Page 1
Is Money Our Prime Objective for Redress?
By SHIZUYE TAKASHIMA
WINNIPEG: January 21, 1984. NAJC conference: The council
members passed a motion after a long discussion, wrangling, they
would ask the Government of Canada for an official acknowledgement
with a clause for further negotiation for compensation in the future for
our forced evacuation, etc. during W.W. II.'
TORONTO: March 17, 1984. National Redress Committee meeting.
The committee members met from across Canada, a motion was pass
ed at this time and approved by Art.Miki, president of the NAJC, and
member of the NRC. It was decided ithat a hand: delivered letter to the
Prime Minister P.E. Trudeau was the best method of approaching the
government. The letter already drafted was re-written by Art Miki with
more changes suggested by the committee. The former promised to
deliver this letter to the P.M. with three other delegates within a week.
Most felt time was crucial, it must be delivered before the Vancouver
meeting because of the coming election, high interest of the Canadian
politicians, press, and the forthcoming Multiculturalism report.VANCOUVER: APRIL 7, 1984. NAJC meeting: The council passed
a motion that they start negotiating with the Canadian federal govern
ment for a monetary compensation of 500 million
(Cont. on page 2)
—™_^i—_
~
-
--------------------- _
-
—-—_^—————_
—-
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 48-NO. 39
Japanese
and
Christianity J
By K. Oyama
In 1549, Francis Xavier, ac
companied by two other
priests and three Japanese
who were living in Malay at
the time, arrived in Kagoshi
ma to Christianize the Japa
nese.
Several years later, five
Augustinian priests who ac
companied a Spanish explor
er arrived in the Phillipines to
spread the Christian faith.
Today, 85% of the fifty mil
lion Phillipinos are Chris
tians, while only one third of
one percent (1951) of the 117
million Japanese are .Chris
tians.
. I had wondered for many
years why Christianity did not
take greater root in Japan.
The answer occurred to me
only recently, and it is so ob
vious that l am surprised I did
not think of it sooner.
I had considered many
theories to explain why the
Japanese did not become
Christians.
I thought first that it was
due to the unique organiza
tion of Japanese society. The
Japanese are homogeneous
and well integrated in their
society. To become a Chris
tian means forsaking family
and community to become
isolated, which is anathema
to the Japanese.
Another theory is that the
Japanese are not particularly
religious because their socie
ty, including the religious in
stitutions, provide the neces
sary spiritual support system.
Restated, being Japanese
and living in Japan is itself a
kind of religion.
Still another theory is that
some Christian values are in
compatible to traditional
Japanese values based on
Shintoism and Buddhism. To
Christians, loyalty to one's
lord and obligation to one's
(Continued on page 2)
TORONTO, ONT.
FRIDAY, MAY 11, 1984
Government policy fosters
oppression of minorities,
confab in Halifax is told
HALIFAX — Governments
are behind the oppression of
minorities such as the Japa
nese, Chinese, blacks, native
peoples and women, says
Charles Roach, a Toronto
human rights lawyer.
“Just fronts”
“All these kinds of opression, we know, come from
government policy,” Roach
Said at the New Forms of
Racism conference sponsor
ed by the Coalition of Visible
Minorities. “Politicians and
parliamentarians are just
fronts for corporations, those
people who know nothing
more than making profits.”
However, he noted that
minority rights have come a
long way in the past 100 years
and he urged groups to continue working for change
within the existing social
■ framework.
Things are better now than
TORONTO — CBLT news reporter, Susan Harada will be when people were called
the new “anchor-woman” for CBC's late night news, News- racial names and there were
racial slurs, he said.
final, starting June 4th, at 11 p.m. on Channel 5.
Toronto sansei, Harada is currently a reporter for CBLT's
Newshour. “She's a fine journalist and broadcaster. Her
TV rights signed on
presence will add to the stature and style of Newsfinal,” said
‘Tokyo Rose’ story
Howard Bernstein, executive producer of news and current
DALLAS, Texas — Rights
affairs for CBLT.
Susan is no stranger to news. She worked at CTV as an to the life story of Iva Toguri,
editorial assistant for the CTV National News, was a reporter 67, who was convicted in 1948
for Mid-Canada Communications in Timmins and Sudbury, to being “Tokyo Rose” and
plus anchored the news in Sudbury and reported and anchor pardoned after serving a six
ed weekends at CKVR in Barrie. She came to CBLT in 1982 to and one half year prison term,
become the Community Affairs reporter for Newshour, and went to Frederick Close, an
after a year switched to reporting for a variety of news beats. Austin TV/Radio producer.
Toguri, who had steadfast
In addition to anchoring the late night news, Susan will
ly refused to make deals with
continue to report for Newshour.
Another veteran Toronto Sansei newsman, a former Eng film studios who wanted to
lish Editor of the New Canadian, Mr. Mel Tsuji, is the News depict her notorious trial,
lives a quiet life in Chicago.
Editor at-CBLT.
She agreed to the rights after
her attorney, who sits on the
Southwest Centre for Educa
tional Television board, inter
TORONTO — Golfer Tom Kondo captured the Shokokai vened.
Close, who has been culti
Trophy (Low Gross) and Vic Suzuki took the Canada Times
Trophy (Low Net) at the 1983 Ontario Japanese Invitational vating ties with Toguri since
1979, has formed Texas Na
Golf Tournament.
Other winners included: “A” Flight (Low Net) — Tets tional Productions, a firm
Seki; “B” Flight (Low Gross) — Ken Nakagawa; “B” Flight under which the story of the
(Low Net) — Allan Kobayashi; “C” Flight (Low Gross) — Bob Los Angeles-born wartime
strandee will be told.
Toyota; and “C” Flight (Low Net) — Yosh Numagata.
Reporter Susan Harada to be
Newsfinal “anchor-woman”
Kondo and Suzuki win trophies in
Ontario Japanese invitational golf
“We have come to realize
that that kind of prejudice
does not have the institu
tional force behind it,” he
said. “We have come to rea
lize those prejudices are just
heartless policies of govern
ment.”
Negative role
Dr. Ismail Zayid, professor
of pathology, Dalhousie Uni
versity, criticized the media
for their negative role in the
portrayal of other nationali
ties, particularly Arabs.
He said the media in Cana
da and the United States are
important tools manipulated
against minorities.
“It (the press) is a liberal
class, white society . . . and
anyone else is negatively por
trayed,” he said.
Delegates passed resolu
tions calling for some form
of communication between
minority interest groups
across Canada.
Coppola-Lucas begin
film on Yukio Mishima
TOKYO — Ken Ogata, one
of Japan's hottest actors,
has been cast in the coveted
role of the late surealist
novelist and ultra-conserva
tive nationalist, Yukio Mishi
ma, in a film about the con
troversial Japanese writer's
life which is being co-produ
ced by Francis Ford Coppola
and George Lucas, it was an
nounced here recently.
Gord Ariza selected on
Canada Medical team
for 1984 Olympics
EDMONTON. — Mr. Gord
Ariza was recently selected
to the Canadian Medical
Team for the 1984 Olympic
Games in Los Angeles from
July 23rd to August 7th. He
will also be with the Canadian
Swim Team at the Olympic
training camp in Coronado,
California from July 13th to
23rd.
By SHIZUYE TAKASHIMA
WINNIPEG: January 21, 1984. NAJC conference: The council
members passed a motion after a long discussion, wrangling, they
would ask the Government of Canada for an official acknowledgement
with a clause for further negotiation for compensation in the future for
our forced evacuation, etc. during W.W. II.'
TORONTO: March 17, 1984. National Redress Committee meeting.
The committee members met from across Canada, a motion was pass
ed at this time and approved by Art.Miki, president of the NAJC, and
member of the NRC. It was decided ithat a hand: delivered letter to the
Prime Minister P.E. Trudeau was the best method of approaching the
government. The letter already drafted was re-written by Art Miki with
more changes suggested by the committee. The former promised to
deliver this letter to the P.M. with three other delegates within a week.
Most felt time was crucial, it must be delivered before the Vancouver
meeting because of the coming election, high interest of the Canadian
politicians, press, and the forthcoming Multiculturalism report.VANCOUVER: APRIL 7, 1984. NAJC meeting: The council passed
a motion that they start negotiating with the Canadian federal govern
ment for a monetary compensation of 500 million
(Cont. on page 2)
—™_^i—_
~
-
--------------------- _
-
—-—_^—————_
—-
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 48-NO. 39
Japanese
and
Christianity J
By K. Oyama
In 1549, Francis Xavier, ac
companied by two other
priests and three Japanese
who were living in Malay at
the time, arrived in Kagoshi
ma to Christianize the Japa
nese.
Several years later, five
Augustinian priests who ac
companied a Spanish explor
er arrived in the Phillipines to
spread the Christian faith.
Today, 85% of the fifty mil
lion Phillipinos are Chris
tians, while only one third of
one percent (1951) of the 117
million Japanese are .Chris
tians.
. I had wondered for many
years why Christianity did not
take greater root in Japan.
The answer occurred to me
only recently, and it is so ob
vious that l am surprised I did
not think of it sooner.
I had considered many
theories to explain why the
Japanese did not become
Christians.
I thought first that it was
due to the unique organiza
tion of Japanese society. The
Japanese are homogeneous
and well integrated in their
society. To become a Chris
tian means forsaking family
and community to become
isolated, which is anathema
to the Japanese.
Another theory is that the
Japanese are not particularly
religious because their socie
ty, including the religious in
stitutions, provide the neces
sary spiritual support system.
Restated, being Japanese
and living in Japan is itself a
kind of religion.
Still another theory is that
some Christian values are in
compatible to traditional
Japanese values based on
Shintoism and Buddhism. To
Christians, loyalty to one's
lord and obligation to one's
(Continued on page 2)
TORONTO, ONT.
FRIDAY, MAY 11, 1984
Government policy fosters
oppression of minorities,
confab in Halifax is told
HALIFAX — Governments
are behind the oppression of
minorities such as the Japa
nese, Chinese, blacks, native
peoples and women, says
Charles Roach, a Toronto
human rights lawyer.
“Just fronts”
“All these kinds of opression, we know, come from
government policy,” Roach
Said at the New Forms of
Racism conference sponsor
ed by the Coalition of Visible
Minorities. “Politicians and
parliamentarians are just
fronts for corporations, those
people who know nothing
more than making profits.”
However, he noted that
minority rights have come a
long way in the past 100 years
and he urged groups to continue working for change
within the existing social
■ framework.
