Browse / 1981 / October 16, 1981

The New Canadian — October 16, 1981

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

flat race blamed for Japanese impotence
r

^'A*

'>

Xa a

O>

sw

y

the
news
-

TOKYO.- Japarr’s highly
competitiveindustrial society'
with its- emphasis on success
Is being -blamed for a massive
Increase in. sexual impotence
among young men.

ly established
problem, - the
agency; said!

Japanese doctors are call­
ing for special centres to deal
with sexual inadequacy and cr ’
150-member ' impotence
re­
search society has been recent-

eves the increases in impot­
ence among , men in their 20s
and 30s is directly linked to
Japan’s
highly
competitive
it

Kyodo

The research society., comp­
osed of urologists, gynecolo-

places on them to succeed,
One doctor was quoted as
saying he -dealt .with Jive to
10 cdses'of impotence a year
in the 1950s but now sees
150-180 cases annually.
Doctors at a Tokyo univer­
sity said nearly 50 per cent
of
320
cases impotence
treated
in
the past two .
years were psychological in
nature.

ffUlliiHiiniiiiiiiiiiHiii!iiiifliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitfi'K

THE NEW CANADIAN

w
2

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
A4OL._45_r- NO. 69

/

J™ DAY, OCT. 16, j98j<

' TORONTO, ONT,

l(niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniimiinrrmiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiUMUWmiuiwumiiuiumuuuuiuuiiuiuaAi/ii

a.

Annual salute to the first generation ...

Pioneer Issei Day at J.C.
Cultural Centre this Sunday
.7’-'

7

■ TMto^courtesy iafu.; Shimpb '

Quincy" cooks for longer life!
LOS ANGELES. — L.A. medical examiner and coroner, Dr.
Thomas T. Noguchi takes time from his busy schedule to
teach the art of healthful living through cooking and eating
good Japanese foods. He is shown above, giving the final
touches to a delectable looking Sukiyaki dinner. His classes
are at the Paicific Asia Museum in Pasadena, Galif.

Los Angeles real “Quincy”
gives classes on Japanese
cooking for a longer life
By iDWIGHT CHUMAN .?
The
LOS
ANGELES.
thought of a coroner conduct­
ing a cooking class allows the
mind to conjure up some pret­
ty macabre imagery. "What’s
that
he's
putting
into
the
soup?" . or
"Whatta
we gonna make tonight Doc,
liver?” But Los Angeles Coun­
try Medical Examiner/coroner
Dr. Thomas T. Noguchi, is no
regular -. coroner
and
his
"Noguchi School of Japanese
Cooking for Health" is no

"Since I’m supposed to bo
the expert on how to die
'All you
young, I told m
have to do to live longer is
to reverse these processes ,
Noguchi said during a recent
interview
with
The
Rafu
Shimpo.
Noguchi, the colorful 54year, old Fukuoka-born path-

. Sixities to became what he is

- TORONTO. — The dwindl­
ing population of our first
generation Japanese Canadians
will
be
again
honored
at
the
"Pioneer
7 Jssei Day'- -19 _ ? be -held
this
year
oh
Sunday,
October 18 1981 at the J.C.
Cultural Centre from 2 to 6
p.m.
Under the chairmanship of
Mr. Glenn Kawano, the J.C.C.
Centre has expressed the hope
that
all those who are 65
years and older, which about
includes every Issei in Cana­
da before 1941, who are able
to attend, will be present on
this, annual salute to the

Tosh Noma, chief administr a to r of t he JCC Centre,
urges all Nisei and Sansei to
bring
"Obahchan”
and
"Otohsan" for this special
accession.

The - program, 'after- the
opening
speeches,
begins
with the introduction of those
80 years and older, followed
by e n te r ta i n m en t, a n d co n eluding with a supper.
/
' ' 'Next' ~ year;. ‘ - the^: Cultural

Centre, is celebrating Its 20th
Anniversary,
and
at . that
tlmq.q celebration is expected
to include a bigger Iss^Day,
and to be included, it is
planned, will be Nisei 65
years- and ,older.v,.
.

