Page 1
Asians Have Highest Median
Family Income in U.S
WASHINGTON. — Asian
Americans have the highest
median family income in the
United States, according to a
‘ report released recently by
the U.S. Bureau of Census.
co n f i rmed t re n d s p re v i o u s I y
identified - but which were
heretofore unsubstantiated
by actual figures, said census
director Bruce Chapman.
The census figures indicat
The report, based on statis ed that a way for a family to
tics taken fronT the 1980 long- succeed economically today
form census questionaires is for the woman to work.
fill out by a fifth of persons
living in the U.S., said that the
Between 1970 and 1980 the
Asian median family income number of women in the
is $22,075. Asians were, fol workforce jumped_v 58 per
lowed by Whites at $20,840. cent, while men in the work
The median family income for K force increased 42 per cent,
Hispanics was $14,711 and said Chapman.
for Blacks it was $12,618.
The study painted a new
self-portrait of Americans,
showing them more likely to
Jive alone, women more likely
to be working and most peo
ple to be better educated
than ever before.
The 1980 Census results
J.C. opens Vancouver nightclub “Deja Vu
VANCOUVER, B.C. — Vancouver Nisei
entrepreneur, Denis. Shikatani recently
opened a new night-club here called “Deja
Vu”. Along with co-owner, Vancouver finan
cier, Mons Kapoor, Shikatani hopes to attract the kind of clientele that is “unaffected
by the current recession, namely the wellheeled.”
“It's a grown-up disco,” said Shikatani at
the recent opening. “We hope the club will
attract the 25-50 age group. People of means
with an income in excess of $25,000.”
The club design, with its plush grey and
brass decor is a copy of Cecil's, the numberone club in Palm Springs where Kapoor
spendsmost of his time (he also has a
home in Vancouver).
The music is taped; ranging from nostal-
gia (Mamas & the Papas, Supremes,Glenn
Miller) to uptempo, “adult contemporary”
rock.
Asked if he thought if the club would
make money, Shikatani replied: “I think
so... It's the old expression: ‘Give the
customers what they want.’”
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 46 — NO. 38
I Nikkei Gay Politics
TUESDAY, MAY 18, 1982
TORONTO, ONT
I Woodfibre Reunion at JCC Centre May 22
days, Wood fibre provided a providing further opportunity
source of readily available in for conversing with old fri
TORONTO.— The reunion come to those will ing to work ends. Videos will be made
|
By EDWARD IWATA
of those who lived dr worked at hard labour at a time when available.
All in all, the Reunion has
LOS ANGELES.—There is only one thing that most Asian- in the pulp mill town of Wood opportunity for employment
Americans fear more than speaking in public or finding bad fibre, their families and fri was so severely restricted
been planned in order that all
ends, will at long last be held among Japanese Canadian.
may enjoy the leisurely, inforskiing conditions, and that is homosexuality. .
It is the last taboo, it is tainted ground. If one is religious, on Satu rday, May 22, 1982,
There were also permanent mal atmosphere, as this will
homosexuality is a filthy sin. If one is a Nisei, it is verboten to commencing at 5:00 p.m. residents of Woodfibre, some be, in ail probability, the only
discuss. If one is a Sansei, it is a netherworld full of lisping, (cocktails) at the Japanese twenty young families .whose,... time that former Woodfibre
Canadian Cultural Centre , chiIdren -attended Japanese - people from across Canada
limpwristed men.
' Asians, and especially Japanese-Americans, remain totally (dinner at 6:30 p.m.).
Language School there. Its will meet under one roof.
Approximately two hundred Principal, Mrs. Sonoko Suya
and inexcusably ignorant about gays and their lifestyle, even
Tickets are $20.00 per per
though homosexuals in the past decade have vaulted into the Issei and Nisei, mostly single, ma (Hamilton) and teacher son and should be purchased
social and political realm and clearly are a minority force to be worked at Woodfibre at one Mrs. Yukie Nakano, are both not later than May 15. Among
time or another before the in excellent health and will be ..those who have contributed
dealt with.
In Los Angeles, for instance, the Municipal Election Com war. Among them were many honoured at the reunion: Mrs. at the Committee Meetings
mittee of Los Angeles (MECLA) and the Stonewall Democratic university students (includ jFudeko Uchida (nee Sato) will are: Fukushima, Higaki, Higo,
Club are two powerful political action committees that politi ing former Deputy Finance represent the former students Idedouye, Ideno Bros., Kadocos from Gov. Brown to Mayor Bradley actively seek support of. Minister Mr. Tom Shoyama), in the presentation.
guchi, Korekiyo, Miura, Ogaki,
working for their tuition fees “Woodfibre may also be Onizuka, Sato, Sekiya, Shio
In Sah Francisco, Supervisor Harvey Milk —who was as during the summer. In those
zaki, Suyama, Tabuchi, Toproud
of
two
other
people,
sassinated in 1978 by ex-Supervisor and former cop Dan White
both Canadian winners of the motsugu, Unos.
— galvanized the entire gay and minority community with his
Japanese ruggers
Annual New Year Poetry Pardaring brand of leadership. ^
outclass Canadians ty held at the Imperial Court;
Fukushima made
Like any other minority group, gays^have long been discri
The Canadian Mr. Takeo Nakano and Mr.
TOKYO.
chief designer
minated against and generally blocked from any meaningful
Toyoshi
Hiramatsu.
They
are
National rugby team lost its
progress in the United States.
MONTREAL. — Mr. Masafinal game to the Japan Na expected to compose poems
haru Fukushima of Montreal
especially for this occasion.
But Milk~ a former Navy officer on the U.S.S. Kittiwake, a tionals 16-6 in an internation
The meal is promised to be has been appointed to the
San Diego-based aircraft carrier, was a master of coalition al exhibition rugby match re
one befitting a 40th anniver position of chief designer in
politics, managing to enlist the support of labor and San Fran- cently.
About 18,000 spectators sary reunion. The entertain the architectural partnership
cisco's Chinese-American community for the gay
gay body poliof Stahl & Nicolaidis. Mr.
tic. Milk organized - oh, did he organize. He walked and talked turned out in warm spring ment hopes to have Mrs.
the precincts. He knocked on City Hall's doors, again and —weather at Prince Chichibu Fukumoto of Hamilton with Fukushima is a. graduate of
rugby ground and watched as her shamisen (reminiscent of
again.
ceiving his Bachelor's degree
In 1977, he finally swept victoriously into public office, a gay the fast Japanese Nationals her youthful days), and Mr.
in 1968: He joined the firm in
and minority Everyman who showed the world unashamedly scored its second triumph Takeshi Nishida with his sha
over the Canadians. The kuhachi, while the Nakamura- 1971 and received a Master's
how to do it.
