The New Canadian — January 23, 1990

The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin

TORONTO, ONT.

TUESDAY, JANUARY 23,1990

VOL 54 - NO. 6

$1-million in the bank .

•
*

One
talent
admission

| Japanese billionaire's gift
to York University has
professors seeking review

By JIN KONOMI
If you have a talent — any talent of
high order — you are a shoo-imfor admission to the Liberal Arts Depart
i ment of the Wa­
seda University.
This admission
policy was put
into effect as of
1988.
Waseda is one
of the two pri­
vate universities
of highest pres-

TORONTO. — Japanese
Endicott and three other
billionaire, Ryoichi Sasaka­ professors, including play­
wa's $1-million (U;S.) schol­ wright Robert Fothergill, have
arship to York University is written their own letter of pro­
causing more controversy. test, demanding the scholar­
The award, presented to the ship be reviewed by the sen­
university by his son, Yohei, ate that governs academic af­
on Nov. 22nd, has become a fairs.
subject of controversy from
“Will future generations of
enraged faculty members York graduate students like
from the beginning.
to be known as holders of
York president Harry Arth­ Class A war crime scholar­
urs met with professor Norio ships?” the letter reads.
Ota and about 10 faculty
Recently, the Atkinson Col­
members on Jan. 29 to dis­ lege council passed a resolu­
cuss how the scholarship tion asking “the endowment
was given to the university.
not be confirmed or accepted
until proper procedures are
Angry letters
followed,” Endicott said.
“The purpose of the meet­
ing is not to reverse the decision. That's noLat issue

i ne omer
other is i\eio.
Keio.
tige in Japan. The
There were 105 high school graduates applyingg for
for admission
admission under
under ||||
the program and 42 have been ac­
cepted. Among them were a cham­
pion cyclist, a champion in the na­
tional soroban contest, a finalist in
a national surfing contest, a shogi
(Japanese chess) player, and a kyogen actor.
The 18-year-old chess player
already has the 3rd dan and is work­
ing towards the 4th, at which level he
will be recognized as a professional.
At the individual interview he told the
.
examiner that he wants to become 6t
a grandmaster, that to exist in this

।

। ,j

Long time no see, DQyS !

coniemporary-wocld-a- chess^f4ay«r~~
needs foreign language ^arid' know- '

certainly don't intend to give
the money back. It's in our

rroih^'^=nT6^1irrie"'Tib see,4)oys!^3:wonf^®/orRi

since November,” said Lynn
ledge of international relationships.
Wells,
the
president's
The kyogen actor also is 18 year
spokesman.
old, and a member of the Mibu Kyo“I'm really concerned
gen troupe since he was in the 4th
about this donation. The
grade. A mask mummery in the kyo­
gen format, the Mibu Kyogen began
money is too hot and too dir­
as an entertainment program of an
ty. He should not be forgiven
annual religious event at the Mibu UP.. ’■
■ ••• . ■ -'
for what he did just because
Temple in Kyoto in the Kamakura "
he has made a lot of (money)
period (1192-1333) and has been per­
somewhere,” said Norio Ota,
formed continuously by amateur ac­
tors, stage hands and musicians con­
the third professor of Japa- .
BURLINGTON,
Ont.
—
Brurlington's
twinning
agreement
sisting of parishioners. It is now de­
nese descent to protest the
with Itabashi City, Japan, became final recently with concur­
signated as an Important National
award.
Cultural Heritage.
rent ceremonies in both cities.
Norio and history professor
Burlington Mayor Roly Bird, who left for Japan, kicked off
The idea of “one talent admis­ the celebrations by sharing his impressions of Itabashi cul­ Bob Wakabayashi have writ­
ten angry letters to Arthurs.
sion,” though in a limited way, was
ture via a phone hookup with the Burlington Mall.
originated and instituted by the RikSakasawa was jailed three
Children from the Japanese Cultural Centre in Hamilton years as a suspected war crim­
kyo University of Tokyo 10 years ago.
were also part of the evening's agenda in Burlington, where inal after W.W. II. He was de­
Its entrance examination is divided
into two parts. In part A you are
a videotape of Itabashi was available for viewing.
scribed in the U.S. Army re­
tested for general competence in
port in 1947 as “potentially
academic subjects, and if you pass
dangerous to Japan's politiyou are admitted. But even if you fail,
ical future.”
War Two stragglers came out of the jungle recently after
1over 45 years. Arriving at a Tokyo airport on January 13 were
।(above) Shigeyuki Hashimoto, 71, (left) and his bivouac buddy
Kiyoaki Tanaka, 77. When the “Big One” - W. W. 2 - ended,
the two Japanese soldiers worked in war plants in Malaysia,
then fought with Communist rebels in the jungle before giving

