Page 1
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 53— NO. 29
TUESDAY, APRIL 11, 1989
TORONTO,ONT.
Racism on rise in Canada
say Gal I u p respondents
Has life
passed
us by?
By GEORGE YOSHINAGA
(Kaishu Mainichi)
I guess most of us have felt that
at one time or another that life has
passed us by.
Others may lament that “oppor
tunity only knocks once.”
Like the rest of you, I guess I didn't
answer the door when opportunity
knocked. Or could it be that I heard
opportunity knocking but in my haste
to get to the door I tripped over and
fell flat on my face and couldn 't get
to the door in time.
I felt this way when I read about
the concert held in Tokyo recently
featuring Sammy Davis, Liza Minelli
and Frank Sinatra.
Last year, when Davis, Sinatra and
Dean Martin announced a concert
tour of the U.S., I contacted some
folks in Japan who expressed an
interest in putting on a concert with
these three.
_
However, somewhere on the tour,
Dean Martin fell by the wayside.
Instead of pursuing the matter, I
just sort of let it drop.
.
Well, they replaced Martin with
Minelli and some other promoter in
Japan felt that this was an even
better attraction than the one with
Martin
TOKYO. — An 18-year-old Japanese high school student,
Sb, recently the trio played before Kdichi Masaoka, holds his invention of a computer program
a packed house at the nk Bay Hail with the capability to make software immune to viruses which
in Chiba. Ticket price? a cool $500 invade other programs and destroy data. The software is said
(U.S. dollars that is) per copy!
to be effective for both computer virus found overseas and
The show was 2Vz hours long and
the three stars took the Japanese in Japan.
fans down memory lane with what
we call “Oldies but goodies.”
Most Japanese didn't think the
$500 tickets were too high. Said one
woman: “Since three stars were per
forming, I didn't think the price was
MISSISSAUGA, Ont. — The 14th Annual Japanese Cana
too high.”
Of course Sinatra had to be the
dian Invitational Badminton Tournament will be held at the
main man. His song “My Way,”
Glenforest Secondary School, 3575 Fieldgate Drive in Missis
is the most popular number in the
sauga, Ontario on Sunday, April 30, 1989.
karaoke bars all over Japan.
This day-long event is open to anyone of Japanese des
I don't know how much the three
cent and/or their spouse. There are door prizes and raffles,
stars charged for their appearance
but at $500 a pop, the promoters pro
refreshments are provided, and the tournament concludes
bably skipped to the bank the next
with a buffet of Japanese cuisine.
day, loaded down with yen.
So, whether you' re a novice or a seasoned veteran, come
In the meanwhile, there I was, back
on out and enjoy a fun-filled day. All entries should be sub
at Kashu Mainichi, wondering what
mitted by April 14. For more information call Martin Miyata
went wrong.
Of course this isn't the first pro
- Martin Miyata
at 270-0389.
ject I worked on which never materi
alized for me. I suppose, looking
back at my association with Japan,
it was not meant for me to walk out
of the country loaded down with
their yen.
(Montreal Bulletin)
your own country and your
I recall when I was living in Japan
MONTREAL
-^--Gerry
Wein
own fellow citizens.”
and saw the way people were wash
er, the Secretary of State and
Earlier, they had lined up
ing their laundry I thought what a
Minister of State for Multicul to shake hands with Mr. and
grand idea it would be if I opened
a laundromat.
turalism and Citizenship, was Mrs. Weiner and to thank him
Unfortunately, the government had
the guest of honour at the personally for his major role
a ruling about importing washing
NAJC banquet, “Assuming, in achieving redress.
machines. At that time, Japanese
Acknowledging that the
Responsibility
”, held March
makers were not manufacturing
11 at the Dorval Hilton. Some settlement was but a token
washing machines but they still
wouldn't let anyone import them on
250 members of the commu which could never make up
a wholesale scale.
nity heard Mr. Weiner state for lost property and lost
So that ended my career as a laun
that all Canadians, as well as years, but that it was a final
dromat owner in Tokyo.
the government , owe a debt act of vindication and re
Later on, I decided to import those
to Japanese Canadians for newal, Weiner went on to say
little boats that were popular in the
U.S. but were unknown in Japan. You
their belief and faith in Ca that we all have a respon
know the kind I mean. You find them
nada, “for your courage and sibility to make sure that
on the lakes and in the bays all over
your tenacity, for your refusal such injustice never takes
the place.
to let die, or to mitigate place again. He added that
Well, I had one shipped over to
through resignation an in he was cautioned to be very
Japan and got a group of investors
Teenager Invents Software to Fight Viruses
14th Annual JC Badminton
Tourney slated for April 30th
OTTAWA — It's clear that bigotry equal treatment of all citizens, but
has not run its course in Canada, a discrimination means people with
country that prides itself on its re different colored skins often don't
get a fair shake, it says.
putation of racial tolerance.
' Studies oyer the last 15 years sug
A Gallup poll released on the eve
of International Day for the Elimina gest that between 12 and 16 per cent
tion of Racism, suggests more than of Canadians admit to extreme intol
half of Canadians: think racial intol erance, it says.
And a 1988 survey by a University
erance has increased.
Two-thirds expect it to continue of Toronto professor found 70 per
cent of those polled think immi
growing.
It has been a year of turmoil, from grants often bring on discrimination
scattered incidents of discrimination, themselves.
to a university professor's theories ,
about racial superiority.
And those familiar with racism say
the last 12 months may well be re
membered as the year racism finally
came out of the closet.
TOKYO. — Mitsui Real
“Racism itself is not new,” says
Estate
Development
Co.
Joseph Manyoni, a black sociology
will begin constructing an in
professor at Carleton University.
door ski slope in Funabashi,
“What is new is the reports about it.”
During the year, race-relations
Chiba Prefecture, this fall,
panels pushed, probed and prodded.
the company has announced.
At hearings prompted by contro
This will be the largest in
versial police killings of two Toronto
door skiing slope in the
blacks, police forces came under fire
world.
for failing to recruit enough visible
The ski slope, to be named
minorities. ■
Natives told inquiries in Manitoba
Lalaport Ski Dome, will be
and Nova Scotia that the justice
equiped with a system that
system is riddled with racism.
produces artificial snow suit
Tension between black and white
able
for skiing. The system
students erupted in violent clashes
at a' Nova Scotia high .school in - has been - developed by N KK
January.
Corp.
And outrage greeted Philippe Rush
ton, a psychology professor at Lon
don's University of Western Ontario,
after he claimed blacks are geneti
cally inferior to whites and orientals.
On the anniversary of the 1960
Sharperville massacre in which South
LOS ANGELES. — With a
African security forces killed 70 peo- /
“Go For Broke” espirit de
pie protesting against apartheid, Ot
corps,
all living North Amer
tawa launched a publicity campaign
urging all Canadians to fight racism. ican war veterans of Japan
“The government of Canada will ese ethnicity — from the
take a leadership role in eliminating Spanish American War, the
racism and.racial discrimination, but
Mexican Expeditionary For
this effort involves us all,” Secretary
of State Gerry Weiper says in a report ces, World War I and II, the
titled Eliminating Racial Discrimina Korean Action, the Vietnam
tion in Canada.
Conflict, to the invasion of
“The responsibility must be shared
Grenada '— are invited to
among governments, educators,’in
meet and organize the Go
dustry, labor, the justice system,
For Broke National Veterans
media and people in every region of
Association at the Buena
this country.” _
Canadian laws provide the base for
Park Hotel on April 14 to
Mitsui plans
largest indoor
ski slope
Nikkei vets to
organize “Go For
Broke” association
16th.
Gerry Wei ner and JCs thank each other at Mont, banquet
(Cent, on page 2)
justice done in the name of
careful about what he said
about racism in our society
for fear of provoking a back
lash, but “if fear of a backlash
had been uppermost in our
minds, we would not be cele
brating the redress agree
ment this evening.”
In his amusing after-dinner
speech, historian Dr. Graeme
Decarie pointed out that this
was the first time in Canadian
history that the Canadian
government has offered a re
dress settlement, the first
time it has recognized a
wrong and did something
about it, the first time the
Canadian people have recog
nized a responsibility, faced
up to its consequences and
have recognized a group as
being Canadian, the first time
that a cabinet minister has
been honoured for doing
something for a community,
and the first time that a
cabinet minister has deserv
ed it.
NAJC extends its thanks to
the many volunteers and all
those in attendance, and
gives special thanks to our
hard-working
. coordinator,
Carolyn Stevens, for organiz
ing this successful event. The
roastbeef dinner was excel
lent! The door prize, a framed
Watadori print by Linda
Chama, was won by Rev. Ken
Matsugu.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 53— NO. 29
TUESDAY, APRIL 11, 1989
TORONTO,ONT.
Racism on rise in Canada
say Gal I u p respondents
Has life
passed
us by?
By GEORGE YOSHINAGA
(Kaishu Mainichi)
I guess most of us have felt that
at one time or another that life has
passed us by.
Others may lament that “oppor
tunity only knocks once.”
Like the rest of you, I guess I didn't
answer the door when opportunity
knocked. Or could it be that I heard
opportunity knocking but in my haste
to get to the door I tripped over and
fell flat on my face and couldn 't get
to the door in time.
I felt this way when I read about
the concert held in Tokyo recently
featuring Sammy Davis, Liza Minelli
and Frank Sinatra.
Last year, when Davis, Sinatra and
Dean Martin announced a concert
tour of the U.S., I contacted some
folks in Japan who expressed an
interest in putting on a concert with
these three.
_
However, somewhere on the tour,
Dean Martin fell by the wayside.
Instead of pursuing the matter, I
just sort of let it drop.
.
Well, they replaced Martin with
Minelli and some other promoter in
Japan felt that this was an even
better attraction than the one with
Martin
TOKYO. — An 18-year-old Japanese high school student,
Sb, recently the trio played before Kdichi Masaoka, holds his invention of a computer program
a packed house at the nk Bay Hail with the capability to make software immune to viruses which
in Chiba. Ticket price? a cool $500 invade other programs and destroy data. The software is said
(U.S. dollars that is) per copy!
to be effective for both computer virus found overseas and
The show was 2Vz hours long and
the three stars took the Japanese in Japan.
fans down memory lane with what
we call “Oldies but goodies.”
Most Japanese didn't think the
$500 tickets were too high. Said one
woman: “Since three stars were per
forming, I didn't think the price was
MISSISSAUGA, Ont. — The 14th Annual Japanese Cana
too high.”
Of course Sinatra had to be the
dian Invitational Badminton Tournament will be held at the
main man. His song “My Way,”
Glenforest Secondary School, 3575 Fieldgate Drive in Missis
is the most popular number in the
sauga, Ontario on Sunday, April 30, 1989.
karaoke bars all over Japan.
This day-long event is open to anyone of Japanese des
I don't know how much the three
cent and/or their spouse. There are door prizes and raffles,
stars charged for their appearance
but at $500 a pop, the promoters pro
refreshments are provided, and the tournament concludes
bably skipped to the bank the next
with a buffet of Japanese cuisine.
day, loaded down with yen.
So, whether you' re a novice or a seasoned veteran, come
In the meanwhile, there I was, back
on out and enjoy a fun-filled day. All entries should be sub
at Kashu Mainichi, wondering what
mitted by April 14. For more information call Martin Miyata
went wrong.
Of course this isn't the first pro
- Martin Miyata
at 270-0389.
ject I worked on which never materi
alized for me. I suppose, looking
back at my association with Japan,
it was not meant for me to walk out
of the country loaded down with
their yen.