1 Regardless of one's personal and moral feelings about Japanese won the first game Tomotsugu daughters will degree from McGill University.
provide additional colour in 1975.
gays, they exist in large numbers at every strata of society, 24-18 on April IT.
The Canadians wound up with their odori. Friends, too,
and cannot be wiped away by a few lewd jokes or religious in
their six-game Japan tour have offered to assist with
cantations.
Japanese men
Wise, pragmatic folks should tap into theirsavvy and ex with a record of four wins and Mr. Roy Shin leading a newlyconsider life to be
formed group of singers
perience, for gays have made greater and much quicker in- two defeats.
worth $326,600 U.S.
Fullback Mark Wyatt of Vic known as the Karaoke group.
roads into the American political establishment than any
minority group other than blacks.
Joria scored Canada's six Between curtains, the audi
TOKYO. — Japanese men
Asians, in particular, should toss aside their fears, biases points on two penalty goals ence will be asked to relate consider their lives are worth
and misconceptions, and learn a few crucial lessons from the 4n the 16th and 28th minutes some of the comical episodes an average of $326,600 (72.12
or happenings at Woodfibre, million yen), Dai-Tokyo Fire
of the second half.
gay experience.
whichare fresh in their minds and Marine Insurance Co. re
even after forty years.
ported recently.
Alta. Sansei has dinner with Queen
Dancing will immediately
Dai-Tokyo questioned 4096
follow the dinrier-entertainwith Queen Elizabeth. An
OTTAWA. - Garnet
She was also the recipient
ment portion in the auditor- men selected at random in a
outstanding scholar, Gar
Matsuba was one of 282
of the 1980 Edmonton
_ ium, while the mezzanine has nation-wide survey on the
net has a B. Comm, and is
Canadians nominated by
Japanese Community
been reserved for those who monetary value of their lives
presently jn first year Law.
local MP's to have dinner
Club's Scholarship.
do not care for dancing, thus last November.
By BOB KADOGUCHI
Family Income in U.S
WASHINGTON. — Asian
Americans have the highest
median family income in the
United States, according to a
‘ report released recently by
the U.S. Bureau of Census.
co n f i rmed t re n d s p re v i o u s I y
identified - but which were
heretofore unsubstantiated
by actual figures, said census
director Bruce Chapman.
The census figures indicat
The report, based on statis ed that a way for a family to
tics taken fronT the 1980 long- succeed economically today
form census questionaires is for the woman to work.
fill out by a fifth of persons
living in the U.S., said that the
Between 1970 and 1980 the
Asian median family income number of women in the
is $22,075. Asians were, fol workforce jumped_v 58 per
lowed by Whites at $20,840. cent, while men in the work
The median family income for K force increased 42 per cent,
Hispanics was $14,711 and said Chapman.
for Blacks it was $12,618.
The study painted a new
self-portrait of Americans,
showing them more likely to
Jive alone, women more likely
to be working and most peo
ple to be better educated
than ever before.
The 1980 Census results
J.C. opens Vancouver nightclub “Deja Vu
VANCOUVER, B.C. — Vancouver Nisei
entrepreneur, Denis. Shikatani recently
opened a new night-club here called “Deja
Vu”. Along with co-owner, Vancouver finan
cier, Mons Kapoor, Shikatani hopes to attract the kind of clientele that is “unaffected
by the current recession, namely the wellheeled.”
“It's a grown-up disco,” said Shikatani at
the recent opening. “We hope the club will
attract the 25-50 age group. People of means
with an income in excess of $25,000.”
The club design, with its plush grey and
brass decor is a copy of Cecil's, the numberone club in Palm Springs where Kapoor
spendsmost of his time (he also has a
home in Vancouver).
The music is taped; ranging from nostal-
gia (Mamas & the Papas, Supremes,Glenn
Miller) to uptempo, “adult contemporary”
rock.
Asked if he thought if the club would
make money, Shikatani replied: “I think
so... It's the old expression: ‘Give the
customers what they want.’”
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 46 — NO. 38
I Nikkei Gay Politics
TUESDAY, MAY 18, 1982
TORONTO, ONT
I Woodfibre Reunion at JCC Centre May 22
days, Wood fibre provided a providing further opportunity
source of readily available in for conversing with old fri
TORONTO.— The reunion come to those will ing to work ends. Videos will be made
|
By EDWARD IWATA
of those who lived dr worked at hard labour at a time when available.
All in all, the Reunion has
LOS ANGELES.—There is only one thing that most Asian- in the pulp mill town of Wood opportunity for employment
Americans fear more than speaking in public or finding bad fibre, their families and fri was so severely restricted
been planned in order that all
ends, will at long last be held among Japanese Canadian.
may enjoy the leisurely, inforskiing conditions, and that is homosexuality. .
It is the last taboo, it is tainted ground. If one is religious, on Satu rday, May 22, 1982,
There were also permanent mal atmosphere, as this will
homosexuality is a filthy sin. If one is a Nisei, it is verboten to commencing at 5:00 p.m. residents of Woodfibre, some be, in ail probability, the only
discuss. If one is a Sansei, it is a netherworld full of lisping, (cocktails) at the Japanese twenty young families .whose,... time that former Woodfibre
Canadian Cultural Centre , chiIdren -attended Japanese - people from across Canada
limpwristed men.
' Asians, and especially Japanese-Americans, remain totally (dinner at 6:30 p.m.).
Language School there. Its will meet under one roof.
Approximately two hundred Principal, Mrs. Sonoko Suya
and inexcusably ignorant about gays and their lifestyle, even
Tickets are $20.00 per per
though homosexuals in the past decade have vaulted into the Issei and Nisei, mostly single, ma (Hamilton) and teacher son and should be purchased
social and political realm and clearly are a minority force to be worked at Woodfibre at one Mrs. Yukie Nakano, are both not later than May 15. Among
time or another before the in excellent health and will be ..those who have contributed
dealt with.
In Los Angeles, for instance, the Municipal Election Com war. Among them were many honoured at the reunion: Mrs. at the Committee Meetings
mittee of Los Angeles (MECLA) and the Stonewall Democratic university students (includ jFudeko Uchida (nee Sato) will are: Fukushima, Higaki, Higo,
Club are two powerful political action committees that politi ing former Deputy Finance represent the former students Idedouye, Ideno Bros., Kadocos from Gov. Brown to Mayor Bradley actively seek support of. Minister Mr. Tom Shoyama), in the presentation.
guchi, Korekiyo, Miura, Ogaki,
working for their tuition fees “Woodfibre may also be Onizuka, Sato, Sekiya, Shio
In Sah Francisco, Supervisor Harvey Milk —who was as during the summer. In those
zaki, Suyama, Tabuchi, Toproud
of
two
other
people,
sassinated in 1978 by ex-Supervisor and former cop Dan White
both Canadian winners of the motsugu, Unos.
