Page 1
FRIDAY, OCT. 30,1981
VOL 45 — NO. 73
ii1
■■ ■!*
.
From a sansei minister
» ■ । ■
ip
;
।
TORONTO, ONT;
1
Buddhist Pacificism
(Wheel of Dharma) ;
The teachings of Buddhism strongly support conscientious objection, the deep conviction, motivated by conscience,
that prevents someone from taki ng part i n armed com bat;The
first Buddhist precept is not to willfully do harm to others.
Non-violence, pacifism, oneness^ — these are basic
guidelines tp the practice of Buddhism.
What do you believe about war? Are you a consc ientious
objector? There are five basic types of conscientious objectors. Do your views concerning war fit into any of the five
categories?
.
B
-
Japanese Consul General
opens garden exhibition
B
TORONTO — This year's.
Toronto Japanese Garden
Club's 29th Annual Flower &
Garden Exhibition will be of
ficially opened by the Consul
General;of Japan, Mr. Ryozo
Mogi, at 1:30 p.m. on Sunday,
A special feature will be
November 1,1981. Held at the
Japanese Canadian Cultural a lecture, accompanied with
Centre, 123 Wynford Drive in slides, by Mrs. Wifma Swain
Don Mills, this year's pro entitled, “Ancient Bonsai
gram of Japanese culture and from China.”
The program will also in
nature's beauty will begin at
1p.m. and continue to 6 p.m. clude the showing of unique
and fascinating gardens, sup
erlative displays of chysanthemums, demonstrations of
Ikebana, bonsai, and films.
Special bonsai displays are
planned by the Toronto Bon
uest for the injunction- in sai Society ands the Toronto
1976; ruling that as long as Japanese Garden Club.
Every nature and flower
the sales methods -by the
plaintiff and the defendants lover is invited to attend. Ad
widely differed, there was no mission is only $2.50. All
fear of their products being children under 12 free when
confused. McDonald's Co. accompanied by an adult.
appealed the decision;.
4
Firms told not to use names
• Conscientious objectors:These are persons who, by reason
of deeply held moral, ethical, or religious beliefs are conscien similar to McDonald's brand
tiously opposed to participating in war in any form.
• Noncombatants: These are persons who, by reason of deepTOKYO — The Supreme
ly held moral, ethical or religious beliefs are conscientiously Court recently banned two
-opposed to participating in war in any form, but who do not Japanese fast - food compaobject to performing non-combatant duties (such as being a- n’es' from using ^
medic) in the armed forces.
ger brand name similar to the
' • Selective Objeotdrs: These are persons whose consciences one
McDonadl s Co.
would not permit them; to participate in;what they believe to (^aPan) Ltd., upholding a 1978
be an “unjust” war, but who would participate in what they Tokyo High Court decision,
believe to be a “just” war. For example, many people who
McDonald s Co. complainthat . the two Tokyo-based
were^cqnscientiously opposed to the Vietnam War because ed
’
it was unjust saickthey would have fought in World War II.
firms
Marushin Foods Co.
m
i
n -x- * «
and its subsidiary Mac San• Nuclear Pacifists' These.are persons whose consciences nvn
^.been
gyd rn
Go. _
— h
had
been usina
using
would not permit them to participate in a nuclear war./ Some the brand name »Mac; Burger«
nuclear pacifists are opposed to all wars because of their which the company said was
belief thatany/war^ fought today would lead to the use of likely to be mistaken for Mc
nuclear weapons.
Donald 's.
^e Noncooperators: These are persons whose consciences
would not permit them to cooperate with the draft. Many of
these people refuse to even register for the draft.
If your view's about war are not included in the five catego
ries of.C.O., you are not yet a practicing Buddhist.
At this time federal-law-recognizes and gives C.O. ex
emption from military service to only two types of C;O.'s:
Conscientious Objectors and non-Combatants. It does not re
cognize Selective Objectors, and Nuclear Pacifists as C.O. 's.
Nohcooperators who fail to register are subject to criminal
penalties of up to 5 years in prison and/or a $10^000 fine.
r. McDonald' s Co. sought an
the draft laws have become quite complex and confusing injunction against the use of
with the inclusion of many recent changes. For instance, all the brand n^me »Mac Burger«
student deferments will probably be eliminated (they already, in 1974, maintaining that the
have been eliminated for undergraduates). And the only occu two firms' use of the brand
pational deferments are those for ministers, priests, rabbis, name similar to McDonald's
etc., of traditional religions.
.
could damage its business
Please^see your minister if you would like to receive draft interests.
or selective5service counseling. Counseling should begin as
»Mac Burgers« are available
early as age 14 or 15, especially if C.O. status is an objective. at Marushin 's vending mach.
A person applying for C.O. status must demonstrate a solid ines while »Big Mac«
and
history of understanding related to pacifism, non-violence andL »Mac« hamburgers are sold at
conscientious objection. C.O. applicants must go on record ^ McDonald's shops.
by registering with peace groups. They should fill out the
The Tokyo District Court
Special Fofm for Conscientious Objectors (SSS Form 150),
dismissed McDonald's req
and have it notarized for the future reference. Also letters of
support written by people who will attest to the sincerity of ; "'1
In 1978, the Tokyo Hiigh o
o. w■ if *
Cburt -ordered the two def-. s-20 & Nisei vets
efid i ng com pan ies to stop
calling/their products »Mac
Burger« because the name
might create confusion; beTORONTO — The S-20 and
tween products by the two
Nisej Veterans Annual Meet
ing will, be held at the Lucky
Court Restaurant, 137 City
View Drive, Rexdale, Ontario
(phone 249-7111) on Novem
ber 7th, 1981. Cocktails start
at 6:30 p.m., followed by a
Chinese dinner at 7:30 p.m.
Further information can be
obtained from the following:
Kats Oikawa — 632-0423 (Bur
defending companies and lington)^ Min Yatabe — 447McDonald's Co. Then Maru- 3512, T. Shimizu- 621-7466.
shin Foods Co. and its subsidiary brought the case to John Craig Eaton
the top court, dissatisfied to speak at JCCC 'S
with the appellate court's rul 19th Anniversary
ing.'
TORONTO — The Anniver
Marushin Foods Co. had ar sary Dinner and Dance of the
gued that its use of the brand Japanese Canadian Cultural
name was a legitimate exer- Centre will be held this year
Cjse Of the firm's right to on Saturday, November 28.
[ the registered brand
John name
Craig ____
Eaton __will be
and that it had no intention this year's interesting guest
of obstructing the plaintiff 's speaker. He has kindly conbusiness.
sented to take time out from
'
his busy schedule to cejeb-
Annual Meeting
slated Nov. 7th
f “Tough” explaining why you knowl "^^S":, >.
their C.O. claim are necessary.
|
- Do not put it off until later. Registration has"started and
the greedy oil companies are ready to push us into a conflict.: „
By Ron Wakabayashi
For those of you who think I am being pessimistic, may I re
I can 't explain it. The phone
mind you that, between 1945 and 1977, the-U.S. has averaged rings. You pick it up, Say,
one military intervention in a foreign country every 18 months. “hello.” The voice at the other
Unfortunately we are long overdue!
end belongs to a Japanese
So war appears to be i nevi table. Let' s be real istic. I n any American. I've heard many
kind of conflict short of an all out nuclear holocaust, people people say that they can rewill have to be drafted to right the war. I have a seemingly cognize a Japanese American
strange though very logical suggestion: Let's draft 50 year voice oh the telephone, no
olds rather than 18. year olds. It would be preferable to have a matter what generation the
speaker might be;
Continued on page 2
I can't explain it. Walking
down the street in a city like
Los Angeles, you passe number of Asian-faces. You decide whether they are Japanese, Chinese or Korean. You
even determine whether they
are American-born or foreign
foreignborn.
Continued on page 2
6:00 to 7:00, at which time
friends may mi ng Ie, remi n isce
with old friends or meet new
members. Dinner at 7:00 will
be delicious Japanese cuis
ine. Dancing will commence.
at 9:30 p.m.
,
Tickets may be ordered by
contacting the Centre. Please
join us and help us celebrate
the Centre's 19th Anniver
sary.
VOL 45 — NO. 73
ii1
■■ ■!*
.
From a sansei minister
» ■ । ■
ip
;
।
TORONTO, ONT;
1
Buddhist Pacificism
(Wheel of Dharma) ;
The teachings of Buddhism strongly support conscientious objection, the deep conviction, motivated by conscience,
that prevents someone from taki ng part i n armed com bat;The
first Buddhist precept is not to willfully do harm to others.
Non-violence, pacifism, oneness^ — these are basic
guidelines tp the practice of Buddhism.
What do you believe about war? Are you a consc ientious
objector? There are five basic types of conscientious objectors. Do your views concerning war fit into any of the five
categories?
.
B
-
Japanese Consul General
opens garden exhibition
B
TORONTO — This year's.
