Page 1
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, MARCH 10, 1989
VOL. 53, NO. 20
NAJC leadership confab
slated in Winnipeg
on March 24th and 25th
WINNIPEG. — “Survival of
the Japanese Canadian Com
munity through Leadership”
will be the theme of the Na
tional Association of Japan
ese. Canadians Leadership
Conference on March 24 and
25, 1989 at Place Louis Riel,
190 Smith Street, Winnipeg.
The focus of the confer
ence will be to develop an
awareness of the needs and
challenges facing the Japa
nese Canadian community.
Sessions will include
• Survival through Leader
ship — Keynote Adress: A
stress on the importance of
leadership within any com
munity, how leadership
styles vary with the genera
tions and the type of leader
ship styles most effective for
volunteer community organi
zations.
• Demography and Trends:
Th iswo rksh d p w i 11 ex p I o re
th ^demography of the Japa
nese Canadian communities
and the trends that affect
community development and
involvement.
• What it means to be a Jaanese Canadian: A panel dis
cussion will focus on the
meaning of Japanese Cana
dian for persons of different
generations, products of mix
ed marriages, for people mar
ried to a non-Japanese, etc.
• NAJC Ups and Downs:
The activity of the national
organization has hightened
during “crisis’’ situations but
has been dormant at other
times. This session explores
the need to have a goaloriented organization with
short and long term objec
tives and activities that will
help maintain a consistent,
strong national body.
• Shaping the Structure of
the Organization to Enhance
National Unity Discussion on
ways to strengthen the NAJC
— the Structure of the Orga
nization and its mandates.
• Establishing Goals for
Local Involvement: Discus
sion on ways participants can
become involved in local or
ganizations and how this can
be influenced.
This will be ©^particular in
terestto those individuals
who wish to involve themselves more actively within
the Japanese Canadian com
munity, both locally and na
tionally.
All those interested should
contact: NAJC Leadership
Conference, 782 Corydon
Avenue, Winnipeg, Man. R3M
0Y1. Phone (204) 474-2815.
Fax (204) 474-5134. Registra
tion cost is $25.
- Outlook
Sunohora appointed Sr. Associate
Ontario Arts Council officer
TORONTO. — Mr. Walter
Sunahara has been appointed
Senior Associate Officer of
the Ontario Arts Council — a
newly created position. The
announcement was made re
cently by Acting Executive
Director, Robert Sirman.
Mr. Sunahara joined the
Ontario Arts Council in 1978
as Senior Associate Officer,
Visual Arts, and was later ap
pointed in the same capacity
to the Community Arts Devel
opment office. During his
tenure with Community Arts,
Mr. Sunahara became increa
singly involved with the
Native and Folk Arts commu
nities in Ontario., establish
ing over time a series of pro
grams of support to crafts
and Native Arts.
cial funds provided to the
Council by the Ontario Mini
stry of Citizenship.
“This program,” said Suno
hara, “enables the Council to
recognize, encourage and
support many more aspects
of Native and Folk Arts, and
will provide financial support
for native and folk groups
who were previously unable
to receive funding from the
Council. I am looking forward
to working even more closely
with these vibrant people
who possess such richness in
heritage and tradition,” he
said.
A graduate of the Ontario
College of Art and the Tokyo
University of Fine Arts as well
as a teacher of painting and
printmaking, Mr. Sunahara
has had numerous solo exhi
The current enhancement bitions and has been honored
of Native and Folk Arts pro with several citations includ
grams follows lengthy con ing the John Mather Award
sultation with the communi from the Ontario Crafts Coun
ties concerned and is made cil. He is also a founder of
possible in part through spe Visual Arts Ontario.
TORONTO, ONT?
Tragedy
of
Ken Adachi
By DIANE FRANCIS
TORONTO. — Newspaper
people in this city are still
feeling from the suicide of
Toronto Star book critic Ken
Adachi on Feb. 10, but there
are reasons all of us should
examine his untimely death.
The week before he and his
wife made an apparent sui
cide pact (she survived) he
was asked to leave the Star
because he plagiarized (pass
ed off as his own) three para
graphs from aTime magazine
review written several years
before. Readers wrote and
called, alerting the newspa
per to the misdeed which is
equivalent, in journalism, to
theft. It was reportedly a
Dave Broadfoot
second offence.
f would never secondguess the decision to let him
go and I must add that only
Adachi can be blamed forhis
TORONTO; — Popular Canadian comedian, Dave Broad
suicide. But I think there is a
foot will be one of the stars to entertain at the “Momiji Gala II
profound issue here concern
— An Enchanted Evening” on April 1, 1989 at the Inn on the
ing matters in which I have
Park. Other stars include singer Chisako Furukawa of the Ed
become more aware by get
monton Opera, currently training in New York and Italy,
ting involved in the mental
dancer Dale Yoshida, who performed with the Royal Winnipeg
health field as a director of
Ballet Company and now teaching her art privately and at the
the Clark Institute of Psy
University of Western Ontario in London, has also accepted chiatry's Foundation.
an invitation to perform.
I did not know Ken Adachi
Tickets are still available by contacting: Tom Nishio —
well, nor did many others. He
293-7150; Mickey Kaneko — 265-7441 or Katie Nishino — 463was a quiet, unobtrusive man
3681. Remember, income tax receipts of $75.00 will be pro
who said very little to anyone
vided with the tickets which cost $125.00 per person?Also,
as he went about his busi
donations and Name on Program as Donor/Benefactor will
ness. He won many awards
also be acknowleged with income tax receipts. If anyone
and deserved them all.
wishes to register overnight at the Inn, ask for the special
I worked five years for the
Momiji rates at the desk.
-Momiji
Star and I'll never forget my
first visit to the corporate
nurse for some aspirin. The
waiting room was lined up
with anti-drug abuse posters
TORONTO - If your mother of age or over who do not arid messages from Alcohol
tongue is Japanese — forget fulfill the qualifications of the ics Anonymous. Many were
it. If you've been to Japan Intermediates or Challenges sent to detox centres over the
for more than 3 consecutive category.
years, I was told.
months in total — forget it.
There were several reasons
(3)Beginners:
University
Or, if you've been an award students registered in the for this enlightened attitude.
winner of the grand prize or first year Japanese Language Firstly, the.paper has always
the 1st place in the past in course. Total number of class been attuned to employee
the same category — forget shoul not exceed 130.
needs. Secondly, alcoholism
it.
plagues
journalism as it does
(4) Intermediates:
Total
But if none oFthe above ap number of hours spent in other high-stress pursuits.
plies to you — get with it, Japanese language learning Thirdly, there is a recognition
because you're qualified to should be approximately 130 at the Star, along with the
enter the 7th Annual Ontario to 400. University students whole of society, that alco
Japanese Speech Contest to should be registered in holism and drug abuse are
be held on Sunday, March 12, the 2nd/3rd year Japanese not sins but sicknesses.
1989 from 12:30 p.m. to 4 p.m. course.
Unfortunately, employers
at Innis College Auditorium,
Sponsors of the contest do not look upon other de
University of Toronto. Every are: The Japan Foundation, viant forms of behaviour as
one is welcome to attend.
Mitsui Canada -Foundation, symptoms of mental prob
The categories are as fol Canon Canada, Sanyo Cana lems.
lows:
-And whether it is repetitive
da, Noritake Canada, Fuji
(1) Juniors: Ages between Bank (Toronto), and the plagiarism or kleptomania or
13-18.
Canada-Japan Society of Tor
(Cont. on page 2)
(2) Adults: Persons 19 yrs. onto.
Dave Broadfoot to be
featured at Momiji Gala
Ontario Japanese Speech Contest
slated for March 12th at U. of T.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, MARCH 10, 1989
VOL. 53, NO. 20
NAJC leadership confab
slated in Winnipeg
on March 24th and 25th
WINNIPEG. — “Survival of
the Japanese Canadian Com
munity through Leadership”
will be the theme of the Na
tional Association of Japan
ese. Canadians Leadership
Conference on March 24 and
25, 1989 at Place Louis Riel,
190 Smith Street, Winnipeg.
The focus of the confer
ence will be to develop an
awareness of the needs and
challenges facing the Japa
nese Canadian community.
Sessions will include
• Survival through Leader
ship — Keynote Adress: A
stress on the importance of
leadership within any com
munity, how leadership
styles vary with the genera
tions and the type of leader
ship styles most effective for
volunteer community organi
zations.
• Demography and Trends:
Th iswo rksh d p w i 11 ex p I o re
th ^demography of the Japa
nese Canadian communities
and the trends that affect
community development and
involvement.
• What it means to be a Jaanese Canadian: A panel dis
cussion will focus on the
meaning of Japanese Cana
dian for persons of different
generations, products of mix
ed marriages, for people mar
ried to a non-Japanese, etc.
• NAJC Ups and Downs:
The activity of the national
organization has hightened
during “crisis’’ situations but
has been dormant at other
times. This session explores
the need to have a goaloriented organization with
short and long term objec
tives and activities that will
help maintain a consistent,
strong national body.
• Shaping the Structure of
the Organization to Enhance
National Unity Discussion on
ways to strengthen the NAJC
— the Structure of the Orga
nization and its mandates.
• Establishing Goals for
Local Involvement: Discus
sion on ways participants can
become involved in local or
ganizations and how this can
be influenced.
This will be ©^particular in
terestto those individuals
who wish to involve themselves more actively within
the Japanese Canadian com
munity, both locally and na
tionally.
All those interested should
contact: NAJC Leadership
Conference, 782 Corydon
Avenue, Winnipeg, Man. R3M
0Y1. Phone (204) 474-2815.
Fax (204) 474-5134. Registra
tion cost is $25.
- Outlook
Sunohora appointed Sr. Associate
Ontario Arts Council officer
TORONTO. — Mr. Walter
Sunahara has been appointed
Senior Associate Officer of
the Ontario Arts Council — a
newly created position. The
announcement was made re
cently by Acting Executive
Director, Robert Sirman.
Mr. Sunahara joined the
Ontario Arts Council in 1978
as Senior Associate Officer,
Visual Arts, and was later ap
pointed in the same capacity
to the Community Arts Devel
opment office. During his
tenure with Community Arts,
Mr. Sunahara became increa
singly involved with the
Native and Folk Arts commu
nities in Ontario., establish
ing over time a series of pro
grams of support to crafts
and Native Arts.
cial funds provided to the
Council by the Ontario Mini
stry of Citizenship.
“This program,” said Suno
hara, “enables the Council to
recognize, encourage and
support many more aspects
of Native and Folk Arts, and
will provide financial support
for native and folk groups
who were previously unable
to receive funding from the
Council. I am looking forward
to working even more closely
with these vibrant people
who possess such richness in
heritage and tradition,” he
said.
A graduate of the Ontario
College of Art and the Tokyo
University of Fine Arts as well
as a teacher of painting and
printmaking, Mr. Sunahara
has had numerous solo exhi
The current enhancement bitions and has been honored
of Native and Folk Arts pro with several citations includ
grams follows lengthy con ing the John Mather Award
sultation with the communi from the Ontario Crafts Coun
ties concerned and is made cil. He is also a founder of
possible in part through spe Visual Arts Ontario.
TORONTO, ONT?
Tragedy
of
Ken Adachi
By DIANE FRANCIS
TORONTO. — Newspaper
people in this city are still
feeling from the suicide of
Toronto Star book critic Ken
Adachi on Feb. 10, but there
are reasons all of us should
examine his untimely death.
The week before he and his
wife made an apparent sui
cide pact (she survived) he
was asked to leave the Star
because he plagiarized (pass
ed off as his own) three para
graphs from aTime magazine
review written several years
before. Readers wrote and
called, alerting the newspa
per to the misdeed which is
equivalent, in journalism, to
theft. It was reportedly a
Dave Broadfoot
second offence.
f would never secondguess the decision to let him
go and I must add that only
Adachi can be blamed forhis
TORONTO; — Popular Canadian comedian, Dave Broad
suicide. But I think there is a
foot will be one of the stars to entertain at the “Momiji Gala II
profound issue here concern
— An Enchanted Evening” on April 1, 1989 at the Inn on the
ing matters in which I have
Park. Other stars include singer Chisako Furukawa of the Ed
become more aware by get
monton Opera, currently training in New York and Italy,
ting involved in the mental
dancer Dale Yoshida, who performed with the Royal Winnipeg
health field as a director of
Ballet Company and now teaching her art privately and at the
the Clark Institute of Psy
University of Western Ontario in London, has also accepted chiatry's Foundation.
an invitation to perform.