— galvanized the entire gay and minority community with his
Japanese ruggers
Annual New Year Poetry Pardaring brand of leadership. ^
outclass Canadians ty held at the Imperial Court;
Fukushima made
Like any other minority group, gays^have long been discri
The Canadian Mr. Takeo Nakano and Mr.
TOKYO.
chief designer
minated against and generally blocked from any meaningful
Toyoshi
Hiramatsu.
They
are
National rugby team lost its
progress in the United States.
MONTREAL. — Mr. Masafinal game to the Japan Na expected to compose poems
haru Fukushima of Montreal
especially for this occasion.
But Milk~ a former Navy officer on the U.S.S. Kittiwake, a tionals 16-6 in an internation
The meal is promised to be has been appointed to the
San Diego-based aircraft carrier, was a master of coalition al exhibition rugby match re
one befitting a 40th anniver position of chief designer in
politics, managing to enlist the support of labor and San Fran- cently.
About 18,000 spectators sary reunion. The entertain the architectural partnership
cisco's Chinese-American community for the gay
gay body poliof Stahl & Nicolaidis. Mr.
tic. Milk organized - oh, did he organize. He walked and talked turned out in warm spring ment hopes to have Mrs.
the precincts. He knocked on City Hall's doors, again and —weather at Prince Chichibu Fukumoto of Hamilton with Fukushima is a. graduate of
rugby ground and watched as her shamisen (reminiscent of
again.
ceiving his Bachelor's degree
In 1977, he finally swept victoriously into public office, a gay the fast Japanese Nationals her youthful days), and Mr.
in 1968: He joined the firm in
and minority Everyman who showed the world unashamedly scored its second triumph Takeshi Nishida with his sha
over the Canadians. The kuhachi, while the Nakamura- 1971 and received a Master's
how to do it.
1 Regardless of one's personal and moral feelings about Japanese won the first game Tomotsugu daughters will degree from McGill University.
provide additional colour in 1975.
gays, they exist in large numbers at every strata of society, 24-18 on April IT.
The Canadians wound up with their odori. Friends, too,
and cannot be wiped away by a few lewd jokes or religious in
their six-game Japan tour have offered to assist with
cantations.
Japanese men
Wise, pragmatic folks should tap into theirsavvy and ex with a record of four wins and Mr. Roy Shin leading a newlyconsider life to be
formed group of singers
perience, for gays have made greater and much quicker in- two defeats.
worth $326,600 U.S.
Fullback Mark Wyatt of Vic known as the Karaoke group.
roads into the American political establishment than any
minority group other than blacks.
Joria scored Canada's six Between curtains, the audi
TOKYO. — Japanese men
Asians, in particular, should toss aside their fears, biases points on two penalty goals ence will be asked to relate consider their lives are worth
and misconceptions, and learn a few crucial lessons from the 4n the 16th and 28th minutes some of the comical episodes an average of $326,600 (72.12
or happenings at Woodfibre, million yen), Dai-Tokyo Fire
of the second half.
gay experience.
whichare fresh in their minds and Marine Insurance Co. re
even after forty years.
ported recently.
Alta. Sansei has dinner with Queen
Dancing will immediately
Dai-Tokyo questioned 4096
follow the dinrier-entertainwith Queen Elizabeth. An
OTTAWA. - Garnet
She was also the recipient
ment portion in the auditor- men selected at random in a
outstanding scholar, Gar
Matsuba was one of 282
of the 1980 Edmonton
_ ium, while the mezzanine has nation-wide survey on the
net has a B. Comm, and is
Canadians nominated by
Japanese Community
been reserved for those who monetary value of their lives
presently jn first year Law.
local MP's to have dinner
Club's Scholarship.
do not care for dancing, thus last November.
By BOB KADOGUCHI
Page 2
THE
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
z
7
1ST PRIZE - Mr. Harry Okada (B 12901), 1244 Lakeview Dr., Oakville -Air Trip to Japan for two plus
$1000 expense money or $3500 cash.
2ND PRIZE-Mr. H. Yamasaki (D 3221) 16 Lionel Heights Ores., Don Mills-1 week Caribbean Flight/
Cruise for two plus $500 expense money or $2500 cash.
.
3RD PRIZE-Mr. J. Nancoo (E 8160), 72 Amsterdam Ave., Toronto-Air trip to Spain for two plus 2
weeks accomodation or $2000 cash.
x
4TH PRIZE-Pat Fujiwara (D 870), 37 Tavistock Rd., Downsview-Air Trip to Hawaii for two plus accomodation or $1500 cash.
„
/'
r '
5TH PRIZE — Sumi Yoshida (C 2711), 1204 Thorncliff Pk. Dr.Toronto —1 week air trip to Las Vegas for
two plus accommodation or $1000 cash. 6TH PRIZE - Bob Yamashita (C 3041), 3 Mozart Ave., Scarboro -1 week in Nassau for two plus ac, commodation or $1000 cash.
7TH PRIZE — H.Gervasi (D 7041), 40 Honeywood Rd., Downsview M3M1 B2 — 1 week in Disneyworld,
Florida for two, flight and accomodation or $1000 cash.
8TH PRIZE - D. Waller (A 858), 276 Penn Ave - Panasonic Portable 20” Color TV.
9TH PRIZE-Linda Nakamura (C 8587), 16 Springhouse Sq., Agincourt - Ricoh 35 mm single reflex
f
J
camera (Japan Camera) ‘
10TH PRIZE-J.S. Forbes (B 374), 637 Cummings Ave., Ottawa-$200 Cash.
11TH PRIZE-Y.T. Hirano (B 11842), 552 Atwater, Mississauga-$100 cash.
12TH PRIZE-Mrs. G.B. Macintosh (F 9722), 30 Sunset Place, Kitchener, Ont.-$10acash.
13TH PRIZE-Irva Smith (F 250), 4 Tullamore Rd., Brampton-$100 cash.
"
14TH PRIZE-G. Francisco (A 6422), 97 Charlottetown BL., Westhill-$100 cash.
15TH PRIZE-Mr. Frank Yip (B 4516), 5 Nashmith Ave., Toronto-$100 cash.
16TH PRIZE- J.A. Small (E 6488), 64 Dunstall Cr., Westhill ->$100 cash.
x
17TH PRIZE — B? Joaquin (C 10465), 187 Currey Cr., Newmarket-$100 cash.
18TH PRIZE-S. Kinoshita (C 3899), 9 Glen Belle Cr., Toronto-$100cash.
19THPRIZE-SoniaEdwards(A 10085),207 FinchAve.,Apt.609-$100cash.
20TH PRIZE- B. Yamaoka (B 986), 10 Ferncroft Dr., Scarboro- $100 cash.
