Page 1
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
I VOL. 54 — NO. 8
t
TORONTO, ONT*]
TUESDAY, JANUARY 30, 1990
Canadian Jpnz. Mennonite
Scholarship deadline April 1
Private
Parts - an
owner's
manual
WINNIPEG. — The scholarship is open to students at the
graduate level. Some preference will be given to those with
academic work related to Japanese Canadian experience,
however academic work related to other Canadian minorities
will aslo be seriously considered. The scholarship is worth
$1,000. The application deadline is April 1, 1990.
The hope is that academic work encouraged by this schol
arship will reduce the potential of abuse for cultural minori
ties such as that suffered by Japanese Canadian during World
War Two.
Write to: Mennonite Central Committee Canada, Attn:
Canadian Japanese Mennonite Scholarship, 134 Plaza Drive,
Winnipeg, Manitoba R3T 5K9.
By MIKE HOSHIKO
(W9CJW)
If you buy that brand new
car with the redress money, it
will come equipped with an
owner's manual. It will tell
you when to check with your
dealer for its scheduled maintainance to keep it in good
running order and how to
keep it clean and nice look
ing. Psychologists have often
equated automobiles as phal
SYDNEY, Aust. — Japan
lic symbol of power and man
ese investors poured a record
hood. The male devotes a
$2.3 billion into Australia in
great deal of time keeping his
just six months, more than
car looking spic and span,
their total investment in the
tuned up so that it can reach
previous year, an Australian
60 miles an hour in a few
seconds and to impress his
TORONTO. — Vicky Sunohara (above) considered one of businessman said recently.
girl friend . So if the psycho the two most talented female hockey players in Canada, was
Figures released for the six
logists are right, then man is back from school across the border at Northeastern Univer
covertly displaying his private sity recently to try out for Team Canada and their preparation months from April to Sept
parts as represented by his for the First Women's Championships to be held in Ottawa ember from the Japanese
ownership of a Corvette, Ac- March 19-25. Last year Sunohara, W, Was named rookie of Ministry of Finance have con
cura or even a modest Ford. the year in the Eastern Collegiate Athletic Conference and firmed what had appeared to
He did not, however, get a named to the All-American women's squad. An all-round be particularly high invest
manual which gives him in athlete, Sunohara has been on four consecutive Canadian ment during 1989, enough to
structions on how to look soccer teams, provincial bowling teams, and at many levels spark a community backlash,
particularly, in Queensland,
after his private parts.
in field, floor and ice hockey.
And so, sooner or later,
Countries competing at the 1st Women's World Cham he said.
after daily use for about 50 pionships are: Finland, West Germany, the United States,
According to an Australian
years, things will start to Japan, Switzerland and Canada.
expert on Japan, David
happen, such as slowness in
Jacobs, the $2.3 billion surge
urinating in the morning, drib
of investment for the six mon
bling with (some embarassths period could have been a
ing consequences) but then
peak.
these thing are usually not
considered to be seriout
TOKYO — Despite Japan's economic group consisting
He said the Japanese real
enough medically to consult economic success, the ma of well-known members of
an urologist. But if his car jority of Japanese workers the business and academic estate and tourism infrastruc
is a little hard to start in the do not feel affluent in their community, found that only ture splurge in 1989, which
morning, misses a little, or daily lives, a private survey 41.7 percent of the working had been the focus of much
loses some of its get-up-and- said.
population felt satisfied with of the sometimes racist
go you can bet that he will do
The survey conducted by the economic state of their backlash against foreign in
vestment, was likely to
something right away.
the Sociel and Economic lives.
Well, I just got through Congress of Japan, a private
In general, women tended decline.
reading Private Parts, an
to be more satisfied with
“owner's manual” by Dr.
“We anticipate a slowdown
their lives than men. But
Japan
college
cost
Yosh Taguchi, published by
as men grew older they felt because a major contributor
2-m yen per year
Steward McClelland of Tor
more affluent in contrast to to Japanese direct invest
onto. It has become a best
TOKYO — It costs more women, who enjoyed life ment growth in the past few
seller in Canada and is soon than 2 million yen to study more when they were young, years in Australia has been
to be published by Daubleday at a private college for a, it says.
real estate and tourism,”
in the LLS.A. and, after trans year and rent an apartment,
Most workers with a yearly Jacobs said recently.
lation, in Japan and Europe. I an Education Ministry survey income of more than Y10
“The forces influencing
had the very good fortune to has shown.
million feel they are affluent,
meet Dr. Taguchi in Calgary,
The survey, covering some while about half of the em this investment include
at the recent NJC Seniors 49,000 students in two- and ployees who earn Y8-Y10 uncertainty in the Australia
convention. The copy of four-year colleges, was con million are frustrated with economic situation, with
associated shakeouts in the
“Private Parts” that I read ducted in November 1988 to their standard of living.
Sky-high land prices and property market and cor
was an autographed edition find how much living ex
presented to me by Dr. Ta penses and school fees come poor housing conditions top porate sector, a state of disar
to in a year.
ped the list of obstacles be ray in the tourist industry and
guchi.
Now that many Nisei are
Students in private col lieved to be presenting peo downside risk on the Austra
grandparents like myself the leges need 2.03 million yen ple from fully enjoying their lian dollar, Jacobs said.
question of whether a male a year on average if they rent lives. Also cited were the
He predicted that while the
grandchild should be circum- apartments, while those who high prices of daily necessi
growth of overall investment
cized comes up. Dr. Taguchi live with their parents require ties, long working hours and
by Japan in Ustralia was like
recommends circumcision 1.37 million yen, the survey insufficient welfare for the
ly to slow, investment chan
retired.
showed.
(Cont. on page 2fc
Japanese investors put up
$2.3 billion to ‘buy Australia’
Sunohara for Canada
nels were likely to broaden
out, particularly in the sharemarket.
Harriet Kondo
the “Ghost
designer”
Japanese workers still don't feel
affluent, according to survey
TORONTO. — Meet Harriet
Kondo, a ghost designer with
J. H. Warsh Co. for 32 years
and the creative genius
behind such clothing brands
as Jr. Sophisticate, Ann Klein
and Michael Hora. Kondo, at
four feet, 11 inches tall, is
dwarfed by what is called a
Judy, on which she creates
women's outfits for Cana
dian consumers — as many
as 200 pieces in one line in
less than three weeks. She
has 25 cutters, sample
makers, finishers and
dressers working for her at
the Toronto garment district
manufacturer.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
I VOL. 54 — NO. 8
t
TORONTO, ONT*]
TUESDAY, JANUARY 30, 1990
Canadian Jpnz. Mennonite
Scholarship deadline April 1
Private
Parts - an
owner's
manual
WINNIPEG. — The scholarship is open to students at the
graduate level. Some preference will be given to those with
academic work related to Japanese Canadian experience,
however academic work related to other Canadian minorities
will aslo be seriously considered. The scholarship is worth
$1,000. The application deadline is April 1, 1990.
The hope is that academic work encouraged by this schol
arship will reduce the potential of abuse for cultural minori
ties such as that suffered by Japanese Canadian during World
War Two.
Write to: Mennonite Central Committee Canada, Attn:
Canadian Japanese Mennonite Scholarship, 134 Plaza Drive,
Winnipeg, Manitoba R3T 5K9.
By MIKE HOSHIKO
(W9CJW)
If you buy that brand new
car with the redress money, it
will come equipped with an
owner's manual. It will tell
you when to check with your
dealer for its scheduled maintainance to keep it in good
running order and how to
keep it clean and nice look
ing. Psychologists have often
equated automobiles as phal
SYDNEY, Aust. — Japan
lic symbol of power and man
ese investors poured a record
hood. The male devotes a
$2.3 billion into Australia in
great deal of time keeping his
just six months, more than
car looking spic and span,
their total investment in the
tuned up so that it can reach
previous year, an Australian
60 miles an hour in a few
seconds and to impress his
TORONTO. — Vicky Sunohara (above) considered one of businessman said recently.
girl friend . So if the psycho the two most talented female hockey players in Canada, was
Figures released for the six
logists are right, then man is back from school across the border at Northeastern Univer
covertly displaying his private sity recently to try out for Team Canada and their preparation months from April to Sept
parts as represented by his for the First Women's Championships to be held in Ottawa ember from the Japanese
ownership of a Corvette, Ac- March 19-25. Last year Sunohara, W, Was named rookie of Ministry of Finance have con
cura or even a modest Ford. the year in the Eastern Collegiate Athletic Conference and firmed what had appeared to
He did not, however, get a named to the All-American women's squad. An all-round be particularly high invest
manual which gives him in athlete, Sunohara has been on four consecutive Canadian ment during 1989, enough to
structions on how to look soccer teams, provincial bowling teams, and at many levels spark a community backlash,
particularly, in Queensland,
after his private parts.
in field, floor and ice hockey.
