci;<
which would have marked ousness of his time.
’■fj
• Special flight to Florida in April for one week.
Train & Hotel Packages
WICKSTEED.
K. Iwata Travel Service
d>
1
A»
XL
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
/
c
Toronto Office 162 Spadin* Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
PHONE 8694291
TOSH IWAI
,
MELL REAL^ ESTATE LTD^
1880 O‘CONNORDRIVE
SUITE 505
x
TORONTO, ONT.
757-5184
Japan's
Specialty
©/.Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake-China'
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8641
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO M EAS URE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GRO UP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
SHOP
A
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 463-3426
' Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturday
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
N
YEGUNTON AVE. EAST/-
Please ask us for your Vaction to Japan, Europe, Hawaii '
or anywhere you wish. to go.
। Buy and Sell Your House
' Through
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
OPEN Mon-Wed. 1iam-9pm
’
Thu.Fri.Sat.12am-10pm
Sunday & Holiday Closed
Group Tour to Florida
• Everyday departure for Montreal, Ottawa and -Quebec
City. Please call us. We’ll make special Train ^ Hotel
Packages for you.
.
'\
‘
-
INSURANCE AGENTS
2 Carlton St; 6th floor
Toronto MSB US v
' PHONE 977*4681
All Canada Headquarters
A
*
{^^' It is a good policy to
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J,C. COMMON!! Y
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarcteDojo
123 Wynford Dr:,
Doh Mill*, Ont
TH E N EW
&
Page 3
3B£fi
Yoza Buson!'
poet and artist
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST<; TORONTO
Telephone: '534-4302 -
-^
SUNDAY, FEB. 15 th, 1981?
Z
?
-
NIRVANA'DAY ’
, .
J;
t
J.
him ds a person with plebian
tastes. x
tike Basho, Buson . traveled
Yoza Buson. was ;born in
171'6;?and died in 1783; He, extensively,, especially? later-in
’was (born in the OsakaTHyogo life and toured the various reregion. Not much 4s known gions in Japan. .Later he es
about his early/life, but "he. tablished a >residence in a city
left his village at. the age of near his'birthplace, but wan
twenty a nd proceeded to Edo derlust worked its way into
(Tokyo). He, studied' painting him again and he traveled
and learned to write haikai or through the isla rid of Shikoku.
^Chomei and Kenko dealt
haiku under the masterof the.
Danrin School. When the mas with:the world on entirely dif
ter under whom he was study ferent terms. Chomeii you will
ing died, he left Edo at the recali, was a kind of dispas
age twen ty-seven a nd wa nder-? sionate observer both of the
ed throughout the Kantp and outer and inner world. When
Tohoku regions. He gradually! he wrote about his inner life
built up his reputation and a san > a rtist, . it wa s with a
; became ^ widely known as a; degree-, of - pleasure derived
11:00 a.m. Joint Japanese ^& English (
'
~ By ROBERT H. KONO
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday, School
- on Sundays at 10:30 a.m.^’
666 Victoria 'Park Ave., At Danforth Toronto; Ont. ;
Toronto Japanese Gospel Church
1
- ST. JOHN^S PRESBYTERIAN, 7
r
BROADVIEW AT SIMPSON.. AVE.
SUNDAY School and WORSHIP/Sefvfce, 2 p.m.
Thursday: Prayer and/Study Fellowship 7:45 p.m.
Friday Youth Group
"
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
*
Saturday
5
9:30. a.m; -—h Bible Study
/
11:00 a.m: — Worship Preaching Service
12 Mortimer Ave., Toronto;— Tel. 491-6740
ALL WELCOME
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION ; ^
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
/SUNDAY, FEB. 15th, 1981
-
" I
TEL? 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REW ROLAND M. KAWANO .
-
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
*
£i
i?
.
K. HORI REAL ESTATE;
^t§
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOMB
14 Perhala Cns
r
.
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
T
£
Buying or Selling of Homes <
i
Arranging or Buying of MORTGAGES
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd...267-1179 Res. 261-2581
painter. .