SELLERS'S PRIZE
1ST PRIZE —T. Igashira (F 573), 74 Terrace Dr., Hamilton - $500 Cash
'
2ND PRIZE-K. Tsujimura'(B 287), 138 Carsbrooke Rd., Etobicoke-$100 cash.
3RD PRIZE - Mrs. G. Hayashi (C 697)T 130 Hiawatha Rd., Toronto - $100 cash.
4TH PRIZE -John Endo(C 503) 7L Glengarry Ave., Toronto -$100 cash.
Congratulations: to all; the winners and many thanks to
those who sold the raffle tickets. We greatly appreciate the
support!!
K.D.K. Construction Co.
Met. Lie. B4298
Renovations, Home Repairs,
Inside & Out
DRY-WALL
CEILING
PLUMBING
WALLPAPERING
CARPENTRY
PLASTERING
CONCRETEWORK
PAINTING
Tuesday, May 18,1982
CANADIAN
Go for Broke’ book due May 31
1982 ANNUAL AIR TRIP TO JAPAN RAFFLE
DRAWN—MAY 1ST, 1982
NEW
Japanese Have “Good Cholesterol
CHICAGO. — A new study
says Japanese have a lower
death rate from heart disease
than Americans .because the
Japanese have higher blood
levels of a substance popular
ly known as “good choles
terol.”
This is the latest of a num
ber of recent reports suggest
ing that the substance, known
as high-density lipoprotein or
HDL, protects against coronary heart disease.
Scientist previously had
thought that all lipoproteins
— the class of fatty substanc
es that -includes cholesterol
— were harmful. Now it ap
pears that only low-density
lipoprotein (LDL)is damaging,
more than 3000 Japanese during a 10-year period.
Reg. Kimura
I
MATSU-ZUSHI
Catering Service
3848 Chesswood Drive
Downsview, Ontario
M3J 2W6
(
tel: (416) 6336425
K. Iwata Travel Service
Consumer’s
Upholstery
Head
Office
1115 E. Hastings
St., Vancouver,
B.C. V6A 1S3
(604) 254-5101
TELEX 0454615
Dow n town
1040 W. Georgia
St., Vancouver,
B.C. V6E 3C8
(604) 684-5101
TELEX 0454369
R i ch m o n d
6081 No. 3 Road
Richmond, BC
V6Y 2B2
(604) 273-7272
TELEX 0454615
Toronto
162 Spidina Ave
Toronto, Ont.
M5T 2C2
(416) 869-1291
TELEX 0623635
Mil
Recover sofas, chairs/
office furniture, etc.
S. Nagasuye
8 a.m. to 4:30 p.m.
Call: 424-4111
1062 Coxwell St.,
Toronto, Ont. M4C 3G5
Omni vision
R N H ^ELECTRON ICS Ciales & Service
Published on Tuesdays and '
Fridays
479 Queen Street^West
Toronto,OntM5V2A9
PHONE 366-5005
♦
690-8911
Use The New Canadian ads for the best results from
the J.C. Community
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
“MISTER
ALUMINUM”
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
. Phone 233-3478
affiliated F.A.J.K.O.
Federation of All Japan
Karate Organizations
recognized by Japan Govt.
Eastern Toronto
Headquarters _
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karate
Dojo
SakuraGifts
Japanese fine porcelain
iaquerware and
gift items
60 Bloor St. West
Concourse Level
Toronto^
928-3385
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
Call KEN HORI
f<eat^ >«
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres:
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
671 the Queensway
Toronto Ontario MRV 1KR
R. N. HIKIDA
Phone: 255-3157
TOM'S TELEVISION
1655 MIDLAND AVWUB (Oriole Moxa) SCARBOROUGH, ONTAMO
^. SAABS * SERVICE
RC/I
, TOM S. IWAMOTO
a
.1
Installations
• Siding Soffit & Fascia t:
•4.
•Storm windows/doors
slMetro Toronto Lie. B1871
I
Mas Aida - 755-6505
When Buying Or Selling A Home
6-Hour Portable Video Cassette Recorders
— Home or .Portable Video Cassette Recorder
— Color'Camera arid Accessories
.
— Color Television - “Color Pilot
. — Japanese Tapes Available —
< *
n
They report in the new
EXPERI ENG ED sewing
issue of the Journal of the machine operator for ladies
American Medical Associa dresses at home. We deliver
tion,that despite recent adop and pick up. Michael’s, 119
tion of Western lifestyles, Spadina Ave., 5th floor. Tel.:
those studied/ had lower Ie- 596-8680,cask for Fiorella or
vels of serum cholesterol Mick.
than residents of the United.
States.
HOUSE FOR SALE
The physicians found HDL.
$53,900
levels among Japanese men
OWNER MUST SELL!
aged 40 to 69 years were
Spotless, cosy bunga
about 10 milligrams, or 22 per |
low on a large treed lot,
cent higher than those
beautifully renovated by
among American men.
international designer.
The higher levels of HDL
Plans available for excit
and lower levels or serum
ing expansion. Ideal for
cholesterol are consistent
couple or single person. i
with a lower heart disease
Call about mortgage: "
mortality rate. They said
Joanna Byro, or
smoking, alcohol use, obesiEveline Hykamp
ty and exercise may influence
HDL levels. v
Darrell Kent Real Estate
All Canada Headquarters
I
Established 1939
Second Class mail No. 0366;
A member of Ethnic Press-*
Association of Ontario
and Canada Federation
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
English Editor ;
Kei Tsumura
CLASSIFIED
Use The New Canadian ads for best
results from the J.C. Community
921-8163
Phone new for reservation
and each book will be num
bered 1 to 5,000. More photo
graphs have also been added,
from 180 to 240.
The book, published by the „
non-profit Go For Broke, Inc.,
can' be. ordered for $27.95
plus $3 shipping and Calif,
state tax- (after July 1, the
pricQwill be $34.95 plus ship
ping andz tax) .from: JACP,
Inc., 414 Third Ave., San
Mateo, CA 94401.
SAN MATEO, Ca. - “Go For
Broke: A Pictorial History of
the 100th Infantry Battalion
and the 442nd Regimental
Combat Team” will soon be
released (projected publica
tion' date: May 31) and the
3,200 charter subscribers to
the book will receive a bonus
for their patience.
The limited edition, hard
cover volume has been en
larged from 176 to 184 pages
TILES ETC.
• Group Flight to Japan—Everyday Departure
• Summer “YOBIYOSE” Flight
• Kotobuki Kai Kabuki
Tour to Washington D.C. July 23 Departure
The New Canadian
;
Take
the time
to travel SAFELY
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
z
7
1ST PRIZE - Mr. Harry Okada (B 12901), 1244 Lakeview Dr., Oakville -Air Trip to Japan for two plus
$1000 expense money or $3500 cash.