Things are better now than
TORONTO — CBLT news reporter, Susan Harada will be when people were called
the new “anchor-woman” for CBC's late night news, News- racial names and there were
racial slurs, he said.
final, starting June 4th, at 11 p.m. on Channel 5.
Toronto sansei, Harada is currently a reporter for CBLT's
Newshour. “She's a fine journalist and broadcaster. Her
TV rights signed on
presence will add to the stature and style of Newsfinal,” said
‘Tokyo Rose’ story
Howard Bernstein, executive producer of news and current
DALLAS, Texas — Rights
affairs for CBLT.
Susan is no stranger to news. She worked at CTV as an to the life story of Iva Toguri,
editorial assistant for the CTV National News, was a reporter 67, who was convicted in 1948
for Mid-Canada Communications in Timmins and Sudbury, to being “Tokyo Rose” and
plus anchored the news in Sudbury and reported and anchor pardoned after serving a six
ed weekends at CKVR in Barrie. She came to CBLT in 1982 to and one half year prison term,
become the Community Affairs reporter for Newshour, and went to Frederick Close, an
after a year switched to reporting for a variety of news beats. Austin TV/Radio producer.
Toguri, who had steadfast
In addition to anchoring the late night news, Susan will
ly refused to make deals with
continue to report for Newshour.
Another veteran Toronto Sansei newsman, a former Eng film studios who wanted to
lish Editor of the New Canadian, Mr. Mel Tsuji, is the News depict her notorious trial,
lives a quiet life in Chicago.
Editor at-CBLT.
She agreed to the rights after
her attorney, who sits on the
Southwest Centre for Educa
tional Television board, inter
TORONTO — Golfer Tom Kondo captured the Shokokai vened.
Close, who has been culti
Trophy (Low Gross) and Vic Suzuki took the Canada Times
Trophy (Low Net) at the 1983 Ontario Japanese Invitational vating ties with Toguri since
1979, has formed Texas Na
Golf Tournament.
Other winners included: “A” Flight (Low Net) — Tets tional Productions, a firm
Seki; “B” Flight (Low Gross) — Ken Nakagawa; “B” Flight under which the story of the
(Low Net) — Allan Kobayashi; “C” Flight (Low Gross) — Bob Los Angeles-born wartime
strandee will be told.
Toyota; and “C” Flight (Low Net) — Yosh Numagata.
Reporter Susan Harada to be
Newsfinal “anchor-woman”
Kondo and Suzuki win trophies in
Ontario Japanese invitational golf
“We have come to realize
that that kind of prejudice
does not have the institu
tional force behind it,” he
said. “We have come to rea
lize those prejudices are just
heartless policies of govern
ment.”
Negative role
Dr. Ismail Zayid, professor
of pathology, Dalhousie Uni
versity, criticized the media
for their negative role in the
portrayal of other nationali
ties, particularly Arabs.
He said the media in Cana
da and the United States are
important tools manipulated
against minorities.
“It (the press) is a liberal
class, white society . . . and
anyone else is negatively por
trayed,” he said.
Delegates passed resolu
tions calling for some form
of communication between
minority interest groups
across Canada.
Coppola-Lucas begin
film on Yukio Mishima
TOKYO — Ken Ogata, one
of Japan's hottest actors,
has been cast in the coveted
role of the late surealist
novelist and ultra-conserva
tive nationalist, Yukio Mishi
ma, in a film about the con
troversial Japanese writer's
life which is being co-produ
ced by Francis Ford Coppola
and George Lucas, it was an
nounced here recently.
Gord Ariza selected on
Canada Medical team
for 1984 Olympics
EDMONTON. — Mr. Gord
Ariza was recently selected
to the Canadian Medical
Team for the 1984 Olympic
Games in Los Angeles from
July 23rd to August 7th. He
will also be with the Canadian
Swim Team at the Olympic
training camp in Coronado,
California from July 13th to
23rd.
Page 2
THE
Page 2
Oyama .
|
family must be superceded
by obedience to God.
Related to above is the per
secution of Japanese Chris
tians and the attempt by
those in power to root out
Christianity from Japan.
These theories do possess
some validity since they do
explain many events in the
history of Christianity in
Japan.
At the end of the 16th cen
tury, the number of Chris
tians in Japan reached a high
of 300,000 souls, or one per
cent of the total population.
This growth was due in part
to some lords in Kyushu who
found it advantageous in
terms of foreign arms and
profits to adopt Christianity.
When a lord becomes Chris
tian, the vassals and
peasants become x instant
Christians, even if they kept
their traditional shrines on
the side.
Christianity was suppress
ed when the shogun felt the
Christian lords might become
too independent or that there
was a threat from countries
whichwere sending the mis
sionaries to eventually take
over the country.
There were genuine con
versions too in villages where
life was at a bare subsistence.
The usual pattern was for the
village chief to accept Chris
tianity, with the rest of the
villagers falling in line. This
created pockets of Christiani
ty rather than Christian in
dividuals.
There is a scramble to find
alternate spiritual support
systems when the security
provided by the society is
disrupted, as in the postwar
confusion, or rapid urbaniza
tion, or when the Japanese
emigrated.
Such alternatives were pro
vided by the so-called “new”
NEW
(Continued from Page 1)
(Continued from page 1)
religions that flourished in
the postwar, or the wide
variety of religious institu
tions in a foreign environ
ment for those who emigrated.
As valid as I felt the above
theories to be, I nevertheless
thought there had to be a
simpler answer. This answer
occurred to me recently when
I was pondering the merits of
Buddhism as compared to
Christianity.
There is a kind of religion
centrism, akin to ethnocent
rism, that is prevalent among
people living in a Christian
country. It is a feeling, or a
bias, that I share, and it
equates Christianity with pro
gress and civilization, and by
implication assumes that
Christianity is superior to
foreign religions.
In reviewing history how
ever, despite its well-inten
tioned proselytizing zeal,
Christianity did not make
much headway in areas
where there was an establish
ed competing religion. On the
other hand, it spread rapidly
in primitive societies or
where the original inhabit
ants were driven out and re
placed by immigrants from
Christian countries.
In other words, it was to be
expected that Christianity
not take root in Japan which
was neither primitive nor was
there an absence of religious
establishment, while it
spread rapidly in the Phillipines where the condition of
society was primitive.
In fact the Phillipines
seems to have been an ex
ception to the rule in Asia.
Out of the total population in
Asia of 2.7 billions, only three
eighth of one percent have
become Christians, and more
than 40% of that group are
Phillipinos.
—
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM AND WIDE FITTINGS
Friday, May 11, 1984
CANADIAN
dollars, with an acknowledge
ment of their wrong doing!
This amount set with little
discussion . Delegates from
Ottawa, because they work
for the government, claim to
have some sort of insight into
the government's mentality
and light-mindedly proclaim
ed that our government doles
out billions of dollars for
various projects, so the sum
of 500 millions is nothing!
Interesting and question
able behaviour of the coun
cil members (some) and its
leader. Are not the NAJC
members supposed to be
elected to represent the over
all wishes of the Japanese
Canadians? The wishes of
the Issei who had long waited
for this moment were com
pletely ignored.
What happened to the mo
tion which the NAJC had
passed in Winnipeg?
What happened to the mo
tion which the NRC, with the
president Art Miki, passed in
Toronto?
The vote breakdown for
this motion in Vancouver
was: Yes, 16. No, 10. Are
many delegates in this for
monetary gain? If so they
have lost sight of the real
reasons why we are pursuing
this Redress issue- True we,
many of us, lost financial
stability, hardship etc., but
the prime wrong is the fact
our government failed to
uphold its democratic prin
ciples during the time of
political crises and gave in
to the bigot, racist majority
in the government! Also, we
are asking the taxpayers to
foot this bill. We are 23 billion
dollars in debt. Unemploy
ment is over 11%! But most
of all to change the January
motion, ask for millions of dol
lars at the onset smacks of
crudeness, greed and overall
bad taste!
As Vic Ogura, Montreal col
umnist, wrote — we JCs have
lost our class!
Further strange happen
ings: At the Winnipeg con-
The NewCanadian
Established 1939
Second Class Maili No. 0366
ference, Jay Hunter, one of
the delegates from Kelowna,
was again maligned as he
was during the disasterous
September
1983 NRC meet:
ing. Gordon Kadota was asked to say something on this
matter since he was the
president at this time. Not
a word was mentioned to
stop this kind of bigotry! Jay
Hunter left even before the
conference began ...
At the Vancouver meeting,
again we witnessed crude
behaviour. The newly elected
president, the chairman Fred
Kaita, does not try to control
or stop this form of conduct.
George Imai had difficulty be
ing heard from all the snide
remarks, laughter! Again, is
this the way to treat him?
Both Jay Hunter and George
Imai had worked many years
as volunteers for the Redress
cause. For the former to be
labelled “hakujin” and that
he had no business being
at the conference is an out
rageous racial slur! The very
trait we, the JCs, are fighting
against! Many rumours are
flying about Imai, as — he
had pocketed some of the
money which the government
had given the N.RC. Complete
rubbish. How could anyone
help himself to the funds
which are controlled by the
government? I ask all of you,
is this the way to behave?
A member of Ethnic Press .
.Association of Ontario
and Canada Federation
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
English Editor
’ Kei Tsumura
Published on Tuesdays and
Fridays
479 Queen Street West .
Toronto, Ont. M5V2A9
PHONE 366-5005
Subscription in advance: $25.00
per year, $15.00 for six months
»™—
CLASSIFIED
ROOM FOR RENT
CLEAN and quiet private
room in Runnymede Rd. and
Annette area. Non-smoker,
share facilities. Call 656-3335
(Toronto).
Paul K. Asada, D.C.,
.Chiropractor
1728-A St. Clair Ave., W,
TORONTO
V
opens at 10 a.m.
651-8060
JUNNKASHINO
AND PARTNERS
CHARTERED
ACCOUNTANTS
■ FIRST REXDALE PLACE
,155 REXDALE BLVD.
\
SUITE 406
REXDALE, ONT. M9W 5Z8
Telephone: 745-9800 ,
Many, indeed too many,
have lost their most cherish
ed qualities in man. That is
honour, and behaving with
the highest sense of integ
rity! What good is receiving
X amount of compensation,
apology from the government
if it is done in such a crude,
dishonest, arbitrary method?
TENNIS
Remeber, the end does not
ATHLETIC SHOES
justify the means! So for
1201 Bloor St. W.
I
those of you who laughed at • Toronto, Ont.
532-4267
your victory in Vancouver, it
is only hollow and speaks of
shallow understanding and
questionable consciousness!
