Page 1
"Go for Broke!" reunion to dedicate Army Museum exhibit in San Francisco
daily except Monday.
"SAN' FRANCISCO. — What both 442nd -veterans, and the son; check payable to: "Go for
Tom . Kawaguchi, . project
commandant, C General Broke7 Banquet Fund", Harry
began*'modestly as" a simple post
director, said, “It's an awfully
collection of ’materials for the’ Adil7 ribbon-cutting cerembny Iwafuchi,' 1326 Cabfillo, San
good way to show our wives
“Go. For Broke!" exhibit at the at the Museum, reunion atthe: Francisco, Ca 94118t For seat
ing- .purposes,- former . unit/ and children much of the war
Army Museum at the Presidibi Officers’ Club, a ndx the Army
here
expanded
as
Nisei banquet at the Fairmont-Hotei
• There is' no admission, to -of us are not.very good at exveterans enlarged. the scope being emceed by Mike Masao
the exhibit, wihich is the lar pla i hi ng d n d d e s ef ibi n g t h es e
with memo rabilia a nd inform- ka of Washington, D.C, the
unit’s first volunteer.. Evening gest' ever assembled' on the events and this exhibit goes
ation.' J 00/442
combat ^.activities, a long way in doing that for
■ It will have its grand open concludes with dancing to the
according to curator Eric^Saul. us,”'in inviting the men of the
ing on Saturday,- Mar. 7-, with 6th U.S. Army combo band.
(Funston
Ave.
& TOOth Infantry, 442nd RegiReservations for the ban Museum
a'troop formation and parade
Lincoln BlvcL inside the Pre i mental Co mb at Tea m, 522nd
in review of Senators Daniel quet -should. Be, made as soon
Artillery,
_ 232nd
sidio) is open 10 a.m.,- 4 p.m. Field ,
I nouye . a nd Spark Matsu naga,
Engineers «and Medical De
tachment.
Exhibit
includes ~
many
ph otos h efetofore u n publish-;
ed, model diagrams of the
442nd rescue of the Texas
Lost Battalion, the Georgia
Hill attack in 'Italy, uniforms,
even an unopened genuine
K-ration, enemy memorabilia
—- augmented with a slide
s h ow q nd documenta ry film.The 'exhibit will be open
through March, 1982.
#e Xcw Canabiaij
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT.
. TUESDAY, MARCH 3, 1981
VOL. 45 — NO. 16
Annual Invitational Badminton
Tournament slated May 3rd
“ By TATS HARADA
land competitive badminton
TORONTO' ASix years among ^e ^ s °^a1^ ages,
ago, a small group of active I Last, year topped- a ; record
JC. Badminton-players met. to entry, with
eight
Ontario
plan - and 'rejuvenate ' a J.C. centres taking part and the
Badmlnton^tdurnament, parti-fyear ’61 will host the 6th Ancularily for th'e- Junior-Sanseis I nual Invitational J-C^miii:
■ and the balance of entries to ton Tournament, to be held
be filled with ’ Seniors- and on- Sunday, May 3rd,, at --Enn“Oldtimes'." Competitive bod- dale Secondary School fOunkinton
being
encouraged]das Hwy.and Erin Mill.MJ
u
"Haru Matsuri"
Shogun” star
AZ Spring Festival'81 at
of the Year JCC Centre on Mar. 7 & 8
MARTIAL
ARTS
TORONTO. — the ushering graphy),
in of the forthcoming Spring (Judo, Kendo,; Aikido and
sea son will take on a f u n but Kara te), O.DORI (J a pa nese folk
strong Japanese flavour when dancing) and many others are the Japanese Canadian Cul continuously slated- through
tural Centre opens its .doors out the two days.
For the international gourto Spring Festival ’81
on
million . people, - has
been
Saturday & Sunday, March , 7- mets’ there'will be an assort
n a m ed *' Wo m a n of: th e Year’
& 8 from 1 to 6 p.m. Adults ment of fine Japanese cuisi
in broadcasting by the ■Holly
children- 50^,
JCCC nes to- entice’ your palates.
among Junfors with excellent in Mississauga from 11,30 wood Radio and Television $1.25,
And to compliment them, an
members free.
coaching - provided,
proper a.m. to 6 p.m. All players.re Society..
Oriental bar' will, again be
- fundamentals, stroke Improve- asked to report at 11 ;30 a.m,
The
weekend
promises
to
She - was -honored at the
provided for .the adventurous.
ment style and 'calibre of The one dayeve?t js open to
be one of com plete enj oyment
Society’s 21 st annual Intern
With :all this, and much
play ’ seen to-day, is almost all J.C. S . and thp*. spouses
for the whole family as many
ational -Broadcasting Awa rd s
more planned for the week
incomparable to the years of and. the format will-feature a
forms of games, displays, and
Presentation' Dinner in the Los
our West Coast era and the. boy s/giri’s. singles and doudemonstrations are scheduled end, Spring Festival' '81 in
Angeles
Ballroom ' .of- the
vites you and your family to
Toronto Nisei Open Tourna- bles und% ’V^^OSO
for your entertainment. '
Centbry Plaza' Hotel, Avenue
sample a taste of Japan.
ment'of the late “4O's."~
years, as of October 1st, 1980_
'For the more serious at
of the Stars- March 3., '
-more
information
' The previous years-of Work The Seniors and Veteran s 45
of . For
heart,
demonstrations
"Some 1500 advertising and SUMI-E < (Japanese
call
441-2345.
-—
for the committee has proved and..over as of October Is
brush please
a successful venture of social 1980,-will compete in a Round broadcasting executives gnd painting), - IKEBANA (flower JCC Centre.
'
- - ^----- hpbin doubles. Prizes , will be
arrangements), SHODO (calliContinued from page 2
awarded-to the winners, and
Oldest Nisei in
North America
passes at 91
-NEW YORK. — Yoneo-Arai;
the
oldest
as
American Nisei on the U.S.
^mainland, died on Nov. 18 at
his home in Greenwich/ Conn.
He was 91.
