Page 1
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
____________
"
—
-------TUESDAY, FEBRUARY 13,1990
VOL 54 - NO. 12_____________________ ____ !-------------------- - ------ ----- ~
TORONTO,owr
----------------------------------------------------------------
J.C. Cultural Centre
Haru Matsuri ’90
slated March 3 & 4
Jpnz. now
leaders in
toilet tech
(Toronto JCC Centre)
TORONTO. - “Haru Mat
suri ’90’’ — Spring Festival,
will be held at the Toronto
Japanese Canadian Cultural
Centre on March 3rd and 4th
from 1 p.m. to 6 p.m. This year
will be the 27th annual event
By BILL HOSOKAWA
Americans visiting Japan
for the first time are surprised
to discover that, after they
leave their hotels, the rest
rooms are not nearly so
modern as other facilities
as the subway system or the
how about Fuji's advanced
technology in photo film?
Have your picture taken all
dressed up in the traditional
Japanese kimono and feel
like you've been in Japan for
a day.
. '
Finally,
odori
(folk
dancing),
Chanoyu
tea
ceremony), Taiko (drumming)
performances and Martial
Arts demonstrations of Judo,
Karate, Aikido and Kendo are
scheduled regularly through
welcoming Spring.
This two day event will
feature arts and crafts in
bullet train.
In fact, the
cluding Ikebana (flower ar
ranging), Sumie (brush pain
public toilets
MELBOURNE, Australia. — Glen Michibata (right) and ting), Shodo (calligraphy),
in some places
oartner Grant Connell made it to the double finals at the Bunka shishu (embroidery), out the weekend.
like Narita In
Australian Open recently. The first Canadian team to reach
A visit to the Festival is not
ternational Air
Origami (art of paper
the final of a Grand Slam event, lost to South Africans Pieter folding), Bonsai (dwarf complete without sampling
port and the
Shinkansen Aldrich and Daniel Visser________________________ _
minature trees), Doll making some Japanese delicacies,
including tasty sukiyaki beef,
and Cherry Blossom making.
station
in
downtown Tokyo are, to put it
If you like adventure, you shrimp tempura and the evercan learn about the art of popular sushi bar.
kindly, not much better than
Admission: Adults — $2.,
disgraceful. Since they are in
Shiatsu (Japanese massage
therapy), or visit our Japan Air children — $1-> senior
adequate to begin with the lit
tle old cleaning ladies, who
Lines booth for the latest up citizens and JCCC members
— free.-jCCC
date on Japan travel. And
shuffle in and out regardless
of occupancy, just can't
Kevin recognize exemplary service
WINNIPEG.
keep up with their chores.
in a volunteer capacity. Kevin
This shouldn't be too sur Okabe Is the recipient of the
is founder and co-chairprising in a country where un 1989 Youth Volunteer Service
person of the Manitoba
til recently there was a very Award sponsored by the Japanese Canadian Youth
casual attitude toward nor Young Liberals of Manitoba.
Committee, as well as an ac
mal bodily functions and He was presented with a pla
TORONTO. — York Univer goons to beat down Japan
tive member of the Manitoba
modern sewage systems had que by Member of Parlia
sity “ought not to feel embar ese student and workers
Ethnocultural
Youth
Commit
rassed” about accepting a $1 organizations,” York history
a low priority. Thus it was a ment, Ron Duhamel, on
tee, National Youth Network
million gift from an alleged professor Stephen Endicott
bit startling to read about a December 21st at the annual
and the Manitoba Japanese
computerized toilet stool MJCY Christmas party. Panel
war criminal, the university said.
Canadian
Citizens
Associa
The history professor said
which is the newest thing in members for the award were
president
says.
tion. He has also been a parti
Japanese bathroom equip the Honourable Bud Jobin,
Some of the best univer dissenting faculty members
cipant
in
the
Manitoba
Youth
Darlene Rebello, Sandy
sities in the world have made want the administration to
ment.
McNabb, Dr. Albert DePape Parliament and Model United the right decision and ac admit it made an “honest
Nations.
The news item appeared in and Diana Swain.
cepted the money, Harry Ar mistake” and take the
— Moshi Moshi.
The award is designed to
the “New From Japan’’ sec
thurs said, pointing out that honorable way out.
Arthurs stressed the
tion of the January issue of
Oxford, Harvard, Yale,
Business Tokyo, a lively
Princeton and the University money is not a personal
English language monthly
of Southern California at donation from the billionaire,
Union reporter Craig Rose,
SAN DIEGO, Cal. - Un
whose publisher is Ko
Berkeley have accepted the but from the Japan Ship
reporting on trade friction,
building Industry Foundation.