Yes, we have lost class,
Japanese fine porcelain
this beautiful trait which our
laquerware and
parents, the Issei, had in
gift items
stilled in us!
Sakura Gifts
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West, Toronto
Phone 531-1931
Closed Mondays and Tuesdays
fa |
|W A
p U KU YM
m i
.
Res. 621-1989
60 Bloor Street West
Lower Level.
Toronto
928-3385
The Big Carrot
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
Travel Service
“SPRING SALE”
Toronto — Vancouver return
From 259.00
Toronto - Edmonton or Calgary return
From $199.00
Call us now for booking — 977-7655
(at the Chester Siibway)
ALL CASH
Quality Natural Japanese Foods
We specialize in certified organic grains, miso, tofu,
rice, meats, fish and more
FURUYA TRAVEL
Open 7 days a week
Come see us for Japan Month in May
Fur further information regarding your travel needs,
contact FURUYA TRAVEL today! I!
Specials in May: Umeboshi plums, $5.45 for 16 ozs.
Nori — $1.99 package
FURUYA TRAVEL — NOW!
Watch for more specials!
Fur further information regarding your travel needs,
contact FURUYA TRAVEL today!!!
YORKLAND
355 Danforth Ave., Toronto — 466-2129
Ask for Akemi Kobayashi
FOR YOUR HOME
:
IF WE DON'T SELL IT—
WE BUY IT!
;
.ASK ABOUTOUR GUARANTEE
FOR FREE APPRAISAL
Dennis
Masuda
!
3£se 757-9347
1885 LAWRENCE AVE. EAST
. TORONTO, ONTARIO
Page 2
Oyama .
|
family must be superceded
by obedience to God.
Related to above is the per
secution of Japanese Chris
tians and the attempt by
those in power to root out
Christianity from Japan.
These theories do possess
some validity since they do
explain many events in the
history of Christianity in
Japan.
At the end of the 16th cen
tury, the number of Chris
tians in Japan reached a high
of 300,000 souls, or one per
cent of the total population.
This growth was due in part
to some lords in Kyushu who
found it advantageous in
terms of foreign arms and
profits to adopt Christianity.
When a lord becomes Chris
tian, the vassals and
peasants become x instant
Christians, even if they kept
their traditional shrines on
the side.
Christianity was suppress
ed when the shogun felt the
Christian lords might become
too independent or that there
was a threat from countries
whichwere sending the mis
sionaries to eventually take
over the country.
There were genuine con
versions too in villages where
life was at a bare subsistence.
The usual pattern was for the
village chief to accept Chris
tianity, with the rest of the
villagers falling in line. This
created pockets of Christiani
ty rather than Christian in
dividuals.
There is a scramble to find
alternate spiritual support
systems when the security
provided by the society is
disrupted, as in the postwar
confusion, or rapid urbaniza
tion, or when the Japanese
emigrated.
Such alternatives were pro
vided by the so-called “new”
NEW
(Continued from Page 1)
(Continued from page 1)
religions that flourished in
the postwar, or the wide
variety of religious institu
tions in a foreign environ
ment for those who emigrated.
As valid as I felt the above
theories to be, I nevertheless
thought there had to be a
simpler answer. This answer
occurred to me recently when
I was pondering the merits of
Buddhism as compared to
Christianity.
There is a kind of religion
centrism, akin to ethnocent
rism, that is prevalent among
people living in a Christian
country. It is a feeling, or a
bias, that I share, and it
equates Christianity with pro
gress and civilization, and by
implication assumes that
Christianity is superior to
foreign religions.
In reviewing history how
ever, despite its well-inten
tioned proselytizing zeal,
Christianity did not make
much headway in areas
where there was an establish
ed competing religion. On the
other hand, it spread rapidly
in primitive societies or
where the original inhabit
ants were driven out and re
placed by immigrants from
Christian countries.
In other words, it was to be
expected that Christianity
not take root in Japan which
was neither primitive nor was
there an absence of religious
establishment, while it
spread rapidly in the Phillipines where the condition of
society was primitive.
In fact the Phillipines
seems to have been an ex
ception to the rule in Asia.
Out of the total population in
Asia of 2.7 billions, only three
eighth of one percent have
become Christians, and more
than 40% of that group are
Phillipinos.
—
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
ALL HEEL HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM AND WIDE FITTINGS
Friday, May 11, 1984
CANADIAN
dollars, with an acknowledge
ment of their wrong doing!
This amount set with little
discussion . Delegates from
Ottawa, because they work
for the government, claim to
have some sort of insight into
the government's mentality
and light-mindedly proclaim
ed that our government doles
out billions of dollars for
various projects, so the sum
of 500 millions is nothing!
Interesting and question
able behaviour of the coun
cil members (some) and its
leader. Are not the NAJC
members supposed to be
elected to represent the over
all wishes of the Japanese
Canadians? The wishes of
the Issei who had long waited
for this moment were com
pletely ignored.
What happened to the mo
tion which the NAJC had
passed in Winnipeg?
What happened to the mo
tion which the NRC, with the
president Art Miki, passed in
Toronto?
The vote breakdown for
this motion in Vancouver
was: Yes, 16. No, 10. Are
many delegates in this for
monetary gain? If so they
have lost sight of the real
reasons why we are pursuing
this Redress issue- True we,
many of us, lost financial
stability, hardship etc., but
the prime wrong is the fact
our government failed to
uphold its democratic prin
ciples during the time of
political crises and gave in
to the bigot, racist majority
in the government! Also, we
are asking the taxpayers to
foot this bill. We are 23 billion
dollars in debt. Unemploy
ment is over 11%! But most
of all to change the January
motion, ask for millions of dol
lars at the onset smacks of
crudeness, greed and overall
bad taste!
As Vic Ogura, Montreal col
umnist, wrote — we JCs have
lost our class!
Further strange happen
ings: At the Winnipeg con-
The NewCanadian
Established 1939
Second Class Maili No. 0366
ference, Jay Hunter, one of
the delegates from Kelowna,
was again maligned as he
was during the disasterous
September
1983 NRC meet:
ing. Gordon Kadota was asked to say something on this
matter since he was the
president at this time. Not
a word was mentioned to
stop this kind of bigotry! Jay
Hunter left even before the
conference began ...
At the Vancouver meeting,
again we witnessed crude
behaviour. The newly elected
president, the chairman Fred
Kaita, does not try to control
or stop this form of conduct.
George Imai had difficulty be
ing heard from all the snide
remarks, laughter! Again, is
this the way to treat him?
Both Jay Hunter and George
Imai had worked many years
as volunteers for the Redress
cause. For the former to be
labelled “hakujin” and that
he had no business being
at the conference is an out
rageous racial slur! The very
trait we, the JCs, are fighting
against! Many rumours are
flying about Imai, as — he
had pocketed some of the
money which the government
had given the N.RC. Complete
rubbish. How could anyone
help himself to the funds
which are controlled by the
government? I ask all of you,
is this the way to behave?
A member of Ethnic Press .
.Association of Ontario
and Canada Federation
Publisher & Japanese Editor
Kenzo Mori
English Editor
’ Kei Tsumura
Published on Tuesdays and
Fridays
479 Queen Street West .
Toronto, Ont. M5V2A9
PHONE 366-5005
Subscription in advance: $25.00
per year, $15.00 for six months
»™—
CLASSIFIED
ROOM FOR RENT
CLEAN and quiet private
room in Runnymede Rd. and
Annette area. Non-smoker,
share facilities. Call 656-3335
(Toronto).
Paul K. Asada, D.C.,
.Chiropractor
1728-A St. Clair Ave., W,
TORONTO
V
opens at 10 a.m.
651-8060
JUNNKASHINO
AND PARTNERS
CHARTERED
ACCOUNTANTS
■ FIRST REXDALE PLACE
,155 REXDALE BLVD.
\
SUITE 406
REXDALE, ONT. M9W 5Z8
Telephone: 745-9800 ,
Many, indeed too many,
have lost their most cherish
ed qualities in man. That is
honour, and behaving with
the highest sense of integ
rity! What good is receiving
X amount of compensation,
apology from the government
if it is done in such a crude,
dishonest, arbitrary method?
TENNIS
Remeber, the end does not
ATHLETIC SHOES
justify the means! So for
1201 Bloor St. W.
I
those of you who laughed at • Toronto, Ont.
532-4267
your victory in Vancouver, it
is only hollow and speaks of
shallow understanding and
questionable consciousness!
Yes, we have lost class,
Japanese fine porcelain
this beautiful trait which our
laquerware and
parents, the Issei, had in
gift items
stilled in us!
Sakura Gifts
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West, Toronto
Phone 531-1931
Closed Mondays and Tuesdays
fa |
|W A
p U KU YM
m i
.
Res. 621-1989
60 Bloor Street West
Lower Level.
Toronto
928-3385
The Big Carrot
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
Travel Service
“SPRING SALE”
Toronto — Vancouver return
From 259.00
Toronto - Edmonton or Calgary return
From $199.00
Call us now for booking — 977-7655
(at the Chester Siibway)
ALL CASH
Quality Natural Japanese Foods
We specialize in certified organic grains, miso, tofu,
rice, meats, fish and more
FURUYA TRAVEL
Open 7 days a week
Come see us for Japan Month in May
Fur further information regarding your travel needs,
contact FURUYA TRAVEL today! I!
Specials in May: Umeboshi plums, $5.45 for 16 ozs.
Nori — $1.99 package
FURUYA TRAVEL — NOW!
Watch for more specials!
Fur further information regarding your travel needs,
contact FURUYA TRAVEL today!!!
YORKLAND
355 Danforth Ave., Toronto — 466-2129
Ask for Akemi Kobayashi
FOR YOUR HOME
:
IF WE DON'T SELL IT—
WE BUY IT!
;
.ASK ABOUTOUR GUARANTEE
FOR FREE APPRAISAL
Dennis
Masuda
!
3£se 757-9347
1885 LAWRENCE AVE. EAST
. TORONTO, ONTARIO
Page 3
THE
Friday, May 11, 1984
NEW
CANADIANf
Page 3
i.nMBMHHMaNMBM^MMHMWmaBaw
DATES & DOINGS
The Age of
Toronto Japanese Language School Benefit l AWArSlieSS
PERSONAL NOTES
|
SONODA
HAMILTON, Ont. — Mrs.