■LOS
ANGELES. " —
Yoko
Shimada, brillant- Japanese
actress who starred in the,
NBC iParamout production of:
“Shogun”' whose five -Septem-
| Former enemies now fight over sword |
new.
singles.
- Challenge
Trophies' will be awarded' to
the "under 21 girls, under 21
boy’s
and- Novice
cham
A -former
pions? A nominal fee of, $4.00: : LONDON.
for Seniors and $3.50 for Indian army major and a de
Juniors will be charged to de feated Japanese general are
fray - expenses.
A
buffet involved in their own. private
social will follow at a cost battle over an ancient cere
of $4.00 for Seniors and $2.50’ monial sword.
The samurai sword, made
for the JuniorsAll those interested are ask in the 12th. Century, is, estim
to be worth
about
ed to send their entries with ated
Playboy of sumo
yokozuna Wajima date, to Mrs. Grace Tanaka,
9 Longbow - Square,
Agin
gets married
Su m odem’ s court, ' Ontario, M1W' 2W6.
r TOKYO.
Phone (416) 494-1905. Ad
' yokozuna Waljima, 33, known
as the “playboy of sumo” and ditional information . may be
Satsuki Nakaijima, 27, the had from Tats Harada, (416)
3426
Queenston
daughter of his stable master, 277-4582,
Mississauga,
Ont.,
Hanakago, were married Jan. Dr.
L5C 2G6. .
“It has~ nothing to do with
Haining ■ was the < senior,
officer - in charge of welfare money, as the sword is not
of the Japanese prisoners, for sale.
who were under guard until
they were returned to Japan. more or less. In defeat the
to me
For over 30 years now, general gave the sword
Nishimura has • been- hoping, and I accepted it.”
He revealed that the sword
for the return of his sword.
But Haining, 58, now retired is safely languishing in. a
in Portugal, was quite em- bank vault at Epsom, Eng
$65,000 todgy.
land. And he intends to keep
-The historic weapon was
it there.
handed
to
a
British never part with it. ■
Nishimura, now in his 80s,
Speaking from his villa in
maijor in the-: Indian, army,
in equally determined to get
Angus
Haining, when the Carvoeirq, on the edast of the
Japanese ,16th Army, under Algarve, he said: “The sword back the sword.
The general wants it return
my
most
treasured
the -command
of
General is
ed before he dies so that his
Nishimura, formally^ 'surren possession and there, is no
dered at Batavia, Indonesia, way that I will ever be per family’s honor can, be restor
ed.
suaded to part with it.
in May, 1944.
daily except Monday.
"SAN' FRANCISCO. — What both 442nd -veterans, and the son; check payable to: "Go for
Tom . Kawaguchi, . project
commandant, C General Broke7 Banquet Fund", Harry
began*'modestly as" a simple post
director, said, “It's an awfully
collection of ’materials for the’ Adil7 ribbon-cutting cerembny Iwafuchi,' 1326 Cabfillo, San
good way to show our wives
“Go. For Broke!" exhibit at the at the Museum, reunion atthe: Francisco, Ca 94118t For seat
ing- .purposes,- former . unit/ and children much of the war
Army Museum at the Presidibi Officers’ Club, a ndx the Army
here
expanded
as
Nisei banquet at the Fairmont-Hotei
• There is' no admission, to -of us are not.very good at exveterans enlarged. the scope being emceed by Mike Masao
the exhibit, wihich is the lar pla i hi ng d n d d e s ef ibi n g t h es e
with memo rabilia a nd inform- ka of Washington, D.C, the
unit’s first volunteer.. Evening gest' ever assembled' on the events and this exhibit goes
ation.' J 00/442
combat ^.activities, a long way in doing that for
■ It will have its grand open concludes with dancing to the
according to curator Eric^Saul. us,”'in inviting the men of the
ing on Saturday,- Mar. 7-, with 6th U.S. Army combo band.
(Funston
Ave.
& TOOth Infantry, 442nd RegiReservations for the ban Museum
a'troop formation and parade
Lincoln BlvcL inside the Pre i mental Co mb at Tea m, 522nd
in review of Senators Daniel quet -should. Be, made as soon
Artillery,
_ 232nd
sidio) is open 10 a.m.,- 4 p.m. Field ,
I nouye . a nd Spark Matsu naga,
Engineers «and Medical De
tachment.
Exhibit
includes ~
many
ph otos h efetofore u n publish-;
ed, model diagrams of the
442nd rescue of the Texas
Lost Battalion, the Georgia
Hill attack in 'Italy, uniforms,
even an unopened genuine
K-ration, enemy memorabilia
—- augmented with a slide
s h ow q nd documenta ry film.The 'exhibit will be open
through March, 1982.
#e Xcw Canabiaij
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT.
. TUESDAY, MARCH 3, 1981
VOL. 45 — NO. 16
Annual Invitational Badminton
Tournament slated May 3rd
“ By TATS HARADA
land competitive badminton
TORONTO' ASix years among ^e ^ s °^a1^ ages,
ago, a small group of active I Last, year topped- a ; record
JC. Badminton-players met. to entry, with
eight
Ontario
plan - and 'rejuvenate ' a J.C. centres taking part and the
Badmlnton^tdurnament, parti-fyear ’61 will host the 6th Ancularily for th'e- Junior-Sanseis I nual Invitational J-C^miii:
■ and the balance of entries to ton Tournament, to be held
be filled with ’ Seniors- and on- Sunday, May 3rd,, at --Enn“Oldtimes'." Competitive bod- dale Secondary School fOunkinton
being
encouraged]das Hwy.and Erin Mill.MJ
u
"Haru Matsuri"
Shogun” star
AZ Spring Festival'81 at
of the Year JCC Centre on Mar. 7 & 8
MARTIAL
ARTS
TORONTO. — the ushering graphy),
in of the forthcoming Spring (Judo, Kendo,; Aikido and
sea son will take on a f u n but Kara te), O.DORI (J a pa nese folk
strong Japanese flavour when dancing) and many others are the Japanese Canadian Cul continuously slated- through
tural Centre opens its .doors out the two days.
