Page 1
; An Independent Organ for Canadian* of Japanese Origin
VOL. 45 — NO. 80
.
j TUESDAY, NOV. 24, 1981 -
?
TORONTO, ONT.
Toronto J CCA to
sup port new Ont.
Human Rig hts Bill
TAMI MAIDA, 14,
IS PRINCESS &
QUARTERBACK
PORTLAND, Ore. — Van
couver-born Tami Maida is
By MARK SUZUKI
Association, said - business
a beautiful quarterback and
TORONTO — The Toronto men have to discriminate in
Philomath High School prob
Japanese Canadian Citizens ’ order to survive.
ablyisthe only school in the
Association has decided to
The City of Sarnia argued
United States where a.home. make a submission suppor in another brief that proposed
coming princess also is a
ting the revised new Ontario employee protection against
quarterback on the football
Human Rights-bill, now being , discrimination “may be very
team. •.
debated in the Ontario Legis restrictive in terms of the
Tami, a 14-year-old fresh
lature:
city's hiring and advance
man who learned to play footThe TJCCA made the deci ment practices.”.
balI wh iIe Iivihg in her native
sion after media reports dis
And James Taylor, a con
Vancouver, shared quarter-'
closed apparent widespread servative MRP, broke ranks
backing duties this season
criticism of the bill, which with his party and called the
with a solphomore boy. The
civil rights experts say could new code »socialist dogma«
team ended with a 7-1 wonbe one ot the most prog that conjures up ‘‘the sound
lost record. Tami quarterressive documents in North of jackboots.”
.
backed two complete games
America.
Most of the criticism focu
and saw action in all but one
* Comment on the new code, ssed unnecessarily on one
of the others.
called Bill 7, has been emo section of the bill which
She had one touchdown
tionally shrill in its criti would give human rights
pass called back and threw a
cism. The descriptions have commissioners the power to
pair^of passes for two-point
ranged from fascist; nazi, to search and seize without war
c conversions. The only game
communist.
rant.
^iWhicii Tami didn’t/play
. Bu11he bi 11, su bm it ted last
Key support.for the bill has
was the one the team/Jost."
r/aiP as- part -of-a^series—ot . come from Toronto. .Mayor
Her one season of play with
. amendments to the Ontario Art Eggleton urged the Onta
the Philomath junior varsity
Human Rights Code, contains rio Government to stand firm
killed a lot of myths about
BRAWNY AND BEAUTIFUL. That' s a description of Vancou the most sweeping changes against the criticism, espe
the macho gridiron sport.
ver-born Ms. :Tami Maida. The “Homecoming Princess” at 14 since the code was passed19 cially the search and seizure
“It really opened up the
years old, also uses her"117 pounds in quarterbacking duties years ago. They include:
legislation.
eyes of some people around
on the Philomath High School junior varsity football team at
• A contract compliance
The TJCCA was urged to
here,” said Tami ’s mother,
Portland, Ore.
standard, where companies take a strong stand in support
Judi, Maida. “They found it's
doing business with the gov of the bill ^because several
not always necessary to fol
ernment would be monitored cases have come up recently
low traditions.”
for violations of the code; that indicate racism and dis
Allowed to play
• Boards of inquiry will crimination continue to be
TORONTO —df non-whites about its equal opportunities
Coach Ron Dyer said the were hired to fill every vacan
have the power to recom- real and growing problems in
programs,
but
it
takes
time,
”
coaches and’ players Initially cy in the City of Toronto’s
mend the introduction of af- the city.
Bruce
said.
didn’t know what to expect workforce, it would take five
firmative action programs in
The Social Planning Coun
Businesses
and
organiza
when the school board voted., years ta make their numbers
companies guilty of systema cil of Metro Toronto -says
tions
that
do
not
provide
to allow her to play.
studies show bias by employ
proportionate to the non equal access tojrecruitment, tic discrimination.
“At first I thought it was white population, the head of
Other amendments prohi ers against racial and ethnic
promotion,
training
and
dev
going to be some tomboy try the city’s equal-opportunity
bit discrimination in employ minorities in hiring and pro
elopment
should
be
required
ing to show the boys up,” program says.
ment; accommodation, and moting is »widespread«, and
to
change
by
legislation
if
said'Dyer. “It just wasn't that
Mary Bruce told the'clos- necessary, Bruce told about against the physically or the situation is creating a
way.”
ing session recently of a thre- 150 people at the conference mentally handicapped. The »time bomb«that could crea
Instead, Dyer found the 5- day conference on ethnic
bill also promises faster pro-, te race riots similar to those
sponsored
by
the
Metro
Socfoot-5, 117-pound female si
cessing of complaints by the that rocked Britain earlier this
minorities in the workplace ial Planning Council.
nal caller to be extremely that 6.7 per cent of the-city' s
Ontario Human Rights Com year.
coachable, a quick thinker 5,858 employees are visible
mission, which will be given
The council report confirm
City
council
has
ordered
andan accurate short-range minorities — yet they make
more powers to deal with ed another study conducted
each
department
to
develop
a
passer.
a few years ago by the Canaup 15 to 20 per cent oTToron- plan to provide equal oppor offenders.
“I' m just glad it was Tami,” ' to's population. But groups of neo-conser- dian Civil Liberties Associatunity
for
employees,
she
he said. ‘‘She's extremely
vative and right-wing lobby tion, which showed that
“I believe the city is serious . said.
coachable. She was just an
ists are attempting to derail private employment agencies
the bill with well-concerted willingly complied with re
other football player.”
. k
a
attacks.
But there were differences.
jccc
quests from companies to
fhe obvious one was she had
E. Cummings Daverne,-pre screen out non-white candi
TORONTO — The 19th Anniversary Dinner and Dance will sident of the Napanee, Ont., dates from job applicants. .
to have a separate dressing
room. Once bn the field, she have Mr. John Craig Eaton, Chairman of the Board of Eaton 's, Progressive Conservative As
The TJCCA was also told
became a special target for Canada, as its guest speaker, Saturday, Nov. 28. His subject sociation', demanded Robert about an upsurge of racist
is expected to be topical, informative and stimulating.