Toronto Japanese Garden
Club's 29th Annual Flower &
Garden Exhibition will be of
ficially opened by the Consul
General;of Japan, Mr. Ryozo
Mogi, at 1:30 p.m. on Sunday,
A special feature will be
November 1,1981. Held at the
Japanese Canadian Cultural a lecture, accompanied with
Centre, 123 Wynford Drive in slides, by Mrs. Wifma Swain
Don Mills, this year's pro entitled, “Ancient Bonsai
gram of Japanese culture and from China.”
The program will also in
nature's beauty will begin at
1p.m. and continue to 6 p.m. clude the showing of unique
and fascinating gardens, sup
erlative displays of chysanthemums, demonstrations of
Ikebana, bonsai, and films.
Special bonsai displays are
planned by the Toronto Bon
uest for the injunction- in sai Society ands the Toronto
1976; ruling that as long as Japanese Garden Club.
Every nature and flower
the sales methods -by the
plaintiff and the defendants lover is invited to attend. Ad
widely differed, there was no mission is only $2.50. All
fear of their products being children under 12 free when
confused. McDonald's Co. accompanied by an adult.
appealed the decision;.
4
Firms told not to use names
• Conscientious objectors:These are persons who, by reason
of deeply held moral, ethical, or religious beliefs are conscien similar to McDonald's brand
tiously opposed to participating in war in any form.
• Noncombatants: These are persons who, by reason of deepTOKYO — The Supreme
ly held moral, ethical or religious beliefs are conscientiously Court recently banned two
-opposed to participating in war in any form, but who do not Japanese fast - food compaobject to performing non-combatant duties (such as being a- n’es' from using ^
medic) in the armed forces.
ger brand name similar to the
' • Selective Objeotdrs: These are persons whose consciences one
McDonadl s Co.
would not permit them; to participate in;what they believe to (^aPan) Ltd., upholding a 1978
be an “unjust” war, but who would participate in what they Tokyo High Court decision,
believe to be a “just” war. For example, many people who
McDonald s Co. complainthat . the two Tokyo-based
were^cqnscientiously opposed to the Vietnam War because ed
’
it was unjust saickthey would have fought in World War II.
firms
Marushin Foods Co.
m
i
n -x- * «
and its subsidiary Mac San• Nuclear Pacifists' These.are persons whose consciences nvn
^.been
gyd rn
Go. _
— h
had
been usina
using
would not permit them to participate in a nuclear war./ Some the brand name »Mac; Burger«
nuclear pacifists are opposed to all wars because of their which the company said was
belief thatany/war^ fought today would lead to the use of likely to be mistaken for Mc
nuclear weapons.
Donald 's.
^e Noncooperators: These are persons whose consciences
would not permit them to cooperate with the draft. Many of
these people refuse to even register for the draft.
If your view's about war are not included in the five catego
ries of.C.O., you are not yet a practicing Buddhist.
At this time federal-law-recognizes and gives C.O. ex
emption from military service to only two types of C;O.'s:
Conscientious Objectors and non-Combatants. It does not re
cognize Selective Objectors, and Nuclear Pacifists as C.O. 's.
Nohcooperators who fail to register are subject to criminal
penalties of up to 5 years in prison and/or a $10^000 fine.
r. McDonald' s Co. sought an
the draft laws have become quite complex and confusing injunction against the use of
with the inclusion of many recent changes. For instance, all the brand n^me »Mac Burger«
student deferments will probably be eliminated (they already, in 1974, maintaining that the
have been eliminated for undergraduates). And the only occu two firms' use of the brand
pational deferments are those for ministers, priests, rabbis, name similar to McDonald's
etc., of traditional religions.
.
could damage its business
Please^see your minister if you would like to receive draft interests.
or selective5service counseling. Counseling should begin as
»Mac Burgers« are available
early as age 14 or 15, especially if C.O. status is an objective. at Marushin 's vending mach.
A person applying for C.O. status must demonstrate a solid ines while »Big Mac«
and
history of understanding related to pacifism, non-violence andL »Mac« hamburgers are sold at
conscientious objection. C.O. applicants must go on record ^ McDonald's shops.
by registering with peace groups. They should fill out the
The Tokyo District Court
Special Fofm for Conscientious Objectors (SSS Form 150),
dismissed McDonald's req
and have it notarized for the future reference. Also letters of
support written by people who will attest to the sincerity of ; "'1
In 1978, the Tokyo Hiigh o
o. w■ if *
Cburt -ordered the two def-. s-20 & Nisei vets
efid i ng com pan ies to stop
calling/their products »Mac
Burger« because the name
might create confusion; beTORONTO — The S-20 and
tween products by the two
Nisej Veterans Annual Meet
ing will, be held at the Lucky
Court Restaurant, 137 City
View Drive, Rexdale, Ontario
(phone 249-7111) on Novem
ber 7th, 1981. Cocktails start
at 6:30 p.m., followed by a
Chinese dinner at 7:30 p.m.
Further information can be
obtained from the following:
Kats Oikawa — 632-0423 (Bur
defending companies and lington)^ Min Yatabe — 447McDonald's Co. Then Maru- 3512, T. Shimizu- 621-7466.
shin Foods Co. and its subsidiary brought the case to John Craig Eaton
the top court, dissatisfied to speak at JCCC 'S
with the appellate court's rul 19th Anniversary
ing.'
TORONTO — The Anniver
Marushin Foods Co. had ar sary Dinner and Dance of the
gued that its use of the brand Japanese Canadian Cultural
name was a legitimate exer- Centre will be held this year
Cjse Of the firm's right to on Saturday, November 28.
[ the registered brand
John name
Craig ____
Eaton __will be
and that it had no intention this year's interesting guest
of obstructing the plaintiff 's speaker. He has kindly conbusiness.
sented to take time out from
'
his busy schedule to cejeb-
Annual Meeting
slated Nov. 7th
f “Tough” explaining why you knowl "^^S":, >.
their C.O. claim are necessary.
|
- Do not put it off until later. Registration has"started and
the greedy oil companies are ready to push us into a conflict.: „
By Ron Wakabayashi
For those of you who think I am being pessimistic, may I re
I can 't explain it. The phone
mind you that, between 1945 and 1977, the-U.S. has averaged rings. You pick it up, Say,
one military intervention in a foreign country every 18 months. “hello.” The voice at the other
Unfortunately we are long overdue!
end belongs to a Japanese
So war appears to be i nevi table. Let' s be real istic. I n any American. I've heard many
kind of conflict short of an all out nuclear holocaust, people people say that they can rewill have to be drafted to right the war. I have a seemingly cognize a Japanese American
strange though very logical suggestion: Let's draft 50 year voice oh the telephone, no
olds rather than 18. year olds. It would be preferable to have a matter what generation the
speaker might be;
Continued on page 2
I can't explain it. Walking
down the street in a city like
Los Angeles, you passe number of Asian-faces. You decide whether they are Japanese, Chinese or Korean. You
even determine whether they
are American-born or foreign
foreignborn.
Continued on page 2
6:00 to 7:00, at which time
friends may mi ng Ie, remi n isce
with old friends or meet new
members. Dinner at 7:00 will
be delicious Japanese cuis
ine. Dancing will commence.
at 9:30 p.m.
,
Tickets may be ordered by
contacting the Centre. Please
join us and help us celebrate
the Centre's 19th Anniver
sary.
Page 2
Pacifism.
Nikko
INSURANCE
Gertrude Urabe
OPEN EVERYDAY
Published. on Tuesdays and
Fridays
z
463 Eglinton Ave. W. /
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
466 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
The nature of warfare rias changed to the point where
youth and endurance are not necessary anymore. Long mar
ches over mountainous terrain arid through malaria-infested
jungles are no longer required with modern long-range
weapons and excellent military transportation. The experience and mental toughness of a 50 year old is more valuable in
modern warfare that? the unbridjed energy an 18 year old may
have to of fee Any way a 50 year old who golfs every week, jogs
and watches his diet is probably in better shape than an 18
year old who spends his ’time cruising around in his car, wat
ching TV and eating junk foods.
■
% Short Man
^brcxud's r
'V
J^ ^ (gm^
knowledgeable and wizened Vet, mechanic, engineer, orfarm^ .
^
J®1^
er defending pur country than some green teenager just out of
high school who has probably never been away from home:
Association of Ontario
And it^seems fairer thit a 50 year old who has had the.oppor^ Canada Fodofation
, tunity to complete his education, develop an occupation, get
FuMishor A JaponasoEditof
married and raise a family, and enjoy the material benefits of
Kanao Mori
iAmerican |ife, be required to risk hisjife rather that an 18 year
English Editor
koi Tsumura
old who has had none of these opportunities.
F' .'
Reservations: 977-2164
Continued from page 1
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
PHONE 399-5005
BE BLOOD
DONORS
MB<S 00008 SNCE
DUNDAS UMM STORE
Doesn 't it seem so logical that we draft 50 year olds? But
it will never happen because most of our leaders in govern
ment and in big business would then be draftable. It is the
nature of most humans not to enter a conflict whenever they
have to do their own fighting. It is also a fact that, among all
living forms, only man will sacrifice his offsprings to further
his own, advancement and profit. They have already begun
MQST POPULAR MSAKURA” BRANB RIEE
Open Sunday — 16 ajn. to 6 pjn.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 A 977-3766
,
HALF HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
preparations to send another generation of our children off
to die to protect their obscene investments and profits. Some
Americans already recognize their sinister motives and are
raising their voices in protest. But most of us prefer to stick
our heads in the sand and allow their contrived smoke screens
of the Iranian hostage situation, Afghan issue and Olympic
Games boycott to hide their true intentions...to protect their
profits from Arab oil.