(Montreal Bulletin)
your own country and your
I recall when I was living in Japan
MONTREAL
-^--Gerry
Wein
own fellow citizens.”
and saw the way people were wash
er, the Secretary of State and
Earlier, they had lined up
ing their laundry I thought what a
Minister of State for Multicul to shake hands with Mr. and
grand idea it would be if I opened
a laundromat.
turalism and Citizenship, was Mrs. Weiner and to thank him
Unfortunately, the government had
the guest of honour at the personally for his major role
a ruling about importing washing
NAJC banquet, “Assuming, in achieving redress.
machines. At that time, Japanese
Acknowledging that the
Responsibility
”, held March
makers were not manufacturing
11 at the Dorval Hilton. Some settlement was but a token
washing machines but they still
wouldn't let anyone import them on
250 members of the commu which could never make up
a wholesale scale.
nity heard Mr. Weiner state for lost property and lost
So that ended my career as a laun
that all Canadians, as well as years, but that it was a final
dromat owner in Tokyo.
the government , owe a debt act of vindication and re
Later on, I decided to import those
to Japanese Canadians for newal, Weiner went on to say
little boats that were popular in the
U.S. but were unknown in Japan. You
their belief and faith in Ca that we all have a respon
know the kind I mean. You find them
nada, “for your courage and sibility to make sure that
on the lakes and in the bays all over
your tenacity, for your refusal such injustice never takes
the place.
to let die, or to mitigate place again. He added that
Well, I had one shipped over to
through resignation an in he was cautioned to be very
Japan and got a group of investors
Teenager Invents Software to Fight Viruses
14th Annual JC Badminton
Tourney slated for April 30th
OTTAWA — It's clear that bigotry equal treatment of all citizens, but
has not run its course in Canada, a discrimination means people with
country that prides itself on its re different colored skins often don't
get a fair shake, it says.
putation of racial tolerance.
' Studies oyer the last 15 years sug
A Gallup poll released on the eve
of International Day for the Elimina gest that between 12 and 16 per cent
tion of Racism, suggests more than of Canadians admit to extreme intol
half of Canadians: think racial intol erance, it says.
And a 1988 survey by a University
erance has increased.
Two-thirds expect it to continue of Toronto professor found 70 per
cent of those polled think immi
growing.
It has been a year of turmoil, from grants often bring on discrimination
scattered incidents of discrimination, themselves.
to a university professor's theories ,
about racial superiority.
And those familiar with racism say
the last 12 months may well be re
membered as the year racism finally
came out of the closet.
TOKYO. — Mitsui Real
“Racism itself is not new,” says
Estate
Development
Co.
Joseph Manyoni, a black sociology
will begin constructing an in
professor at Carleton University.
door ski slope in Funabashi,
“What is new is the reports about it.”
During the year, race-relations
Chiba Prefecture, this fall,
panels pushed, probed and prodded.
the company has announced.
At hearings prompted by contro
This will be the largest in
versial police killings of two Toronto
door skiing slope in the
blacks, police forces came under fire
world.
for failing to recruit enough visible
The ski slope, to be named
minorities. ■
Natives told inquiries in Manitoba
Lalaport Ski Dome, will be
and Nova Scotia that the justice
equiped with a system that
system is riddled with racism.
produces artificial snow suit
Tension between black and white
able
for skiing. The system
students erupted in violent clashes
at a' Nova Scotia high .school in - has been - developed by N KK
January.
Corp.
And outrage greeted Philippe Rush
ton, a psychology professor at Lon
don's University of Western Ontario,
after he claimed blacks are geneti
cally inferior to whites and orientals.
On the anniversary of the 1960
Sharperville massacre in which South
LOS ANGELES. — With a
African security forces killed 70 peo- /
“Go For Broke” espirit de
pie protesting against apartheid, Ot
corps,
all living North Amer
tawa launched a publicity campaign
urging all Canadians to fight racism. ican war veterans of Japan
“The government of Canada will ese ethnicity — from the
take a leadership role in eliminating Spanish American War, the
racism and.racial discrimination, but
Mexican Expeditionary For
this effort involves us all,” Secretary
of State Gerry Weiper says in a report ces, World War I and II, the
titled Eliminating Racial Discrimina Korean Action, the Vietnam
tion in Canada.
Conflict, to the invasion of
“The responsibility must be shared
Grenada '— are invited to
among governments, educators,’in
meet and organize the Go
dustry, labor, the justice system,
For Broke National Veterans
media and people in every region of
Association at the Buena
this country.” _
Canadian laws provide the base for
Park Hotel on April 14 to
Mitsui plans
largest indoor
ski slope
Nikkei vets to
organize “Go For
Broke” association
16th.
Gerry Wei ner and JCs thank each other at Mont, banquet
(Cent, on page 2)
justice done in the name of
careful about what he said
about racism in our society
for fear of provoking a back
lash, but “if fear of a backlash
had been uppermost in our
minds, we would not be cele
brating the redress agree
ment this evening.”
In his amusing after-dinner
speech, historian Dr. Graeme
Decarie pointed out that this
was the first time in Canadian
history that the Canadian
government has offered a re
dress settlement, the first
time it has recognized a
wrong and did something
about it, the first time the
Canadian people have recog
nized a responsibility, faced
up to its consequences and
have recognized a group as
being Canadian, the first time
that a cabinet minister has
been honoured for doing
something for a community,
and the first time that a
cabinet minister has deserv
ed it.
NAJC extends its thanks to
the many volunteers and all
those in attendance, and
gives special thanks to our
hard-working
. coordinator,
Carolyn Stevens, for organiz
ing this successful event. The
roastbeef dinner was excel
lent! The door prize, a framed
Watadori print by Linda
Chama, was won by Rev. Ken
Matsugu.
Page 2
Page 2
THE
Toronto Buddhist Church
9J 8 Bathurst St., Toronto, Ont. M5R 365
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsumi
SUNDAY APRIL 16, 1989
Joint Family Service
Eshin-ni Sama Day
10:30 a.m. Children's Service
11:00 a.m. English & Japanese Service
ST. ANDREW' S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
^'
HOWLAND AT BARTON STREETS
i Church School & Family Worship 11:30 am.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. —Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto-Tel. 491-6740
ALL WELCOME
Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday — 7:30 p.m.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai— 789-1902
*P
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
NEW
Tuesday, April 11, 1989
CANADIAN
(Cent, from page 1)
Yoshinaga
The New Canadian
Established 1939
Little wonder we have slowly de
to come out to one of the many lakes
A member of Ethnic Press
around Tokyo. They seemed very in veloped a deficit trade balance with
Association of Ontario
terested in running a rental conces Japan.
The Japanese talk about how
and Canada Federation
sion at the lakes.
For some reason or another, the Americans don't know how to do ?
Publisher & Japanese Editor
small engine on the boat would never business in their country and that
Kenzo Mori
stsirt. Since we didn't have a me we don't know how to promote our
English Editor
chanic in the group, we tried to get products but whenever one tries,
Kei Tsumura
it going for. two or three hours. By they get their teeth rattled.
Published on Tuesdays
The only thing American they
that time, those who wanted to see
and Fridays
really let into the country is Amer
the boat run, began leaving, figuring
479 Queen Street West
that if it was that tough to start, there ican talent. Entertainers like Sinatra,
Toronto,
Ontario M5V 2A9
Davis and Minelli.
was something wrong with it.
As clever as the Japanese are, they
End of my career as a boat im
PHONE: 366-5005
still
haven't been able to make their
porter.
Subscription in advance $35:00
own version of Sinatra, Davis and
Then there was the time when I
per year, $20.00 for six moniris.
tired of paying eight bucks for a . Minelli.
Second Class Mail No. 036E
But give ’em time, they're clever
glass of freshly squeezed orange
juice. I thought to myself, “Why enough to do it.
not import frozen orange juice and .
set up a plant to homogenize it into
fresh juice and sell it at one-tenth
of the price the Japanerse were pay
TOUH CO-ORDINATOR
ing . . . and still make a handsome
profit.”
INCOMING WHOLEBALE
“No way,” said the government.
TOKYO. — The Japanese
TRAVEL COMPANY
“We only permit fresh oranges into
the country.”
government will lead the:
OFFice experience,
And there was a limit on the development of large liquid
Flash typing SJapanese
amount of fresh oranges that was
crystal displays for television Flash English speaking
allowed to be imported at that time.
essential: Inquire to:
So, people were still forced to pay sets thin enough to be hung
MR. DREW OGILVIE
eight bucks for a glass of fresh on walls.
and
orange juice and ended my career as
Japan's
Ministry
of
Inter
the orange juice king of Japan.
MF?S. K. TAKEGHITA at
Next came my idea to import national Trade and Industry,
362-6606
cigars into Japan. Very few people said recently the goal of the
smoke cigars in Japan, but I was $23 mullion US project is to .
not convinced that they would not build
a
one-metre-square
smoke cigars if they were available
liquid crystal display.
at a lower cost. •
I know when I used to hand out
The project will be com
cigars the people would tell me how
Japanese fine porcelain
much they enjoyed it.
pleted in six years.
laquerware and
I guess I don't have to tell you
gift items
what happened to this idea, too.
MITI will shoulder 70 per
Yep. Good old Japanese govern
cent of the cost and 17
ment regulations.
Although they
60 Bloor Street West
don't make cigars in Japan, they private, companies will share
Lower Level
the remainder.
still restrict the import of them.
Japan going
to the wall
for thin TVs
Sakura Gifts
Toronto
928-3385
SHIATSU THERAPY
662'Victoria Park Ave., at Danforth — Toronto, Ont
KENSEN
CENTENNIAL NISEI UNITED CHURCH
<701 Dovercourt Road, Toronto Ontario M6H.2W7
Sunday services: 11:00 a.m.
Minister Rev. Dr. Sellchi Ariga
A Warm Welcome to AH
822 Broadview Avc..
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416)466-8780
INNOVATIVE
RENOVATIONS
Monday to Saturday: 10 a.m. - 8 p m.
Quality Workmanship
Reasonable Rates
• Patio Deck
• Kitchens
• Bathrooms • Fence
• Bay windows
• Additions
• Basements • Hot tubs
• Patio Doors • All carpentry
• Skylight
• Drywall
• Saunas
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
TOM S TELEVISION
Fall & Winter Schedule — Sunday: 12 noon to 5 p.m., Monday
and Tuesday: 10 a .m. to6p.m., Wednesday: closed, Thursday
and Friday: 10 a.m. to 8 p.m., Saturday: 10 a.m. to 6 p.m.
84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH. ONTARIO
non
759-1583
SERVICE & REPAIR
TOMS.
IWAMOTO
4
Telephone: 698-0633
TAPES also available at YANAGAWA SHOTEN
584 UpperJamesSt. Hamilton Qnt Te1: 383 1518
When Buying Or Selling A Home
Insurance Premium too high?
Call for your quote
CallKENHORI
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
K. HORI REAL ESTATE
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PeriVale Cres., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
Now scheduling interior
work for May & June 1989
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
347 8641
Canadian Headquarters
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
DICK SUGAWARA, B.A.
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road, Suite 220, Scarborough, Ont., Ml R 4B8*
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
^SANDOWN MARKEIH
HIGNIO4
l«t«N(»t ■KSTAUBANT
SffeWAT
COO DIXON ROAD - REXDALE. ONTARIO,
CANADA M9W UI - (416) 248-8445
SUNDAX CLOSED
Recognized by Japan
Government
SCARBOROUGH Main STORE
221 Kennedy Road
Scarborough, Ont.
Tel.261 -7040/266-8040
rriinvm
Toronto Headquarters
J.C.C. Centre
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
ETOBICOKE STORE
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ont.
Tel. 259-8260
STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10 a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.- 8 p.m.
Saturday;
9 a.m.- 6 p.m.