B u rI i n g ton twins I tabas h i

.i
4

.5;

*

if you pass part B, you are admitted.
Provided your score in foreign lan­
guage is one point above the average
score in the subject, you can write a
short essay, and if it is approved, you
are in. This year 53 passed part B.
In view of the staid and mediocre
image Japan's higher education has
traditionally presented to the world,
• do you not wonder what prompted
Waseda and Rikkyo to adopt such
programs which seems more reck­
less than merely innovative? As brief­
ly as I can, I will try to explain.
First please try to visualize the
Examination Hell. Literally, figuretivelly, hell is what a majority of
Japanese students are compelled to
live through if they want to enter the
top universities. Despite the proiiferetion of universities and colleges
in the postwar years throughout the
country, schools of popular choice
are limited in number, and competi­
tion for the limited openings is mur­
derous. To help them pass the exa­
minations a uniquely Japanese in­
stitution, the juku, developed. To-

(Cont. page 2)

Photo reunites JC
brother and sister

CALGARY. — A newspaper
photograph has led to a long­
distance reunion between a
Nikkei brother and sister who
have had no contact since
leaving an internment camp
for Japanese Canadians in
1946.
“He was very cheerful and
happy,” Fumi Fujiwara, 71,
said
recently of her tele­
phone call to Tsuneo (Joe)
Masuda in Montreal recently.
The last time Fujiwara saw
her brother, he was a 16-yearold heading to Montreal with
their parents after the Second
World War.
During the war, Japanese
Canadians were arrested and
sent to internment camps —

mostly in British Columbia.
In 1988, more than 40 years
later, the federal government
announced a $300-million
compensation package for
Canadians of Japanese
ancestry.
When Masuda received his
payment, a picture appeared
in a Montreal community
newspaper. The shot was
noticed by Fujiwara's young­
est daughter, who recently
moved east to work as a
genetic researcher.
“I knew he lived in Mont­
real, but I didn't try very hard
to find him,” Fujiwara said
from her Calgary home, where
she lives with her 77-year-old
husband, Koichi.

Ryoichi Sasakawa
“The president of the uni­
versity should not make this
decision on his own, parti­
cularly since this is contro­
versial. It bears investigation,
to say the least,” said council
chairman Ray Ellenwood.

Though he made a fortune
Ota said he still hopes pres­
legally on motorboat race
gambling, a book by Ameri­ sure from faculty members
cans David Kaplan and Alec will change Arthur's mind
Du bro alleges Sasakawa has and called the administration
bragged of his association response “not good enough.”
with the Yakusa, the coun­
try's organized crime syndicate.
Matsuzaki Wright
The book refers to a quote
Architects win
in Time magazine in which
Canadian award
Sasakawa described himself
VANCOUVER. — An award
as “the world's richest
of excellence from The Cana­
fascist.”
Accepting a scholarship in dian Architect magazine has
Sasakawa's name would be been awarded to the Vancou­
like naming one after Kurt ver firm of Matsuzaki Wright
Waldheim, the former United Architects. The award, going
Nations secretary-general, to Eva Matsuzaki, Douglas
who hid his past as a German Cheung and Dwaye Epp of
army intelligence officer dur­ the firm, was presented for
ing the war, said York asso- Les Terrace, a luxury condo­
ciate professor Stephen En- minium tower in West Van­
dicott.
couver.

THE

Page 2

SHIATSU THERAPY

NEW

Tuesday, January 23,1990

CANADIAN

The Virtuoso Arm

The New Canadian
Established 1939

KENSEN

|'