For the international gourto Spring Festival ’81
on
million . people, - has
been
Saturday & Sunday, March , 7- mets’ there'will be an assort
n a m ed *' Wo m a n of: th e Year’
& 8 from 1 to 6 p.m. Adults ment of fine Japanese cuisi
in broadcasting by the ■Holly
children- 50^,
JCCC nes to- entice’ your palates.
among Junfors with excellent in Mississauga from 11,30 wood Radio and Television $1.25,
And to compliment them, an
members free.
coaching - provided,
proper a.m. to 6 p.m. All players.re Society..
Oriental bar' will, again be
- fundamentals, stroke Improve- asked to report at 11 ;30 a.m,
The
weekend
promises
to
She - was -honored at the
provided for .the adventurous.
ment style and 'calibre of The one dayeve?t js open to
be one of com plete enj oyment
Society’s 21 st annual Intern
With :all this, and much
play ’ seen to-day, is almost all J.C. S . and thp*. spouses
for the whole family as many
ational -Broadcasting Awa rd s
more planned for the week
incomparable to the years of and. the format will-feature a
forms of games, displays, and
Presentation' Dinner in the Los
our West Coast era and the. boy s/giri’s. singles and doudemonstrations are scheduled end, Spring Festival' '81 in
Angeles
Ballroom ' .of- the
vites you and your family to
Toronto Nisei Open Tourna- bles und% ’V^^OSO
for your entertainment. '
Centbry Plaza' Hotel, Avenue
sample a taste of Japan.
ment'of the late “4O's."~
years, as of October 1st, 1980_
'For the more serious at
of the Stars- March 3., '
-more
information
' The previous years-of Work The Seniors and Veteran s 45
of . For
heart,
demonstrations
"Some 1500 advertising and SUMI-E < (Japanese
call
441-2345.
-—
for the committee has proved and..over as of October Is
brush please
a successful venture of social 1980,-will compete in a Round broadcasting executives gnd painting), - IKEBANA (flower JCC Centre.
'
- - ^----- hpbin doubles. Prizes , will be
arrangements), SHODO (calliContinued from page 2
awarded-to the winners, and
Oldest Nisei in
North America
passes at 91
-NEW YORK. — Yoneo-Arai;
the
oldest
as
American Nisei on the U.S.
^mainland, died on Nov. 18 at
his home in Greenwich/ Conn.
He was 91.
■LOS
ANGELES. " —
Yoko
Shimada, brillant- Japanese
actress who starred in the,
NBC iParamout production of:
“Shogun”' whose five -Septem-
| Former enemies now fight over sword |
new.
singles.
- Challenge
Trophies' will be awarded' to
the "under 21 girls, under 21
boy’s
and- Novice
cham
A -former
pions? A nominal fee of, $4.00: : LONDON.
for Seniors and $3.50 for Indian army major and a de
Juniors will be charged to de feated Japanese general are
fray - expenses.
A
buffet involved in their own. private
social will follow at a cost battle over an ancient cere
of $4.00 for Seniors and $2.50’ monial sword.
The samurai sword, made
for the JuniorsAll those interested are ask in the 12th. Century, is, estim
to be worth
about
ed to send their entries with ated
Playboy of sumo
yokozuna Wajima date, to Mrs. Grace Tanaka,
9 Longbow - Square,
Agin
gets married
Su m odem’ s court, ' Ontario, M1W' 2W6.
r TOKYO.
Phone (416) 494-1905. Ad
' yokozuna Waljima, 33, known
as the “playboy of sumo” and ditional information . may be
Satsuki Nakaijima, 27, the had from Tats Harada, (416)
3426
Queenston
daughter of his stable master, 277-4582,
Mississauga,
Ont.,
Hanakago, were married Jan. Dr.
L5C 2G6. .
“It has~ nothing to do with
Haining ■ was the < senior,
officer - in charge of welfare money, as the sword is not
of the Japanese prisoners, for sale.
who were under guard until
they were returned to Japan. more or less. In defeat the
to me
For over 30 years now, general gave the sword
Nishimura has • been- hoping, and I accepted it.”
He revealed that the sword
for the return of his sword.
But Haining, 58, now retired is safely languishing in. a
in Portugal, was quite em- bank vault at Epsom, Eng
$65,000 todgy.
land. And he intends to keep
-The historic weapon was
it there.
handed
to
a
British never part with it. ■
Nishimura, now in his 80s,
Speaking from his villa in
maijor in the-: Indian, army,
in equally determined to get
Angus
Haining, when the Carvoeirq, on the edast of the
Japanese ,16th Army, under Algarve, he said: “The sword back the sword.
The general wants it return
my
most
treasured
the -command
of
General is
ed before he dies so that his
Nishimura, formally^ 'surren possession and there, is no
dered at Batavia, Indonesia, way that I will ever be per family’s honor can, be restor
ed.
suaded to part with it.
in May, 1944.
Page 2
T H-E -M E W
ShogUll 9 . •
Nippon Video Centre,
1993/ Danforth Ave., Toronto
(ONE: BLOCK WEST OF WOODBINE) ‘
Telephone 698-0633
Japanese video tapes — Beta & VHS
This Land is Yours! Invest In It!
Cimerman Real Estate Ltd, Red Iter
.
'
-
NORI KAKINOKI
^
#
^ ’
.
«'
911 Bloor St. W., Toronto, Ont.
Bus. 534-1124 — Res. 656-3456
TOM S TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTANO
75 9-1 5 83
SALES & SERVICE
EtC/1
TOM S. IWAMOTO
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
tel; 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Patio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
OPENMon.-Wed.12am-9 pm
Thu. Fri. Sat.12am-10pm
.Sunday & Holiday Closed
6
N
EGUNTON
C A N A B I AJ
i
Tuesday, March-3, 198]
------- ——
Continued from page 1
|‘their -'‘guests 'attended
the’
iProducer/writer
Brie
BeIbiaak-tie. affair, which also foovici compared (the search
wiil salute the "world’s best’’j;for an actress to play "Mari
the - search
for
television and radio commer ko" with
cials, chosen from some 5000 Scarlett for "Gone With The
Wind.”
from 50 nations.