I did not know Ken Adachi
Tickets are still available by contacting: Tom Nishio —
well, nor did many others. He
293-7150; Mickey Kaneko — 265-7441 or Katie Nishino — 463was a quiet, unobtrusive man
3681. Remember, income tax receipts of $75.00 will be pro
who said very little to anyone
vided with the tickets which cost $125.00 per person?Also,
as he went about his busi
donations and Name on Program as Donor/Benefactor will
ness. He won many awards
also be acknowleged with income tax receipts. If anyone
and deserved them all.
wishes to register overnight at the Inn, ask for the special
I worked five years for the
Momiji rates at the desk.
-Momiji
Star and I'll never forget my
first visit to the corporate
nurse for some aspirin. The
waiting room was lined up
with anti-drug abuse posters
TORONTO - If your mother of age or over who do not arid messages from Alcohol
tongue is Japanese — forget fulfill the qualifications of the ics Anonymous. Many were
it. If you've been to Japan Intermediates or Challenges sent to detox centres over the
for more than 3 consecutive category.
years, I was told.
months in total — forget it.
There were several reasons
(3)Beginners:
University
Or, if you've been an award students registered in the for this enlightened attitude.
winner of the grand prize or first year Japanese Language Firstly, the.paper has always
the 1st place in the past in course. Total number of class been attuned to employee
the same category — forget shoul not exceed 130.
needs. Secondly, alcoholism
it.
plagues
journalism as it does
(4) Intermediates:
Total
But if none oFthe above ap number of hours spent in other high-stress pursuits.
plies to you — get with it, Japanese language learning Thirdly, there is a recognition
because you're qualified to should be approximately 130 at the Star, along with the
enter the 7th Annual Ontario to 400. University students whole of society, that alco
Japanese Speech Contest to should be registered in holism and drug abuse are
be held on Sunday, March 12, the 2nd/3rd year Japanese not sins but sicknesses.
1989 from 12:30 p.m. to 4 p.m. course.
Unfortunately, employers
at Innis College Auditorium,
Sponsors of the contest do not look upon other de
University of Toronto. Every are: The Japan Foundation, viant forms of behaviour as
one is welcome to attend.
Mitsui Canada -Foundation, symptoms of mental prob
The categories are as fol Canon Canada, Sanyo Cana lems.
lows:
-And whether it is repetitive
da, Noritake Canada, Fuji
(1) Juniors: Ages between Bank (Toronto), and the plagiarism or kleptomania or
13-18.
Canada-Japan Society of Tor
(Cont. on page 2)
(2) Adults: Persons 19 yrs. onto.
Dave Broadfoot to be
featured at Momiji Gala
Ontario Japanese Speech Contest
slated for March 12th at U. of T.
Page 2
Page 2
THE
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV’s
TV
SHIG'S
741-4236
— REXDALE, ONTARIO
2625 ISLINGTON AVENUE
Specializing in SMALL Size Shoes
Ladies sizes 2 - 5’zi
Men sizes 4-7
803 St. Clair Ave. W.,
Toronto, M6C 1B9
654-1455
HITOMI
BEAUTY SALON
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
Telephone 535-1992
OPEN:
SATURDAY
TUESDAY
-
CLOSED:
SUNDAY S
9
-
6
p.m.
MONDAY.
JAPANESE FOODS
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
173 Dundas Street West, Toronto
977-3761 & 977-3765
Open Sunday — 10 a.m. to 6 p.m.
“Free delivery across Metro"
Closed every Monday
Ginza
(business hours)
Tues-Fn(LunchJl2:00-2:30
^f^rhurs (Dinner) 5:30^9:30
Fn&Saf (Dinner) 5:30-/0:00
JUNNKASHINO
SASAYA
'
AND PARTNERS
JAPANESE RESTAURANT
CHARTERED
ACCOUNTANTS
* We are. open 7 days a week
* 20% off on all TAKE-OUT ORDERS
with 1 day notice
FIRST REXDALE PLACE
.
155 REXDALE BLVD.
SUITE 406
REXDALE. ONT. M9W 5Z8
Lunch: 1230 p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m;
(except Sunday & holidays - 5:00 p.m. to 10.-00 p.m.*
Telephone: 745-9800
257 Eglinton Ave. West
Toronto, Ontario
Telephone 487-3508
MIKADO-
ANNUITIES
RM.E’s & R.R.&P.’s
Japanese Restaurant
CLOSED Sunday 8 Monday
Financial Concept Group Inc.
833 Bloor St. West
Ste. 305 /1210 Sheppard Ave. E.
Willowdale, Ontario M2K1E3
(Cor. of Shaw St.)
EGlMTOMwt.£AST
Phone: 538-0760
"tttrtlo
KEN OGAKI
Financial Planning Consultant
RIKISHI
Tues.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Saturday - 5:00-10:00
Is
(Cont. from page 1)
The New Canadian
alcoholism, it may be a prob given events, that he was
Established 1939
lem which deserves under fuhctioning normally. He
standing and re-orientation, needed help from someone,
A member of Multilingual Press .
/ ' Association of Ontario
rather than punishment.
somewhere, but may not have
It remains a puzzle to me realized it himself.
Publisher & Japanese. Editor
why companies routinely
Kenzo Mori
Nor would others see signs
remove admitted alcoholics from this quiet man. Ken
English Editor
Kei Tsumura
from responsibilities while Adachi never stumbled into
Published on Tuesdays
they receive treatment, but work, slurred his words or
and Fridays
ignore mental illness which bumped into things. If he had,
479 Queen Street West
may be manifested in other something would have been
. . Toronto, Ontario M5V 2A9
ways.
done for him immediately.
PHONE: 366-5005
I have to believe that Ken
This is the problem facing
Subscription in advance $35:00
Adachi was under extremely those in the mental health
per year, $20.00 for six months.
high stress, possibly due to field. They are dealing with
Second Class Mail No. 0366
the seriousness of his wife's diseases that society spurns
illness. Perhaps he was con or ignores or denies. I may be
cerned about his own health, wrong about Adachi' s emo
his age or impending retire tional state leading up to his
CLASSIFIED
ment. Whatever the cause, tragic death, but his case
his judgment was corrupted.
points out the horrid possi
He has absolutely no
bility that even someone
WAN TED
reason to steal words from working for such an enlight
Poultry sexor needed in
another writer because he ened employer Could end up London, Ont. area. Please call
was a talented scribe him with punishment instead of Dick Yanoshita (519) 245-1042.
self. If he had felt under too help.
(Toronto Sun)
much deadline pressure to
write his own column, he
could have asked for time off
JUNIOR one-bedroom, Yonge
and gotten it. If he had dried
an
d Front St. Luxury-conri.
International Japanese
up temporarily, he could have
facing lake. Five appliances
Trading Co. General office
explained the problem to his
$950. Parking extra. Phone:
duties, telephone, etc., in
editors and, at worst, gotten
340-7400 (Toronto).
busy international trading
cranky responses.
atmosphere. Good com
As for a seif-imposed sense
munication & organization
of excellence, those of us
skills, typing 60 WPM,
GLYN M. ONIZUKA
who are paid to fill massive
knowledge of WPro/Shortamounts of space between
Barrister &
hand
an asset. Excellent
the ads have all felt, at times,
Solicitor
benefit package. Conve
that we were handing in
425 University Avenue
nient subway access loca
something less than our very
Suite 201
tion downtown Toronto.
best. But you live with it.
Toronto, Ont. M5.G 1T6
Ken Adachi undoubtedly
CALL DIANE
Telephone: 598-2002
knew' all ; dT^
_
977-8182 for appointment:
Why I simply cannot believe,
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht.M9A 1C2
MONDAY CLOSED
Friday, March 10, 1989
Tragedy ...
restaurant
©234-1161
MONnAV
CANADIAN
SECRETARY
DUNDAS UNION STORE
LICENSED
NEW
494-8600
Tuesday to Friday
Tuesday to Saturday
Lunch 12:00 to 2:30 p.m
Dinner 5:30 to 10:30
’
. Sunday dinner 5:00 to 10:00 p.m.
Closed Monday
* Ful ly Licensed
LitMouni
114 LAIRD DR. LEASIDE. ONTARIO
FURUYA
Travel Service
/PHONE: 421-6016
lONKOi
»GNKO«
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1J1 - (416) 248444 5
SUNDAY CLOSED
GNKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
248-8445
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
07 Apr. - 19 Apr
10 May
17 June
Jun
23 Jun
14 Jul - 28 Jul
12 Oct - 26 Oct
05 Nov
Peggy's Tour to. Japan
Peggy's Tour to China
Furuya Travel Caribbean Cruise
Satogaeri & Yobiyose Group
Peggy's Tour to Northern Europe
Pegfly' S Tour to Hokkaido
The Third Canada Times Japan'Tour
Nisei Las Vegas Tour
Christmas Tour
Going to Japan in March or April? Free stop-over complimentary accom
modation in Vancouver on our super saver fare. Book today!
Cdllusnow
Furuya Travel Service
r^\
SKIING
1201 Bloor St. W.
Toronto. Ont.,
532-4267
40 Melford Drive. Unit 1
uatij
298-3333
'
THE
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV’s
TV
SHIG'S
741-4236
— REXDALE, ONTARIO
2625 ISLINGTON AVENUE
Specializing in SMALL Size Shoes
Ladies sizes 2 - 5’zi
Men sizes 4-7
803 St. Clair Ave. W.,
Toronto, M6C 1B9
654-1455
HITOMI
BEAUTY SALON
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
Telephone 535-1992
OPEN:
SATURDAY
TUESDAY
-
CLOSED:
SUNDAY S
9
-
6
p.m.
MONDAY.
JAPANESE FOODS
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
173 Dundas Street West, Toronto
977-3761 & 977-3765
Open Sunday — 10 a.m. to 6 p.m.
“Free delivery across Metro"
Closed every Monday
Ginza
(business hours)
Tues-Fn(LunchJl2:00-2:30
^f^rhurs (Dinner) 5:30^9:30
Fn&Saf (Dinner) 5:30-/0:00
JUNNKASHINO
SASAYA
'
AND PARTNERS
JAPANESE RESTAURANT
CHARTERED
ACCOUNTANTS
* We are. open 7 days a week
* 20% off on all TAKE-OUT ORDERS
with 1 day notice
FIRST REXDALE PLACE
.
155 REXDALE BLVD.
SUITE 406
REXDALE. ONT. M9W 5Z8
Lunch: 1230 p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m;
(except Sunday & holidays - 5:00 p.m. to 10.-00 p.m.*
Telephone: 745-9800
257 Eglinton Ave. West
Toronto, Ontario
Telephone 487-3508
MIKADO-
ANNUITIES
RM.E’s & R.R.&P.’s
Japanese Restaurant
CLOSED Sunday 8 Monday
Financial Concept Group Inc.
833 Bloor St. West
Ste. 305 /1210 Sheppard Ave. E.
Willowdale, Ontario M2K1E3
(Cor. of Shaw St.)
EGlMTOMwt.£AST
Phone: 538-0760
"tttrtlo
KEN OGAKI
Financial Planning Consultant
RIKISHI
Tues.-Fri. 12:00-2:30 5:00-10:00
Saturday - 5:00-10:00
Is
(Cont. from page 1)
The New Canadian
alcoholism, it may be a prob given events, that he was
Established 1939
lem which deserves under fuhctioning normally. He
standing and re-orientation, needed help from someone,
A member of Multilingual Press .
/ ' Association of Ontario
rather than punishment.
somewhere, but may not have
It remains a puzzle to me realized it himself.
Publisher & Japanese. Editor
why companies routinely
Kenzo Mori
Nor would others see signs
remove admitted alcoholics from this quiet man. Ken
English Editor
Kei Tsumura
from responsibilities while Adachi never stumbled into
Published on Tuesdays
they receive treatment, but work, slurred his words or
and Fridays
ignore mental illness which bumped into things. If he had,
479 Queen Street West
may be manifested in other something would have been
. . Toronto, Ontario M5V 2A9
ways.
done for him immediately.
PHONE: 366-5005
I have to believe that Ken
This is the problem facing
Subscription in advance $35:00
Adachi was under extremely those in the mental health
per year, $20.00 for six months.
high stress, possibly due to field. They are dealing with
Second Class Mail No. 0366
the seriousness of his wife's diseases that society spurns
illness. Perhaps he was con or ignores or denies. I may be
cerned about his own health, wrong about Adachi' s emo
his age or impending retire tional state leading up to his
CLASSIFIED
ment. Whatever the cause, tragic death, but his case
his judgment was corrupted.
points out the horrid possi
He has absolutely no
bility that even someone
WAN TED
reason to steal words from working for such an enlight
Poultry sexor needed in
another writer because he ened employer Could end up London, Ont. area. Please call
was a talented scribe him with punishment instead of Dick Yanoshita (519) 245-1042.
self. If he had felt under too help.
(Toronto Sun)
much deadline pressure to
write his own column, he
could have asked for time off
JUNIOR one-bedroom, Yonge
and gotten it. If he had dried
an
d Front St. Luxury-conri.