822 Broadview Ave.,
Toronto, Ontario M4K 2P7,

Published on Tuesdays
and Fridays

Publisher and Japanese Editor
Kenzo Mori

Telephone: (416) 466-8780

English Editor
Kei Tsumura

’Monday to Saturday: 10 a.m. - 8 P-rtl

479 Queen Street West
Toronto, Ontario M5V 2A9

Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA

Phone: 366-5005

|

FAX: 366-6402

|

Subscription in advance $35.00
Second Class Mail No. 0366

12 Temperance St. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.

The Art of Japanese Dining

CLASSIFIED

TEL:(416) 368-2470

Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W &. Colour TV's

SHIGS TV
741-4236
2625 ISLINGTON AVENUE

- REXDALE, ONTARIO

Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME

DICK SUGAWARA, B A
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road. Suite 220. Scarborough. Ont M1R 4BB

ytSANDQWN MARKETH
Main STORE

SCARBOROUGH

—

mosto

221 Kennedy Road
Scarborough, Ont.
Tel.261-7040/266-8040
ETOBICOKE STORE
826 Brown’s Line

____
2—:

Etobicoke, Ont.
Tel. 259-8260

STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10 a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.-8 p.m.
Saturday;
9 a.m.-6 p.m.

fcQNKD#

lAPANtSI fltlTAUBANT

GINKO

600 DIXON ROAD • REXDALE, ONTARIO.

CANADA M9W 1 JI - (416) 24&B445

Japanese Restaurant

Located At The
Cambridge Motor Hotel

SUNDAY CLOSED

Dixon & 401
248-8445

* Spring Tour
April 7 Departure
Tokyo • Hakone • Ise • Kurashiki • Hiroshima
Kyoto • Takamatsu • Expo ’90 in Osaka

* Las Vegas Group
May 27 Departure
4 Nights — 5 Days
ORDER NOW

IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont NIST 2C2

PHONE: (416) 869-1291

A young girl in Uji City, Kyoto Prefecture, plays a violin, moving the
bow skillfully with her artificial arm, which was developed on an
experimental basis by the Hyogo Rehabilitaion Center in Kobe City,
Hyogo Prefecture. The arm’s joint is made of acrylic resin. Foam
plastic covers finger joints, explained Kunio Amamori, a center of
ficial. A glove made of silicon reSin covers the below-elbow
prosthesis to protect it from being stained and discolored. The latest
artificial limb also enables women users to manicure its fingernails.
Naoko Hata, 16, a high school students, was born with a deformed
left arm, but started playing the violin at the age of five by attaching a
bow to a metal hook with a rubber band. The center is planning to
improve the latest prosthesis, however, because it is about 50 percent
heavier then the conventional one which about 14 oz.

Konomi...
gether with the yobikp, which had
been created to help those who had
failed in the entrance examination, or
examinations, and has been in ex­
istence since before the war, the
juku drill the students relentlessly,
murderously, in the “test smarts”
that apparently is more needed than
academic competence in passing en­
trance examinations.
bo successful have been the juku
in sending students to higher schools
— graders to middle, middlers to
high, and high graduates to colleges
and universities — that they are
among the fastest growing service
industries, with an annual total take
in the range of 100 billion yen. One
major juku is incorporated, and its
stock trades over-the-counter in
Tokyo.
In recent years students with high
scholastic scores and those with
test smarts have come to be the
dominant types of university stu­
dents. Having spent the better pert
of their adolescence in the Exami­
nation Hell, they are already weary of
study, and once in the university,
they are bent on making up for the
lost fun. Some even are so worn out
that they go through the four years
of university as intellectual zombies,
so to speak.
It was to stem such a sad trend
that Rikkyo adopted the “one essay
admission” policy. “ A student who
wants to go into literature,” said one
Rikkyo official, “usuany nas a bit
more independence of thinking than
the usual all-round A student. Our
aim was to salvage such students
and to make our literature depart­
ment truly literary. At first there was
some apprehension, but it worked
out better than we had anticipated.
The students who came in on part B
turned out into leaders of classes
and seminars. They wrote graduation
theses of unprecedently high quality.
Our aim had hit the mark.”
The experiments at Rikkyo and
Waseda are being watched with in­
terest. Many private universities are
either adopting the Rikkyo program
or giving, examinations in which the
essay writing is given special weight.
As for the "one talent admission”

(Cent. from pfage i)
of Waseda, it has been adopted by
the Asian College of Tokyo which
offers economics, business manage­
ment and law. As yet it is a small
college, but it is regarded increasing­
ly important, for it is attracting con­
siderable foreign students.
And mirabile dictu, even that rock­
bound citadel of conservatism, T6dai _ Tokyo University (the former
Tokyo Imperial University, long re­
garded “The University” of the land,
invested with the highest prestige)
has gotten on the bandwagon with
the catch phrase, “One talent type
students as well as all-round stu­
dents.”
The first significant innovation in
higher education seems to be catch­

ing on.