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
1
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
THE
Toronto Buddhist Church
9J 8 Bathurst St., Toronto, Ont. M5R 365
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsumi
SUNDAY APRIL 16, 1989
Joint Family Service
Eshin-ni Sama Day
10:30 a.m. Children's Service
11:00 a.m. English & Japanese Service
ST. ANDREW' S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
^'
HOWLAND AT BARTON STREETS
i Church School & Family Worship 11:30 am.
TEL. 654-5657 CHURCH OFFICE 536-5557
REV. ROLAND M. KAWANO
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. —Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto-Tel. 491-6740
ALL WELCOME
Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday — 7:30 p.m.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai— 789-1902
*P
SEICHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
NEW
Tuesday, April 11, 1989
CANADIAN
(Cent, from page 1)
Yoshinaga
The New Canadian
Established 1939
Little wonder we have slowly de
to come out to one of the many lakes
A member of Ethnic Press
around Tokyo. They seemed very in veloped a deficit trade balance with
Association of Ontario
terested in running a rental conces Japan.
The Japanese talk about how
and Canada Federation
sion at the lakes.
For some reason or another, the Americans don't know how to do ?
Publisher & Japanese Editor
small engine on the boat would never business in their country and that
Kenzo Mori
stsirt. Since we didn't have a me we don't know how to promote our
English Editor
chanic in the group, we tried to get products but whenever one tries,
Kei Tsumura
it going for. two or three hours. By they get their teeth rattled.
Published on Tuesdays
The only thing American they
that time, those who wanted to see
and Fridays
really let into the country is Amer
the boat run, began leaving, figuring
479 Queen Street West
that if it was that tough to start, there ican talent. Entertainers like Sinatra,
Toronto,
Ontario M5V 2A9
Davis and Minelli.
was something wrong with it.
As clever as the Japanese are, they
End of my career as a boat im
PHONE: 366-5005
still
haven't been able to make their
porter.
Subscription in advance $35:00
own version of Sinatra, Davis and
Then there was the time when I
per year, $20.00 for six moniris.
tired of paying eight bucks for a . Minelli.
Second Class Mail No. 036E
But give ’em time, they're clever
glass of freshly squeezed orange
juice. I thought to myself, “Why enough to do it.
not import frozen orange juice and .
set up a plant to homogenize it into
fresh juice and sell it at one-tenth
of the price the Japanerse were pay
TOUH CO-ORDINATOR
ing . . . and still make a handsome
profit.”
INCOMING WHOLEBALE
“No way,” said the government.
TOKYO. — The Japanese
TRAVEL COMPANY
“We only permit fresh oranges into
the country.”
government will lead the:
OFFice experience,
And there was a limit on the development of large liquid
Flash typing SJapanese
amount of fresh oranges that was
crystal displays for television Flash English speaking
allowed to be imported at that time.
essential: Inquire to:
So, people were still forced to pay sets thin enough to be hung
MR. DREW OGILVIE
eight bucks for a glass of fresh on walls.
and
orange juice and ended my career as
Japan's
Ministry
of
Inter
the orange juice king of Japan.
MF?S. K. TAKEGHITA at
Next came my idea to import national Trade and Industry,
362-6606
cigars into Japan. Very few people said recently the goal of the
smoke cigars in Japan, but I was $23 mullion US project is to .
not convinced that they would not build
a
one-metre-square
smoke cigars if they were available
liquid crystal display.
at a lower cost. •
I know when I used to hand out
The project will be com
cigars the people would tell me how
Japanese fine porcelain
much they enjoyed it.
pleted in six years.
laquerware and
I guess I don't have to tell you
gift items
what happened to this idea, too.
MITI will shoulder 70 per
Yep. Good old Japanese govern
cent of the cost and 17
ment regulations.
Although they
60 Bloor Street West
don't make cigars in Japan, they private, companies will share
Lower Level
the remainder.
still restrict the import of them.
Japan going
to the wall
for thin TVs
Sakura Gifts
Toronto
928-3385
SHIATSU THERAPY
662'Victoria Park Ave., at Danforth — Toronto, Ont
KENSEN
CENTENNIAL NISEI UNITED CHURCH
<701 Dovercourt Road, Toronto Ontario M6H.2W7
Sunday services: 11:00 a.m.
Minister Rev. Dr. Sellchi Ariga
A Warm Welcome to AH
822 Broadview Avc..
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416)466-8780
INNOVATIVE
RENOVATIONS
Monday to Saturday: 10 a.m. - 8 p m.
Quality Workmanship
Reasonable Rates
• Patio Deck
• Kitchens
• Bathrooms • Fence
• Bay windows
• Additions
• Basements • Hot tubs
• Patio Doors • All carpentry
• Skylight
• Drywall
• Saunas
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
TOM S TELEVISION
Fall & Winter Schedule — Sunday: 12 noon to 5 p.m., Monday
and Tuesday: 10 a .m. to6p.m., Wednesday: closed, Thursday
and Friday: 10 a.m. to 8 p.m., Saturday: 10 a.m. to 6 p.m.
84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH. ONTARIO
non
759-1583
SERVICE & REPAIR
TOMS.
IWAMOTO
4
Telephone: 698-0633
TAPES also available at YANAGAWA SHOTEN
584 UpperJamesSt. Hamilton Qnt Te1: 383 1518
When Buying Or Selling A Home
Insurance Premium too high?
Call for your quote
CallKENHORI
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
K. HORI REAL ESTATE
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PeriVale Cres., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
Now scheduling interior
work for May & June 1989
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
347 8641
Canadian Headquarters
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
DICK SUGAWARA, B.A.
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road, Suite 220, Scarborough, Ont., Ml R 4B8*
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
^SANDOWN MARKEIH
HIGNIO4
l«t«N(»t ■KSTAUBANT
SffeWAT
COO DIXON ROAD - REXDALE. ONTARIO,
CANADA M9W UI - (416) 248-8445
SUNDAX CLOSED
Recognized by Japan
Government
SCARBOROUGH Main STORE
221 Kennedy Road
Scarborough, Ont.
Tel.261 -7040/266-8040
rriinvm
Toronto Headquarters
J.C.C. Centre
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
ETOBICOKE STORE
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ont.
Tel. 259-8260
STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10 a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.- 8 p.m.
Saturday;
9 a.m.- 6 p.m.
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
1
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
Page 3
Tuesday, April 11, 1989
Grande dame of Van. hair
stylist reveals her style
THE
NEW
CANADIAN
Stewardship
of the
environment
By BRUCE TANAKA
(Cent. Jpnz. U.C. Newsletter)
In David Suzuki' s recent television
series entitled “A Planet for the Tak
ing,” he asserts that our society is
dependent upon the continual con
sumption of the earth's resources.
He labelled this phenomenon “resourcism”. It is his contention that
“resourcism” evolved primarily in
the West because the Judeo-Chris
tian creation story had given man
dominion over the environment. Per
sonally, I do not subscribe to Suzu
ki's thesis, as one need only to
observe the extreme form of re
source consumption in Japan to see
that Western cultures have no mono
poly on resourcism.
The Genesis story does indicate
what man's relationship was with
his environment as viewed by an
ancient Middle Eastern agrarian ob
server. This story's purpose was to
define the relationship of man with
the cosmos not to provide the ra
tionale for exploitation of the earth' s
resources. I believe that the cult of
resourcism which Suzuki speaks of
is inimical to the fundamental rela
tionship envisaged between God and
man.
To support this contention I cite
Deuteronomy 6:4, where Moses pro
claims that man should love God
with all his heart, soul, mind and
strength. Jesus re-states this passage and indicates it to be the first
and great commandment (Matthew
22:37, Mark 12:29-39, Luke 10:27).
If we are to abide by this command
Suki Takagi — top Van. hair stylist
ment, how. can we love God while
desecrating
His creation? Clearly we
says. Her work clothes get thrown,
By VIRGINIA LEEMING
into the washing machine at the end cannot.
VANCOUVER — Suki Takagi wears
of the day, so she won' t wear clothes
This conclusion is an uncomfort
only three colors: black, white and
that
require
ironing.
able one for us in North America.
grey. The starkness and drama of
Since she is allergic to synthetics,, Our-society . is the most excessive, .
, this^ restrictive palette show she
’ knows exactly what image she wants alll her clothes are made of natural wastef ul and "environmentally taxing
fubres — cotton, silk, wool.
of any society anywhere or of any
to project.
Takagi
favors
lightweight
fabrics
n
me what we must therefore ask
Takagi is Vancouver's grande
that
drape
easily
and
are
sensuous.
ourselves
is “What can we do as
dame of hairstyling. In the last 16
She
likes
crepe
de
chine,
but
not
individuals to reduce the impact of
years, she has opened four salons.
gabardine. Her favorite designer is our consumer lifestyle on our en
The original Suki's, at 16th and
Mariucca Mandelli, of the Italian.firm vironment?”
Granville, was redesigned last year
Krizia, “because she' s a woman, and
by Nick Milkovich of Arthur Erickson
her
clothes are sensuous and soft
I believe the answer to this ques
Architects, who turned the building
in
line.
”
tion
lies in an attitudinal shift toward
into a $2-million showcase and fash
Takagi,
a
tiny
woman,
wears
lowa more careful form of consumerism.
ion landmark.
heeled shoes to work, but adds We must all think of the waste we
People who come to Suki for a
height for business meetings or generate and evaluate it using the
wash, cut and blow-dry pay $60 on
occasions. She likes shoes 4R rule. That is, can the waste be
dressy
the first appointment. Further styl
European designer Maude recycled, reduced, reused, or re
by
the
ings are $50 to $55, while other
Frizon.
covered in any way? Newspapers,
stylists in the salon charge $31 to
Jewelry doesn't attract her.
e glass jars and bottles, metal cans
$45 for women and $26 to $32 for
doesn't wear earrings.
and plastic soft drink containers are
men.
The
divorced
mother
of
two
sons,
a|| bejng recycled in the “blue box”
Takagi cuts the hair of several Van
aged
18
and
25,
Takagi
comes
from
program in most Metro area munici
couver luminaries. Past and present
clients of her salon include Van a Japanese family of seven children. palities. People can reduce the waste
couver aiderman Carole Taylor, so She is the only one who lives in they generate by purchasing things
North America.
in re-fillable containers. Organic kit
cialite Pia Southam and actress Ruth
When
sho
goes
home
to
Tokyo,
chenscraps
can be reused after com
Nichol.
she packs lightly. “I'm very good at posting as soil conditioner. Spent
She is immersed in style and it
shows in the way she dresses. Her packing,” she says. In case her lug engine oil can be taken to some
rule about wearing neutrals is vir gage gets lost, she carries her most garages, where it can be sent back
tually inviolable, although bright col important outfit on board — a fancy to an oil recovery plant.
ors occasionally surface in small outfit for stage work, a business suit
for meetings.
These are only some examples of pieces, such as belts or blouses.
In
Vancouver,
she
likes
to
shop
at
steps we as individuals can take to
Behind straight-cut bangs, long
Leone.
“
I
know
it's
expensive,
”
she
reduce our impact on the environ
brown hair and a face that seems to
says,
“
but
if
you
are
not
dictated
to
ment.
Once we develop this sensitivi
bear no evidence of the passage of
by
salespeople
and
know
clearly
ty
toward
our consumption, we can
time is a woman who knows her own
what
is
good
for
you,
it
is
a
great
effectively
reduce the volume of
<
style. “You cannot say, ‘Don't judge
store.
”
waste we generate directly. This is
me by the way I dress’,” says Ta
She likes clothes by the Japanese the first step we all must take in
kagi, 50.
<
She says she hates to shop but is designers Yohji Yamamoto, Issey developing a greater awareness of
Miyake
and
Rei
Kawakubo,
but
at
our
own
place
in
the
environment.
passionate about the clothes she
chooses. “I will wear them 25 or home, a traditional Japanese ki
30 years, and I must enjoy them every mono is her choice.