2ND PRIZE-Mr. H. Yamasaki (D 3221) 16 Lionel Heights Ores., Don Mills-1 week Caribbean Flight/
Cruise for two plus $500 expense money or $2500 cash.
.
3RD PRIZE-Mr. J. Nancoo (E 8160), 72 Amsterdam Ave., Toronto-Air trip to Spain for two plus 2
weeks accomodation or $2000 cash.
x
4TH PRIZE-Pat Fujiwara (D 870), 37 Tavistock Rd., Downsview-Air Trip to Hawaii for two plus accomodation or $1500 cash.
„
/'
r '
5TH PRIZE — Sumi Yoshida (C 2711), 1204 Thorncliff Pk. Dr.Toronto —1 week air trip to Las Vegas for
two plus accommodation or $1000 cash. 6TH PRIZE - Bob Yamashita (C 3041), 3 Mozart Ave., Scarboro -1 week in Nassau for two plus ac, commodation or $1000 cash.
7TH PRIZE — H.Gervasi (D 7041), 40 Honeywood Rd., Downsview M3M1 B2 — 1 week in Disneyworld,
Florida for two, flight and accomodation or $1000 cash.
8TH PRIZE - D. Waller (A 858), 276 Penn Ave - Panasonic Portable 20” Color TV.
9TH PRIZE-Linda Nakamura (C 8587), 16 Springhouse Sq., Agincourt - Ricoh 35 mm single reflex
f
J
camera (Japan Camera) ‘
10TH PRIZE-J.S. Forbes (B 374), 637 Cummings Ave., Ottawa-$200 Cash.
11TH PRIZE-Y.T. Hirano (B 11842), 552 Atwater, Mississauga-$100 cash.
12TH PRIZE-Mrs. G.B. Macintosh (F 9722), 30 Sunset Place, Kitchener, Ont.-$10acash.
13TH PRIZE-Irva Smith (F 250), 4 Tullamore Rd., Brampton-$100 cash.
"
14TH PRIZE-G. Francisco (A 6422), 97 Charlottetown BL., Westhill-$100 cash.
15TH PRIZE-Mr. Frank Yip (B 4516), 5 Nashmith Ave., Toronto-$100 cash.
16TH PRIZE- J.A. Small (E 6488), 64 Dunstall Cr., Westhill ->$100 cash.
x
17TH PRIZE — B? Joaquin (C 10465), 187 Currey Cr., Newmarket-$100 cash.
18TH PRIZE-S. Kinoshita (C 3899), 9 Glen Belle Cr., Toronto-$100cash.
19THPRIZE-SoniaEdwards(A 10085),207 FinchAve.,Apt.609-$100cash.
20TH PRIZE- B. Yamaoka (B 986), 10 Ferncroft Dr., Scarboro- $100 cash.
SELLERS'S PRIZE
1ST PRIZE —T. Igashira (F 573), 74 Terrace Dr., Hamilton - $500 Cash
'
2ND PRIZE-K. Tsujimura'(B 287), 138 Carsbrooke Rd., Etobicoke-$100 cash.
3RD PRIZE - Mrs. G. Hayashi (C 697)T 130 Hiawatha Rd., Toronto - $100 cash.
4TH PRIZE -John Endo(C 503) 7L Glengarry Ave., Toronto -$100 cash.
Congratulations: to all; the winners and many thanks to
those who sold the raffle tickets. We greatly appreciate the
support!!
K.D.K. Construction Co.
Met. Lie. B4298
Renovations, Home Repairs,
Inside & Out
DRY-WALL
CEILING
PLUMBING
WALLPAPERING
CARPENTRY
PLASTERING
CONCRETEWORK
PAINTING
Tuesday, May 18,1982
CANADIAN
Go for Broke’ book due May 31
1982 ANNUAL AIR TRIP TO JAPAN RAFFLE
DRAWN—MAY 1ST, 1982
NEW
Japanese Have “Good Cholesterol
CHICAGO. — A new study
says Japanese have a lower
death rate from heart disease
than Americans .because the
Japanese have higher blood
levels of a substance popular
ly known as “good choles
terol.”
This is the latest of a num
ber of recent reports suggest
ing that the substance, known
as high-density lipoprotein or
HDL, protects against coronary heart disease.
Scientist previously had
thought that all lipoproteins
— the class of fatty substanc
es that -includes cholesterol
— were harmful. Now it ap
pears that only low-density
lipoprotein (LDL)is damaging,
more than 3000 Japanese during a 10-year period.
Reg. Kimura
I
MATSU-ZUSHI
Catering Service
3848 Chesswood Drive
Downsview, Ontario
M3J 2W6
(
tel: (416) 6336425
K. Iwata Travel Service
Consumer’s
Upholstery
Head
Office
1115 E. Hastings
St., Vancouver,
B.C. V6A 1S3
(604) 254-5101
TELEX 0454615
Dow n town
1040 W. Georgia
St., Vancouver,
B.C. V6E 3C8
(604) 684-5101
TELEX 0454369
R i ch m o n d
6081 No. 3 Road
Richmond, BC
V6Y 2B2
(604) 273-7272
TELEX 0454615
Toronto
162 Spidina Ave
Toronto, Ont.
M5T 2C2
(416) 869-1291
TELEX 0623635
Mil
Recover sofas, chairs/
office furniture, etc.
S. Nagasuye
8 a.m. to 4:30 p.m.
Call: 424-4111
1062 Coxwell St.,
Toronto, Ont. M4C 3G5
Omni vision
R N H ^ELECTRON ICS Ciales & Service
Published on Tuesdays and '
Fridays
479 Queen Street^West
Toronto,OntM5V2A9
PHONE 366-5005
♦
690-8911
Use The New Canadian ads for the best results from
the J.C. Community
Shitoryu Itosukai
Karate Dojo
“MISTER
ALUMINUM”
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
. Phone 233-3478
affiliated F.A.J.K.O.
Federation of All Japan
Karate Organizations
recognized by Japan Govt.
Eastern Toronto
Headquarters _
J.C. Cultural
Centre
Shitoryu Karate
Dojo
SakuraGifts
Japanese fine porcelain
iaquerware and
gift items
60 Bloor St. West
Concourse Level
Toronto^
928-3385
123 Wynford Dr.,
Don Mills, Ont.
Call KEN HORI
f<eat^ >«
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres:
Phone: 431-9191
Scarborough, Ontario
671 the Queensway
Toronto Ontario MRV 1KR
R. N. HIKIDA
Phone: 255-3157
TOM'S TELEVISION
1655 MIDLAND AVWUB (Oriole Moxa) SCARBOROUGH, ONTAMO
^. SAABS * SERVICE
RC/I
, TOM S. IWAMOTO
a
.1
Installations
• Siding Soffit & Fascia t:
•4.