- Pacific Citizen

(Toronto — for rent)
EGLINGTON/WYNFORD: New
2-bedroom, 2 bath, solarium,
laundry unit, indoor parking.
$1,250.00 per month. Rosa
Wong, 593-8900, Steve Wong
Real Estate Ltd. Realtor.

(Toronto — for sale)
BAYVIEW/GREENLANE: Mag­
nificent 5-bedroom custom
built home on a beautiful 1/2
acre lot. Sunken living room,
huge L-shaped kitchen, fin­
ished basement, maid's quar­
ter and many extras. Asking
$1,980,000.00.
Rosa Wong,
593-8900, Steve Wong Real
Estate Limited Realtor.

TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES4 MEN’S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 2L3
PHONE 596-8744

TOM BATTISTA

The unconfirmed
bachelors of Japan

ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION

ANGLICAN CHURCH
HOWLAND AT BARTON STREETS

By WAKAKO FUJIOKA

Church School & Family Worship 11:30 a.m.
CHURCH OFFICE 536-5557
Minister S. Pearson^ 661 6113

TOKYO. — No. 1: Don' t fawn over
women.
No. 2: Don't patronize them.
No. 3: Be understanding.
No. 4: Be open.
No. 5: Be confident.
This is the code of the Bachelors
Academy, an Osaka school that
trains men to find mates.
Director Satoshi Noguchi ex­
plains: “There is a tremendous
surplus of marriageable men. It's a
buyer's market for women. The pro­
blem is that many men can't com­
municate with the opposite sex. They
need help finding a partner.”
Reading about the school, which
opened last April, I didn't know
whether to laugh or cry. Reports that
large numbers of men are unable to
snare a wife seem to be true.. Even
parents convinced that their son is a
good catch should know the
demographic facts.
More Young Men in Japan
The statistics are grim: in the 20 to
39 age bracket, there are 8,318,000
single men and 5,263,000 single

Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)

Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday 7- 7:30 p.m.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai- 789-1902

Toronto Buddhist Church
91R Bathurst St., Toronto, Ont. M5R 365
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsurm

SUNDAY, JANUARY 28, 1990
Regular Service
10:30 a.m. Children's Service
11:00 a.m. English Service
1:00 p.m. Japanese Service

women.
SEICHO-NO-IE
The widespread assumption that
TRUTH OF LIFE CHURCH there is a roughly equal number of

e

men and women is wishful thinking.
The imbalance starts in the cradle. In
the ratio of live births, boys out­
number girls by five percent.
Because men seek to marry younger
women, the odds become even
worse for them when the birth rate is
declining.
Baby Boomer men (those born bet­
ween 1946 and 1950) carried off a
huge number of women now in their
30s. Consequently, there are 550,000
more single men aged 23 to 35 than
single women aged 20 to 32.
But scarcity is only part of the pro­
blem. Men have forgotten how to
court a women. Of men aged 30 to 35,
a group that had
of
potential partners, 28 percent have
remained single. This is triple the
number 15 years ago.
Computerized Matchmakers
Computer-aided professional mat­
chmakers attest to the male surplus.
When Altman System International, a
pioneer in the field, started in 1975,
more females than males signed up.
Women preferred to use their hardearned money on a marriage service
than spend it on a trip to Hawaii,
where they might not meet Mr. Right.

English Service & Sunday School
on' Sundays at 10:30 a.m.

662 Victoria Park Ave., at Danforth Ave.,
Toronto, Ontario.

CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road. Toronto. Ontorio M6H 2W7

Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.

Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariga
A Warm Welcome To All
'-

.--.■Ur

.

TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. -Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto-Tel. 491-6740

ALL WELCOME

TOM S TELEVISION

Ten years later, when Zwei (from
the German word for two), a sub­
sidiary of the Jusco supermarket
chain, began operations, the firm had
seven men clients for every three
women.
The matchmaking industry has
grown to six major companies with
an estimated total membership of
220,000. The firms are confident of
continued market expansion.
Kazunori Niijima, president of
Zwei, forecasts a 10-fold increase,
based on Ministry of Health and
Welfare data.
Apart from the numerical im­
balance between the sexes, many
men turn to these agencies because
they lack the initiative and agressiveness to find a mate for themselves.
Overprotective Mothers
In a few years, hordes of overprotective mothers — the ones who
go with their precious sons to
afterschool cram sessions and ac­
company them to college freshman
orientation — will have to escort

Konica Kanpai

TOKYO. — Konica corp,
has announced a compact
camera the firm says is
especially useful at parties.
The
Konica
Kanpai
features a sound-activated
shutter release function that
automatically takes a pic­
ture when it detects a loud
noise.
The camera weighs 195
grams and features a socalled free swing framing
mechanism that randomly
rotates the camera on its
tripod to ensure everyone
gets pictured.
It is priced at 28,000 yen.

them to the matchmaker's door as
well. In fact, some are already doing
it!