Takagi dyes the touches of grey
time I put them on.”
When the lining of a garment be now showing up in her hair but
gins to show wear and tear, she has makes no other allowance for aging.
Since her fitness routine includes
it replaced.
Takagi needs dressy clothes for swimming and classical ballet les
Authentic Oriental Gifts
times when she is on stage at hair sons, she keeps her hair long enough
to
sweep
back
into
a
ponytail
or
styling shows in places like Los
Angeles. And she needs practical chignon.
Noritake China
To her, middle age doesn't mean
clothes for the hours she spends
being
tailored
and
tidy.
It
means
4515
Chesswood Drive
standing, cutting clients’ hair.
the
right
colors,
less
makeup
and
At work, she wears inexpensive
Suite L
cotton shirts. A silk scarf tucked into softer styles.
Downsview, Ontario,
“Let's be productive until the
her belt, apron-style, helps to prevent
Phone: 633-4882
hair from sticking to her clothes, she end,” says Takagi, an ideal exam
ple of her own advice.
Japan's
Specialty
Shep
TBC Bon Odori starts April 18th
TORONTO. — Bon Odori practices ushering in the new
season for 1989 will commence on Tuesday, April 18th from
8:00 p.m. Practices will also be held on Friday, April 21st, at
the same time. All practices will be held at the Toronto Bud
dhist Church, 918 Bathurst Street.
Unless unforseen circumstances forces cancellation,
practices will be held each Tuesday and Friday evenings.
Please phone the church office — 534-4302 for confirmation.
-TBC
War memorial tribute
planned for Nisei soldier
WASHINGTON — Plans are being
developed to formally incorporate
the Go For Broke National Veterans
Association (GFB NVA) as a not-forprofit, nonpartisan, educational,
charitable, and service organization
of California State to promote the
designing and building of a heroic
war memorial/monument in an appro
priate spot in the Nation' s Capital as
a meaningful tribute to the gallantry
of Nisei soldiers in World War II.
gence Service, and various other ser
vices and units.
A final, formal meeting will be held
in mid-April 1989 in Los Angeles
hopefully to launch the newly in
corporated Go For Broke National
Veterans Association with appropri
ate ceremonies and programs.
TREND
Custom Tailors
The decision to move ahead with
its planned 1993 Fiftieth Anniversary
Commemorative Program, marking
the half century since the 442nd
Regimental Team was activated, was
made by 19 representative mainland
Nisei World War II veterans
The
19 veterans who comprised the Orga
nizing Committee were former mem
bers of the 100th Infantry Battalion
(Separate), of the 442nd Regimental
Combat Team, of the Military Intelli
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE..
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 2L3
PHONE 596-8744
TOM BATTISTA
Come and experienced,
Japanese dining at ;
the OSAKA
12 Temperance St Toronto ’
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.’
TEL:(416) 368-2470
. The Art ofJapanese Dining
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV’s
SHIG'S
TV
741-4236
2625 ISLINGTON AVENUE
- REXDALE, ONTARIO
ALLDERS INTERNATIONAL CANADA
AIRPORT DUTY FREE
FULL & PART TIME HELP WANTED
Leading Canadian duty free retailer requires full and
part time sales employees to complement its existing
teams at Lester B. Pearson International Airport.
We seek career oriented individuals who have sales
aptitude and are personable, competitive and present
themselves in a professional manner Previous sales ex
perience is an asset.
If you are ready for a move to a dynamic and challeng
ing environment, offering excellent earnings and benefits,
please contact the Personnel Department at 676-2857 or
mail your resume to:
THE PERSONNEL DEPARTMENT
ALLDERS INTERNATIONAL CANADA
Lester B. Pearson International Airport
P.O. Box 227, Toronto, A.M.F., Ontario L5P 1B1
Grande dame of Van. hair
stylist reveals her style
THE
NEW
CANADIAN
Stewardship
of the
environment
By BRUCE TANAKA
(Cent. Jpnz. U.C. Newsletter)
In David Suzuki' s recent television
series entitled “A Planet for the Tak
ing,” he asserts that our society is
dependent upon the continual con
sumption of the earth's resources.
He labelled this phenomenon “resourcism”. It is his contention that
“resourcism” evolved primarily in
the West because the Judeo-Chris
tian creation story had given man
dominion over the environment. Per
sonally, I do not subscribe to Suzu
ki's thesis, as one need only to
observe the extreme form of re
source consumption in Japan to see
that Western cultures have no mono
poly on resourcism.
The Genesis story does indicate
what man's relationship was with
his environment as viewed by an
ancient Middle Eastern agrarian ob
server. This story's purpose was to
define the relationship of man with
the cosmos not to provide the ra
tionale for exploitation of the earth' s
resources. I believe that the cult of
resourcism which Suzuki speaks of
is inimical to the fundamental rela
tionship envisaged between God and
man.
To support this contention I cite
Deuteronomy 6:4, where Moses pro
claims that man should love God
with all his heart, soul, mind and
strength. Jesus re-states this passage and indicates it to be the first
and great commandment (Matthew
22:37, Mark 12:29-39, Luke 10:27).
If we are to abide by this command
Suki Takagi — top Van. hair stylist
ment, how. can we love God while
desecrating
His creation? Clearly we
says. Her work clothes get thrown,
By VIRGINIA LEEMING
into the washing machine at the end cannot.
VANCOUVER — Suki Takagi wears
of the day, so she won' t wear clothes
This conclusion is an uncomfort
only three colors: black, white and
that
require
ironing.
able one for us in North America.
grey. The starkness and drama of
Since she is allergic to synthetics,, Our-society . is the most excessive, .
, this^ restrictive palette show she
’ knows exactly what image she wants alll her clothes are made of natural wastef ul and "environmentally taxing
fubres — cotton, silk, wool.
of any society anywhere or of any
to project.
Takagi
favors
lightweight
fabrics
n
me what we must therefore ask
Takagi is Vancouver's grande
that
drape
easily
and
are
sensuous.
ourselves
is “What can we do as
dame of hairstyling. In the last 16
She
likes
crepe
de
chine,
but
not
individuals to reduce the impact of
years, she has opened four salons.
gabardine. Her favorite designer is our consumer lifestyle on our en
The original Suki's, at 16th and
Mariucca Mandelli, of the Italian.firm vironment?”
Granville, was redesigned last year
Krizia, “because she' s a woman, and
by Nick Milkovich of Arthur Erickson
her
clothes are sensuous and soft
I believe the answer to this ques
Architects, who turned the building
in
line.
”
tion
lies in an attitudinal shift toward
into a $2-million showcase and fash
Takagi,
a
tiny
woman,
wears
lowa more careful form of consumerism.
ion landmark.
heeled shoes to work, but adds We must all think of the waste we
People who come to Suki for a
height for business meetings or generate and evaluate it using the
wash, cut and blow-dry pay $60 on
occasions. She likes shoes 4R rule. That is, can the waste be
dressy
the first appointment. Further styl
European designer Maude recycled, reduced, reused, or re
by
the
ings are $50 to $55, while other
Frizon.
covered in any way? Newspapers,
stylists in the salon charge $31 to
Jewelry doesn't attract her.
e glass jars and bottles, metal cans
$45 for women and $26 to $32 for
doesn't wear earrings.
and plastic soft drink containers are
men.
The
divorced
mother
of
two
sons,
a|| bejng recycled in the “blue box”
Takagi cuts the hair of several Van
aged
18
and
25,
Takagi
comes
from
program in most Metro area munici
couver luminaries. Past and present
clients of her salon include Van a Japanese family of seven children. palities. People can reduce the waste
couver aiderman Carole Taylor, so She is the only one who lives in they generate by purchasing things
North America.
in re-fillable containers. Organic kit
cialite Pia Southam and actress Ruth
When
sho
goes
home
to
Tokyo,
chenscraps
can be reused after com
Nichol.
she packs lightly. “I'm very good at posting as soil conditioner. Spent
She is immersed in style and it
shows in the way she dresses. Her packing,” she says. In case her lug engine oil can be taken to some
rule about wearing neutrals is vir gage gets lost, she carries her most garages, where it can be sent back
tually inviolable, although bright col important outfit on board — a fancy to an oil recovery plant.
ors occasionally surface in small outfit for stage work, a business suit
for meetings.
These are only some examples of pieces, such as belts or blouses.
In
Vancouver,
she
likes
to
shop
at
steps we as individuals can take to
Behind straight-cut bangs, long
Leone.
“
I
know
it's
expensive,
”
she
reduce our impact on the environ
brown hair and a face that seems to
says,
“
but
if
you
are
not
dictated
to
ment.
Once we develop this sensitivi
bear no evidence of the passage of
by
salespeople
and
know
clearly
ty
toward
our consumption, we can
time is a woman who knows her own
what
is
good
for
you,
it
is
a
great
effectively
reduce the volume of
<
style. “You cannot say, ‘Don't judge
store.
”
waste we generate directly. This is
me by the way I dress’,” says Ta
She likes clothes by the Japanese the first step we all must take in
kagi, 50.
<
She says she hates to shop but is designers Yohji Yamamoto, Issey developing a greater awareness of
Miyake
and
Rei
Kawakubo,
but
at
our
own
place
in
the
environment.
passionate about the clothes she
chooses. “I will wear them 25 or home, a traditional Japanese ki
30 years, and I must enjoy them every mono is her choice.
Takagi dyes the touches of grey
time I put them on.”
When the lining of a garment be now showing up in her hair but
gins to show wear and tear, she has makes no other allowance for aging.
Since her fitness routine includes
it replaced.
Takagi needs dressy clothes for swimming and classical ballet les
Authentic Oriental Gifts
times when she is on stage at hair sons, she keeps her hair long enough
to
sweep
back
into
a
ponytail
or
styling shows in places like Los
Angeles. And she needs practical chignon.
Noritake China
To her, middle age doesn't mean
clothes for the hours she spends
being
tailored
and
tidy.
It
means
4515
Chesswood Drive
standing, cutting clients’ hair.
the
right
colors,
less
makeup
and
At work, she wears inexpensive
Suite L
cotton shirts. A silk scarf tucked into softer styles.
Downsview, Ontario,
“Let's be productive until the
her belt, apron-style, helps to prevent
Phone: 633-4882
hair from sticking to her clothes, she end,” says Takagi, an ideal exam
ple of her own advice.
Japan's
Specialty
Shep
TBC Bon Odori starts April 18th
TORONTO. — Bon Odori practices ushering in the new
season for 1989 will commence on Tuesday, April 18th from
8:00 p.m. Practices will also be held on Friday, April 21st, at
the same time. All practices will be held at the Toronto Bud
dhist Church, 918 Bathurst Street.
Unless unforseen circumstances forces cancellation,
practices will be held each Tuesday and Friday evenings.
Please phone the church office — 534-4302 for confirmation.
-TBC
War memorial tribute
planned for Nisei soldier
WASHINGTON — Plans are being
developed to formally incorporate
the Go For Broke National Veterans
Association (GFB NVA) as a not-forprofit, nonpartisan, educational,
charitable, and service organization
of California State to promote the
designing and building of a heroic
war memorial/monument in an appro
priate spot in the Nation' s Capital as
a meaningful tribute to the gallantry
of Nisei soldiers in World War II.
gence Service, and various other ser
vices and units.
A final, formal meeting will be held
in mid-April 1989 in Los Angeles
hopefully to launch the newly in
corporated Go For Broke National
Veterans Association with appropri
ate ceremonies and programs.
TREND
Custom Tailors
The decision to move ahead with
its planned 1993 Fiftieth Anniversary
Commemorative Program, marking
the half century since the 442nd
Regimental Team was activated, was
made by 19 representative mainland
Nisei World War II veterans
The
19 veterans who comprised the Orga
nizing Committee were former mem
bers of the 100th Infantry Battalion
(Separate), of the 442nd Regimental
Combat Team, of the Military Intelli
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE..