Elgie, the Labor Minister, be graffiti at the University of
the oposition' s defences.
In
line
with
last
year's
successful
format,
the
dinner
will
fired for trying to push the Toronto. The main targets
“Most of the teams, they
sort of forgot what they were feature Japanese cuisine. Cocktail hour will be from 6:00 to bill through. Daverne also were Jews and Chinese, but
out there for and just went 7:00 p.m., providing an opportunity for all to mingle and meet argued the human rights’ one scrawl had a close fam-’
freely. Dinner will be served at 7:00 and dancing will com commission is filled with iliarity. It said: “Remember
after the girl,” said Dyer.
»new« Canadians who are try Hiroshima-and we'll do it
“She got hit a few times mence at 9:30 p.m. Cash bar is available.
Tickets may be obtained through the Centre office, Board ing to change Canada “with again to you slant-eyed, jabwhen I didn 't think she’d get
membersor from the Anniversary Dance Committee. They are out our consent.”
Z
bering little monkeys.”
$18.00 single or $35.00 per couple. Plan to attend and enjoy a
Continued on page 2 .
Ruth Walker, representing
stimulating as well as a relaxing evening at the Centre, jccc Hamilton, Ont., Apartment
v Continued on j»oge 2
Toronto hiring equality ‘takes time’
r x
Jonn craig Eaton at
Dinner
VOL. 45 — NO. 80
.
j TUESDAY, NOV. 24, 1981 -
?
TORONTO, ONT.
Toronto J CCA to
sup port new Ont.
Human Rig hts Bill
TAMI MAIDA, 14,
IS PRINCESS &
QUARTERBACK
PORTLAND, Ore. — Van
couver-born Tami Maida is
By MARK SUZUKI
Association, said - business
a beautiful quarterback and
TORONTO — The Toronto men have to discriminate in
Philomath High School prob
Japanese Canadian Citizens ’ order to survive.
ablyisthe only school in the
Association has decided to
The City of Sarnia argued
United States where a.home. make a submission suppor in another brief that proposed
coming princess also is a
ting the revised new Ontario employee protection against
quarterback on the football
Human Rights-bill, now being , discrimination “may be very
team. •.
debated in the Ontario Legis restrictive in terms of the
Tami, a 14-year-old fresh
lature:
city's hiring and advance
man who learned to play footThe TJCCA made the deci ment practices.”.
balI wh iIe Iivihg in her native
sion after media reports dis
And James Taylor, a con
Vancouver, shared quarter-'
closed apparent widespread servative MRP, broke ranks
backing duties this season
criticism of the bill, which with his party and called the
with a solphomore boy. The
civil rights experts say could new code »socialist dogma«
team ended with a 7-1 wonbe one ot the most prog that conjures up ‘‘the sound
lost record. Tami quarterressive documents in North of jackboots.”
.
backed two complete games
America.
Most of the criticism focu
and saw action in all but one
* Comment on the new code, ssed unnecessarily on one
of the others.
called Bill 7, has been emo section of the bill which
She had one touchdown
tionally shrill in its criti would give human rights
pass called back and threw a
cism. The descriptions have commissioners the power to
pair^of passes for two-point
ranged from fascist; nazi, to search and seize without war
c conversions. The only game
communist.
rant.
^iWhicii Tami didn’t/play
. Bu11he bi 11, su bm it ted last
Key support.for the bill has
was the one the team/Jost."
r/aiP as- part -of-a^series—ot . come from Toronto. .Mayor
Her one season of play with
. amendments to the Ontario Art Eggleton urged the Onta
the Philomath junior varsity
Human Rights Code, contains rio Government to stand firm
killed a lot of myths about
BRAWNY AND BEAUTIFUL. That' s a description of Vancou the most sweeping changes against the criticism, espe
the macho gridiron sport.
ver-born Ms. :Tami Maida. The “Homecoming Princess” at 14 since the code was passed19 cially the search and seizure
“It really opened up the
years old, also uses her"117 pounds in quarterbacking duties years ago. They include:
legislation.
eyes of some people around
on the Philomath High School junior varsity football team at
• A contract compliance
The TJCCA was urged to
here,” said Tami ’s mother,
Portland, Ore.
standard, where companies take a strong stand in support
Judi, Maida. “They found it's
doing business with the gov of the bill ^because several
not always necessary to fol
ernment would be monitored cases have come up recently
low traditions.”
for violations of the code; that indicate racism and dis
Allowed to play
• Boards of inquiry will crimination continue to be
TORONTO —df non-whites about its equal opportunities
Coach Ron Dyer said the were hired to fill every vacan
have the power to recom- real and growing problems in
programs,
but
it
takes
time,
”
coaches and’ players Initially cy in the City of Toronto’s
mend the introduction of af- the city.
Bruce
said.
didn’t know what to expect workforce, it would take five
firmative action programs in
The Social Planning Coun
Businesses
and
organiza
when the school board voted., years ta make their numbers
companies guilty of systema cil of Metro Toronto -says
tions
that
do
not
provide
to allow her to play.
studies show bias by employ
proportionate to the non equal access tojrecruitment, tic discrimination.
“At first I thought it was white population, the head of
Other amendments prohi ers against racial and ethnic
promotion,
training
and
dev
going to be some tomboy try the city’s equal-opportunity
bit discrimination in employ minorities in hiring and pro
elopment
should
be
required
ing to show the boys up,” program says.
ment; accommodation, and moting is »widespread«, and
to
change
by
legislation
if
said'Dyer. “It just wasn't that
Mary Bruce told the'clos- necessary, Bruce told about against the physically or the situation is creating a
way.”
ing session recently of a thre- 150 people at the conference mentally handicapped. The »time bomb«that could crea
Instead, Dyer found the 5- day conference on ethnic
bill also promises faster pro-, te race riots similar to those
sponsored
by
the
Metro
Socfoot-5, 117-pound female si
cessing of complaints by the that rocked Britain earlier this
minorities in the workplace ial Planning Council.
nal caller to be extremely that 6.7 per cent of the-city' s
Ontario Human Rights Com year.
coachable, a quick thinker 5,858 employees are visible
mission, which will be given
The council report confirm
City
council
has
ordered
andan accurate short-range minorities — yet they make
more powers to deal with ed another study conducted
each
department
to
develop
a
passer.
a few years ago by the Canaup 15 to 20 per cent oTToron- plan to provide equal oppor offenders.