"We read .more, actresses,
Shimada played opposite
Richard.‘Chamberlain in ‘’Sho for the part ' than Selznick
gun", which averaged a 32.6 -did." Bercovici said. "And five
rating and a 51 share over weeks .into filming we were
4ts five consecutive nights. still looking.. Then ,.we tested
Yoko Shimada. There wasn’t
on James Clavell’s epic hovel,, any doubt, we’d found our.
'.
contributed - to the highest Scarlett’’’
Shimada made her televisi
-It" was her first nonjdpa- on debut Awhile still in high
nese film and she is credited school, testing for a role in a
"The
(Freezing
to
with committing all of the sequel
Japanese
meloa
English dialogue to memory. Point,"
She has appeared in 10 Japa- drama. She has been busy in
televisions ever
and
n e s e fea t u re fi 1 ms and dozens films
- Established in 1939
Second Cless mail No. 0368
A member of Ethnic Press
Association/bf Ontario
and Canada Federation
Published on Tuesdays and
. Fridays
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
"
English Editor
Kei Tsumura
Circulation Manager
K. Sho
SUBSCRIPTION
. - $12. for 6, months
$20. per year
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5B 2A9
PHONE 366-5005
CLASSIFIED
of TV shows,, and was named, since.
HELP WANTED
Born on the island of Kyy-’
Japan’s best television actress
• A person
required part
shu, she moved ’ with her
in 1975.
x (Miss Shimada is the seven family to Tokyo at the a*ge of time or full time for typing
general/
work
th woman to be honored by eight. She stilT makes her and
apply Mr. Shima. 757-8718
the Society and the second home there.
Asian. Prior women chosen as
"Star-of-theTYear" - were CarolFor Bmrt Hesults
APT. FOR RENT
Burnett, Sandy Duncan, Mary
UNFURNISHED
basement
Tyler Moore, Angie Dickinson,
apartment for rent. ^Warden &
Penny Marshall and Cindy
Lawrence,
call. ’ 759-5188
Williams. „
{Scarborough.)
In 1965, the Society honor
SAKURA
GIFTS
ed iPrince iPurachatra. Suracha-1
60 Bloor St.W.
tra forrhis leadership indeveC one ourse'Level
Toronto 928-3385
:Toping Thailand’s - broadcasb
BECAUSE YOU GIVE
Trophy winning commerci
als in 13 televison and nine
radio categories were play
ed and shown during the
evening’s . show a nd plaq ues
.were awarded to the sweeps
stakes winner in each medium
— the "world’s best" for
1980.
—
■^■^Specializing in Oriental
pore elainware
■^Japanese silk-screens
^{•Hakata Dolls
Mon-Fri. 10:00-6: 30 p,m.
; Sat • <
10:00-5:30 p.m. a
Hakata Ni ngyo temporarily
out of stock.
Cloisonne
Va ses. ava itable
(Sh ippb
Yaki)
SOMEONE WILL LIVE
Uf
3 '
TASTE OF CHINA
WICKSTEED
/ ft*
i)*
XL
®
tz
RESTAURANT & TAVERN
WE CATER TO
RESIDENTIAL, MOTELS,
HOTELS, OFFICES,
CLUBS; FACTORIES ETC.
114'LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
DELIVERY SERVICE
7DAYS A WEEK
MAY WE TAKE YOUR
MOM, DAD, or FRIEND
to the MARITIMES THIS SUMMER?
OFTORONTO
367-0444
Welcome Japanese Canadians
1
♦ FORMAL RENTALS •
'
Custom Made Suite
|
& Trousers
i
W^WQUEENSLWb
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
JUNE 27th — JULY 5th
This summer, FURUYA TRAVEL is taking a group to
Nova Scotia, New Brunswick, P.E.I. on a 8 nights 9 days
tour. We fly into Halifax to start the tour and it is FULLY
ESCORTED. Tour is conducted in Japanese and English
too.
.
Space is definitely limited and already more than
half of the space is taken up. So, if you are interested or
want to send someone, please contact us at once. People
outside of Toronto can also join us from Toronto.
The New Canadian ;
'
<79 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
Please find enclosed 3
for which
# Renew my subscription.
# Enter my new subscription for . .
year/montha
$20.00 PER YEAR J12.00 FOR 6 MONTH
NAME (MR. MRS. MISS)
FURUYA TRAVEL SERVICE
(416) 977-7655
ADDRESS
CITY
p.s.’ This tour is co-sponsored by Kotobukikai.
POSTAL CODE
PROV.
362-5311
c
ShogUll 9 . •
Nippon Video Centre,
1993/ Danforth Ave., Toronto
(ONE: BLOCK WEST OF WOODBINE) ‘
Telephone 698-0633
Japanese video tapes — Beta & VHS
This Land is Yours! Invest In It!
Cimerman Real Estate Ltd, Red Iter
.
'
-
NORI KAKINOKI
^
#
^ ’
.
«'
911 Bloor St. W., Toronto, Ont.
Bus. 534-1124 — Res. 656-3456
TOM S TELEVISION
1055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTANO
75 9-1 5 83
SALES & SERVICE
EtC/1
TOM S. IWAMOTO
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
tel; 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Patio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
OPENMon.-Wed.12am-9 pm
Thu. Fri. Sat.12am-10pm
.Sunday & Holiday Closed
6
N
EGUNTON
C A N A B I AJ
i
Tuesday, March-3, 198]
------- ——
Continued from page 1
|‘their -'‘guests 'attended
the’
iProducer/writer
Brie
BeIbiaak-tie. affair, which also foovici compared (the search
wiil salute the "world’s best’’j;for an actress to play "Mari
the - search
for
television and radio commer ko" with
cials, chosen from some 5000 Scarlett for "Gone With The
Wind.”
from 50 nations.
"We read .more, actresses,
Shimada played opposite
Richard.‘Chamberlain in ‘’Sho for the part ' than Selznick
gun", which averaged a 32.6 -did." Bercovici said. "And five
rating and a 51 share over weeks .into filming we were
4ts five consecutive nights. still looking.. Then ,.we tested
Yoko Shimada. There wasn’t
on James Clavell’s epic hovel,, any doubt, we’d found our.