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 2L3
PHONE 596-8744
TOM BATTISTA
Come and experienced,
Japanese dining at ;
the OSAKA
12 Temperance St Toronto ’
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.’
TEL:(416) 368-2470
. The Art ofJapanese Dining
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV’s
SHIG'S
TV
741-4236
2625 ISLINGTON AVENUE
- REXDALE, ONTARIO
ALLDERS INTERNATIONAL CANADA
AIRPORT DUTY FREE
FULL & PART TIME HELP WANTED
Leading Canadian duty free retailer requires full and
part time sales employees to complement its existing
teams at Lester B. Pearson International Airport.
We seek career oriented individuals who have sales
aptitude and are personable, competitive and present
themselves in a professional manner Previous sales ex
perience is an asset.
If you are ready for a move to a dynamic and challeng
ing environment, offering excellent earnings and benefits,
please contact the Personnel Department at 676-2857 or
mail your resume to:
THE PERSONNEL DEPARTMENT
ALLDERS INTERNATIONAL CANADA
Lester B. Pearson International Airport
P.O. Box 227, Toronto, A.M.F., Ontario L5P 1B1
Page 4
Page 4
THE
NEW
Tuesday, April 11, 1989
CANADIAN
o
D ©
D
l^
“ A
i
^ © iw
li
e & ^&
M
©
7 IS
Z^
D
fl- z
Mill
A 51
£
& ft
fi
ta$t- ^LtMt^
n &
!
1 k 7c #
>O r ix
?L
^'^ tL
£ -5 fc
1
ft
st® [H]
y &
tit
* A £ IT li
A ■ b M
Id ^ . O 1' A
4o ^ >
—
©Lb
b
All
□ ^
S
L £ li
^®^
^
9 l®]
it
b
jUJ
1ft
^ n
y
i
CD ^
/E
CD
li
I
a
CD
^^E^m^©£^it>to<^fTX'H, ^fi
X ^
fa
b
©M^ •? b 7-^ (45*®250Jg) 4®^l®l-±i‘
L
ti
HU
Loo S $65/£C. ± ^^tffliltc-t-1’^4iiMi'7c
X
CD
CD
£
h
s
^^li^ I® H*‘f>&® 0, Tbu 10 ^‘t> 3 ^fX'ta
fe
fc
n
n
a^©^, stt‘e>0r^®^y
^ii b 7^7-^^ = y ^ ( H*F3 • us $ ) ©
M
0 Mi
9 Mi
A®5 ; ®^
7
CD
^HiA^L ®^^ «&©
'Mi
rd
&
£
L
Zr
y
»^( H^H -USS)
£ i#
kCM The Bank of Tokyo Canada
Toronto------ —=^------------ -- ------------------
Vancouver--------------- :----------------------- -----------
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite2160, P.O. Box42 Toronto, Ontario M5J 2)1
Tel. 1416)865-0220
s
One Bentall Centre
Suite 1830 505 BurrardSt. Vancouver B.C. V7X 1G1
Tel. (604) 689-8661
CD T
+ CD
©
b L
5
ar
u£
Bd
CD
CD
A
#
i
J*
*L
13 ©
£
i^
0
L
9 -.
Z>L~- Tei
s
r
Ginza
Restaurant
7'
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 2 61 -7 040/266-8040
iNew Orient Express
Ot Toronto Ltd
12 SHEPPARD ST.
TORONTO ONT. M5H 3A1
TEL <416) 3 6 1—199 4
OPEN
*-ft« 12:00— 2:30s
±H
s: 0 0 — 10 :0 0
n^v'fc m
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
Telephone: 259-8260
4
tcunoi actin
t
t
a
(2)9^ 1 3 0 OJO £
K
-7 ., >:—- ^ —3 —^M27To ##□$ L^^ft^M
1 40 W ©1?S2 0H
^ZciiAH^o
—— STORE HOURS:
Sun. Mon. Tues. Wed.: 10 a.m.
10 a.m.-8 p.m.
Thurs. A Fri.
9 a.m. - 6 p.m.
Saturday;
o
5130
DUNDAS ST. W
ISLINGTON,M9A
IM UURO DR. LEAStDE. ONTARIO
PC IONE: 421-6016
@811 7 0 Ofc) iD 8^ 2 .5 0‘ (A) ©8 70 9 0M
1C2
Store Opened Year Round
FUJI FLOWERS AND GIFTS
WHtSM^a.mTOepjn. T.F.S.IOa.m.TO 9p.m. CLOSEiTUE
221 SPADIN A AVE. TORONTO TEL.593 0338
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0936
A'”
A'
Cl
Ba.ka) <^
Bata®<7
pn
THE
NEW
Tuesday, April 11, 1989
CANADIAN
o
D ©
D
l^
“ A
i
^ © iw
li
e & ^&
M
©
7 IS
Z^
D
fl- z
Mill
A 51
£
& ft
fi
ta$t- ^LtMt^
n &
!
1 k 7c #
>O r ix
?L
^'^ tL
£ -5 fc
1
ft
st® [H]
y &
tit
* A £ IT li
A ■ b M
Id ^ . O 1' A
4o ^ >
—
©Lb
b
All
□ ^
S
L £ li
^®^
^
9 l®]
it
b
jUJ
1ft
^ n
y
i
CD ^
/E
CD
li
I
a
CD
^^E^m^©£^it>to<^fTX'H, ^fi
X ^
fa
b
©M^ •? b 7-^ (45*®250Jg) 4®^l®l-±i‘
L
ti
HU
Loo S $65/£C. ± ^^tffliltc-t-1’^4iiMi'7c
X
CD
CD
£
h
s
^^li^ I® H*‘f>&® 0, Tbu 10 ^‘t> 3 ^fX'ta
fe
fc
n
n
a^©^, stt‘e>0r^®^y
^ii b 7^7-^^ = y ^ ( H*F3 • us $ ) ©
M
0 Mi
9 Mi
A®5 ; ®^
7
CD
^HiA^L ®^^ «&©
'Mi
rd
&
£
L
Zr
y
»^( H^H -USS)
£ i#
kCM The Bank of Tokyo Canada
Toronto------ —=^------------ -- ------------------
Vancouver--------------- :----------------------- -----------
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite2160, P.O. Box42 Toronto, Ontario M5J 2)1
Tel. 1416)865-0220
s
One Bentall Centre
Suite 1830 505 BurrardSt. Vancouver B.C. V7X 1G1
Tel. (604) 689-8661
CD T
+ CD
©
b L
5
ar
u£
Bd
CD
CD
A
#
i
J*
*L
13 ©
£
i^
0
L
9 -.
Z>L~- Tei
s
r
Ginza
Restaurant
7'
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 2 61 -7 040/266-8040
iNew Orient Express
Ot Toronto Ltd
12 SHEPPARD ST.
TORONTO ONT. M5H 3A1
TEL <416) 3 6 1—199 4
OPEN
*-ft« 12:00— 2:30s
±H
s: 0 0 — 10 :0 0
n^v'fc m
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
Telephone: 259-8260
4
tcunoi actin
t
t
a
(2)9^ 1 3 0 OJO £
K
-7 ., >:—- ^ —3 —^M27To ##□$ L^^ft^M
1 40 W ©1?S2 0H
^ZciiAH^o
—— STORE HOURS:
Sun. Mon. Tues. Wed.: 10 a.m.
10 a.m.-8 p.m.
Thurs. A Fri.
9 a.m. - 6 p.m.
Saturday;
o
5130
DUNDAS ST. W
ISLINGTON,M9A
IM UURO DR. LEAStDE. ONTARIO
PC IONE: 421-6016
@811 7 0 Ofc) iD 8^ 2 .5 0‘ (A) ©8 70 9 0M
1C2
Store Opened Year Round
FUJI FLOWERS AND GIFTS
WHtSM^a.mTOepjn. T.F.S.IOa.m.TO 9p.m. CLOSEiTUE
221 SPADIN A AVE. TORONTO TEL.593 0338
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0936
A'”
A'
Cl
Ba.ka) <^
Bata®<7
pn
Page 5
THE
Tuesday, April 11, 1989
NEW
Page 5
CANADIAN
IB
(i t>
> b B
—i
; '^^r L
©
' ^S l' A
Ai i d £
fate
ff I' 6
to /:
ft & 9 & I
5
Tf W A 0-fe 5 5
^M9ABK^ °
fc ^ t> li !k ^ 9
' if Z
* #f A n 9
s (i ^
a ir
'
° £> £ £
© z; ®f M ^ li
£ 9 5 ^ (i n
9 ' ©
A £ #l *9 is r © IW *
^ ° (i ^
P?I ¥ t £
6^: ^ ^ £ ^^/.i
a © it
©
^ T ^
^
A
©
^^S 5
# BIS Illi
S ¥0 A ST
O fc H
(i *
y
>3
a
«] "L b
i
n >b
it fit
° C 0 H
li (i
9
st
5
o pg
।
a 9
x ri § Th
31 #
°
9
d- A fl ^-^
9
A
0 ©
it ^
t
^ iiy
?±
o-
9 fr ^
9 © i
© ^ ^' ^ 9
fi
I
A
£
9 jo JI © (id
A
' 9
<k
^
/J?
fi
5 A
© U A
9 A
' i © 9 9^ £
$ 9
13 A ^
*9
JAPANESE RESTAURANT
„ ..:
’HAMOMOTO
2
Bl
o
9 5
3 9
8
b
2
Tn
2 ^
5 0 I
ae
2 —
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-west corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
QW
re
A>
UI
35 6 EASTERN AVE.
re
463-8883
re
2
lift
Ui
UI
BMft& ~
40 ® 29
_ ^iff
I f si
g J "Z1-t
° 2'
.
H -<y
B
®§ O
q jT.
A
f
S99
^ — >T
^ ± 2^<>‘
1 0 ?
is „ „
xi
. @^ ^ 9 Jig
. gj©
N)M>
mO^
®
Igg’
w 0^
H§
S
s$
X St ffi .
T L
Z i
CLS
S ^ L
3: ^ ft
gc < ^
ft
Y
°
tt
X
?3 z [ g ® q ft a
0 ??g * 1 g
7 7 J *5 w ©
9
^
'
WB
05 2 2
f x K ^ ,
00 2
si <
^n
> l f
0 z ^ '
< x -v e
w
-
_
'l'
—
-se/s+
0^¥ f a
1 0
b
e
g.
*L
!
0
n A
S
*L *L
7
J
MO
jo
1 z 0
x w
l
m . Zr
0 0 So Tit 9 AX
iMgB^ I' ' 19 i l
UI' sqQV''^ 7 S' i & .
b
_
o’ -
>
h S S
3g
^-° e.
b
JSa^ffl^
UA^Isl §2^
in?
r i“
» 3 J £
SE>
a
"* ^^
ft
^—
K
X
3 7<
ef )
5 t
4
®
^
iS
•
°
^
^
®
£
#
& j3 ^Ffe
h
i ^^^ . □ .
S®z '
>
© §^^
A
^#IS^ 9 iK1
^
Ws x. 0® 5
k
Jll
©
XT
H
£9 ^ <
g c-ftoo
O Ojo. ° jo jo
1“ - .3 (r\W © 9
£08 ^ gf: h
~
p
More
3£ S
^
•O
A A ^
a
^
s 2
“
®
A
7
3
3
g
A
~
-.
-f- S
a
a y
U 255 — ■ 0 A
tf d A £
^ffu
7 T © 0. f 0 ^
S
£
g ■
1
PH
x 5 li
X 7 -g.
±
—
3
O
^
^
„
$
#
^
2X
S g
C
.
k
^ W .S iz
©
&
b .