International Japanese
up temporarily, he could have
facing lake. Five appliances
Trading Co. General office
explained the problem to his
$950. Parking extra. Phone:
duties, telephone, etc., in
editors and, at worst, gotten
340-7400 (Toronto).
busy international trading
cranky responses.
atmosphere. Good com
As for a seif-imposed sense
munication & organization
of excellence, those of us
skills, typing 60 WPM,
GLYN M. ONIZUKA
who are paid to fill massive
knowledge of WPro/Shortamounts of space between
Barrister &
hand
an asset. Excellent
the ads have all felt, at times,
Solicitor
benefit package. Conve
that we were handing in
425 University Avenue
nient subway access loca
something less than our very
Suite 201
tion downtown Toronto.
best. But you live with it.
Toronto, Ont. M5.G 1T6
Ken Adachi undoubtedly
CALL DIANE
Telephone: 598-2002
knew' all ; dT^
_
977-8182 for appointment:
Why I simply cannot believe,
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht.M9A 1C2
MONDAY CLOSED
Friday, March 10, 1989
Tragedy ...
restaurant
©234-1161
MONnAV
CANADIAN
SECRETARY
DUNDAS UNION STORE
LICENSED
NEW
494-8600
Tuesday to Friday
Tuesday to Saturday
Lunch 12:00 to 2:30 p.m
Dinner 5:30 to 10:30
’
. Sunday dinner 5:00 to 10:00 p.m.
Closed Monday
* Ful ly Licensed
LitMouni
114 LAIRD DR. LEASIDE. ONTARIO
FURUYA
Travel Service
/PHONE: 421-6016
lONKOi
»GNKO«
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1J1 - (416) 248444 5
SUNDAY CLOSED
GNKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
248-8445
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
07 Apr. - 19 Apr
10 May
17 June
Jun
23 Jun
14 Jul - 28 Jul
12 Oct - 26 Oct
05 Nov
Peggy's Tour to. Japan
Peggy's Tour to China
Furuya Travel Caribbean Cruise
Satogaeri & Yobiyose Group
Peggy's Tour to Northern Europe
Pegfly' S Tour to Hokkaido
The Third Canada Times Japan'Tour
Nisei Las Vegas Tour
Christmas Tour
Going to Japan in March or April? Free stop-over complimentary accom
modation in Vancouver on our super saver fare. Book today!
Cdllusnow
Furuya Travel Service
r^\
SKIING
1201 Bloor St. W.
Toronto. Ont.,
532-4267
40 Melford Drive. Unit 1
uatij
298-3333
'
Page 3
Friday, March 10, 1989
THE
PERSONAL NOTES
YOSHIKI
TORONTO. — Mr. Robert
H. “Bob” Yoshiki passed
away at the Mississauga Hos
pital on March 1, 1989. A re
tired employee of 38 years of
Leaver Mushrooms, he is sur
vived by beloved wife Muriel
(ne© Miller). Dear father of
Deanna (Mrs. Norris Mitzuno)
of Kleinburg, Bob and Ron
Yoshiki of Mississauga. Loving grandfather of Martie,
Suzanne Mizuno, Christine,
Carey, Jamey Mizuno, Tricia
and Dawne-Marie. Brother of
Ty of Toronto, Alex of Aurora
and son-in-law of Mrs. Evelyn
Miller of Burlington.
Turner & Porter “Peel” Cha
pel. Complete service in the
chapel. Interment Park Lawn
Cemetery.
SAEGUSA
TORONTO. — Mr. Ken Ka
nae Saegusa passed away at
home on March 2, 1989. Be
loved husband of Ayako. Dear
father of Lance and Corinne
(Mrs. David Filer).
Loving
grandfather Kaitlin Filer. Sadly missed by his sisters
Helen, Charlotte (Mrs. John
Nakashima), Mary (Mrs. Haruo Inouye, and Merry (wife of
the late Mr. Bob Kayahara).
Giffen-Mack
“Danforth’ >
Chapel. Service held at St
Andrew's Anglican Church.
_
NEW
^3
CANADIAN
I
Toronto
Sansei,
Susan
loi
Jpnz. skin
“Zakura” glamor
skirts law designs
TORONTO.
I really
something, growing
with whips missed
up in the Seventies: frivolity
wasn 't really big.” '
So, now that she's 30,
TOKYO. — Sadism and masochism
Susan loi is having a ball,
generally defined as sexual perver
designing the kind of party
sions. If some contries regard such
dresses that “are not practi
practices as “acts against nature”
and criminal acts, there is nothing in
cal, they're fun. I'd wear
the Japanese statute books that
them to galas, black-ti^ af
brands them as illegal. And it is this
fairs, cocktail parties, galle
lacuna that the purveyors of sex for
ry openings. I love dressing
hire have lately been exploiting to
up; it's fun and it's
dodge legislation against prostitu
exciting.”
tion.
Today, Tokyo alone has hundreds
She figures she's been
of sadomasochist (S & M) “clubs,”
swindled by timing. “Back in
and their number is increasing daily,
Designer Susan loi I
the Fifties, women went
the Shukari Shincho reports. They
home, got changed, they even
are taking over from the call-girl rings
that found their operations being
got dressed up for school known as Zakura.
steadily
inhibited
by
the
police,
arm
“The buyers have been ask
proms. In the Seventies and
NEGORO
ed with new repressive powers ac Eighties, they didn't really ing for it for a long time.”
VANCOUVER. — Mr. Kazu
quired through a revision in 1985 of
have any fun; but now, I think, With prices for European im
mi “Kaz” Negoro passed
the Act to Control Businesses That
May Affect Public Morals. These ap women don't have to be ports going out the roof,
away February 19,1989. Sadly
ply to bars, nightclubs, discos, strip afraid to be feminine. They “they've been asking for
missed by her mother, Chizu
shows,
massage parlors, bathhouses
have confidence and strength things in the $300 to $400
KAMIKAWAJI
Negoro, Ashcroft, B.C.; her
known as “soaplands” and other es now, they really don't have to range. They're generally for
INVERMERE, B.C. — Eiji tablishments to which the public has
brother Takashi “Tak” and
all special occasions.
prove anything.
Kay, North Vancouver; sisters Kenneth (Casey) Kamikawaji access — but not to S & M joints.
“We're finding so many
“When women changed
An example of the free-wheeling
Alice and Brian Purdy, Wil- passed away suddenly on
liamSlake, B.C.; Evelyn and February 2, 1989 in his 82nd activities of S & M club operators, their jobs into careers, they more women with their own
the weekly says, is their blatant ad
careers^ They have the dis
Doh Frombach, Surrey, B.C.; year. He is survived by his lov vertising in the evening tabloids. In felt they had to look and act
nephews Bryan and Kevin ing wife Emily, son Dick and them they offer readers with a maso the role. That tension has posable income to buy some
Negoro; and niece Micheiie his wife Lucille, daughters chistic bent 60-minute ministrations lightened. Women are more thing special. It's a function
Purdy. Predeceased by father Sally Lawrence and her hus for 18,000 yen. Sadist have the confident, it's a time to be of how influential women are
band Don, Minnie Park & her choice of inflicting “gentle” pain for glamorous, to get into fan now. They will pay $250 for a
Shinichi, brother Hitoshi and
yen or “violent” suffering for tasy dressing.”
day dress and another $100 to
sister Emi. Kaz was employed husband Brian, Suzanne Steel 26,000
37,000 yen in 90-minute periods.
She has considerable sup look special.”
with Air Canada's In-Flight and her husband Ed, Nanci
The recent murders of two young .
“I think versatility is one of
Service at Toronto and Van Colbeck and her husband women plying the trade has focused port from 29-year-old Jamie
the
major things in daytime
Peter, and son Harold, 13 attention on the fast growth of these Dale, vice-president of mar
couver for 27 years.
clothing: versatility and com
No services by request. grandchildren, 6 great-grand shops, which operate by the time- keting for Kimel Enterprises
children. He is also survived tested call-girl routine of answering — a firm older than he is — fort,” Ms. loi says softly.
Cremation.
. requests made-by,telephone former• by; a sister .in Japan.- No .ser vices” to be performed on the icusto- . wh of ed ucated as an -actuary? ;J ‘ B u t whe n you 're-workingas
vice was held in accordance ’ mer's premises dr, more often, in a decided “to join the family a designer, you find your
THANK YOU
strengths. I think another
hotel room, according to the maga business in this new venture”
to his wishes.
Mrs.
Tsuru
Miyake
when the firm .known as individual would be more
Mr. Kamikawaji was born in zine.
would like to extend her
suited for tailored garments.”
The assumption is that these ser Jackie K was launched in
Kagoshima, Japan, moved to
heartfelt thanks to all her
vices do not include sexual inter
She doesn't believe in
Canada in 1923 at the age of course, and they thus evade the legal 1983.
thoughtful and generous
It produces sensible day trousers. “I love dresses, I
16 years old. After living in stricture against prostitution.
friends and acquaintan
hardly ever wear sportswear.
Police say that as long as this as time clothes for , businessGolden, B.C. and Vancouver,
ces who have cheered her
he moved to Invermere, B.C. sumption is valid, they, cannot take women, designed by Mary I think women like to feel glawith visits, gifts, prayers
morous about evening wear,
action. “Sadomasochism is a parti Chong. She had Susan loi as
in
1945
and
lived
in
the
Win
and greetings over the
cular individual inclination that is not an assistant, and when the
to make a bit of an entrance,
dermere Valley for 44 years.
illegal,” a law enforcement officer is :
past few years.
company
figured
it
was
time
they
want everybody to notice
In lieu of flowers, dona quoted by the weekly as saying.
We would like to exbusiness,* them. I think everyone's
ready
IVlUi
CUV
• the
II IC vl
II1111IGII Law
■
.
, .
tions to the Long Term Care
Moreover^
Criminal
Law wwiv
Socie- to get into the glitz
press our gratitude to
->
Unit — Lake Windermere ty, consisting of jurists, takes the Ms. loi was. asked to start to get dressed up again.
everyone, too.
-Joyce Carter
Benevolent Society would be view that the authorities should not workina on a collection to be
intervene
in
a
matter
of
personal
Ruby Tanabe
appreciated.
,
Choice. And as long as the acts take
and Laiko Matsubayashi
FUJI FLOWERS
AMO
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
/Telephone 259-0936
BIRTHS
LEXINGTON, Kentucky. —
Philip Alan Toshio Sample
was born on Feb. 8th to Mitsie and David Sample and is
the first grandchild for Dr.
( Michael and Rose Hoshiko of
Carbondale, Illinois. Philip
Alan Toshio is also the first
grandson for the late Mrs. T.
Hoshiko of Toronto, Montreal
and Surrey who passed away
on Feb. 22, 1988.
i
By BOB HORIGUCHI
place among consenting adults in
private, they do not constitute a mis
demeanor.
To substantiate this assumption,
the women engaged in the trade car
ry with them an attache case contain
ing ropes, whips and other parapernalia as a precaution in the event
they are questioned by the police.
An operator in this proliferating
sex industry attributes its current,
growth to the AIDS scare. “We pro
vide sexual gratification without
risk,” he is said to have declared.
The Fifth Annual’89 October Tour
INNOVATIVE
RENOVATIONS
Oct. 9, dep. 14 days tour
.(Tokyo/Hakone/Takayama/Kurashiki/Kyoto Jiday-Matsuri)
Quality Workmanship
Reasonable Rates
’89 Autumn Tour (Japan & Hong Kong)
* Kitchens
• Patio Deck
• Bathrooms
• Fence
• Additions
• Bay windows
• Basements • Hot tubs
• Patio Doors • All carpentry
• Skylight
• Drywall
• Saunas
Oct. 28 dep. 14 days tour
(Tokyo/Hakone/Inland Sea/Beppu Spa/Kumamoto/
Hiroshima/Kyoto)
Plus Hong Kong 4 days tour (optional)
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Qnt M5T 2C2,
PHONE: (416) 869-1291
IATA
Morethan
80 Million Dollars
of Redress Blinds
will be coniine to
inthe
Greater Tronto Area
GivetoYiur
Favourite Charity
Now schedujing interior
work forJVlay & June 1989
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
347 8641
MOU*
THE
PERSONAL NOTES
YOSHIKI
TORONTO. — Mr. Robert
H. “Bob” Yoshiki passed
away at the Mississauga Hos
pital on March 1, 1989. A re
tired employee of 38 years of
Leaver Mushrooms, he is sur
vived by beloved wife Muriel
(ne© Miller). Dear father of
Deanna (Mrs. Norris Mitzuno)
of Kleinburg, Bob and Ron
Yoshiki of Mississauga. Loving grandfather of Martie,
Suzanne Mizuno, Christine,
Carey, Jamey Mizuno, Tricia
and Dawne-Marie. Brother of
Ty of Toronto, Alex of Aurora
and son-in-law of Mrs. Evelyn
Miller of Burlington.