A4T REALTY CANADA LIMITED
Toronto Real Estate Board Member
For complete professional and
confidential real estate advice
(416)782-1461
TOSHRE HAYASHI
—
,
’
ISM VICTOR)AVARK AVE..
SCARBOROUGH. ONT.
M1L2T3
SMALL SHOE SIHS
AUHT'S SHOE STORE
W»ndM SIR
Toron to2B,Ont.
~
Let's open our eyes to what has really been happening. Jt
is truely a matter of I ife and death pot only for ourselves, but
our future generations. If you have any questidns or com
ments about the upcoming draft dr conscientious objection
from a Buddhist stance/ please contact me: 2325 Pacific
Avenue, Alameda, CA 94501 (Phone: 415/522-5243 )
u
Continued from page 1
I can't explain it. A bunch
of neighborhood kids • are
making funny sounds mimi,eking the tones they .asso
ciate with Asian languages.
It makes me mad. Sometimes
I get mixed up whether I am
' USE THE NEW CANADIAN MS FOB
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
needs, contact FURUYA TRAVEL Uday I ! I
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
. —
for which
©Enter my new subscription for .
. year/months .
©Renew my subscription.
NAME_(MR; MRS. MISS)
POSTAL CODE
RESTAURANTS
"MICHr
459 Church St.
"MASA"
195 RICHMOND ST. W.
Phone 977-9519
,I
PROV.
Dramas, Detectives, etc.”
MITSIE OMOTO
948 Carlaw Ave.,
Toronto, Ont.
Tel. 425-5636
Low Low Prices
On
New Color TV's
Soles & Service
ADDRESS
USE THE NEW CANADIAN WK FOR
BEST RESULTS FROM TIE J.C. COMMUNITY
225-7836
sms's t v.
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR 6 MONTH
CITY
•' Stonelariterm
• ' Tree piuhing andspraying
• Maintenance service
• GoCerruhentficensedweed
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
x
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
The New Canadian
enclosed $
horticuHiirists. .
• Commercial, industrial, fargeestatesand
J can ' t explain it. No matter
Japanese
how much or how little rice
Video Tapes
that is served at a meal, there
are always an equal number H
Available
of bites of rice to exactly
Rent Tapes of Your Choice
match the amount of okazu
No Deposit Required
that you have.
“Songs, Chambaras,
mad that they are making fun
I can 4 explain it. I under
of me, or mistaking me for stand it, but just have a hard
something other than Japav time explaining all of the
nese American that is.
above to a non-Nikkei.
• Please find
RR SEASONS LANDSCAPE
GARDENS OFTHEWORLD
,
Travel Service — Tel: 977-7655
Nov. 4 J.T.B. “CHINA NOW”
Tour to Bahamas from; $349.00
Tour to Caribbean from S439:0O
Tour to Florida from.S249.09.?
Tour to Las Vegas from $399.00
Tour, to Mexico from $469.00
Return flight to Vancouver from $269.00
GARDEN
ENTERPRISES
Member MTTSA
. Fast T.V. Service741-4236
2625 Islington Ave. ‘
(At Albion)
Shigf Aoki Prop.
!
Nikko
INSURANCE
Gertrude Urabe
OPEN EVERYDAY
Published. on Tuesdays and
Fridays
z
463 Eglinton Ave. W. /
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
466 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
The nature of warfare rias changed to the point where
youth and endurance are not necessary anymore. Long mar
ches over mountainous terrain arid through malaria-infested
jungles are no longer required with modern long-range
weapons and excellent military transportation. The experience and mental toughness of a 50 year old is more valuable in
modern warfare that? the unbridjed energy an 18 year old may
have to of fee Any way a 50 year old who golfs every week, jogs
and watches his diet is probably in better shape than an 18
year old who spends his ’time cruising around in his car, wat
ching TV and eating junk foods.
■
% Short Man
^brcxud's r
'V
J^ ^ (gm^
knowledgeable and wizened Vet, mechanic, engineer, orfarm^ .
^
J®1^
er defending pur country than some green teenager just out of
high school who has probably never been away from home:
Association of Ontario
And it^seems fairer thit a 50 year old who has had the.oppor^ Canada Fodofation
, tunity to complete his education, develop an occupation, get
FuMishor A JaponasoEditof
married and raise a family, and enjoy the material benefits of
Kanao Mori
iAmerican |ife, be required to risk hisjife rather that an 18 year
English Editor
koi Tsumura
old who has had none of these opportunities.
F' .'
Reservations: 977-2164
Continued from page 1
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
PHONE 399-5005
BE BLOOD
DONORS
MB<S 00008 SNCE
DUNDAS UMM STORE
Doesn 't it seem so logical that we draft 50 year olds? But
it will never happen because most of our leaders in govern
ment and in big business would then be draftable. It is the
nature of most humans not to enter a conflict whenever they
have to do their own fighting. It is also a fact that, among all
living forms, only man will sacrifice his offsprings to further
his own, advancement and profit. They have already begun
MQST POPULAR MSAKURA” BRANB RIEE
Open Sunday — 16 ajn. to 6 pjn.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
977-3761 A 977-3766
,
HALF HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS, AT JOY LOY
PARKING LOT (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
preparations to send another generation of our children off
to die to protect their obscene investments and profits. Some
Americans already recognize their sinister motives and are
raising their voices in protest. But most of us prefer to stick
our heads in the sand and allow their contrived smoke screens
of the Iranian hostage situation, Afghan issue and Olympic
Games boycott to hide their true intentions...to protect their
profits from Arab oil.
A4T REALTY CANADA LIMITED
Toronto Real Estate Board Member
For complete professional and
confidential real estate advice
(416)782-1461
TOSHRE HAYASHI
—
,
’
ISM VICTOR)AVARK AVE..
SCARBOROUGH. ONT.
M1L2T3
SMALL SHOE SIHS
AUHT'S SHOE STORE
W»ndM SIR
Toron to2B,Ont.
~
Let's open our eyes to what has really been happening. Jt
is truely a matter of I ife and death pot only for ourselves, but
our future generations. If you have any questidns or com
ments about the upcoming draft dr conscientious objection
from a Buddhist stance/ please contact me: 2325 Pacific
Avenue, Alameda, CA 94501 (Phone: 415/522-5243 )
u
Continued from page 1
I can't explain it. A bunch
of neighborhood kids • are
making funny sounds mimi,eking the tones they .asso
ciate with Asian languages.
It makes me mad. Sometimes
I get mixed up whether I am
' USE THE NEW CANADIAN MS FOB
BEST RESULTS FROM THE J.C. COMMUNITY
needs, contact FURUYA TRAVEL Uday I ! I
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
. —
for which
©Enter my new subscription for .
. year/months .
©Renew my subscription.
NAME_(MR; MRS. MISS)
POSTAL CODE
RESTAURANTS
"MICHr
459 Church St.
"MASA"
195 RICHMOND ST. W.
Phone 977-9519
,I
PROV.
Dramas, Detectives, etc.”
MITSIE OMOTO
948 Carlaw Ave.,
Toronto, Ont.
Tel. 425-5636
Low Low Prices
On
New Color TV's
Soles & Service
ADDRESS
USE THE NEW CANADIAN WK FOR
BEST RESULTS FROM TIE J.C. COMMUNITY
225-7836
sms's t v.
$20.00 PER YEAR $12.00 FOR 6 MONTH
CITY
•' Stonelariterm
• ' Tree piuhing andspraying
• Maintenance service
• GoCerruhentficensedweed
Stereo’s, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
x
Converters
Admiral, Lloyds,
Panasonic, Quasar,
Toshiba, Zenith,
The New Canadian
enclosed $
horticuHiirists. .
• Commercial, industrial, fargeestatesand
J can ' t explain it. No matter
Japanese
how much or how little rice
Video Tapes
that is served at a meal, there
are always an equal number H
Available
of bites of rice to exactly
Rent Tapes of Your Choice
match the amount of okazu
No Deposit Required
that you have.
“Songs, Chambaras,
mad that they are making fun
I can 4 explain it. I under
of me, or mistaking me for stand it, but just have a hard
something other than Japav time explaining all of the
nese American that is.
above to a non-Nikkei.
• Please find
RR SEASONS LANDSCAPE
GARDENS OFTHEWORLD
,
Travel Service — Tel: 977-7655
Nov. 4 J.T.B. “CHINA NOW”
Tour to Bahamas from; $349.00
Tour to Caribbean from S439:0O
Tour to Florida from.S249.09.?