His poetry is* characterized artist.; Kenko tended to wax
: by a style that can be called didactic and commented on
; elegant; and charming. Later the, affairs, of the world with
he; established himself as q an; attitude of rectification.
central figure in the world of Basho took the ordinary and
haikai poets' and formed; a wrought art from it, while
group called the Sanka - Sha. Bu'son attempted to create an
Both he and Bashb shared the aesthetic world — arPfor-arfs
.same _fe£lirigs; 'about 1 th? tried to transcend the ordinary
world. Both sawand exper Although steeped in ij, Buson
ienced thezworldjas the source trted to transcend the ordinary
of misery. While Bashp tend; and escape.from the viugar in
ed to immerse himself in i the his art, in spite of his fond
gloom of introspection which ness for the theater.
The four poets and artists
turned into a kind of loneli
ness and sought in~ misery^ "mentioned were all working
rationale for existence, Buson within the framework of the
dealt with, mistery-in . trqns- tradition that has characteriz' cendent terms. He. sought to. ed Japanese literature and
rise abbve the vulggrity dnd .art. But they are diverse and
.different^ fust as the more in
commpnality. \ ofthe. ;<^
Western
man
: and combined classicism and dividualistic
romanticism in, his art, all the who prides himself as being
while striving- for a tra nscen- different and unique from
dentv esthetic expression. He everybody else is different.
wrote about the past, . the One wonde rs, a s fa r as i nd iviclassical, the ephemeral, .and dualism is concerned, whe
what can perhaps be- called ther social dr artistic- milieu
the mysterious and tried to has in the end anything to do
mold an esthetic world out of with the individualism'- of the
what
was
ordinary .’"and artist.- Perhaps one can say
vlugqr. Although he interpret, that whatever 'the milieu the
ed the vulgar in transcendent' artist is always unique in-his
terms and 'eschewed what own right and that being an
was ordinary, he frequented artist, he Is really a spokes
the theater and loved shibai man for the collective consci;<
which would have marked ousness of his time.
’■fj
• Special flight to Florida in April for one week.
Train & Hotel Packages
WICKSTEED.
K. Iwata Travel Service
d>
1
A»
XL
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
/
c
Toronto Office 162 Spadin* Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
PHONE 8694291
TOSH IWAI
,
MELL REAL^ ESTATE LTD^
1880 O‘CONNORDRIVE
SUITE 505
x
TORONTO, ONT.
757-5184
Japan's
Specialty
©/.Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake-China'
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8641
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO M EAS URE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GRO UP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
SHOP
A
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 463-3426
' Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturday
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
N
YEGUNTON AVE. EAST/-
Please ask us for your Vaction to Japan, Europe, Hawaii '
or anywhere you wish. to go.
। Buy and Sell Your House
' Through
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
OPEN Mon-Wed. 1iam-9pm
’
Thu.Fri.Sat.12am-10pm
Sunday & Holiday Closed
Group Tour to Florida
• Everyday departure for Montreal, Ottawa and -Quebec
City. Please call us. We’ll make special Train ^ Hotel
Packages for you.
.
'\
‘
-
INSURANCE AGENTS
2 Carlton St; 6th floor
Toronto MSB US v
' PHONE 977*4681
All Canada Headquarters
A
*
{^^' It is a good policy to
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J,C. COMMON!! Y
Eastern Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu KarcteDojo
123 Wynford Dr:,
Doh Mill*, Ont
Page 4
. Tuesday, Feb. ;10> 1981
THE .NE W. C A NADI AN
5 -£
It
Biffl
^ ^ # ^
■E-l"<tJ^>B,l:i-1'
saw
M £g $
V-*
©
It
co
it a
a cd
LI $»HJ£
St^x - •bSin
GO
& i » ^ ^ Jr
o GlW
VI .
fQ
>> L.^T^
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W., .
Toronto, Ont.
~- TEL: -487-3508
S^a-^fa
$00
too
• co
« 2’2
a r* □
o’ ’ - X
vi J 5
Sl"
£>
It,
^nisft .• ±w + m <W
n AA
&W
.
fr G 3t ^
• CtB L^
^a
AAS^^ G« & #H
,“ g £ ~ ^ T* & * * *' s*
'SoP 3£ = i <«ft^« .
' t$ti ^ T *
>8ffi
. >4 £ CL
Of
-3
New Orient Express
Of Toronto Ltd
—
45 Richmond Street WestjTorontttx: ;
| OPEN:S.M;W.1Oa.m.TO6p.ml T.F.S.l6a.m.TO 9p.m. CLOSE:TUE.
