Page 1
iniiiiiinHmi^....... hihhihh
Sansei and Nisei
don't have "Chutzpah"
■
ISiiiiE^ON^
_
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
discount and -there was ng
' TUESDAY, MARCH 17, 1981
.By VIC OGURA
VOL 45 — NO. 20
I’ve been involved in the profit left. A few weeks later
, needle industry for a fou nd 35
-where pthe
years and often I say to my Saul . asking
self “You’re dammed .lucky” mercha ndise is,/ beca u se they,
because if you
have , the -hove made it into- a promote
temperament there are few on and there is an ad appear
occupations that, equal it' in ing. . Any average. Joe would
reference to its ,highs and apologize and;be at the mercy
Regions
lows, and if there is any one of the buyer. Not Saul. He
TORONTO^ -L, a team of Japa nese ’North ern
call to Maisliri ■representatives - from
: word that describes its occup makes a
Hokk Centre, Kazufumi Yokoza wa,
ants, it has to be “Chutzpah.” -transport at the -U.S. border aido, en s route from Alberta Chief of Planning Section of
asking them to trace the ship (sister province^ to Hokkaido) the ;Living Envi r on ment Divi
What ischutzpah? Read on.
together . with " seven
i(The following stories are, ment-Tor Sak's. Then he calls to Ottawa - to attend the sion,
the Sak’s buyer To trace the international conference for members of the Hokkaido
by the way, true.)
~
.Moe had an ad with Simp- shipment from her end. When Winter
Season
Recreation
Also- with deleg atio n wa s
son Toronto. The buyer calls she does, of course Maislin
madder’n’hell. and says "I’ve innocently, confirms the loss of Capital Commission,' visited Takeo Tochinai, Treasurer of
taken the dresses off the floor the shipment.
the -Cultural Centre on Feb. 9That
’
s
Chutzpah!
and I’m pulling the? ad!
The gloup included Naokazu livered an invitation to the
"Manny” the wife says, Sato," Secretary-General
Moe ■ somehow negotiates< the
of Mayor of Toronto to -attend a
b(jyer into coming to Montre- / 'we have company tonight,
TORONTO, ONT.
Officials from Hokkaido are visitors
to Japanese Canadian Cultural Centre
conference of northern region
cities to be held in .1982, in
Sapporo. And,on behalf of the
Mayor of Sapporo, Takeshi
■Itagaki, and its 'citizens, he
donated $300.-, to the Centre,
for which Sam Nishiyama yexpressed
appreciation.
Sap
poro, incidentally,
lies
in
about
the - same .northern
latitude as Toronto.
>Last September, Kimio Kizakai, Vice-President and Man
aging Directorv of Northern
Regions Centre, Inc., visited
here and through him, the
Centre received a 20-minute
film “Hokkaido, Our Promised
Asian Americans in Los Ange Land," which is available -for
les, interested in preserving, viewing for members. t(See Ed
; alrThe foilowing day, ‘h e a n d
the designer -collect a few says-Manny and goes to work
dozen dresses in question at his factory in one of the
high -rises on Chabanel.
As he’s leaving work, a
them on the floor. Together
with the buyer they measure gorgeous blonde gets, on the
By -GEORGE IMAK.
each dress. By the time they re same elevator. “You/ work in
TORONTO. — On December Asian 'American history and Sano.)
finished, the buyer is calling the building?” . Manny in
These visits • from northern
"Yes,”
she 28th, the Canadian Premiere culture.) Gross receipts were
Toronto telling her assistant quires..
,
"I’m
a
model.” Benefit Showing ; of
-After
expenses, Japan, all help to foster^ bet
to reinstate the ad and put
"Hito- $2072.50;
never v. seen
you Hata” was a big- success in $770.00 each was given to ter understanding and friendthose dammed dresses 'back "I’ve
ship between, the peoples of
Manny purrs; and Toronto
at
the
Japanese the 2"recipients.
bn the floor!
'
, " ■ before,’
The co-sponsors would like Canada and Japan, -and the
What Moe' and the desi when she says she lives on Canadian
Cultural
Centre.
gner had done~was cut away Ridgewood,^, th e bio nd e could Over 600 'people attended the to thank Mr. Alan Kondo (the Cen tre "strives to play its role.
one inch from the-middle of have said Bloor and"; Yonge, award-winning first feature Editing'’Director) and Mr. and 'In the face of tension between
these ex- t h e m e a s u r i n g / t ap e L. Th a t s Manny guides hen by the arm length production by Japa- Mrs. Harry Kondo for the .trading nations,
and says, “It’s on my. way nese-Americans.
pleasure of holding the Bene- changes can be meaningful
what’s called Chutzpah/
hope
X Saul sold a Jag of blouses home, I’ll-drop, you off.”
The Premiere Benefit was fit. Also, a vote of sincere and productive, and
Anyways, in her? apartment
appreciation for ; the tremen- that'the Centre and its mem
to Saks New^York, but when
did" in this
he got back to-Montreal . and one thing leads to another JCCA
and
the
Japanese dous support' by the Toronto -hers can
showed the order to his boss, and by the time7 Manny. re_ Canadian Cultural Centre. The Buddhist Church, ,the Toronto avour. Sam
Nakamura,
Church,
Mikio
Anglican
the latter tore it up 'because gains his composure it s 5 - oceeds were equally Jivid- Japanese
Hagino and Sam Nishiyama
. Saul had . given too great a a.m? Any* average ^ husband ed " between:
the
Italian. the 'Toronto Japanese United
the visitors during
would be calling a defence Fa rthq ua ke Fu nd - and the pro- Church, and’ the Toronto JCCA hosted
lawyer or the local 'pastor. ducers of the film,; Visual 4ssei-bu — and its supporting their brief -stopover. -— JCC
Not Manny. He calls his wife Communicatioris, (a group of organizations.
Centre.
at home and . ignoring her
. ' WINNIPEG. — Terry Hashi frantic "Manny, wh6re are
moto was
recently., named
Manitoba’s golfer of the‘year. for you!” Manny says .firmly,’
- This is' the second time in "Honey, you can Jgnore the
Wychwood Towers, Jean Ya Jean know if you can'volun
the six year history of the ^ransom note now. I’ve just
By DAVID FUJINO
manaka' and Amy Tomita teer some time for the pa
award that, he hets been.v so -escaped H "
TORONTO. —■ The Momiji have been working hard to tients. That’s Chutzpah!!
The s'econd major 'concern
Health Care Society is work get volunteer programs going.
business administration and.