Turner & Porter “Peel” Cha
pel. Complete service in the
chapel. Interment Park Lawn
Cemetery.
SAEGUSA
TORONTO. — Mr. Ken Ka
nae Saegusa passed away at
home on March 2, 1989. Be
loved husband of Ayako. Dear
father of Lance and Corinne
(Mrs. David Filer).
Loving
grandfather Kaitlin Filer. Sadly missed by his sisters
Helen, Charlotte (Mrs. John
Nakashima), Mary (Mrs. Haruo Inouye, and Merry (wife of
the late Mr. Bob Kayahara).
Giffen-Mack
“Danforth’ >
Chapel. Service held at St
Andrew's Anglican Church.
_
NEW
^3
CANADIAN
I
Toronto
Sansei,
Susan
loi
Jpnz. skin
“Zakura” glamor
skirts law designs
TORONTO.
I really
something, growing
with whips missed
up in the Seventies: frivolity
wasn 't really big.” '
So, now that she's 30,
TOKYO. — Sadism and masochism
Susan loi is having a ball,
generally defined as sexual perver
designing the kind of party
sions. If some contries regard such
dresses that “are not practi
practices as “acts against nature”
and criminal acts, there is nothing in
cal, they're fun. I'd wear
the Japanese statute books that
them to galas, black-ti^ af
brands them as illegal. And it is this
fairs, cocktail parties, galle
lacuna that the purveyors of sex for
ry openings. I love dressing
hire have lately been exploiting to
up; it's fun and it's
dodge legislation against prostitu
exciting.”
tion.
Today, Tokyo alone has hundreds
She figures she's been
of sadomasochist (S & M) “clubs,”
swindled by timing. “Back in
and their number is increasing daily,
Designer Susan loi I
the Fifties, women went
the Shukari Shincho reports. They
home, got changed, they even
are taking over from the call-girl rings
that found their operations being
got dressed up for school known as Zakura.
steadily
inhibited
by
the
police,
arm
“The buyers have been ask
proms. In the Seventies and
NEGORO
ed with new repressive powers ac Eighties, they didn't really ing for it for a long time.”
VANCOUVER. — Mr. Kazu
quired through a revision in 1985 of
have any fun; but now, I think, With prices for European im
mi “Kaz” Negoro passed
the Act to Control Businesses That
May Affect Public Morals. These ap women don't have to be ports going out the roof,
away February 19,1989. Sadly
ply to bars, nightclubs, discos, strip afraid to be feminine. They “they've been asking for
missed by her mother, Chizu
shows,
massage parlors, bathhouses
have confidence and strength things in the $300 to $400
KAMIKAWAJI
Negoro, Ashcroft, B.C.; her
known as “soaplands” and other es now, they really don't have to range. They're generally for
INVERMERE, B.C. — Eiji tablishments to which the public has
brother Takashi “Tak” and
all special occasions.
prove anything.
Kay, North Vancouver; sisters Kenneth (Casey) Kamikawaji access — but not to S & M joints.
“We're finding so many
“When women changed
An example of the free-wheeling
Alice and Brian Purdy, Wil- passed away suddenly on
liamSlake, B.C.; Evelyn and February 2, 1989 in his 82nd activities of S & M club operators, their jobs into careers, they more women with their own
the weekly says, is their blatant ad
careers^ They have the dis
Doh Frombach, Surrey, B.C.; year. He is survived by his lov vertising in the evening tabloids. In felt they had to look and act
nephews Bryan and Kevin ing wife Emily, son Dick and them they offer readers with a maso the role. That tension has posable income to buy some
Negoro; and niece Micheiie his wife Lucille, daughters chistic bent 60-minute ministrations lightened. Women are more thing special. It's a function
Purdy. Predeceased by father Sally Lawrence and her hus for 18,000 yen. Sadist have the confident, it's a time to be of how influential women are
band Don, Minnie Park & her choice of inflicting “gentle” pain for glamorous, to get into fan now. They will pay $250 for a
Shinichi, brother Hitoshi and
yen or “violent” suffering for tasy dressing.”
day dress and another $100 to
sister Emi. Kaz was employed husband Brian, Suzanne Steel 26,000
37,000 yen in 90-minute periods.
She has considerable sup look special.”
with Air Canada's In-Flight and her husband Ed, Nanci
The recent murders of two young .
“I think versatility is one of
Service at Toronto and Van Colbeck and her husband women plying the trade has focused port from 29-year-old Jamie
the
major things in daytime
Peter, and son Harold, 13 attention on the fast growth of these Dale, vice-president of mar
couver for 27 years.
clothing: versatility and com
No services by request. grandchildren, 6 great-grand shops, which operate by the time- keting for Kimel Enterprises
children. He is also survived tested call-girl routine of answering — a firm older than he is — fort,” Ms. loi says softly.
Cremation.
. requests made-by,telephone former• by; a sister .in Japan.- No .ser vices” to be performed on the icusto- . wh of ed ucated as an -actuary? ;J ‘ B u t whe n you 're-workingas
vice was held in accordance ’ mer's premises dr, more often, in a decided “to join the family a designer, you find your
THANK YOU
strengths. I think another
hotel room, according to the maga business in this new venture”
to his wishes.
Mrs.
Tsuru
Miyake
when the firm .known as individual would be more
Mr. Kamikawaji was born in zine.
would like to extend her
suited for tailored garments.”
The assumption is that these ser Jackie K was launched in
Kagoshima, Japan, moved to
heartfelt thanks to all her
vices do not include sexual inter
She doesn't believe in
Canada in 1923 at the age of course, and they thus evade the legal 1983.
thoughtful and generous
It produces sensible day trousers. “I love dresses, I
16 years old. After living in stricture against prostitution.
friends and acquaintan
hardly ever wear sportswear.
Police say that as long as this as time clothes for , businessGolden, B.C. and Vancouver,
ces who have cheered her
he moved to Invermere, B.C. sumption is valid, they, cannot take women, designed by Mary I think women like to feel glawith visits, gifts, prayers
morous about evening wear,
action. “Sadomasochism is a parti Chong. She had Susan loi as
in
1945
and
lived
in
the
Win
and greetings over the
cular individual inclination that is not an assistant, and when the
to make a bit of an entrance,
dermere Valley for 44 years.
illegal,” a law enforcement officer is :
past few years.
company
figured
it
was
time
they
want everybody to notice
In lieu of flowers, dona quoted by the weekly as saying.
We would like to exbusiness,* them. I think everyone's
ready
IVlUi
CUV
• the
II IC vl
II1111IGII Law
■
.
, .
tions to the Long Term Care
Moreover^
Criminal
Law wwiv
Socie- to get into the glitz
press our gratitude to
->
Unit — Lake Windermere ty, consisting of jurists, takes the Ms. loi was. asked to start to get dressed up again.
everyone, too.
-Joyce Carter
Benevolent Society would be view that the authorities should not workina on a collection to be
intervene
in
a
matter
of
personal
Ruby Tanabe
appreciated.
,
Choice. And as long as the acts take
and Laiko Matsubayashi
FUJI FLOWERS
AMO
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
/Telephone 259-0936
BIRTHS
LEXINGTON, Kentucky. —
Philip Alan Toshio Sample
was born on Feb. 8th to Mitsie and David Sample and is
the first grandchild for Dr.
( Michael and Rose Hoshiko of
Carbondale, Illinois. Philip
Alan Toshio is also the first
grandson for the late Mrs. T.
Hoshiko of Toronto, Montreal
and Surrey who passed away
on Feb. 22, 1988.
i
By BOB HORIGUCHI
place among consenting adults in
private, they do not constitute a mis
demeanor.
To substantiate this assumption,
the women engaged in the trade car
ry with them an attache case contain
ing ropes, whips and other parapernalia as a precaution in the event
they are questioned by the police.
An operator in this proliferating
sex industry attributes its current,
growth to the AIDS scare. “We pro
vide sexual gratification without
risk,” he is said to have declared.
The Fifth Annual’89 October Tour
INNOVATIVE
RENOVATIONS
Oct. 9, dep. 14 days tour
.(Tokyo/Hakone/Takayama/Kurashiki/Kyoto Jiday-Matsuri)
Quality Workmanship
Reasonable Rates
’89 Autumn Tour (Japan & Hong Kong)
* Kitchens
• Patio Deck
• Bathrooms
• Fence
• Additions
• Bay windows
• Basements • Hot tubs
• Patio Doors • All carpentry
• Skylight
• Drywall
• Saunas
Oct. 28 dep. 14 days tour
(Tokyo/Hakone/Inland Sea/Beppu Spa/Kumamoto/
Hiroshima/Kyoto)
Plus Hong Kong 4 days tour (optional)
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Qnt M5T 2C2,
PHONE: (416) 869-1291
IATA
Morethan
80 Million Dollars
of Redress Blinds
will be coniine to
inthe
Greater Tronto Area
GivetoYiur
Favourite Charity
Now schedujing interior
work forJVlay & June 1989
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
347 8641
MOU*
Page 4
4
THE
NEW
Friday, March 10, 1989
CANADIAN
Crown Prince Naruhito Japan's new heart-throb?
U O-YAS
when one prince announced that the lege graduate, but should be fluent
By Margaret Shapiro
More Japanese Food
imperial lifestyle was too constrain in English or French at the time of
TOKYO — In the 2,600-year history
the marriage.
ing, and he wanted to quit.
Rice, miso, shoyu, kamaboko
• She must naver have worked as....
of Japan's imperial family, Crown
After a period of hospitalization for
o
Prince Naruhito, 28, may be the first
exhaustion, he gave up the idea and an office clerk, as many young Japa
F r t. I 0-6 P.
royal heartthrob.
nese women now do after graduating
quietly returned to the fold.
9~6
P
from
school, since that would mean
With his proper upbringing and
Well schooled in appropriate be
Sun. I 2~6 P.
position as heir to the Chrysanthe
havior, venturing before the public she would have had bosses, an un
818 Eastern Ave.
mum Throne, the unmarried Naruhito
only in carefully scripted events, suitable situation for a future em
Toronto. Ont.
is Japan's most eligible bachelor,
the Japanese royals are remote and press.
463-8883
the object of Japanese gossip maga
•
Finally,
her
father
should
not
be
dignified, somehow above the rest of
Big
parking lot
zine articles and the focus of heated
the
sort
of
person
who
gets
involved
the nation. They are rarely seen and
attention by young girls across the
in extramarital affairs, which could
rarely heard.
land.
embarrass the imperial family. It
In that sense, Naruhito, who until
goes without saying that the pro
This month, the dimunitive, che
this month was official Prince Hiro,
rubic prince officially became first
spective
bride must-be free from any
is not so different. He entertain
in line to the throne with the death
previous
romantic entanglements.
ed questions from reporters only a
of his grandfather, Emperor Hirohito,
On this score, Naruhito himself is
handful of times. During the long
Japanese fine porcelain
Grown Prince Naruhito
87, and the accession of his father,
remarkably free of any hint of past
illness of Hirohito, Naruhito was
laquerware and
Akihito, 55.
liaisons, though it is generally be
glimpsed only briefly, captured on
gift items
While many people here have a, reading about bedroom and other film by television cameras as he was
lieved that by age 28 some must have
antics of British royalty, the Japa- chauffered solemnly from his par occurred.
decidedly ho-hum feeling toward the
nerse version can seem a little tame, ents' modest palace, where he still
new emperor, they can be positively
Naruhito has said that his ideal
60 Bloor Street West
even
dull.
rapturous about his son. “He is our
lives, to his grandfather's much woman would be “bright and healthy,
Lower Level
Speculating about royal liaisons is grander abode.
hope,” gushed a university-educated
a good cook and someone who can
Toronto
strictly taboo here. And the only
career woman recently.
But as an Oxford educated history express her own opinion.”
scandal in recent memory occured buff who loves mountain climbing,
For Americans accustomed to
928-3385
A few years ago, after touring New
tennis and playing the viola, Naruhito York City's high-priced shopping
is as modern an emperor-to-be as areas, Naruhito added another qualificaton. “It is not proper for a Ja
one can expect in tradition-revering
panese princess to be buying things .
Japan. He is the first heir to the
at
Tiffany's,” he noted, perhaps
throne, for instance, to be brought up
mindful that the Japanese imperial
by his parents instead of by palace
family, unlike the independently
guardians. As a baby he was the first
wealthy British royal clan, has to
to have been breast-fed by his mother
depend on government largess to
TOKYO. — Toshiba Corp,
instead of a wet nurse.