Shioya, former editor of the easiness over the so-called
Ryoichi Sasakawa prize.
also commented that trade
The fact that Arthurs and The $1 million is the largest
now defunct Japanese langu economic war and tensions
friction nearly always
age edition of Reader's in wake of the pre-eminence
the York administration ac single gift ever made to the
generates broader tensions.
Digest. (I recommend Bus of the Japanese makers of
cepted the gift in November university, Arthurs said.
“That's true regardless of
Norio Ota, a Japanese pro
iness Tokyo; lately it's microchips Is articulated in a
has angered faculty members
the nationality of the parties.
become an excellent source handbook issued last year by
who want the university to fessor at York, read stories
Add in pre-existing racial ten
from Tokyo newspapers
of
information
about the National Conference of
return the $1 million.
sions and things can get hot
Japanese business.) The Christians and Jews, the
Ryoichi Sasakawa is a about the billionaire to the
even faster. So the journalist
headline over the toilet story Asian Americans Journalists
Japanese billionaire who audience of 50 at the Ross
who reports on trade ten
is “A Healthy Flush” and it Association and the Associaspent three years in prison, Building.
sions between Japan and the
tion of Asian Pacific
from 1945 to 1948, as a
says:
U.S. is playing with fire. I tried
’’Finally, a product that American Artists.
suspected war criminal. He
to keep that in mind (in my
makes time spent in the
Thus, addressing the com
was never tried or convicted.
writings).
”
bathroom worthwhile. Toto plexities of life in the 1990s,
The award is one of 50 to
— Pacific Citizen.
Ltd., Omron Tateisi Elec San Diego Union columnist
be given in Sasakawa's name
tronics Co. and communica William G. Stothers in his
to universities throughout the
tions giant Nippon Telegraph Dec. 4 piece said, “The media
world. York is the only Cana
Manitoba Annual
VANCOUVER. - Mr. Ar
and Telephone have rigged need to find more appropriate
dian university so far thur Hara, chairman of MltSpring Dance
together High Tech Toilet. language.. * and mothball the
sybishi Canada Ltd., will be
WINNIPEG.
—
St. selected.
While the user answers the words of war (about Japan).”
“The historical record
awarded an Honorary degree
Patrick's Day is the theme at
Stothers, weekly columnist
call of nature, the toilet
shows Sasakawa to be a man
from the University of British
the Annual Spring Dance to
checks his or her blood and the Union's ombuds
who helped to fuel Japan's
Columbia this year. He was
be held on March 17th at 936
pressure and takes a urine man, Was noting the use of
drive to war and aggression, a
one of 19 men and 9 women
Logan Avenue (Manitoba
sample. The result of up to combative language in the
man who gained his initial
chosen who “have in com
JCCA). Time is 7 p.m. and
130 tests are stored on the media, which understandably
wealth by looting China, a
mon their significant con
cost Is $17. Formore informa
subject's personal in- makes. Asian Americans
man who organized his oWn
tribution to society.”
tion call Ed Suzuki 831-7912
teg rated circuit card. The uneasy in the shadows of
corporate army and used his
or Bob Okabe 831-1113.
World War II.
(Cont. on page 2^
Canadians lose in finals
Kevin Okabe recipient
of Young Liberals of Man.
Volunteer Service Award
York U. defends $1 million
endowment from Sasakawa
Tips for writers covering Asians
Arthur Hara to
get Hon. degree
from U.B.C.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
____________
"
—
-------TUESDAY, FEBRUARY 13,1990
VOL 54 - NO. 12_____________________ ____ !-------------------- - ------ ----- ~
TORONTO,owr
----------------------------------------------------------------
J.C. Cultural Centre
Haru Matsuri ’90
slated March 3 & 4
Jpnz. now
leaders in
toilet tech
(Toronto JCC Centre)
TORONTO. - “Haru Mat
suri ’90’’ — Spring Festival,
will be held at the Toronto
Japanese Canadian Cultural
Centre on March 3rd and 4th
from 1 p.m. to 6 p.m. This year
will be the 27th annual event
By BILL HOSOKAWA
Americans visiting Japan
for the first time are surprised
to discover that, after they
leave their hotels, the rest
rooms are not nearly so
modern as other facilities
as the subway system or the
how about Fuji's advanced
technology in photo film?
Have your picture taken all
dressed up in the traditional
Japanese kimono and feel
like you've been in Japan for
a day.