We
Nisei' and - Sansei
is whether the Momiji Health
for
elderly
Japanese Because the -patients are us
finance
graduate . of
the. don’t have Chutzpah. Chutz ing
ually. .older and infirm, they Care Society could manage its
Canadians.
.
University of Miami (Florida), pah, by. the way, doesn’t ne
On December 16th, 1980, need more help. Please let own nursing home for elderly cessarily
mean
lying
and
plays out of St. Charles. .
Japanese
Canadians.
This
cheating. It’s more closely , re the Society met at the J.C.
would be a big step for the
lated
to . guts,
ingenuity, Cultural Centre to report on
Society, and careful thought
two
important
issues: (1)
hustle,
creativity,
e.nthusiqsm;
TOKYO. —- The number of
and discussion is being given
Which nursing homes have M
the
sum
total
ofwhich
adds
Japanese visitors to Guam
to this possibility.
care for.- 'elderly Japanese
topped the 200,000 mark for
Issef and Nisei should know
Canadians? and (i2) What are
the first time last year, it was
that the .Momiji Health Care
So then it becomes obvious the alternatives to the pre
sent nursing homes? Guam’s Tourist Bureau off- why one might say we Japa
health care, lodgings, and a
•Rev. Suzuki reported that
comfortable environment for
ice in - Tokyo, said Japanese nese Canadians lack Chutz Greenwood lodge . had
19
visitors, mostly tourists, total- pah. With a few exceptions,
elderly Japanese Canadians.
most* Sansei and Yo n sei ^qre Japanese residents, and there
As more Japanese Canadians
ed 221^910 last year.
.are a Tew beds still available
Increased chartered flights opting for a career of ^
reach retirement age, the need
for
bhyone
who
wishes
tp
go
man,” and the .others are
for elderly care is clear. If
from
local
regions • were
there. At Greenacres Nursing
- believed to have contributd to
you can volunteer help, give
.Home in Newmarket, there are
good
or
bad?
Does/.it
reflect
the
Momiji ' Health
Care
the -rise in the number of
three
Japanese
Canadian
Japanese visitors to the U.S. the times or the individual or
patients. And at Castle-Viewthe
group?
;
Pacific Island, it said.
"Hito-Hata" big success at Toronto
Japanese Canadian Cultural Centre
Hashimoto named
Golfer of Year
Momiji Kai working for elderly care
Jpnz. visit Guam
David
Sansei and Nisei
don't have "Chutzpah"
■
ISiiiiE^ON^
_
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
discount and -there was ng
' TUESDAY, MARCH 17, 1981
.By VIC OGURA
VOL 45 — NO. 20
I’ve been involved in the profit left. A few weeks later
, needle industry for a fou nd 35
-where pthe
years and often I say to my Saul . asking
self “You’re dammed .lucky” mercha ndise is,/ beca u se they,
because if you
have , the -hove made it into- a promote
temperament there are few on and there is an ad appear
occupations that, equal it' in ing. . Any average. Joe would
reference to its ,highs and apologize and;be at the mercy
Regions
lows, and if there is any one of the buyer. Not Saul. He
TORONTO^ -L, a team of Japa nese ’North ern
call to Maisliri ■representatives - from
: word that describes its occup makes a
Hokk Centre, Kazufumi Yokoza wa,
ants, it has to be “Chutzpah.” -transport at the -U.S. border aido, en s route from Alberta Chief of Planning Section of
asking them to trace the ship (sister province^ to Hokkaido) the ;Living Envi r on ment Divi
What ischutzpah? Read on.
together . with " seven
i(The following stories are, ment-Tor Sak's. Then he calls to Ottawa - to attend the sion,
the Sak’s buyer To trace the international conference for members of the Hokkaido
by the way, true.)
~
.Moe had an ad with Simp- shipment from her end. When Winter
Season
Recreation
Also- with deleg atio n wa s
son Toronto. The buyer calls she does, of course Maislin
madder’n’hell. and says "I’ve innocently, confirms the loss of Capital Commission,' visited Takeo Tochinai, Treasurer of
taken the dresses off the floor the shipment.
the -Cultural Centre on Feb. 9That
’
s
Chutzpah!
and I’m pulling the? ad!
The gloup included Naokazu livered an invitation to the
"Manny” the wife says, Sato," Secretary-General
Moe ■ somehow negotiates< the
of Mayor of Toronto to -attend a
b(jyer into coming to Montre- / 'we have company tonight,
TORONTO, ONT.
Officials from Hokkaido are visitors
to Japanese Canadian Cultural Centre
conference of northern region
cities to be held in .1982, in
Sapporo. And,on behalf of the
Mayor of Sapporo, Takeshi
■Itagaki, and its 'citizens, he
donated $300.-, to the Centre,
for which Sam Nishiyama yexpressed
appreciation.
Sap
poro, incidentally,
lies
in
about
the - same .northern
latitude as Toronto.
>Last September, Kimio Kizakai, Vice-President and Man
aging Directorv of Northern
Regions Centre, Inc., visited
here and through him, the
Centre received a 20-minute
film “Hokkaido, Our Promised
Asian Americans in Los Ange Land," which is available -for
les, interested in preserving, viewing for members. t(See Ed
; alrThe foilowing day, ‘h e a n d
the designer -collect a few says-Manny and goes to work
dozen dresses in question at his factory in one of the
high -rises on Chabanel.
As he’s leaving work, a
them on the floor. Together
with the buyer they measure gorgeous blonde gets, on the
By -GEORGE IMAK.
each dress. By the time they re same elevator. “You/ work in
TORONTO. — On December Asian 'American history and Sano.)
finished, the buyer is calling the building?” . Manny in
These visits • from northern
"Yes,”
she 28th, the Canadian Premiere culture.) Gross receipts were
Toronto telling her assistant quires..
,
"I’m
a
model.” Benefit Showing ; of
-After
expenses, Japan, all help to foster^ bet
to reinstate the ad and put
"Hito- $2072.50;
never v. seen
you Hata” was a big- success in $770.00 each was given to ter understanding and friendthose dammed dresses 'back "I’ve
ship between, the peoples of
Manny purrs; and Toronto
at
the
Japanese the 2"recipients.
bn the floor!