Naruhito attended a select private , survive.
said Feb. 10 it had developed
Whether Naruhito has a specific .
school, but has classmates and
INSURANCE
a memory chip the size of a
person in mind is much speculated .
friends, who were not prearranged
thumbnail which could make
upon here in Japan. The names of
by his zealous imperial handlers. In
floppy and hard disks obso
various
candidates surface regularly . 4515 Chesswood Dr.Ste. L
elementary school he was allowed to
—
from
a young Harvard-educated
lete within three years.
walk to school like a normal child,
Downsview Ont.M3J 2V6
Japanese diplomat's to an indust
although he was always surrounded
It is the world's first 4rialist's daughter— but Naruhito .•
phone 633 4882
by a phalanx of policemen.
megabit, electrically eras
has
made
no
announcements.
In high school and college he was
Home 449-9293
able, programmable read-only
That is unlikely to change in the
chauffered to school and had police
memory (EEPROM) chip —
near future. For the next year the protection, but often went to kissaimperial family will be in official
the highest level of integra
ten, or coffee houses; after class
mourning
for the late emperor Hiro
—
an
activity
unimaginable
for
his
tion ever attained in this kind
hito.
father, according to longtime royal
of memory device.
So Japan's most eligible bachelor
io
watcher Toshiaki Kawahara.
The . large-capacity, ultra
Naruhito was' the first member _ will have to’remain just that.: —
TOSHIBA’S new memory chip,
fast chip also has the advan
of
Japan's imperial family to live
is as tiny as a thumbnail.
tage of not requiring any
abroad, spending two years at Ox
ford University, where he wrote a
rotary drive mechanism, as
floppy and hard-disks do, a help reduce the overall size of thesis on the Thames River and got
a taste of the small freedoms denied
Toshiba official said. This will a computer system sharply, him in Japan. He learned, for in
942 PAPE AVE.
Japanese Seafood
he said.
stance, how to wash his own clothes
TORONTO, ONT.
55 Adelaide St. E.
in a coin laundry (causing a minor
TEL: 425-2122
An EEPROM is a “non flood bn the first occasion) and
Toronto, Ont.
City wide delivery
cleaned
his
own
dorm
room.
He
also
volatile” memory device
Rhone 362-7373
Peter Sasaki
travelled around Europe, almost (but
which retains programmed
not quite) like any other foreign ex-'_
data even after power is cut change student.
Recover sofas, chairs,
off; EEPROMs also enable
On his return to Japan, Naruhito
home & office furniture.
users to erase or rewrite complained, in a royally polite way,
stored information electrical- about “excessive” police protec
Call 421-4974
tion of imperial family members and
Jysuggested
that the imperial clan
Mark Nagasuye
should be allowed out among the
people more, like Britain's' royal
ty. As modern a prince as these ex
—------- TORONTO
—:—periences have made him, however,
when it comes . to the issue of
marriage, tradition apparently still
At Motorola Computer X we design and manufacture real
reigns.
time distributed computer systems aimed at a wide variety of
Selling or Buying
■ A Authentic Japanese Food
His parents, Emperor Akihito and
control and monitoring applications.
a House?
Empress Michiko, have made it clear
n
i
Continued expansion into the International marketplace has
their son's feelings will be taken
Investing in
created a need for a Software Designer fluent in Japanese to
into
account
in
selecting
a
bride..
Real Estate?
** EVERY SUNDAY,.
assist in the development of Kana to Kanji translation software.
Nonetheless, a committee of pal
from 5 P.M ,
Y
ace officials has been meeting fever
For Satisfaction, call
Qualified candidates will have:
195 Richmond St. W
ishly, to come up with a group of
• A background in q UNIX® or similar environment .
Dennis Masuda
acceptable candidates from whom
• Experience In implementing graphic algorithms In
Naruhito may chose.
software
In 1982 the Japanese monthly
MICHI ANNEX .
• Experience in developing applications software In a
magazine Gendai claimed to have
window based environment
$ “Karaoke Bar”
• A background in Oriental language processing, especially
obtained a top-secret palace list
IMS LAWRENCE AVE. EAST
Japanese
detailing the conditions a marital
269Queen St. W., 2nd Floor
•
An ability to travel
TORONTO, ONTARIOprospect must meet:
Toronto — Tel. 599-9483
•
Outstanding communication skills - ;
• She must be Japanese and fol
low Buddhism or Shintoism, Japan's
In recognition of your ability. Motorola Computer X'supports
animistic religion, which the impe
you with the kind of compensation package one expects
rial family has always practiced. No
from a world leader. To apply, please submit your resume in
Christians need apply unless willing
confidence to:
Agnes Van Haeren, Motorola Canada
Limited, 3125 Steeles Avenue E., North York, Ontario M2H 2H6
to renounce their faith.
• She should come from stock
UNIX® is a registered trademark of AT&T Laboratories
with a record of producing many
Sakura Gifts
Chip may revolutionize
i t s f i e I d, Tos h i ba g I a i m s
Gertrude Urabe
SHARON'S
FLORIST
Restaurant
Consumers
Upholstery
Software Design
Engineer
JAPANESE
^RESTAURANT
0P5 M< M
Kanj (Language
YORKLAND
|
^298-6934
A HALF CENTURY OF COMBINED EXPERIENCE
Dave Oikawa
Res. 438-3455
Oft7^
<80 *8Old
Tosh Nishijima
Res. 293-6332 -
SHINGLING. FLAT ROOFS. TROUGH. SIDING
male offsprings, since the crown
prince will need a son to succeed
him as emperor.
• She should be younger than
Naruhito and shorter, even in high
heels, a somewhat difficult require
ment, since he is only about 5 feet 4.
• She does not have to be a col-
/AAA MOTOROLA
l"j COMPUTER XSL
Motorola is an equity employer
THE
NEW
Friday, March 10, 1989
CANADIAN
Crown Prince Naruhito Japan's new heart-throb?
U O-YAS
when one prince announced that the lege graduate, but should be fluent
By Margaret Shapiro
More Japanese Food
imperial lifestyle was too constrain in English or French at the time of
TOKYO — In the 2,600-year history
the marriage.
ing, and he wanted to quit.
Rice, miso, shoyu, kamaboko
• She must naver have worked as....
of Japan's imperial family, Crown
After a period of hospitalization for
o
Prince Naruhito, 28, may be the first
exhaustion, he gave up the idea and an office clerk, as many young Japa
F r t. I 0-6 P.
royal heartthrob.
nese women now do after graduating
quietly returned to the fold.
9~6
P
from
school, since that would mean
With his proper upbringing and
Well schooled in appropriate be
Sun. I 2~6 P.
position as heir to the Chrysanthe
havior, venturing before the public she would have had bosses, an un
818 Eastern Ave.
mum Throne, the unmarried Naruhito
only in carefully scripted events, suitable situation for a future em
Toronto. Ont.
is Japan's most eligible bachelor,
the Japanese royals are remote and press.
463-8883
the object of Japanese gossip maga
•
Finally,
her
father
should
not
be
dignified, somehow above the rest of
Big
parking lot
zine articles and the focus of heated
the
sort
of
person
who
gets
involved
the nation. They are rarely seen and
attention by young girls across the
in extramarital affairs, which could
rarely heard.
land.
embarrass the imperial family. It
In that sense, Naruhito, who until
goes without saying that the pro
This month, the dimunitive, che
this month was official Prince Hiro,
rubic prince officially became first
spective
bride must-be free from any
is not so different. He entertain
in line to the throne with the death
previous
romantic entanglements.
ed questions from reporters only a
of his grandfather, Emperor Hirohito,
On this score, Naruhito himself is
handful of times. During the long
Japanese fine porcelain
Grown Prince Naruhito
87, and the accession of his father,
remarkably free of any hint of past
illness of Hirohito, Naruhito was
laquerware and
Akihito, 55.
liaisons, though it is generally be
glimpsed only briefly, captured on
gift items
While many people here have a, reading about bedroom and other film by television cameras as he was
lieved that by age 28 some must have
antics of British royalty, the Japa- chauffered solemnly from his par occurred.
decidedly ho-hum feeling toward the
nerse version can seem a little tame, ents' modest palace, where he still
new emperor, they can be positively
Naruhito has said that his ideal
60 Bloor Street West
even
dull.
rapturous about his son. “He is our
lives, to his grandfather's much woman would be “bright and healthy,
Lower Level
Speculating about royal liaisons is grander abode.
hope,” gushed a university-educated
a good cook and someone who can
Toronto
strictly taboo here. And the only
career woman recently.
But as an Oxford educated history express her own opinion.”
scandal in recent memory occured buff who loves mountain climbing,
For Americans accustomed to
928-3385
A few years ago, after touring New
tennis and playing the viola, Naruhito York City's high-priced shopping
is as modern an emperor-to-be as areas, Naruhito added another qualificaton. “It is not proper for a Ja
one can expect in tradition-revering
panese princess to be buying things .
Japan. He is the first heir to the
at
Tiffany's,” he noted, perhaps
throne, for instance, to be brought up
mindful that the Japanese imperial
by his parents instead of by palace
family, unlike the independently
guardians. As a baby he was the first
wealthy British royal clan, has to
to have been breast-fed by his mother
depend on government largess to
TOKYO. — Toshiba Corp,
instead of a wet nurse.
Naruhito attended a select private , survive.
said Feb. 10 it had developed
Whether Naruhito has a specific .
school, but has classmates and
INSURANCE
a memory chip the size of a
person in mind is much speculated .
friends, who were not prearranged
thumbnail which could make
upon here in Japan. The names of
by his zealous imperial handlers. In
floppy and hard disks obso
various
candidates surface regularly . 4515 Chesswood Dr.Ste. L
elementary school he was allowed to
—
from
a young Harvard-educated
lete within three years.
walk to school like a normal child,
Downsview Ont.M3J 2V6
Japanese diplomat's to an indust
although he was always surrounded
It is the world's first 4rialist's daughter— but Naruhito .•
phone 633 4882
by a phalanx of policemen.
megabit, electrically eras
has
made
no
announcements.
In high school and college he was
Home 449-9293
able, programmable read-only
That is unlikely to change in the
chauffered to school and had police
memory (EEPROM) chip —
near future. For the next year the protection, but often went to kissaimperial family will be in official
the highest level of integra
ten, or coffee houses; after class
mourning
for the late emperor Hiro
—
an
activity
unimaginable
for
his
tion ever attained in this kind
hito.
father, according to longtime royal
of memory device.
So Japan's most eligible bachelor
io
watcher Toshiaki Kawahara.
The . large-capacity, ultra
Naruhito was' the first member _ will have to’remain just that.: —
TOSHIBA’S new memory chip,
fast chip also has the advan
of
Japan's imperial family to live
is as tiny as a thumbnail.
tage of not requiring any
abroad, spending two years at Ox
ford University, where he wrote a
rotary drive mechanism, as
floppy and hard-disks do, a help reduce the overall size of thesis on the Thames River and got
a taste of the small freedoms denied
Toshiba official said. This will a computer system sharply, him in Japan. He learned, for in
942 PAPE AVE.
Japanese Seafood
he said.
stance, how to wash his own clothes
TORONTO, ONT.
55 Adelaide St. E.
in a coin laundry (causing a minor
TEL: 425-2122
An EEPROM is a “non flood bn the first occasion) and
Toronto, Ont.
City wide delivery
cleaned
his
own
dorm
room.
He
also
volatile” memory device
Rhone 362-7373
Peter Sasaki
travelled around Europe, almost (but
which retains programmed
not quite) like any other foreign ex-'_
data even after power is cut change student.
Recover sofas, chairs,
off; EEPROMs also enable
On his return to Japan, Naruhito
home & office furniture.
users to erase or rewrite complained, in a royally polite way,
stored information electrical- about “excessive” police protec
Call 421-4974
tion of imperial family members and
Jysuggested
that the imperial clan
Mark Nagasuye
should be allowed out among the
people more, like Britain's' royal
ty. As modern a prince as these ex
—------- TORONTO
—:—periences have made him, however,
when it comes . to the issue of
marriage, tradition apparently still
At Motorola Computer X we design and manufacture real
reigns.
time distributed computer systems aimed at a wide variety of
Selling or Buying
■ A Authentic Japanese Food
His parents, Emperor Akihito and
control and monitoring applications.
a House?
Empress Michiko, have made it clear
n
i
Continued expansion into the International marketplace has
their son's feelings will be taken
Investing in
created a need for a Software Designer fluent in Japanese to
into
account
in
selecting
a
bride..
Real Estate?
** EVERY SUNDAY,.
assist in the development of Kana to Kanji translation software.
Nonetheless, a committee of pal
from 5 P.M ,
Y
ace officials has been meeting fever
For Satisfaction, call
Qualified candidates will have:
195 Richmond St. W
ishly, to come up with a group of
• A background in q UNIX® or similar environment .