And so, sooner or later,
Countries competing at the 1st Women's World Cham he said.
after daily use for about 50 pionships are: Finland, West Germany, the United States,
According to an Australian
years, things will start to Japan, Switzerland and Canada.
expert on Japan, David
happen, such as slowness in
Jacobs, the $2.3 billion surge
urinating in the morning, drib
of investment for the six mon
bling with (some embarassths period could have been a
ing consequences) but then
peak.
these thing are usually not
considered to be seriout
TOKYO — Despite Japan's economic group consisting
He said the Japanese real
enough medically to consult economic success, the ma of well-known members of
an urologist. But if his car jority of Japanese workers the business and academic estate and tourism infrastruc
is a little hard to start in the do not feel affluent in their community, found that only ture splurge in 1989, which
morning, misses a little, or daily lives, a private survey 41.7 percent of the working had been the focus of much
loses some of its get-up-and- said.
population felt satisfied with of the sometimes racist
go you can bet that he will do
The survey conducted by the economic state of their backlash against foreign in
vestment, was likely to
something right away.
the Sociel and Economic lives.
Well, I just got through Congress of Japan, a private
In general, women tended decline.
reading Private Parts, an
to be more satisfied with
“owner's manual” by Dr.
“We anticipate a slowdown
their lives than men. But
Japan
college
cost
Yosh Taguchi, published by
as men grew older they felt because a major contributor
2-m yen per year
Steward McClelland of Tor
more affluent in contrast to to Japanese direct invest
onto. It has become a best
TOKYO — It costs more women, who enjoyed life ment growth in the past few
seller in Canada and is soon than 2 million yen to study more when they were young, years in Australia has been
to be published by Daubleday at a private college for a, it says.
real estate and tourism,”
in the LLS.A. and, after trans year and rent an apartment,
Most workers with a yearly Jacobs said recently.
lation, in Japan and Europe. I an Education Ministry survey income of more than Y10
“The forces influencing
had the very good fortune to has shown.
million feel they are affluent,
meet Dr. Taguchi in Calgary,
The survey, covering some while about half of the em this investment include
at the recent NJC Seniors 49,000 students in two- and ployees who earn Y8-Y10 uncertainty in the Australia
convention. The copy of four-year colleges, was con million are frustrated with economic situation, with
associated shakeouts in the
“Private Parts” that I read ducted in November 1988 to their standard of living.
Sky-high land prices and property market and cor
was an autographed edition find how much living ex
presented to me by Dr. Ta penses and school fees come poor housing conditions top porate sector, a state of disar
to in a year.
ped the list of obstacles be ray in the tourist industry and
guchi.
Now that many Nisei are
Students in private col lieved to be presenting peo downside risk on the Austra
grandparents like myself the leges need 2.03 million yen ple from fully enjoying their lian dollar, Jacobs said.
question of whether a male a year on average if they rent lives. Also cited were the
He predicted that while the
grandchild should be circum- apartments, while those who high prices of daily necessi
growth of overall investment
cized comes up. Dr. Taguchi live with their parents require ties, long working hours and
by Japan in Ustralia was like
recommends circumcision 1.37 million yen, the survey insufficient welfare for the
ly to slow, investment chan
retired.
showed.
(Cont. on page 2fc
Japanese investors put up
$2.3 billion to ‘buy Australia’
Sunohara for Canada
nels were likely to broaden
out, particularly in the sharemarket.
Harriet Kondo
the “Ghost
designer”
Japanese workers still don't feel
affluent, according to survey
TORONTO. — Meet Harriet
Kondo, a ghost designer with
J. H. Warsh Co. for 32 years
and the creative genius
behind such clothing brands
as Jr. Sophisticate, Ann Klein
and Michael Hora. Kondo, at
four feet, 11 inches tall, is
dwarfed by what is called a
Judy, on which she creates
women's outfits for Cana
dian consumers — as many
as 200 pieces in one line in
less than three weeks. She
has 25 cutters, sample
makers, finishers and
dressers working for her at
the Toronto garment district
manufacturer.
Page 2
NEW
THE
SHIATSU THERAPY
KENSEN
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416) 466-8780
Monday to Saturday: 10 a.m. — 8pm.
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
Effective Oci 8,1989 »
W I N T E R Hours
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to.8:00 p.m.
Sunday, 12:00 to 6:00 p.m.
Wednesday closed.
Telephone: 698-0633
Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA
The Art ofJapanese Dining
12 Temperance St. Toronto
. between Yonge & Bay
a block south of Richmond St
TEL:(416) 368-2470
Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
CANADIAN
Tuesday, January 30,1990
(Cor4. from p l|
Hoshiko...
.j
wrong hypothesis when they The New Canadian
Established 1939
equated the automobile as a £
phallic symbol because if •:
Published on Tuesdays
and Fridays
that were the case man would :•
have been running to his :• Publisher and Japanese Editor
Kenzo Mori
urologist at the first sign •:
English Editor
of some difficulty with his :•
- Kei Tsumura
private parts.
479 Queen Street West
Dr. Taguchi is associate •:
:•
Toronto,
Ontario M5V 2A9
professor. McGill University
Phone: 366-5005
Medical School. He is highly •:
FAX: 366-6402
esteemed by his medical col •:::
leagues, his patients and •: Subscription in advance $35.00
former students in Canada, ? Second Class Mail No. 0366
USA and other countries. He
is a wonderful person, not
someone who has removed
CLASSIFIED
himself and his identifica
tion away from his Japanese
(Toronto — for rent)
Canadian origin and his up
bringing on a farm In Haney, EGLINGTON/WYNFORD: New
2-bedroom, 2 bath, solarium,
British Columbia.
Everybody should buy the laundry unit, indoor parking.
Rosa
book or at least get it out of $1,250.00 per month.
the library and learn about Wong, 593-8900, Steve Wong
what an owner should do Real Estate Ltd. Realtor.
about his private parts since
(Toronto — for sale)
it is almost inevitable that
after 50, sooner or later some BAYVIEW/GREENLANE: Mag
nificent 5-bedroom custom
thing will happen.
- Pacific Citizen built home on a beautiful 1/2
acre lot. Sunken living room,
huge L-shaped kitchen, fin
ished basement, maid's quar
ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ter and many extras. Asking
$1,980,000.00.
Rosa Wong,
593-8900, Steve Wong Real
.fcjP
HOWLAND AT BARTON STREETS
Estate Limited Realtor.
i BK I Church School & Family Worship 11:30 a.m.
because he has never seen a
case of cancer with a cir
cumcised patient but has
seen many unfortunate cases
of uncircumcised patients.
The book is very easy to
read, it is not filled with
medical jargon. It is written
in a question and answer for
mat. It has an index so you
can find the answer to your
question readily. The wonder
ful thing about the book is
that it has all the answers
to “embarassing” questions
that many males fail to ask
their urologists until it's too
late., or they suffer pain in
silence until the sheer pain
overcomes their reluctance
and embarassment. They even
forego the joy of sex in the
meantime. And wives — if you
suspect that something is
wrong I urge you to insist that(
your husband seek medical
attention promptly. The book
also has some good direct in
formation for females.
I personally think that the
psychologists erected the
ANGLICAN CHURCH
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
DICK SUGAWARA. B A
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road. Suite 220. Scarborough. Ont. M1R 4B8
▼ ▼
441-3633 __________
\
CHURCH OFFICE 536-5557
Minister S. Pearson 661 6113
PART TIME HELP WANTED
EXPERIENCE NOT NECESSARY
WILL TRAIN FOR FEATHER
________
Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church. 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
SEXING. :CONTACT - MRS.