Dance at J.C.C. Centre on May 19th
by Delphine Hirasuna
Maki Sonoda passed away on
TORONTO— The Toronto Japanese Language School will
KAMITOMO
May 1, 1984 at her residence
“Arnie's girlfriend died at
hold a Benefit Dance at the JC Cultural Centre on Saturday,
RAYMOND, Alta. — Mrs. in her 86th year. Beloved wife
May 19, 1984, from 8:30 p.m. to 1:00 a.m. The admission for six this morning,” Mark said Hide Kamitomo passed away
of the late Chuhei Sonoda,
adults is $7.50, Teens $2.50 per person, which includes light flatly.
on April 17th, 1984 following dear mother of Mits, Judy
“God, that was fast,” I a lengthy illness at the age of
snack, refreshments, dodr prizes, as well as a cash bar and
(Mrs. Tommy Kutsukake), Sam
a benefit draw. Tickets may be purchased through the school sighed. “Maybe it was for the 89 years. Beloved wife of the
and Roy. Also survived by 13
or at the Cultural Centre. For further information, please con best. She was in a lot of pain, late Isejiro Kamitomo of Ray
grandchildren and 11 great
wasn't she?”
JCCC
tact Glen Kitamura, 698-2393
mond.
grandchildren.
I didn't know Arnie's girl
Mrs. Kamitomo was born in
Dodsworth Brown Funeral
friend at all, or Arnie for that Kagoshima, Kyushu, Japan
Sansei Spring Fever at J.C.C. Centre May 25th matter. But I had followed the
Home. Service at the Hamil
TORONTO — Well, spring is finally here, and it's time for progress of her cancer, which: on March 27th, 1895. She ton Buddhist Church. Otsuya
us to get together again. Come to the Centre Friday, May 25th, was discovered when she came to Canada at the age of service in the funeral home.
and listen to the great sounds of DJ Mark Hi rowatari whose was 39, in remission for two 23 years in 1918 and was mar Interment White Chapel Mem
music ranges from funk to mellow. Chat with friends who you years, then running rampant ried to Isejiro Kamitomo at orial Gardens.
the time of her arriving in
haven't seen all winter and catch up on the latest scoop. that last three months.
Vancouver, During her early
Dance starts at 8:00 p.m. with cash bar provided. Admission
Something happens as one years of life she lived in many
JCCC.
is $2.00 at the door.
THANK YOU
edges toward 40. You become places in B.C. She came to
We wish to express our
acutely aware of your own
Toronto Sogetsu Ikebana Show on May 27th mortality. For four decades Southern Alberta in 1949 and sincere appreciation to all
TORONTO - The Eight Annual Ikebana Show of the Tor you go innocently along settled in Raymond in 1951
for the sympathy extend
where
she
has
since
resided.
onto Sogetsu Society will be held at the JC Cultural Centre on thinking that by the time you
ed to us during this time
She
was
blessed
with
two
Sunday, May 27, 1984' from 1:00 to 6:00 p.m. The exhibit will reach the age of deadly di
of bereavement with the
girls
and
four
boys.
The
Ka
feature demonstrations from Mrs. Seibi Watanabe, Sensei seases science will have buf
passing of Rita Ryoko
mitomo
brothers
run
the
suc
from Montreal. There will be a tea room, door prizes, hand fered you for a few more de
Ohori.
crafted pottery and mini flower arrangements. Admission is cades with breakthrough dis cessful Raymond Motors.
Joe Ohori & Family
Surviving her are Frances
$2.50, children under 12 free.
coveries. Then suddenly
Mrs. Kiyoko Abe, head of the Toronto Sogetsu Society, heart attacks and cancer be M. Uchida of Cranbrook,
CARD OF THANKS
has returned recently from Tokyo, Japan, with the announce come part of daily conversa Johnny H., Douglas S. and
Roy
S.,
all
of
Raymond;
13
ment that their chapter has gained full recognition as an tion.
The family of the late
grandchildren and eight great
affiliated branch of the Sogetsu Society.
Mrs. Hide Kamitomo wish
Fortunately, it hasn't af grandchildren; and one sister,
fected me directly; it has just Kuni Matoba of Japan. She
to express sincere thanks
and appreciation to all
happened to friends of fri was predeceased by her hus
friends and relatives for
ends. Last week a co-worker band, Isejiro, and her two
WINNIPEG — A Taiko Workshop, sponsored by the Man was telling me her carpool
their messages of sympa
children, Shuzue and Ken.
itoba JCCA and Winnipeg's Hinode Taiko Group, will be held mate suffered a coronary at
thy, beautiful floral trib
Funeral service was held at
on May 19th to 21st. Instruction is by the San Jose Taiko age 42. “I rode in to work with St. Augustine's Anglican
utes, koden.
group and will cover new drills, techniques, and music.
him this morning,” she said. Church with the Rev. Rod An
Roy Kamimoto
The 3-day workshop will be from 9:30 a.m. to 4 p.m. on “I got a call two hours later, drews officiating on April 21.
Johnny & Fusako
May 19th and 20th. On Monday action starts at 9 a.m. and saying he wasn't going to Interment in Mountain View
Kamitomo
continues to noon. All members of the Manitoba JCCA are drive me home because he Cemetery.
Kathy Kamitomo
was in intensive care.”
welcome.
Doug & Alice Kamitomo
Those interested should attend our practices before the - Last night Mark was dumpJunbo & Francis Uchida
workshop to become familiar with the art of taiko drumming. ing his usual three table
Practices are held Tuesdays and Saturdays at the H.C. Avery spoons of sugar over his
^rssyiiuid^
School, 10 Marigold Avenue, Garden City. Tuesday from 7:30 fresh strawberries, which he
Through
to 9:30 p.m. and Saturdays from 9:30_a.m. to 12:30 p.m.
proceeded to eat with two
Workshop fees will be $30.00 to all local participants and scoops of van i I la ice-cream.
He followed that up with a
open to those who wish to come and observe.
MELL REAL ESTATELT^
For further information, please contact members of the strong cup of coffee and a
Elliott
r
1880' CONNORDRIVE
Hinode Taiko Group: Florence Mitani — 269-0683, Richard cigarette.
FUNERAL HOME
SUirt-M i
Nose — 633-0410, Karen or Sheila Ozamoto — 477-1541, Tak
I winced. “I wish you would
“Cook-Thompson Chapel”
TORONTO^ONT.
;
Tonogai — 667-3262.
Outlook not do that,” I said. “It scares
715 DOVEHCOLTtT RD., TORONTO
l_. ... MiiM
.J
532-3301
R- BRUCE MacKAY ’
me to death.”
MANAGING dhiecto*
“What?” he asked. Then
realizing I was talking about
IN MEMORIUM
his health, he reassured me,
WINNIPEG — The Manitoba Nisei Golf Club held their first “I' m a specimen of health for
BeautySalon
MARY SAITO
executive meeting for 1984 recently with expectations for a my age.”
March 6, 1984
Services at
great year. The new executive for 1984 are as follows: Presi
’
1162 College St,
“Yeah, that's what they all
Funeral
Home
Chapel
dent — Dave Sakade, Sec.-Treas. — Jim Suzuki, Tourney said,” I answered glumly.
Toronto, Ont.
Chairman — Willy Oye, Handicap Chairman — Toru Suzuki,
FUSA TSUCHIDA
April 10, 1984
® 535-1992
Membership Chairman — Bob Shimoda.
Obituaries
Winnipeg Taiko workshop May 19
TOSH IWAI
lark
Manitoba golfers expect big season
Tournaments for 1984
HITOMI
SOHEDtf
Services at
Toronto Buddhist Church
TuesT - Fri. 9 to 6 p.m.
Sat. 9 to. 3 pun.
Date
June 16
Day
Saturday
Course
Rossmere
July 21
Aug. 18
Sept. 1
Sept. 2
Sept. 22
Saturday
Saturday
Saturday
Sunday
Saturday
Rossmere
Blumberg
Rossmere
Rossmere
Rossmere
Event
Consul General Tournament
& ‘Seniors Tournament
Ball Tournament
Ball Tournament
Club Championship
Club Championship
Nisei Open & Club Windup
AS MUCH AS WE
NEEDTOU.
•Seniors are members 50 years or older as of June 1, 1984.
GiveCanadian
fromHeart
theFund.
Heart.
Tee off time for these tournaments are unconfirmed at this
time. We are trying to arrange an earlier time, if possible at
Rossmere. All members will be notified as soon as tee off
times are confirmed.
1984 Membership Fee — $40.00. Present members will be
contacted by the Executive prior to each tournament.
We extend Our most cordial welcome to all regular golfers
and to beginners who wish to join our club. If interested,
-M.N.G.C.
please contact any of the above executives.
and help a child
• Teppanyaki
• Sashimi
• Tempura
• Party Large/Smali
^ J
•Sushi
kabuki Japanese Steakhouse
444 Yonge St., Toronto 597-1255
Friday, May 11, 1984
NEW
CANADIANf
Page 3
i.nMBMHHMaNMBM^MMHMWmaBaw
DATES & DOINGS
The Age of
Toronto Japanese Language School Benefit l AWArSlieSS
PERSONAL NOTES
|
SONODA
HAMILTON, Ont. — Mrs.
Dance at J.C.C. Centre on May 19th
by Delphine Hirasuna
Maki Sonoda passed away on
TORONTO— The Toronto Japanese Language School will
KAMITOMO
May 1, 1984 at her residence
“Arnie's girlfriend died at
hold a Benefit Dance at the JC Cultural Centre on Saturday,
RAYMOND, Alta. — Mrs. in her 86th year. Beloved wife
May 19, 1984, from 8:30 p.m. to 1:00 a.m. The admission for six this morning,” Mark said Hide Kamitomo passed away
of the late Chuhei Sonoda,
adults is $7.50, Teens $2.50 per person, which includes light flatly.
on April 17th, 1984 following dear mother of Mits, Judy
“God, that was fast,” I a lengthy illness at the age of
snack, refreshments, dodr prizes, as well as a cash bar and
(Mrs. Tommy Kutsukake), Sam
a benefit draw. Tickets may be purchased through the school sighed. “Maybe it was for the 89 years. Beloved wife of the
and Roy. Also survived by 13
or at the Cultural Centre. For further information, please con best. She was in a lot of pain, late Isejiro Kamitomo of Ray
grandchildren and 11 great
wasn't she?”
JCCC
tact Glen Kitamura, 698-2393
mond.
grandchildren.