Tour to Las Vegas from $399.00
Tour, to Mexico from $469.00
Return flight to Vancouver from $269.00
GARDEN
ENTERPRISES
Member MTTSA
. Fast T.V. Service741-4236
2625 Islington Ave. ‘
(At Albion)
Shigf Aoki Prop.
!
Page 3
Friday, Oct.30,1981
TT
Villains you
Personal Notes Across Canada*
I
love to hate
Birth
HOMMA
. TORONTO — Mrs. Joyce
Homma, beloved wife of Ken
Homma, passed away peace
fully at North York General
Hospital on October 18th,
1981. * Dear mother of Leah
and Jeffrey. Loving daughter
of Yotaro R. Ki mu ra^ano the
late Chiyoko Sugi nomork
Fond sister of Ronald Kimu
ra, nonaid Kimura, and Wen
dy (Mrs. B. Dines).
Ogden Funeral Home. Ser
vice in chapel. Cremation.
Healthy Body & Mind
Through the Martial Atts
HYLAN D
FLOWERS
proprietor
JON ONODERA
'489-4654 ------ 481-8895
(Business) (Residence)
.
By Delphine Hirasuna
VANCOUVER— Koichi and
G e rm a n s u n d o u b t ed I y rue
Donna (nee Roberts) Matsui the day that they let Hit ler
recently announced the birth come to power.
Forof their first child, Shawn ever after-Nazis have embo
Edward lsamu, weighing in at died a pure sinister force —
6 lbs. 9 ozs., on September fair game to anyone who
26, 1981. Proud grandparents wants to, depict evil incar
are Tom and Yoshie Matsui nate. What better way to por
and Ted and Dorothy Roberts, tray a Nazi than to typecast a
all of Richmond, B.C. Great- blonde Aryan-type with pastey
grandparents are Mrs. K. Mat white complexion, thick gut
sui and Mr. J./Yogome of tural speech, and rigid cold
Japan.
manners.
; Sunday, after seeing ‘1 Raid
ers of the Lost Ark,” a won
AJAX — Terry and Margo derful escapist adventure, I
(nee Hefford) Yoshiki recently remarked to a friend that pick
announced the birth of their ing Nazis to be the villains in
daughter, Sara Beth, 7 lbs. 11 the film was a perfect choice.
!oz., on October 15, 1981 at They' re menacing. Since they
Ajax-Pickering General Hos- don't represent an ethnic
pital. Proud grandparents are minority group; you can feel
Mr. and Mrs. T. Yoshiki and free to hate them without any
Mr. and Mrs. S. Hefford. Great guilt. And after the atrocities
grandmothers Mrs. M. Mori-_ they committed during the
war, you can actually take dekawa and Mrs‘ A. Welch.
light when they get mutilated
* and maimed.
TORONTO — The Japanese Canadian Cultural Centre's v
judo boys are planning a cultural exchange trip to Japan dur
ing the summer of 1982. Approximately 12 youths, all Brown
Belt (Lkkyu) under instructor; Mr. Glenn Kawano, will be visit
ing the Kodokan and other major cities in Japan, participating, '
in goodwill tournaments.
A raffle is onez of the fund raising activities and your
support for this worthy cause will be much appreciated by
the boys.
Tickets are available at the J.C.G Centre office or from
Tom Takashima at 621-5122 or from Roy Nagamatsu at 4911332. Please give our boys a fighting chance and a trip that
they will cherish for the rest of their lives. For many of them,
it will be a chance to visit the land of their grandfathers or
great-grandfathers and, of course, the opportunity to train at
the Mecca of Judo, the Kodokan. You can make these dreams
come true. Please give them your support.
PANASONIC
COLOR TELEVISION
TRADE IN SALE
Purchase of a New Set will allow you
minimum of $150.00 to $500.00 trade in value/
150 Channels built-in converter.
|HEMMY’
M Bloor St. Watt
Concourse Level
PHONE
Toronto 928*3385
MM811
EGLINVPNWE.
“WICKSTE^
114 LAIRD DR. LEASIDE,ONTARIO )
PHONE’421-6016
fliHitiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiitiimiiiiiiiiiiihiiiiiiiiHimim^
TIMES SaUARE TRAVfiL CENTRE LT©
6 82 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 2 73-5396
\ & 681*7251
■<
Sale on until November 15, 1981
HOME TV SALES AND SERVICE
482 Cosbum Ave., Toronto, Ontario
Tel. 421-1259 (Tateishi)
Russians mostly scare us
on an intellectual level. It's
hard to really imagine a nu
clear attack, and even harder
to break out in cold sweat
over creeping Communism.
Rioting blacks can frighten
some city dwellers, but that's
too rasist. And the Commu
nist Chinese haven't caused
sleepless nights since they
sent over the first ping pong
team. Even the Iranians seem
tame now that the hostages
are freed.
See what I mean? When it
comes to finding an all-around
villain that everyone loves to
1 hate, only Nazis will do.
t
JAPANESE CANADIANS
•'^
"OBASi^” by JOT ^ ^
in hardback, $14.00 plus :
V ;Mf ^ostagB ’
WITHIN WMBKP WlREKkNCE
By Takeo U ji> Nakano $12;5Qs
postage included $13«00
.
' ---—-——rr-r—-----1—-T-—; "j
■—^•■■: \-
JAPAN^(UJ»^IANHJRRT
^WB TOUT THAT NEYEg WAS”
by Ken AdttH
#15*06 <PeH#re 50 O«rt«)
_
Ib paperback $&B0_jj^tage ^
The New Canadian
r-
«7a QU^EN STREET WEST,
TOBONTIX ONT. MIV-1A*
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
•
and CLP. AIR is now available
'
4
1
For More Information Concerning All Your
§ Travel Needs, Please Contact us as Soon As PossiS ble . -. .
" J
;
We Will Be Happy To Serve Yon.
Panasonic
In ,“Raiders” the audience
cheered each time a Nazi got
thrown over a-cliff, squashed
under a truck, splattered in
the propellers of a plane and
finally' melted clown like lard.
No, no other group is quite
soLScarey and unambiguous.
Tojo and a fanatic horde of
kamikazes would have seem
ed laughably outdated (unless
they were attacking Detroit in
Datsuns and Toyotas). Vietcong also once caused night
mares, but- now Americans
usually think of boat people.
OPEN Mon..—Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00
Closed,Sundays & Holidays ?
x
=
Raffle for JCCC boys judo to Japan
!
540 Eglinton Ave., W
Toronto
Sakura Gifts
Dates & Doings
ANNUAL MEMORIAL SERVfCE
jointly with Issei and Nisei:
E :
Please contact as.
. For Information concerning all your Travel need^
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
INSURANCE
Toronto Japanese United Church
Gertrude Urabe
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
A cordial welcome is extended to everyone
On Sundayj* November 8til
Bom 44MBS
TT
Villains you
Personal Notes Across Canada*
I
love to hate
Birth
HOMMA
. TORONTO — Mrs. Joyce
Homma, beloved wife of Ken
Homma, passed away peace
fully at North York General
Hospital on October 18th,
1981. * Dear mother of Leah
and Jeffrey. Loving daughter
of Yotaro R. Ki mu ra^ano the
late Chiyoko Sugi nomork
Fond sister of Ronald Kimu
ra, nonaid Kimura, and Wen
dy (Mrs. B. Dines).
Ogden Funeral Home. Ser
vice in chapel. Cremation.
Healthy Body & Mind
Through the Martial Atts
HYLAN D
FLOWERS
proprietor
JON ONODERA
'489-4654 ------ 481-8895
(Business) (Residence)
.
By Delphine Hirasuna
VANCOUVER— Koichi and
G e rm a n s u n d o u b t ed I y rue
Donna (nee Roberts) Matsui the day that they let Hit ler
recently announced the birth come to power.
Forof their first child, Shawn ever after-Nazis have embo
Edward lsamu, weighing in at died a pure sinister force —
6 lbs. 9 ozs., on September fair game to anyone who
26, 1981. Proud grandparents wants to, depict evil incar
are Tom and Yoshie Matsui nate. What better way to por
and Ted and Dorothy Roberts, tray a Nazi than to typecast a
all of Richmond, B.C. Great- blonde Aryan-type with pastey
grandparents are Mrs. K. Mat white complexion, thick gut
sui and Mr. J./Yogome of tural speech, and rigid cold
Japan.
manners.
; Sunday, after seeing ‘1 Raid
ers of the Lost Ark,” a won
AJAX — Terry and Margo derful escapist adventure, I
(nee Hefford) Yoshiki recently remarked to a friend that pick
announced the birth of their ing Nazis to be the villains in
daughter, Sara Beth, 7 lbs. 11 the film was a perfect choice.
!oz., on October 15, 1981 at They' re menacing. Since they
Ajax-Pickering General Hos- don't represent an ethnic
pital. Proud grandparents are minority group; you can feel
Mr. and Mrs. T. Yoshiki and free to hate them without any
Mr. and Mrs. S. Hefford. Great guilt. And after the atrocities
grandmothers Mrs. M. Mori-_ they committed during the
war, you can actually take dekawa and Mrs‘ A. Welch.
light when they get mutilated
* and maimed.