'
, " ■ before,’
The co-sponsors would like Canada and Japan, -and the
What Moe' and the desi when she says she lives on Canadian
Cultural
Centre.
gner had done~was cut away Ridgewood,^, th e bio nd e could Over 600 'people attended the to thank Mr. Alan Kondo (the Cen tre "strives to play its role.
one inch from the-middle of have said Bloor and"; Yonge, award-winning first feature Editing'’Director) and Mr. and 'In the face of tension between
these ex- t h e m e a s u r i n g / t ap e L. Th a t s Manny guides hen by the arm length production by Japa- Mrs. Harry Kondo for the .trading nations,
and says, “It’s on my. way nese-Americans.
pleasure of holding the Bene- changes can be meaningful
what’s called Chutzpah/
hope
X Saul sold a Jag of blouses home, I’ll-drop, you off.”
The Premiere Benefit was fit. Also, a vote of sincere and productive, and
Anyways, in her? apartment
appreciation for ; the tremen- that'the Centre and its mem
to Saks New^York, but when
did" in this
he got back to-Montreal . and one thing leads to another JCCA
and
the
Japanese dous support' by the Toronto -hers can
showed the order to his boss, and by the time7 Manny. re_ Canadian Cultural Centre. The Buddhist Church, ,the Toronto avour. Sam
Nakamura,
Church,
Mikio
Anglican
the latter tore it up 'because gains his composure it s 5 - oceeds were equally Jivid- Japanese
Hagino and Sam Nishiyama
. Saul had . given too great a a.m? Any* average ^ husband ed " between:
the
Italian. the 'Toronto Japanese United
the visitors during
would be calling a defence Fa rthq ua ke Fu nd - and the pro- Church, and’ the Toronto JCCA hosted
lawyer or the local 'pastor. ducers of the film,; Visual 4ssei-bu — and its supporting their brief -stopover. -— JCC
Not Manny. He calls his wife Communicatioris, (a group of organizations.
Centre.
at home and . ignoring her
. ' WINNIPEG. — Terry Hashi frantic "Manny, wh6re are
moto was
recently., named
Manitoba’s golfer of the‘year. for you!” Manny says .firmly,’
- This is' the second time in "Honey, you can Jgnore the
Wychwood Towers, Jean Ya Jean know if you can'volun
the six year history of the ^ransom note now. I’ve just
By DAVID FUJINO
manaka' and Amy Tomita teer some time for the pa
award that, he hets been.v so -escaped H "
TORONTO. —■ The Momiji have been working hard to tients. That’s Chutzpah!!
The s'econd major 'concern
Health Care Society is work get volunteer programs going.
business administration and.
We
Nisei' and - Sansei
is whether the Momiji Health
for
elderly
Japanese Because the -patients are us
finance
graduate . of
the. don’t have Chutzpah. Chutz ing
ually. .older and infirm, they Care Society could manage its
Canadians.
.
University of Miami (Florida), pah, by. the way, doesn’t ne
On December 16th, 1980, need more help. Please let own nursing home for elderly cessarily
mean
lying
and
plays out of St. Charles. .
Japanese
Canadians.
This
cheating. It’s more closely , re the Society met at the J.C.
would be a big step for the
lated
to . guts,
ingenuity, Cultural Centre to report on
Society, and careful thought
two
important
issues: (1)
hustle,
creativity,
e.nthusiqsm;
TOKYO. —- The number of
and discussion is being given
Which nursing homes have M
the
sum
total
ofwhich
adds
Japanese visitors to Guam
to this possibility.
care for.- 'elderly Japanese
topped the 200,000 mark for
Issef and Nisei should know
Canadians? and (i2) What are
the first time last year, it was
that the .Momiji Health Care
So then it becomes obvious the alternatives to the pre
sent nursing homes? Guam’s Tourist Bureau off- why one might say we Japa
health care, lodgings, and a
•Rev. Suzuki reported that
comfortable environment for
ice in - Tokyo, said Japanese nese Canadians lack Chutz Greenwood lodge . had
19
visitors, mostly tourists, total- pah. With a few exceptions,
elderly Japanese Canadians.
most* Sansei and Yo n sei ^qre Japanese residents, and there
As more Japanese Canadians
ed 221^910 last year.
.are a Tew beds still available
Increased chartered flights opting for a career of ^
reach retirement age, the need
for
bhyone
who
wishes
tp
go
man,” and the .others are
for elderly care is clear. If
from
local
regions • were
there. At Greenacres Nursing
- believed to have contributd to
you can volunteer help, give
.Home in Newmarket, there are
good
or
bad?
Does/.it
reflect
the
Momiji ' Health
Care
the -rise in the number of
three
Japanese
Canadian
Japanese visitors to the U.S. the times or the individual or
patients. And at Castle-Viewthe
group?
;
Pacific Island, it said.
"Hito-Hata" big success at Toronto
Japanese Canadian Cultural Centre
Hashimoto named
Golfer of Year
Momiji Kai working for elderly care
Jpnz. visit Guam
David
Page 2
. Tuesday,. March 17, 198]
_ Pag«L.2
Japan communists charge U.S. ItehOartB
has nuke weapons at Iwakuni
Nippon Video Centre, ■
1
- 1993 Danforth Ave., Toronto
(ONE BLOCK WEST pF ^WOODBINE)
< . -^Eatabfiirtiiid in 1939
Telephone 698-0633
Japanese Video tapes —- Beta &- VHS
-
. This Land is Yours! Invest In ,It!
-
1
Cimerman Real Estate Ltd, Realtor
NORL KAKINOKI
911 Bloor St. W., Toronto, Ont.
Bus. 534-1124 — Re's. 658-3456
?
' r
J -
& HOME IMPROVEMENT
TeL 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Ratio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
OPEN Mon.- Wed. 12 am - 9 pm Thu. Fri. Sat. 12am-10 pm
Sunday & Holiday Closed
News. ,
- {The JCP
0
EGLLNTON AVE.SASn__^JS--';
Published on Tuesdays and
Fridays /Publisher A Japahese Editor
Kenzo Mori
English Editor
_ Kei Tsumura
Circulation Manager
J
2
K. Sho
. SUBSCRIPTION
$12. for 6 months
z $20. per year
policy of. "not possessing; in-Japan."
not making. a nd not bringing ' ' He said the 'JCP obtained
/
in" nyclear weapons, Zenmei the copy, of the subcommitte
Matsumoto, JCP parliament minutes from the Diet Library
released
in
tary affairs com mitte chair? after - it was
man,
told
the Associated October.
: Foreign Ministry Masayoshi
Press.
.
.
'
!
\JCP chairman Kenji Miya? Ito, > in- questioning at the
moto made' public, the U.S; Uipper Hou se sessio n,; denied
■ document— minute's of g that-nuclear; weapons are in
Ma rch 6, , 1980 s ubcommittee Japan. He told Miyamoto the
meeting — at a session of introduction of nuclear wea-'
the'Upper House of the Diet pons to Japan must follow
between
the
(Parliament) .
ac; consultations
cording to the Mainichi Daily two governments under the.