Canadian-born actress Nobu McCarthy
says everyone should know about
unjust jailing - evacuation of Nikkei
— —_
LOS ANGELES, Calif
Cdnqdian-bqrn actress, Nobu
McCarthy, one of the most,
famous of the Asian Ameri­
can performers, is now ap­
pearing in. the Karen Ishizuka
play,
"The
Truth ' of
the
. Matter," which opened Octo­
ber 2, at Calif. State Univ.,
Los Angeles.
McCarthy,
Canadian-born
and raised in Japan, has had
a busy career, first coming' to
notice in Jerry Lewis’ movie,
"The Geisha Boy" She did

other movies and has^Gppeqred in dozens of television ,0rogYams.
The most prominent was in
1976 when she starred in John
Korthy Productions’ "Farewell
to Manzanar,” a television
film
which .depicted
the
evacuation and incarceration
country during World War II.
Of her participation in this

the recent Commission on War-

to

respected
coroner
in
the
nation, described his cooking
class asi just as much a state
of. mind as it is a slice, dice
' and broil session in a ’kitchen.
"I've been studing longevi­
ty statistics,” he said. "Did
you know that Japanese males
live longer than any other
national group in the world,
and that Japanese women are
Swedish women?"
Noguchi
said he feels that part of the
reason for health of the Japa­
nese stems for their diet.
The emphasis of Dr. Nogu­
chi’s cooking instruction is on
health, and <he frankly admits
that Japanese food is not

Continued on pose 4

Noted Kabuki actor & critic Kawarazaki dies
TOKYO. — Chojuro Kawa­
razaki, noted Kabuki actor
who left the traditional Kabu­
ki theater and founded the
Zenshinza Kabuki Troupe be­
fore World War II, died of
heart failure at a Tokyo hospit­
al recently, his doctor report­
ed. He was 78.
He was long noted for his

one of the first to call for
early relations with the Com­
munist Chinese on mainland
China after World War II.
Born Toranosuke, the son of
famous Kabuki actor Gonnosuke
Kawarazaki,
whose

'family came from the tradi­
theatrical world
tional Japanese theater in
Tokyo, he made his debut at
Ka bu^ki is a
traditional
the age of three. He assumed . Japanese
fo^m
of
drama
the honored name of Chojuro
based on popular themes, and
Kawarazaki IV at the age of
consisting
of
formalized
11, then joined the Adanji
pantomine, dance and song.

and toured the Soviet Union
and Europe in 1928.
That expedence marked his
break with traditional Kabu­
ki, which he said was feudalistic.
He then founded that Zenshinza Troupe with Gannosuke Nakamura, another re­
bel
from
the
traditional

Kawarazaki was noted for
his portrayal of Benkei in
Kanjincho, one of the most
noted Kabuki plays, perform­
ing the role more than 500
times from 1933 to 1955. He
also played the part of Shy­
lock in Shakespeare’s "Mer^
chant of venice," for which
he won the Asahi Shimbun
Cultural Award in 1949..

Page 2

Low Low Prices
On

4r°

R

® GARDEN

° £Jenterpriseslt

FOUR SEASONS L4NDSCAER1G
GARDENS OFTHEW©RLJE>

'

New Color TV's
Stereo's, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,

Stpnelantems
J
Treeprunh^andspraying
iftaintenanceservice
Gcvernn^tBcensed weed control

225-7836

SHIG'ST.V.
Soles & Service
Member MTTSA
Fast T.V. Service
741-4236
2625 Islington Ave.
(At Albion)
ShigAokiProp.

RESTAURANTS

"MICHI"
459 Church St.
Phene 924-13*3

"MASA"
195 RICHMOND ST. W
Phone 977-9519

comment,- said Noguchi. “For
example; I might suggest that
the students
from
overcooking the vegetables in
sukiyaki or that they use

cooking, so that the veget-e
ables do not soak up the salt
in the soy sauce.
Noguchi also tells students

FVRUYA

sugar in many.dishes (He re­
fers to sugar as “that white
powder poison").
;
A cooking buff since he
was a child in Japan, Noguchi
said he had been thinking
about a health cooking course
for some years but decided Jo
“quit
and
do
his ideas
this year. The first classes be-

Toronto - Tampa* return* from $ 159.00
>
Toronto - Honolulu return from $565.or
Airfare only

OPEN Mon.-Fri.. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00
Closed Sundays & Holidays
N
EGLMTON

WICKSTEED

i
^ 9 H

114 LAIRD DR. LEASIDE, ONTARIO
PHONE:421-6016.

40th YearsRe-Union .

former Residents end ’ friends of
Richmond r— tera Nova,
;

“Japanese food, of course

They use too much salt, too
much
monosodium
glut­
amate (MSG). This is very
bad,’’ stresses "Noguchi.
Noguchi's cooking school^
partner Jennifer Scherquist
. adds. that the doctor makes
some
traditional
Japanese
dishes more healthful with
apporpriate comments J dur­
ing his classes.
■ “1 introduce authentic Japa-

horticulturists. *
• C^nwn^^.indurtri^hr^e^






Continued from page 1.