SUGIN0M0RI.41G 339 7133
JNNOVATIVE
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday 7- 7:30 p.m.
Renovations
Pastors: Stan Yokota - 265*3386, Mhsato Murai - 789-1902
Quality Workmanship
Reasonable Rates
__________________________________ —
• Kitchens
• Bathrooms
Toronto Buddhist Church
yLfffSx
Bathurst
Toronto,
O. Fujikawa —
J.
91K
Rev.
St.,
• Additions
• Basements
Ont. M5R3G5
Rev. Nakatsumi
SUNDAY, FEB. 4, 1990
restaurant
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht. M9A1C2
• Patio Doors
• All carpentry
• Skylight
• Drywall
10:30 a.m. — Children's Service
11:00 a.m. English Service
FREE ESTIMATES
1:00 p.m. Japanese Service
Len Ogaki
347 8641
SEICHO-NO-IE
Struth of life church
Canadian Headquarters
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
English Service & Sunday School
on Sunday’s at 10:30 a.rn.
662 Victoria Park Ave., at Danforth Ave.,
Toronto, Ontario.
¥
♦Monday - CLOSED
*Licensed
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching Service
QNKD
• Hot tubs
Now scheduling interior
work for Feb—March 1990
(Business hours)
Tues-Ffi (Lunchjl2:00-2:30
Sun-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri & Sat (Dinner) 5:30-10:00
• Fence
• Bay windows
• Saunas
Monthly memorial Service
Ginza
• Patio Deck
19 Mortimer Ave., Toronto-Tel. 491-6740
ALL WELCOME
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Jepsn
Government
Toronto Headquarters
ftQNKD#
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
IAFANISI RESTAURANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 248-8445
SUNDAY CLOSED
GINKO
Jjpaneve Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
• • •«
Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
Dixon & 401
Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariga
248-8445
A Warm Welcome To A ll
J.C.C. Centre
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
|
I
THE
SHIATSU THERAPY
KENSEN
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416) 466-8780
Monday to Saturday: 10 a.m. — 8pm.
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
Effective Oci 8,1989 »
W I N T E R Hours
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to.8:00 p.m.
Sunday, 12:00 to 6:00 p.m.
Wednesday closed.
Telephone: 698-0633
Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA
The Art ofJapanese Dining
12 Temperance St. Toronto
. between Yonge & Bay
a block south of Richmond St
TEL:(416) 368-2470
Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
CANADIAN
Tuesday, January 30,1990
(Cor4. from p l|
Hoshiko...
.j
wrong hypothesis when they The New Canadian
Established 1939
equated the automobile as a £
phallic symbol because if •:
Published on Tuesdays
and Fridays
that were the case man would :•
have been running to his :• Publisher and Japanese Editor
Kenzo Mori
urologist at the first sign •:
English Editor
of some difficulty with his :•
- Kei Tsumura
private parts.
479 Queen Street West
Dr. Taguchi is associate •:
:•
Toronto,
Ontario M5V 2A9
professor. McGill University
Phone: 366-5005
Medical School. He is highly •:
FAX: 366-6402
esteemed by his medical col •:::
leagues, his patients and •: Subscription in advance $35.00
former students in Canada, ? Second Class Mail No. 0366
USA and other countries. He
is a wonderful person, not
someone who has removed
CLASSIFIED
himself and his identifica
tion away from his Japanese
(Toronto — for rent)
Canadian origin and his up
bringing on a farm In Haney, EGLINGTON/WYNFORD: New
2-bedroom, 2 bath, solarium,
British Columbia.
Everybody should buy the laundry unit, indoor parking.
Rosa
book or at least get it out of $1,250.00 per month.
the library and learn about Wong, 593-8900, Steve Wong
what an owner should do Real Estate Ltd. Realtor.
about his private parts since
(Toronto — for sale)
it is almost inevitable that
after 50, sooner or later some BAYVIEW/GREENLANE: Mag
nificent 5-bedroom custom
thing will happen.
- Pacific Citizen built home on a beautiful 1/2
acre lot. Sunken living room,
huge L-shaped kitchen, fin
ished basement, maid's quar
ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ter and many extras. Asking
$1,980,000.00.
Rosa Wong,
593-8900, Steve Wong Real
.fcjP
HOWLAND AT BARTON STREETS
Estate Limited Realtor.
i BK I Church School & Family Worship 11:30 a.m.
because he has never seen a
case of cancer with a cir
cumcised patient but has
seen many unfortunate cases
of uncircumcised patients.
The book is very easy to
read, it is not filled with
medical jargon. It is written
in a question and answer for
mat. It has an index so you
can find the answer to your
question readily. The wonder
ful thing about the book is
that it has all the answers
to “embarassing” questions
that many males fail to ask
their urologists until it's too
late., or they suffer pain in
silence until the sheer pain
overcomes their reluctance
and embarassment. They even
forego the joy of sex in the
meantime. And wives — if you
suspect that something is
wrong I urge you to insist that(
your husband seek medical
attention promptly. The book
also has some good direct in
formation for females.
I personally think that the
psychologists erected the
ANGLICAN CHURCH
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
DICK SUGAWARA. B A
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road. Suite 220. Scarborough. Ont. M1R 4B8
▼ ▼
441-3633 __________
\
CHURCH OFFICE 536-5557
Minister S. Pearson 661 6113
PART TIME HELP WANTED
EXPERIENCE NOT NECESSARY
WILL TRAIN FOR FEATHER
________
Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church. 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
SEXING. :CONTACT - MRS.
SUGIN0M0RI.41G 339 7133
JNNOVATIVE
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday 7- 7:30 p.m.
Renovations
Pastors: Stan Yokota - 265*3386, Mhsato Murai - 789-1902
Quality Workmanship
Reasonable Rates
__________________________________ —
• Kitchens
• Bathrooms
Toronto Buddhist Church
yLfffSx
Bathurst
Toronto,
O. Fujikawa —
J.
91K
Rev.
St.,
• Additions
• Basements
Ont. M5R3G5
Rev. Nakatsumi
SUNDAY, FEB. 4, 1990
restaurant
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht. M9A1C2
• Patio Doors
• All carpentry
• Skylight
• Drywall
10:30 a.m. — Children's Service
11:00 a.m. English Service
FREE ESTIMATES
1:00 p.m. Japanese Service
Len Ogaki
347 8641
SEICHO-NO-IE
Struth of life church
Canadian Headquarters
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
English Service & Sunday School
on Sunday’s at 10:30 a.rn.
662 Victoria Park Ave., at Danforth Ave.,
Toronto, Ontario.
¥
♦Monday - CLOSED
*Licensed
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching Service
QNKD
• Hot tubs
Now scheduling interior
work for Feb—March 1990
(Business hours)
Tues-Ffi (Lunchjl2:00-2:30
Sun-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri & Sat (Dinner) 5:30-10:00
• Fence
• Bay windows
• Saunas
Monthly memorial Service
Ginza
• Patio Deck
19 Mortimer Ave., Toronto-Tel. 491-6740
ALL WELCOME
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Jepsn
Government
Toronto Headquarters
ftQNKD#
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
IAFANISI RESTAURANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 248-8445
SUNDAY CLOSED
GINKO
Jjpaneve Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
• • •«
Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
Dixon & 401
Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariga
248-8445
A Warm Welcome To A ll
J.C.C. Centre
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
|
I
Page 3
Tuesday, January 30,1990
THE
NEW
Page 3
CANADIAN
Japan business to USSR with big condom plant
TOKYO. — Japan is com
ing to the rerscue of the
Soviet Union's birth control
battle, winning a bid to build
a multimillion-dollar factory
to produce condoms south of
Moscow to help meet the
country's 1 billion a year
demand for the devices.
Mitsui and Co., one of Ja
pan's biggest trading com
panies, announced recentlyit
has outbid British and Italian
competitors to win a Soviet
order to construct a 1.8 billion yen (about $12.5 million)
condom factory to help solve
the Soviet Union's chronic
shortage of the birth control
devices.
Company officials said the
Soviet Ministry of Oil Re
fining and Petrochemical In
dustry solicited the first ever
bids for a foreign company to
make condoms in the coun
try.
The agreement calls for
Mitsui to build a factory with
an annual capacity of 300
million condoms in Serpu
khov, about 60 miles south
of Moscow, with production
scheduled to begin in tale
1991.