HIRO ALUMINUM
i
The
Japan in the.United States, the'Asahi
TOKYO.
.Communist Forty (JCP), ^citing Evening News reported.
"Good attention be., given
a U.S. _ Senate. Armed .Services
Committee' document,; has. tqthejact that a high-rank
charged that nuclear weapons ing Pentagon -official for‘ the
are;stored at ilwakuni-Marine -first time officially testified,
Corps Air Station in - Western before, the Senate on-such-a
Japan,' a partyj official said ■case,"' Matsumoto, told the
recently.
' _
- J AP. “The U.S. government has
the. JCP has-called for in-; finally confessed to the exis
vestigation into; the alleged tence of a nuclear power force
n on complia nee with Japa n’ s at an American'military base
Second'Claaa mail No. 0366
A member oL Ethuic Press
/ Association of Ontario
~ and Canada Federation
W1CKSTEED-
Ji
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5B 2A9
PHONE 366-5005
j
JACK
j
s
i
f
the cording to the Asahi Evening
News report.
■
.
miles west of here; is one of ’ - U.S. military officials were
the' sites,, and the--others are not available for comment.
claims
that
362-5311
Socialization over academics for Jpnz
tz
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
A majority of?through
contacts
yvith
as
TOKYO.
senior high school -student many people as possible.^nd
planning ., to. - advance
to the ^leisure" type who intend
OF TORONTO
-universities' . and' colleges in to en'joy college life mostly
JC. CULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
tend to devote their tirrie to through sports rather ./than
123 Wynford Dr. — DonMills, Ont
-leisured-sports and developing studies. Besides the ”study_' Presents
•
7
f riend s h iip s ra th er tha n stydies Ing” type, those desirous ot ’
■ Custom Made Clothes.
wide
knowledge
/
once they are admitted. Stud- acquiring
1076 Danforth Ave.,
(OretachiNoKokyogaku)-, /
were J called the, “culture’.''
-Toronto, Ont..
Sunday, March 22, 1981. at 3 p.m. and 8_ p.m. /
; ■ most important 7part of, their -group. ~
*
Tel/ 463-8104
Among the male students ’
/ Comedy.. Director: Yoshitaka Asama.. Cast? Tetsuya j ^college life constituted a very
Takeda, Chikako Tomosato. Young Takeda, seen last ■ small, group.
surveyed, the "social" type. —
season as a scoop-faced bumpkin in a Tora-san episode, ?
: This was found through a was the largest group at 29.7 ~
stars in story about factory worker in Osaka area who M
recent: nationwide survey of per cent, closely followed^ by “
falls inlove with a girl who’s mad about Beethoven. The ■
5800/ senior
high
school the "leisure" type accounting
- entanglements of young people in today’s^ Japan -as.
everyone gets involved in the Kawasaki choir’s rehearsals . students
sampled
by ' the for 29.3 per cent. Their comb- ^
for a presentation of the Ninth (Choral] Symphony.T12 .
Japan Recruit Centre, a priv ined total of 59 per cent wa s ;’j
min.
“'
'
’ 7 / -,
5
-1 ates compa ny Specializing in much greater than IT .2 per
providing information on em- cent, or only one out of every
plyment :. for ! graduating nine, whd' fit into the' ‘'study
students/
,
ing” group.
The survey classified the
The largest group ' among
students into several groups the girl students was the
according to their' attitudes "culture” type (42 percent
toward . an
ideal campus among those" attending ■ fourlife. / .•■
year universites / and 36 per
■Such groups included the cent among those planning to
asocial" type who are anxi- advance to tvyp-year junior
WE CATER TO
their lives colleges. ?.
ious to /efine
RESIDENTIAL, MOTELS,
rffaa
Sus Nagai
The Wonderful World of Sol
B
Welcome Japanese Canadians
TASTE OF CHINA
RESTAURANT & TAVERN
A
HOTELS, OFFICES, CLUBS, FACTORIES ETC.
£?
;
(^
DELIVERY SERVICE
7DAYSAWEEK
467-469 QUEEN ST. W..
367" 0/1 ^ ^ /-
TOM'S TELE VISION
1055MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
*iHHibbbbWf*ibWf**^^
'SAKURA GIFTS
60 Bloor St.W.
Concourse Level
Toronto 928-33^
•x^pe'ciali zing in Oriental
porcelainware
->-M-Japanese silk-screens
-MHakata. Dolls
Mon-Fri. 10:00-6:30 p.in.
•Sat.
10:00-5:30 p.m.
as
TOM S IWAMOTO
Hakata Ningyo temporarily
out of stock.
Cloisonne
Vases
available
(Shippo
Yaki) ;
_ Pag«L.2
Japan communists charge U.S. ItehOartB
has nuke weapons at Iwakuni
Nippon Video Centre, ■
1
- 1993 Danforth Ave., Toronto
(ONE BLOCK WEST pF ^WOODBINE)
< . -^Eatabfiirtiiid in 1939
Telephone 698-0633
Japanese Video tapes —- Beta &- VHS
-
. This Land is Yours! Invest In ,It!
-
1
Cimerman Real Estate Ltd, Realtor
NORL KAKINOKI
911 Bloor St. W., Toronto, Ont.
Bus. 534-1124 — Re's. 658-3456
?
' r
J -
& HOME IMPROVEMENT
TeL 767-6372
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Ratio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
OPEN Mon.- Wed. 12 am - 9 pm Thu. Fri. Sat. 12am-10 pm
Sunday & Holiday Closed
News. ,
- {The JCP
0
EGLLNTON AVE.SASn__^JS--';
Published on Tuesdays and
Fridays /Publisher A Japahese Editor
Kenzo Mori
English Editor
_ Kei Tsumura
Circulation Manager
J
2
K. Sho
. SUBSCRIPTION
$12. for 6 months
z $20. per year
policy of. "not possessing; in-Japan."
not making. a nd not bringing ' ' He said the 'JCP obtained
/
in" nyclear weapons, Zenmei the copy, of the subcommitte
Matsumoto, JCP parliament minutes from the Diet Library
released
in
tary affairs com mitte chair? after - it was
man,
told
the Associated October.
: Foreign Ministry Masayoshi
Press.
.
.
'
!