Steveston, B.C.

t

.Sunday, .October 25th 1981 at
Japanese Canadian Cultural Centre /
123 Wyn^ord Drive Don Mills, Ont.
The door opens 3:00 p.m/Acqaintance Dinner at 5:30' p‘m/ .

Entertainment, Dancing, Photo Exhibits

:

gan in June at Pasddena’s
,
Pacific Asian Museum. First,
hews
of
the
charismatic
coroner'.s
cooking
- course
spread among Pasadena and
Highland Park housewives by
wo~d of mouth, then, there
were a few well-placed news­
paper articles, a mention in
Home magazine and today
Noguchi and Scherquist find
themselves with upwards of a
hundred students.
Two levels —- Introductory
and Intermediate —r of class­
es are offered. The introduc­
tory class is made up of four
th^ee-hour sessions— nabemono
(one-pot
cooking,)
yakimono
(broiled ' foods),
agemono (fried foods) and a
party
food/hors
d’oeuvres
session which Includes instruc­
tion on how to make sushi.
• “We also take' considerable
P'ide tn our homemade ginger
ice. cream,” added Noguchi
wLith a smile.
But what about fried foods
tn
your dgemono
session,
doctor? Aren’t, fried foods
bad?

Yes, fried foods are bad,”
allows Noguchi, adding, “but
it depends on how you do it -

/Door Prizes Panasonic Color TV (Ted Nishi, Nationwide
Mfg Ltd.) and many others'
Tickets $20.00 per person (Reserved Admission)

;

Person over 75 years old are free as honour guest.)
Tickets A information obtained from following persons:i
. Mamorp. Nishi 225-7838; Shiz Matsuba 485-7202; Coby^
KokayashL 481-1773 Ted Nishi 239-8457; Sab Morita 249.1106; Yoshikazu Hashimoto 221-5206; Hamilton 4 Dlst- ;.
Diet, Bill Naruse 627-0173.

Mailing address, Mr. Ted Nishi, 90 Nationwide Mfg.'
Ltd. 180-182 Norseman St. Toronto, Ont. M8Z 2R4. (416k
239-8457.
.

corn °il ~ high unsaturated
fats. And, instead of foods
like
tonikatsu
(fried
cutlet), which- by the way is
no good for you — stay away
from tonkatsu
• I introduce
delightful items such as caulifoWer and broccoli tempura
and so on.”

The

. intermediate

course,

sizes the skills learned Jin the
introduction " section
but
places g red ter emphasis on re­
finement; of current skills and

..1

-Result: Although Noguchi is
approaching 60, his physique
is thin , and wiry without a
hint of the middle-age sag
thatJ ma rk the waistlines of
most men of his position and
age-

attraction^ to this particular
Japanese: cooking school are
Noguchi’s magnetic personali­
ty J a n d; h is; life .phi 1 osoiphy, i n -

each class. .
“To me --the final product of
my cookingJshould be a reflec­
tion of the mood of the day.
deviate? from aJ given . recipe,
We stress; and encourage flexiin.g-"
'
The
Noguchi - /Philosophy
also goes beyond the realm
of cooking. It can better be
described as a lifestyle.
"I personally, recommend
people have . a substantial
breaikfdst,” said Noguchi. "I
recommend sukiyaki in the
morning . .

Explained the coroner:
If
you eat aroud 8:30 p.m.,
to sleep around lb p.m.
Impossible! —— You may be
lying on the bed, but the body
has to process the energy,x
store the fat to use* it the
following
morning.
Ridicu­
lous.’’
Noguchi said meals should
be ta!ken and used up at the
same time. He said people can
cut down the actual hours of
sleep by two hours.
A
typical
Noguchi
day
starts with
him
chugging
down a quart of water as
soon as he gets out of bed —
“This gets the body going . . .”
Next, he’s out the door to per­
form four basic exercises —
stretching,
strength
(power
clean repetitions with free
weights),
endurance
and
cardio-vascular.
Breakfast is Noguchi’s main
and
sometimes only, real .
meal of the day. He doesn't
always have sukiyaki. Some­
times ft’s
sashimi, daiikbn
ordshi miso soup and kyurimomi and rice or shoujiihryorl
like vegetable tempura.