Mitsui officials said the
Soviet Union corrently makes
only 260 million condoms a
year against a demand for
1 billion.
They said the huge demand
Japan's
) Specialty
' Sb?
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
4515 Chesswood Drive
Suite L
Downsview, Ontario
Phone: 633-4882
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 213
PHONE 596-8744
for condoms in the Soviet
Union is mainly due to the
Kremlin's continuing ban on
oral contraceptives along
with a growing fear of AIDS.
The Soviet Union, which
When Buying Or Selling A Home
has been calling for increas
ed domestic production of
condoms, was expected to
make an emergency import of
150 million condorps from
India this year, Mitsui said.
Cair KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
gg
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PeriVale Ores., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
TOM'S TELEVISION
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
M MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO
Expert Repairs on •B/W & Colour TV'S
759-1583
SERVICE & REPAIR
8UU1
SHIG S TV
TOM S. IWAMOTO
741-4236
* Spring Tour
2625 ISLINGTON AVENUE
...... ...
April 7 Departure
The New Canadian
Tokyo • Hakone • Ise • Kurashiki • Hiroshima
Kyoto • Takamatsu • Expo ’90 in Osaka
i
May 27 Departure
4 Nights — 5 Days
Please find enclosed $_____ ■
for which (
] renew
my subscription, [
1 enter my subscription for
year(s)/months.
"'
IWATA TRAVEL SERVICE
Name
160 Spadina Ave., Toronto, (jnt M6T 2C2
PHONE: (416) 869-1291
; •
»___________ -
A LITTLE
EFFORT
CAN
TAKE
YOU
ALONG
WAY
.
•
Ratal Coda
You’re looking for a four-wheel drive
with top performance. You want a diesel
power-plant that gobbles up the least
possible fuel. Well, with just a little
effort, the following information guide
can be yours.
The “1990 Fuel Consumption Guide”
can answer all your questions: you’ll get
reliable data established through extensive
tests and calculations carried out by the
manufacturers of all the 1990 vehicles
available on the Canadian marketplace.
Thanks to this information, you can
make an intelligent choice...a vehicle that
uses less fuel, helps you save money,
reduces pollution and conserves our
natural resources.
And that’ll take you a long way!
Caf^8
fOU"®*®
Road
The guide is available free of charge by
simply filling out the following coupon
and sending it to us:
i/xt new
Rat»n9s
and
UOYAS
[Free 1990 Fuel Consumption Guide
[
Open —
, FRI. 12-6PM.
Transport Canada
■
Ottawa, Ont.
I
K1A0N5
। As soon as possible, send me a copy of
.
; SAT. 10 —6PM. <
SUN-12—6 PM.
I the 1990 Fuel Consumption Guide
Name_____ _______________________ __
356 Eastern Avenue
i
Toronto, Ont.
I
463-8883
Address___________ _ _________________
Big parking lot
automo^«
COWSP°one«es neuves
.1 (ou>9on
Cana‘S
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
M
Transport
Canada
Transports
Canada
Province
<
Apt
Address
City
TOM BATTISTA
<
$35.00 per year, $20.00 for six months
ORDER NOW
.a
V
479 Queen St. West, Toronto, 0*-.rio M5V 2A9
* Las Vegas Group
TtansP®"
- REXDALE, ONTARIO
c
Postal Code
CanadS
*
.
THE
NEW
Page 3
CANADIAN
Japan business to USSR with big condom plant
TOKYO. — Japan is com
ing to the rerscue of the
Soviet Union's birth control
battle, winning a bid to build
a multimillion-dollar factory
to produce condoms south of
Moscow to help meet the
country's 1 billion a year
demand for the devices.
Mitsui and Co., one of Ja
pan's biggest trading com
panies, announced recentlyit
has outbid British and Italian
competitors to win a Soviet
order to construct a 1.8 billion yen (about $12.5 million)
condom factory to help solve
the Soviet Union's chronic
shortage of the birth control
devices.
Company officials said the
Soviet Ministry of Oil Re
fining and Petrochemical In
dustry solicited the first ever
bids for a foreign company to
make condoms in the coun
try.
The agreement calls for
Mitsui to build a factory with
an annual capacity of 300
million condoms in Serpu
khov, about 60 miles south
of Moscow, with production
scheduled to begin in tale
1991.
Mitsui officials said the
Soviet Union corrently makes
only 260 million condoms a
year against a demand for
1 billion.
They said the huge demand
Japan's
) Specialty
' Sb?
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
4515 Chesswood Drive
Suite L
Downsview, Ontario
Phone: 633-4882
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 213
PHONE 596-8744
for condoms in the Soviet
Union is mainly due to the
Kremlin's continuing ban on
oral contraceptives along
with a growing fear of AIDS.
The Soviet Union, which
When Buying Or Selling A Home
has been calling for increas
ed domestic production of
condoms, was expected to
make an emergency import of
150 million condorps from
India this year, Mitsui said.
Cair KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
gg
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PeriVale Ores., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
TOM'S TELEVISION
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
M MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO
Expert Repairs on •B/W & Colour TV'S
759-1583
SERVICE & REPAIR
8UU1
SHIG S TV
TOM S. IWAMOTO
741-4236
* Spring Tour
2625 ISLINGTON AVENUE
...... ...
April 7 Departure
The New Canadian
Tokyo • Hakone • Ise • Kurashiki • Hiroshima
Kyoto • Takamatsu • Expo ’90 in Osaka
i
May 27 Departure
4 Nights — 5 Days
Please find enclosed $_____ ■
for which (
] renew
my subscription, [
1 enter my subscription for
year(s)/months.
"'
IWATA TRAVEL SERVICE
Name
160 Spadina Ave., Toronto, (jnt M6T 2C2
PHONE: (416) 869-1291
; •
»___________ -
A LITTLE
EFFORT
CAN
TAKE
YOU
ALONG
WAY
.
•
Ratal Coda
You’re looking for a four-wheel drive
with top performance. You want a diesel
power-plant that gobbles up the least
possible fuel. Well, with just a little
effort, the following information guide
can be yours.
The “1990 Fuel Consumption Guide”
can answer all your questions: you’ll get
reliable data established through extensive
tests and calculations carried out by the
manufacturers of all the 1990 vehicles
available on the Canadian marketplace.
Thanks to this information, you can
make an intelligent choice...a vehicle that
uses less fuel, helps you save money,
reduces pollution and conserves our
natural resources.
And that’ll take you a long way!
Caf^8
fOU"®*®
Road
The guide is available free of charge by
simply filling out the following coupon
and sending it to us:
i/xt new
Rat»n9s
and
UOYAS
[Free 1990 Fuel Consumption Guide
[
Open —
, FRI. 12-6PM.
Transport Canada
■
Ottawa, Ont.
I
K1A0N5
। As soon as possible, send me a copy of
.
; SAT. 10 —6PM. <
SUN-12—6 PM.
I the 1990 Fuel Consumption Guide
Name_____ _______________________ __
356 Eastern Avenue
i
Toronto, Ont.
I
463-8883
Address___________ _ _________________
Big parking lot
automo^«
COWSP°one«es neuves
.1 (ou>9on
Cana‘S
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
M
Transport
Canada
Transports
Canada
Province
<
Apt
Address
City
TOM BATTISTA
<
$35.00 per year, $20.00 for six months
ORDER NOW
.a
V
479 Queen St. West, Toronto, 0*-.rio M5V 2A9
* Las Vegas Group
TtansP®"
- REXDALE, ONTARIO
c
Postal Code
CanadS
*
.
Page 4
THE
NEW
CANADIAN
Tuesday, January 30,1990
W
jf tz s %
tit K
0 ft ± isb
$ •£ ft M
BiJ
I; «
5 T 0
PROPERTY
ASSESSMENT
and your 1990 Municipal and School Taxes
Regional Assessment Offices located throughout Ontario are responsible
for assessing all real property for the purposes of municipal and school
taxation.
Assessment Rolls are prepared and delivered to municipalities which
use them to set mill rates and calculate property tax bills. The amount of
property tax you will pay on your home or business in 1990 is determined
by multiplying the assessed value of your property by the mill rate.