TORONTO — The Japanese Canadian Cultural Centre's v
judo boys are planning a cultural exchange trip to Japan dur
ing the summer of 1982. Approximately 12 youths, all Brown
Belt (Lkkyu) under instructor; Mr. Glenn Kawano, will be visit
ing the Kodokan and other major cities in Japan, participating, '
in goodwill tournaments.
A raffle is onez of the fund raising activities and your
support for this worthy cause will be much appreciated by
the boys.
Tickets are available at the J.C.G Centre office or from
Tom Takashima at 621-5122 or from Roy Nagamatsu at 4911332. Please give our boys a fighting chance and a trip that
they will cherish for the rest of their lives. For many of them,
it will be a chance to visit the land of their grandfathers or
great-grandfathers and, of course, the opportunity to train at
the Mecca of Judo, the Kodokan. You can make these dreams
come true. Please give them your support.
PANASONIC
COLOR TELEVISION
TRADE IN SALE
Purchase of a New Set will allow you
minimum of $150.00 to $500.00 trade in value/
150 Channels built-in converter.
|HEMMY’
M Bloor St. Watt
Concourse Level
PHONE
Toronto 928*3385
MM811
EGLINVPNWE.
“WICKSTE^
114 LAIRD DR. LEASIDE,ONTARIO )
PHONE’421-6016
fliHitiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiitiimiiiiiiiiiiihiiiiiiiiHimim^
TIMES SaUARE TRAVfiL CENTRE LT©
6 82 No. 3 Rd., Richmond B.C. Phone 2 73-5396
\ & 681*7251
■<
Sale on until November 15, 1981
HOME TV SALES AND SERVICE
482 Cosbum Ave., Toronto, Ontario
Tel. 421-1259 (Tateishi)
Russians mostly scare us
on an intellectual level. It's
hard to really imagine a nu
clear attack, and even harder
to break out in cold sweat
over creeping Communism.
Rioting blacks can frighten
some city dwellers, but that's
too rasist. And the Commu
nist Chinese haven't caused
sleepless nights since they
sent over the first ping pong
team. Even the Iranians seem
tame now that the hostages
are freed.
See what I mean? When it
comes to finding an all-around
villain that everyone loves to
1 hate, only Nazis will do.
t
JAPANESE CANADIANS
•'^
"OBASi^” by JOT ^ ^
in hardback, $14.00 plus :
V ;Mf ^ostagB ’
WITHIN WMBKP WlREKkNCE
By Takeo U ji> Nakano $12;5Qs
postage included $13«00
.
' ---—-——rr-r—-----1—-T-—; "j
■—^•■■: \-
JAPAN^(UJ»^IANHJRRT
^WB TOUT THAT NEYEg WAS”
by Ken AdttH
#15*06 <PeH#re 50 O«rt«)
_
Ib paperback $&B0_jj^tage ^
The New Canadian
r-
«7a QU^EN STREET WEST,
TOBONTIX ONT. MIV-1A*
Weekly Group To Japan By Japan Air Lines
•
and CLP. AIR is now available
'
4
1
For More Information Concerning All Your
§ Travel Needs, Please Contact us as Soon As PossiS ble . -. .
" J
;
We Will Be Happy To Serve Yon.
Panasonic
In ,“Raiders” the audience
cheered each time a Nazi got
thrown over a-cliff, squashed
under a truck, splattered in
the propellers of a plane and
finally' melted clown like lard.
No, no other group is quite
soLScarey and unambiguous.
Tojo and a fanatic horde of
kamikazes would have seem
ed laughably outdated (unless
they were attacking Detroit in
Datsuns and Toyotas). Vietcong also once caused night
mares, but- now Americans
usually think of boat people.
OPEN Mon..—Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00
Closed,Sundays & Holidays ?
x
=
Raffle for JCCC boys judo to Japan
!
540 Eglinton Ave., W
Toronto
Sakura Gifts
Dates & Doings
ANNUAL MEMORIAL SERVfCE
jointly with Issei and Nisei:
E :
Please contact as.
. For Information concerning all your Travel need^
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
INSURANCE
Toronto Japanese United Church
Gertrude Urabe
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N 1A7
phone 489-8611
A cordial welcome is extended to everyone
On Sundayj* November 8til
Bom 44MBS
Page 4
Friday,.Oct. 30,1981
8T——■■■ •
“Third Wave” author Toffler!
speculates on future Japan
■■
.
' '....... I
Old Alaskan Cannery Days
By BILL HOSOKAWA
N, Miura of Honolulu and Alex . washing pans which were
TOKYO.
American '
greater democracy will succe
Old man Nagamatsu was Pananides, formerly of Santa suspehded over the table by
futurologist Alvin Toffler has'
ed the dying industrial age.
an Alaska salmon cannery Barbara, Calif., now living in cords hanging from the ceildescribed United States pre*
His comment of defense
labor contractor in Seatie. Ketchikan. Hawaii-born Rus- ing, and everyone helped
ssure on Japan to increase despending was in answer to
That means he supplied the sell Chun is vice-president of himself). The toilets, were
, fense sipending as “extremely
whether the transition would
built out over the water and
manpower to run canneries operations;
shortsighted” and based on? be a peaceful one..
the tide flushed them. The
for the summer canning
■He said he feared the resuTt
- economic rather than strategic
mess-hall was'the recreation
season. As I recall, he had
■reasons.
in Japan if it responded te
three canneries operated by
They're converting Water- room and if I remember corAmerican requests to hike
the Nakat Packing Co., a sub fall into a fishing vacation re- re_ctly, there was a wind-up
ed, is. to persuade the Japa
sidiary of A & P. They were at soft. They have accommoda- portable/ phonograph" and a
“Encouraging countries to
places cal led H idden J n let, tion for 52 guests in posh half a dozen- scratchyrenese to buy high technology
go into the arms business
Waterfall and Union Ba^, all cottages. For about $210 a! cords. If we got a Sunday off
armaments as a means of
of them in remote areas in day?per person, guests, will we .could borrow a rowboat
seems a poor way to .reduce
Southeastern Alaska. That was get lodging, meals, the use and go fishing for. searun
the friction level," he said.
_ favorable America n bala nee
back in the ’20s and ’30s.
Recalling pre-World War II
of trade with this country.
of 21-foot fishing boats and trout or halibut, but mostly
Nagamatsu would send up fishing guides. Each cottage we were so ti red we spent the
- -Toffler indicated he did not' days when American scrap
crews, mostly Issei bache will have its own bath, heat day napping, doing the laund
iron sold to Japan was return
believe
the
Soviet Union
lors, in April or May. They ing system, wet bar and fancy ry and writing home.
ed as shells and bullets, he;
poses a strategic threat to
-were called “season boys”. flush toilets: There will* also
said there was always. a
either the United States or
Their job was to open up the be a recreation hall that
danger this could happen
Japan. “I would change^ my
The salmon cannery expe
can neries and get them ready includes a cocktail^ lounge,
view the moment a reapproagain.
for the canning season. In game tables, and a video-tape rience produced a lot of
Toffler said the U.S. govern*
achment took place between
June the “guarantee boys” machine for films.
memories if not wealth. But
ment lacks anyone “with any
China and the Soviet Union,”
r m not sure I want to relive
-wouId be shipped dut. These
vision of a- transformed econ
he told an audience at the'
them, not for $210 a day..
were mo_stly Nisei teenagers.
omy’’ such' as would. result in
Foreign Correspondents Club
They got the name because
Except for the cost - they Aside from that, there's a
the electronic era. Under Pre
of Japan.
sident Ronald Reagan,
he . they were guaranteed two paid us, we did ri71 pay them nice touch of: irony that a
Toffler added that If he
months work.
-—things don't seem to have fellow named Miura and an
added, there was “a blind
were a Japanese he would do
The work ranged from pitch- changed very much since the other fellow named Chun are
trust that somehow all proexactly what the Japanese
fish (you stood hip-deep in cannery days. We got lodging making a resort put of acanblems would be solved.’’
government
is
doing
—
salmon arid pitched them put (six to a room) and all meals! nery where guys with similar
The Soviet Union, he said,
’’■Making the right noises but
of a fishing boat's hold) to (the rice came in large dish- " names labored so long ago.
doing nothing.”
■
faces an' “almost impossible
wash-fish (you cleaned out the
The United States has urg- ? problem” in moving from the
salmon's abdominal cavity
ed..in various bilateral- meetindustrial age;" to the new
after the butcher machine split
ings that Japan boost defense
technological one. It wants
"MISTER
JUNN KASHINO
them open) to f i 11er-mach I ne
spending by about Inine per
..the
advantages
it
would,
. AND PARTNERS 7
(you fed the salmon into a j
ALUMINUM"
bring but lacks? the freedom
cent
beyond
the
present
machine that filled the cans)
Installations.
and tolerance of human error
ceiling of one per cent of its
ACOOUNTANTS
'
to wash-can (you hand-trucked
• Siding Soffit & Fascia
FIRST REXDALE* PLACE
gross national product.
which-are its basis.
trays of cans into the cooking
• iainware^
155 REXDALE BLVD
’
Japanese officals, fearful of
The same applies to all
-'I
retorts, took them out again
• j^tohir window^
'SUITE 406
totalitarian
countries,
Toffler
upsetting - the economy and
Metre Toronto Lie. B1971
andwashedthemdownwith- REXDALE, ONT. M9W 5Z8
angering '
pacificst-minded
said.