I didn't know Arnie's girl
Mrs. Kamitomo was born in
Dodsworth Brown Funeral
friend at all, or Arnie for that Kagoshima, Kyushu, Japan
Sansei Spring Fever at J.C.C. Centre May 25th matter. But I had followed the
Home. Service at the Hamil
TORONTO — Well, spring is finally here, and it's time for progress of her cancer, which: on March 27th, 1895. She ton Buddhist Church. Otsuya
us to get together again. Come to the Centre Friday, May 25th, was discovered when she came to Canada at the age of service in the funeral home.
and listen to the great sounds of DJ Mark Hi rowatari whose was 39, in remission for two 23 years in 1918 and was mar Interment White Chapel Mem
music ranges from funk to mellow. Chat with friends who you years, then running rampant ried to Isejiro Kamitomo at orial Gardens.
the time of her arriving in
haven't seen all winter and catch up on the latest scoop. that last three months.
Vancouver, During her early
Dance starts at 8:00 p.m. with cash bar provided. Admission
Something happens as one years of life she lived in many
JCCC.
is $2.00 at the door.
THANK YOU
edges toward 40. You become places in B.C. She came to
We wish to express our
acutely aware of your own
Toronto Sogetsu Ikebana Show on May 27th mortality. For four decades Southern Alberta in 1949 and sincere appreciation to all
TORONTO - The Eight Annual Ikebana Show of the Tor you go innocently along settled in Raymond in 1951
for the sympathy extend
where
she
has
since
resided.
onto Sogetsu Society will be held at the JC Cultural Centre on thinking that by the time you
ed to us during this time
She
was
blessed
with
two
Sunday, May 27, 1984' from 1:00 to 6:00 p.m. The exhibit will reach the age of deadly di
of bereavement with the
girls
and
four
boys.
The
Ka
feature demonstrations from Mrs. Seibi Watanabe, Sensei seases science will have buf
passing of Rita Ryoko
mitomo
brothers
run
the
suc
from Montreal. There will be a tea room, door prizes, hand fered you for a few more de
Ohori.
crafted pottery and mini flower arrangements. Admission is cades with breakthrough dis cessful Raymond Motors.
Joe Ohori & Family
Surviving her are Frances
$2.50, children under 12 free.
coveries. Then suddenly
Mrs. Kiyoko Abe, head of the Toronto Sogetsu Society, heart attacks and cancer be M. Uchida of Cranbrook,
CARD OF THANKS
has returned recently from Tokyo, Japan, with the announce come part of daily conversa Johnny H., Douglas S. and
Roy
S.,
all
of
Raymond;
13
ment that their chapter has gained full recognition as an tion.
The family of the late
grandchildren and eight great
affiliated branch of the Sogetsu Society.
Mrs. Hide Kamitomo wish
Fortunately, it hasn't af grandchildren; and one sister,
fected me directly; it has just Kuni Matoba of Japan. She
to express sincere thanks
and appreciation to all
happened to friends of fri was predeceased by her hus
friends and relatives for
ends. Last week a co-worker band, Isejiro, and her two
WINNIPEG — A Taiko Workshop, sponsored by the Man was telling me her carpool
their messages of sympa
children, Shuzue and Ken.
itoba JCCA and Winnipeg's Hinode Taiko Group, will be held mate suffered a coronary at
thy, beautiful floral trib
Funeral service was held at
on May 19th to 21st. Instruction is by the San Jose Taiko age 42. “I rode in to work with St. Augustine's Anglican
utes, koden.
group and will cover new drills, techniques, and music.
him this morning,” she said. Church with the Rev. Rod An
Roy Kamimoto
The 3-day workshop will be from 9:30 a.m. to 4 p.m. on “I got a call two hours later, drews officiating on April 21.
Johnny & Fusako
May 19th and 20th. On Monday action starts at 9 a.m. and saying he wasn't going to Interment in Mountain View
Kamitomo
continues to noon. All members of the Manitoba JCCA are drive me home because he Cemetery.
Kathy Kamitomo
was in intensive care.”
welcome.
Doug & Alice Kamitomo
Those interested should attend our practices before the - Last night Mark was dumpJunbo & Francis Uchida
workshop to become familiar with the art of taiko drumming. ing his usual three table
Practices are held Tuesdays and Saturdays at the H.C. Avery spoons of sugar over his
^rssyiiuid^
School, 10 Marigold Avenue, Garden City. Tuesday from 7:30 fresh strawberries, which he
Through
to 9:30 p.m. and Saturdays from 9:30_a.m. to 12:30 p.m.
proceeded to eat with two
Workshop fees will be $30.00 to all local participants and scoops of van i I la ice-cream.
He followed that up with a
open to those who wish to come and observe.
MELL REAL ESTATELT^
For further information, please contact members of the strong cup of coffee and a
Elliott
r
1880' CONNORDRIVE
Hinode Taiko Group: Florence Mitani — 269-0683, Richard cigarette.
FUNERAL HOME
SUirt-M i
Nose — 633-0410, Karen or Sheila Ozamoto — 477-1541, Tak
I winced. “I wish you would
“Cook-Thompson Chapel”
TORONTO^ONT.
;
Tonogai — 667-3262.
Outlook not do that,” I said. “It scares
715 DOVEHCOLTtT RD., TORONTO
l_. ... MiiM
.J
532-3301
R- BRUCE MacKAY ’
me to death.”
MANAGING dhiecto*
“What?” he asked. Then
realizing I was talking about
IN MEMORIUM
his health, he reassured me,
WINNIPEG — The Manitoba Nisei Golf Club held their first “I' m a specimen of health for
BeautySalon
MARY SAITO
executive meeting for 1984 recently with expectations for a my age.”
March 6, 1984
Services at
great year. The new executive for 1984 are as follows: Presi
’
1162 College St,
“Yeah, that's what they all
Funeral
Home
Chapel
dent — Dave Sakade, Sec.-Treas. — Jim Suzuki, Tourney said,” I answered glumly.
Toronto, Ont.
Chairman — Willy Oye, Handicap Chairman — Toru Suzuki,
FUSA TSUCHIDA
April 10, 1984
® 535-1992
Membership Chairman — Bob Shimoda.
Obituaries
Winnipeg Taiko workshop May 19
TOSH IWAI
lark
Manitoba golfers expect big season
Tournaments for 1984
HITOMI
SOHEDtf
Services at
Toronto Buddhist Church
TuesT - Fri. 9 to 6 p.m.
Sat. 9 to. 3 pun.
Date
June 16
Day
Saturday
Course
Rossmere
July 21
Aug. 18
Sept. 1
Sept. 2
Sept. 22
Saturday
Saturday
Saturday
Sunday
Saturday
Rossmere
Blumberg
Rossmere
Rossmere
Rossmere
Event
Consul General Tournament
& ‘Seniors Tournament
Ball Tournament
Ball Tournament
Club Championship
Club Championship
Nisei Open & Club Windup
AS MUCH AS WE
NEEDTOU.
•Seniors are members 50 years or older as of June 1, 1984.
GiveCanadian
fromHeart
theFund.
Heart.
Tee off time for these tournaments are unconfirmed at this
time. We are trying to arrange an earlier time, if possible at
Rossmere. All members will be notified as soon as tee off
times are confirmed.
1984 Membership Fee — $40.00. Present members will be
contacted by the Executive prior to each tournament.
We extend Our most cordial welcome to all regular golfers
and to beginners who wish to join our club. If interested,
-M.N.G.C.
please contact any of the above executives.
and help a child
• Teppanyaki
• Sashimi
• Tempura
• Party Large/Smali
^ J
•Sushi
kabuki Japanese Steakhouse
444 Yonge St., Toronto 597-1255
Page 4
Page 4
THE
Wynford Seniors Dance at J.C.C. Centre
June 9th with music by Bob Henmi
TORONTO — Forlops in Music, Friends, and Place mark
the date — Saturday, June 9, 1984, at the Cultural Centre, at
8:00 p.m. The event will be a Dance hosted by the Wynford
Seniors Club, with the music provided by Bob Henmi, which
could be anything from Hobo to Chacha and Break.
There will be limited seating to allow for space to dance.
For tickets, at $7.50 each, telephone the JC Cultural Centre
-JCCC.
441-2345 or Tony and Sumi Uno at 267-8686.'
NOTICE TO THE PUBLIC
JAPANESE CHERRY TREE
PLANTING CEREMONY
with Consul-General of Japan Yuzo Hatano
on Sunday, May 20th, 1984, 2:00 p.m.
NEW
Friday, May 11,1984
CANADIAN
SHIATSU THERAPY
FLORIST
.
; 942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 429-212?
Citywido delivery ;■_Pater Sasaki - V
kensen
■
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416) 466-8780
Monday to Saturday: 10 a.m. — 8 p.m.
AKIM CONSTRUCTION
Additions — Home Repairs
Thermal Windows
Roofing
-Limited__ 2.
• CARPENTRY • PLASTERING • CONCRETE WORK
• PAINTING • DRY-WALL »CEILING
• PLUMBING • WALL PAPERING • TILES, ETC.
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
Reg. Kimura 921-8163 (9 a.m; to 11 a.m.)
KEN MURATA
Home; 2910052
at Nipponia Home
R.R. No. 3, 30 Rd.,
BEA MS VILLE, ONTARIO
Public is welcome to attend
. 8 0 9 Danforth Ave. .
Toronto
Phone Store: 463-3426;
Home: 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
GIFT
SHOP
N & S GENERAL CONTRACTORS LTD.
“MICHI”
ADDITIONS AND RENOVATIONS
-SPECIALIZING IN KITCHENS & BATHROOMS
459 Church Street
Phone 924-1303
Joe or Bruce Nakamura
“MASA”
TELEPHONE 225-9576
195 Richmond St. West
Phone 977-9519
4
Nikko
LAWN MOWERS
TILLERS
ENGINES
SMALL
Reservations: 977-2164
Tel: 231-1986
OPEN EVERYDAY
460 ,Dundas St. wesL
Toronto. Ont.
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Installations
• SWing Soffit Fuda
• Eavestroughing
o Stutters
• Stormdoor*
e. Storm window*.
Siding, Doors, Thermal Windows
and also Patio Doors
ALCAN AUTHORIZED DEALER
Kitchen, Bathroom, Basement Repair
MAS AIDA
PROP.
4k
AU^am
INSURANCE
^Zen Japanese Restaurant
Gertrude Urabe
JAPANESE RESTAURANT
Low Low Prices
L Lunch: 12*00 p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
(except Sunday & holidays — 5:00 p.m. to 10:00 p.m.
—
Toronto, Ontario
,_ ,_l818phone 487-3508 _
—OPEN Mothers ' Day-^=
Sunday, May 13L
OPEN Mon.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00
. Closed Sundays & Holidays
00
New Color TVs
Stereos, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
" Admiral, Lloyds.