Noguchi classes is to get Am­
ericans used to preparing
their own nutritious meals.
Noguchi views with alarm the
J growing
preponderance
of
can diet.
a- "Refined food
bulk,”
Noguchi pointed out. “They
themselves^ don’t cause can­
cer, but they cause constipa­
tion, and we have found
constipation
and
increased
exposure of carcinogenic matenals in foods to stomach lin­
ing and the intestinal and
rectal areas leads to cancer.”
Noguchi
said
he
views
monosodium glutamate flavor
enhancers such as Ajinomoto
as harmful.
“Researchers
have
found
MSG causes allergic reactions
manifested by rash, diarrhea.
Dizziness and nerve changes,”
said/ Noguchi. "This is quite
understandable since it's an
amino' : acid, •
crystallized
chemical that, happens; to
stimulate the taste buds. We
use no Ajinomoto in our
cooking classes. We don’t
need it.”
In fact, the Noguchi School
uses
no prepacked
items.
Marking it apart from other
more dilettante-ish "Oriental”
cooking courses, the NoguchiScherquist
class
teaches
authentic
fundamentals
of
Japanese cooking, down to
the very basic like ichiban
dashi, the kombu-ikatsuo foushi
soup base elemental to Japa­
nese cuisine.
Noguchi insists on authen­
ticity; quality without compro­
mise in .his classes.
chosen to emback on the
cooking school project, Nogu­
chi explained:. “This is satis­
fying to me because we’re
working toward a quality life.
It’s work-related in that I can
share what
I
know with
Others. But most of all, it’s a
lot of fun . . .”

WANTED

Forklift Sales Representative
A self - motivated sales representative, preferably with
A background in industrial forklift truck or industrial
machinery for the Toronto Area.
Japanese language an asset but not essential - Base
salary plus attractive Commission, company car and
fringe. benefits. Advancement opportunity for manage­
ment, career^ Apply in confidence to: Mark Sanda,"
Komatsu-Forklift, 7625*Kimbel St., Mississauga, Ontario.
L5S 1A9. Telephone 677-7770.

Page 3

Friday, Oct. 16, 198.1

Personal Notes Across Canada*

Dates & Doings

CARD OF THANKS
We express our- sincere
gratitude to all our relati­
ves and friends in sharing
in our sorrow and the loss
of Mrs: Yoshiye Nita, door
mother and grandmother.
• Many thanks for the tele- j
grams; flowers, cards and I

Obituaries
MORITA

SUZUKI

VANCOUVER. —, Mrs. Tsu­
runo Anna Morito,-aged 72,
passed away on September
28, 1981. She is survived by
her Toving husband, Katsuyoski; 2 sons, Hroshi and Sandy;
3 daughters, Mrs. J. (Marga­
ret) Hasegawa, Mrs. M. (Tere:
sa) Sdimoto and Mary Jane
Morita; 10 grandchildren.
Mt. Pleasant Simmons &
McBride Chapel. Our Lady
Perpetual Help. Cremation at
Ocean View.

Mr.
HAMILTON, Ont.
; Sukesaburo- Suzuki
away at Hamilton General
Hosptial on September 19,
1981. Beloved husband of Ko
Suzuki, In his 93rd year. Dear
father of Shoichi,* Eiji, Tad,

I

of Hamilton, Kimiko Nagai,
Kamloops, B.C., Masako Uchi-

3
|

KAINO
TORONTO. — Mrs. Fumiyo
Kaino passed away on Octo­
ber 6, 1981 at Toronto Gener­
al Hospital. Beloved wife of
the late Namishiro Kaino and
mother of the late Akira (Dick)
Kaino. Beloved mother-in-law
of Evelyn (Mrs- Roy Sato).
G~andmother of Diana (Mrs.
Steve Dicken), Koruna, Roland
and
Milinda.
Great-grandmother of Lisa Dicken.
Earle Elliott Funeral Home.
Service at Toronto Buddhist
Church. Cremation at Prospect
Cemetery
.

OBAYASHI

"

STEVESTON, B.C. — Mr.
< Hatsuzo Obayashi, 65 years
' old, died of a heart attack in
. Vancouver General
on August 5,, 1981 Born in
Steveston, B.C. in 1915, Oba-

kodeh.

Hamilton, Chiyoko
da,
Mahabir, Trinidad and Tamiko Sagara, Toronto. Brother
of ltarof Suzuki, Hamilton and
Yoshi Suzuki and the late
Teruko -Ito, Montreal. Also
surving are 20 grandchildren.
Dedsworth & B-own Funer­
al Home. Interment Woodland 4
Cemetery.