Dennis Masuda
acceptable candidates from whom
• Experience In implementing graphic algorithms In
Naruhito may chose.
software
In 1982 the Japanese monthly
MICHI ANNEX .
• Experience in developing applications software In a
magazine Gendai claimed to have
window based environment
$ “Karaoke Bar”
• A background in Oriental language processing, especially
obtained a top-secret palace list
IMS LAWRENCE AVE. EAST
Japanese
detailing the conditions a marital
269Queen St. W., 2nd Floor
•
An ability to travel
TORONTO, ONTARIOprospect must meet:
Toronto — Tel. 599-9483
•
Outstanding communication skills - ;
• She must be Japanese and fol
low Buddhism or Shintoism, Japan's
In recognition of your ability. Motorola Computer X'supports
animistic religion, which the impe
you with the kind of compensation package one expects
rial family has always practiced. No
from a world leader. To apply, please submit your resume in
Christians need apply unless willing
confidence to:
Agnes Van Haeren, Motorola Canada
Limited, 3125 Steeles Avenue E., North York, Ontario M2H 2H6
to renounce their faith.
• She should come from stock
UNIX® is a registered trademark of AT&T Laboratories
with a record of producing many
Sakura Gifts
Chip may revolutionize
i t s f i e I d, Tos h i ba g I a i m s
Gertrude Urabe
SHARON'S
FLORIST
Restaurant
Consumers
Upholstery
Software Design
Engineer
JAPANESE
^RESTAURANT
0P5 M< M
Kanj (Language
YORKLAND
|
^298-6934
A HALF CENTURY OF COMBINED EXPERIENCE
Dave Oikawa
Res. 438-3455
Oft7^
<80 *8Old
Tosh Nishijima
Res. 293-6332 -
SHINGLING. FLAT ROOFS. TROUGH. SIDING
male offsprings, since the crown
prince will need a son to succeed
him as emperor.
• She should be younger than
Naruhito and shorter, even in high
heels, a somewhat difficult require
ment, since he is only about 5 feet 4.
• She does not have to be a col-
/AAA MOTOROLA
l"j COMPUTER XSL
Motorola is an equity employer
Page 5
Friday, March 10, 1989
THE
NEW
Page 5
CANADIAN
H 7k B
©
©
©
©
© CD CD
5
CD i
<D CD
5
6 cd
5:
$
© I.
©
6
r
CD
iii ^
ft ft
9
©
(D
<D (D
7t © ©
ft © ©
a
I.
§
B &
© 15
CD-
©
© CD
©
% I.
©
®c
3 CD CD
3
5
©
9
p
ft
ft © O ©
b © to o
©
(D FL
a
CD
©
s
©
It
CD
9 Of
9
©
ft
it
© a
a
^
ft
£ £
$
9
©
It
IS £ S «>
ft 9
9
CD
9
r 5
©
I'
6
it
4b
4b 4b /J
©
515 I'
lk^
ltE0
S £ £ t $
0J
7k
s 1
Iki 0
?l
A
t-5 ® ’ ■ △
Ik I: >
b
Ik
Ik
^
*< S
>9 <9
#> o
£
^ IS 1 fc
= & ^
6 k ^ ^
551 A © K
B$ | AB
fA —<&
§M
$ ^ §
ft
>> 0
SU
Ik
—!
u
to bi
.
Ik
A
t Ik
Ik
>9
li
△
\
o00
Ik
△△△
2
'nJ
=ji}c
ft
©
ik
^
^ —
^10^l±?‘
ZEr-
LU
Sr
ill
j?
S
h
£
z®
H
$ 1.0 0= ¥ 1 1 4.2 0
$ 1-0 0= US 8 4-2 1 0
6
a
£
It 76
Ik
ft ^
®^©Iv>fi
$ 1.0 0 = ¥ 1 0 1-2 0
$ 1.0 0= US 8 2-5 4 0
U rc
80 «
PHONE 431-9181
ft £
i¥MStt
^t ^S?i>f>^5iit^fiit?t7itt40 it
^^t^iB^i^g^f . =3.- * ±77>(3
2@5Sfi) ti'tf»aitko * AXOft^
zk^B ikn^
$ 35. per year.
Yanagawa Shoten
Name (Mr. Mrs. Miss)
584 Upper James Street
Hamilton, Ontario
Tel: 383-1518
Address
B$fytt77-
Prov.
City
NIPPON
VIDE*
Pacific Travel Service
Postal Code_
The New Canadian
234 Eglinton Ave.,feast.
Suite 503,
Toronto, Ont. M4P1K5
Phone:(416)481-5141
CENTRE
1993 DANFORTH AVE., TORONTO
TEL. (416) 698-0633
(*MB**)
479 Queen St. West, Toronto,
Ontario MSV 2A»
ARNOLD A. HOCK HEARING SERVICE
Mwe
OPEN:S.M.W.1Oa.m.TO6p.m. T.F.S.IOa.m.TO 9p.m. CLOSE:TUE.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.593 0338
5457 Yonge Street, Willowdale, Ont. M2N 5S1
3601 Lawrence Avenue East, Scarboro
Telephone 225-3281
#J u»
S ft
ft
&
^
It
S
8
HL
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
195 Richmond St., West,
Phone: 977-9519
fits
^‘
C
£
TORONTO, ONTARIO
t
bt
•bp
IIS
5
t
5
t ^
§■
9
^‘
§ <*J
^ %
5ft
as
&
B Ob
a
ft
&•
3
■7'
A H |®
X
j) $
^ —
g %
A
£
It
E
ft
Ik
.t ®J £
ft
tt
4
It
54
4 «5>
K&
e
^S
©
1 W
It
Ik
H
i
©
ft
11
I5!
t %
% ^»
JR
£
6
IP
S
^'
©
4
It
t
THE
NEW
Page 5
CANADIAN
H 7k B
©
©
©
©
© CD CD
5
CD i
<D CD
5
6 cd
5:
$
© I.
©
6
r
CD
iii ^
ft ft
9
©
(D
<D (D
7t © ©
ft © ©
a
I.
§
B &
© 15
CD-
©
© CD
©
% I.
©
®c
3 CD CD
3
5
©
9
p
ft
ft © O ©
b © to o
©
(D FL
a
CD
©
s
©
It
CD
9 Of
9
©
ft
it
© a
a
^
ft
£ £
$
9
©
It
IS £ S «>
ft 9
9
CD
9
r 5
©
I'
6
it
4b
4b 4b /J
©
515 I'
lk^
ltE0
S £ £ t $
0J
7k
s 1
Iki 0
?l
A
t-5 ® ’ ■ △
Ik I: >
b
Ik
Ik
^
*< S
>9 <9
#> o
£
^ IS 1 fc
= & ^
6 k ^ ^
551 A © K
B$ | AB
fA —<&
§M
$ ^ §
ft
>> 0
SU
Ik
—!
u
to bi
.
Ik
A
t Ik
Ik
>9
li
△
\
o00
Ik
△△△
2
'nJ
=ji}c
ft
©
ik
^
^ —
^10^l±?‘
ZEr-
LU
Sr
ill
j?
S
h
£
z®
H
$ 1.0 0= ¥ 1 1 4.2 0
$ 1-0 0= US 8 4-2 1 0
6
a
£
It 76
Ik
ft ^
®^©Iv>fi
$ 1.0 0 = ¥ 1 0 1-2 0
$ 1.0 0= US 8 2-5 4 0
U rc
80 «
PHONE 431-9181
ft £
i¥MStt
^t ^S?i>f>^5iit^fiit?t7itt40 it
^^t^iB^i^g^f . =3.- * ±77>(3
2@5Sfi) ti'tf»aitko * AXOft^
zk^B ikn^
$ 35. per year.
Yanagawa Shoten
Name (Mr. Mrs. Miss)
584 Upper James Street
Hamilton, Ontario
Tel: 383-1518
Address
B$fytt77-
Prov.
City
NIPPON
VIDE*
Pacific Travel Service
Postal Code_
The New Canadian
234 Eglinton Ave.,feast.
Suite 503,
Toronto, Ont. M4P1K5
Phone:(416)481-5141
CENTRE
1993 DANFORTH AVE., TORONTO
TEL. (416) 698-0633
(*MB**)
479 Queen St. West, Toronto,
Ontario MSV 2A»
ARNOLD A. HOCK HEARING SERVICE
Mwe
OPEN:S.M.W.1Oa.m.TO6p.m. T.F.S.IOa.m.TO 9p.m. CLOSE:TUE.
221 SPADINA AVE. TORONTO TEL.593 0338
5457 Yonge Street, Willowdale, Ont. M2N 5S1
3601 Lawrence Avenue East, Scarboro
Telephone 225-3281
#J u»
S ft
ft
&
^
It
S
8
HL
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
195 Richmond St., West,
Phone: 977-9519
fits
^‘
C
£
TORONTO, ONTARIO
t
bt
•bp
IIS
5
t
5
t ^
§■
9
^‘
§ <*J
^ %
5ft
as
&
B Ob
a
ft
&•
3
■7'
A H |®
X
j) $
^ —
g %
A
£
It
E
ft
Ik
.t ®J £
ft
tt
4
It
54
4 «5>
K&
e
^S
©
1 W
It
Ik
H
i
©
ft
11
I5!
t %
% ^»
JR
£
6
IP
S
^'
©
4
It
t
Page 6
THE
Page 6
E B t
E fa ^ ft
>-.
ft <5
27
7
^’ X
I
7
^ ✓\
IM (ZD
=F ®
£
fa
*
tc 7 R
x\
*
ft
fs
(A BvF
3
o
jS
ft
6
t> 9
“t. X
(ZD
CD
fa
V'
£
I.
6
ft
ft
(ZD £
& ?± 9 f
fc
□
3 ±
SR
o £
J®
X "“"I b
n t1
(A
n
fa
E
E
A
&
£
fa
&
KI
ft
$
ft
a
3
£
ft
a
(ZD
J:
(ZD
(ZD
5
.^
2
E
CD
E
5
t> AS ^ SIR
(ZD *
fa
5
^T
5 up E 27 b ifi
A- CD O’
7 ^ta
xjf27
ft &
se
^1 %
X ft (ZD
X & ^ CD ^
(ZD
6
if (ZD
-ft (ZD
CD
4
6
(ZD
fa
fa n
CD
8
fa
V'
E
ft
8*
ft
fa
•c
& (A
ft
3 8P
E
I
M T&
k. T
X £
5 ^
1
L*
It #5
Friday, March 10, 1989
1^
ft c
(A
5
ft
.ft*
0 fa
ft 1—
B§ E ft ^
ft 27 C& ft
2- t?
o
fa
ii
23 7
"*1 •Hf no
CD .£ ft a (ZD
ffi
1b &U
ft
fe Za ft ft
^
i
ffi
ft
2?
fa
It
It
X
(ZD
27
£
^
1
CANADIAN
^ ft v^
ft
* ^fa
-U
NEW
fa
E
9
-AftW^EH
(ZD
E
fa
P^
b
y
^ (ZD
*
I f
^w
fa
v> #* t ft:
fa
*■
CD
BT
I SU
ft ^
ft . &
° a
ft
& f&
Ab
#=*
6
y
z^
B
C
M
b
n
(ZD
S ft
(ZD
K
&
%
5
B
£
$
6
r$
®r
ft
c
p
R
a
ft fe'
(ZD
'C
1
I
£
'H
CD
& &
IB
fa
CD
fa
a
%
'W
A
a
ft
i
"C ft
X*
fa
6 T f£ 1
E ft
B
(ZD
C
-Si
ft JZD
fa
JX (ZD It
b a 4c
y
th
37
ft
a
75
b*
fa
fa
356 EASTERN AVE.
463-8883
R
£
CD
®T
“C
*
ft A
M
.TP
M
As
>
TfJ
(ZD
e . ks &
I (ZD
a CD B n ex Be m
Hl
2"
7 I Tel
As
^ ST
— "C 17 >
-c
A
•
& o
^ ft ft
o
4
ft <A
1
fa
B
b
(ZD
5 ft 5 ■t
HI CD
B -W
H
o
ft ft
£ $ y
It T g. t
CD # -X
■c
life
jo
i
7c 7 si
ft
i
a E
o 2/
&
Lz
/S?
$ fa ^
i ft
ft
£ (D
ft
y
M L—
>\ CD
1 /5
B B
5
&
ft
flu
o
(ZD
^
(ZD
V'
f.
I
S
5
b
It
9
a
£ -5
•5
b
ft
(ZD
fa E
0
C
P
R
sB ft
&
&
2
o V) CD
CD
IA
ft
i.