Panasonic, Quasar,
; Toshiba, Zenith
Lunch: 1230 p.m. to2:30 p.m.
Dinner: 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
HQ Lunch: Saturday: Sunday
Closed Mondays
MEMBER MTTSA
WICKSTEED
w
SUSHI
Fast TV Service
741-4236
2625 Islington Avenue ’
(at Albion) '
ShigAoki, Prop. .
J
or
C
c
V
6
co
Of
£
Eglinton
2803 Eglinton
Ave. E.
Phone: 265-7111
The New Canadian
479 Queen St. West, Toronto, Ontario M5V2A9
Plipase find enclosed $
my subscription, [
for which [
] renew
] enter my subscription for
year(s)/months.
SHIG'S TV
Sales & Service
EGUNTON AYE. EAST
I PHONE: 421-6016
Lawrence
Home 449-9293
. * We are. open 7 days a week
* 20% off on all TAKE-OUT ORDERS
with 1 daynotice
(257 Eglinton Ave. West
2803 Eglinton Avenue E.
Scarborough, Ontario
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N1A7
phone 489-8611
SASAYA
5
ENGINE PRO SHOP I
89 Judge Road (Kipling & Bloor)
Toronto, Ontario M8Z 5B3
‘•MISTER ALUMINUM”
Lx
GENERATORS I
WATER PUMPS |
SNOWBLOWERS ’
NOBU NUNOMI
Video Tapes Rental from $4.00 per week
B1971
HONDA
^
SALES AND SERVICE
NIPPON
VIDEO
CENTRE
f
Telephone
698-0633
1993 Danforth Ave., Toronto
FALL SCHEDULE —
Sunday: 12 noon to 6 p.m. Monday and
Tuesday: 10 a.m. to 8 p.m. Wed.: closed. Thursday
and Friday: 10 a.m. to 8 p.m. Sat: 10 a.m. to 6 pun.
"COMPLETE SERVICE”
* ■
$25.00 per year, $15.00 for six months
Name (Mr. Mrs. Miss) _
Address
City
Prov.
Postal Code_
THE
Wynford Seniors Dance at J.C.C. Centre
June 9th with music by Bob Henmi
TORONTO — Forlops in Music, Friends, and Place mark
the date — Saturday, June 9, 1984, at the Cultural Centre, at
8:00 p.m. The event will be a Dance hosted by the Wynford
Seniors Club, with the music provided by Bob Henmi, which
could be anything from Hobo to Chacha and Break.
There will be limited seating to allow for space to dance.
For tickets, at $7.50 each, telephone the JC Cultural Centre
-JCCC.
441-2345 or Tony and Sumi Uno at 267-8686.'
NOTICE TO THE PUBLIC
JAPANESE CHERRY TREE
PLANTING CEREMONY
with Consul-General of Japan Yuzo Hatano
on Sunday, May 20th, 1984, 2:00 p.m.
NEW
Friday, May 11,1984
CANADIAN
SHIATSU THERAPY
FLORIST
.
; 942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 429-212?
Citywido delivery ;■_Pater Sasaki - V
kensen
■
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416) 466-8780
Monday to Saturday: 10 a.m. — 8 p.m.
AKIM CONSTRUCTION
Additions — Home Repairs
Thermal Windows
Roofing
-Limited__ 2.
• CARPENTRY • PLASTERING • CONCRETE WORK
• PAINTING • DRY-WALL »CEILING
• PLUMBING • WALL PAPERING • TILES, ETC.
40 Melford Drive, Unit 1
Scarborough,Ontario
M1B 2G2
298-3333
Reg. Kimura 921-8163 (9 a.m; to 11 a.m.)
KEN MURATA
Home; 2910052
at Nipponia Home
R.R. No. 3, 30 Rd.,
BEA MS VILLE, ONTARIO
Public is welcome to attend
. 8 0 9 Danforth Ave. .
Toronto
Phone Store: 463-3426;
Home: 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
GIFT
SHOP
N & S GENERAL CONTRACTORS LTD.
“MICHI”
ADDITIONS AND RENOVATIONS
-SPECIALIZING IN KITCHENS & BATHROOMS
459 Church Street
Phone 924-1303
Joe or Bruce Nakamura
“MASA”
TELEPHONE 225-9576
195 Richmond St. West
Phone 977-9519
4
Nikko
LAWN MOWERS
TILLERS
ENGINES
SMALL
Reservations: 977-2164
Tel: 231-1986
OPEN EVERYDAY
460 ,Dundas St. wesL
Toronto. Ont.
HIRO ALUMINUM
& HOME IMPROVEMENT
Tel. 767-6372
Installations
• SWing Soffit Fuda
• Eavestroughing
o Stutters
• Stormdoor*
e. Storm window*.
Siding, Doors, Thermal Windows
and also Patio Doors
ALCAN AUTHORIZED DEALER
Kitchen, Bathroom, Basement Repair
MAS AIDA
PROP.
4k
AU^am
INSURANCE
^Zen Japanese Restaurant
Gertrude Urabe
JAPANESE RESTAURANT
Low Low Prices
L Lunch: 12*00 p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
(except Sunday & holidays — 5:00 p.m. to 10:00 p.m.
—
Toronto, Ontario
,_ ,_l818phone 487-3508 _
—OPEN Mothers ' Day-^=
Sunday, May 13L
OPEN Mon.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Sat.
5:00-10:00
. Closed Sundays & Holidays
00
New Color TVs
Stereos, Microwave
Ovens, Video Cassette
Recorders, and TV
Converters
" Admiral, Lloyds.
Panasonic, Quasar,
; Toshiba, Zenith
Lunch: 1230 p.m. to2:30 p.m.
Dinner: 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
HQ Lunch: Saturday: Sunday
Closed Mondays
MEMBER MTTSA
WICKSTEED
w
SUSHI
Fast TV Service
741-4236
2625 Islington Avenue ’
(at Albion) '
ShigAoki, Prop. .
J
or
C
c
V
6
co
Of
£
Eglinton
2803 Eglinton
Ave. E.
Phone: 265-7111
The New Canadian
479 Queen St. West, Toronto, Ontario M5V2A9
Plipase find enclosed $
my subscription, [
for which [
] renew
] enter my subscription for
year(s)/months.
SHIG'S TV
Sales & Service
EGUNTON AYE. EAST
I PHONE: 421-6016
Lawrence
Home 449-9293
. * We are. open 7 days a week
* 20% off on all TAKE-OUT ORDERS
with 1 daynotice
(257 Eglinton Ave. West
2803 Eglinton Avenue E.
Scarborough, Ontario
463 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont. M5N1A7
phone 489-8611
SASAYA
5
ENGINE PRO SHOP I
89 Judge Road (Kipling & Bloor)
Toronto, Ontario M8Z 5B3
‘•MISTER ALUMINUM”
Lx
GENERATORS I
WATER PUMPS |
SNOWBLOWERS ’
NOBU NUNOMI
Video Tapes Rental from $4.00 per week
B1971
HONDA
^
SALES AND SERVICE
NIPPON
VIDEO
CENTRE
f
Telephone
698-0633
1993 Danforth Ave., Toronto
FALL SCHEDULE —
Sunday: 12 noon to 6 p.m. Monday and
Tuesday: 10 a.m. to 8 p.m. Wed.: closed. Thursday
and Friday: 10 a.m. to 8 p.m. Sat: 10 a.m. to 6 pun.
"COMPLETE SERVICE”
* ■
$25.00 per year, $15.00 for six months
Name (Mr. Mrs. Miss) _
Address
City
Prov.
Postal Code_
Page 5
{51
it 3a
4
©
o
® X
ic 5
£- &
t5*X
%
K
^ % £
1
i
i
t S
7)*
t
S
fe t)*
©
t £
t
Th
^*
©
X
^
K ©
4>
7>*
fr
Z>*
OP.
£
b K ^*
7$* .
£
^^T ^>
°
4k
t
7)*
t
X
{51
4
K. b
4
£ A
©
&
fl
fl
Lt
X
5
K
'd
&
0 aK “ & —
o
5
t
7>*
£
{k
4>
§
©
0
&
D
4k
t
&
£
4^
ft {51
£
£>
£
&
zk K
t
K ^
©
Sd
02
th
t5*
£ ©
o
t
t
t5*
9
a
t © ©
Si
o
s
A
^
<1 ©
~% ^ a.^ ©
&
©
7)*
t
i
t
;e
a e
©
5
$
^* K
£
©
%
£
t)*
75*
DP
K
£ ft
X
72* 5 0
4i — ^
0 t
© a
{51
£
£
©
©
t
'1£IJ
©
M
£
^*
it I &
o
4
o
^*
©
Ui
CANADIAN
NEW
Friday, May 11, 1984
%
©
f€
M
Q
ui
t t
i
SO
{2
©
o
© ’
x ~
ZE
£
7)*
X
TO HQ15E
6 6 6 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
4534-8664
JNT AUTO SERVICE,
42 Parliament Street,
at Front Street, Toronto
M5A2Y4.
gK ^.
PHONE431^?1
Tel. 362-5004,3824818
^^X^ 1414 X 2 ^
n
5130 DUNDAS ST. W.
ISLINGT0N,M9A 1C2
b.
4-^Ao
TEL : 231-4000 Ad
<D
Alberti Sbde storey
1328 Queen Street West,
Toronto, Ont. Tel. 531-1931
BUS;
RES
3M-244C
533-7651
©
m:
3
PACIFIC TRAVEL SERVICE
234 Egiinton Ave. East,
Suite 503.
Toronto, Ont. M4P 1 K5
to a
Tel: (416)481-5141
JAPANESE RESTAURANT
. OSAKA HOUSE ^
12 TEMPERANCE STREET,
TORONTO,ONTAJUO.
TELEPHONE: 368-2470
M.«W
TASTE OF CHINA
j ^ RESTAURANT S TAVERN
DELIVERY SERVICE
7DAYSAWEEK
367-0444
b □ > b rfrAT®!—#
^ I 6^180.7^20. 160.2 70. 8^150
467-469 QUEEN ST. W.
Toronto, Qnt.
1993 DANFORTH AVENUE
(1 block West ofWoodbine)
TEL: ^984)633
eeaaaaeAMAMAeaal
LOBBY OF HOUDAY1NN DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO; ONTARIO M5OIR1
. TELEPHONE: (416)977-3026
MANAGER: JUNICHI HAYASHI’
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
459 Church Street
145 RICHMOND ST. W
PHONE 977-9519 ■
Phone 924-1308
TORONTO. ONTARIO /
it 3a
4
©
o
® X
ic 5
£- &
t5*X
%
K
^ % £
1
i
i
t S
7)*
t
S
fe t)*
©
t £
t
Th
^*
©
X
^
K ©
4>
7>*
fr
Z>*
OP.