. '
Finally,
odori
(folk
dancing),
Chanoyu
tea
ceremony), Taiko (drumming)
performances and Martial
Arts demonstrations of Judo,
Karate, Aikido and Kendo are
scheduled regularly through
welcoming Spring.
This two day event will
feature arts and crafts in
bullet train.
In fact, the
cluding Ikebana (flower ar
ranging), Sumie (brush pain
public toilets
MELBOURNE, Australia. — Glen Michibata (right) and ting), Shodo (calligraphy),
in some places
oartner Grant Connell made it to the double finals at the Bunka shishu (embroidery), out the weekend.
like Narita In
Australian Open recently. The first Canadian team to reach
A visit to the Festival is not
ternational Air
Origami (art of paper
the final of a Grand Slam event, lost to South Africans Pieter folding), Bonsai (dwarf complete without sampling
port and the
Shinkansen Aldrich and Daniel Visser________________________ _
minature trees), Doll making some Japanese delicacies,
including tasty sukiyaki beef,
and Cherry Blossom making.
station
in
downtown Tokyo are, to put it
If you like adventure, you shrimp tempura and the evercan learn about the art of popular sushi bar.
kindly, not much better than
Admission: Adults — $2.,
disgraceful. Since they are in
Shiatsu (Japanese massage
therapy), or visit our Japan Air children — $1-> senior
adequate to begin with the lit
tle old cleaning ladies, who
Lines booth for the latest up citizens and JCCC members
— free.-jCCC
date on Japan travel. And
shuffle in and out regardless
of occupancy, just can't
Kevin recognize exemplary service
WINNIPEG.
keep up with their chores.
in a volunteer capacity. Kevin
This shouldn't be too sur Okabe Is the recipient of the
is founder and co-chairprising in a country where un 1989 Youth Volunteer Service
person of the Manitoba
til recently there was a very Award sponsored by the Japanese Canadian Youth
casual attitude toward nor Young Liberals of Manitoba.
Committee, as well as an ac
mal bodily functions and He was presented with a pla
TORONTO. — York Univer goons to beat down Japan
tive member of the Manitoba
modern sewage systems had que by Member of Parlia
sity “ought not to feel embar ese student and workers
Ethnocultural
Youth
Commit
rassed” about accepting a $1 organizations,” York history
a low priority. Thus it was a ment, Ron Duhamel, on
tee, National Youth Network
million gift from an alleged professor Stephen Endicott
bit startling to read about a December 21st at the annual
and the Manitoba Japanese
computerized toilet stool MJCY Christmas party. Panel
war criminal, the university said.
Canadian
Citizens
Associa
The history professor said
which is the newest thing in members for the award were
president
says.
tion. He has also been a parti
Japanese bathroom equip the Honourable Bud Jobin,
Some of the best univer dissenting faculty members
cipant
in
the
Manitoba
Youth
Darlene Rebello, Sandy
sities in the world have made want the administration to
ment.
McNabb, Dr. Albert DePape Parliament and Model United the right decision and ac admit it made an “honest
Nations.
The news item appeared in and Diana Swain.
cepted the money, Harry Ar mistake” and take the
— Moshi Moshi.
The award is designed to
the “New From Japan’’ sec
thurs said, pointing out that honorable way out.
Arthurs stressed the
tion of the January issue of
Oxford, Harvard, Yale,
Business Tokyo, a lively
Princeton and the University money is not a personal
English language monthly
of Southern California at donation from the billionaire,
Union reporter Craig Rose,
SAN DIEGO, Cal. - Un
whose publisher is Ko
Berkeley have accepted the but from the Japan Ship
reporting on trade friction,
building Industry Foundation.
Shioya, former editor of the easiness over the so-called
Ryoichi Sasakawa prize.
also commented that trade
The fact that Arthurs and The $1 million is the largest
now defunct Japanese langu economic war and tensions
friction nearly always
age edition of Reader's in wake of the pre-eminence
the York administration ac single gift ever made to the
generates broader tensions.
Digest. (I recommend Bus of the Japanese makers of
cepted the gift in November university, Arthurs said.