\JCP chairman Kenji Miya? Ito, > in- questioning at the
moto made' public, the U.S; Uipper Hou se sessio n,; denied
■ document— minute's of g that-nuclear; weapons are in
Ma rch 6, , 1980 s ubcommittee Japan. He told Miyamoto the
meeting — at a session of introduction of nuclear wea-'
the'Upper House of the Diet pons to Japan must follow
between
the
(Parliament) .
ac; consultations
cording to the Mainichi Daily two governments under the.
HIRO ALUMINUM
i
The
Japan in the.United States, the'Asahi
TOKYO.
.Communist Forty (JCP), ^citing Evening News reported.
"Good attention be., given
a U.S. _ Senate. Armed .Services
Committee' document,; has. tqthejact that a high-rank
charged that nuclear weapons ing Pentagon -official for‘ the
are;stored at ilwakuni-Marine -first time officially testified,
Corps Air Station in - Western before, the Senate on-such-a
Japan,' a partyj official said ■case,"' Matsumoto, told the
recently.
' _
- J AP. “The U.S. government has
the. JCP has-called for in-; finally confessed to the exis
vestigation into; the alleged tence of a nuclear power force
n on complia nee with Japa n’ s at an American'military base
Second'Claaa mail No. 0366
A member oL Ethuic Press
/ Association of Ontario
~ and Canada Federation
W1CKSTEED-
Ji
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5B 2A9
PHONE 366-5005
j
JACK
j
s
i
f
the cording to the Asahi Evening
News report.
■
.
miles west of here; is one of ’ - U.S. military officials were
the' sites,, and the--others are not available for comment.
claims
that
362-5311
Socialization over academics for Jpnz
tz
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE: 421-6016
A majority of?through
contacts
yvith
as
TOKYO.
senior high school -student many people as possible.^nd
planning ., to. - advance
to the ^leisure" type who intend
OF TORONTO
-universities' . and' colleges in to en'joy college life mostly
JC. CULTURAL CENTRE FILM SOCIETY
tend to devote their tirrie to through sports rather ./than
123 Wynford Dr. — DonMills, Ont
-leisured-sports and developing studies. Besides the ”study_' Presents
•
7
f riend s h iip s ra th er tha n stydies Ing” type, those desirous ot ’
■ Custom Made Clothes.
wide
knowledge
/
once they are admitted. Stud- acquiring
1076 Danforth Ave.,
(OretachiNoKokyogaku)-, /
were J called the, “culture’.''
-Toronto, Ont..
Sunday, March 22, 1981. at 3 p.m. and 8_ p.m. /
; ■ most important 7part of, their -group. ~
*
Tel/ 463-8104
Among the male students ’
/ Comedy.. Director: Yoshitaka Asama.. Cast? Tetsuya j ^college life constituted a very
Takeda, Chikako Tomosato. Young Takeda, seen last ■ small, group.
surveyed, the "social" type. —
season as a scoop-faced bumpkin in a Tora-san episode, ?
: This was found through a was the largest group at 29.7 ~
stars in story about factory worker in Osaka area who M
recent: nationwide survey of per cent, closely followed^ by “
falls inlove with a girl who’s mad about Beethoven. The ■
5800/ senior
high
school the "leisure" type accounting
- entanglements of young people in today’s^ Japan -as.
everyone gets involved in the Kawasaki choir’s rehearsals . students
sampled
by ' the for 29.3 per cent. Their comb- ^
for a presentation of the Ninth (Choral] Symphony.T12 .
Japan Recruit Centre, a priv ined total of 59 per cent wa s ;’j
min.
“'
'
’ 7 / -,
5
-1 ates compa ny Specializing in much greater than IT .2 per
providing information on em- cent, or only one out of every
plyment :. for ! graduating nine, whd' fit into the' ‘'study
students/
,
ing” group.
The survey classified the
The largest group ' among
students into several groups the girl students was the
according to their' attitudes "culture” type (42 percent
toward . an
ideal campus among those" attending ■ fourlife. / .•■
year universites / and 36 per
■Such groups included the cent among those planning to
asocial" type who are anxi- advance to tvyp-year junior
WE CATER TO
their lives colleges. ?.
ious to /efine
RESIDENTIAL, MOTELS,
rffaa
Sus Nagai
The Wonderful World of Sol
B
Welcome Japanese Canadians
TASTE OF CHINA
RESTAURANT & TAVERN
A
HOTELS, OFFICES, CLUBS, FACTORIES ETC.
£?
;
(^
DELIVERY SERVICE
7DAYSAWEEK
467-469 QUEEN ST. W..
367" 0/1 ^ ^ /-
TOM'S TELE VISION
1055MIDLAND AVENUE (Oriole Plaza) SCARBOROUGH, ONTARIO
USE THE NEW CANADIAN ADS FOR
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
*iHHibbbbWf*ibWf**^^
'SAKURA GIFTS
60 Bloor St.W.
Concourse Level
Toronto 928-33^
•x^pe'ciali zing in Oriental
porcelainware
->-M-Japanese silk-screens
-MHakata. Dolls
Mon-Fri. 10:00-6:30 p.in.
•Sat.
10:00-5:30 p.m.
as
TOM S IWAMOTO
Hakata Ningyo temporarily
out of stock.
Cloisonne
Vases
available
(Shippo
Yaki) ;
Page 3
Page 3
luesday, March 17, 1981I
TORONTO BUDDHISTCHURCH
918 BATHURST ST; TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY, MARCH 22,'1981r'
-
-
-
10:30 a.m. Sunday-School Service'
11:00 a.ni. English Service * ”
NOO p.m. Japanese Service. ; <
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday'School . on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth' Toronto, Ont,
J
'PHONE 977»4681' '
7- TOKYO; — .An /advisory dlity and, for various reasons.
council to. the Japanese P.M; were denied that of their
recently \urged /revision, of fo reig n fa th ers, the
Jqpg n’s _ nationality law - to
said. _
allow -; Japanese women as
also
urged
well; as men to trahsmit their .,4 The - report
Establishment of O' labor- eqnationality to their children.
B
.
japan advisory council urges
2 Carlton St. 6tti floor
Nationality law revision
^have tlie Fuight Policy
'wrvnMBaKaoMBMMMBMHMusBoaaRMBSMSFaMMOMiMMMWMMOMaaMMaaBBHaaaMMaaMoaMva
Toronto Japanese Gospel Church
..ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON. AVE.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
Thursday: Prayer and Study Fellowship 7:45 pan.
.