1

Mr. & M^s James Yama­
shita 7
Mr. & Mrs. Jitsuo Orida
Mr. & Mrs. Tak Tanaka
( Mr. & Mrs. Kenji Kawa­
mura
Mr. Thomas’ Orida.
Mr. Kenneth Nita
Mr. & Mrs. David Mazaris

CARD OF THANKS
We wish to express our

IDA
VANCOUVER. — Mr. Tsunejiro Nda passed away in his >
82nd year on September 28,
1981. Survived by his loving
wife,
Kikue,
Aldergove;
2
sons, Jim, and his wife, Dent
Abbotsford; Tom, and
his
Wife; JU1, Grimsby, Ont.; 2
daughters, Susan, and her
husband, Tony. Fort St. John;
Joan, and her husband, Ray,
Nelson, B.C.; 8 grandchildren;
1 brother, in Jaipan.
Funeral service at Glenhaven Memorial Chapel. In­
terment
Mountain
View

and relatives who shared
In our sorrow in the recent
loss of- our beloved mother
and grandmother, Masue.
We gratefully acknow­
ledge the beautiful flowers,
koden, - telegrams
and
many acts of kindness.

Mr. & Mrs. Tatsumi Twasa
Mr. & Mrs. Jim Saisho
Mr. & Mrs. Keigi Saisho
Mr. & Mrs. Aki Saisho
Mr. & Mrs. Tom Kawabe
Mr. & Mrs. Bob Wiffen
Grandchildren ; ;

Cemetery.

CARD OF THANKS

education in Japan where his
family
moved
temporarily
after his birth. Back in Steves­
ton in The thirties, he worked
in the • fishing industry until
the outbreak of the War.
He is survived by his wife
Patsy, sons Roger of Vancou­
ver, Henry of* Richmond, and

Fred.

HYLAND
FLOWERS

SAISHO

WATERLOO, Ont. — Sud­
denly on September 25, 198T,
Mrs. Masue Saisho, aged 88,
her youngest' daughter, Mrs.
Amy Wiffen. Dear Mother of
Mrs. Takalko Iwasa, Vancouver
Tetsuo
Jim,
Thunder
Bay,
Keigi and Akinobu, Toronto,
•Mrs. Kazuko Kawabe, Toronto
and Mrs. Amy Wiffen, ,WaterAlso survived by ten
■ loo

prpprietw

JON ONODERA
> 489-4654 —— 481-8805
(BMUtM)

Funeral service at the Toro­
nto Japanese United Church
with
the
Rev.
Benjamin
Kurata officiating. Interment

rR^idence)

548 Eglrnton Ave. W.
Toronto
— !i llT'.*'
■ ■ t

'll1.1.' w**—-1 ■

■!—- ■ .1

Pine Hill Cemetery.



Japanese
Video Tapes
Available

Sakura Gifts

Rent Tapes- of Your Choice
No Deposit Required
“Songs,' Chamber as,
M
Dramas, Detectives, etc.

f \

MTTSIE OMQTO
948 Carlaw Ave.,
Toronto, Ont
Tel. 425-5636.

60 Bloor St. West
' Concourse Level
Toronto 928-3385

We wish to express $yr
sincere appreciation to our
many friends and relatives
for their support and kind­
ness; Also the floral tri­
butes, kodeh, and messages of sympathy during our
recent loss of a dear father,
grandfather, great grand­
father, Sukesaburd Suzuki.
Hamilton
Itaro Suzuki
* Yoshi Suzu ki - Toron to
5ho Suzuki - Hamilton .
Shig & Fuji Harada Hamilton
'
. Kim Nagai - Kamloops,
Dewey & Masako Uchi­
da - Hamilton
Eric & Kay Suzuki - Hamilton
Tad & Kay Suzuki
Hamilton
Nobby & Kay Suzuki
Hamilton
Cecil & Chiyo Suzuki
Trinidad
Ken *& Tami Suzuki
Toronto
20 Grandchildren .
4 Great Grandchildren.