•Storm windows/doors
slMetro Toronto Lie. B1871
I
Mas Aida - 755-6505
When Buying Or Selling A Home
6-Hour Portable Video Cassette Recorders
— Home or .Portable Video Cassette Recorder
— Color'Camera arid Accessories
.
— Color Television - “Color Pilot
. — Japanese Tapes Available —
< *
n
They report in the new
EXPERI ENG ED sewing
issue of the Journal of the machine operator for ladies
American Medical Associa dresses at home. We deliver
tion,that despite recent adop and pick up. Michael’s, 119
tion of Western lifestyles, Spadina Ave., 5th floor. Tel.:
those studied/ had lower Ie- 596-8680,cask for Fiorella or
vels of serum cholesterol Mick.
than residents of the United.
States.
HOUSE FOR SALE
The physicians found HDL.
$53,900
levels among Japanese men
OWNER MUST SELL!
aged 40 to 69 years were
Spotless, cosy bunga
about 10 milligrams, or 22 per |
low on a large treed lot,
cent higher than those
beautifully renovated by
among American men.
international designer.
The higher levels of HDL
Plans available for excit
and lower levels or serum
ing expansion. Ideal for
cholesterol are consistent
couple or single person. i
with a lower heart disease
Call about mortgage: "
mortality rate. They said
Joanna Byro, or
smoking, alcohol use, obesiEveline Hykamp
ty and exercise may influence
HDL levels. v
Darrell Kent Real Estate
All Canada Headquarters
I
Established 1939
Second Class mail No. 0366;
A member of Ethnic Press-*
Association of Ontario
and Canada Federation
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
English Editor ;
Kei Tsumura
CLASSIFIED
Use The New Canadian ads for best
results from the J.C. Community
921-8163
Phone new for reservation
and each book will be num
bered 1 to 5,000. More photo
graphs have also been added,
from 180 to 240.
The book, published by the „
non-profit Go For Broke, Inc.,
can' be. ordered for $27.95
plus $3 shipping and Calif,
state tax- (after July 1, the
pricQwill be $34.95 plus ship
ping andz tax) .from: JACP,
Inc., 414 Third Ave., San
Mateo, CA 94401.
SAN MATEO, Ca. - “Go For
Broke: A Pictorial History of
the 100th Infantry Battalion
and the 442nd Regimental
Combat Team” will soon be
released (projected publica
tion' date: May 31) and the
3,200 charter subscribers to
the book will receive a bonus
for their patience.
The limited edition, hard
cover volume has been en
larged from 176 to 184 pages
TILES ETC.
• Group Flight to Japan—Everyday Departure
• Summer “YOBIYOSE” Flight
• Kotobuki Kai Kabuki
Tour to Washington D.C. July 23 Departure
The New Canadian
;
Take
the time
to travel SAFELY
Page 3
THE
Tuesday May 18, 1982
NEW
Page 3
CANADIAN
Prof. Uyenaka at * ‘Japanese Evening’ ’
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St., Toronto. Telephone 534-4302
Rev. Shodo Tsunoda — Rev.Orai Fujikawa
Sunday, May 23 — E.C.S.D.L. Conference
Joint Family Service
(with guest speaker Dr.T. Fuse)
:
11:00 a.m. English & Japanese Service
ST- ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
SCARBOROUGH, Ont. - A “Japanese Evening” will be held
on Thursday, May 20th, 1982 from 7:30 to 9:30 P.M. at the
Albert Campbell District Library, 496 Birchmount Road, Scar
borough. This is a branch of the Scarborough Public library
Board.
The “Japanese Evening” will begin with a lecture on
“Japanese Culture in Canada: A Prospective View” by Profes
sor Shuzo Uyenaka of the University of Toronto.
There will be a children's program with story telling in
Japanese andcartoons on videotapes. Also displayed will be
acrylic paintings on canvas by Toronto artist, Miho Sawada
and recent Japanese books and music cassettes. Refresh
ments.
Church School & Family Worship 11:30 a.m.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
Mitsuko Antiques
Up to 50% off
Toronto Japanese Gospel Church
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
188 O' CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
Etc
515 Mt. Pleasant Road, Toronto, Ontario
Telephone 489-2881
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
Thursday: prayer and Study Fellowship 7:45 p.m.
M4S 2M4
Friday Youth Group
Pastor S, Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching’Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ALL WELCOME
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board & Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
^ English Service & Sunday School
on Sundays M 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., at Danforth — Toronto, Ont.
Essential Books Available at Reasonable Prices.
$6.00
MIND, BODY, AND DESTINY
* SPIRITUAL KEY TO ABUNDANT LIFE
$7.00
* GOLDEN KEYS TO THE SUMMIT OF
$7.50
FULFILLMENT
Associates
Architect
Developments
Limited
M.Arch., B.E.S., MRAIC
67 Tulane Crescent, Don Mills,
Ontario, Canada
M3A 2C2
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Ave. W.
phone 489-8611
■■
...
—
II. ■ .'nil
~
■
I
i
m
s
f
TREND
I Custom Tailors
?
CUSTOM SHOP FOR
J
LADIES & MEN'S
| MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,.
6th FLOOR
J TORONTO, ONT. M5V 2L3
I
PHONE 368-8472
|
WALLY H. KAYAMA
I
TOM BATTISTA
i
a
s
4
YORKLAND
1
OPEN Mon.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00.
Closed Sundays & Holiday*
8
ALL CASH
FOR YOU R HOME
IF WE DON'T SELL IT—
WE BUY IT!
'CGUNTONME.EAST
WKKSTEED
■
5A
I
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Patio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
ASK ABOUT OUR GUARANTEE
FOR FREE APPRAISAL
5
* Available Magazine “Universal Truth of Life” free
Postage free within Metro Toronto. Please contact:
James K. Hori, 35 Bowerbank Dr., ;
Willowdale, Ont. M2M 1Z9 (416) 222-3097
(Free monthly magazine with order)
Buy and Sell Your House
Through
Woodblock Prints
• Kimonos
» Porcelains
• Lacquers
ST. JOHN'S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
rtHtUoH
It is a good policy to
have the Right Policy
WILLIAM WALES
Insurance LTDBrokers
2 Carlton St. 6th floor
Toronto M5B1J3
Phone 977-4681
Dennis
Masuda
^Sf 752-7740
114 LAIRD OR. LEAS1DE, ONTARIO
PHONE-* 421-6016
1885 LAWRENCE AV E
757*9347 (Residence)
Eastern Canada Sangha-Dana League Conference
Representatives from Montreal,
Hamilton and Toronto
Saturday, May 22 to Sunday, May 23, 1982
Meeting at the Toronto Buddhist Church.
BANQUET & DANCE SUNDAY AT THE CONST ELLATION HOTEL
$25.00 per person - 6:30 P.M.