221SPADINAAVE.TORONTO TEL.862-1O82
Japanese* foods &^
w O
i/
Ontario M5H i1Z2. '~v ^ '
CO
fe-
to
co
Phone (416)361-1994
t b*
1>r
4
© fmjw
biftuni
<8
tt i>O •/ H
n.
p/ w 5 2“ q
•’g
S
an w ^^
e m ><
fi M ®f l -
"+»g +
-li^W
g
4liM^»i Htt^ it
®«»S!I
9
SATO FOODS
.DOVERGLEN SHOPPING PLAZA
- 2901 -i34th Ave., S.E.
' CALGARY, ALBERTA
■ CF c *#»4 i®«W
f 4' U it * ® a L S ° ®
oris#®’ CtMSfBft®
— ?, T;. ,» X • * 7 ^ 2^'7 rSnUfit’OMfiii:
«t^ 15E^
'RHO'O TOURS
Tel. (416) 303-0363
£
67 Richmond St. West, ~ 2nd Floor,':
Toronto, Ont/ ^5H .1255
^
£
4
o
■< UV© CD
4
T»w
Ltt
h (X
B<*
a f£ 1
n« -‘
THE .NE W. C A NADI AN
5 -£
It
Biffl
^ ^ # ^
■E-l"<tJ^>B,l:i-1'
saw
M £g $
V-*
©
It
co
it a
a cd
LI $»HJ£
St^x - •bSin
GO
& i » ^ ^ Jr
o GlW
VI .
fQ
>> L.^T^
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W., .
Toronto, Ont.
~- TEL: -487-3508
S^a-^fa
$00
too
• co
« 2’2
a r* □
o’ ’ - X
vi J 5
Sl"
£>
It,
^nisft .• ±w + m <W
n AA
&W
.
fr G 3t ^
• CtB L^
^a
AAS^^ G« & #H
,“ g £ ~ ^ T* & * * *' s*
'SoP 3£ = i <«ft^« .
' t$ti ^ T *
>8ffi
. >4 £ CL
Of
-3
New Orient Express
Of Toronto Ltd
—
45 Richmond Street WestjTorontttx: ;
| OPEN:S.M;W.1Oa.m.TO6p.ml T.F.S.l6a.m.TO 9p.m. CLOSE:TUE.
221SPADINAAVE.TORONTO TEL.862-1O82
Japanese* foods &^
w O
i/
Ontario M5H i1Z2. '~v ^ '
CO
fe-
to
co
Phone (416)361-1994
t b*
1>r
4
© fmjw
biftuni
<8
tt i>O •/ H
n.
p/ w 5 2“ q
•’g
S
an w ^^
e m ><
fi M ®f l -
"+»g +
-li^W
g
4liM^»i Htt^ it
®«»S!I
9
SATO FOODS
.DOVERGLEN SHOPPING PLAZA
- 2901 -i34th Ave., S.E.
' CALGARY, ALBERTA
■ CF c *#»4 i®«W
f 4' U it * ® a L S ° ®
oris#®’ CtMSfBft®
— ?, T;. ,» X • * 7 ^ 2^'7 rSnUfit’OMfiii:
«t^ 15E^
'RHO'O TOURS
Tel. (416) 303-0363
£
67 Richmond St. West, ~ 2nd Floor,':
Toronto, Ont/ ^5H .1255
^
£
4
o
■< UV© CD
4
T»w
Ltt
h (X
B<*
a f£ 1
n« -‘
Page 5
Tuesday, Feb'.’ 10, 1981
THE
NE
fX,
OR
it
4
!
£
& *i
£ SB
J)
3^ if
5
72
9
if
it
2^ 2 ^
.^ £ a.
£
?
JHo &
it
it
c
rx
W. JAPAN
*7
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE
WfORO
"o
ft
o
ns </>
SERVICE
T.V. JAPAN
^^VtXO AUtMO^a
Tel. 497-1017
463-1234
Toyo Naito".
.-
310 Danfortti Ave., Toronto, Ont.
- "509 BLOOR 'STREET WEST^TORONTO, ONTARIO.
B
«<N
PHONE
425 2122
5
^ b
H
CT
i?y
a
OS P
EUlUIHIIIIDas
sb
OP
IX
£
g
Hi
O SB
6
-*
li
®
(942 ’ PAPE AVE
(TORONTO, ONT
3 ^
; > Crown Life
t FRANK' G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
t VANCOUVER, .B.C.