'.
contributed - to the highest Scarlett’’’
Shimada made her televisi
-It" was her first nonjdpa- on debut Awhile still in high
nese film and she is credited school, testing for a role in a
"The
(Freezing
to
with committing all of the sequel
Japanese
meloa
English dialogue to memory. Point,"
She has appeared in 10 Japa- drama. She has been busy in
televisions ever
and
n e s e fea t u re fi 1 ms and dozens films
- Established in 1939
Second Cless mail No. 0368
A member of Ethnic Press
Association/bf Ontario
and Canada Federation
Published on Tuesdays and
. Fridays
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
"
English Editor
Kei Tsumura
Circulation Manager
K. Sho
SUBSCRIPTION
. - $12. for 6, months
$20. per year
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5B 2A9
PHONE 366-5005
CLASSIFIED
of TV shows,, and was named, since.
HELP WANTED
Born on the island of Kyy-’
Japan’s best television actress
• A person
required part
shu, she moved ’ with her
in 1975.
x (Miss Shimada is the seven family to Tokyo at the a*ge of time or full time for typing
general/
work
th woman to be honored by eight. She stilT makes her and
apply Mr. Shima. 757-8718
the Society and the second home there.
Asian. Prior women chosen as
"Star-of-theTYear" - were CarolFor Bmrt Hesults
APT. FOR RENT
Burnett, Sandy Duncan, Mary
UNFURNISHED
basement
Tyler Moore, Angie Dickinson,
apartment for rent. ^Warden &
Penny Marshall and Cindy
Lawrence,
call. ’ 759-5188
Williams. „
{Scarborough.)
In 1965, the Society honor
SAKURA
GIFTS
ed iPrince iPurachatra. Suracha-1
60 Bloor St.W.
tra forrhis leadership indeveC one ourse'Level
Toronto 928-3385
:Toping Thailand’s - broadcasb
BECAUSE YOU GIVE
Trophy winning commerci
als in 13 televison and nine
radio categories were play
ed and shown during the
evening’s . show a nd plaq ues
.were awarded to the sweeps
stakes winner in each medium
— the "world’s best" for
1980.
—
■^■^Specializing in Oriental
pore elainware
■^Japanese silk-screens
^{•Hakata Dolls
Mon-Fri. 10:00-6: 30 p,m.
; Sat • <
10:00-5:30 p.m. a
Hakata Ni ngyo temporarily
out of stock.
Cloisonne
Va ses. ava itable
(Sh ippb
Yaki)
SOMEONE WILL LIVE
Uf
3 '
TASTE OF CHINA
WICKSTEED
/ ft*
i)*
XL
®
tz
RESTAURANT & TAVERN
WE CATER TO
RESIDENTIAL, MOTELS,
HOTELS, OFFICES,
CLUBS; FACTORIES ETC.
114'LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
DELIVERY SERVICE
7DAYS A WEEK
MAY WE TAKE YOUR
MOM, DAD, or FRIEND
to the MARITIMES THIS SUMMER?
OFTORONTO
367-0444
Welcome Japanese Canadians
1
♦ FORMAL RENTALS •
'
Custom Made Suite
|
& Trousers
i
W^WQUEENSLWb
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
JUNE 27th — JULY 5th
This summer, FURUYA TRAVEL is taking a group to
Nova Scotia, New Brunswick, P.E.I. on a 8 nights 9 days
tour. We fly into Halifax to start the tour and it is FULLY
ESCORTED. Tour is conducted in Japanese and English
too.
.
Space is definitely limited and already more than
half of the space is taken up. So, if you are interested or
want to send someone, please contact us at once. People
outside of Toronto can also join us from Toronto.
The New Canadian ;
'
<79 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
Please find enclosed 3
for which
# Renew my subscription.
# Enter my new subscription for . .
year/montha
$20.00 PER YEAR J12.00 FOR 6 MONTH
NAME (MR. MRS. MISS)
FURUYA TRAVEL SERVICE
(416) 977-7655
ADDRESS
CITY
p.s.’ This tour is co-sponsored by Kotobukikai.
POSTAL CODE
PROV.
362-5311
c
Page 3
Page 3
Tuesday, March 3,' 1981
.<^ A-- tA.'« A^'-.5.v-.»<r' ■..•'w':ift •Vi^'''*<,:'» -''JiASf. .v i;«A^i /•» i<- TV i.V' /I'L.^ <5 ..— •
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
"
Telephone: 534-4302
SUNDAY, MARCH 8th, 1981
f
7
'
10:30 a.m. Sunday School Service 11:00.a.m. English Service
" 1:00 p.m. Japanese Service .
666 Victoria Park Ave., At Danforth Toronto, Ont. •
Toronto Japanese Gospel Church
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
<
Thursday: Prayer and Study Fellowship. 7::45 p.m.
; Friday youth Group
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida* 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday . 9:30 a.m. ^ Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
,
ALL WELCOME
'
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School .& Family Worship 11:30 a.m.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
Si
When Buying Or Selling A Heine
• i.
r. '». . i' ••
;
.'. 7
• .-.'i.r.. '
:. »■ -■ •. ■
■....).;«'.
Thalidomide sufferer fathers
2 Carlton. St. 6th floor
healthy baby girl
Toronto MSB U3
The baby, was
Masako,
born to Masaki Uesugi, an
employee. . of
a
painting
company, and his wife Kazue,
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
..■...-.'.'-.•..•.
^ have the Right Policy
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCEAGENTS
KITAKYUSHU, Fukuoka Pref.
— A healthy baby girl has
been born for the first timejto
q
20-year-old
thalidomide
father in Yahatanishi here, it
was learned recently. ^
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
••■..
In April 1975 Uesugi was
diagnosed as a minor sufferer
in the D rank of the A to E
thalidomide victim classification system. >t
(Apart
from . his
hands,
Uesugi has no trouble at all
and is currently working at a
n e a riby pa i h ti n g co mp a n y. H e
married (Kazue in September
1978.