^Kd
V1 £ ~
||LP
^ £ V
ssiis"
L *’
-^’iBl
T
3 9k 2
®
e
in
ri
?
Japanese Christian Church
Grace
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
MS RICHMOND ST. W
PHONE •77-9519
TORONTO, ONTARIO
TApA/vESE RESTAURANT
RtKtSHl
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-212T
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL.: 497-1017
8 3 3 BLOOR ST. W ^> b>i?
TORONTO, ONT. iyn
■S-538 — 0 760
?'
’FULLY "LICENCED
Tuesday, April 11, 1989
NEW
Page 5
CANADIAN
IB
(i t>
> b B
—i
; '^^r L
©
' ^S l' A
Ai i d £
fate
ff I' 6
to /:
ft & 9 & I
5
Tf W A 0-fe 5 5
^M9ABK^ °
fc ^ t> li !k ^ 9
' if Z
* #f A n 9
s (i ^
a ir
'
° £> £ £
© z; ®f M ^ li
£ 9 5 ^ (i n
9 ' ©
A £ #l *9 is r © IW *
^ ° (i ^
P?I ¥ t £
6^: ^ ^ £ ^^/.i
a © it
©
^ T ^
^
A
©
^^S 5
# BIS Illi
S ¥0 A ST
O fc H
(i *
y
>3
a
«] "L b
i
n >b
it fit
° C 0 H
li (i
9
st
5
o pg
।
a 9
x ri § Th
31 #
°
9
d- A fl ^-^
9
A
0 ©
it ^
t
^ iiy
?±
o-
9 fr ^
9 © i
© ^ ^' ^ 9
fi
I
A
£
9 jo JI © (id
A
' 9
<k
^
/J?
fi
5 A
© U A
9 A
' i © 9 9^ £
$ 9
13 A ^
*9
JAPANESE RESTAURANT
„ ..:
’HAMOMOTO
2
Bl
o
9 5
3 9
8
b
2
Tn
2 ^
5 0 I
ae
2 —
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-west corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
QW
re
A>
UI
35 6 EASTERN AVE.
re
463-8883
re
2
lift
Ui
UI
BMft& ~
40 ® 29
_ ^iff
I f si
g J "Z1-t
° 2'
.
H -<y
B
®§ O
q jT.
A
f
S99
^ — >T
^ ± 2^<>‘
1 0 ?
is „ „
xi
. @^ ^ 9 Jig
. gj©
N)M>
mO^
®
Igg’
w 0^
H§
S
s$
X St ffi .
T L
Z i
CLS
S ^ L
3: ^ ft
gc < ^
ft
Y
°
tt
X
?3 z [ g ® q ft a
0 ??g * 1 g
7 7 J *5 w ©
9
^
'
WB
05 2 2
f x K ^ ,
00 2
si <
^n
> l f
0 z ^ '
< x -v e
w
-
_
'l'
—
-se/s+
0^¥ f a
1 0
b
e
g.
*L
!
0
n A
S
*L *L
7
J
MO
jo
1 z 0
x w
l
m . Zr
0 0 So Tit 9 AX
iMgB^ I' ' 19 i l
UI' sqQV''^ 7 S' i & .
b
_
o’ -
>
h S S
3g
^-° e.
b
JSa^ffl^
UA^Isl §2^
in?
r i“
» 3 J £
SE>
a
"* ^^
ft
^—
K
X
3 7<
ef )
5 t
4
®
^
iS
•
°
^
^
®
£
#
& j3 ^Ffe
h
i ^^^ . □ .
S®z '
>
© §^^
A
^#IS^ 9 iK1
^
Ws x. 0® 5
k
Jll
©
XT
H
£9 ^ <
g c-ftoo
O Ojo. ° jo jo
1“ - .3 (r\W © 9
£08 ^ gf: h
~
p
More
3£ S
^
•O
A A ^
a
^
s 2
“
®
A
7
3
3
g
A
~
-.
-f- S
a
a y
U 255 — ■ 0 A
tf d A £
^ffu
7 T © 0. f 0 ^
S
£
g ■
1
PH
x 5 li
X 7 -g.
±
—
3
O
^
^
„
$
#
^
2X
S g
C
.
k
^ W .S iz
©
&
b .
^Kd
V1 £ ~
||LP
^ £ V
ssiis"
L *’
-^’iBl
T
3 9k 2
®
e
in
ri
?
Japanese Christian Church
Grace
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
MS RICHMOND ST. W
PHONE •77-9519
TORONTO, ONTARIO
TApA/vESE RESTAURANT
RtKtSHl
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-212T
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL.: 497-1017
8 3 3 BLOOR ST. W ^> b>i?
TORONTO, ONT. iyn
■S-538 — 0 760
?'
’FULLY "LICENCED
Page 6
Page 6
THE
b
ft
ii
4'
26 ii 5
i^
"
CD
tt
b
nf-
K
5
CD
ft
-5 09
?S
Sb
£
A
61
1
□ ^ A fte
ft
Ji
TH
o
tv fl
Si
b
in
a
&
£
25
-5
w
b
It
ill X
iH
b
CD
Bl 7T
CD
E
E
i
If
CD
A
x4
il
ID CD
5
ft
fl
tit
ft
PC.'
to
L
'2
to
fl
£
CD
ft
9
5
V'
ft z
ft
a
CD
CD Ji
Ji 5
Ji
i'
25
3
Ji
Ji
i
to
E
ft
9
ft
Ji
^
if id
S'
CD
tt tl ft
<5
E
£
IS
to
itt
S'
E
E S E
R a
CD
9
o
(D
li‘ ft
IS
Ji S'
CD
fl
ft §
TEL. W-5451
ID
s
£
Ji A
x
17
M CD
ID
CD
Ji *
to (D
£
S' ft 9
iJ
ft
Ji 5'
ID
7 ft &
I
ID
in ft ts
a
1
CD
m (D
§
CD
y <d
£
3
CD
fte
1 — ft
7C
a
i'
1
S'
to'
5 1^
PH
ft
5
>3
b
M
CD
ar 9
it ft
x
ill ft
CD
i5
U4>
CD
5
E (D
ft
S
25 b 9
5 4
CD
CD
B A><
ID
CD E
S'
01
PH
5 r3
ft
E
i H;
W Ji
id i
K ® ft
Ji
3
oft
ft
E
L
fl
CD
4b
b
IZ1
£ £
"Lx.
y to 1'
^
131
ft^. /fatao^^WEIi
.□kiXA#XcD&fc
1270 23 0—30 0
ffm wyoai-HjiiT-nicfeii’i^-s$ix
0W. iif>7>»bD>b. jlDhfjljli
^-F^iL'i-io (5 1 i 0S'G>)
TORONTO
<416)363
6363
67 RICH MOND STREET. WEST
SUITE:2O5
TORONTO
ONTARIO M5H-1Z5
ft
>t
a
73
7 73 1 9 a
7 i 2 9
8
1 0 a
8 a 1 6 a
5 a
8 J] 1 2 a
8 i 1 9 a
8 7J 2
a
8 i 2 6 a
TEL. 977-7655
671170-240
7Aft©i97^^1-X
87123B' W9 0 w^ /i-y
67] 260
670 23 0
71] 100 A4--©1tW
7/0 50—300
®1}<9 0irr^/A-i
^+'-CDjt««
77J140 —28 0
107J120—27 El
ft ft ft ^ixX^HEMWEI
1171 50— 90
Ah
x.
b
ir
ui <D Art
ft
to
ft
CD
ft
M
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
4b
CD 71'
1
HL
0
E
ft'
E
£ £
9
CD
n
<5 fit
E
y
1
ID
O ft CD
5
Ji CD
Ik P0
TO
ID
Ji • 8 ■ <5
5 Ji
fl
^U =' Ji
3
CD
5 3
CD
in
CD
15(
fl
E
ft
CD
a
ft
5^2OB~210
5
1'3 W
fi
®^©i^ic5
i
W
Ep
i'
6
5 i
^ Ji
E
^
i'
4k
-5
A VJ
73
B
5
ST
ft
£
Bili
A
Ji ft
ft
ft
ID nA
E^
/A
t S' 1
E>
E
CD
s
ft
ft
1
CD
1
^2
CD
Ji
109
E
St
5
25
73
a
CD
A
ft I
E 9 ^
ft
ft
A3 ft
A ft
£
Ji
ft &
3
40
uu.x 'H
1'
26 J
d
4 S
9 -e 9 ^ I
a*
E
7
M
i ft. RR
T 5
^ 9
E
ft
CD
£
3
CD
E
b Ji
Wj
- -=> £
9 B
(z
E
S'
V
ID
ft
E
(D
9
<K CD
fl
fl ii Ji
1' ft Ji' it ft
P-D
?IJ
B'W
9
'
5
b
ft
ID
CD
5
5
S'
B. Ji (D Ji
in in
CD
St
£
CD
PI
£
fl RD
t>
to
(D
££•2
73
a
ID
4”
IS
Ji
M
s0
139
Ji 1
ft
#
' E
CD
Ji
ID
t
9
ft
ft
(D
CD
5
d E ft'
$
ft'
Ji
Bi
CD
-14
ID
v
CD
in fi
CD
it
Ji
VJ &
n
ii
ID
CD
j.
JI!
£ a
ft
Ji CD
4tJ ^ E s
OK
CD
0
$ 5 Bi
£
E
y
if
5b 25
ft
ft
ft
ft
•5
71
X
M
CD
ft CD
40-
b* CD
ut
b
H
CD
Ji
CT.
/b'
b
^
CD
a
ft
1 2
X'
ft
E
ite st
IT Z-.
6
S'
i
fl
R
<6
a
if
y
7
*7
p
CD
315
4
s ft
E
ft
&
5 a
Ji
3
(i
CD
i
in CD
® a
la
IS
*
5 JK
^r CD
X ^
ft
ft
THS
ite 31
1
(D
ft
ID
a
CD
ID
3 &
b*
E
b
®
us. 0
V'
77
47
b
JZ
ft
Ji
ri
g
47
CD
B
C
71'1
<5
<D
^ w
x
£
^
M 1 S' iz IX
7
(D
5
ID
5
)
its
=>L
fiX
n
ff
ft 1
CD i ID 8
ft
y
IT
ft
El
7 ip
b
w ft ft
b' Ji L
IT ill
ft
Ht
If
E £
ft 1
CD ID
M- g Sz
ID 111
ft
E ft 73
i' •5 -\ 1# £ ?
t
# h 40
f:
fc 711
b 40 fto L
1
y
ft
9
0 Ill
$
i
9
£
40
CD ft
®f
°
7
i S'
ft Ji Ji p
fi
ft
/
I'?