§ ft
° ^ .ft fa
5
ft
fa
$
&
7
b* A/ CD
2/
fp
(ZD
ft
J- ©
iU ^
£
b
^ a 5
fa b sc
ft
*L
Be
ft. (ZD
ft
1
ft O
£
ft
pn
£
£
a
(ZD
9
§
ia
$
(ZD
ft ft
£ £
(ZD
ft
ft fa9 - 7‘
£ £
a
E
ft
9
£
w
£
fa^
$
ft
IA
7
ft
&
9
5 9
6
z^ £>
ft
S
V' 5 i»
D
y
ft ft s
® X B
CD
<5 9
a §
&
9
h
ft
z
£
o
$
E
ft
(A
1
.^i#
©8 9¥?X©
10^28 affi^
COG ^#, ^F^, w, ^R$tW
Ki
aO
I®lfffOTffittHT#ffl'l‘-t t#t’*r
*— o
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
, 160 Spadina Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5T2C2
CgHfl«e=s:^a 3
& S ft ft
y©w© w^b m
TORONTO <416>363 - 6363
MONTREAL <514)842-1757
: 67 RICH MOND STREET. WEST
SUITE-2O5
TORONTO ONTARIO M5H-1Z5
625 AVE DU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; 1703
MONTREAL QUEBEC
H3A-1K2
IWATA TOURS
# E a gc ft £ t o
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas St. West, Toronto
Tel. 977-3765 *9 77.3761
Page 6
E B t
E fa ^ ft
>-.
ft <5
27
7
^’ X
I
7
^ ✓\
IM (ZD
=F ®
£
fa
*
tc 7 R
x\
*
ft
fs
(A BvF
3
o
jS
ft
6
t> 9
“t. X
(ZD
CD
fa
V'
£
I.
6
ft
ft
(ZD £
& ?± 9 f
fc
□
3 ±
SR
o £
J®
X "“"I b
n t1
(A
n
fa
E
E
A
&
£
fa
&
KI
ft
$
ft
a
3
£
ft
a
(ZD
J:
(ZD
(ZD
5
.^
2
E
CD
E
5
t> AS ^ SIR
(ZD *
fa
5
^T
5 up E 27 b ifi
A- CD O’
7 ^ta
xjf27
ft &
se
^1 %
X ft (ZD
X & ^ CD ^
(ZD
6
if (ZD
-ft (ZD
CD
4
6
(ZD
fa
fa n
CD
8
fa
V'
E
ft
8*
ft
fa
•c
& (A
ft
3 8P
E
I
M T&
k. T
X £
5 ^
1
L*
It #5
Friday, March 10, 1989
1^
ft c
(A
5
ft
.ft*
0 fa
ft 1—
B§ E ft ^
ft 27 C& ft
2- t?
o
fa
ii
23 7
"*1 •Hf no
CD .£ ft a (ZD
ffi
1b &U
ft
fe Za ft ft
^
i
ffi
ft
2?
fa
It
It
X
(ZD
27
£
^
1
CANADIAN
^ ft v^
ft
* ^fa
-U
NEW
fa
E
9
-AftW^EH
(ZD
E
fa
P^
b
y
^ (ZD
*
I f
^w
fa
v> #* t ft:
fa
*■
CD
BT
I SU
ft ^
ft . &
° a
ft
& f&
Ab
#=*
6
y
z^
B
C
M
b
n
(ZD
S ft
(ZD
K
&
%
5
B
£
$
6
r$
®r
ft
c
p
R
a
ft fe'
(ZD
'C
1
I
£
'H
CD
& &
IB
fa
CD
fa
a
%
'W
A
a
ft
i
"C ft
X*
fa
6 T f£ 1
E ft
B
(ZD
C
-Si
ft JZD
fa
JX (ZD It
b a 4c
y
th
37
ft
a
75
b*
fa
fa
356 EASTERN AVE.
463-8883
R
£
CD
®T
“C
*
ft A
M
.TP
M
As
>
TfJ
(ZD
e . ks &
I (ZD
a CD B n ex Be m
Hl
2"
7 I Tel
As
^ ST
— "C 17 >
-c
A
•
& o
^ ft ft
o
4
ft <A
1
fa
B
b
(ZD
5 ft 5 ■t
HI CD
B -W
H
o
ft ft
£ $ y
It T g. t
CD # -X
■c
life
jo
i
7c 7 si
ft
i
a E
o 2/
&
Lz
/S?
$ fa ^
i ft
ft
£ (D
ft
y
M L—
>\ CD
1 /5
B B
5
&
ft
flu
o
(ZD
^
(ZD
V'
f.
I
S
5
b
It
9
a
£ -5
•5
b
ft
(ZD
fa E
0
C
P
R
sB ft
&
&
2
o V) CD
CD
IA
ft
i.
§ ft
° ^ .ft fa
5
ft
fa
$
&
7
b* A/ CD
2/
fp
(ZD
ft
J- ©
iU ^
£
b
^ a 5
fa b sc
ft
*L
Be
ft. (ZD
ft
1
ft O
£
ft
pn
£
£
a
(ZD
9
§
ia
$
(ZD
ft ft
£ £
(ZD
ft
ft fa9 - 7‘
£ £
a
E
ft
9
£
w
£
fa^
$
ft
IA
7
ft
&
9
5 9
6
z^ £>
ft
S
V' 5 i»
D
y
ft ft s
® X B
CD
<5 9
a §
&
9
h
ft
z
£
o
$
E
ft
(A
1
.^i#
©8 9¥?X©
10^28 affi^
COG ^#, ^F^, w, ^R$tW
Ki
aO
I®lfffOTffittHT#ffl'l‘-t t#t’*r
*— o
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
, 160 Spadina Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5T2C2
CgHfl«e=s:^a 3
& S ft ft
y©w© w^b m
TORONTO <416>363 - 6363
MONTREAL <514)842-1757
: 67 RICH MOND STREET. WEST
SUITE-2O5
TORONTO ONTARIO M5H-1Z5
625 AVE DU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; 1703
MONTREAL QUEBEC
H3A-1K2
IWATA TOURS
# E a gc ft £ t o
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas St. West, Toronto
Tel. 977-3765 *9 77.3761
Page 7
NEW
THE
Friday, March 10, 1989
E
it
B
.
HE • ©
IS
t
9 -te IS
A' ft
9 tv
t ■'
It A © S
F
b
ft
ft # A<
B
ft
L
fl t c a< 6 IA
ftx t — It
tv ' It O
n
©
s
it E # A' (X iz
^.7k
tv
b
CANADIAN
£
L
© E ©
A'
t
£
Az I
ft ^
£
6 0
I)
F li t)
re n^
T It
IS '
IS
I' HX
* A'
©I 5
£
Az
’ ft
6
-2
£
©
9
£
E
TO
tv i
b
Az 73.
A<
il
A
71/
It
$ A'
^
F
i V' ft 7k
5
E
A
ts
ft
ft
E
9
ft
MA
Ac
©
Iz'
ft
©
9
ft
4 >< A'
A'
1. Rj
^1 0
H ^
A'
*
b 5
S IS
W ^ IE
E
BU
Az
6
£
A' ft
6
AV fe
©
ft’
Av
i
$ V>
41 5
It
B
C
#1
©
&
E ^
-S
9
X
£
1
It
©
0
A
©
b* © ©
b’ © b
5
&
©
Av
0 ©
E
S
A
tv
Az
y
£
b
y
0
5 &
9
A
E
£
L
©
e a 5
©
I
1 b
© Av
f S
E
5 VV
0 5 ©
5
iJ&^
©
© 3 A*
3
© 3
"ft 1.
9
T It
ft
b
F
b
A5
£ 0
»
5
ft
F E
It
0
= s
£
I
^0
ft
© T
b
4
I'
b*
A
H
©
IS
tv
A*
^V 6
it
©
5
E
5
S3
^5
7'
ft
IZ ft
0 4b
t
It
B
6
&
© a* 9
M
ft
9 E
L B
5
O n ' 0
it
ft
E
^’’
E
£
^1
b* =) -5
£
Av ^
''
tf
b
A' A'
b>
It ?
t
$? £
. 9
5
f n
it
tv
5
3
£
ft
Av 0 i
b
5
b
It
L E
It E If
©
n
<6
© <9 ft
It
£
E
b.tv
ZJD 79 V' © b 5
V>
-b
u Ct'
B ia.t
*
tn 5o
g 5
b tz
it 0
E ^
L It
t
*J A' A'
Pg
i't
35
© AJ
It
O A'
§
3 0 A'
0 ^ It A'
fc E
L ^ E £ t
9
tv £ A' $ n
A
It £
V' A' b
b
ti
©
6
9
S3
©
3
© IV
9
£
7k
ft
73
Av
9
9
5
6
E
b
ft
tv
©
©
E
©
41 5
b
ft
E
tv
ft t E>
t-v
fl
3
A
I 6
©
t
tz
b
ft
5
it It b
tv if
□
© 9
t
tv
s
tv
T
tv
F
u
X
9 F 6 T
A 'k B ®
x V S A
©
9
IC
Av
ft 6
© ft
t 7j IZ
I) ft — ^
^ ft f t
-©
9P
©
6 b:^ i' © A'
^
II > L
tv IS £ A X IS
6 5 B "tz t v £ IS
B
3
' ©
IS ^
If
6
O
« £t A
£
5 A'
©
5
tz {$ ^ f l
It
M
2 ti fr
n 3
1
T A'
3
3 C w RI
£ t b t 3 12 U ft Ek
L t ft E
< ' ft
y<
Ar C &
£ 6 9 5?
D
*1
li
Zc C
b
41
tz
It
©
i'
b tv £
5
5
A
tt
3 ? A< ft ©
° A' £ ' 0g B
L —
* O
5 it ■4
E
5 l- J
41
6
©
3 E
t
1
E
© 7U 9
fe'it ©
5 '
A
I.
©
^
&
&
it
A
©
^ ft
4b
A5
©
©
tv
M
E
©
&
& 5
&
5
©
9
b
AtTTyffW©
^CSto.
- f L W^M^
©^‘fcuits^
t LT^o±J4i:v'i‘i;
LX^TS
^^jE^nU^©fK^^€b^-9<-^4TX'it, Mfr
© W y b 9 - 7 ( 4 5 A a 2 5 0 Jg ) fcSAI® ft&Av
LrooaWi^ i^'XfflilZt^-t'z^io^t't
^wiit^^a^b^s.
^bloue^b 3^xtc
• A ^* K;t^ ( ^-3!if^
s^fl^. ^jyifM)
• H^©f^
Hfe'6©C’^©S^!>
F
tt
a
SE
r 7 4 ^ 44i^^A5’f%R«t*5 tOTTo
-A At7x
o^tti:iS«ai«f LXTSV'
•M®fr 17^7 -XT-x 7 ^ ( a$0 -USS)©
•^HJAJ&SL KS^fl-BM
THIS PUBLICATION IS AVAILABLE
IN MICROFORM FROM
•M^( afn • uss )
SV The Bank of Tokyo Canada
Toronto ---------------------)----------------------------■-------Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 2160, P.O Box 42 Toronto, Ontario M5I 2J1
Tel. (4161865-0220
Vancouver ------------------------------------------------------One Bcntall Centre
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X IGI
Tel. (604| 689-8661
COMMONWEALTH MICROFILM PRODUCTS
MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA
(416) 671-4173
E
THE
Friday, March 10, 1989
E
it
B
.
HE • ©
IS
t
9 -te IS
A' ft
9 tv
t ■'
It A © S
F
b
ft
ft # A<
B
ft
L
fl t c a< 6 IA
ftx t — It
tv ' It O
n
©
s
it E # A' (X iz
^.7k
tv
b
CANADIAN
£
L
© E ©
A'
t
£
Az I
ft ^
£
6 0
I)
F li t)
re n^
T It
IS '
IS
I' HX
* A'
©I 5
£
Az
’ ft
6
-2
£
©
9
£
E
TO
tv i
b
Az 73.
A<
il
A
71/
It
$ A'
^
F
i V' ft 7k
5
E
A
ts
ft
ft
E
9
ft
MA
Ac
©
Iz'
ft
©
9
ft
4 >< A'
A'
1. Rj
^1 0
H ^
A'
*
b 5
S IS
W ^ IE
E
BU
Az
6
£
A' ft
6
AV fe
©
ft’
Av
i
$ V>
41 5
It
B
C
#1
©
&
E ^
-S
9
X
£
1
It
©
0
A
©
b* © ©
b’ © b
5
&
©
Av
0 ©
E
S
A
tv
Az
y
£
b
y
0
5 &
9
A
E
£
L
©
e a 5
©
I
1 b
© Av
f S
E
5 VV
0 5 ©
5
iJ&^
©
© 3 A*
3
© 3
"ft 1.