Thalidomide is a sleeping
pill developed in West' Ger-
While Uesugi is. -suffering
from a , slight handicap in
both hands, Masako, born ,at many.
a local hospital on Jan. 4,
If women take the.medicine
was said by doctors there to in the first stage of ipregnbe quite healthy and normal. 'aricy, (they are likely to give
Masako’s weight has in birth to physically defective
The
incidence
of
creased from' 2,950 grams to babies.
nearly 4,000 grams in less thalidomide-babies is said to
be around 20 percent.
than a month.
The case not only,proves a
dn Japan, Dainippon Phartheory that thalidomide dam maceutical Co. ; sold thaliage is not hereditary but also domide sleeping pills from
gives new hope to some 304' ,1958. The drug is now banned
thalidomide victims through from sale.
out the nation, born between
The parents of thalidomide
1959 and 1963, now consider babies began to file com
ing .marriage.
pensation suits from around
Uesugi was born as an Im J 963 and' the. cases were
mature infant at a Kitakyushu settled out of court in 1974.
hospital in May. 1960. .
A total of 190 (persons; in
As the roots of his both cluding Uesugi, were officialthumbs
were
abnormally
small, Uesugi was .diagnosed victims in 1975 and some 300
more since, then. Each victim
immaturity
in
the
thenar was paid < Y10 to Y30 million
muscle.
in compensationWhen the harm of thali
domide durgs came to light,
however; U es ug i’s m oth er re
Healthy Body & Mind
called
she
had
regularly
taken thalidomide sleeping Through the Martial Arts
pills while pregnant.
Htsaaw
Buying or Selling of Homes > <
Arranging of Buying of MORTGAGES
u
9
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
■
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
Him iiuar- rir—
। iiiiwTi umiHicaa^a—^—
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
® Special flight to Florida in April for one week.
. Packages for you.
Please ask us for your Vactlon to Japan, Europe, Hawaii
or anywhere you wish to go.
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spading Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
PHONE 8694291
MELL REAL" ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR (DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
j\ Japan's
_.“ Specialty
©/Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
- Noritake China
463 Eglinton Ave.W.
phone 4 89-8611
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS .
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2E3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store-463-3426
Home 469-0293 ’
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturday
JAPANESE CANADIAN HISTORY
•THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi
$15.00 (Postage 50 Cents)
All Canada Headquarters
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
Train & Hotel Packages
• Everyday departure for Montreal, Ottawa and Quebec
City. Please call us. We’ll make special Train A Hotel
TOSH IWAI
Within The Barbed Wire Fence
by Takeo Ujo Nakano $10.30
in hardback, postage included
In paperback $8.50 (postage included)
Group Tour to Florida
Buy and Sell Your House
z Through
GIFT
K. HORI REAL ESTATE
I
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATB BOABB
j 14 Ptrfvih Cree
Phone: 431-9101
PHONE 977-4681
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor. St. West
(Westwood Theatre Pinza]
Phone 233-3478
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
The New-Canadian
479 QUEEN; STREET WEST,
TORONTO, ONI . M5V-2A9
Eastern /Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karcte
Dojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
Tuesday, March 3,' 1981
.<^ A-- tA.'« A^'-.5.v-.»<r' ■..•'w':ift •Vi^'''*<,:'» -''JiASf. .v i;«A^i /•» i<- TV i.V' /I'L.^ <5 ..— •
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST., TORONTO
"
Telephone: 534-4302
SUNDAY, MARCH 8th, 1981
f
7
'
10:30 a.m. Sunday School Service 11:00.a.m. English Service
" 1:00 p.m. Japanese Service .
666 Victoria Park Ave., At Danforth Toronto, Ont. •
Toronto Japanese Gospel Church
ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
<
Thursday: Prayer and Study Fellowship. 7::45 p.m.
; Friday youth Group
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida* 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday . 9:30 a.m. ^ Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
,
ALL WELCOME
'
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School .& Family Worship 11:30 a.m.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
Si
When Buying Or Selling A Heine
• i.
r. '». . i' ••
;
.'. 7
• .-.'i.r.. '
:. »■ -■ •. ■
■....).;«'.
Thalidomide sufferer fathers
2 Carlton. St. 6th floor
healthy baby girl
Toronto MSB U3
The baby, was
Masako,
born to Masaki Uesugi, an
employee. . of
a
painting
company, and his wife Kazue,
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
..■...-.'.'-.•..•.
^ have the Right Policy
WILLIAM WALES LTD.
INSURANCEAGENTS
KITAKYUSHU, Fukuoka Pref.
— A healthy baby girl has
been born for the first timejto
q
20-year-old
thalidomide
father in Yahatanishi here, it
was learned recently. ^
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
••■..
In April 1975 Uesugi was
diagnosed as a minor sufferer
in the D rank of the A to E
thalidomide victim classification system. >t
(Apart
from . his
hands,
Uesugi has no trouble at all
and is currently working at a
n e a riby pa i h ti n g co mp a n y. H e
married (Kazue in September
1978.
Thalidomide is a sleeping
pill developed in West' Ger-
While Uesugi is. -suffering
from a , slight handicap in
both hands, Masako, born ,at many.
a local hospital on Jan. 4,
If women take the.medicine
was said by doctors there to in the first stage of ipregnbe quite healthy and normal. 'aricy, (they are likely to give
Masako’s weight has in birth to physically defective
The
incidence
of
creased from' 2,950 grams to babies.
nearly 4,000 grams in less thalidomide-babies is said to
be around 20 percent.
than a month.
The case not only,proves a
dn Japan, Dainippon Phartheory that thalidomide dam maceutical Co. ; sold thaliage is not hereditary but also domide sleeping pills from
gives new hope to some 304' ,1958. The drug is now banned
thalidomide victims through from sale.
out the nation, born between
The parents of thalidomide
1959 and 1963, now consider babies began to file com
ing .marriage.
pensation suits from around
Uesugi was born as an Im J 963 and' the. cases were
mature infant at a Kitakyushu settled out of court in 1974.
hospital in May. 1960. .