If you want to learn more about your property assessment, the Regional
Assessment Office invites you to attend its Open House Session.
Open House Sessions
Appeal Procedure
Open Houses are held in every municipality
at convenient times and locations to provide
you with the opportunity to discuss your
assessment with the staff of the Regional
Office.
An assessor will be pleased to explain the
basis of your property assessment and is
authorized to amend any inaccurate infor
mation prior to the delivery of the Assessment
Roll to your municipality.
If you have any questions, but are unable to
attend the Open House, please contact your
Regional Assessment Office at the address
or telephone number shown below.
If, after attending your local Open House, you
are still dissatisfied with your assessment,
you have the right to appeal it to the Assess
ment Review Board. This Board is respon
sible for determining whether the assessment
under appeal is fair and equitable with the
assessments of similar properties in the
vicinity. The Assessment Review Board is
more informal and relaxed than a regular
court of law.
Notice of Property Valuation
Property owners and tenants will receive
a Notice of Property Valuation if infor
mation relating to their property assess
ment was changed during the past year,
if the assessment was appealed last year,
or if there has been a general reassess
ment in the municipality. If you receive a
Notice of Property Valuation, it may reflect
changes you have requested in your school
support designation, in the amount of your
assessed value, or other recorded information
on last year’s Notice.
Appeal Deadline
The final date for appealing your assess
ment is March 20,1990.
If you wish to appeal your assessment, you
can use the form provided on the back of your
Notice of Property Valuation, write a letter, or
use a Notice of Appeal form. You need to
include your property address, roll number,
and the reason for the appeal. Your appeal
must be filed on or before March 20,1990.
To assist you, Notice of Appeal forms and
the address of the Regional Registrar of the
Assessment Review Board are available at
Open Houses, your Regional Assessment
Office, or your municipal office.
Schedule of Open Houses
Mon. Feb. 5 to Thu. Feb. 8,9 a.m. to 8 p.m., Fri. Feb. 9,9 a.m. to 4 p.m., Mon. Feb. 12 to Thu. Feb. 15,9 a.m. to 8 p.m., Fri. Feb. 16,9 a.m. to 4 p.m.
FOR: CITY OF TORONTO
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
90 Eglintop Ave. East
Toronto, Ontario M4P 3A5
(416) 486-6300
Ministry
of
Revenue
Ontario
FOR: CITY OF NORTH YORK
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
55 Doncaster Avenue
Thornhill, Ontario L3T1L7
(416) 889-9503
FOR: CITY OF ETOBICOKE AND
CITY OF YORK
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
4 Eva Road
Etobicoke, Ontario M9C 2A8
(416) 621-9400
FOR: CITY OF SCARBOROUGH AND
BOROUGH OF EAST YORK
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
7 Overlea Boulevard
Toronto, Ontario M4H 1A8
(416) 423-1240
■5 i ®
it
r T d
d
# ffi fi “S Si % $ d M It A'
\/
W
t it
i' T ffl
A
/IV
/ \
'
• 5 t «
5 ft B ° tS * T
Z.
ft
£ ft
zx
V'
k z &
' fc % £ ft
ft E *
£ o i w ' # # &
4'
&
'
5 & » I' W • I' T 0 ft & W
tz % » fe K
T
* i o g
ft r
5 L
a a
8 T K
NEW
CANADIAN
Tuesday, January 30,1990
W
jf tz s %
tit K
0 ft ± isb
$ •£ ft M
BiJ
I; «
5 T 0
PROPERTY
ASSESSMENT
and your 1990 Municipal and School Taxes
Regional Assessment Offices located throughout Ontario are responsible
for assessing all real property for the purposes of municipal and school
taxation.
Assessment Rolls are prepared and delivered to municipalities which
use them to set mill rates and calculate property tax bills. The amount of
property tax you will pay on your home or business in 1990 is determined
by multiplying the assessed value of your property by the mill rate.
If you want to learn more about your property assessment, the Regional
Assessment Office invites you to attend its Open House Session.
Open House Sessions
Appeal Procedure
Open Houses are held in every municipality
at convenient times and locations to provide
you with the opportunity to discuss your
assessment with the staff of the Regional
Office.
An assessor will be pleased to explain the
basis of your property assessment and is
authorized to amend any inaccurate infor
mation prior to the delivery of the Assessment
Roll to your municipality.
If you have any questions, but are unable to
attend the Open House, please contact your
Regional Assessment Office at the address
or telephone number shown below.
If, after attending your local Open House, you
are still dissatisfied with your assessment,
you have the right to appeal it to the Assess
ment Review Board. This Board is respon
sible for determining whether the assessment
under appeal is fair and equitable with the
assessments of similar properties in the
vicinity. The Assessment Review Board is
more informal and relaxed than a regular
court of law.
Notice of Property Valuation
Property owners and tenants will receive
a Notice of Property Valuation if infor
mation relating to their property assess
ment was changed during the past year,
if the assessment was appealed last year,
or if there has been a general reassess
ment in the municipality. If you receive a
Notice of Property Valuation, it may reflect
changes you have requested in your school
support designation, in the amount of your
assessed value, or other recorded information
on last year’s Notice.
Appeal Deadline
The final date for appealing your assess
ment is March 20,1990.
If you wish to appeal your assessment, you
can use the form provided on the back of your
Notice of Property Valuation, write a letter, or
use a Notice of Appeal form. You need to
include your property address, roll number,
and the reason for the appeal. Your appeal
must be filed on or before March 20,1990.
To assist you, Notice of Appeal forms and
the address of the Regional Registrar of the
Assessment Review Board are available at
Open Houses, your Regional Assessment
Office, or your municipal office.
Schedule of Open Houses
Mon. Feb. 5 to Thu. Feb. 8,9 a.m. to 8 p.m., Fri. Feb. 9,9 a.m. to 4 p.m., Mon. Feb. 12 to Thu. Feb. 15,9 a.m. to 8 p.m., Fri. Feb. 16,9 a.m. to 4 p.m.
FOR: CITY OF TORONTO
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
90 Eglintop Ave. East
Toronto, Ontario M4P 3A5
(416) 486-6300
Ministry
of
Revenue
Ontario
FOR: CITY OF NORTH YORK
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
55 Doncaster Avenue
Thornhill, Ontario L3T1L7
(416) 889-9503
FOR: CITY OF ETOBICOKE AND
CITY OF YORK
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
4 Eva Road
Etobicoke, Ontario M9C 2A8
(416) 621-9400
FOR: CITY OF SCARBOROUGH AND
BOROUGH OF EAST YORK
AT:
REGIONAL ASSESSMENT OFFICE
7 Overlea Boulevard
Toronto, Ontario M4H 1A8
(416) 423-1240
■5 i ®
it
r T d
d
# ffi fi “S Si % $ d M It A'
\/
W
t it
i' T ffl
A
/IV
/ \
'
• 5 t «
5 ft B ° tS * T
Z.
ft
£ ft
zx
V'
k z &
' fc % £ ft
ft E *
£ o i w ' # # &
4'
&
'
5 & » I' W • I' T 0 ft & W
tz % » fe K
T
* i o g
ft r
5 L
a a
8 T K
Page 5
Tuesday, January 30,1990
THE
NEW
Page 5
CANADIAN
s>
0 r 0 H ® -.
® r ic &
L
ig
#
J;
ft
0
± 0 T FA iS to
5 It
0 0 £
M T?
& 2 tz
t>
'I
A
5 I X, I
L
fc A A -o
t£
It
L Ji 0 tz
it
A
&
Z
'
0
L
°
7
Ole
;V
o © il □ ' ife
<
x
It
&
.0
t
0
tz
0 T J tz
£ 0 & * IC
96 ® 9 L
ic &
t
& ® tz t* 9
fa 0 0 I
<h
0
f:
' tf
2I
ft □, t
< * I
0
-s> ;V
< I W: lj
tz
3*
L
yI
It
X
b>
0 ft
'b TL J:
f
t 7P & L M I 0
£ Jr (£ It O t::Z
0 £ JW T
0
ft
K £ $
JAPANESE RESTAURANT
"Tl HAMAMOTO
g
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
rI v
„
g L
X
b >
Bl® ft*
E
1
x T
&
3'~:K?Lft
0 'v ft # #
2
ff
cn VK -< <$a
<|J
|m;Eira ( m ) JdJ£4~ &
I &
#>
5 ft!