•
_live steam) to warehouse (you
745-9800
labeled the cans and packed
ingness
to
raise
military
Japan, he said, “has a
theory in boxes and stacked "
spending but hdve boosted
terrific sense of the future;’’ - them in the warehouse). r
SHlATSUDOHJOH
budget outlays for fiscal 1982 _ but its biggest problem wilt
For this, we received free
: 7
KEN SAITO
only by 7.5 per cent.
be restructuring an educationpassage to the cannery and
822 .Broadview AVe^ Toronto, Ont
Finance
Minister
Michio
gj SyS.|ern w^ich now turns
back to Seatie in steerage .
Tateptane litanber ia (41B) 4M-8780.
Watanabe ~ Said earlier this
class, a bunk in a bunkhouse,.
out •’obedient and punctual
The hours are, Monday to Saturday, 10 thin, to 8 pm.
month that any substantial
meals (mostly rice and salworkers.-’’
re
defense increase would
mon), and, the first year I
that
Toffler
announced ~
suit in resentmenT by cur • Japan’s publicly-owned NW
went up, $75 a month for 60TORONTO BUDDHIST CHURCH
people.’’
hour weeks. They paid over
television network will, turn
Toffler is author of two
•’The Third Wave” into a TV , time after 60 hours at the rate
of 25 cents an hour. We were
American best-sellers, “Future
special next year. It will be a
glad to get the work. The
Shock’ ’and “The Third Wave.
joint
effort . with
Toffler’.i >
more fortunate fellows used
The second predicts that' a
Canadian TV Ontario andJ
SATURDAY, NOVEMBER 14, 1981
their earnings to help finance
-new era of electronics and’ Triwave Productions
1:00 TILL 6:00 P.M.
college education. Most of
■ the others gave the money to
918 Bathurst Street (3 blocks north of Bloor)
their folks to help feed the
family.’
DINING ROOM — Udon, Tasty Teishoku, Tempura, Zenzai,
What brings all this to mind
Sukiyaki Dorpburi, Chirashi, Chicken Rice, Coffee Shop.
is a clipping that Joe Tsuji- .
TAKE OUT\- Chirashi - zushi, Mochi, Chicken Teriyaki, moto sent me from the Seatie
Ohagi, Preserves, Cake and Pastries.
Times. Joe, no doubt, was an
Authentic Szechuan
ON SALE — Plants, Handicrafts, Doll Clothes, Remnants
“Alaska boy”, just like the.
YU
SING
and Cantonese Dishes
most of us who grew up in * and numerous other things.
Seatie during those years.
RAFFLE —To Japan for Two, plus $500, Camera, Seiko
Fire Pot Available
The clipping told of the re
Watches, 8 Consolation Prizes.
markable change that is com
ing over the Waterfall canne
ry. I never got to Waterfall. I
went to Hidden Inlet, but
: some of my friends worked at
Donald I. Kimura
Waterfall and they must have •
Banister 1 Solicitor^ '
t
been as amazed as I to learn
_ I imited
°
what's happening.
155 Main Street West
40 Melford Drive,Unit]
The cannery has been pur
Steuffville, Ontario
Scarborough, Ontario
chased by Waterfall group,
518 Yonge St., Toronto, Ont
M1B 2G2
298-3333
L0H1W
Ltd., a real estate investment,
Mon. — Thurs. 11:30 -10:00
North of
KEN MURATA
firm with roots in Hawaii. Its
Fri. and Sat.
11:30-11.-30
640-5454
College Street
Home-'291-0952'
general
partners
are
Robert
Sun.
5:00-10:00
Tel. 960-9038
FALL
Yung Sing
Chinese Food
Emporium
5
BAZAAR
8T——■■■ •
“Third Wave” author Toffler!
speculates on future Japan
■■
.
' '....... I
Old Alaskan Cannery Days
By BILL HOSOKAWA
N, Miura of Honolulu and Alex . washing pans which were
TOKYO.
American '
greater democracy will succe
Old man Nagamatsu was Pananides, formerly of Santa suspehded over the table by
futurologist Alvin Toffler has'
ed the dying industrial age.
an Alaska salmon cannery Barbara, Calif., now living in cords hanging from the ceildescribed United States pre*
His comment of defense
labor contractor in Seatie. Ketchikan. Hawaii-born Rus- ing, and everyone helped
ssure on Japan to increase despending was in answer to
That means he supplied the sell Chun is vice-president of himself). The toilets, were
, fense sipending as “extremely
whether the transition would
built out over the water and
manpower to run canneries operations;
shortsighted” and based on? be a peaceful one..
the tide flushed them. The
for the summer canning
■He said he feared the resuTt
- economic rather than strategic
mess-hall was'the recreation
season. As I recall, he had
■reasons.
in Japan if it responded te
three canneries operated by
They're converting Water- room and if I remember corAmerican requests to hike
the Nakat Packing Co., a sub fall into a fishing vacation re- re_ctly, there was a wind-up
ed, is. to persuade the Japa
sidiary of A & P. They were at soft. They have accommoda- portable/ phonograph" and a
“Encouraging countries to
places cal led H idden J n let, tion for 52 guests in posh half a dozen- scratchyrenese to buy high technology
go into the arms business
Waterfall and Union Ba^, all cottages. For about $210 a! cords. If we got a Sunday off
armaments as a means of
of them in remote areas in day?per person, guests, will we .could borrow a rowboat
seems a poor way to .reduce
Southeastern Alaska. That was get lodging, meals, the use and go fishing for. searun
the friction level," he said.
_ favorable America n bala nee
back in the ’20s and ’30s.
Recalling pre-World War II
of trade with this country.
of 21-foot fishing boats and trout or halibut, but mostly
Nagamatsu would send up fishing guides. Each cottage we were so ti red we spent the
- -Toffler indicated he did not' days when American scrap
crews, mostly Issei bache will have its own bath, heat day napping, doing the laund
iron sold to Japan was return
believe
the
Soviet Union
lors, in April or May. They ing system, wet bar and fancy ry and writing home.
ed as shells and bullets, he;
poses a strategic threat to
-were called “season boys”. flush toilets: There will* also
said there was always. a
either the United States or
Their job was to open up the be a recreation hall that
danger this could happen
Japan. “I would change^ my
The salmon cannery expe
can neries and get them ready includes a cocktail^ lounge,
view the moment a reapproagain.
for the canning season. In game tables, and a video-tape rience produced a lot of
Toffler said the U.S. govern*
achment took place between
June the “guarantee boys” machine for films.
memories if not wealth. But
ment lacks anyone “with any
China and the Soviet Union,”
r m not sure I want to relive
-wouId be shipped dut. These
vision of a- transformed econ
he told an audience at the'
them, not for $210 a day..
were mo_stly Nisei teenagers.
omy’’ such' as would. result in
Foreign Correspondents Club
They got the name because
Except for the cost - they Aside from that, there's a
the electronic era. Under Pre
of Japan.
sident Ronald Reagan,
he . they were guaranteed two paid us, we did ri71 pay them nice touch of: irony that a
Toffler added that If he
months work.
-—things don't seem to have fellow named Miura and an
added, there was “a blind
were a Japanese he would do
The work ranged from pitch- changed very much since the other fellow named Chun are
trust that somehow all proexactly what the Japanese
fish (you stood hip-deep in cannery days. We got lodging making a resort put of acanblems would be solved.’’
government
is
doing
—
salmon arid pitched them put (six to a room) and all meals! nery where guys with similar
The Soviet Union, he said,
’’■Making the right noises but
of a fishing boat's hold) to (the rice came in large dish- " names labored so long ago.
doing nothing.”
■
faces an' “almost impossible
wash-fish (you cleaned out the
The United States has urg- ? problem” in moving from the
salmon's abdominal cavity
ed..in various bilateral- meetindustrial age;" to the new
after the butcher machine split
ings that Japan boost defense
technological one. It wants
"MISTER
JUNN KASHINO
them open) to f i 11er-mach I ne
spending by about Inine per
..the
advantages
it
would,
. AND PARTNERS 7
(you fed the salmon into a j
ALUMINUM"
bring but lacks? the freedom
cent
beyond
the
present
machine that filled the cans)
Installations.
and tolerance of human error
ceiling of one per cent of its
ACOOUNTANTS
'
to wash-can (you hand-trucked
• Siding Soffit & Fascia
FIRST REXDALE* PLACE
gross national product.
which-are its basis.
trays of cans into the cooking
• iainware^
155 REXDALE BLVD
’
Japanese officals, fearful of
The same applies to all
-'I
retorts, took them out again
• j^tohir window^
'SUITE 406
totalitarian
countries,
Toffler
upsetting - the economy and
Metre Toronto Lie. B1971
andwashedthemdownwith- REXDALE, ONT. M9W 5Z8
angering '
pacificst-minded
said.