A total of 190 (persons; in
As the roots of his both cluding Uesugi, were officialthumbs
were
abnormally
small, Uesugi was .diagnosed victims in 1975 and some 300
more since, then. Each victim
immaturity
in
the
thenar was paid < Y10 to Y30 million
muscle.
in compensationWhen the harm of thali
domide durgs came to light,
however; U es ug i’s m oth er re
Healthy Body & Mind
called
she
had
regularly
taken thalidomide sleeping Through the Martial Arts
pills while pregnant.
Htsaaw
Buying or Selling of Homes > <
Arranging of Buying of MORTGAGES
u
9
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
■
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
Him iiuar- rir—
। iiiiwTi umiHicaa^a—^—
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
® Special flight to Florida in April for one week.
. Packages for you.
Please ask us for your Vactlon to Japan, Europe, Hawaii
or anywhere you wish to go.
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spading Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
PHONE 8694291
MELL REAL" ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR (DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
j\ Japan's
_.“ Specialty
©/Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
- Noritake China
463 Eglinton Ave.W.
phone 4 89-8611
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS .
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2E3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
SHOP
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store-463-3426
Home 469-0293 ’
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturday
JAPANESE CANADIAN HISTORY
•THE ENEMY THAT NEVER WAS”
by Ken Adachi
$15.00 (Postage 50 Cents)
All Canada Headquarters
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Man of Our Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
$4.00 (Paper back with postage)
Train & Hotel Packages
• Everyday departure for Montreal, Ottawa and Quebec
City. Please call us. We’ll make special Train A Hotel
TOSH IWAI
Within The Barbed Wire Fence
by Takeo Ujo Nakano $10.30
in hardback, postage included
In paperback $8.50 (postage included)
Group Tour to Florida
Buy and Sell Your House
z Through
GIFT
K. HORI REAL ESTATE
I
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATB BOABB
j 14 Ptrfvih Cree
Phone: 431-9101
PHONE 977-4681
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor. St. West
(Westwood Theatre Pinza]
Phone 233-3478
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP
By SHIZUE TAKASHIMA
$4.50 with Postage
The New-Canadian
479 QUEEN; STREET WEST,
TORONTO, ONI . M5V-2A9
Eastern /Toronto
Headquarters
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karcte
Dojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
Page 4
TH E
Tuesday," March 3, 1981
NEW
’ O t
fr
UI
o
3
5 Cn
ZL c
Q co
V)
CO
C/5
fl)
VI
VI
co
00
JAPANESE RESTAURANT j
Toronto, Ont.
-TEL: 487-3508
“I
M »'
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H1Z2.
Phone (416)361-1994
OPEN:S.M.W.103.1X1.706p.m. T.F.S.1Oa.m.TO9p.m. CLOSE:TUE.
221SPAOINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
.
JAPANESE FOODS &&IFTS SHOP^<S?\
ANKO®
8
S CD
Heis
§ tx ^
& O ^5
O#B15t!)ltlXV'lt
SATO FOODS
D,OVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 •. 34th Ave., S.E.
calgary,
O»BHW •.£■*!»«■*«• *^X• »>*.
- ^ ^ • V * • »y fry Tinnghojlsfifj:^
rnnm minis
Tel. (416J 303-0363
67 Richmond St. West, 2nd Floor,
Toronto, Ont MBH 1Z5
Alberta
Tuesday," March 3, 1981
NEW
’ O t
fr
UI
o
3
5 Cn
ZL c
Q co
V)
CO
C/5
fl)
VI
VI
co
00
JAPANESE RESTAURANT j
Toronto, Ont.
-TEL: 487-3508
“I
M »'
New Orient Express
Of Toronto Ltd
45 Richmond Street West,Toronto.
Ontario M5H1Z2.
Phone (416)361-1994
OPEN:S.M.W.103.1X1.706p.m. T.F.S.1Oa.m.TO9p.m. CLOSE:TUE.
221SPAOINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
.
JAPANESE FOODS &&IFTS SHOP^<S?\
ANKO®
8
S CD
Heis
§ tx ^
& O ^5
O#B15t!)ltlXV'lt
SATO FOODS
D,OVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 •. 34th Ave., S.E.
calgary,
O»BHW •.£■*!»«■*«• *^X• »>*.
- ^ ^ • V * • »y fry Tinnghojlsfifj:^
rnnm minis
Tel. (416J 303-0363
67 Richmond St. West, 2nd Floor,
Toronto, Ont MBH 1Z5
Alberta
Page 5
Tuesday, March 3,; 1981
Page 5
IX
6
d*
IX d*
05
ft*
5
3 IX
IX IX
5
^7^. JAPAN
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE-
ECARE
SALES
T.V.JAPAN
Tel. 497-1017
463-1234
o
'
Toyo Naito
-
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
aS
e
\PHONE
' Ci M
w
CH £
s
np
942 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT.
IX
Crown Life
FRANK G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
GIFT
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
SHOP
/
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontarie
_
TeL 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHT RESTAURANT
459 Church Sreeet,—' Phone 924-1308
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
Page 5
IX
6
d*
IX d*
05
ft*
5
3 IX
IX IX
5
^7^. JAPAN
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE-
ECARE
SALES
T.V.JAPAN
Tel. 497-1017
463-1234
o
'
Toyo Naito
-
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
aS
e
\PHONE
' Ci M
w
CH £
s
np
942 PAPE AVE.,
TORONTO, ONT.
IX
Crown Life
FRANK G. YADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
GIFT
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511
RES. 985-3919, 325-2528
SHOP
/
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontarie
_
TeL 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
‘MICHT RESTAURANT
459 Church Sreeet,—' Phone 924-1308
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST — PHONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
Page 6
Tuesday, 'March 3,1981^
Page 6
m £> ^^~«
if fl U ® IE s*-^.
s * 1H1 71
wr
^.103
aff 4®
(X IX- 75
o
ass
' * ® «
MJ
n^ ^
k
ft si - fi
^^
10 ffl
£’ 3.
• W 51
If IX 0 (X
1M H
fi W ^ B
^ ^ » S
ft H
ft,l^ W li * 'ii o
in S # 1
^n <K ^
i fF
5
5TX
^ 6’« V ' $
imc °Z ^
6 ^ WT
X IX 4
&n»& t-6
. Hfit^AltK
(^tSBtt).