“That's true regardless of
Norio Ota, a Japanese pro
iness Tokyo; lately it's microchips Is articulated in a
has angered faculty members
the nationality of the parties.
become an excellent source handbook issued last year by
who want the university to fessor at York, read stories
Add in pre-existing racial ten
from Tokyo newspapers
of
information
about the National Conference of
return the $1 million.
sions and things can get hot
Japanese business.) The Christians and Jews, the
Ryoichi Sasakawa is a about the billionaire to the
even faster. So the journalist
headline over the toilet story Asian Americans Journalists
Japanese billionaire who audience of 50 at the Ross
who reports on trade ten
is “A Healthy Flush” and it Association and the Associaspent three years in prison, Building.
sions between Japan and the
tion of Asian Pacific
from 1945 to 1948, as a
says:
U.S. is playing with fire. I tried
’’Finally, a product that American Artists.
suspected war criminal. He
to keep that in mind (in my
makes time spent in the
Thus, addressing the com
was never tried or convicted.
writings).
”
bathroom worthwhile. Toto plexities of life in the 1990s,
The award is one of 50 to
— Pacific Citizen.
Ltd., Omron Tateisi Elec San Diego Union columnist
be given in Sasakawa's name
tronics Co. and communica William G. Stothers in his
to universities throughout the
tions giant Nippon Telegraph Dec. 4 piece said, “The media
world. York is the only Cana
Manitoba Annual
VANCOUVER. - Mr. Ar
and Telephone have rigged need to find more appropriate
dian university so far thur Hara, chairman of MltSpring Dance
together High Tech Toilet. language.. * and mothball the
sybishi Canada Ltd., will be
WINNIPEG.
—
St. selected.
While the user answers the words of war (about Japan).”
“The historical record
awarded an Honorary degree
Patrick's Day is the theme at
Stothers, weekly columnist
call of nature, the toilet
shows Sasakawa to be a man
from the University of British
the Annual Spring Dance to
checks his or her blood and the Union's ombuds
who helped to fuel Japan's
Columbia this year. He was
be held on March 17th at 936
pressure and takes a urine man, Was noting the use of
drive to war and aggression, a
one of 19 men and 9 women
Logan Avenue (Manitoba
sample. The result of up to combative language in the
man who gained his initial
chosen who “have in com
JCCA). Time is 7 p.m. and
130 tests are stored on the media, which understandably
wealth by looting China, a
mon their significant con
cost Is $17. Formore informa
subject's personal in- makes. Asian Americans
man who organized his oWn
tribution to society.”
tion call Ed Suzuki 831-7912
teg rated circuit card. The uneasy in the shadows of
corporate army and used his
or Bob Okabe 831-1113.
World War II.
(Cont. on page 2^
Canadians lose in finals
Kevin Okabe recipient
of Young Liberals of Man.
Volunteer Service Award
York U. defends $1 million
endowment from Sasakawa
Tips for writers covering Asians
Arthur Hara to
get Hon. degree
from U.B.C.
Page 2
THE
SHIATSU THERAPY
KENSEN
822 Broadview Ave.,
Toronio. Ontario ,M4K 2P7,
Telephone: (416) 466-8780
Monday to Saturday: 10 a.nt. —8 p m.
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
W I NTE R
Hours
EffectM Oct 8, 1989
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to.8:00 p.m.
Sunday, 12:00 to 6n)0 p.m.
closed.
Wednesday
Telephone: 698-0633
Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA
The Art of Japanese Dining
12 Temperance St. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.
TEL:(416) 368-2470
Insurance Premium too high?
Call for your quote
NEW
Hosokawa. - data then can be transmitted
to a central computer for
physicians to check. With a
bow to comfort and conve
nience, the Toto toilet warms
the seat, washes itself and
can be operated by remote
control! $2,500 (350,000 yen)
plus optional equipment.”
There's no explanation
about what kind of optional
equipment is available. 4
television set, maybe, with a
video cassette library? A tele
phone? A fax machine? Or
maybe a personal computer
with built-in laser printer?
I suppose something like
this was inevitable after the
Japanese a few years ago in
troduced electrically-heated
toilet seats designed to
pamper cold-sensitive back
sides. Since Japanese bath
rooms are seldom heated,
these seats had a certain
utility.
What a far cry High-Tech
Toilet is from the squatter
type porcelain facilities still
common to Japanese homes
and many public places. The
squatters are strictly utili
tarian without regard for com-
1^11 «T»TiTr»WAViViV.V*tiTiT mil
(Coh't. from p 1}
fort. Installed flush to floor :The New Canadian;
level, they have terrorized
Established 1939
•
countless overweight Ameri :
Published on Tuesdays
!
cans with weak knees who t-:
i;
and
Fridays
feared they never would be
able to return to an upright :•Publisher and Japanese Editor
Kenzo Mori
position after taking care of •:
English Editor
their needs. How does one :•
Kei Tsumura
call for help if he/she is :•
<
479 Queen Street West
unable to stand?