“I' m just glad it was Tami,” ' to's population. But groups of neo-conser- dian Civil Liberties Associatunity
for
employees,
she
he said. ‘‘She's extremely
vative and right-wing lobby tion, which showed that
“I believe the city is serious . said.
coachable. She was just an
ists are attempting to derail private employment agencies
the bill with well-concerted willingly complied with re
other football player.”
. k
a
attacks.
But there were differences.
jccc
quests from companies to
fhe obvious one was she had
E. Cummings Daverne,-pre screen out non-white candi
TORONTO — The 19th Anniversary Dinner and Dance will sident of the Napanee, Ont., dates from job applicants. .
to have a separate dressing
room. Once bn the field, she have Mr. John Craig Eaton, Chairman of the Board of Eaton 's, Progressive Conservative As
The TJCCA was also told
became a special target for Canada, as its guest speaker, Saturday, Nov. 28. His subject sociation', demanded Robert about an upsurge of racist
is expected to be topical, informative and stimulating.
Elgie, the Labor Minister, be graffiti at the University of
the oposition' s defences.
In
line
with
last
year's
successful
format,
the
dinner
will
fired for trying to push the Toronto. The main targets
“Most of the teams, they
sort of forgot what they were feature Japanese cuisine. Cocktail hour will be from 6:00 to bill through. Daverne also were Jews and Chinese, but
out there for and just went 7:00 p.m., providing an opportunity for all to mingle and meet argued the human rights’ one scrawl had a close fam-’
freely. Dinner will be served at 7:00 and dancing will com commission is filled with iliarity. It said: “Remember
after the girl,” said Dyer.
»new« Canadians who are try Hiroshima-and we'll do it
“She got hit a few times mence at 9:30 p.m. Cash bar is available.
Tickets may be obtained through the Centre office, Board ing to change Canada “with again to you slant-eyed, jabwhen I didn 't think she’d get
membersor from the Anniversary Dance Committee. They are out our consent.”
Z
bering little monkeys.”
$18.00 single or $35.00 per couple. Plan to attend and enjoy a
Continued on page 2 .
Ruth Walker, representing
stimulating as well as a relaxing evening at the Centre, jccc Hamilton, Ont., Apartment
v Continued on j»oge 2
Toronto hiring equality ‘takes time’
r x
Jonn craig Eaton at
Dinner
Page 2
Tuesday, Nov. 24, 1981
Ms. Quarterback
TOM'S TELEVISION
KUMNAND AVBWt (Oriole Moto) SCAKtOROUGH, ONTAMO
759-1583
SAIBS a SERVICE
TOM S. IWAMOTO
■1
OPEN Meh.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat
5:00-^10:00
CloMd Sundays & Holidays;7
Continued fro«p page T
The New Canadian
up,” said Dyer. “But she'd sonality would be like,” she
kind of ro11 over ahd bou nce said. “I think I won them over
right back up.”
this year. Everybody's been
Tami's mother said the really supportive^ Everybody
community was supportive knows me around here now.”
of* her daughter and appreHer fame may be shortlived
elated the publicity her play as Tami'sjather, Ralph, is on
received.
a one-year leave of absence
Really neat
from his teaching job ih Van?
“It's really neat,” Tami, couver. But there Is still the
said of the publicity. “I never basketball season at Phi othought I'd have things I say math.
/
,
and do go all over the world. I
“Basketball is my q er av
can't believe it.”
7 orite sport, she said.
Tami said it didn't take
Tami has an excellent
long before she was accepted
chance of making the varsity
by her team-mates.
“They had no idea what I team, but this time she'll be
wou Id be I i ke, what my per- playing with the girls.
Established 1939 '
Second Class mail No. 0388
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
- . and Canada Federation
. Publisher & Japanese Editor
• Kenzo Mori
- Engljsh Editor
Kei Tsumura . „,
Published on Tuesdays and
Fridays
.
479 Queen Street West
Toronto, Ont. M5V2A9 PHONE 366:5005
V» 5 H-
Called “Bill 7”
TH UURD DR. LEASIOE, ONTARIO
PHONE:421-6016 .
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
-"0BASAN" bv J0Y KOGAWA
in hardback, $14.00 plus
30^ postage,- _
Within The Barbed Wire Fence
by Takeo Ujo Nakano $12*50
,
postage included $13.00,
. .
JAPANESE CANADIAN HISTORY
"THE ENEMY THAT NEVER WAS”!
by Ken Adachi
$15.00 (Postage. 50 Cents)
In paperback S8.50 (postage* included]
~
,
TASTE OF CHINA
®
■KI
>^
W
RESTAURANT & TAVERN
• WE CATER TO *
RESIDENTIAL; MOTELS, .
"
HOTELS. OFFICES,- "
CLUBS, FACTORIES ETC;
f
V
V
-
467-469 QUEEN ST. W.
DELIVERY SE&UCE
7DAYSAWEEK
367-0444
Welcome Japanese Canadians
Panasonic
h-Houj
H
. ■
• ‘
PorinNe Video Cassette Recorder’s
cO
— Color Camera and Accessories
_ Color Television -’Color .Pilot
— Japanese Tape's Available —
.
RNHfrEtECTRON^ OSalesSService
-
671 the Queensway
•
Toronto Ontario MRV 1W
. R; N. MiKlDA
Phone: 255-3157
7
Racist slurs and name cali _ To date, beer companies,
ing also appear to be conti- appear to be- the worst offen<nuing< in Toronto schools, ders, having never included
despite official efforts to stop minorities in their television
them.
advertising.