This pampering has ruined many
young men. It's the main reason for
the startling increase in unmarried
males since the late 1970s.
These mama's boys send their dir­
ty laundry home to be washed. If they
don't feel like going to work, they
have mom call the office. When they
have a tummyache, they can't even
go to the doctor by themselves;
mother has to tag along. No wonder
women steer clear of such helpless

babies.
The three things women look for in
a husband — diploma from a
prestigious college, respectable in­
come and height (at least 5’8”) — are
well known. But few men are aware
of women' s three pet peeves.
$At the top of list is a mother com­
plex. Self-centered Peter Pans never
realize this, perhaps because their
dates don't tell them to their face.
The other loathesome traits are slo­
venliness and stinginess.
There is one welcome trend in this
sad picture: the growing number of
single women with fulfilling careers.
But I am afraid the men who have
dropped out of the marriage race are
doomed to languish by the roadside
like forlorn hitchhikers.

/2X Japan's
Specialty

84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO

Konica Camera
responds to
loud noises

t

JNNOVATIVE

Renovations
Quality Workmanship

-Reasonable Rates

A

Now scheduling Jnterior
work for Feb—March 1990

759-1583
RCJ1

SERVICE & REPAIR

• Patio Deck
• Kitchens
• Bathrooms • Fence
• Bay windows
• Additions
• Basements • Hot tubs
• Patio Doors • All carpentry
• Drywall
• Skylight
• Saunas

FREE ESTIMATES

J030V

Authentic Oriental Gifts j
Kimonos & Accessories !

TOM S. IWAMOTO

Len Ogaki

Noritake China
4515 Cbesswood Drive

j

NIPPON VIDEO CENTRE

Suite L

!

1993 Danforth Avenue, Toronto

Downsview, Ontario
Phone: 633-4882

!

W I NTE R Hours

347 8641

j

When Buying Or Selling A Home

Sunday, 12:00 to 6a)0 p m.
Wednesday closed.

Shitoryu
itosu-Kai
Karate Dojo

>

(X)(k)O
i

M. PRISTUPA REAL ESTATE
RENFORTH MALL
460 RENFORTH DRIVE
ETOBICOKE M9C 2N2

MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PcriVale Ores., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191

Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)

'

,

Bilingual (Japanese-English) Secretary

Toronto Headquarters

,

,

I your son or daughter your grandma or grandpa your
MOM OR DAD, YOUR FAVORITE NIECE OR NERHF.V, OR EVEN.
YOUR BEST FRIEND! IT’S TRULY A GIFT THAT KEEPS ON
COMING FOR, HUNDRED TIMES EACH YEAR!

;

J.C.C. Centre j
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo

Large company, Excellent benefits.
Located: Bolton (Hwy. 50) Ontario

A GIFT SUBSCRIPTION for your favorite aunt or uncle

i
<
j

Recognized by Japan
Government

Experience: 3-4 years secretarial experience
Word processing skill,
Bus. 621-6400

I

K. HORI REAL ESTATE

RANDY NAGATA
Member of the Toronto Reel Estate Board

>

3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza) i
Phone 233-3478

CairKEN HORI

Telephone: 698-0633_________

-

Canadian Headquarters f

Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m: to.8:00 p.m.

—

- - -

'

Gall: Lin Brathwaite at 920-2225
for more information.

123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
I WW '»

!'

"!

.....

J1

1

'

1

NEW

THE

. Page 4
ft

fa

CANADIAN

&

Tuesday, January 23,1990

&

fa

t&- ft

ft’ tc.
tr @

E’

SB

7
ft

fa

fa

<0
fa

IT

1
X)'

& £

ft

££ T

&

0

ft

is SB if •

fa

fa

0

o
ft

fa

ft

fi to IL 'X' JP

ft
b
fa

ft

& lr >

7j5 T?