Reservations — Harry Yonekura 44 7-6666, Toronto Buddhist Church 534-4302
'
Tuesday May 18, 1982
NEW
Page 3
CANADIAN
Prof. Uyenaka at * ‘Japanese Evening’ ’
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St., Toronto. Telephone 534-4302
Rev. Shodo Tsunoda — Rev.Orai Fujikawa
Sunday, May 23 — E.C.S.D.L. Conference
Joint Family Service
(with guest speaker Dr.T. Fuse)
:
11:00 a.m. English & Japanese Service
ST- ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS
SCARBOROUGH, Ont. - A “Japanese Evening” will be held
on Thursday, May 20th, 1982 from 7:30 to 9:30 P.M. at the
Albert Campbell District Library, 496 Birchmount Road, Scar
borough. This is a branch of the Scarborough Public library
Board.
The “Japanese Evening” will begin with a lecture on
“Japanese Culture in Canada: A Prospective View” by Profes
sor Shuzo Uyenaka of the University of Toronto.
There will be a children's program with story telling in
Japanese andcartoons on videotapes. Also displayed will be
acrylic paintings on canvas by Toronto artist, Miho Sawada
and recent Japanese books and music cassettes. Refresh
ments.
Church School & Family Worship 11:30 a.m.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
Mitsuko Antiques
Up to 50% off
Toronto Japanese Gospel Church
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
188 O' CONNOR DRIVE
SUITE 505
TORONTO, ONT.
757-5184
Etc
515 Mt. Pleasant Road, Toronto, Ontario
Telephone 489-2881
SUNDAY School and WORSHIP Service, 2 p.m.
Thursday: prayer and Study Fellowship 7:45 p.m.
M4S 2M4
Friday Youth Group
Pastor S, Yokota 265-3386, Mr. H. Yoshida, 461-1686
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching’Service
19 Mortimer Ave., Toronto — Tel. 491-6740
ALL WELCOME
Buying or Selling of Homes
Arranging or Buying of MORTGAGES
Call: MITS KURODA
MGM REALTY LIMITED
Member of Toronto Real Estate Board & Photo MLS Service
678 Kennedy Rd. 267-1179 Res. 261-2581
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
^ English Service & Sunday School
on Sundays M 10:30 a.m.
666 Victoria Park Ave., at Danforth — Toronto, Ont.
Essential Books Available at Reasonable Prices.
$6.00
MIND, BODY, AND DESTINY
* SPIRITUAL KEY TO ABUNDANT LIFE
$7.00
* GOLDEN KEYS TO THE SUMMIT OF
$7.50
FULFILLMENT
Associates
Architect
Developments
Limited
M.Arch., B.E.S., MRAIC
67 Tulane Crescent, Don Mills,
Ontario, Canada
M3A 2C2
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
463 Eglinton Ave. W.
phone 489-8611
■■
...
—
II. ■ .'nil
~
■
I
i
m
s
f
TREND
I Custom Tailors
?
CUSTOM SHOP FOR
J
LADIES & MEN'S
| MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,.
6th FLOOR
J TORONTO, ONT. M5V 2L3
I
PHONE 368-8472
|
WALLY H. KAYAMA
I
TOM BATTISTA
i
a
s
4
YORKLAND
1
OPEN Mon.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00.
Closed Sundays & Holiday*
8
ALL CASH
FOR YOU R HOME
IF WE DON'T SELL IT—
WE BUY IT!
'CGUNTONME.EAST
WKKSTEED
■
5A
I
Siding; Doors; Thermal Windows
And also Patio Doors.
ALCAN AUTHORIZED DEALER
ASK ABOUT OUR GUARANTEE
FOR FREE APPRAISAL
5
* Available Magazine “Universal Truth of Life” free
Postage free within Metro Toronto. Please contact:
James K. Hori, 35 Bowerbank Dr., ;
Willowdale, Ont. M2M 1Z9 (416) 222-3097
(Free monthly magazine with order)
Buy and Sell Your House
Through
Woodblock Prints
• Kimonos
» Porcelains
• Lacquers
ST. JOHN'S PRESBYTERIAN,
BROADVIEW AT SIMPSON AVE.
rtHtUoH
It is a good policy to
have the Right Policy
WILLIAM WALES
Insurance LTDBrokers
2 Carlton St. 6th floor
Toronto M5B1J3
Phone 977-4681
Dennis
Masuda
^Sf 752-7740
114 LAIRD OR. LEAS1DE, ONTARIO
PHONE-* 421-6016
1885 LAWRENCE AV E
757*9347 (Residence)
Eastern Canada Sangha-Dana League Conference
Representatives from Montreal,
Hamilton and Toronto
Saturday, May 22 to Sunday, May 23, 1982
Meeting at the Toronto Buddhist Church.
BANQUET & DANCE SUNDAY AT THE CONST ELLATION HOTEL
$25.00 per person - 6:30 P.M.
Reservations — Harry Yonekura 44 7-6666, Toronto Buddhist Church 534-4302
'
Page 4
THE
Page 4 ;
9 5 0 .
0 0
1 0 5 0 o
0 0
P U — 1 3 70 K
NEW
Tuesday, May 18, 1982
CANADIAN;
b
7 0
F
0 0
0 0
(NV-T160K-)
-CA^^H'S"
is.^ b2
UH F- •
£ 3
Nippon Video
CLUB MEMBERSHIP
TEL: 698-0633
1993 DANFORTH AVE.
TORONTO, ONT. M4C1J7
centre
X
7 £ F^ \
(ft# L#H)
MATSU-ZUSHI
3848 CHESSWOOD DR
DOWNS VIEW, ONT.
Now Orient ExprBss\;
Ginzg Japanese
Restaurant
Phone (416)361-1994CeMo:Neworex
Licensed
5130 DUNDAS ST. W.
ISLINGTON, ONTARIO
: M9A 1C2
TELEPHONE
231-4000
SASAYA
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
TEL: 487-3508
OPEN:S.M.W.1Oa.m.TO6p.m. T.F.S.1Oa.m.TO9p.m. CLOSE:TUE.
221SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
•
ilt^
#A^
8^1 6 0.8^.2 0 0 t-8^-2 70.
cp^TOt^O!-
.1?^^
JAPANESE FOODS A GIFTS SHOP ^/7X
SAN^®
*
;
T"ht)^^' ti'iO'J^7
o'^/y a y^’t:^^ t to
A
K ^ t nnn lA
< r <. 1 ^ ”* ^
° & H
7^ 2 4 0'^©<K:ti^±^* nt7^^« 77
(e> b 9 7 • xy^-^- • -y7Si0AB^
^y^^-^.^g^(604) 254-8095
^■^ 7^ • ^M >< (6 1 3) 733—5 133
^yby^*->vM*^S^’ (5 1 4) 84 2 —
DOVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 - 34th AVENUE, S.E.