PHONE 682-6511 .
RES. 985-3919, 325-2528
SHOP
0
GINZA
RESTAURANT
'. AUTHENTIC JAPANESE DISHES
’
‘MICHI’ RESTAURANT
459 Church Sreeet
Phone 924-1308
TORONTO, ONTARIO <
5130 Dundee Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST.WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
zK
THE
NE
fX,
OR
it
4
!
£
& *i
£ SB
J)
3^ if
5
72
9
if
it
2^ 2 ^
.^ £ a.
£
?
JHo &
it
it
c
rx
W. JAPAN
*7
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE
WfORO
"o
ft
o
ns </>
SERVICE
T.V. JAPAN
^^VtXO AUtMO^a
Tel. 497-1017
463-1234
Toyo Naito".
.-
310 Danfortti Ave., Toronto, Ont.
- "509 BLOOR 'STREET WEST^TORONTO, ONTARIO.
B
«<N
PHONE
425 2122
5
^ b
H
CT
i?y
a
OS P
EUlUIHIIIIDas
sb
OP
IX
£
g
Hi
O SB
6
-*
li
®
(942 ’ PAPE AVE
(TORONTO, ONT
3 ^
; > Crown Life
t FRANK' G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
t VANCOUVER, .B.C.
PHONE 682-6511 .
RES. 985-3919, 325-2528
SHOP
0
GINZA
RESTAURANT
'. AUTHENTIC JAPANESE DISHES
’
‘MICHI’ RESTAURANT
459 Church Sreeet
Phone 924-1308
TORONTO, ONTARIO <
5130 Dundee Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST.WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
zK
Page 6
®®SS®
Tuesday, Feb. 10, 1981
Page .6
et ® 0
®t
6
n
> a-#' h ^ft ® s^
a
a it
7. iS
® I' Hf 6 X »
^
c
iL
it ®
c
i
RlIH
mj i
£
n. I| ® ft fl ^ ft' » 5 #e Jtx jbs sr t±
^4
l
> M'/’O it *
m
°£ A£ © T T
1 KlffA- △»•
* , * sm* ■
ft «rr
a ff^ .
iHR
ifta.
^ c R ^ V' ^
^ XE
OW^'
^ ^^s
£ * a % £> ®
’ > ® i v m* a »ft *
ikko’
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL. 977-5451
TEL. 977-7655
sukiyaki .
Cffi
•
i.
fl
% n i>
B
Japanese restaurant/tavern ^^
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
jJ
0
rni¥8
^7t-ra«i5WFaH»$i
> +-Bi£. it±*i# i !> m
Tuesday, Feb. 10, 1981
Page .6
et ® 0
®t
6
n
> a-#' h ^ft ® s^
a
a it
7. iS
® I' Hf 6 X »
^
c
iL
it ®
c
i
RlIH
mj i
£
n. I| ® ft fl ^ ft' » 5 #e Jtx jbs sr t±
^4
l
> M'/’O it *
m
°£ A£ © T T
1 KlffA- △»•
* , * sm* ■
ft «rr
a ff^ .
iHR
ifta.
^ c R ^ V' ^
^ XE
OW^'
^ ^^s
£ * a % £> ®
’ > ® i v m* a »ft *
ikko’
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL. 977-5451
TEL. 977-7655
sukiyaki .
Cffi
•
i.
fl
% n i>
B
Japanese restaurant/tavern ^^
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
jJ
0
rni¥8
^7t-ra«i5WFaH»$i
> +-Bi£. it±*i# i !> m
Page 7
\
^Tuesday, Feb. 10/J981
HE li R ft * t
. © i> IT 36 JR.9 ®
o
^
^ fl#
(1 V',9
6^
£
5
5 i' 5
* t # < ^ K 2 -
H ft
h
5
£
#* £
$
d*
3
' HI
th *» a>
A .V'
-P IX li
IX’'
it
#*
4 © ^ W ^ St 5 ®g h 7®ff <o ® O
5
d»
a
ft til
IX r~ ^ W ^ t ^ ttL L U ( * ft &
<b ^ § & ft *
^ ^ T0
Sb
# USSiEra ^^<^0^^®
S ® It t S S #^ i ^« It® It X *. #
MS iS
bH st aa =
aw®^
* »s UJ S ^M’JJW «S$™
A
^5®
west
as
ft-fr $ 75 ill 1S W a *® » l» ft W 3
&' tn Eris festal vv a
^^7**gi;fi*g^
s
s’ Q
* & # »to & tn Ji
Sf.® a^ s at
” 3 <A st ife Its ;£ fl
> « ih 8 r ? ® HI +
CD
g^
art?^ ft * s ^ m w
LJ® • «g»P®t
03 s
°
to -■?