£
b K ^*
7$* .
£
^^T ^>
°
4k
t
7)*
t
X
{51
4
K. b
4
£ A
©
&
fl
fl
Lt
X
5
K
'd
&
0 aK “ & —
o
5
t
7>*
£
{k
4>
§
©
0
&
D
4k
t
&
£
4^
ft {51
£
£>
£
&
zk K
t
K ^
©
Sd
02
th
t5*
£ ©
o
t
t
t5*
9
a
t © ©
Si
o
s
A
^
<1 ©
~% ^ a.^ ©
&
©
7)*
t
i
t
;e
a e
©
5
$
^* K
£
©
%
£
t)*
75*
DP
K
£ ft
X
72* 5 0
4i — ^
0 t
© a
{51
£
£
©
©
t
'1£IJ
©
M
£
^*
it I &
o
4
o
^*
©
Ui
CANADIAN
NEW
Friday, May 11, 1984
%
©
f€
M
Q
ui
t t
i
SO
{2
©
o
© ’
x ~
ZE
£
7)*
X
TO HQ15E
6 6 6 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONTARIO
4534-8664
JNT AUTO SERVICE,
42 Parliament Street,
at Front Street, Toronto
M5A2Y4.
gK ^.
PHONE431^?1
Tel. 362-5004,3824818
^^X^ 1414 X 2 ^
n
5130 DUNDAS ST. W.
ISLINGT0N,M9A 1C2
b.
4-^Ao
TEL : 231-4000 Ad
<D
Alberti Sbde storey
1328 Queen Street West,
Toronto, Ont. Tel. 531-1931
BUS;
RES
3M-244C
533-7651
©
m:
3
PACIFIC TRAVEL SERVICE
234 Egiinton Ave. East,
Suite 503.
Toronto, Ont. M4P 1 K5
to a
Tel: (416)481-5141
JAPANESE RESTAURANT
. OSAKA HOUSE ^
12 TEMPERANCE STREET,
TORONTO,ONTAJUO.
TELEPHONE: 368-2470
M.«W
TASTE OF CHINA
j ^ RESTAURANT S TAVERN
DELIVERY SERVICE
7DAYSAWEEK
367-0444
b □ > b rfrAT®!—#
^ I 6^180.7^20. 160.2 70. 8^150
467-469 QUEEN ST. W.
Toronto, Qnt.
1993 DANFORTH AVENUE
(1 block West ofWoodbine)
TEL: ^984)633
eeaaaaeAMAMAeaal
LOBBY OF HOUDAY1NN DOWNTOWN
89 CHESTNUT STREET,
TORONTO; ONTARIO M5OIR1
. TELEPHONE: (416)977-3026
MANAGER: JUNICHI HAYASHI’
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
459 Church Street
145 RICHMOND ST. W
PHONE 977-9519 ■
Phone 924-1308
TORONTO. ONTARIO /
Page 6
THE
{Page6
ft £
%
?L'
—
f± ft
it
-ft
# 23
fb ft\ t ill
7>*
^fc X
fi
ft 19 ft' ^J
ft
A
Fr]
1& ©
si
l_
# © D
%
©
w
n
rc
o
x
Ji &
© t
19
£
vc
a vc
£
VC
%
©
©
ft ^ 5
© ft @ Bl
tt
o
r
©
ft
7^
©
B
©
75*
© -so
vc
& t£
I
= ©
4 i
5
X
it
4
&
t
© 19
i
Vc
%
©
x
Friday, May 11,1984
CANADIAN
& y
©
2
#* ©
NEW
#
s1
%
t
^5
©
©
PR3
ft*
b
t
SU
VC
©
31
£
^
©
tt
t
%
©
t5* &
^
£ ^
$
©
©
©
y.
ft
fl
ft
©
t
o •
• b
©
ft #
7$*
©
5
©
© ^) ©
t
Ji
t
©
M
©
©
4 %
VC ©
e
©
i
©
77*
bft> ft
$0
©
&
K
©
VC
ft
4
©
P Vc
© #
t
©
$
i ®
^ X
VC
b
B
o
vc
©
5 © Ji
7>*
b
ft
? x
£ j
t
up
S
VC
A
© .77
£
<0
X
i
&
JX
©
©
It Vc
©
vc
^|J
4
s> ©
t
vc
ft
£
©
£
©
fU
a ©
© vc
* ©
£
SS
vc z
^
17
vc
o Jr
■7“
B
C
W
4
.7’
BP
ft
ft
©
7)* N
X H
&
©
IJ
©
b
©
^ ©
r^
©
i
©
©
X
1/
B
vc
a
b
p
ft ©
<
SU
77s
VC ©
1
vc
L <6
7>*
£
X
5
©
i
ZZ A
SU
7ft ©
&
©
fl
t>
5
vc
©
t5*
©
t±
VC
Vc
©
VC
t
■5
©
§
19
t
$ 1. 0 0 = -|i 7 0.8 0
77*
x
©
SU
vc
vc
SU
B
ti
BU
© -^ ^ ^U
$ 1. 0 0= US 7 6.3 1 $
©
P
<n©M^#
vc
$1.00 = ug 7 8.0 9 <f
ft
t
Q 7K
5
©
A
vc
7)*
SU
22 • 290
10^13 Bffi^oS^^fi 5 B © ^7 —£ $
83 4 • 2 60
$75 0
bw
6 B M 7^22 • 290 ^ ^
$ 6 4 5
5 BM 8^5 0 ti}^
9 5’
ti^
6^300
$ 1,4 2 7
JAL
1 0 0,000 ©
T@tfM& v@iufl&§ Lit®.
I HEADOFFICE:
MONTREAL
‘ 67 Richmond St. W
> (2nd Floor),
. Toronto, Ont. M5H1Z5
^dj (416)363-6363-6
625 Avenue Du President Kennedy.
Suite 1703, Montreal,
Que. H3A 1K2
Tel: (514) 842-1757 .
K. Iwata Travel Service Ltdj
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas St. West, Toronto
Tel. 977-3765 *977-3761
1
160 Spadina Ave., Toronto, Ontario
M5T2C2
Phone: 869-1291; 869-1292
{Page6
ft £
%
?L'
—
f± ft
it
-ft
# 23
fb ft\ t ill
7>*
^fc X
fi
ft 19 ft' ^J
ft
A
Fr]
1& ©
si
l_
# © D
%
©
w
n
rc
o
x
Ji &
© t
19
£
vc
a vc
£
VC
%
©
©
ft ^ 5
© ft @ Bl
tt
o
r
©
ft
7^
©
B
©
75*
© -so
vc
& t£
I
= ©
4 i
5
X
it
4
&
t
© 19
i
Vc
%
©
x
Friday, May 11,1984
CANADIAN
& y
©
2
#* ©
NEW
#
s1
%
t
^5
©
©
PR3
ft*
b
t
SU
VC
©
31
£
^
©
tt
t
%
©
t5* &
^
£ ^
$
©
©
©
y.
ft
fl
ft
©
t
o •
• b
©
ft #
7$*
©
5
©
© ^) ©
t
Ji
t
©
M
©
©
4 %
VC ©
e
©
i
©
77*
bft> ft
$0
©
&
K
©
VC
ft
4
©
P Vc
© #
t
©
$
i ®
^ X
VC
b
B
o
vc
©
5 © Ji
7>*
b
ft
? x
£ j
t
up
S
VC
A
© .77
£
<0
X
i
&
JX
©
©
It Vc
©
vc
^|J
4
s> ©
t
vc
ft
£
©
£
©
fU
a ©
© vc
* ©
£
SS
vc z
^
17
vc
o Jr
■7“
B
C
W
4
.7’
BP
ft
ft
©
7)* N
X H
&
©
IJ
©
b
©
^ ©
r^
©
i
©
©
X
1/
B
vc
a
b
p
ft ©
<
SU
77s
VC ©
1
vc
L <6
7>*
£
X
5
©
i
ZZ A
SU
7ft ©
&
©
fl
t>
5
vc
©
t5*
©
t±
VC
Vc
©
VC
t
■5
©
§
19
t
$ 1. 0 0 = -|i 7 0.8 0
77*
x
©
SU
vc
vc
SU
B
ti
BU
© -^ ^ ^U
$ 1. 0 0= US 7 6.3 1 $
©
P
<n©M^#
vc
$1.00 = ug 7 8.0 9 <f
ft
t
Q 7K
5
©
A
vc
7)*
SU
22 • 290
10^13 Bffi^oS^^fi 5 B © ^7 —£ $
83 4 • 2 60
$75 0
bw
6 B M 7^22 • 290 ^ ^
$ 6 4 5
5 BM 8^5 0 ti}^
9 5’
ti^
6^300
$ 1,4 2 7
JAL
1 0 0,000 ©
T@tfM& v@iufl&§ Lit®.
I HEADOFFICE:
MONTREAL
‘ 67 Richmond St. W
> (2nd Floor),
. Toronto, Ont. M5H1Z5
^dj (416)363-6363-6
625 Avenue Du President Kennedy.
Suite 1703, Montreal,
Que. H3A 1K2
Tel: (514) 842-1757 .
K. Iwata Travel Service Ltdj
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas St. West, Toronto
Tel. 977-3765 *977-3761
1
160 Spadina Ave., Toronto, Ontario
M5T2C2
Phone: 869-1291; 869-1292
Page 7
IC
o
£
t
£
b
IC
to*
©
5
&■#
ii to*
it
© =
‘BJ
©
£
E ©K
©
M
IX t
£
IC © ^
X
© |C
ic
$
£ to
£
b <6
©
£
AB
£ t
3 5
£
tt
5 © to:
IX
to*
5
©
/ © IC ©
4
a
to
£
£
£
IC *
Ja £
5
is
1 IC
&
£ ic IX
®|J X
5
ic
5
£
IC
©
©
t>
© -
£
77
£
b
IC
b
ic EI =
.
X
IC
C -HI
ic
to ^
se to£ £
1 ©
3
12
IC IC
© £i
ic.