»
ijS-J
1
a a j DR4Hj
J
S
Jr
|
1
tt
W~
p>
■3 f 1$ ne 11 ? -?i
{.’
.
J
A
Jts
li$ s m
(±
% $
#£ v\
1 1
■ 2 6 •*
it
i r t~
2 2
H o
;
b eg
3 9 4"
i 0 T m
-f- a
w.
■?9 .•
?• 5
n 5
ffiRbMK^OI
S,,
l^aWCR
S
1 1
* ?
P h o n e :5 3 6 -9 4 3 5
O& c^tFfcK-H)
O ^ E § a i^ (-H ) ^ 4 - | &
19 M o rtim e r Ave.,
T o ro n to , O ntario
-
a-Pt i — K - p a o
_ _ _______
4- -Vm. r
u-
Bl M1*
L
fi
jiia » a
S i
S
w ' it in E3 > rj
±a 6 ».B b v
- b
ffi A’ $$ H L 4= ® S|
<
£ 9 6 it § ft ~
S
2 i tl d % $
i't : art j;
• • ®
5 % u
|
i
-‘
-a
—U K p
E llio tt
S-'W'F'
E a r le
1
1
• FUNERAL HOME
“ Cook-Thompaon Chapel”
715.DO VERCOURT RD.. TOR
R. BRUCEMacKAY M GR
5320301
iH £ + -
tz )-a -? s
1
536-5557
ImzEJcn-H-^
CHURCH OFFICE
HOME 661-6113
!
0m
_ ■
m
011 ti u V'^
S' 1 $: .
<£) o -r ~ ° • iz ' 9
,
cr> ^ 2 > 'z y
£ pg7
1 • -» s.
1 7 / b *
»§. • < * £ *VA r
v-l < M
0
*7 ' ’,
m
-r e*
C.
111oi?
'1 9^1
Tel.247-9791
b
li]nqi H -W e h H &
160 G racefield A ve.,
T o ro n to , O nt. M 6 L 1L5
$£ T 1 X 9 A z
______ _
0
1
--
48
Po
&> 9 •* 1
1
«{X$&ii]
cnfcK-OS
*£ tn; <a £?•£!}=($$
60 9 D A N F O R T H R O A D
SCARBOROUGH, ONT
T E L 2 6 6 —4 7 6 3
•b O
® a
•
k
M«/e
Japanese Christian Church
of Grace
+ y x b &£
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
US
ft BBSS
tiS
Sift. Sit, ft®. S85
B5 RICHMOND ST. W
PHONE 177-9519
'L? IC tia
0 & <5 A
^IzSU'CWA
TORONTO, ONTARIO
ft®
942 PAPE AVE.
. ORONTO, ONT.
TEL: 435-2122
Peter Sasaki
7-7 • W
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
TApAHKt izeSTAUMfiT
RIKISHI
8 3 3 BLOOR ST.W
TORONTO, ONT.
S5 3 8-0 7 6 0
> b>£<
rJoC, >
THE
NEW
Page 5
CANADIAN
s>
0 r 0 H ® -.
® r ic &
L
ig
#
J;
ft
0
± 0 T FA iS to
5 It
0 0 £
M T?
& 2 tz
t>
'I
A
5 I X, I
L
fc A A -o
t£
It
L Ji 0 tz
it
A
&
Z
'
0
L
°
7
Ole
;V
o © il □ ' ife
<
x
It
&
.0
t
0
tz
0 T J tz
£ 0 & * IC
96 ® 9 L
ic &
t
& ® tz t* 9
fa 0 0 I
<h
0
f:
' tf
2I
ft □, t
< * I
0
-s> ;V
< I W: lj
tz
3*
L
yI
It
X
b>
0 ft
'b TL J:
f
t 7P & L M I 0
£ Jr (£ It O t::Z
0 £ JW T
0
ft
K £ $
JAPANESE RESTAURANT
"Tl HAMAMOTO
g
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
rI v
„
g L
X
b >
Bl® ft*
E
1
x T
&
3'~:K?Lft
0 'v ft # #
2
ff
cn VK -< <$a
<|J
|m;Eira ( m ) JdJ£4~ &
I &
#>
5 ft!
»
ijS-J
1
a a j DR4Hj
J
S
Jr
|
1
tt
W~
p>
■3 f 1$ ne 11 ? -?i
{.’
.
J
A
Jts
li$ s m
(±
% $
#£ v\
1 1
■ 2 6 •*
it
i r t~
2 2
H o
;
b eg
3 9 4"
i 0 T m
-f- a
w.
■?9 .•
?• 5
n 5
ffiRbMK^OI
S,,
l^aWCR
S
1 1
* ?
P h o n e :5 3 6 -9 4 3 5
O& c^tFfcK-H)
O ^ E § a i^ (-H ) ^ 4 - | &
19 M o rtim e r Ave.,
T o ro n to , O ntario
-
a-Pt i — K - p a o
_ _ _______
4- -Vm. r
u-
Bl M1*
L
fi
jiia » a
S i
S
w ' it in E3 > rj
±a 6 ».B b v
- b
ffi A’ $$ H L 4= ® S|
<
£ 9 6 it § ft ~
S
2 i tl d % $
i't : art j;
• • ®
5 % u
|
i
-‘
-a
—U K p
E llio tt
S-'W'F'
E a r le
1
1
• FUNERAL HOME
“ Cook-Thompaon Chapel”
715.DO VERCOURT RD.. TOR
R. BRUCEMacKAY M GR
5320301
iH £ + -
tz )-a -? s
1
536-5557
ImzEJcn-H-^
CHURCH OFFICE
HOME 661-6113
!
0m
_ ■
m
011 ti u V'^
S' 1 $: .
<£) o -r ~ ° • iz ' 9
,
cr> ^ 2 > 'z y
£ pg7
1 • -» s.
1 7 / b *
»§. • < * £ *VA r
v-l < M
0
*7 ' ’,
m
-r e*
C.
111oi?
'1 9^1
Tel.247-9791
b
li]nqi H -W e h H &
160 G racefield A ve.,
T o ro n to , O nt. M 6 L 1L5
$£ T 1 X 9 A z
______ _
0
1
--
48
Po
&> 9 •* 1
1
«{X$&ii]
cnfcK-OS
*£ tn; <a £?•£!}=($$
60 9 D A N F O R T H R O A D
SCARBOROUGH, ONT
T E L 2 6 6 —4 7 6 3
•b O
® a
•
k
M«/e
Japanese Christian Church
of Grace
+ y x b &£
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
RESTAURANT
US
ft BBSS
tiS
Sift. Sit, ft®. S85
B5 RICHMOND ST. W
PHONE 177-9519
'L? IC tia
0 & <5 A
^IzSU'CWA
TORONTO, ONTARIO
ft®
942 PAPE AVE.
. ORONTO, ONT.
TEL: 435-2122
Peter Sasaki
7-7 • W
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
TApAHKt izeSTAUMfiT
RIKISHI
8 3 3 BLOOR ST.W
TORONTO, ONT.
S5 3 8-0 7 6 0
> b>£<
rJoC, >
Page 6
THE
Page 6
NEW
Tuesday, January 30,1990
CANADIAN
IS
xwKQ<
iE' x
IS
O 0 M WU H
<k (0 O W P (0
l±
O
O0W<B 5 tt 3 ft 0
w- ©
0
oc
at
co
ft
a 7
(0IJ t
IS «s
o
IS
T
EH
l±
X
IS X
IS
7
IS
>• H-tr m
< o wtr
&
Bn
3
0 a qiq
0 H-0 0
;W 3 K
ft 3 '
tr
to
QOO
P0 3"
CO
o
o
0
ad
& IS
<
tn
IS
M %
IS
7
IS 5
o
IS
IS □
7
£
£
0
K
W
O
3
&
0
(S
n
0
Sl
b
B
IS
/J?
an
IS
0
%
hb
0
K Cfl M
at o O K
o*o x 0
A 0
3
I •
to
o
0
&
IS
t'V
IS
o
>L?