In parts of Southeast Asia < Toronto, Ontario M5V 2A9
Phone: 366-5005
nations have leapt from the
•:
FAX: 366-6402
ox cart age to jet aircraft in a
single bound. In Japan, it is •: Subscription in advance $35.00
from Squatter toilet fixtures :• Second Class Mail No. 0366
to electronic and automated
.
J*
physical examinations while
taking care of basic human ‘
CLASSIFIED
funtions. The brave new*
world has arrived.
— Pacific Citizen.
I
PART TIME HELP WANTED
f?|Clocks
Unlimited
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road. Suite 220. Scarborough. Ont . M1R 4B8
441-3633
West entrance
(next to the CAA Travel)
TEL :(416)896-3602
iJK j church School & Family Worship 11:30 a.m.
’#V ■
CHURCH OFFICE 536-5557
_______________
^SANDOWN MARKET^
SCARBOROUGH Main STORE
221 Kennedy Road
—
Scarborough, Ont.
Tel.261-7040/266-8040
ETOBICOKE STORE
826 Brown’s Une
Etobicoke, Ont.
Tel.259-8260
STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10a.m.-6p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.-8 p.m.
Saturday
9 a.m.-6 p.m.
Ministers. Pearson1 661 6113
restaurant
@234-1161
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday — 7:30 p.m.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai- 789-1902
Toronto Buddhist Church
ciR Bathurst St.. Toronto, Ont. M5R 3«
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsumi
$
SOCIETE
CANADIENNE
DU CANCER
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 596-8744
TOM BATTISTA
JNNOVATIVE
Renovations
Quality Workmanship
Reasonable Rates
• Patio Deck
• Fence
• Bay windows
• Hot tubs
• All carpentry
• Drywall
Kitchens
Bathrooms
Additions
Basements
Patio Doors
Skylight
• Saunas
Now scheduling interior
work for Feb-March 1990
Family Service
11:00 am Joint Service
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
347 8641
SEICHO-NO-IE
^TRUTH OF LIFE CHURCH
5130 Dundas Street W.,
Islington, Ont. M9A 1C2
English Service & Sunday School
(Business hours/
on' Sundays at 10:30 a.m.
Tues-Fri (Lunch)!2:00-2:30
Sun-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri &. Sat (Dinner) 5:30-10:00
662 Victoria Park Ave., at Danforth Ave.,
Toronto, Ontario.
“
-
•— —
—F
Ir
Canadian Headquarters
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
‘Monday - CLOSED
JI
CANADIAN
CANCER
SOCIETY
Japanese Gospel Church of Toronto
SUNDAY, FEBRUARY 18,1990
Ginza
SEXING.
CONTACT - MRS.
SUGIN0M0RI.416 833 7133
SQUARE ONE SHOPPING CENTRE
IN MISSISSAUGA
HOWLAND AT BARTON STREETS
DICK SUGAWARA, B A
EXPERIENCE NOT NECESSARY
WILL TRAIN FOR FEATHER
Specializing in
• all types of clocks
• quality watch and
clock repairs
ANGLICAN CHURCH
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
3—
Tuesday, February 13,1990
ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
FtfONTn
CANADIAN
★Licensed
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m.-Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto- Tel. 491-6740
ALL WELCOME
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Japan
Government
Toronto Headquarters
ftQNim
lAFANESI RESTAURANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 24B-8445
SUNDAY CLOSED
GINKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
Dixon & 401
248-8445
Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariga
A Warm Welcome To A ll
J.C.C. Centre
Shitoryu
j
Itosu-Kai
|
Karate Dojo I
123 Wynford Dr.
|
Don Mills, Ontario
t
SHIATSU THERAPY
KENSEN
822 Broadview Ave.,
Toronio. Ontario ,M4K 2P7,
Telephone: (416) 466-8780
Monday to Saturday: 10 a.nt. —8 p m.
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
W I NTE R
Hours
EffectM Oct 8, 1989
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to.8:00 p.m.
Sunday, 12:00 to 6n)0 p.m.
closed.
Wednesday
Telephone: 698-0633
Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA
The Art of Japanese Dining
12 Temperance St. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.
TEL:(416) 368-2470
Insurance Premium too high?
Call for your quote
NEW
Hosokawa. - data then can be transmitted
to a central computer for
physicians to check. With a
bow to comfort and conve
nience, the Toto toilet warms
the seat, washes itself and
can be operated by remote
control! $2,500 (350,000 yen)
plus optional equipment.”