£
IX
© £
©
IC
7t
©
ic
IC
© to*
£ tt
7)5
b
£
©
to*
© tt
1^
© to
£
to*
©
£
X
©
IC
^5
g
5
to*
’
©
to*
B ©
©
a
ic
B
SB to
1? to* £
' ic IX
-
HU
to*
CANADIAN
©
©
£
£
IC
IX
tt
NEW
JHE
Friday, May 11, 1984
C-“——- ------- -
£
©
£
&
b
£ to*
|C
E
b
£
1?
IC
^IJ
B
© ic © §e
ad
t
4b
©
IC
&
©
IC
X
17
to:
IC to
7k
£ z£
to
Jo ^ £
& Tt
5
to* £
D £
£
&
£
to*
£
o
IC
©
to
9
M ^
fl
IC
B
© ft
& ^ £ ©
& ©
4
©
ic
X
17
to
X
£
X t
£
X
5
©
to I
17 IC
©
E
© IC
Be
IC
IC
£
< #M
W # 'to*
© B
X
<5 ^
■5
:t
X
£ &
K
b‘ 'J§t to*
t • ex
t 7 ^ to
^ ^ i/* $
° ^ A #
b £ L
£
X
# ^ '
£
£ IX
a ©
© a
-fL
^
IX ®
IX
©
IC ®1
1
SI b C zu
as
B
to*
©
b
to*
1
IC
to*
$*
X
B
.
10
W°^
B
^ - t ^
ix
b
©
B 73
4
©
1?
to
HU
IC
IC
l±
x
a £ y
t
X
17
®j
©
©
if S
- O o ±
m
x
17
BX X Zr
ae
ic
IX
b
Be
©
§e
©
to
D
IC
IC
p
IC
IC
©
5
ic ©
©
£
to:
17
?
©
TL
to*
S
x
i 3
o tM se
2
to*
s
Tsl
Wellington SI. °
ROYAL
YORK
HOTEL
[limON'STATIO^
Front St.
A THE BANK OF TOKYO CANADA
k A J Royal Bank Plaza, South Tower, Suite 2160
P.O. Box 42, Toronto, Ontario M5J 2J1
^ ^ Telephone: (416) 865-0220
o
£
t
£
b
IC
to*
©
5
&■#
ii to*
it
© =
‘BJ
©
£
E ©K
©
M
IX t
£
IC © ^
X
© |C
ic
$
£ to
£
b <6
©
£
AB
£ t
3 5
£
tt
5 © to:
IX
to*
5
©
/ © IC ©
4
a
to
£
£
£
IC *
Ja £
5
is
1 IC
&
£ ic IX
®|J X
5
ic
5
£
IC
©
©
t>
© -
£
77
£
b
IC
b
ic EI =
.
X
IC
C -HI
ic
to ^
se to£ £
1 ©
3
12
IC IC
© £i
ic.
£
IX
© £
©
IC
7t
©
ic
IC
© to*
£ tt
7)5
b
£
©
to*
© tt
1^
© to
£
to*
©
£
X
©
IC
^5
g
5
to*
’
©
to*
B ©
©
a
ic
B
SB to
1? to* £
' ic IX
-
HU
to*
CANADIAN
©
©
£
£
IC
IX
tt
NEW
JHE
Friday, May 11, 1984
C-“——- ------- -
£
©
£
&
b
£ to*
|C
E
b
£
1?
IC
^IJ
B
© ic © §e
ad
t
4b
©
IC
&
©
IC
X
17
to:
IC to
7k
£ z£
to
Jo ^ £
& Tt
5
to* £
D £
£
&
£
to*
£
o
IC
©
to
9
M ^
fl
IC
B
© ft
& ^ £ ©
& ©
4
©
ic
X
17
to
X
£
X t
£
X
5
©
to I
17 IC
©
E
© IC
Be
IC
IC
£
< #M
W # 'to*
© B
X
<5 ^
■5
:t
X
£ &
K
b‘ 'J§t to*
t • ex
t 7 ^ to
^ ^ i/* $
° ^ A #
b £ L
£
X
# ^ '
£
£ IX
a ©
© a
-fL
^
IX ®
IX
©
IC ®1
1
SI b C zu
as
B
to*
©
b
to*
1
IC
to*
$*
X
B
.
10
W°^
B
^ - t ^
ix
b
©
B 73
4
©
1?
to
HU
IC
IC
l±
x
a £ y
t
X
17
®j
©
©
if S
- O o ±
m
x
17
BX X Zr
ae
ic
IX
b
Be
©
§e
©
to
D
IC
IC
p
IC
IC
©
5
ic ©
©
£
to:
17
?
©
TL
to*
S
x
i 3
o tM se
2
to*
s
Tsl
Wellington SI. °
ROYAL
YORK
HOTEL
[limON'STATIO^
Front St.
A THE BANK OF TOKYO CANADA
k A J Royal Bank Plaza, South Tower, Suite 2160
P.O. Box 42, Toronto, Ontario M5J 2J1
^ ^ Telephone: (416) 865-0220
Page 8
Page 8
THE
NEW
Friday, May 11, 1984
CANADIAN
©
n
ft
©
53
© to W
7?
©
£
D 3 SB
^ 'A
^
A
X
&
x»^
i
©
£ K
t ©
f^.
4>
t
S A -Bi
SL
77
f^
7s t
b ^>
5
S ft
■ SU
to
o
75s
ID
to
Jc
Ba
ft
©
ft
i
JC
%
© #1 ©
©
SU
SU
4
IC
7^
JC
EI
® f# #
3s
F^
©
X
5
JC
JC
TO*
t2
ft
a
£
£
7>
7U
^ 11
§
%
t
®
£
t2
it
%
©
B
Bl
©
;ds
©
t
Sr
t
B
©
ft
^ & A 0
©
ft
7co
b>
ft
d X
5
X
i
o
I .£
b
K
%
*M
©
©
©
7^
t
£
© ©
JC
t
5
o
W
IC
r
£
i
0
HU
SB
t
t 3
75s
IC
7?
£ b
t
A
©
■t . SU
©
au >2.
©
X'
b
© ©
£
7s
A
ft
JC
k
i © to 7c
Bft
t
&
7^
ft
6©
b
JC
7c
7)*
ft
-bB
©
77
3R
K
ft
t2
©
JI
0
■£
7c
©
b
© W
K
JC
Xi'
©
© K
a?
©
£
©
b
7t
£
SU
JC
©
*•**^^l■l*l^**^'•,^
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2A9
Tel. 366-5005
Second clas mail
No. 0366
£
77'
ft
' ft
tA
©
© J^
ft
£
©
no
£ ©
o
£
72
51
F^T
©
£
2m
£ £
X
©
&
7;
£ ©
&
t
£ A
© zz
2m
t
#J
b K
©
ft A
^5
ft
©
77*
K
t2
ft
%
to 7?
t
$
©
t
©
7k Z
77
©
4 t)* 7*
i §
£
©
©
77
^D
5$
ft
K ?s ft
Sr ^
■wwCr
K F^.
©
b
72
&
t
b
K
5$ © A £
7s Ju
t
$
to
72
b>
£
7J
i
»s
b
b
$7
b
©
*7
b
©
t2
£
75
b
t
77
to
£
K
4b
©
©
i ©
'77
©
©
k zk
K
0
t
t2
77
©
© no
b
77
£ K
72
t
IC
£
©
©
4 ©
b
7c
ft
£
b
©
4b J^
©
5
72
©
b*
t
to
X
t i
*
75*
K
©
©
©
1 ^ 51
4
£
K
%
©
o
7s
K
72
ft
©
72
©
©
ft
b*
K
S
SI 3c
55 t
ft
#
%
i9
K
K
IC
7c
X
i
£
©
©
X
to
K
ita
72
77
&
ft
X A
©
1 72
K 7)*
7c
to
© 0
©
K ©
b tc
® fe
ft
K
©
7*
THE
NEW
Friday, May 11, 1984
CANADIAN
©
n
ft
©
53
© to W
7?
©
£
D 3 SB
^ 'A
^
A
X
&
x»^
i
©
£ K
t ©
f^.
4>
t
S A -Bi
SL
77
f^
7s t
b ^>
5
S ft
■ SU
to
o
75s
ID
to
Jc
Ba
ft
©
ft
i
JC
%
© #1 ©
©
SU
SU
4
IC
7^
JC
EI
® f# #
3s
F^
©
X
5
JC
JC
TO*
t2
ft
a
£
£
7>
7U
^ 11
§
%
t
®
£
t2
it
%
©
B
Bl
©
;ds
©
t
Sr
t
B
©
ft
^ & A 0
©
ft
7co
b>
ft
d X
5
X
i
o
I .£
b
K
%
*M
©
©
©
7^
t
£
© ©
JC
t
5
o
W
IC
r
£
i
0
HU
SB
t
t 3
75s
IC
7?
£ b
t
A
©
■t . SU
©
au >2.
©
X'
b
© ©
£
7s
A
ft
JC
k
i © to 7c
Bft
t
&
7^
ft
6©
b
JC
7c
7)*
ft
-bB
©
77
3R
K
ft
t2
©
JI
0
■£
7c
©
b
© W
K
JC
Xi'
©
© K
a?
©
£
©
b
7t
£
SU
JC
©
*•**^^l■l*l^**^'•,^
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2A9
Tel. 366-5005
Second clas mail
No. 0366
£
77'
ft
' ft
tA
©
© J^
ft
£
©
no
£ ©
o
£
72
51
F^T
©
£
2m
£ £
X
©
&
7;
£ ©
&
t
£ A
© zz
2m
t
#J
b K
©
ft A
^5
ft
©
77*
K
t2
ft
%
to 7?
t
$
©
t
©
7k Z
77
©
4 t)* 7*
i §
£
©
©
77
^D
5$
ft
K ?s ft
Sr ^
■wwCr
K F^.
©
b
72
&
t
b
K
5$ © A £
7s Ju
t
$
to
72
b>
£
7J
i
»s
b
b
$7
b
©
*7
b
©
t2
£
75
b
t
77
to
£
K
4b
©
©
i ©
'77
©
©
k zk
K
0
t
t2
77
©
© no
b
77
£ K
72
t
IC
£
©
©
4 ©
b
7c
ft
£
b
©
4b J^
©
5
72
©
b*
t
to
X
t i
*
75*
K
©
©
©
1 ^ 51
4
£
K
%
©
o
7s
K
72
ft
©
72
©
©
ft
b*
K
S
SI 3c
55 t
ft
#
%
i9
K
K
IC
7c
X
i
£
©
©
X
to
K
ita
72
77
&
ft
X A
©
1 72
K 7)*
7c
to
© 0
©
K ©
b tc
® fe
ft
K
©
7*