'
Friday Youth Group
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
OCl
Buy and Sell Your House
' '
Through
TOSH IWAI
MELL REAL "ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT. 757-5184
The ^.recommendation was
rights of women- in the work
contained in;b report to Prime
Minister Zenko Suzuki by the
'It' said< the existing labor
Planning . and, " (Promotion
"Council on Women’s Issues,
which rwas
established '/in equal5: pay for . women, was
1975 :/in
connection, . with in a d eq u a te to ■ cov er d i scri m i n United Nations /International ation in hiring a nd promotion
Decade of. Women.
. .
The . council also urged the
1 The report outlined steps
the council believes - Japan government--; to' pay more at
tention .to women’.s needs in
should' take during the latter
hdlf of the: decade, which ends rural policy planning. It said
' in 1985, following the;interim that although - women made
ML^shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
NoritakeChina
463 Eglinton Ave.W.
phone 489 - 8611
conference held in Den mark in
July last"yean
i
5
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
!
9:30-a.m._— Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service.
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 4914740;-.
Abt' WELCOME
f
I
1<
nm
STI ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School & Family Worship 11:30 h.m.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND Mr KAWANO
i'
When Buying Or Selling A- Home
'
11
I
|
Can KEN HOBO
^^ MEMBER OF TORONTO, RBAL ESTATE BOARS
14 Pcmal« Cm
'
Pko«.: U1J1II . '
S^rboroagh,. Ontario
.t
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
~
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR’
TORONTO; ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
.
30TH ANNIVERSARY
SPECIAL DISCOUNT TRIP
TO JAPAN
VIA SINGAPORE AIRLINES DURING
THE MONTH OF APRIL
Please ask us for your Vaction to Japan, Europe, Hawaii
or anywhere you wish to go.
-
I
it iwatG Travel Service _
Toronto Office 162 Spadina Ave, 869-1291
UKEN KUTSUKAKE
PHONE 869-1291
I
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 403-3426
Home 469-0293
Within The? Barbed Wire Fence
by - Takeo Ujo Nakano $10.30
in hardback, postage included
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturday
JAPANESE CANADIAN HISTORY
•THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15^00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
All Canada Headquarters
lii paperback $8.50 (postage included)
i
SHOP
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
'
: f
TREND
Custom Tailors
K. HORI REAL ESTATE - -
Cal!: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
3
tural wonk force, they were
poorly rep re s e n ted ■ o n
It also outlined specific
rural
planning/ bodies
in
amendmerits/to Japanese'law
areas.
whichare required if- this
country-is to ratify the United ' (Deputy Chief Cabinet SecreNations treaty on the aboliti tary Kyujiro Okina, receiving
on -of all forms, of discrimin the . report^ .on behalf of - the
ation against women, : which prime minister' said many
it sig ned: at the Den mark con problems still- remained -to be
dealt with before Japan could
ference.
ratify - the anti-discrimination
The report said Japan’s^present nationality law, under
He said the government
which only the child of -a
Japanese father can become a supported the right and reJapanese citizen, discrimin
men to progress-and participates against/women.
Aireddythere were nearly ate equally with men in
'and
a hundred1 cases in Okinawa in political, econ
Prefecture alone of children of cultural fields. Japan must
Japanese-; women remaining make~ every effort to .improve
stateless because they? could the status of“women, he said.
riot take their mother's natibn-
-
Buying or Selling of Homes
Arranging-or Buying of MORTGAGES ;
2
I.
.
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Mail of Oiir Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
>i;
$4.00 (Paper back with postage)
Shitoryu Itosukai:
Karate Dojo
i
3751 Bloor St. West(Westwood Theatre Pl-izaj
Phone 233-3478
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
Eastern Toronto
Headquarters
TheNewCanadian
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karcie
Dojo
479 QUEEN: .STREET WEST,
TORONTO; ONT. M5V-2A9
123 Wynford Dr..
Don Mills, Ont.
A CHILD IN PRISON CAMP
BySHIZUE TAKASHIMA
/ . $4.50 with ^Postage
[
luesday, March 17, 1981I
TORONTO BUDDHISTCHURCH
918 BATHURST ST; TORONTO
Telephone: 534-4302
SUNDAY, MARCH 22,'1981r'
-
-
-
10:30 a.m. Sunday-School Service'
11:00 a.ni. English Service * ”
NOO p.m. Japanese Service. ; <
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday'School . on Sundays at 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., At Danforth' Toronto, Ont,
J
'PHONE 977»4681' '
7- TOKYO; — .An /advisory dlity and, for various reasons.
council to. the Japanese P.M; were denied that of their
recently \urged /revision, of fo reig n fa th ers, the
Jqpg n’s _ nationality law - to
said. _
allow -; Japanese women as
also
urged
well; as men to trahsmit their .,4 The - report
Establishment of O' labor- eqnationality to their children.
B
.
japan advisory council urges
2 Carlton St. 6tti floor
Nationality law revision
^have tlie Fuight Policy
'wrvnMBaKaoMBMMMBMHMusBoaaRMBSMSFaMMOMiMMMWMMOMaaMMaaBBHaaaMMaaMoaMva
Toronto Japanese Gospel Church
..ST. JOHN’S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON. AVE.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
Thursday: Prayer and Study Fellowship 7:45 pan.
.
'
Friday Youth Group
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
OCl
Buy and Sell Your House
' '
Through
TOSH IWAI
MELL REAL "ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT. 757-5184
The ^.recommendation was
rights of women- in the work
contained in;b report to Prime
Minister Zenko Suzuki by the
'It' said< the existing labor
Planning . and, " (Promotion
"Council on Women’s Issues,
which rwas
established '/in equal5: pay for . women, was
1975 :/in
connection, . with in a d eq u a te to ■ cov er d i scri m i n United Nations /International ation in hiring a nd promotion
Decade of. Women.
. .
The . council also urged the
1 The report outlined steps
the council believes - Japan government--; to' pay more at
tention .to women’.s needs in
should' take during the latter
hdlf of the: decade, which ends rural policy planning. It said
' in 1985, following the;interim that although - women made
ML^shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
NoritakeChina
463 Eglinton Ave.W.
phone 489 - 8611
conference held in Den mark in
July last"yean
i
5
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
!
9:30-a.m._— Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service.
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 4914740;-.
Abt' WELCOME
f
I
1<
nm
STI ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School & Family Worship 11:30 h.m.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND Mr KAWANO
i'
When Buying Or Selling A- Home
'
11
I
|
Can KEN HOBO
^^ MEMBER OF TORONTO, RBAL ESTATE BOARS
14 Pcmal« Cm
'
Pko«.: U1J1II . '
S^rboroagh,. Ontario
.t
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
~
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR’
TORONTO; ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
.