There's no explanation
about what kind of optional
equipment is available. 4
television set, maybe, with a
video cassette library? A tele
phone? A fax machine? Or
maybe a personal computer
with built-in laser printer?
I suppose something like
this was inevitable after the
Japanese a few years ago in
troduced electrically-heated
toilet seats designed to
pamper cold-sensitive back
sides. Since Japanese bath
rooms are seldom heated,
these seats had a certain
utility.
What a far cry High-Tech
Toilet is from the squatter
type porcelain facilities still
common to Japanese homes
and many public places. The
squatters are strictly utili
tarian without regard for com-
1^11 «T»TiTr»WAViViV.V*tiTiT mil
(Coh't. from p 1}
fort. Installed flush to floor :The New Canadian;
level, they have terrorized
Established 1939
•
countless overweight Ameri :
Published on Tuesdays
!
cans with weak knees who t-:
i;
and
Fridays
feared they never would be
able to return to an upright :•Publisher and Japanese Editor
Kenzo Mori
position after taking care of •:
English Editor
their needs. How does one :•
Kei Tsumura
call for help if he/she is :•
<
479 Queen Street West
unable to stand?
In parts of Southeast Asia < Toronto, Ontario M5V 2A9
Phone: 366-5005
nations have leapt from the
•:
FAX: 366-6402
ox cart age to jet aircraft in a
single bound. In Japan, it is •: Subscription in advance $35.00
from Squatter toilet fixtures :• Second Class Mail No. 0366
to electronic and automated
.
J*
physical examinations while
taking care of basic human ‘
CLASSIFIED
funtions. The brave new*
world has arrived.
— Pacific Citizen.
I
PART TIME HELP WANTED
f?|Clocks
Unlimited
Account Executive
Parkway Mall
85 Ellesmere Road. Suite 220. Scarborough. Ont . M1R 4B8
441-3633
West entrance
(next to the CAA Travel)
TEL :(416)896-3602
iJK j church School & Family Worship 11:30 a.m.
’#V ■
CHURCH OFFICE 536-5557
_______________
^SANDOWN MARKET^
SCARBOROUGH Main STORE
221 Kennedy Road
—
Scarborough, Ont.
Tel.261-7040/266-8040
ETOBICOKE STORE
826 Brown’s Une
Etobicoke, Ont.
Tel.259-8260
STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10a.m.-6p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.-8 p.m.
Saturday
9 a.m.-6 p.m.
Ministers. Pearson1 661 6113
restaurant
@234-1161
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday — 7:30 p.m.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai- 789-1902
Toronto Buddhist Church
ciR Bathurst St.. Toronto, Ont. M5R 3«
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsumi
$
SOCIETE
CANADIENNE
DU CANCER
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. M5V 2L3
PHONE 596-8744
TOM BATTISTA
JNNOVATIVE
Renovations
Quality Workmanship
Reasonable Rates
• Patio Deck
• Fence
• Bay windows
• Hot tubs
• All carpentry
• Drywall
Kitchens
Bathrooms
Additions
Basements
Patio Doors
Skylight
• Saunas
Now scheduling interior
work for Feb-March 1990
Family Service
11:00 am Joint Service
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
347 8641
SEICHO-NO-IE
^TRUTH OF LIFE CHURCH
5130 Dundas Street W.,
Islington, Ont. M9A 1C2
English Service & Sunday School
(Business hours/
on' Sundays at 10:30 a.m.
Tues-Fri (Lunch)!2:00-2:30
Sun-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri &. Sat (Dinner) 5:30-10:00
662 Victoria Park Ave., at Danforth Ave.,
Toronto, Ontario.
“
-
•— —
—F
Ir
Canadian Headquarters
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
‘Monday - CLOSED
JI
CANADIAN
CANCER
SOCIETY
Japanese Gospel Church of Toronto
SUNDAY, FEBRUARY 18,1990
Ginza
SEXING.
CONTACT - MRS.