Monte Carlo Night to aid hockey
TORONTO — A Monte CarloxNight will be held at the Japa- .
nese Canadian Cultural Centre on Friday, October 23, 1981
at 8 p.m. to help raise funds for the Sansei Hockey team to
play in Japan.
Everyone is cordially invited to attend. Come""out and havp
a night of fun and aid your Sansei hockey players. Advanced
ticket prices are $5. and 46. at the door. This includes free
food and a cash bar; For advanced tickets please call one
of the following: Gary Nasu 244-7487, Alan Tanaka 465-7487,
Gary Kawaguchi 423-0252, or Brian Mori 224-5693. :—A.T.

'Artisan '81 " at centre Noy. 15th
TORONTO. — Once again, Walter Sunahara and his crew are
hard at work preparing for another beautiful and successful
Artisan show. Returning to the Centre for the eighth year,
Artisan ’81 will again be the place to see and to buy fine
crafted articles of all kinds and in every media.
Sales booths will feature works of about -30 of your favorite
artisans as well as many new entrants. A beautiful exhibit of
. larger. or representational work -for display or sale by all
participants, will again be the focaj point. _
Items in metal, clay, wood and glass, silk, leather,' wood
and paper, will delight the eye. There will also be demonstra­
tions, a raffle of items donated by participating artisans,
craft-oriented films and a tearoom.
Artisan.’81 comes to the" Centre, November 14 and 15, 1-6
p.m. Mark yoiif calendar today! — JCC Centre.-

MultUigualism in nwlticlturql society
oh Oct. 24th, 9 a m. to 3:30 Hart House
TORONTO. — The Multi Heritage Community Alliance and
the Toronto Board of Education are sponsoring a symposium
on “Multilingualism in a Multicultural Society.” '
The symposium is to take place Saturday, October 24, 1981
from 9:00 a.m. to . 3:30 p.m. at Hart. House, University of
Toronto.
The objectives of the symposium are:
- To provide an understanding of heritage languages and
their role in society.
‘- To develop an awarness of the need for multilingualism.
To receive input from communities to the Toronto Board’s
Workgroup on Third Language Instruction.
- To explore the linkage between personal growth, ethnoculturalism and language.
Attendance is open to the public with ah emphasis towards
school principals, teachers, government respresentatives and
community leaders.
For more information on the symposium and for registation
please contact Mr. M. LaFountaine, Toronto Board of Educ­
ation at 598-4931 ext. 325.

"MISTER
ALUMINUM" -

JUNN KASHtNO
AND PARTNERS

ACCOUNTANTS
FIRST REXDALE PLACE
155 REXDALE BLVD*
SUITE 406
REXDALE, 0NT. M9W 5Z8
745-9800

Installations
• Siding Soffit & Fascia
• Rainware
• Storm windows/doors
Metre Toronto Lie. B1871
i

Donald I. Kimura
Banfttor * Solicitor

' 4G MdfortfWi>ijnit1

M1B2G2

155 Main Street West

Steuffville, Ontario
LOH 1L0
640-5454

^MURATA

<-

SHIATSU DOHJOH
*
7 ’
KEN SAITO
. 822 . Broadview AVe., Toronto, Ont.
Tsie^Bne ^ibAbe 11(418) 468-8780.
The hours, are, Monday to Saturday, 10 a.m. to 8 p.m

Page 4

Friday, Qct. 16„198T


Nobu McCarthy :, , ,

blikko
'JMVJki
1

Reservations: 977-2164
OPEN EVERYDAY

460 Dund ay St. West,
Toronto, OnL

tltj
INSURANCE

Gertrude Urabe
463 Eglinton Aye. W.
Toronto, 0nt. M5N' 1A7
phone 489-8611

Extra Short 34 to 46/ Short 36 to 46

Short
Man
_»BRCXUrjf5 f
DUNDAS UNION STORE
MOST POPULAR ^SAKtHML” BRAND RICE
Open Sunday — IB a.m. to 6 p.n.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 A 677-3765
HALF HOUR FREEPARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)

time Relocation and Intern’Farewell ito. Manzqriear,’ a
ment of the Civilians, McCar- . movie for television which I
thy sbid.
had the female lead, seemed
to embarrass Americans^ It
/ “I cannot argue for redress/
reparations. I don’t have the - was so well done we thought
it would win every award
right. But this needs some atgoing, but it didn’t. It even
tention. I love America. It’s
made show people uncomfort­
been good to me.
able.
“Still, America ns need to
“We cannot believe Ameri­
know about the terrible, uncans would put fellow Ameri­
just (jailing of the American
cans (of any extraction) In
Japanese during World War
concentration camps; Yet we
IL
.
did. And it must never never
"This kind of action, like
the lynching: of blacks in the
, happen again.’’
past, or the dreadful slaveIn “The Truth of the Matthe
like" treatment of some early
ter,"
McCarthy
ploys
immigrant groups, must not — elderly Mrs? Tani, one of severbe repeated. Most Americans
al Japanese Americans who:
are’fair-minded, good hearted.
must recount her experience
during World War II. /
We respond to - real injustice.”
The play is a benefit for the
National Coalition for Redress/

ing.
“But just four years ago
our efforts fell on deaf ears.