A Caucasian wife of a JapaThe Natidnal Black Coalinese Canadian told how her tion of Canada, in Toronto is
PHONE
5-year-old daughter was beat- considering a national pro
465-8020
duct
boycott
against
compaen by a 10-year-old boy and
called »Jap«. The little girl n ies wh ich refuse to' use
came home and refused to minorities in their ads.
talk with her father and grand- _T-^«------«»—
: parents. When, the wife com
plained to a teacher, the re
OF TORONTO
sponse she. got,was: “You
knew what you were getting
Sus Nagai
into when you married him.”
The incidents continue.
Custom Made Clothes
^1712 Danforth Avq^
School children are leaving
racist letters at the door of
Toronto, Ont.
_
‘ Tel. 463-8104
the same family, leaving the
।
parents worried and concern
>
ed dbput their futures.
In the same neighborhood,
"MISTER ;
a black doctor, married to a
MATSU-ZUSHI
Caucasian woman, was fore- ;
ALUMINUM"
'Catering Service
ed to move out of the area,
Installations
because his daughter was
3848 Chesswood Drive
• Siding Soffit & Fascia
getting beaten and her hair
• Rainware
Downsview, Ontario
was falling out from nervous
• Storm windotys/doors
M3J 2W6 ,
Metro
Toronto
Lie.
B1971
ness and tension.
tel: [416); 633-6425
Moa Aida — 755-6505
/
Across the city, in the
Metro Toronto borough of
Scarboro; a Japanese Cana< dian mother angrily withdrew
her daughter from a neighbor
1993 Danforth Aye., Toronto
hood school,-after the princiOpen every day until 8 p.m., Saturday until6 p.m.
pakrefused to apologize for a
Sunday 12 noon to 4:p.m.
slur made by his son against /
Telephone^98-06a3
the girl.
Japanese video tapes — Beta & VHS ;
At present, only the Toron
to Board of Education has
policies that outlaw those
types of actions. The City of
North York is now formula
SHIATSU DOHJOH
ting similar policies. But
- KEN SAITO
Metro's four other boroughs
i
822 Broadview Ave., Toronto, Ont.
are lagging far behind in
i .
Telephone number is (416) 466-8780.
I
The .hours are. Monday to Saturday, 10 a.m. to 8 p.m.
bringing in necessary human
rights legislation that would
go towards stamping out prejudiced attitudes in the
homes.
Various minority groups
are working on policies that
would contribute to this end.
A prime area of focus is ad
& HOME IMPROVEMENT
vertising. In Toronto, only the
Bay and Towers department
' stores have only recently in
Tel. 767-6372
cluded colored minorities in
* Siding; Doors; Thermal Windows
some of their ads. Ads by
And also Patio Doors.
Eatons and Simpsons usually
ALCAN AUTHORIZED DEALER
have no minorities in their na
tional advertising brochures.
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
The New Canadian
~ f 479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
Continued from page 1
>
NIPPON VIDEO CENTRE
HIRO ALUMINUM
~
Ms. Quarterback
TOM'S TELEVISION
KUMNAND AVBWt (Oriole Moto) SCAKtOROUGH, ONTAMO
759-1583
SAIBS a SERVICE
TOM S. IWAMOTO
■1
OPEN Meh.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat
5:00-^10:00
CloMd Sundays & Holidays;7
Continued fro«p page T
The New Canadian
up,” said Dyer. “But she'd sonality would be like,” she
kind of ro11 over ahd bou nce said. “I think I won them over
right back up.”
this year. Everybody's been
Tami's mother said the really supportive^ Everybody
community was supportive knows me around here now.”
of* her daughter and appreHer fame may be shortlived
elated the publicity her play as Tami'sjather, Ralph, is on
received.
a one-year leave of absence
Really neat
from his teaching job ih Van?
“It's really neat,” Tami, couver. But there Is still the
said of the publicity. “I never basketball season at Phi othought I'd have things I say math.
/
,
and do go all over the world. I
“Basketball is my q er av
can't believe it.”
7 orite sport, she said.
Tami said it didn't take
Tami has an excellent
long before she was accepted
chance of making the varsity
by her team-mates.
“They had no idea what I team, but this time she'll be
wou Id be I i ke, what my per- playing with the girls.
Established 1939 '
Second Class mail No. 0388
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
- . and Canada Federation
. Publisher & Japanese Editor
• Kenzo Mori
- Engljsh Editor
Kei Tsumura . „,
Published on Tuesdays and
Fridays
.
479 Queen Street West
Toronto, Ont. M5V2A9 PHONE 366:5005
V» 5 H-
Called “Bill 7”
TH UURD DR. LEASIOE, ONTARIO
PHONE:421-6016 .
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
-"0BASAN" bv J0Y KOGAWA
in hardback, $14.00 plus
30^ postage,- _
Within The Barbed Wire Fence
by Takeo Ujo Nakano $12*50
,
postage included $13.00,
. .
JAPANESE CANADIAN HISTORY
"THE ENEMY THAT NEVER WAS”!
by Ken Adachi
$15.00 (Postage. 50 Cents)
In paperback S8.50 (postage* included]
~
,
TASTE OF CHINA
®
■KI
>^
W
RESTAURANT & TAVERN
• WE CATER TO *
RESIDENTIAL; MOTELS, .
"
HOTELS. OFFICES,- "
CLUBS, FACTORIES ETC;
f
V
V
-
467-469 QUEEN ST. W.
DELIVERY SE&UCE
7DAYSAWEEK
367-0444
Welcome Japanese Canadians
Panasonic
h-Houj
H
. ■
• ‘
PorinNe Video Cassette Recorder’s
cO
— Color Camera and Accessories
_ Color Television -’Color .Pilot
— Japanese Tape's Available —
.