CALGARY, ALBERTA
0^^G>^ih©O
fe-At^^t^^to
SATO FOODS
-
2 7 5 9.
arfEstfrtt
mm® mimics m.
67 Richmond St. West, 2nd-Floor, Toronto, Ontario, CANADA M5H 1ZS
Tflaphom: <416) 363-6363 - 6 - Tatax: 06-22677
5$3 O33«^
' 513- 03 384®
PB:»«ia!
915-0338
kn-ona
^/
'
Jr3i( iU
Fl
u
> ।
,
^
Page 4 ;
9 5 0 .
0 0
1 0 5 0 o
0 0
P U — 1 3 70 K
NEW
Tuesday, May 18, 1982
CANADIAN;
b
7 0
F
0 0
0 0
(NV-T160K-)
-CA^^H'S"
is.^ b2
UH F- •
£ 3
Nippon Video
CLUB MEMBERSHIP
TEL: 698-0633
1993 DANFORTH AVE.
TORONTO, ONT. M4C1J7
centre
X
7 £ F^ \
(ft# L#H)
MATSU-ZUSHI
3848 CHESSWOOD DR
DOWNS VIEW, ONT.
Now Orient ExprBss\;
Ginzg Japanese
Restaurant
Phone (416)361-1994CeMo:Neworex
Licensed
5130 DUNDAS ST. W.
ISLINGTON, ONTARIO
: M9A 1C2
TELEPHONE
231-4000
SASAYA
JAPANESE RESTAURANT
257 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
TEL: 487-3508
OPEN:S.M.W.1Oa.m.TO6p.m. T.F.S.1Oa.m.TO9p.m. CLOSE:TUE.
221SPADINA AVE. TORONTO TEL.862-1O82
•
ilt^
#A^
8^1 6 0.8^.2 0 0 t-8^-2 70.
cp^TOt^O!-
.1?^^
JAPANESE FOODS A GIFTS SHOP ^/7X
SAN^®
*
;
T"ht)^^' ti'iO'J^7
o'^/y a y^’t:^^ t to
A
K ^ t nnn lA
< r <. 1 ^ ”* ^
° & H
7^ 2 4 0'^©<K:ti^±^* nt7^^« 77
(e> b 9 7 • xy^-^- • -y7Si0AB^
^y^^-^.^g^(604) 254-8095
^■^ 7^ • ^M >< (6 1 3) 733—5 133
^yby^*->vM*^S^’ (5 1 4) 84 2 —
DOVERGLEN SHOPPING PLAZA
2901 - 34th AVENUE, S.E.
CALGARY, ALBERTA
0^^G>^ih©O
fe-At^^t^^to
SATO FOODS
-
2 7 5 9.
arfEstfrtt
mm® mimics m.
67 Richmond St. West, 2nd-Floor, Toronto, Ontario, CANADA M5H 1ZS
Tflaphom: <416) 363-6363 - 6 - Tatax: 06-22677
5$3 O33«^
' 513- 03 384®
PB:»«ia!
915-0338
kn-ona
^/
'
Jr3i( iU
Fl
u
> ।
,
^
Page 5
Tuesdayf May 18, 1982
<
THENEW Canadian
FRANK G. TADA
Japanese Christian Church
of Grace-
Page 5
PHONE
4 2 5— 2 12 2
nn
942 Pape Ave,
7 Toronto, Ont.
Crown Life
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
_
“MICHI”
VANCOUVER, B.C.
PHONE «M4511 _
RES. 986-391*. 325-2528
#4
Ki
5
I fib
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANTS
459 Church Street
195 Richmond St. West
Phone 924*1303
Phone 977*9519
TORONTO ONTARIO
<s
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL.: 497-1017
“MASA”
(i
<
THENEW Canadian
FRANK G. TADA
Japanese Christian Church
of Grace-
Page 5
PHONE
4 2 5— 2 12 2
nn
942 Pape Ave,
7 Toronto, Ont.
Crown Life
Mickey Yada, B. Comm.
1500 West Georgia St.
_
“MICHI”
VANCOUVER, B.C.
PHONE «M4511 _
RES. 986-391*. 325-2528
#4
Ki
5
I fib
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANTS
459 Church Street
195 Richmond St. West
Phone 924*1303
Phone 977*9519
TORONTO ONTARIO
<s
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL.: 497-1017
“MASA”
(i
Page 6
THE
Page 6
NEW
Tuesday, May 18, 1982
CANADIAN <
& k .© ©
is ©
% >|IW
jfP-
VC
n
o
fee
I- ©
Ini
#
&
^rs
nn
77s
la
ft
W
©
^7
VC
PH
i
1
/
L
4
/
P
5?
71C
*L
, ©
#J
to © ^ ^ ^ (T
<
ASIAN HEALTH FOOD,
645 Bloor St. -W.,
Toronto, Ont.
%& Furriers Limited
355 ADELAIDE ST.X,TORONTO
Tel: 539-0621, Eve. 465-3698
TEL: 977-5451
_ _
460 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
8
7
6
30
3 fiS ©
TEL: 977-765 5
7
7
7
Page 6
NEW
Tuesday, May 18, 1982
CANADIAN <
& k .© ©
is ©
% >|IW
jfP-
VC
n
o
fee
I- ©
Ini
#
&
^rs
nn
77s
la
ft
W
©
^7
VC
PH
i
1
/
L
4
/
P
5?
71C
*L
, ©
#J
to © ^ ^ ^ (T
<
ASIAN HEALTH FOOD,
645 Bloor St. -W.,
Toronto, Ont.
%& Furriers Limited
355 ADELAIDE ST.X,TORONTO
Tel: 539-0621, Eve. 465-3698
TEL: 977-5451
_ _
460 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
8
7
6
30
3 fiS ©
TEL: 977-765 5
7
7
7
Page 7
Tuesday, May 18, 1982
TH E
N EW
Page 7
CANADIAN
4k
©
© -
05)
©
ng
©
A
.'K
£
£
I ^
b
’^ t zC
1
^jt &
y
n/r
t
©■ ET
^ %
3=15 o
a MEL
$1 IE
a ng ng
E
't
o
o
o
©
MARUTENBEST
TH E
N EW
Page 7
CANADIAN
4k
©
© -
05)
©
ng
©
A
.'K
£
£
I ^
b
’^ t zC
1
^jt &
y
n/r
t
©■ ET
^ %
3=15 o
a MEL
$1 IE
a ng ng
E
't
o
o
o
©
MARUTENBEST
Page 8
Page s
THE NEW CANADIAN
_______
Tuesday, May 18,1982
THE NEW CANADIAN
_______
Tuesday, May 18,1982