•
_live steam) to warehouse (you
745-9800
labeled the cans and packed
ingness
to
raise
military
Japan, he said, “has a
theory in boxes and stacked "
spending but hdve boosted
terrific sense of the future;’’ - them in the warehouse). r
SHlATSUDOHJOH
budget outlays for fiscal 1982 _ but its biggest problem wilt
For this, we received free
: 7
KEN SAITO
only by 7.5 per cent.
be restructuring an educationpassage to the cannery and
822 .Broadview AVe^ Toronto, Ont
Finance
Minister
Michio
gj SyS.|ern w^ich now turns
back to Seatie in steerage .
Tateptane litanber ia (41B) 4M-8780.
Watanabe ~ Said earlier this
class, a bunk in a bunkhouse,.
out •’obedient and punctual
The hours are, Monday to Saturday, 10 thin, to 8 pm.
month that any substantial
meals (mostly rice and salworkers.-’’
re
defense increase would
mon), and, the first year I
that
Toffler
announced ~
suit in resentmenT by cur • Japan’s publicly-owned NW
went up, $75 a month for 60TORONTO BUDDHIST CHURCH
people.’’
hour weeks. They paid over
television network will, turn
Toffler is author of two
•’The Third Wave” into a TV , time after 60 hours at the rate
of 25 cents an hour. We were
American best-sellers, “Future
special next year. It will be a
glad to get the work. The
Shock’ ’and “The Third Wave.
joint
effort . with
Toffler’.i >
more fortunate fellows used
The second predicts that' a
Canadian TV Ontario andJ
SATURDAY, NOVEMBER 14, 1981
their earnings to help finance
-new era of electronics and’ Triwave Productions
1:00 TILL 6:00 P.M.
college education. Most of
■ the others gave the money to
918 Bathurst Street (3 blocks north of Bloor)
their folks to help feed the
family.’
DINING ROOM — Udon, Tasty Teishoku, Tempura, Zenzai,
What brings all this to mind
Sukiyaki Dorpburi, Chirashi, Chicken Rice, Coffee Shop.
is a clipping that Joe Tsuji- .
TAKE OUT\- Chirashi - zushi, Mochi, Chicken Teriyaki, moto sent me from the Seatie
Ohagi, Preserves, Cake and Pastries.
Times. Joe, no doubt, was an
Authentic Szechuan
ON SALE — Plants, Handicrafts, Doll Clothes, Remnants
“Alaska boy”, just like the.
YU
SING
and Cantonese Dishes
most of us who grew up in * and numerous other things.
Seatie during those years.
RAFFLE —To Japan for Two, plus $500, Camera, Seiko
Fire Pot Available
The clipping told of the re
Watches, 8 Consolation Prizes.
markable change that is com
ing over the Waterfall canne
ry. I never got to Waterfall. I
went to Hidden Inlet, but
: some of my friends worked at
Donald I. Kimura
Waterfall and they must have •
Banister 1 Solicitor^ '
t
been as amazed as I to learn
_ I imited
°
what's happening.
155 Main Street West
40 Melford Drive,Unit]
The cannery has been pur
Steuffville, Ontario
Scarborough, Ontario
chased by Waterfall group,
518 Yonge St., Toronto, Ont
M1B 2G2
298-3333
L0H1W
Ltd., a real estate investment,
Mon. — Thurs. 11:30 -10:00
North of
KEN MURATA
firm with roots in Hawaii. Its
Fri. and Sat.
11:30-11.-30
640-5454
College Street
Home-'291-0952'
general
partners
are
Robert
Sun.
5:00-10:00
Tel. 960-9038
FALL
Yung Sing
Chinese Food
Emporium
5
BAZAAR
Page 5
Friday, Oct. 30,1981. _
THE
©
fl
7b*
^ i
t
{5] x
© ■ -©
fl- >1
vc
CANADIAN
—1 # i
t s t
t
^ 1
d Y # © ye ©
©'M & 4 $
© ^ £ ^.
&
^C.
£^ Hl
5 f
Mo
-b* # ^ t~
-ft'VC p°p VC t ii
-fa L £. tf s #
FC' 1 1^
£
re
©
pa
i
V
X
?'
©
i
© e?.
t x n ^ X3 A
5 -t- M $ L ^ t:K ©
VC t L> —
c: © £ t
Jr ©
b*
b*
&
&
^>
'$3
^3
° £
v^
'^1
t ^ T H.
t- 19 -fa K
^ 4> ^
10- F
©.
NEW
K ©
©
A ^
t ■ Lx V)
o
l__
VC A ©
-t? © ^
VC 7b*
i? L T tt 7b* L fr
© L
T ii
^ $K VC
t ?1 h
VC- .
© ^
3
X’
t ^
b* /t t' &
1 ^■’t
it L
Lt
#>« ^ ©®y
• $795. 00^
BaoaBMoa
(//)
s
। 920 ^b
Why pay more ? Please cal l
: $4>oo^.^
.
aamaMMMM^..—______ U
tMicxrat
us !
• 1.5 0 HR
$ 9 9 9^ 9 5
.< -~
1993 DANFORTH AVENUE
TORONTO.ONT. M4C ID
BHWKiiit
67 Richmond St Ww, 2nd Floor, Toronto, Ontario, CANADA M5h tZ5
Telephone: (416) 363-6363 - 6 - Telex: 06-22677 - Cable: TOKYOTOURS
608 - 0633
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 TEMPERANCE STREET,
TORONTO, ONTARIO. '
TELEPHONE: 368-2470
02
in
co
cn
i
ri
JAPANESEFOOD STORE
cn '
CN
.
00
LAWRENCE
§ g JHL
0
Parkwood Cent!
e>-' Used Cars
IWAKI
MWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
x .SheldrakeBlvd
Sun. thru Wed. IOam-6pm .
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Tprpnto :
\.oblaws
EGLINTON
©
TELEPHONE 481*8928
Gins Japanese
Restaurant
IATA
_ .
Licen$ed_ _
5130Dundaa Street Wert. /
bUaftoa, Ontarie
TeL 281-4900
Lobby of Holiday Inn-Downtown
89 Chestnut Street
Toronto, Ont. M5G1R1
Tel: (416) 977-3026
JUNICHI HAYASHI
Manager
□#H0#«*C£^
/ 4/2U -^RiiMMfii
□Jt*Mrt. BH«4«0TWIcflfflift.;
uJWiSflSrti®*^^* uz#*-, aJtfflt^
i
4 5 9 CHURCH ST
>24-150 3
TORONTO, ONTARIO
"Maa" Restaurant
195 RICHMOND ST. W.
FNONK977-Hli
TORONTO, ONTARIO
t
THE
©
fl
7b*
^ i
t
{5] x
© ■ -©
fl- >1
vc
CANADIAN
—1 # i
t s t
t
^ 1
d Y # © ye ©
©'M & 4 $
© ^ £ ^.
&
^C.
£^ Hl
5 f
Mo
-b* # ^ t~
-ft'VC p°p VC t ii
-fa L £. tf s #
FC' 1 1^
£
re
©
pa
i
V
X
?'
©
i
© e?.
t x n ^ X3 A
5 -t- M $ L ^ t:K ©
VC t L> —
c: © £ t
Jr ©
b*
b*
&
&
^>
'$3
^3
° £
v^
'^1
t ^ T H.
t- 19 -fa K
^ 4> ^
10- F
©.
NEW
K ©
©
A ^
t ■ Lx V)
o
l__
VC A ©
-t? © ^
VC 7b*
i? L T tt 7b* L fr
© L
T ii
^ $K VC
t ?1 h
VC- .
© ^
3
X’
t ^
b* /t t' &
1 ^■’t
it L
Lt
#>« ^ ©®y
• $795. 00^
BaoaBMoa
(//)
s
। 920 ^b
Why pay more ? Please cal l
: $4>oo^.^
.
aamaMMMM^..—______ U
tMicxrat
us !
• 1.5 0 HR
$ 9 9 9^ 9 5
.< -~
1993 DANFORTH AVENUE
TORONTO.ONT. M4C ID
BHWKiiit
67 Richmond St Ww, 2nd Floor, Toronto, Ontario, CANADA M5h tZ5
Telephone: (416) 363-6363 - 6 - Telex: 06-22677 - Cable: TOKYOTOURS
608 - 0633
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE
12 TEMPERANCE STREET,
TORONTO, ONTARIO. '
TELEPHONE: 368-2470
02
in
co
cn
i
ri
JAPANESEFOOD STORE
cn '
CN
.
00
LAWRENCE
§ g JHL
0
Parkwood Cent!
e>-' Used Cars
IWAKI
MWAKI OPEN 7DAYS A WEEK
x .SheldrakeBlvd
Sun. thru Wed. IOam-6pm .
Thu. thru Sat. IOam-9pm
2627 Yonge St. Tprpnto :
\.oblaws
EGLINTON
©
TELEPHONE 481*8928
Gins Japanese
Restaurant
IATA
_ .