RNHfrEtECTRON^ OSalesSService
-
671 the Queensway
•
Toronto Ontario MRV 1W
. R; N. MiKlDA
Phone: 255-3157
7
Racist slurs and name cali _ To date, beer companies,
ing also appear to be conti- appear to be- the worst offen<nuing< in Toronto schools, ders, having never included
despite official efforts to stop minorities in their television
them.
advertising.
A Caucasian wife of a JapaThe Natidnal Black Coalinese Canadian told how her tion of Canada, in Toronto is
PHONE
5-year-old daughter was beat- considering a national pro
465-8020
duct
boycott
against
compaen by a 10-year-old boy and
called »Jap«. The little girl n ies wh ich refuse to' use
came home and refused to minorities in their ads.
talk with her father and grand- _T-^«------«»—
: parents. When, the wife com
plained to a teacher, the re
OF TORONTO
sponse she. got,was: “You
knew what you were getting
Sus Nagai
into when you married him.”
The incidents continue.
Custom Made Clothes
^1712 Danforth Avq^
School children are leaving
racist letters at the door of
Toronto, Ont.
_
‘ Tel. 463-8104
the same family, leaving the
।
parents worried and concern
>
ed dbput their futures.
In the same neighborhood,
"MISTER ;
a black doctor, married to a
MATSU-ZUSHI
Caucasian woman, was fore- ;
ALUMINUM"
'Catering Service
ed to move out of the area,
Installations
because his daughter was
3848 Chesswood Drive
• Siding Soffit & Fascia
getting beaten and her hair
• Rainware
Downsview, Ontario
was falling out from nervous
• Storm windotys/doors
M3J 2W6 ,
Metro
Toronto
Lie.
B1971
ness and tension.
tel: [416); 633-6425
Moa Aida — 755-6505
/
Across the city, in the
Metro Toronto borough of
Scarboro; a Japanese Cana< dian mother angrily withdrew
her daughter from a neighbor
1993 Danforth Aye., Toronto
hood school,-after the princiOpen every day until 8 p.m., Saturday until6 p.m.
pakrefused to apologize for a
Sunday 12 noon to 4:p.m.
slur made by his son against /
Telephone^98-06a3
the girl.
Japanese video tapes — Beta & VHS ;
At present, only the Toron
to Board of Education has
policies that outlaw those
types of actions. The City of
North York is now formula
SHIATSU DOHJOH
ting similar policies. But
- KEN SAITO
Metro's four other boroughs
i
822 Broadview Ave., Toronto, Ont.
are lagging far behind in
i .
Telephone number is (416) 466-8780.
I
The .hours are. Monday to Saturday, 10 a.m. to 8 p.m.
bringing in necessary human
rights legislation that would
go towards stamping out prejudiced attitudes in the
homes.
Various minority groups
are working on policies that
would contribute to this end.
A prime area of focus is ad
& HOME IMPROVEMENT
vertising. In Toronto, only the
Bay and Towers department
' stores have only recently in
Tel. 767-6372
cluded colored minorities in
* Siding; Doors; Thermal Windows
some of their ads. Ads by
And also Patio Doors.
Eatons and Simpsons usually
ALCAN AUTHORIZED DEALER
have no minorities in their na
tional advertising brochures.
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
The New Canadian
~ f 479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO. ONT. M5V-2A9
Continued from page 1
>
NIPPON VIDEO CENTRE
HIRO ALUMINUM
~
Page 3
Tuesday, Nov. 24, 19811 ,
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST.,- TORONTO
Tel ephone : 534-4302
SUNDAY, NOV. 29, 1981
Regular Service
10:30 a.m. Sunday School
11:00 a.m. Eglish and Japanese together
General Meeting from 1:00 p.m.
V
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
^•® y^°n®:-Park A ve„ At Danforth 'Toronto. Ont.
Toronto Japanese Gospel Church
ST. JOHN’S PRfeSBYTEPIAN,
\ BROADVIEW AT SIMPSON.AVE.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m’
Thursday: Prayer.and Study Fellowship 7:45 pjn.
’
.
:
Friday Youth Group
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m.—- Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — TeL 491-6740
ALL WELCOME
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREET’S
Church School & Family Worship* 11:30 am.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
When Buying Ch Selling A Hcme
Yamaguchi -Gumi collect half million
in koden at crime godfather's funeral
It is a good policy to
WILLIAM WALES LTD.
TOKYO — Despite pol ice pants usually present koden,
warni ngs to stay, away, some - cash bound in white paper, to 2 Caiiton. St. 6th. floor
Toronto MSB U3 .
1,100 gangsters from aross the chrief mourners. PoliceesJapan converged on the west timated the Yamagu c h i-g u m i
ern port city of Kobe to attend gang took in at least roughly
the. funeral for the godfather $434,000 at the recent funeral.
Buy and Sell Your House
of the nation's largest under
Taoka rose to, the leader
Through
world gang recently.
ship ranks of theYamaguchiTOSH IWAI
For months, police warned gumi .at the age of 33. In
v the gangsters to stay away recent years, he survived se- / MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
from the funeral of Kazuo veral assassination attempts
SUITE 505
Taoka, who died of heart from rival gangs. He- died a
TORONTO, ONT.
disease at the age of 62 in Ju- month before a Japanese
757-5184
ly. Taoka was the leader of. court wa£ slated to hand
the Yamaguehi-g umi, a gang down a serTtence on charges
land organization claiming an that included blackmail.
estimated 11,800 members in
No known successor to Ja
543 subgroups throughout the pan's godfather has been
Specialty
country.
named.
At the ceremonial funeral
Police estimated Japan had
Shop
hall, 540 riot police stood by 2650 crime organizations with
to prevent trouble and body- 110,000 members in 1978.
Authentic Oriental Gifts
checked the mourning gang They estimatecithe gangsters
Kimonos & Accessories
sters one by one. .
were running 26,000 unlaw
Noritake China
Police regarded the. last ful businesses as fronts for
463 Eglinton Ave.W.
rites as a means for Taoka's their illegal activities, which'
phone 489 - 8611
gang to collect funds for their include prostitution, sales of
illegal activities.
amphetamines, blackmail and
In Japan, funeral partici- gambling.