*
it CD
ill
ft f& 'ft
"1
“
ID
a
$
Bl
ft
3 -5 CD
E
el V' •o 40
^ i
77
ft
E
^ fti #
ft
b
CD
ft
fD
§
ft 21 #1 ^
it
ID
4ft
V'
&
Af F§
2
9
I
b
40 $ in
^
E w
(D
i'
^
b §
i'
ft
Th
I
flTf
o £
r^
£
b
1' Bc£ CD
§
ID
t'
ft CD
rp
L
ID i' CT)
E
6
til
Tuesday, April 11, 1989
CANADIAN
NEW
MONTREAL <5M>84 2-i757
625 AVE DU PRESIDENT KENNEDY
SUITE- 1703
MONTREAL QUEBEC
H3A-1K2
THE
b
ft
ii
4'
26 ii 5
i^
"
CD
tt
b
nf-
K
5
CD
ft
-5 09
?S
Sb
£
A
61
1
□ ^ A fte
ft
Ji
TH
o
tv fl
Si
b
in
a
&
£
25
-5
w
b
It
ill X
iH
b
CD
Bl 7T
CD
E
E
i
If
CD
A
x4
il
ID CD
5
ft
fl
tit
ft
PC.'
to
L
'2
to
fl
£
CD
ft
9
5
V'
ft z
ft
a
CD
CD Ji
Ji 5
Ji
i'
25
3
Ji
Ji
i
to
E
ft
9
ft
Ji
^
if id
S'
CD
tt tl ft
<5
E
£
IS
to
itt
S'
E
E S E
R a
CD
9
o
(D
li‘ ft
IS
Ji S'
CD
fl
ft §
TEL. W-5451
ID
s
£
Ji A
x
17
M CD
ID
CD
Ji *
to (D
£
S' ft 9
iJ
ft
Ji 5'
ID
7 ft &
I
ID
in ft ts
a
1
CD
m (D
§
CD
y <d
£
3
CD
fte
1 — ft
7C
a
i'
1
S'
to'
5 1^
PH
ft
5
>3
b
M
CD
ar 9
it ft
x
ill ft
CD
i5
U4>
CD
5
E (D
ft
S
25 b 9
5 4
CD
CD
B A><
ID
CD E
S'
01
PH
5 r3
ft
E
i H;
W Ji
id i
K ® ft
Ji
3
oft
ft
E
L
fl
CD
4b
b
IZ1
£ £
"Lx.
y to 1'
^
131
ft^. /fatao^^WEIi
.□kiXA#XcD&fc
1270 23 0—30 0
ffm wyoai-HjiiT-nicfeii’i^-s$ix
0W. iif>7>»bD>b. jlDhfjljli
^-F^iL'i-io (5 1 i 0S'G>)
TORONTO
<416)363
6363
67 RICH MOND STREET. WEST
SUITE:2O5
TORONTO
ONTARIO M5H-1Z5
ft
>t
a
73
7 73 1 9 a
7 i 2 9
8
1 0 a
8 a 1 6 a
5 a
8 J] 1 2 a
8 i 1 9 a
8 7J 2
a
8 i 2 6 a
TEL. 977-7655
671170-240
7Aft©i97^^1-X
87123B' W9 0 w^ /i-y
67] 260
670 23 0
71] 100 A4--©1tW
7/0 50—300
®1}<9 0irr^/A-i
^+'-CDjt««
77J140 —28 0
107J120—27 El
ft ft ft ^ixX^HEMWEI
1171 50— 90
Ah
x.
b
ir
ui <D Art
ft
to
ft
CD
ft
M
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
4b
CD 71'
1
HL
0
E
ft'
E
£ £
9
CD
n
<5 fit
E
y
1
ID
O ft CD
5
Ji CD
Ik P0
TO
ID
Ji • 8 ■ <5
5 Ji
fl
^U =' Ji
3
CD
5 3
CD
in
CD
15(
fl
E
ft
CD
a
ft
5^2OB~210
5
1'3 W
fi
®^©i^ic5
i
W
Ep
i'
6
5 i
^ Ji
E
^
i'
4k
-5
A VJ
73
B
5
ST
ft
£
Bili
A
Ji ft
ft
ft
ID nA
E^
/A
t S' 1
E>
E
CD
s
ft
ft
1
CD
1
^2
CD
Ji
109
E
St
5
25
73
a
CD
A
ft I
E 9 ^
ft
ft
A3 ft
A ft
£
Ji
ft &
3
40
uu.x 'H
1'
26 J
d
4 S
9 -e 9 ^ I
a*
E
7
M
i ft. RR
T 5
^ 9
E
ft
CD
£
3
CD
E
b Ji
Wj
- -=> £
9 B
(z
E
S'
V
ID
ft
E
(D
9
<K CD
fl
fl ii Ji
1' ft Ji' it ft
P-D
?IJ
B'W
9
'
5
b
ft
ID
CD
5
5
S'
B. Ji (D Ji
in in
CD
St
£
CD
PI
£
fl RD
t>
to
(D
££•2
73
a
ID
4”
IS
Ji
M
s0
139
Ji 1
ft
#
' E
CD
Ji
ID
t
9
ft
ft
(D
CD
5
d E ft'
$
ft'
Ji
Bi
CD
-14
ID
v
CD
in fi
CD
it
Ji
VJ &
n
ii
ID
CD
j.
JI!
£ a
ft
Ji CD
4tJ ^ E s
OK
CD
0
$ 5 Bi
£
E
y
if
5b 25
ft
ft
ft
ft
•5
71
X
M
CD
ft CD
40-
b* CD
ut
b
H
CD
Ji
CT.
/b'
b
^
CD
a
ft
1 2
X'
ft
E
ite st
IT Z-.
6
S'
i
fl
R
<6
a
if
y
7
*7
p
CD
315
4
s ft
E
ft
&
5 a
Ji
3
(i
CD
i
in CD
® a
la
IS
*
5 JK
^r CD
X ^
ft
ft
THS
ite 31
1
(D
ft
ID
a
CD
ID
3 &
b*
E
b
®
us. 0
V'
77
47
b
JZ
ft
Ji
ri
g
47
CD
B
C
71'1
<5
<D
^ w
x
£
^
M 1 S' iz IX
7
(D
5
ID
5
)
its
=>L
fiX
n
ff
ft 1
CD i ID 8
ft
y
IT
ft
El
7 ip
b
w ft ft
b' Ji L
IT ill
ft
Ht
If
E £
ft 1
CD ID
M- g Sz
ID 111
ft
E ft 73
i' •5 -\ 1# £ ?
t
# h 40
f:
fc 711
b 40 fto L
1
y
ft
9
0 Ill
$
i
9
£
40
CD ft
®f
°
7
i S'
ft Ji Ji p
fi
ft
/
I'?
*
it CD
ill
ft f& 'ft
"1
“
ID
a
$
Bl
ft
3 -5 CD
E
el V' •o 40
^ i
77
ft
E
^ fti #
ft
b
CD
ft
fD
§
ft 21 #1 ^
it
ID
4ft
V'
&
Af F§
2
9
I
b
40 $ in
^
E w
(D
i'
^
b §
i'
ft
Th
I
flTf
o £
r^
£
b
1' Bc£ CD
§
ID
t'
ft CD
rp
L
ID i' CT)
E
6
til
Tuesday, April 11, 1989
CANADIAN
NEW
MONTREAL <5M>84 2-i757
625 AVE DU PRESIDENT KENNEDY
SUITE- 1703
MONTREAL QUEBEC
H3A-1K2
Page 8
Page 8
THE
5: 351 /§J ^’ ft
7
ft 4 ft 1/ Pt- ^ & ® 4Z
t -t 4’ f ^ MSA f
# t^ ft CD 0 <73 g 4
Jr ^ M 1 ZC 7 ^ g; M 7
z)5 $: & M'^ 4 tt M ^
50 ^ Ik x5* ' -t ft 5^ ft *
g ^ xb- ® 5t
6 9
-^ ft T i
^ Jr ft X
ft. ft ft 9 /3f ^i <5 ft/ A
$ 5 ft ^ ^ Fr ' ^ '
n Jr n < CD ^ /# ^k Z?
Zc0 1 ft CD ^ ^ i « ft
np
o I;
ft
Kf
ft
Mi
ft
D
5 <73
/X BS
Si
it
X
£
Z Zc
ft A z* Zc ft ID
y
Z* s t. ® -5 w
A
ft ft z*
A ^
ft ft
X
& Zx ft JU
ft
1___
ft it -^ -X.
1
iE
X ft .9 E to ft
X' b 7
® ct
fe n to t. zf ft •D
y Z*
k.
5 ft
CD
1
/f^
X
Jr
/> Jr ID t* ® A
SI
y ft 5 x A ft
CD
CD
£ ft
Mi
a £
£ Mi
CD ^
ft
ft
^ 5
5
7c 351
I
O’
•0 fl to
CD
£ HU
<73
CD ft <73
rm 4
ft 7 CD
l a
ft .ft
n
id
5
r
ft
CD ^
y
a
Zc 9 ffj Ai
lib
jy
ii5t D
&
V' z*
>3 ^
ft yf
A
cd a
-t iW-ft
6 ft
n 4k
£ CD
b
&
^ ft
7^
£ ft ft id
Mf
'L? Jr f
7 M
ft
i£ ^ Jr
*0 >
I
tf
cd ft ft
b
y
1
A
9
CD
ft
Eft
ft
L
<73
ft ^
^715
If
5
&
4*
CD CD
W J
t
K
L
ft
ft
M
&
CD
9
9
CD
5
L
ID
A CD
-c iin
VJ
£ ft
Jr
9
a*
&
Jr
ft
HC ft
£
&
to 5
b
B
C
A
& §
7?A
1±
ft
CD ft
n
xi
ft 51
CD
a
ft
4
X k
25*
d
a
7 ft
ft ^
E
[4
§
Bi
ill
inr
Z'
a
t
SL
ft
0
(D
3 £
b
ft
ft
live.'
<D
ID
h t ft
ID
HU
M
7
#J
to
^ ft
± i
ft ^
ft
w
L
^)
ft ux
Mi
G
M
5
H. a
ft
£ D
7'
i0
y
ft
L If
ft
1M
CD
Z
9
ft
lift:
<Bi
E
Jr ft
?±
M L
ft In A 'C
X
ik ft
4X
V'
5
ft
St <D
>7
ft <211
ft #J
&
Zc
6 5ft
ilk
(id
n
ID V'
<5
ft £
& 'fi tn 9
iA
4#
3
<73 S-i) L
ft
CD
rii
ft
U'
4
to
Z*
CD
I.
<73
a
&
irk
32
ft
£
ar
E
E
ij
ft
ill
ih'
ft
HZ
ysi
%
9
nu
HU CD
CD
CD
E
§
1^
sMf
01
a
kb
V'
f± ft CD
ft
b
ft
ft
5 5 7
4 1 0
4 0 7
3 7 3
2 8 6
2 6 0
2
9
2 0 8
2 0 4~
1 5 7
8
1
1 2 2
<73
a:
CD
y — e
ft
P^
it
7
ff st
B0
U3
<73
ft
A X
ST SA
■5
25*
ft
ft
O
b
js
ST cd
(D
ft
A
CD
ft
£
A
a id A $ A Jr
ft J: ft tL t Zx
CD
L&
HU
£
£
ft
it
®
Q #J &
B
C
A
9
CD iK
Ar <73 L
£
ft So .
^ A
Jr n 9
0
zu
!L1
b f
ft' Cut I
M
ft
fv
50
O
£
6
ID
it
V'
^ 4&
ft
07
i CD
n
i <5
ID
b
E 9
ft
a
i
&
/j
A
ft
ft
a 1
15
®
L
& L
Mi
ft
ft
BQ ft
' S3
9
5
1
9
ft 6
gg
ft-
V'
ft
ID
tk
It £
Hi-
=1
ft
ft
CD
ft A ft A A
Zc
^n ft S
ft ^
ft
S> 7
Jr
ID
£ AD
ft A
5
£
I.
to
ft
Z*
n
Zc n
■^ ft?
ft
ft A
« <h
♦ L
® Z*
L
ft
b M
CD
£
ft
ID
Z
50
E
ft
CD
g
ft
ft
?4
L
9 -
£
CD
rm
ft
fe f|> uS
ft Aft a
A 441
7
ft
6
ft 7
A S’
ft
n
ft ft f. $
n
JU
CD
1
ft
9
ft
■ft
b
Ji
i<
Mi
6
ay
' Tt
o
Mi
A0 CD
Sr
D
L
y
CD
^ ft
&
ID
A
7 ^ CD
ft
ft
55 Z*
"C
" y
4
7
Jr 7
ft I
5 ft
ft
tf
y
IHJ
I
V'
roj
K C
^ N ft
L 4 1
S Zj
of i& ■
25*
ft
a ft a
V*
fiB
CD
M :Ll
73 0
~-
^' +
44 a
© ft
■
L
it
&
St
CD'
?