$ a

—

°iz '|guc »r:

4'

It

V' *E

7
U

±
£ iin

£

- W W

0 ft

ft

fa

t 0

JL $ 5

R

ft

li

% m

tz

<0

;p

i&

ft

3

fa

ft

ft

‘o

5I
£

ft

□
□□

fa

V'

>C?

ft

ft

o

fa

ft

rc

ft

ft

ft t

B M.ft

ft
£)

2V

•9

□□
fa
£

it

n

0
0

41

0

J*W

H $ in & Si

!k—&J1 1 2 I 00 ~

Ginza
Restaurant

2130

fa

ft
*)

a

a

0

0

0
£

k >
ft
ft.

New Orient Express
Of Toronto Ltd

12 SHEPPARD ST.
TORONTO ONT. M5H 3A1
TEL (416) .3 61—199 4

5 100'-10 100

5100—10'.OO

±M

i
ft

0

OPEN

22! Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 261-7040/266-8040

fa

ft'I

l±
(D

n

IS

ft

V'

fa

Z)' $

M fa
ft

d

□
□□

?E

ft

x
fa

d
ft

0

&

ft

ft
£'
0

ft 3
ft
£ ft
V'

n

is

m

S ft 4t

;b

L 0 £ ;p
C & $ ft
£

^0

M

FbI

O)
« ;p

fa

0 -

fa
o
ft

ft

i d a®3tt>’^i®

826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
5

blSO
1 8 0 0 Pha rma cy Ave
Agincourt Ont.
TEL : 4 9 6-9 0 8 3, 9084

a

tCtMTOMMCCIST

Telephone: 259-8260

•txnra

0
a

t
a

$ 3 5. per
Name (Mr.Mrs.Miss)

a

5130
DUNDAS ST. W.
»
1U LAJRD DR. LEASEE. ONT
KONE: 42t-6O16

OPEN

l ' fc o T 0 6 H

K

fiWJyy-fflMO
OIH56 3 fl 1 7 a
Ofim 3fl2 6 0 (8709 0)

ISLINGTON,M9A 1C2

TEL 1234—1161

10a.m. TO 7p.m.

CLOSE TUESDAY

• r. a - * ± ^7 y

221SPADINA AVE. TORONTO TEL.593 0338
JAPANESE FOODS*GIFTS SHOP x~<„A

L-Ct>Znl? t to
year,

SANKQt

Adress

FUJI FLOWERS AND GIFTS
669 The Queensway

Telephone 259-0936

d

City_____

Prov.

Postal code

THE NEW CANADIAN
479 Queen Street Wes!
Toronto, Ontario, Canada
M6V2A9

’ o 0

It

THE

Tuesday, January 23,1990

NEW

X'

ffi
11

ft

11

ft

ft

W
&

11
*

L

(1

&

ft

Page 5

CANADIAN

tco

0
£

11

ft

<0

11

11

&

b

*±

ft

0

. b

ft

ll

<k

|SJ

HU
ft

b

ll

11 7k

ll fJt

a
ll

o

ft U5 15 ffl!l ® ft
Il ft
ll S

(1
*9

FJt "I"

iff

(1 .

ft

8 <

62

1

ll ll

5

!9

u

ll

ft

0

<?
1

6

<0
ll

[°]

ll

H
ll

5

11

£

ll

K

b

>

(1

ft
(1
ll

$

(1

$

11

4>
ll

11 &

0

5
e> 1*1

*•>

*

5H 11

(1
(1

tt
0

ll

H

0

11

5

ft

CX ft &

21/

o

BJ3
0

*8
51

00

«9

&

ft

11

ll

<0

tz

ft

*

<0 6!
11

ft

ll

7J

w

pJt

ll

T It
ft

<

<0

9

£

$

b

0

66
ll

k>

U? & b

*9

%

(1

11

00

JAPANESE RESTAURANT

9
3

Tl HAMAMOTO

%

ft IS

2
4
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliif Plaza
Telephone: (416) 444-2211

356 EASTERN AVE.
463-8883

cn so

x^E>,

$

ft

H
JI! ®MJf &

U
tii/5r
2

11? U $

6 t*

®g o
%5 2

-5
e

b

V'

0n

o

&

&
■5 11

£9

1 11 10 28
lk*f ll.'f ll.'f

PM

(1

&

®5
•

T‘- 1 -zh A." III:-.KI

ft

n ft ft

ft

u

ft inr 0i

3 — ?i

•-? 0? £

r* > °
#o
o> 5?

FJ’J -

11 0

11 E

0

0

x

o
ui * *n

•So
Bn O

M W
oi S

A

w

ft

0

2

mq°

.a

• 3 b 5t m mi

BU ft

ro «•O

Tft

t*Wa3 O ni'O

11
oo pa

il-

cn
00

UI
CH

n _ .