Material Wanted For Special Issue
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immedia
tely for The New Canadian's annual HOLIDAY ISSUE.
_ We would appreciate writings on club activities, sports, (
short storied, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies,
aspirations, ’poetry, etc; Accompanying photographs of
illustrations are. also welcome. About 1000 words .-is a
good lenth, but optional.
. All material should beslanted to interest the; readers
of The New Canadian. All: manuscripts submitted should
be accompanied, by ’ self addressed envelopes with suffi- f
cieut return postage. While the publisher, will, take all
reasonable care, they will not be responsible for the loss
of any manuscript, drawing, or photograph. Deadline/ is '
/ Dec.jltk*
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
Mail all 1 material to. The New Canadian HOLIDAY
, ISSUE.
479 Queen Street West, Toronto, Ontario immediately.
K. HORI REAL ESTATE
GIFT
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARS
14 Perivale Gres
Phone: 431-9141
Scarborough, Ontario
APPLICATION
PERSONAL GREETINGS
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
,
THE NEWT CANADIAN
479 Queen St. W. Thront©* Ont. -M5V 2A9 ,
Phone 366-5005
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
MR.
neol/oH
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
4
MRS.
TOM
INOUYE
AND FAMILY
123
MAIN tti
a
Ottawa, Ont. KIA OM5
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
$5.00
GREETING OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
MB.
4 MRS. TOM INOUYE >
AND FAMILY
100 MAIN ST..
TORONTO; ONT.
$5.00
for which to publish my creeling
I enclose I
or greeting omitted, in the Holiday Issue' as follows:
(Please remit with chequeor money order)
NAME(S)
733 Danforth' Ave.
Toronto
Phone {Store 463-3426
Homb 469-0293
l
Japanese Food
Deliver Evenings
< and Saturday -
M5V 2A9
Over $5.00 space according Io sum.
.
(Please mark which above sample) *
- . y
$2.00 for aditional names
Greetings Omitted will be published in our regular issues
Toronto ’ Tampa return from $159.00
Toronto - Honolulu return from $565.00
Airfare only
SHOP
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza]
Phone 233-3478
affiliated F.AJ.K.O;
Federation of All _ Japan
Karate Organizations
recognized by Japan Govt.
Eastern Toronto
Headquarters
. Phone now for reservation.
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
PHONE 869-1291
ADDRESS
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karate
Dojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont, ■
4
J
y.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 BATHURST ST.,- TORONTO
Tel ephone : 534-4302
SUNDAY, NOV. 29, 1981
Regular Service
10:30 a.m. Sunday School
11:00 a.m. Eglish and Japanese together
General Meeting from 1:00 p.m.
V
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
^•® y^°n®:-Park A ve„ At Danforth 'Toronto. Ont.
Toronto Japanese Gospel Church
ST. JOHN’S PRfeSBYTEPIAN,
\ BROADVIEW AT SIMPSON.AVE.
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m’
Thursday: Prayer.and Study Fellowship 7:45 pjn.
’
.
:
Friday Youth Group
Pastor S. Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday
9:30 a.m.—- Bible Study
11:00 a.m. — Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto — TeL 491-6740
ALL WELCOME
ST. ANDREW’S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREET’S
Church School & Family Worship* 11:30 am.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
When Buying Ch Selling A Hcme
Yamaguchi -Gumi collect half million
in koden at crime godfather's funeral
It is a good policy to
WILLIAM WALES LTD.
TOKYO — Despite pol ice pants usually present koden,
warni ngs to stay, away, some - cash bound in white paper, to 2 Caiiton. St. 6th. floor
Toronto MSB U3 .
1,100 gangsters from aross the chrief mourners. PoliceesJapan converged on the west timated the Yamagu c h i-g u m i
ern port city of Kobe to attend gang took in at least roughly
the. funeral for the godfather $434,000 at the recent funeral.
Buy and Sell Your House
of the nation's largest under
Taoka rose to, the leader
Through
world gang recently.
ship ranks of theYamaguchiTOSH IWAI
For months, police warned gumi .at the age of 33. In
v the gangsters to stay away recent years, he survived se- / MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE
from the funeral of Kazuo veral assassination attempts
SUITE 505
Taoka, who died of heart from rival gangs. He- died a
TORONTO, ONT.
disease at the age of 62 in Ju- month before a Japanese
757-5184
ly. Taoka was the leader of. court wa£ slated to hand
the Yamaguehi-g umi, a gang down a serTtence on charges
land organization claiming an that included blackmail.
estimated 11,800 members in
No known successor to Ja
543 subgroups throughout the pan's godfather has been
Specialty
country.
named.
At the ceremonial funeral
Police estimated Japan had
Shop
hall, 540 riot police stood by 2650 crime organizations with
to prevent trouble and body- 110,000 members in 1978.
Authentic Oriental Gifts
checked the mourning gang They estimatecithe gangsters
Kimonos & Accessories
sters one by one. .
were running 26,000 unlaw
Noritake China
Police regarded the. last ful businesses as fronts for
463 Eglinton Ave.W.
rites as a means for Taoka's their illegal activities, which'
phone 489 - 8611
gang to collect funds for their include prostitution, sales of
illegal activities.
amphetamines, blackmail and
In Japan, funeral partici- gambling.
Material Wanted For Special Issue
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immedia
tely for The New Canadian's annual HOLIDAY ISSUE.
_ We would appreciate writings on club activities, sports, (
short storied, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies,
aspirations, ’poetry, etc; Accompanying photographs of
illustrations are. also welcome. About 1000 words .-is a
good lenth, but optional.
. All material should beslanted to interest the; readers
of The New Canadian. All: manuscripts submitted should
be accompanied, by ’ self addressed envelopes with suffi- f
cieut return postage. While the publisher, will, take all
reasonable care, they will not be responsible for the loss
of any manuscript, drawing, or photograph. Deadline/ is '
/ Dec.jltk*
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE., 6th
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 368-8472
WALLY H. KAYAMA
TOM BATTISTA
Mail all 1 material to. The New Canadian HOLIDAY
, ISSUE.