30TH ANNIVERSARY
SPECIAL DISCOUNT TRIP
TO JAPAN
VIA SINGAPORE AIRLINES DURING
THE MONTH OF APRIL
Please ask us for your Vaction to Japan, Europe, Hawaii
or anywhere you wish to go.
-
I
it iwatG Travel Service _
Toronto Office 162 Spadina Ave, 869-1291
UKEN KUTSUKAKE
PHONE 869-1291
I
733 Danforth Ave.
Toronto
Phone Store 403-3426
Home 469-0293
Within The? Barbed Wire Fence
by - Takeo Ujo Nakano $10.30
in hardback, postage included
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturday
JAPANESE CANADIAN HISTORY
•THE ENEMY THAT NEVER WAS”
$15^00 (Postage 50 Cents)
by Ken Adachi
All Canada Headquarters
lii paperback $8.50 (postage included)
i
SHOP
Gifts For Young Nikkei
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
'
: f
TREND
Custom Tailors
K. HORI REAL ESTATE - -
Cal!: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
3
tural wonk force, they were
poorly rep re s e n ted ■ o n
It also outlined specific
rural
planning/ bodies
in
amendmerits/to Japanese'law
areas.
whichare required if- this
country-is to ratify the United ' (Deputy Chief Cabinet SecreNations treaty on the aboliti tary Kyujiro Okina, receiving
on -of all forms, of discrimin the . report^ .on behalf of - the
ation against women, : which prime minister' said many
it sig ned: at the Den mark con problems still- remained -to be
dealt with before Japan could
ference.
ratify - the anti-discrimination
The report said Japan’s^present nationality law, under
He said the government
which only the child of -a
Japanese father can become a supported the right and reJapanese citizen, discrimin
men to progress-and participates against/women.
Aireddythere were nearly ate equally with men in
'and
a hundred1 cases in Okinawa in political, econ
Prefecture alone of children of cultural fields. Japan must
Japanese-; women remaining make~ every effort to .improve
stateless because they? could the status of“women, he said.
riot take their mother's natibn-
-
Buying or Selling of Homes
Arranging-or Buying of MORTGAGES ;
2
I.
.
A BIOGRAPHY OF ISSEI PIONEER, RYUICHI YOSHIDA,
“A Mail of Oiir Times” by Rolf Knight and Maya Koizumi,
>i;
$4.00 (Paper back with postage)
Shitoryu Itosukai:
Karate Dojo
i
3751 Bloor St. West(Westwood Theatre Pl-izaj
Phone 233-3478
THE EXODUS OF THE JAPANESE
BY JANICE PATTON
$2.50 POSTAGE INCLUDED
Eastern Toronto
Headquarters
TheNewCanadian
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karcie
Dojo
479 QUEEN: .STREET WEST,
TORONTO; ONT. M5V-2A9
123 Wynford Dr..
Don Mills, Ont.
A CHILD IN PRISON CAMP
BySHIZUE TAKASHIMA
/ . $4.50 with ^Postage
[
Page 4
Tuesday, March 17, 1981.
% 9 ^ 4k ffl
%
II
% Q
^s
OPEN:S.M.W.1Oa^.TO6p.m. T.F.S.1Oa.m.TO 9p.m. CXOSE:TUE.
New Orient Express
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
Phone (416)361-1994
^MB®
Of Toronto Ltd
ANESE FOODS & GIFTS SHOP /T^SX
s on
CD
in
SATO FOODS
. D.OVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 - 34th Ave., S.E.
CALGARY, ALBERTA
rv
rlfinavotffii
TOWO TOURS
T«L (416] 363-8863
67 Richmond St. West, 2nd Rh^
% 9 ^ 4k ffl
%
II
% Q
^s
OPEN:S.M.W.1Oa^.TO6p.m. T.F.S.1Oa.m.TO 9p.m. CXOSE:TUE.
New Orient Express
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
Phone (416)361-1994
^MB®
Of Toronto Ltd
ANESE FOODS & GIFTS SHOP /T^SX
s on
CD
in
SATO FOODS
. D.OVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 - 34th Ave., S.E.
CALGARY, ALBERTA
rv
rlfinavotffii
TOWO TOURS
T«L (416] 363-8863
67 Richmond St. West, 2nd Rh^
Page 5
Tuesday, "March-17, 1981
Page 5
■
l^& I 1
5
d* <h
$1
*> a
3
£15 ^
to
. CH |i
M
M^4#ft>
tsy
*!»»
d>
7
U
g > ± «! gl^g > b
^ ft
^
rr °
#’ i^ VD
ia 4 ^
$* • £1
d*
fl
0
£1 d»
£
<V
t iS
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE
^#>
# & * ft S
TELECARE
«W
SALES ^
t< IX
^B^B
: ^h w&Jrtt
T.V.JAMN
►
Toyo'Naito
.
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
5
d*
''
0
TV. JAPAN
^
463-1234
Tel. 497-1017
■ ®a4«r#-rt.
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
7
s
^rn
««* =
&& a h
cd
PHONE
425-2122
em ^ * w a
<t
® d^^^^
^SOsAfi
o^ce-,
w#« ^ ± b
gffi*fflfiH$BS^
•f a. »«»«»■« ^
§-«« fi^s'3*
8 Alffi
®ws
CH
^>W 0 WWW
WttBI^k
«#»/!.£«
3 K
942 PAPE AVE.,_
TORONTO, ONT.:
Crown Life
FRANK G. YADA
Mickey Yada, B. Comm
■ 1500 West Georgia St.
GIFT
SHOP
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511.
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundw Street Weat,
Islington, Ontarie
\
Tel 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
“MICHI’ RESTAURANT
459 Church Sreeet,
Phone 924-1308.
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
/
TORONTO, ONTARIO
Page 5
■
l^& I 1
5
d* <h
$1
*> a
3
£15 ^
to
. CH |i
M
M^4#ft>
tsy
*!»»
d>
7
U
g > ± «! gl^g > b
^ ft
^
rr °
#’ i^ VD
ia 4 ^
$* • £1
d*
fl
0
£1 d»
£
<V
t iS
JAPANESE CHRISTIAN CHURCH OF GRACE
^#>
# & * ft S
TELECARE
«W
SALES ^
t< IX
^B^B
: ^h w&Jrtt
T.V.JAMN
►
Toyo'Naito
.
509 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO.
5
d*
''
0
TV. JAPAN
^
463-1234
Tel. 497-1017
■ ®a4«r#-rt.