Licen$ed_ _
5130Dundaa Street Wert. /
bUaftoa, Ontarie
TeL 281-4900
Lobby of Holiday Inn-Downtown
89 Chestnut Street
Toronto, Ont. M5G1R1
Tel: (416) 977-3026
JUNICHI HAYASHI
Manager
□#H0#«*C£^
/ 4/2U -^RiiMMfii
□Jt*Mrt. BH«4«0TWIcflfflift.;
uJWiSflSrti®*^^* uz#*-, aJtfflt^
i
4 5 9 CHURCH ST
>24-150 3
TORONTO, ONTARIO
"Maa" Restaurant
195 RICHMOND ST. W.
FNONK977-Hli
TORONTO, ONTARIO
t
Page 6
Page6
CANADIAN
THE, NEW
Friday, Oct. 30,1981. t;
SR it $
'B
^
'15
o
25s
$
FC
v^ £
&
o
£
■^ 7
FC
d
7
JZ
/E
y
4i
£: -i
o
■i
L T
FC
7U
©
it
o.
' ° £ ■ ©. yx
zE y
X
FC
^7
© E
© 7 kt ©
1
7°
7
J/
W^jj
$
?
©
2V
e
©
^ '^J
^ 0
-w
ifn
r
K
7U
.It ©
7^
& "©
r
b
4k
£
fr
© £
IE
^L
^-1
no
?IJ
sE 7t
o
£
SB #
£t’ ^
^
H
w
CD
CD
CD
^
CO
CD
CD
CD
Ui
cn
02
»« 3 8
^1 <
1*1
© J?
©
©
Z JUb^l
AA
2.
CD
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD
162 SpadiM Avenue, Toronto, Ont. M5T202
Telephone: (416) 869^1291; 869-1292
KEN KUTSUKiAJEB TEL.
|
4
N9-1M1
KF
CANADIAN
THE, NEW
Friday, Oct. 30,1981. t;
SR it $
'B
^
'15
o
25s
$
FC
v^ £
&
o
£
■^ 7
FC
d
7
JZ
/E
y
4i
£: -i
o
■i
L T
FC
7U
©
it
o.
' ° £ ■ ©. yx
zE y
X
FC
^7
© E
© 7 kt ©
1
7°
7
J/
W^jj
$
?
©
2V
e
©
^ '^J
^ 0
-w
ifn
r
K
7U
.It ©
7^
& "©
r
b
4k
£
fr
© £
IE
^L
^-1
no
?IJ
sE 7t
o
£
SB #
£t’ ^
^
H
w
CD
CD
CD
^
CO
CD
CD
CD
Ui
cn
02
»« 3 8
^1 <
1*1
© J?
©
©
Z JUb^l
AA
2.
CD
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD
162 SpadiM Avenue, Toronto, Ont. M5T202
Telephone: (416) 869^1291; 869-1292
KEN KUTSUKiAJEB TEL.
|
4
N9-1M1
KF
Page 7
Friday, Oct. 30,1981.
THE
CANADIAN
NEW
jv
H
©
.w 7U
VC M
1 Zr
A
£
9
©
2k w vc —
eg
©
X
4)
{1 7“
^ q to
^ f
^
7c
.7
i
©'
E E
VC
' ©
A
-Ch
t> -5
H
?
o
© A
E
&
~c ©
w
VC
Al 1#
. o
©
0
% ©
li £ VC
E VC
K-
1
^ Al
l/i '^
©
w ^1 '
<_
©
It E
fr K H.
b
A
^
L
rT
j S' d
f
3 ^
tv t
M A'
77
i
-T
j
o
"o'
t 3
zu 2V
y b"
.©
I
t
Q
VC
%
° tt
^ E E TA vt h
tv £
L
L 5
■©
M
©
©
1
v^
X
t>
Co
A VC.t ^:
7
"C
^>
^
4
* ^<
0
M
£
o
VC
.X
ORDER YOUR COPIES NOW
FOR CHRISTMAS GIFTS.
A))reatn of Biche A
H^5 f/A#Ti
ORDER FORM
PR I CE
tinlKeVe lie ^ic^eiied
Soft Cover
Hard Cover
$ 1 3 ._00
$17.00
1
including handl ing & -postage
te«V>Tn^HiA^-CTo
•
*
W
A Dream of Riches - The Japanese Canadians 1877-19^7.
Published by the Japanese Canadian Centennial Project. Size
8l/n".x 11’’, ’ISO pages, 262 photographs, text in English, French
Paperback and hard bound.
1
1
1 '
1
1
1
1
1
1
1
Enclosed,is mv money order for
S
o
Address
, I &-5 x 11 inch
0
190
(Ax ©HySi§itJ;5X^^
t
city
province! state)
Return to:
PO Box 69747, Station k,
Vancouver, bc vjk 4y> .Canada.
code
THE
CANADIAN
NEW
jv
H
©
.w 7U
VC M
1 Zr
A
£
9
©
2k w vc —
eg
©
X
4)
{1 7“
^ q to
^ f
^
7c
.7
i
©'
E E
VC
' ©
A
-Ch
t> -5
H
?
o
© A
E
&
~c ©
w
VC
Al 1#
. o
©
0
% ©
li £ VC
E VC
K-
1
^ Al
l/i '^
©
w ^1 '
<_
©
It E
fr K H.
b
A
^
L
rT
j S' d
f
3 ^
tv t
M A'
77
i
-T
j
o
"o'
t 3
zu 2V
y b"
.©
I
t
Q
VC
%
° tt
^ E E TA vt h
tv £
L
L 5
■©
M
©
©
1
v^
X
t>
Co
A VC.t ^:
7
"C
^>
^
4
* ^<
0
M
£
o
VC
.X
ORDER YOUR COPIES NOW
FOR CHRISTMAS GIFTS.
A))reatn of Biche A
H^5 f/A#Ti
ORDER FORM
PR I CE
tinlKeVe lie ^ic^eiied
Soft Cover
Hard Cover
$ 1 3 ._00
$17.00
1
including handl ing & -postage
te«V>Tn^HiA^-CTo
•
*
W
A Dream of Riches - The Japanese Canadians 1877-19^7.
Published by the Japanese Canadian Centennial Project. Size
8l/n".x 11’’, ’ISO pages, 262 photographs, text in English, French
Paperback and hard bound.
1
1
1 '
1
1
1
1
1
1
1
Enclosed,is mv money order for
S
o
Address
, I &-5 x 11 inch
0
190
(Ax ©HySi§itJ;5X^^
t
city
province! state)
Return to:
PO Box 69747, Station k,
Vancouver, bc vjk 4y> .Canada.
code
Page 8
Page 8
THE
NEW
Friday, Oct.-30,1.981
CANADIAN
REMEMBRANCE DAY
M
HU
- VC^^
VC . t
ITT'
IC
©
X
X
FC
THE
N£W CANADIAN
479 Queen St; W;
Toronto M5V 2 A9 <
" TeL Sec-5005
03
Second class mail
No.036C
-^ # ^ ^
WE FORGET”
^^ H ^ A © # #0 ^
fe X h
' it
a- (^ a
b
©
z/n
27
^
!>
©
b —
b
X
rm
it- ©
rw
Lt
■Wlj' b
jv
7E
VC
#7
i&
b"
© Z1
#
■
//
X
©
6
b"
VC
&
7E
©
©
fl
^
fl
fl
it
1^
©
©
©
a- X
9
©
W
IK
I?
<b
© '4b
1
j^
VC
10.
©
01
10C
©
©
IE
©
4b
rm
w
4b ^
.7
£ 7
fi at £
5 /v
L £
© X .^'
fl U' &
z5 'fj
0 ®
nn
4 FX
L 7)1
w
7
IX £
♦
ii*
A/
47 ©
£
.VC
£
£
Elf
O
ft i
X
5
M
IX
jj^
yT
IBI
THE
NEW
Friday, Oct.-30,1.981
CANADIAN
REMEMBRANCE DAY
M
HU
- VC^^
VC . t
ITT'
IC
©
X
X
FC
THE
N£W CANADIAN
479 Queen St; W;
Toronto M5V 2 A9 <
" TeL Sec-5005
03
Second class mail
No.036C
-^ # ^ ^
WE FORGET”
^^ H ^ A © # #0 ^
fe X h
' it
a- (^ a
b
©
z/n
27
^
!>
©
b —
b
X
rm
it- ©
rw
Lt
■Wlj' b
jv
7E
VC
#7
i&
b"
© Z1
#
■
//
X
©
6
b"
VC
&
7E
©
©
fl
^
fl
fl
it
1^
©
©
©
a- X
9
©
W
IK
I?
<b
© '4b
1
j^
VC
10.
©
01
10C
©
©
IE
©
4b
rm
w
4b ^
.7
£ 7
fi at £
5 /v
L £
© X .^'
fl U' &
z5 'fj
0 ®
nn
4 FX
L 7)1
w
7
IX £
♦
ii*
A/
47 ©
£
.VC
£
£
Elf
O
ft i
X
5
M
IX
jj^
yT
IBI