Meri

Japanese ChTistian Church
of Grace
0
ft#

AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT

* BS

^a»0

W

$f&-.

A*

145 RICHMOND ST. W
PHONE 177-9519

fl*

TORONTO, ONTARIO
-x

b

x
a
•V w z
o

m.

0 Is

:S

HP

7L

?

i i—

942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-212T
Peter Sasaki

7-f- •

310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
j

fZ^STAUMHj
KIKISHf
8 3 3 BLOOR ST.W
TORONTO, ONT.
■85 3 8 — 0 7 6 0

iVn'z^M

Page 6

Tuesday, January 23,1990

CANADIAN

NEW

THE
ft

ft

4' 0
V ft

A

ft

tt

ft

X 0
A

Ji
U

0

£

ft

ft

l±

□

ft

<9

ft

A

BE

ft

ft

A

A
0

0

ft

Ji

*9

0

Ji

ft

ft

73

it

£

n
0

$

*7
7
T Ji

6

ft

P

£

I'

0

Ji

£

0

Ji

fi>

<h

0

tl
£>

0

Ji

dfc
&

7^

tc

/J>

0

0

it

ft

0

A

I ft t
£

0
ft

£

£
v_

it

A

tj

A

0

0

$

A

BU

Ji

£

w

Ji>

ft

ft

&

0

7

0

M

o

t

&

0

ft

00

A

7^

Ji

Ji

BE

0

0
(W

-t A< —• n
ft

<
m ±
T A'

ifox'
if Ji

{ffi
A

& a

0

o

Ji

Ji

0
ft

a

Ji

1

ft

ft

£

0

ft

7 0
&

Ji ftJ3
ft ftk

ft
ft
£

0
ft

& 0

7

ft

7
A

i-

ft
g§

£ <9

Ji W

A

‘firn*
*

%

CJI
cn

T- K 'U #
s is] t> a § k
< & -9* S ' %

®
%

(i
§

GO
cr
GO
GO
ffl

>J

])

IL •? <9 ' © i
$® ka±f
lw k $a
±b*«i»

Ba

KAP

# A 7 >9

B

M

ffl ? ®

tf tt <o

#<
GO
GO

IC B JHJ

Ji

an z? >
© = £
ff #

fi I

ft

B Iffl^ZL
„ , . ........... , 3 if 9 ®l + ~
« -ffft-ry 1 ta b-t%

«©

0

Ji

s ± k © ft a

HI5

Ji
rtw^

&

£
A&

7

M

5ta)30£«!«-AA
SI0£
c R W « S 80 tt K h S A j! b $! ®

£*>lb©Uc^l^2i^
S'r'Bi^
T « s t fe a 3S1 ? + r-11 14 £
x

bft§7@

ft&±SA£g

«- 1

I 7 K F >?

£ $1 fpj ft ta

E'#t
TO
ra

%i°si' 14*

2

i

k

ft n

ft@0©*

n

it £t

'7 7 — 09^771/7

>4

977-5451-3

—^fflAy-yi'y
r-?8TSV'. *5&yV'feLST.

\ 977-7655

460 DUNDAS ST. WEST TORONTO

5K gfH^'Cr-^'bjK^bcE <Z>3S-5»WS • ®B
3^318

^©0A- 0ftt<t*ic
10
7 b 'Jft-AiA77

s

•4^1 5 0-4^ 2 9 0(1-9 9 0^)

5 Ji 2 8 0
6 Ji
7 Ji 1 9 0
8^220
9 Ji 8 0
1 0 Ji 2 0'0

'<-i»WAA4 .
>00A - BfiUAK.
^0Ml9^ft

/I
W&Snfl ? 7
?X0B#-

sj ii^iimif^iiJj^ m

B ffi-AH
4

TORONTO <416)363-6363

MONTREAL-<614 > 8« 2 -1757

• 67 RlCrfMCfaD STREET. WEST
SUITE:2O5TORONTO ONTARIO M5H-1Z5

625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; 1703
■.
MONTREAL QUEBEC H3A-1K2

NEW

THE

Tuesday, January 23,1990

CANADIAN
^BJ&ftM^J:^ I W 0
tfr ' il 4 lc ' U 0 A M $
jb’f
a V' J: #
ft V
ri'

£ ft #

t fl? tt
V'

IS
ET & IS IS

M f# ¥

vn

£

e> h

W W &

u

fil

to

ft.