n
e4i? »*«a F or: < «®^
XaiJ'M^ifftW
S’
S <n
JU
-^i^^
^M^firi# •
w
W O
£ at i(7-a>-c «**.;« I -wu
- I
t v r« © * i W * a e a a=% k
RtftT^^fttfS ? 5? «
tt$j:W^<zo
§i x
<P _
*««# m as st t
&® * os* ®
- a JU
o fc ^
®-- ^. S4>H ±
lg U ^^ 6 $^
■ b L L b i ±S(p§®S» t L ® s>o t ' J lit
6^®>1K-E
v
.tS^f ’6810
^Tuesday, Feb. 10/J981
HE li R ft * t
. © i> IT 36 JR.9 ®
o
^
^ fl#
(1 V',9
6^
£
5
5 i' 5
* t # < ^ K 2 -
H ft
h
5
£
#* £
$
d*
3
' HI
th *» a>
A .V'
-P IX li
IX’'
it
#*
4 © ^ W ^ St 5 ®g h 7®ff <o ® O
5
d»
a
ft til
IX r~ ^ W ^ t ^ ttL L U ( * ft &
<b ^ § & ft *
^ ^ T0
Sb
# USSiEra ^^<^0^^®
S ® It t S S #^ i ^« It® It X *. #
MS iS
bH st aa =
aw®^
* »s UJ S ^M’JJW «S$™
A
^5®
west
as
ft-fr $ 75 ill 1S W a *® » l» ft W 3
&' tn Eris festal vv a
^^7**gi;fi*g^
s
s’ Q
* & # »to & tn Ji
Sf.® a^ s at
” 3 <A st ife Its ;£ fl
> « ih 8 r ? ® HI +
CD
g^
art?^ ft * s ^ m w
LJ® • «g»P®t
03 s
°
to -■?
n
e4i? »*«a F or: < «®^
XaiJ'M^ifftW
S’
S <n
JU
-^i^^
^M^firi# •
w
W O
£ at i(7-a>-c «**.;« I -wu
- I
t v r« © * i W * a e a a=% k
RtftT^^fttfS ? 5? «
tt$j:W^<zo
§i x
<P _
*««# m as st t
&® * os* ®
- a JU
o fc ^
®-- ^. S4>H ±
lg U ^^ 6 $^
■ b L L b i ±S(p§®S» t L ® s>o t ' J lit
6^®>1K-E
v
.tS^f ’6810
Page 8
- Tu,esday,- Feb, 102 1981
NEW
Page 8
i
i#Wl
/; ®Tfgs«^ri.
n
(a sis ss»as3 s »a sae sn 3.
TSE
NEW CANADIAN
470 Qaeen St W.
? Toronto \ M5V 2AS
Tel-S66-5005
. - Second class raoi! ;
No. 0366 ■ •
5 V
7
X
7
■D
ft
IX
s
It
b ^S S
IS
K
IX
IX
0
11
IX
J?.^ IX
0
9
IX =
H^^3
b k
IX
te^
IX n
JO* ^
j^ 6
ffl
IX
9 O
X
b
IX
M ^ IHJ IX
< E
vv^
Ml
E
m 5
E
V'-
v*
£ d*
NEW
Page 8
i
i#Wl
/; ®Tfgs«^ri.
n
(a sis ss»as3 s »a sae sn 3.
TSE
NEW CANADIAN
470 Qaeen St W.
? Toronto \ M5V 2AS
Tel-S66-5005
. - Second class raoi! ;
No. 0366 ■ •
5 V
7
X
7
■D
ft
IX
s
It
b ^S S
IS
K
IX
IX
0
11
IX
J?.^ IX
0
9
IX =
H^^3
b k
IX
te^
IX n
JO* ^
j^ 6
ffl
IX
9 O
X
b
IX
M ^ IHJ IX
< E
vv^
Ml
E
m 5
E
V'-
v*
£ d*