5 » fi 4 B ^ ^
ib 7 » w tH
its
on
r i ®a»r
o
3.
-fl 5
I t# f
9
. -fBBtt^St n^4-®CTti«». 40
ft mi • sfii^tmt'f. .(aanesit
aA«»7T1
Blue $4.00 /
Pink $7.50
Pink & Black $10.00
Black $15.00
Black. Belt $16.00
K. Store,
75 Halsey Ave., Apt. 712,
Toronto, .Ont., M4B 1A8
Tel; 751-0220'
For Two $6.00
$11.25
$15.00
' $22150
$24.00
BSWA =
6MtUMA^A
jHi n *
A ffl B b H + A «|
? « « B K?t
> t ^ a> ae
f<#>? A
IX i ktt if * O
1.1 fiB A t
■7 #&»- *1
■vita^iB
t PH I
#W«l?
«p « > ’ A & f 2> li
ikk®
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
^
fyf«® ** * iiE^j:Ha
-B.??S
ryt—HBJ; 0W^aHl»^l
>+-«£. 4^±«i».iim
^www^^ivwwK^wsew^wpMiswr^^
Page 6
m £> ^^~«
if fl U ® IE s*-^.
s * 1H1 71
wr
^.103
aff 4®
(X IX- 75
o
ass
' * ® «
MJ
n^ ^
k
ft si - fi
^^
10 ffl
£’ 3.
• W 51
If IX 0 (X
1M H
fi W ^ B
^ ^ » S
ft H
ft,l^ W li * 'ii o
in S # 1
^n <K ^
i fF
5
5TX
^ 6’« V ' $
imc °Z ^
6 ^ WT
X IX 4
&n»& t-6
. Hfit^AltK
(^tSBtt).
5 » fi 4 B ^ ^
ib 7 » w tH
its
on
r i ®a»r
o
3.
-fl 5
I t# f
9
. -fBBtt^St n^4-®CTti«». 40
ft mi • sfii^tmt'f. .(aanesit
aA«»7T1
Blue $4.00 /
Pink $7.50
Pink & Black $10.00
Black $15.00
Black. Belt $16.00
K. Store,
75 Halsey Ave., Apt. 712,
Toronto, .Ont., M4B 1A8
Tel; 751-0220'
For Two $6.00
$11.25
$15.00
' $22150
$24.00
BSWA =
6MtUMA^A
jHi n *
A ffl B b H + A «|
? « « B K?t
> t ^ a> ae
f<#>? A
IX i ktt if * O
1.1 fiB A t
■7 #&»- *1
■vita^iB
t PH I
#W«l?
«p « > ’ A & f 2> li
ikk®
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
^
fyf«® ** * iiE^j:Ha
-B.??S
ryt—HBJ; 0W^aHl»^l
>+-«£. 4^±«i».iim
^www^^ivwwK^wsew^wpMiswr^^
Page 7
/p
A*
o
«
*SftMii. -AAO^+“^H
^ano
Hovenua r£:'^„„
Guitfe
Ltifr, agoK^ ^ ^ ^ ^
It 4 IX
^“nVfear
CO^i^y
lifeiifc#, I#
R W&cx B ® tt gB-> r: ®^ © A 5§ *
®ttswbnft#««fu**t1
fl #C 1 L WW * 172* MEtt#
-©«»(«»)fc®^X3®T3-
& r^©. ws *«^
li^Oft^^^ ? b^Jt 6 ^
^#J'b^
£ ot<i
r. intmosoia^^n
;©/k i> V F ©Il>tjg
S!i|«2^®iKmft> n>
> © ftM4^iii#W t -er.
Ministry of Revenue
©Ontario
Lorne Maeck, Minister
Wi 11 iam Davis, Prem ier
DIn Metro Toronto -dial 965-8470
0 In Area Gode 807- ask the
Operator for Zenith 8-2000'
nln all other areasdial 1-800-268-7121
The Ontario Government working to help people.
in
A*
o
«
*SftMii. -AAO^+“^H
^ano
Hovenua r£:'^„„
Guitfe
Ltifr, agoK^ ^ ^ ^ ^
It 4 IX
^“nVfear
CO^i^y
lifeiifc#, I#
R W&cx B ® tt gB-> r: ®^ © A 5§ *
®ttswbnft#««fu**t1
fl #C 1 L WW * 172* MEtt#
-©«»(«»)fc®^X3®T3-
& r^©. ws *«^
li^Oft^^^ ? b^Jt 6 ^
^#J'b^
£ ot<i
r. intmosoia^^n
;©/k i> V F ©Il>tjg
S!i|«2^®iKmft> n>
> © ftM4^iii#W t -er.
Ministry of Revenue
©Ontario
Lorne Maeck, Minister
Wi 11 iam Davis, Prem ier
DIn Metro Toronto -dial 965-8470
0 In Area Gode 807- ask the
Operator for Zenith 8-2000'
nln all other areasdial 1-800-268-7121
The Ontario Government working to help people.
in
Page 8
Tuesday, M^rclv3, 198V
i
IX
£
4
IX’ ■' A
K #
^
i
^
ft
NEW CANADIAN
479 Queen St.W,
-Toronto M5V 2 A3
TeL 1S6-600C
Second clan mail
No. 0366
* »#«ti^a'
I b ^^ ^
^± y-+ ®
^? b »»^
u W ^ £
h
JOO
&c
ti a
£
o
M
V
<
*
2J
o
. It
ft
ti
.6
6?
A —^
5 *
»’
(X ft
^ t
i;
i
IX
£
4
IX’ ■' A
K #
^
i
^
ft
NEW CANADIAN
479 Queen St.W,
-Toronto M5V 2 A3
TeL 1S6-600C
Second clan mail
No. 0366
* »#«ti^a'
I b ^^ ^
^± y-+ ®
^? b »»^
u W ^ £
h
JOO
&c
ti a
£
o
M
V
<
*
2J
o
. It
ft
ti
.6
6?
A —^
5 *
»’
(X ft
^ t
i;