479 Queen Street West, Toronto, Ontario immediately.
K. HORI REAL ESTATE
GIFT
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARS
14 Perivale Gres
Phone: 431-9141
Scarborough, Ontario
APPLICATION
PERSONAL GREETINGS
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
,
THE NEWT CANADIAN
479 Queen St. W. Thront©* Ont. -M5V 2A9 ,
Phone 366-5005
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
MR.
neol/oH
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
4
MRS.
TOM
INOUYE
AND FAMILY
123
MAIN tti
a
Ottawa, Ont. KIA OM5
Member of Toronto Real Estate Board and Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
$5.00
GREETING OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
MB.
4 MRS. TOM INOUYE >
AND FAMILY
100 MAIN ST..
TORONTO; ONT.
$5.00
for which to publish my creeling
I enclose I
or greeting omitted, in the Holiday Issue' as follows:
(Please remit with chequeor money order)
NAME(S)
733 Danforth' Ave.
Toronto
Phone {Store 463-3426
Homb 469-0293
l
Japanese Food
Deliver Evenings
< and Saturday -
M5V 2A9
Over $5.00 space according Io sum.
.
(Please mark which above sample) *
- . y
$2.00 for aditional names
Greetings Omitted will be published in our regular issues
Toronto ’ Tampa return from $159.00
Toronto - Honolulu return from $565.00
Airfare only
SHOP
All Canada Headquarters
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza]
Phone 233-3478
affiliated F.AJ.K.O;
Federation of All _ Japan
Karate Organizations
recognized by Japan Govt.
Eastern Toronto
Headquarters
. Phone now for reservation.
K. Iwata Travel Service
Toronto Office 162 Spadina Ave. 869-1291
KEN KUTSUKAKE
PHONE 869-1291
ADDRESS
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karate
Dojo
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont, ■
4
J
y.
Page 4
page 4
THE
NEW
, Tuesday, Nov. 24, 1981.
CANADIAN
[the BANK OF TOKYO CANADA
. H *o»fifitSl»tvSB«ff iao^
tfUT® f#^«Ff«?Tj ti.XttM
b 9 . Tffi®#«»»tra C., ««»»{»
Kioc iiiHiilEi x 5 Kft 9 4 Lti
Wellington St.
ROYAL
YORK.
HOTEL
UNION
STATION
Front St.
( #1^- ^S^ • ^Mi^ )
®a^^4. a*d‘b ©^^©^»)
4O^ff b7-<7-X« Tt 7^’
®«iBA®?l. W8. ^BA8
^'W^v - zogfffSoJJJiaSijii^^ Liiftti
K THE BANK OF TOKYO CANADA
’
Royal Bank Plaza..South Tower, Suite 2075.
- P.O. Box 42. Toronto. Ontario M5J 2J1 .
(tttH L#h)
to
to
2
ft!
MATSU—ZUSHI
3 8 4 8 CHESSWOOD DR.
DOWNSVIEW, ONT.
<5.- I
it
0$
o.
IX'B
n
n
8
OPENzS.M.W.IOa.m.TO 6p.m. T.F.S.IOa.m.TO 9p.m. CLOSEtTUE.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
INESE FOODS & GIFTS SHOP xr^eX >
JAPANESE
AMTO
SASAYA
B^a©LxVF^o ^^tii2^
toNDAS
tw^^^tto
>v^$mtto
EH
tf*
UI
Ifidwiw
H$^fn
5
S
as s^ L^Ti i'
JAPANESE RESTAURANT
257 Eclinton Ave. W.,
Toronto. Oat.
SULL VAN ST.
NewOrient Express'.
SATO FOODS
□f Tbronto Ltd
46 Richmond Street WMt.Tororita.’
DOVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 - 34th AVENUE, S.E
CALGAR ALBERTA *
63-3409
g
H
All
*
o
CALL US FOR A BEST DEAL .I# TOWN
■nn
W
THE
NEW
, Tuesday, Nov. 24, 1981.
CANADIAN
[the BANK OF TOKYO CANADA
. H *o»fifitSl»tvSB«ff iao^
tfUT® f#^«Ff«?Tj ti.XttM
b 9 . Tffi®#«»»tra C., ««»»{»
Kioc iiiHiilEi x 5 Kft 9 4 Lti
Wellington St.
ROYAL
YORK.
HOTEL
UNION
STATION
Front St.
( #1^- ^S^ • ^Mi^ )
®a^^4. a*d‘b ©^^©^»)
4O^ff b7-<7-X« Tt 7^’
®«iBA®?l. W8. ^BA8
^'W^v - zogfffSoJJJiaSijii^^ Liiftti
K THE BANK OF TOKYO CANADA
’
Royal Bank Plaza..South Tower, Suite 2075.
- P.O. Box 42. Toronto. Ontario M5J 2J1 .
(tttH L#h)
to
to
2
ft!
MATSU—ZUSHI
3 8 4 8 CHESSWOOD DR.
DOWNSVIEW, ONT.
<5.- I
it
0$
o.
IX'B
n
n
8
OPENzS.M.W.IOa.m.TO 6p.m. T.F.S.IOa.m.TO 9p.m. CLOSEtTUE.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
INESE FOODS & GIFTS SHOP xr^eX >
JAPANESE
AMTO
SASAYA
B^a©LxVF^o ^^tii2^
toNDAS
tw^^^tto
>v^$mtto
EH
tf*
UI
Ifidwiw
H$^fn
5
S
as s^ L^Ti i'
JAPANESE RESTAURANT
257 Eclinton Ave. W.,
Toronto. Oat.
SULL VAN ST.
NewOrient Express'.
SATO FOODS
□f Tbronto Ltd
46 Richmond Street WMt.Tororita.’
DOVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 - 34th AVENUE, S.E
CALGAR ALBERTA *
63-3409
g
H
All
*
o
CALL US FOR A BEST DEAL .I# TOWN
■nn
W
Page 5
Tuesday, Nov. 24, 1981.