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
7
s
^rn
««* =
&& a h
cd
PHONE
425-2122
em ^ * w a
<t
® d^^^^
^SOsAfi
o^ce-,
w#« ^ ± b
gffi*fflfiH$BS^
•f a. »«»«»■« ^
§-«« fi^s'3*
8 Alffi
®ws
CH
^>W 0 WWW
WttBI^k
«#»/!.£«
3 K
942 PAPE AVE.,_
TORONTO, ONT.:
Crown Life
FRANK G. YADA
Mickey Yada, B. Comm
■ 1500 West Georgia St.
GIFT
SHOP
VANCOUVER, B.C.
PHONE 682-6511.
RES. 985-3919, 325-2528
GINZA
RESTAURANT
5130 Dundw Street Weat,
Islington, Ontarie
\
Tel 231-4000
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
“MICHI’ RESTAURANT
459 Church Sreeet,
Phone 924-1308.
TORONTO, ONTARIO
"Masa" Restaurant
195 RICHMOND ST. WEST - PHONE 977-9519
/
TORONTO, ONTARIO
Page 6
Page 6
T H E
r Tuesday, - March 17f'T981
CANA D I A N
N E;W
(± -4
a
^ M
y
£ a
c^
4 IX - I
^ f
^ *;
B tt tt
*
W
fc K # ? ■ ^ ID «»
n $>
4p W
* & ® B
& 3
I
I
Z^MK.
15
PP
' MU
KgO *£« > 6 1
i
R
IX
^ 4
ft a ®Ai&iffc ft
u b tzfi^ ^ M .g
£> ® ft r-z
£ ^ >t^R«i
js
BUG
Ze
TEL. 977-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
fl
& £ ft B
15 ^r 5
u » » ft a « si t n tr i
tS^OX^v.
? K ' e (r # t
TEE. 977-7655
fl
fl
H B
R
fl
» s^a
ikko
’
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
w?s
•«wu ft &ibbb ri at#
It
T H E
r Tuesday, - March 17f'T981
CANA D I A N
N E;W
(± -4
a
^ M
y
£ a
c^
4 IX - I
^ f
^ *;
B tt tt
*
W
fc K # ? ■ ^ ID «»
n $>
4p W
* & ® B
& 3
I
I
Z^MK.
15
PP
' MU
KgO *£« > 6 1
i
R
IX
^ 4
ft a ®Ai&iffc ft
u b tzfi^ ^ M .g
£> ® ft r-z
£ ^ >t^R«i
js
BUG
Ze
TEL. 977-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
fl
& £ ft B
15 ^r 5
u » » ft a « si t n tr i
tS^OX^v.
? K ' e (r # t
TEE. 977-7655
fl
fl
H B
R
fl
» s^a
ikko
’
sukiyaki
Japanese restaurant/tavem
460 Dundas Street West,
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
w?s
•«wu ft &ibbb ri at#
It
Page 7
Tuesday,, March 5.1 7^ L98.1 - ^
Page 7
f &
«te
- ®«* & *
® i-H'
im Wft
ft fir
swrmT
d*
11
V'
6
<
6
*
7^
It
=3
3*
b
n
tf
4
co
OO
fife ^
1 fl
^ w
dt %
11:
S^it k
CD
nim
it
w
S « K i®
TO
4 H T
MS
£
£ A FB
t » . Kia
ir
ci
© ISJ.®#*
S ?-®M« ’ •-*
4 4 «’> ^ 5 It
^ &
t MfiK I *
1 KP
1
&
i
fe
>
CO
o
ii
K
® » B ^ 3 « l I tt
g* «. t-® w ^ * ^ > a
fl
o
ram
tlg^
Hi
A i #'® t
trt
BS^a - ? ? &
tn o cd
BW^S
d>
r # i>
^©3
oo
> IWBMoffi rt-s.H
'VC'&fcfrXirS^O&lr ? 5 e.
(«a»1!t-f*)
Blue
Pink
Pink & Black
Black Black belt
MARUTEN BEST
$4.00
-•$7.50
$10.00
$15.00
$16.00
(+»«T® aXc fi SR -W * f »f| i: in» L t
■
7 xl -Xl #ffl>> 'Z#S%
K. Store,
75 Halsey Ave.,. Apt.; 712,
Toronto,OntM4BlA8
Tel; 751-0220
— ft Ai®
it
V>
Page 7
f &
«te
- ®«* & *
® i-H'
im Wft
ft fir
swrmT
d*
11
V'
6
<
6
*
7^
It
=3
3*
b
n
tf
4
co
OO
fife ^
1 fl
^ w
dt %
11:
S^it k
CD
nim
it
w
S « K i®
TO
4 H T
MS
£
£ A FB
t » . Kia
ir
ci
© ISJ.®#*
S ?-®M« ’ •-*
4 4 «’> ^ 5 It
^ &
t MfiK I *
1 KP
1
&
i
fe
>
CO
o
ii
K
® » B ^ 3 « l I tt
g* «. t-® w ^ * ^ > a
fl
o
ram
tlg^
Hi
A i #'® t
trt
BS^a - ? ? &
tn o cd
BW^S
d>
r # i>
^©3
oo
> IWBMoffi rt-s.H
'VC'&fcfrXirS^O&lr ? 5 e.
(«a»1!t-f*)
Blue
Pink
Pink & Black
Black Black belt
MARUTEN BEST
$4.00
-•$7.50
$10.00
$15.00
$16.00
(+»«T® aXc fi SR -W * f »f| i: in» L t
■
7 xl -Xl #ffl>> 'Z#S%
K. Store,
75 Halsey Ave.,. Apt.; 712,
Toronto,OntM4BlA8
Tel; 751-0220
— ft Ai®
it
V>
Page 8
Tuesday, March 17/ 1981^
'HI
ft -Hi
J?3W CANADIAN
479 Qaeeii St>W.
Toronto MSV 2AS
Tel. 286-5202
Second class mail
No. esse
* m®
t 41.S
ft
Ill
b ^ ^
d5
#1
11
Ze
£>
It
5
3 /Z '3
7
Ji
sa
» M
1
11
11
& to il. /L&
Zp
a
iP
n
bi
m
& s
ii
it
ii
'HI
ft -Hi
J?3W CANADIAN
479 Qaeeii St>W.
Toronto MSV 2AS
Tel. 286-5202
Second class mail
No. esse
* m®
t 41.S
ft
Ill
b ^ ^
d5
#1
11
Ze
£>
It
5
3 /Z '3
7
Ji
sa
» M
1
11
11
& to il. /L&
Zp
a
iP
n
bi
m
& s
ii
it
ii