" Pickering, Ont.

.

FARM

Scarborough.ont.
$

7fa

©

©

lilllllllllllllllllllllllllllllHItlllllllli

682 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 273-5696

Weekly Group To Japan Ry Japan Air Lines
and C.P. AIR is now available
For More Information Concerning All Your
Travel Needs, Please Contact us as Soon As Possi
ble .

We Will Be Happy To Serve You.
Please contact ns.
. For information concerning all your Travel needs.

THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY

'5

0

4

0

2

0

5

3 .

0

0

3

7

5 .

3 .

no

o

TORONTO
400 University Avenue
M7A1V2
Tel: (416) 965-5251
KINGSTON
1055 Princess Street
K7L1H3
Tel: (613) 547-3414
OTTAWA
2197 Riverside Drive
K1H7X3
Tel (613) 523-7530
SUDBURY
199 Larch Street.
P3E5P9
TeL(705) 675-4455
WINDSOR <
500 Ouellette Avenue
N9A1B3
Tel: (519)256-8278

HAMILTON
KENORA
1 West Avenue South
808 Robertson Street
L8N2R9.
P9N1X9
Tel: (416) 527-2951 . Tel: (807) 468-3128
KITCHENER
LONDON
, 824 King Street West
205 Oxford Street East
N2G1G1
; N6A5G6
Tel: (519) 744-8101
Tel: (519) 439-3231
ST. CATHARINES
SAULTSTE. MARIE
205 King Street
390 Bay Street .
L2R 3J5
. P6A1X2
Tel: (416) 682-7261
Tel: (705) 949-3331
THUNDER BAY
TIMMINS
435 James Street South
273 Third Avenue
P7E6E3
P4N1E2
Tel: (807) 475-1691
Tel: (705) 267-6231

For toll-free numbers check the government listings in
your local telephone directory,

Ministry of Labour

Robert G. Elgie, MD, Minister

® Ontario

William Davis, Premier

Employment Standards Branch

V

,

UPHOLSTERY foreman (M/F)
Leadingfurniture mfg. re­
quires experienced foreman­
lady (sofa 4'dineths), excell­
ent wages, Finch-Weston Rd.
.area.. Peter McMahon, 7427742, ©r evenings 1-939-7690.

Tel: -683-7990

ALBERTS SHOE STORE

?

LADY able to speak some
Japanese
wanted:
Phone
781-9232, ask for Mary./

1633 victoria park avt.,

©

I.

HELP WANTED

For complete professional and
confidential real estate advice

SMALL SHOE SIZES

III

CLASSIFIED

i-

Rea. (410 291-2807

.I

PHONE 366-5605

Toronto Real Estate Board Member

TOSH1E HAYASHI
.

'

< 476 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9 '

A&T REALTY CANADA LIMITED

But. (410 752-1481

'

PART-TIME helper wanted.
Milk store in Scarboro. Experience and asset, but will
train.
Phone
759-7669
(Toronto)..

401 East to Brack Road
and proceed North about
4 miles. Follow signs.

KAIMAI



Publisher a Japaneao Editor
Komo Mori - '
EitUiM Editor
KW^Ituiirt

Last year’s prices

story, and people are listen­

'

Anfidatioi of Ontario
and Canada Federation

Open every day including
weekends from
—•
9 a.m. to 6 p.m.
>



flu Itortartn

Continued .fronp page 1

by thqt group, Calif. State
LA. Asiqn American student
organizations and the JACL
"Our play at Cal State Is
both comforting and uncom­
fortable,'' "explained McCar­
thy. "It comforts older Japa­
nese Americans in one sense:

-

Page 5

Friday, Oct; 16, 1981

4

ER

£

/W

©
x

7c
£
tf

©
ft

©

S^tt&©ay
8 7 95. 00^
UtBL »»*l$(2HR) '
v
. $4.00^^

8 5 59 ^6

8 359 ^6

|

F.ALLSPECIAL

$ 92 0 d»6

Why pay more ? Please

.