-ul! A
ID is]
73
ft
reg
CD
5
ryj
Zx
D
50
ft
1 Jr 6 ft tt
ft
5 3
(S
13
b
ss s
z>* 4>
ft r
4 %
+
CD
CD
ft s
-5 ft
<6 . '
CD S
A
M
D
xt
CD
ft
zx 3b
6 9
Zc
o
7*
CD
Jr*
#9
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2A9
Td. 366-5005
Second das mail
No. 0366
£
Ze
ft
li
U
us
a
rc » B
0 ft C
ft Mi
Jr 7&
4&
Jr
U
b
ft
i
Etc C
i
ft
&
It
a*
ft
E
CD
It
a
& h
5
ft L
' Zc
5 to z* 1
ft
<^ Vs
ft Mi
ft M
it
ZxA
Zx M =815 y
x 0 a
ft Hi E
ft to
<t #j t
A
7L
tc S
Sr
£
n M Sit ft
§
$£ 'K 7
1-- 0
X CD
n ft ]
Jr ft
T ®
4 E
kc' n
7 JU 7
Mi 1® i®
iS ik
A tE th to Al t
cd A
T k- ft
uu J
E
0 ft z rJA ^.
A
A. X ft A
Zc
9
£
1
z*
£>
tf
'7ft
it
ft 4 n cd i
ft
i 5
A <7- X
It
ft
ft
& -5/^3
Jr ' 25* n
Jr
fff5
ii c
Eze
CD
1
ft
L t ^ ^
CD Zr 5
to Mi ft
ft y' ft
Jr ft I—
—, A y y
^§ ft
y
ft
T^ A >* ft
JK M « Mi
ft L to
E t K
Zc0
G to
X
Kt
5
7 ft
M
Mi
ft J^
5 to
i
IC a k Sf ft X
7U
ft y L
rJL
ft
7
-ft
ID
cR
9
CD
■ a to Zx & X B 735?
S
ft ’to to ID c
to 4 z* ? S' Mi a Z
ft
z* f XL CD
$ JU
<b ft
7
ft
ft Mi Z* cb
S'
ft
W
E x]
4
B L Jr
5
B
57
C ^ ID
c©
C
t§
50 Mi
iR X 7k
U& Mi
5
M
IQ n
1-4
Zx ^ 20 Kj
M £
rfe X ft id ft
& fi
It. 7
ft ^
Zx X ft
ft. A 4^
A X
CD
Uit
ID
ft
Tuesday, April 11, 1989
.y
CD
HU {fi
CD
ffl ^ -te
ID
n 75 £ ft y
s s
Zc E fH M 4
0
cd JU
A
A
J2 ft
Ik < F.
s & xi
ft
0 ffi L f£ T ^
B
n
<5
£
§
*
(D
Sr ®
X M to
ft
^■6
& ft ^ ft
ft 5
Mi
& ■s g- 5 -5 0 Zr 3K
- 9 t k i Zr ft 9 551
Ar i) i^ £ ^ * ' ^
ft Mi 25* ' ft # M
Jr ^ ft ig f ft’ft 7
CANADIAN
NEW
B
Ki
it
3
iliJ
L
THE
5: 351 /§J ^’ ft
7
ft 4 ft 1/ Pt- ^ & ® 4Z
t -t 4’ f ^ MSA f
# t^ ft CD 0 <73 g 4
Jr ^ M 1 ZC 7 ^ g; M 7
z)5 $: & M'^ 4 tt M ^
50 ^ Ik x5* ' -t ft 5^ ft *
g ^ xb- ® 5t
6 9
-^ ft T i
^ Jr ft X
ft. ft ft 9 /3f ^i <5 ft/ A
$ 5 ft ^ ^ Fr ' ^ '
n Jr n < CD ^ /# ^k Z?
Zc0 1 ft CD ^ ^ i « ft
np
o I;
ft
Kf
ft
Mi
ft
D
5 <73
/X BS
Si
it
X
£
Z Zc
ft A z* Zc ft ID
y
Z* s t. ® -5 w
A
ft ft z*
A ^
ft ft
X
& Zx ft JU
ft
1___
ft it -^ -X.
1
iE
X ft .9 E to ft
X' b 7
® ct
fe n to t. zf ft •D
y Z*
k.
5 ft
CD
1
/f^
X
Jr
/> Jr ID t* ® A
SI
y ft 5 x A ft
CD
CD
£ ft
Mi
a £
£ Mi
CD ^
ft
ft
^ 5
5
7c 351
I
O’
•0 fl to
CD
£ HU
<73
CD ft <73
rm 4
ft 7 CD
l a
ft .ft
n
id
5
r
ft
CD ^
y
a
Zc 9 ffj Ai
lib
jy
ii5t D
&
V' z*
>3 ^
ft yf
A
cd a
-t iW-ft
6 ft
n 4k
£ CD
b
&
^ ft
7^
£ ft ft id
Mf
'L? Jr f
7 M
ft
i£ ^ Jr
*0 >
I
tf
cd ft ft
b
y
1
A
9
CD
ft
Eft
ft
L
<73
ft ^
^715
If
5
&
4*
CD CD
W J
t
K
L
ft
ft
M
&
CD
9
9
CD
5
L
ID
A CD
-c iin
VJ
£ ft
Jr
9
a*
&
Jr
ft
HC ft
£
&
to 5
b
B
C
A
& §
7?A
1±
ft
CD ft
n
xi
ft 51
CD
a
ft
4
X k
25*
d
a
7 ft
ft ^
E
[4
§
Bi
ill
inr
Z'
a
t
SL
ft
0
(D
3 £
b
ft
ft
live.'
<D
ID
h t ft
ID
HU
M
7
#J
to
^ ft
± i
ft ^
ft
w
L
^)
ft ux
Mi
G
M
5
H. a
ft
£ D
7'
i0
y
ft
L If
ft
1M
CD
Z
9
ft
lift:
<Bi
E
Jr ft
?±
M L
ft In A 'C
X
ik ft
4X
V'
5
ft
St <D
>7
ft <211
ft #J
&
Zc
6 5ft
ilk
(id
n
ID V'
<5
ft £
& 'fi tn 9
iA
4#
3
<73 S-i) L
ft
CD
rii
ft
U'
4
to
Z*
CD
I.
<73
a
&
irk
32
ft
£
ar
E
E
ij
ft
ill
ih'
ft
HZ
ysi
%
9
nu
HU CD
CD
CD
E
§
1^
sMf
01
a
kb
V'
f± ft CD
ft
b
ft
ft
5 5 7
4 1 0
4 0 7
3 7 3
2 8 6
2 6 0
2
9
2 0 8
2 0 4~
1 5 7
8
1
1 2 2
<73
a:
CD
y — e
ft
P^
it
7
ff st
B0
U3
<73
ft
A X
ST SA
■5
25*
ft
ft
O
b
js
ST cd
(D
ft
A
CD
ft
£
A
a id A $ A Jr
ft J: ft tL t Zx
CD
L&
HU
£
£
ft
it
®
Q #J &
B
C
A
9
CD iK
Ar <73 L
£
ft So .
^ A
Jr n 9
0
zu
!L1
b f
ft' Cut I
M
ft
fv
50
O
£
6
ID
it
V'
^ 4&
ft
07
i CD
n
i <5
ID
b
E 9
ft
a
i
&
/j
A
ft
ft
a 1
15
®
L
& L
Mi
ft
ft
BQ ft
' S3
9
5
1
9
ft 6
gg
ft-
V'
ft
ID
tk
It £
Hi-
=1
ft
ft
CD
ft A ft A A
Zc
^n ft S
ft ^
ft
S> 7
Jr
ID
£ AD
ft A
5
£
I.
to
ft
Z*
n
Zc n
■^ ft?
ft
ft A
« <h
♦ L
® Z*
L
ft
b M
CD
£
ft
ID
Z
50
E
ft
CD
g
ft
ft
?4
L
9 -
£
CD
rm
ft
fe f|> uS
ft Aft a
A 441
7
ft
6
ft 7
A S’
ft
n
ft ft f. $
n
JU
CD
1
ft
9
ft
■ft
b
Ji
i<
Mi
6
ay
' Tt
o
Mi
A0 CD
Sr
D
L
y
CD
^ ft
&
ID
A
7 ^ CD
ft
ft
55 Z*
"C
" y
4
7
Jr 7
ft I
5 ft
ft
tf
y
IHJ
I
V'
roj
K C
^ N ft
L 4 1
S Zj
of i& ■
25*
ft
a ft a
V*
fiB
CD
M :Ll
73 0
~-
^' +
44 a
© ft
■
L
it
&
St
CD'
?
-ul! A
ID is]
73
ft
reg
CD
5
ryj
Zx
D
50
ft
1 Jr 6 ft tt
ft
5 3
(S
13
b
ss s
z>* 4>
ft r
4 %
+
CD
CD
ft s
-5 ft
<6 . '
CD S
A
M
D
xt
CD
ft
zx 3b
6 9
Zc
o
7*
CD
Jr*
#9
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto MSV 2A9
Td. 366-5005
Second das mail
No. 0366
£
Ze
ft
li
U
us
a
rc » B
0 ft C
ft Mi
Jr 7&
4&
Jr
U
b
ft
i
Etc C
i
ft
&
It
a*
ft
E
CD
It
a
& h
5
ft L
' Zc
5 to z* 1
ft
<^ Vs
ft Mi
ft M
it
ZxA
Zx M =815 y
x 0 a
ft Hi E
ft to
<t #j t
A
7L
tc S
Sr
£
n M Sit ft
§
$£ 'K 7
1-- 0
X CD
n ft ]
Jr ft
T ®
4 E
kc' n
7 JU 7
Mi 1® i®
iS ik
A tE th to Al t
cd A
T k- ft
uu J
E
0 ft z rJA ^.
A
A. X ft A
Zc
9
£
1
z*
£>
tf
'7ft
it
ft 4 n cd i
ft
i 5
A <7- X
It
ft
ft
& -5/^3
Jr ' 25* n
Jr
fff5
ii c
Eze
CD
1
ft
L t ^ ^
CD Zr 5
to Mi ft
ft y' ft
Jr ft I—
—, A y y
^§ ft
y
ft
T^ A >* ft
JK M « Mi
ft L to
E t K
Zc0
G to
X
Kt
5
7 ft
M
Mi
ft J^
5 to
i
IC a k Sf ft X
7U
ft y L
rJL
ft
7
-ft
ID
cR
9
CD
■ a to Zx & X B 735?
S
ft ’to to ID c
to 4 z* ? S' Mi a Z
ft
z* f XL CD
$ JU
<b ft
7
ft
ft Mi Z* cb
S'
ft
W
E x]
4
B L Jr
5
B
57
C ^ ID
c©
C
t§
50 Mi
iR X 7k
U& Mi
5
M
IQ n
1-4
Zx ^ 20 Kj
M £
rfe X ft id ft
& fi
It. 7
ft ^
Zx X ft
ft. A 4^
A X
CD
Uit
ID
ft
Tuesday, April 11, 1989
.y
CD
HU {fi
CD
ffl ^ -te
ID
n 75 £ ft y
s s
Zc E fH M 4
0
cd JU
A
A
J2 ft
Ik < F.
s & xi
ft
0 ffi L f£ T ^
B
n
<5
£
§
*
(D
Sr ®
X M to
ft
^■6
& ft ^ ft
ft 5
Mi
& ■s g- 5 -5 0 Zr 3K
- 9 t k i Zr ft 9 551
Ar i) i^ £ ^ * ' ^
ft Mi 25* ' ft # M
Jr ^ ft ig f ft’ft 7
CANADIAN
NEW
B
Ki
it
3
iliJ
L