SUGIN0M0RI.416 833 7133
SQUARE ONE SHOPPING CENTRE
IN MISSISSAUGA
HOWLAND AT BARTON STREETS
DICK SUGAWARA, B A
EXPERIENCE NOT NECESSARY
WILL TRAIN FOR FEATHER
Specializing in
• all types of clocks
• quality watch and
clock repairs
ANGLICAN CHURCH
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
3—
Tuesday, February 13,1990
ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
FtfONTn
CANADIAN
★Licensed
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m.-Worship Preaching Service
19 Mortimer Ave., Toronto- Tel. 491-6740
ALL WELCOME
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Japan
Government
Toronto Headquarters
ftQNim
lAFANESI RESTAURANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 24B-8445
SUNDAY CLOSED
GINKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
Dixon & 401
248-8445
Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariga
A Warm Welcome To A ll
J.C.C. Centre
Shitoryu
j
Itosu-Kai
|
Karate Dojo I
123 Wynford Dr.
|
Don Mills, Ontario
t
Page 3
THE
Tuesday, February 13,1990
Japan's
Specialty
CLOSED
We are
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
MOVING
4515 Chesswood Drive
356 Eastern Avenue
RIO DE JANEIRO — The
Japanese corporation Mitsu
bishi wants to buy Brazil's
entire $115 billion foreign
debt in exchange for full
mining rights over gold
deposits in the Amazon, a
newspaper says.
Bishimetal Corp. Ltd., a
subsidiary of Mitsubishi, has
proposed the deal, the Rio
daily 0 Globo said recently.
The gold fields are worth
$260 billion, the paper says.
Toronto, Ont.
Suite L
463-8883
Downsview, Ontario
Big parking lot
Phone: 633-4882
TOM'S TELEVISION
M MARCOS BLVD., SCARBOROUGH. ONTARIO
759-1583
SERVICE & REPAIR
8WJ1
Mitsubishi officials and Ja
panese politicians presented
the idea to then-president
Jose Sarney last year, and
Brazilian officials agreed to
study it, 0 Globo said.
TOM S. IWAMOTO
* Spring Tour
April 7 Departure
The Japanese will present
the proposal again to presi
dent-elect Fernando Collor de
Mello, who takes office March
15.
Brazilian officials have long
rejected foreign proposals to
cancel or swap part of the
debt in exchange for pre
serving the Amazon rain
forest, calling the scheme
an impingement of Brazil's
sovereignty.
Tokyo • Hakone • Ise • Kurashiki • Hiroshima
Kyoto • Takamatsu • Expo ’90 in Osaka
* Las Vegas Group
May 27 Departure
4 Nights — 5 Days
ORDER NOW
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont MST 2C2
PHONE: (416) 869-1291
Page 3
CANADIAN
Mitsubishi sees
gold in Brazil's
$115 billion debt
UO-YAS
Shap
NEW
\ IATA /
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PcriValc Cres., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
HARD OF HEARING - HEARING AID WEARERS
GOVERNMENT REBATE PLAN
Buy your hearing aids NOW... and the government will give
you a grant through Assistance Devices Program towards
the purchase of your new hearing aids.
Do you hear, but don't understand? Does your
hearing aid bring in too much background noise?
A hearing aid with a Noise Suppres
sion Circuit continuously monitors
the environment and automatically
adusts the aid to provide maximum
comfort and understanding. Come
in and see if you can wear the new
secret ear, smallest custom in-theear canal hearing aid. “It's like- a
contact lens for your ear.”
“We do Hearing
Tests”
Authorized for A.D.P., W.C.B., D.V.A.
Greenshield and other insurance plans
HOCK INSTRUMENTS LTD.
ARNOLD A. HOCK HEARING AID SERVICE
CERTIFIED HEARING AID & TINNITUS SPECIALISTS
5227 YONGE ST.
99E
I
26 yrs. of service to the hearing impaired
3601 LAWRENCE AVE. E.
Scarborough
(Terrace Optical)
Women
In The Workforce
Are they being paid
what their jobs are really worth?
With Ontario’s new pay
equity law, employers must pay
women’s jobs (like nurses,
secretaries, cashiers) as much
as men’s jobs - if the jobs are of
equal value to the employers.
As of January 1,1990,
private employers with more
than 500 employees* and all
public employers must post a
pay equity notice in their
workplace.
For more information, talk to your
employer, or write us.
THE
PAY EQUITY
COMMISSION
।
Please send me more information about pay equity in (check box):
I
□ English □ French
I
Name—----- —-----------------------------
.
I
Address_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ —-------------------------------City —_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ———--------------------------------- - ---------
।
Province_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ —
•
Postal Code:
I
।
Send to: Pay Equity Commission Information Centre
150 Eglinton Ave. East, 5th Fir., Toronto, Ontario M4P1E8
¥
*Smaller employers post starting January, 1991.
Ontario
THE
PAYEQUITY
Sr COMMISSION
Telephone------------------------ --- ------------
Tuesday, February 13,1990
Japan's
Specialty
CLOSED
We are
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
MOVING
4515 Chesswood Drive
356 Eastern Avenue
RIO DE JANEIRO — The
Japanese corporation Mitsu
bishi wants to buy Brazil's
entire $115 billion foreign
debt in exchange for full
mining rights over gold
deposits in the Amazon, a
newspaper says.