£

IS * M ft S

t

0

ft
§15 0

ft

ft

Jb

;v

ri'

B ft

® W jv

If fi

S >

stb o Si

?

HQ

0

°
ri'

0

;v
;v

»
o

a
o

%

VN
IS

ft W m IS ft ft
ft &

0 *1

KI

ri'

0

wt

k tz
5 -S 0 d X ft
d ft §15
u « ri'
k §15 0

It 0
ft M
< JI/ IS W lc ri' 4
RI S £ ¥ IS 0
@ A
«

°
°
O

o

Lslojuulwlojuu
ri'

vn

0

£ t fa & '
ife $ M KI
U ri' 4

ft

0

0

ft i® a
ft

ft

tS

c

IS V>
o

°

a *

ti S SiJ S

4
0

4
& ft 0 0
ft

riv d 1*1
H &

-5

IN
E
VN

%<D

£

;i/
% fa

ft W $

£

{£ ft £

is
E

ft

&
0
Un < ft M

0 so & ft
E

KJ

ft

£

ft

ft ft
ri'' & 4

ri'

4 VN O

0 -

0

V'

ft

IS

H.G'

ri'

IN

KJ

M

IS
VN

0 ft E
o

0

E 0 Sc
5 V' ® 0$
ri^ M ic IS
IN

FJ> OOOH

VN VN

ft

IS

VN

V'

H

V'

E

IS 6

fr

IS

s
y

1

IS

0

M ri' & ft

Z) V'
IS
ft
ft
u
H

IJ *’

I'
V'

W M

H

B AS m

& it $1

□ .ait
n s if $

3

IS ft

U

& <E

KJ

0

IS

ft

l'

IS

IS ft ft
ft

V'

is ft

A O

* m

?e

Sb ft £ ffi
& * M L
&
S
&
0
6
rt'
VN
& *
% KJ
fa &
IS IS ri< 4 % ft 51
ft M 4
V'
KJ L £ ft
KU £
& 1 #
0

H

E

O
0 d
$

VN

JS A ffi ?K
T« IHJ » • o t
*’
B. ffi ’
K tt tf ®
8>

ft ft

ri'

IS
ft

W

H

V'

T. c/j

I'

V'

0

7

If

0

T M ft

ri’? 4 V'

U

V'
E
£ V'

ft

VN T-

0

s
u 4
ft
ft M < ±
ri'' lc ft:

O O
E

B ®
ft KI

ri'

& fa

ft

d

M T
ft
V'
0
0
u
51 ® ft
ft &
KI

4 £

6

ri'

IS

ft ft ft
IS lc

0

&

1ST

VN

ri'

VN

ri'

<

* KJ
4

4

£

KJ

ft

ft 4 fa

;i/

0

a£

u

vn

□ « $ A' 0 E « 5
-y 36 0 ° & 0 r '
x0E»ai»x VN

£ k

IS IN

IS

« $

ri'

U
ri'

°<
2

2

ffl

£>
IS
Uc

ri'

ft

fs. 48 ?o ti

0

£ IS

c *>• i®

VN

ft

JI'

°
O
o

% KJ & & & ®

;u

ft W
M IS

$
ft

$ &
0 d
VN /Js
IS '
fl 0
u %
W RI & lc A & & ri'

at« m *
%
lc ri' ft 3£

6

$HS Sa

ft

ri' 5 f?

T ft Bl &
IS
0 it U

ft

® »

I® V> -s>
T!
ts.fr S)

V'

* W

t

Tnnriroirovo’insj

E £

& i*i ft

0

*

IS

0

W

®>

*4

WiLU* - fL®^
;v

©Mly b 7-^ (45*g250Jg)

boo B
l> Z

v. i

tc-9— t’ *

'fc

O

7 O

gW«aitb®ab&wa, w i o6 3 te-c-h
( ob&u
smw
eB¥^0-^< afta»e>©rj&k©£ft$
•JlDXiKfT b ? 9 — X?-x ? ^ ( B¥H • U S $ ) ©
1^0. fl£5c
nso

•WO(B¥F]-USS ) •

ktU The Bank of Tokyo Canada
__ _L/_--------------------------------Toronto
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (416) 865-0220

Vancouver ---------------- —----One Bentall Centre
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X 1G1
Tel. (604) 689-8661

lr'
o

,Page 8

THE

NEW

CANADIAN

Tuesday, January 23,1990