9
T It
ft
b
F
b
A5
£ 0
»
5
ft
F E
It
0
= s
£
I
^0
ft
© T
b
4
I'
b*
A
H
©
IS
tv
A*
^V 6
it
©
5
E
5
S3
^5
7'
ft
IZ ft
0 4b
t
It
B
6
&
© a* 9
M
ft
9 E
L B
5
O n ' 0
it
ft
E
^’’
E
£
^1
b* =) -5
£
Av ^
''
tf
b
A' A'
b>
It ?
t
$? £
. 9
5
f n
it
tv
5
3
£
ft
Av 0 i
b
5
b
It
L E
It E If
©
n
<6
© <9 ft
It
£
E
b.tv
ZJD 79 V' © b 5
V>
-b
u Ct'
B ia.t
*
tn 5o
g 5
b tz
it 0
E ^
L It
t
*J A' A'
Pg
i't
35
© AJ
It
O A'
§
3 0 A'
0 ^ It A'
fc E
L ^ E £ t
9
tv £ A' $ n
A
It £
V' A' b
b
ti
©
6
9
S3
©
3
© IV
9
£
7k
ft
73
Av
9
9
5
6
E
b
ft
tv
©
©
E
©
41 5
b
ft
E
tv
ft t E>
t-v
fl
3
A
I 6
©
t
tz
b
ft
5
it It b
tv if
□
© 9
t
tv
s
tv
T
tv
F
u
X
9 F 6 T
A 'k B ®
x V S A
©
9
IC
Av
ft 6
© ft
t 7j IZ
I) ft — ^
^ ft f t
-©
9P
©
6 b:^ i' © A'
^
II > L
tv IS £ A X IS
6 5 B "tz t v £ IS
B
3
' ©
IS ^
If
6
O
« £t A
£
5 A'
©
5
tz {$ ^ f l
It
M
2 ti fr
n 3
1
T A'
3
3 C w RI
£ t b t 3 12 U ft Ek
L t ft E
< ' ft
y<
Ar C &
£ 6 9 5?
D
*1
li
Zc C
b
41
tz
It
©
i'
b tv £
5
5
A
tt
3 ? A< ft ©
° A' £ ' 0g B
L —
* O
5 it ■4
E
5 l- J
41
6
©
3 E
t
1
E
© 7U 9
fe'it ©
5 '
A
I.
©
^
&
&
it
A
©
^ ft
4b
A5
©
©
tv
M
E
©
&
& 5
&
5
©
9
b
AtTTyffW©
^CSto.
- f L W^M^
©^‘fcuits^
t LT^o±J4i:v'i‘i;
LX^TS
^^jE^nU^©fK^^€b^-9<-^4TX'it, Mfr
© W y b 9 - 7 ( 4 5 A a 2 5 0 Jg ) fcSAI® ft&Av
LrooaWi^ i^'XfflilZt^-t'z^io^t't
^wiit^^a^b^s.
^bloue^b 3^xtc
• A ^* K;t^ ( ^-3!if^
s^fl^. ^jyifM)
• H^©f^
Hfe'6©C’^©S^!>
F
tt
a
SE
r 7 4 ^ 44i^^A5’f%R«t*5 tOTTo
-A At7x
o^tti:iS«ai«f LXTSV'
•M®fr 17^7 -XT-x 7 ^ ( a$0 -USS)©
•^HJAJ&SL KS^fl-BM
THIS PUBLICATION IS AVAILABLE
IN MICROFORM FROM
•M^( afn • uss )
SV The Bank of Tokyo Canada
Toronto ---------------------)----------------------------■-------Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 2160, P.O Box 42 Toronto, Ontario M5I 2J1
Tel. (4161865-0220
Vancouver ------------------------------------------------------One Bcntall Centre
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X IGI
Tel. (604| 689-8661
COMMONWEALTH MICROFILM PRODUCTS
MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA
(416) 671-4173
E
Page 8
THE
fafl®.®]
*
7
S: ^
&
^
I
b
D
CD
IX 5
t
4±
IX
£
IX £
ID IX b
IX X.
tv
cd
a
£
ft
5
£
6r
b
£
#□
fl
£
B
n
2
4
-5 4
CD
30* i
^ CD X i CD &
CD
CD
&
£
30=*
ft’
^»
ft
Z
t± CD 3
ft
9
t>
ft
30* 25
(D
$ CD
ft ^
L 9
S'
4k
(ft
IX
a
<5
CD
30s HF
M CD fX
a
30*
6
£
tv £
jo
(X
ID
<5
IX &
v*
(D CD
41
^*
XS
*
IX
zk
CD
25 HI 4 l
6
4k
IX
<5 tv
t±
XL IX’ i
3
M
$
£
&
*
CD
25
30* *' 5
7,
(D ^ Sr
^ ®0
12
4
ft
(D
4
IE
9
fit
CD
>0* IX
A XI
S' i
£ S
<D
L
K
4k
4
tt . ‘
BP IX
J>
^ cd
tv
ft
to
#5
g
a
30*
nn
m
3
zk
CD <D
a
5
CD
4
XL
IX
£
i
y-
7k
25
0 25
'5
&
i.
<D
CD
ft 4
Th
s
CD
25
5
CD -*
fi B
^
X
IX
£
pa
CD
b
B
b
30* CD
fa IX B
(D a s IX
X
a>
ra
IX
P3
£
ID
9
i
i.
Ju
ft
7
^|J
CD
A.
a
tb
7
(D ib
y
K :•:
np
ft
;0* 4
fa
a
a
^*
5
4
IX g CD
C
CD ^ f0^
fl £
§
5
CD (D
l
tt
-
t &
4±
CD
tv V>
5
tv 9
ix i
d1
6
7 Z IX
9 -?: Ki A 4*
(ft tv ' M ft ft 4
5
CD
CD
CD
L
CD
^ ft ^?
£ 4
£
ft
£
t
&
Bl
CD
£ CD
ft
if
£ £ x 9
O
a s
M
t
4 ^ #*
30*
CD CD
CD
t
ft
5
*'
CD.
y
E
7* in
Pel
if
i*
CD
III
I
£
T
O
K
Ift IX
a &
i 25
- if
a ft
3
5 CD
ft.ft
IX
IS
ix
CD
6
IX ^ ^S
9
fe
b
4
E
£
b
§
i
Tn
£
$ CD
30* 1
Z£
ID
^ S CD
in
IX $
$ 5 (ft 30*
U
5
— tv 4 IX
9
1
b
I
2 CD
#*
if £
tv-
Sr
7
ID
(ft
ft
^»
S'
3
IX 5
Sr
SOS
S8
fl
9
ft
a
IX
ft
(D
b
b
IX
JU
I
ft
ft
y
HU"®
— 9
xi
ID
3
5
(
t 4k
(D
tv
CD
CD
a
IX
ft ^ J
■5
I.
s a
y
ft
4k
y
IX ft
CD
$>
9
{A £
IX £
IX $
9
K
X CD
5
ft
(D
S 4 b'
>1
IX
ft CD ft
CD
fW
CD
st
M^
I
&
£
& [°J 5: CD
4
^
4
PH
h
ft
b
b
IX ^ <5
<5
zT,
a*
9 CD 0
9
CD
^ .IX
5.
CD
I3
»>
6
b
£ ®C ®
5
n
25 CD
CD
ft
k
5
ri*
if
ID
g
(ft
t
£
9
0 6
af ^ S'
?±
W ^ ®
L
ft
IE
i ft
if
<5
<5
i
I «
CD
25
a
5
® 8 1
ft
ft
ID HI
(D
nl
ix
3
IX
&
^5
25 IX CD
CD
£
ID
(D
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel.. 366-5005
Second das mail
No. 0366
CD
^s CD
ID
5o
X
5
ft
30* 4 &
6
74
CD
CD
CD
b
ft
IX
IX
£
ID
5
4±
i
V
IX
tv
CD
9
4
+
5
tv
ft
*
6
ft
rt
25 I
5
5 &
5
B
r
B
CD
CD
ft
«>
£
y
& ft
9
fe
fi
ti
4
tv 1 4
5 E ’
&
£
ft
Friday, March 10,1989
b
K
ft
4
5 Z
k
ft
CANADIAN
^ n
a
M
IS
NEW
AS g
V> CD
(ft
fl 30*
5 fa
Hl
He
IX
(^
CD
CD
b
C CD
CD
7 §
K
i
fafl®.®]
*
7
S: ^
&
^
I
b
D
CD
IX 5
t
4±
IX
£
IX £
ID IX b
IX X.
tv
cd
a
£
ft
5
£
6r
b
£
#□
fl
£
B
n
2
4
-5 4
CD
30* i
^ CD X i CD &
CD
CD
&
£
30=*
ft’
^»
ft
Z
t± CD 3
ft
9
t>
ft
30* 25
(D
$ CD
ft ^
L 9
S'
4k
(ft
IX
a
<5
CD
30s HF
M CD fX
a
30*
6
£
tv £
jo
(X
ID
<5
IX &
v*
(D CD
41
^*
XS
*
IX
zk
CD
25 HI 4 l
6
4k
IX
<5 tv
t±
XL IX’ i
3
M
$
£
&
*
CD
25
30* *' 5
7,
(D ^ Sr
^ ®0
12
4
ft
(D
4
IE
9
fit
CD
>0* IX
A XI
S' i
£ S
<D
L
K
4k
4
tt . ‘
BP IX
J>
^ cd
tv
ft
to
#5
g
a
30*
nn
m
3
zk
CD <D
a
5
CD
4
XL
IX
£
i
y-
7k
25
0 25
'5
&
i.
<D
CD
ft 4
Th
s
CD
25
5
CD -*
fi B
^
X
IX
£
pa
CD
b
B
b
30* CD
fa IX B
(D a s IX
X
a>
ra
IX
P3
£
ID
9
i
i.
Ju
ft
7
^|J
CD
A.
a
tb
7
(D ib
y
K :•:
np
ft
;0* 4
fa
a
a
^*
5
4
IX g CD
C
CD ^ f0^
fl £
§
5
CD (D
l
tt
-
t &
4±
CD
tv V>
5
tv 9
ix i
d1
6
7 Z IX
9 -?: Ki A 4*
(ft tv ' M ft ft 4
5
CD
CD
CD
L
CD
^ ft ^?
£ 4
£
ft
£
t
&
Bl
CD
£ CD
ft
if
£ £ x 9
O
a s
M
t
4 ^ #*
30*
CD CD
CD
t
ft
5
*'
CD.
y
E
7* in
Pel
if
i*
CD
III
I
£
T
O
K
Ift IX
a &
i 25
- if
a ft
3
5 CD
ft.ft
IX
IS
ix
CD
6
IX ^ ^S
9
fe
b
4
E
£
b
§
i
Tn
£
$ CD
30* 1
Z£
ID
^ S CD
in
IX $
$ 5 (ft 30*
U
5
— tv 4 IX
9
1
b
I
2 CD
#*
if £
tv-
Sr
7
ID
(ft
ft
^»
S'
3
IX 5
Sr
SOS
S8
fl
9
ft
a
IX
ft
(D
b
b
IX
JU
I
ft
ft
y
HU"®
— 9
xi
ID
3
5
(
t 4k
(D
tv
CD
CD
a
IX
ft ^ J
■5
I.
s a
y
ft
4k
y
IX ft
CD
$>
9
{A £
IX £
IX $
9
K
X CD
5
ft
(D
S 4 b'
>1
IX
ft CD ft
CD
fW
CD
st
M^
I
&
£
& [°J 5: CD
4
^
4
PH
h
ft
b
b
IX ^ <5
<5
zT,
a*
9 CD 0
9
CD
^ .IX
5.
CD
I3
»>
6
b
£ ®C ®
5
n
25 CD
CD
ft
k
5
ri*
if
ID
g
(ft
t
£
9
0 6
af ^ S'
?±
W ^ ®
L
ft
IE
i ft
if
<5
<5
i
I «
CD
25
a
5
® 8 1
ft
ft
ID HI
(D
nl
ix
3
IX
&
^5
25 IX CD
CD
£
ID
(D
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9
Tel.. 366-5005
Second das mail
No. 0366
CD
^s CD
ID
5o
X
5
ft
30* 4 &
6
74
CD
CD
CD
b
ft
IX
IX
£
ID
5
4±
i
V
IX
tv
CD
9
4
+
5
tv
ft
*
6
ft
rt
25 I
5
5 &
5
B
r
B
CD
CD
ft
«>
£
y
& ft
9
fe
fi
ti
4
tv 1 4
5 E ’
&
£
ft
Friday, March 10,1989
b
K
ft
4
5 Z
k
ft
CANADIAN
^ n
a
M
IS
NEW
AS g
V> CD
(ft
fl 30*
5 fa
Hl
He
IX
(^
CD
CD
b
C CD
CD
7 §
K
i