’^ ^ffi ^ ”t®^ 4s

us !
• • • •1 5 0 HE

$ 9 9 9. 9 5

frit
mm® mw®s m.

1993DANFORTHAVENUE
TORONTO. ONT. M*C 1J7

6? ^‘chmond St Wat, 2nd Floor, Toronto. Ontario, CANACiA M5h 1 Zb
Telephone: (416) 363-6363 - 6 - Telex: 06-22677 - Cable: TOKYOTOURS

SB : 698 - 0633

JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 TEMPERANCE STREET.
Toronto. Ontario’
TELEPHONE: 368-2470

'4>

^

JAPANESE FOOD STORE

UI
CN

mWKi
LAWfiENCE

> U Sheldrake Oivd
lAiobtaws

EGLiNtON

OPEN 7DAYS A WEEK
Sun. thru Wed.l0am-6pm
Thu. thru Sat. K)afn-9pffn
2627Yonge St. Torpnto

TELEPHONE 481-8928

Ginra Japanese
Restaurant
IATA



Licensed

5130 Du^dis Street West.

.

Lobby of Holiday Inn - Downtown
89 Chestnut Street
Toronto, Ont. M5G 1R1
Tel: (416) 977-3026

Islington. Ontario
TeL 281-4000
JUNICHI HAYASHI
Manager

□ShHO’CSW^HM
h i «

'J

z<x^—^<—-- ^X^BM

t^^ HI© f ^1 ^ *^ 9 ^TT<
fH©^-r^,

^#^©wt

i/> £ # —, MD£©T^

‘MIGHT RESTAURANT
924-1303
4 5 9 CHURCH ST
TORONTO, ONTARIO

V

'Masa" Restaurant
RICHMOND ST.' W.
PHONE «77-»51»
TORONTO, ONTARIO

'

Page 6

Friday, Oct. 716, 1981

#

ft tH

X
£

B

SI

©

r^
©

tt

W
ill’
fi

©
5i

w^7
^ 4A 5K

r

Ti

# iA r]

b
3

1*1

©^M

/->

M^^^I/a
1

a |WJ y

ju

t' ^-

1*1

£n
SU *L

©

BU

*0

c/d

^ 5 O f> .
5. N
CD

4 B t li

S

CD
3 tn

co 02
Ot

A OBJ

®* ©

§3 88

GO

£Av

b

i®W

8*

^p0«tA!

Q

• n^;

- b-*/>wt®

p

o

S S A^

nn

2
5
(D

K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
162 Spadina Avenue, Toronto, Ont. M5T 202
Telephone: (416) 869*1291; 869-1292

to

5
MM

KEN KOT3UKAKE TEL MWM

ar*

Page 7

friday, Oct, 1^, ] 981
©

zk

09

i/
x ^
7t' x. ^

©
fa
©
fa ^

(C

P 12
X

D

■1

©

#'

£
-X . 7

72

©

*r

©

£

^7 S

7U

b ©

©

?9f>’
S'
fc'
HU

5

uuintarlQ

■:‘'Mea a 38BS#^>rr.
'‘+*0*1*#
M##M&2$®©-®»^
*
:-^fc^ '2'4lB©*>w$*#«. #H* Z
** 1^*ft«#. ,^-4<
' • \ <
■Me#:* 5 7 4 M3^.? f T^SE© i

■■■w##«.

S , -

* it «w < l ^ l , '«** © s * « s as *

Tw«4 i#zs«Eii#iijf
^W8i#.?#a«A«i,:

+MHtB«

‘ > ffl^

40 « a

w a o #mx & ^# tc ® ^

>^Lt^o
Personnel Placement Office, CP Air. One Qrarit McConachie Way.
;Vancouver-International Aff^
Canada V7B 1 VI.

CPAir ft

Page 8

Friday.Oct. 16, 1981

TH LN 8 W JCLNA&1AJ1
11
11

M Id

© ©

HU/
THE'
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto . MSV 2 A9
TeL S6C-6O05

Second claw mail
No. me

?K

* #«^

A

m

0^

7^

n

.w

pra •

w

X
X

7t

pp
M

X

0

t
£
j?

©

ffl #

#
^*



^9

OT
fW

© n

38 4

X

7t

w
IW
b

fl
7C

Bh

^;

^ £
77

^-1J
Ki

tt

a ?

^

l”l
©

b
©

tRJ
r

7U

0
£

© k

m

*0
10
rj

H$

jlj ©

a

5' ©
£ —
©

a