(4
£1
BU
B'J
X
0
K
m
o
3
ifi It
IS
□
&
$
Si
d
in
o
.0
&
IS
il
0
£
0
0
<
O
0
c
ft
2P
tO
oo a at >
at •
K
P
to n
IS
0
ffl
ft
fill
t=>
0
0
r.
3
IS
□
IS
«9
oo
IS
%
ft IS il
i£ &
% a
00
0
N)
7
BIJ
§5
co
pr
P>
0
7
O
O
& s
_x
v
0
CD
b3
p
w
7
IS
p>
o
ft
£14
np
2V ftl
0
□□
tt
dk
ffi'J
B
IS
IS
M
0
-
IS
ft
IS
Jb
9 "7 “ ft '7 b
OPEN
10a.m. TO 7p.m.
CLOSE TUESDAY
B $ q°p &
221SPADINA AVE.TORONTO TEL. 593-0338
g®f
» ©R
0)
IS |c &
IS
;v
ft (4 ’
7
0
7
IS
0
v\ IS
IS
s
;p
nt
is
IS
0
0
7
v^
CD
0 M
G
A
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP zr< xA
°
o
E.’ 7-’ X • -7 — 7’ Of *
OXW'a • X ST-O
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 261-7040/266-8040
ft
io
Oxbt'3? • X KT—O
6
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
6
Telephone: 259-8260
IS
IS ID
is
IS
0
(S-x • x b T-)
40
1800 Pharmacy Ave
Agincourt Ont.
TEL:496-9083. 9084
E41 -X b i 7 7 v ‘7-M<
ft
Si M
#7
ft &
IS
$
- b is o
o x-
- gg
% M
^>>3’
''J7—<D>^yyL'y bAsfi^iLfco
*y tfyx
a.—b&Z’S&S®#
lift—STSV'. ijjgijitfebi-f.
7;p-V l 9 9 0^77-7d/7A
3J3 3 IB
8W5£l 9~2 1B
b 94--7U44-7 7
©^ j.-1)
5)32 813
6)3
3-D7/'°/5> K'777JHH
MOB#7£1 9 a
8J32 2B
• □X7>-e?bX-tb^ 77 >->X3 • <-*'X
9)5 8 B
^ai£?7 7&i®KBK7ta
10/3 2 OB ftOBi-BJKt^K
SiKLr&t'ti’/ufr.
•4^1 5 H~4£ 2 9 0(19 9 0^)
TORONTO <416)363- 6363
MONTREAL <5)4>8’42-1757
67 RlCrt MCfaD STREET. WEST
SUITEI205'
TORONTO -ONTARIO M5H-125
625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE: 1703
MONTREAL QUEBEC N3A 1K2
Page 6
NEW
Tuesday, January 30,1990
CANADIAN
IS
xwKQ<
iE' x
IS
O 0 M WU H
<k (0 O W P (0
l±
O
O0W<B 5 tt 3 ft 0
w- ©
0
oc
at
co
ft
a 7
(0IJ t
IS «s
o
IS
T
EH
l±
X
IS X
IS
7
IS
>• H-tr m
< o wtr
&
Bn
3
0 a qiq
0 H-0 0
;W 3 K
ft 3 '
tr
to
QOO
P0 3"
CO
o
o
0
ad
& IS
<
tn
IS
M %
IS
7
IS 5
o
IS
IS □
7
£
£
0
K
W
O
3
&
0
(S
n
0
Sl
b
B
IS
/J?
an
IS
0
%
hb
0
K Cfl M
at o O K
o*o x 0
A 0
3
I •
to
o
0
&
IS
t'V
IS
o
>L?
(4
£1
BU
B'J
X
0
K
m
o
3
ifi It
IS
□
&
$
Si
d
in
o
.0
&
IS
il
0
£
0
0
<
O
0
c
ft
2P
tO
oo a at >
at •
K
P
to n
IS
0
ffl
ft
fill
t=>
0
0
r.
3
IS
□
IS
«9
oo
IS
%
ft IS il
i£ &
% a
00
0
N)
7
BIJ
§5
co
pr
P>
0
7
O
O
& s
_x
v
0
CD
b3
p
w
7
IS
p>
o
ft
£14
np
2V ftl
0
□□
tt
dk
ffi'J
B
IS
IS
M
0
-
IS
ft
IS
Jb
9 "7 “ ft '7 b
OPEN
10a.m. TO 7p.m.
CLOSE TUESDAY
B $ q°p &
221SPADINA AVE.TORONTO TEL. 593-0338
g®f
» ©R
0)
IS |c &
IS
;v
ft (4 ’
7
0
7
IS
0
v\ IS
IS
s
;p
nt
is
IS
0
0
7
v^
CD
0 M
G
A
JAPANESE FOODS & GIFTS SHOP zr< xA
°
o
E.’ 7-’ X • -7 — 7’ Of *
OXW'a • X ST-O
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 261-7040/266-8040
ft
io
Oxbt'3? • X KT—O
6
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
6
Telephone: 259-8260
IS
IS ID
is
IS
0
(S-x • x b T-)
40
1800 Pharmacy Ave
Agincourt Ont.
TEL:496-9083. 9084
E41 -X b i 7 7 v ‘7-M<
ft
Si M
#7
ft &
IS
$
- b is o
o x-
- gg
% M
^>>3’
''J7—<D>^yyL'y bAsfi^iLfco
*y tfyx
a.—b&Z’S&S®#
lift—STSV'. ijjgijitfebi-f.
7;p-V l 9 9 0^77-7d/7A
3J3 3 IB
8W5£l 9~2 1B
b 94--7U44-7 7
©^ j.-1)
5)32 813
6)3
3-D7/'°/5> K'777JHH
MOB#7£1 9 a
8J32 2B
• □X7>-e?bX-tb^ 77 >->X3 • <-*'X
9)5 8 B
^ai£?7 7&i®KBK7ta
10/3 2 OB ftOBi-BJKt^K
SiKLr&t'ti’/ufr.
•4^1 5 H~4£ 2 9 0(19 9 0^)
TORONTO <416)363- 6363
MONTREAL <5)4>8’42-1757
67 RlCrt MCfaD STREET. WEST
SUITEI205'
TORONTO -ONTARIO M5H-125
625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE: 1703
MONTREAL QUEBEC N3A 1K2
Page 7
THE
Tuesday, January 30,1990
NEW
CANADIAN
V■
n
fl
ft
w
0
ie
w
*
il
6
fl!
o
2P
« i £
n
ex
il
ft
9
B'J
B2
11
RO
(1
&
if
11
fig
ft! &
11
11
(1 f.S E
Zzd
t°
0
0
IM
;i-
*9
0
li
ft - (1 11
g it
11
e
JU
<k
f-
(1 11
3
TO
(±
t°
0
*
9
21/
11
£ W
£
7
0
<1
0
«
t ft fim 9
X > O
0
ft
11
□
11 5H
ss
n
l°l
w
C
RO
il
o 7o
o
&
(1
I'*
9o
11
£
lx
0
A
11
1
t
if
11
ti
RS
11
1
ll
If
7K
.KAe
&
0
&
RO
ft
RO It
«
11 S (1
•?
71/ If
(1
(1
7
tt
73
A
1 M
g -e $ S (1
JU
9
(1
JU
if
t
&
JU
0
IS
11
(1
JU
r&jb
□
JU
ti
ft
$
0
11
#T
(1 (1
3
£
HU
(1
JU
b
JU
b
o RO
$ 2?
V'
0
n §| a.
11
-6
M
£ 4
£
11 % ft & E £
t±m
0
‘ »
^1] if
<9
±?l
ft
b
7
® t
s
RO
669 The Queensway
If
11
Telephone 259-0936
Ginza
Restaurant
0
tc M M ± fa Bl %
E)
FUJI FLOWERS AND GIFTS
M±
C'SC'STo
1 0
a
K
5130 DUNDAS ST. W.
ISLINGTON,M9A 1C2
TEL:234-1161
New Orient Express^
Of Toronto Ltd .,
JTl£&n
(D&ft* y b?-? (45 *®250Jg ) fcBAISKL&d'
L-oo H
r. £ Jpj&'X'ffljlft7—• t’z
SofaMv
U J. } o
^mom>638ei?-h
)
• 7/t/
•j&R&lfT b
•TOO. BStu
—
v
12 SHEPPARD
OPEN
•WtHlZZOO- 2:30
•tn
s:oo-to: oo
TORONTO ONT. M5H 3Al
TEL (416) 3 61—199 4
19 0OtxJIB?