THE
NEW
CANADIAN
Pages
& ’©
©
£
fa? -
x
*9
~X *
ft
^
£
2
°
.Japanese Christian Church of Grace
ft^ Sil H IS H ^ 2 B^> 6
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
na
hi W
X
'ft
-
D ■
M
PHONS
425-2122
j®
go
3a
i
PR
ft
is
(i
i.
'942 Pape Ave.
Toronto» Ont
i
Crown life
MU
MMlUin
FRANK G. TADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St
GIFT
VANCOUVER, B.C. .
PHONE MS-6511
RES. >814111, 325-2523
'
4 5 9 CHURCH ST.
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
#
"pn
^
i
195 RI CHMOND ST. W^ -HONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
B £
4 ®
o
.H
pa ■
H
.o
5
D
P
i as
'
"Masa"Restciurant
SHOP
4=
;^X.1 505
THE
NEW
CANADIAN
Pages
& ’©
©
£
fa? -
x
*9
~X *
ft
^
£
2
°
.Japanese Christian Church of Grace
ft^ Sil H IS H ^ 2 B^> 6
310 Danforth Ave., Toronto, Ont.
na
hi W
X
'ft
-
D ■
M
PHONS
425-2122
j®
go
3a
i
PR
ft
is
(i
i.
'942 Pape Ave.
Toronto» Ont
i
Crown life
MU
MMlUin
FRANK G. TADA
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St
GIFT
VANCOUVER, B.C. .
PHONE MS-6511
RES. >814111, 325-2523
'
4 5 9 CHURCH ST.
TORONTO, ONTARIO
5130 Dundas Street West,
Islington, Ontario
TeL 231-4000
#
"pn
^
i
195 RI CHMOND ST. W^ -HONE 977-9519
TORONTO, ONTARIO
B £
4 ®
o
.H
pa ■
H
.o
5
D
P
i as
'
"Masa"Restciurant
SHOP
4=
;^X.1 505
Page 6
mJ
tt
.©•,-^IJ
14' x
c_— ^
7C
H 9
it
7t
o
if
®i<:
zK
i2^3iaw
: • 11815kHz (25mb)
»
9505kHz . (31rnb)
9700kHz (31mb)
* 1^230^15^' ^ 9645kHz iz^
7JD
M
<t
TEL: 977-5451
TEL: 977-7655
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
18 10.14
U ©
N
460 Dundas Street West.
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
F
F
zu
tt
.©•,-^IJ
14' x
c_— ^
7C
H 9
it
7t
o
if
®i<:
zK
i2^3iaw
: • 11815kHz (25mb)
»
9505kHz . (31rnb)
9700kHz (31mb)
* 1^230^15^' ^ 9645kHz iz^
7JD
M
<t
TEL: 977-5451
TEL: 977-7655
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
18 10.14
U ©
N
460 Dundas Street West.
Toronto, Ontario
Tel. 977-2164
F
F
zu
Page 7
’ I ucouay , i
v
THE
NEW
CANADIAN
Page 7
£
©
7c
7K
l/J
Eft
X
K Ite
r
7k
00
to 5
Q
_w
o
CD
I
)
O
ORDER YOUR COPIES- NOW
1877-19Z7
Tfee |apane3e Cana^ianA
FOR CHRISTMAS GIFTS
ADrefttn of "Piche a
tln'FeVebe^icljed^ed
Le^|a|2onaiAauCanac>a
'
' .
' 1877-1977 -
ADrcam of Riches - The Japanese Canadians 1877-19^7.
Published by the Japanese Canadian Centennial Project. Size
8y*"x I I" 190pages; 262 photographs, text in English, French
Paper back and hard bound^
i
*1
1
1
1
1
1
,1
1
1
1
1
«
1
1
: ORDER -FORM
tPRI CE :
Hard Cover
including handling & ।
ta^^rn^s-iA^rT. '
W
I
l
I
I
I
$13:00
$17.00
Please Send □ copies of A Dream of Riches
J
I .
I
I
I
I
SoftCover V7 b77/<- □ copies S_
HardCover m - H #/< □ copies * S
Enclosed is mv money order for xS___ _
Address
8- 5 x .11 i nch
190
??&^ 262 ft
B. ^^ Cx/ ©^.-ri
-t.
I.
I
l
I
l
I
I
city
Return to:
provinCe(state)
73 r, T* ^
PO Box 69747, Station K, .
code 5
v
THE
NEW
CANADIAN
Page 7
£
©
7c
7K
l/J
Eft
X
K Ite
r
7k
00
to 5
Q
_w
o
CD
I
)
O
ORDER YOUR COPIES- NOW
1877-19Z7
Tfee |apane3e Cana^ianA
FOR CHRISTMAS GIFTS
ADrefttn of "Piche a
tln'FeVebe^icljed^ed
Le^|a|2onaiAauCanac>a
'
' .
' 1877-1977 -
ADrcam of Riches - The Japanese Canadians 1877-19^7.
Published by the Japanese Canadian Centennial Project. Size
8y*"x I I" 190pages; 262 photographs, text in English, French
Paper back and hard bound^
i
*1
1
1
1
1
1
,1
1
1
1
1
«
1
1
: ORDER -FORM
tPRI CE :
Hard Cover
including handling & ।
ta^^rn^s-iA^rT. '
W
I
l
I
I
I
$13:00
$17.00
Please Send □ copies of A Dream of Riches
J
I .
I
I
I
I
SoftCover V7 b77/<- □ copies S_
HardCover m - H #/< □ copies * S
Enclosed is mv money order for xS___ _
Address
8- 5 x .11 i nch
190
??&^ 262 ft
B. ^^ Cx/ ©^.-ri
-t.
I.
I
l
I
l
I
I
city
Return to:
provinCe(state)
73 r, T* ^
PO Box 69747, Station K, .
code 5