IS^WcL^i-n
( S^H • US $ ) O
(ClMTON a«.C*ST
£
•i^OHB^H-USS) •
«nocmro
OffifS 3JH7B
O«» 3JU6H (8?09H)
t
a
kfU The Bank of Tokyo Canada
- ---------------------------------Vancouver---------------------Toronto
One Bentall Centre
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X 1G1
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (604) 689-8661
Tel. (416) 865-0220
ST.
ISPK-O
»
1M UURO M. LEASIDE.OKT
r.lONF: 421-6016
Tuesday, January 30,1990
NEW
CANADIAN
V■
n
fl
ft
w
0
ie
w
*
il
6
fl!
o
2P
« i £
n
ex
il
ft
9
B'J
B2
11
RO
(1
&
if
11
fig
ft! &
11
11
(1 f.S E
Zzd
t°
0
0
IM
;i-
*9
0
li
ft - (1 11
g it
11
e
JU
<k
f-
(1 11
3
TO
(±
t°
0
*
9
21/
11
£ W
£
7
0
<1
0
«
t ft fim 9
X > O
0
ft
11
□
11 5H
ss
n
l°l
w
C
RO
il
o 7o
o
&
(1
I'*
9o
11
£
lx
0
A
11
1
t
if
11
ti
RS
11
1
ll
If
7K
.KAe
&
0
&
RO
ft
RO It
«
11 S (1
•?
71/ If
(1
(1
7
tt
73
A
1 M
g -e $ S (1
JU
9
(1
JU
if
t
&
JU
0
IS
11
(1
JU
r&jb
□
JU
ti
ft
$
0
11
#T
(1 (1
3
£
HU
(1
JU
b
JU
b
o RO
$ 2?
V'
0
n §| a.
11
-6
M
£ 4
£
11 % ft & E £
t±m
0
‘ »
^1] if
<9
±?l
ft
b
7
® t
s
RO
669 The Queensway
If
11
Telephone 259-0936
Ginza
Restaurant
0
tc M M ± fa Bl %
E)
FUJI FLOWERS AND GIFTS
M±
C'SC'STo
1 0
a
K
5130 DUNDAS ST. W.
ISLINGTON,M9A 1C2
TEL:234-1161
New Orient Express^
Of Toronto Ltd .,
JTl£&n
(D&ft* y b?-? (45 *®250Jg ) fcBAISKL&d'
L-oo H
r. £ Jpj&'X'ffljlft7—• t’z
SofaMv
U J. } o
^mom>638ei?-h
)
• 7/t/
•j&R&lfT b
•TOO. BStu
—
v
12 SHEPPARD
OPEN
•WtHlZZOO- 2:30
•tn
s:oo-to: oo
TORONTO ONT. M5H 3Al
TEL (416) 3 61—199 4
19 0OtxJIB?
IS^WcL^i-n
( S^H • US $ ) O
(ClMTON a«.C*ST
£
•i^OHB^H-USS) •
«nocmro
OffifS 3JH7B
O«» 3JU6H (8?09H)
t
a
kfU The Bank of Tokyo Canada
- ---------------------------------Vancouver---------------------Toronto
One Bentall Centre
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X 1G1
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (604) 689-8661
Tel. (416) 865-0220
ST.
ISPK-O
»
1M UURO M. LEASIDE.OKT
r.lONF: 421-6016
Page 8
Page 8’
THE
1
NEW
Tuesday, January 30,1990
CANADIAN
m fl
If
$
Pft
n
If
If
in
If
If
H il
Is $
v
i5£ ZA
a T & IE
M&
aS
& ft to m £>
kt iftM t
b
u
kt
li±?
If
If
W A
fl
ZA
z>< is
If
te
„
I If
E ® K
ZP
Afi
&
If
M % $ FP Zp
IE
If
{t
to 2%i
If
3
aS
5 to
ft
ft
If
ft
If
£ A
A il
THE
NEW CANADIAN
to
aS
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9.
s
if $ 1
If
71/
Tel, 366-5005
Second das mail
No. 0366
b
b
s
t □□ a A
ZA A IN
5
$ Ff
M
U
If
2
1
fa
fl
bJt
M
£T 3
kt
If
lit
£
u
n
A
4w
If
W
7
_c
If
b
Z£
If
u
to
if
If
IE
m &
to
CD 'fa A
® A A
It
0
= &
if
'L?
VN
ft
03
ffl I
A
fl
S
a
If>
£
is
7V
ZP
If If
f-
b
<7
KJ M
&
A If
ZJO
a &
0!l
ft
/J>
«9
% Bl If
1*1
z>
to
A
ft
If
If
m
if
fl
is
1Z
o
19
fl
n
T
A kt
M *
to
ft
§2
ft
7k
pJr
If
* - •x
0
If
to
W CD If
U
fi'
If
if
If
ft
0
HU
a
F
A
! X
t)
ft
§
in
T ft ft
Ie
*
if
7b
Z?
ZJH
19
If
zin Zp
ft
if
£13
if
a
£IJ
b
I#
n
ft IS
If
<h
<7
0
If
CD
&
0
fl
4
If
If
A
&
<E
If
V
7
to
*e a -t
7P
If ic
A
0
ft
A 'M
' Z>*
flR
£
ft
3□+
(D
0^
ft
& 9
y
n
Z)''
fl!
y
IN
& TH
0
(D
IN
M
® I
It
8
ft
ft
IN
If
ft
If
IC W
L o
^vv^r-ia
5
b
M
M ®
If. U
If
7^
Zi
If PS
1
ZP
IN
IN
\L
If
&
&
A
&
CD
5
*
#15
w L
ffi ffi
□□
ac
If
If
Z2
W
DI
IN
*|J
THE
1
NEW
Tuesday, January 30,1990
CANADIAN
m fl
If
$
Pft
n
If
If
in
If
If
H il
Is $
v
i5£ ZA
a T & IE
M&
aS
& ft to m £>
kt iftM t
b
u
kt
li±?
If
If
W A
fl
ZA
z>< is
If
te
„
I If
E ® K
ZP
Afi
&
If
M % $ FP Zp
IE
If
{t
to 2%i
If
3
aS
5 to
ft
ft
If
ft
If
£ A
A il
THE
NEW CANADIAN
to
aS
479 Queen St. W.
Toronto M5V 2A9.
s
if $ 1
If
71/
Tel, 366-5005
Second das mail
No. 0366
b
b
s
t □□ a A
ZA A IN
5
$ Ff
M
U
If
2
1
fa
fl
bJt
M
£T 3
kt
If
lit
£
u
n
A
4w
If
W
7
_c
If
b
Z£
If
u
to
if
If
IE
m &
to
CD 'fa A
® A A
It
0
= &
if
'L?
VN
ft
03
ffl I
A
fl
S
a
If>
£
is
7V
ZP
If If
f-
b
<7
KJ M
&
A If
ZJO
a &
0!l
ft
/J>
«9
% Bl If
1*1
z>
to
A
ft
If
If
m
if
fl
is
1Z
o
19
fl
n
T
A kt
M *
to
ft
§2
ft
7k
pJr
If
* - •x
0
If
to
W CD If
U
fi'
If
if
If
ft
0
HU
a
F
A
! X
t)
ft
§
in
T ft ft
Ie
*
if
7b
Z?
ZJH
19
If
zin Zp
ft
if
£13
if
a
£IJ
b
I#
n
ft IS
If
<h
<7
0
If
CD
&
0
fl
4
If
If
A
&
<E
If
V
7
to
*e a -t
7P
If ic
A
0
ft
A 'M
' Z>*
flR
£
ft
3□+
(D
0^
ft
& 9
y
n
Z)''
fl!
y
IN
& TH
0
(D
IN
M
® I
It
8
ft
ft
IN
If
ft
If
IC W
L o
^vv^r-ia
5
b
M
M ®
If. U
If
7^
Zi
If PS
1
ZP
IN
IN
\L
If
&
&
A
&
CD
5
*
#15
w L
ffi ffi
□□
ac
If
If
Z2
W
DI
IN
*|J