Bishimetal Corp. Ltd., a
subsidiary of Mitsubishi, has
proposed the deal, the Rio
daily 0 Globo said recently.
The gold fields are worth
$260 billion, the paper says.
Toronto, Ont.
Suite L
463-8883
Downsview, Ontario
Big parking lot
Phone: 633-4882
TOM'S TELEVISION
M MARCOS BLVD., SCARBOROUGH. ONTARIO
759-1583
SERVICE & REPAIR
8WJ1
Mitsubishi officials and Ja
panese politicians presented
the idea to then-president
Jose Sarney last year, and
Brazilian officials agreed to
study it, 0 Globo said.
TOM S. IWAMOTO
* Spring Tour
April 7 Departure
The Japanese will present
the proposal again to presi
dent-elect Fernando Collor de
Mello, who takes office March
15.
Brazilian officials have long
rejected foreign proposals to
cancel or swap part of the
debt in exchange for pre
serving the Amazon rain
forest, calling the scheme
an impingement of Brazil's
sovereignty.
Tokyo • Hakone • Ise • Kurashiki • Hiroshima
Kyoto • Takamatsu • Expo ’90 in Osaka
* Las Vegas Group
May 27 Departure
4 Nights — 5 Days
ORDER NOW
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont MST 2C2
PHONE: (416) 869-1291
Page 3
CANADIAN
Mitsubishi sees
gold in Brazil's
$115 billion debt
UO-YAS
Shap
NEW
\ IATA /
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PcriValc Cres., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
HARD OF HEARING - HEARING AID WEARERS
GOVERNMENT REBATE PLAN
Buy your hearing aids NOW... and the government will give
you a grant through Assistance Devices Program towards
the purchase of your new hearing aids.
Do you hear, but don't understand? Does your
hearing aid bring in too much background noise?
A hearing aid with a Noise Suppres
sion Circuit continuously monitors
the environment and automatically
adusts the aid to provide maximum
comfort and understanding. Come
in and see if you can wear the new
secret ear, smallest custom in-theear canal hearing aid. “It's like- a
contact lens for your ear.”
“We do Hearing
Tests”
Authorized for A.D.P., W.C.B., D.V.A.
Greenshield and other insurance plans
HOCK INSTRUMENTS LTD.
ARNOLD A. HOCK HEARING AID SERVICE
CERTIFIED HEARING AID & TINNITUS SPECIALISTS
5227 YONGE ST.
99E
I
26 yrs. of service to the hearing impaired
3601 LAWRENCE AVE. E.
Scarborough
(Terrace Optical)
Women
In The Workforce
Are they being paid
what their jobs are really worth?
With Ontario’s new pay
equity law, employers must pay
women’s jobs (like nurses,
secretaries, cashiers) as much
as men’s jobs - if the jobs are of
equal value to the employers.
As of January 1,1990,
private employers with more
than 500 employees* and all
public employers must post a
pay equity notice in their
workplace.
For more information, talk to your
employer, or write us.
THE
PAY EQUITY
COMMISSION
।
Please send me more information about pay equity in (check box):
I
□ English □ French
I
Name—----- —-----------------------------
.
I
Address_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ —-------------------------------City —_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ———--------------------------------- - ---------
।
Province_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ —
•
Postal Code:
I
।
Send to: Pay Equity Commission Information Centre
150 Eglinton Ave. East, 5th Fir., Toronto, Ontario M4P1E8
¥
*Smaller employers post starting January, 1991.
Ontario
THE
PAYEQUITY
Sr COMMISSION
Telephone------------------------ --- ------------
Page 4
THE
NEW
n
ft
0
s
o
0
If
0
i
M
Tuesday, February 13,1990
CANADIAN
o
o
*
&
If
*9 W
«
£
b
U
d
If If
£□
if
If
If
zk
*
ct
Ba
©
fin fiX
fiX
t>
If
ft
7
0
I ®
If
0
0
too
t
ft &
V'
0
0
B
0
W
V'
M
0
V'
& & t
*
0
&
E
V'
X
6 It
>
>6
&
«9
0
If
0
(J)
ft
ft
0
If
0
n
& £ <
T ® %.
71/
0
0
■ > 0
ft
&
4'
& ti
4'
V'
0
If
ft
If
0 £ £
& > H
V'
(f
IC M 0
#1
i/R
r
0
> 0 t A
0 A
0 i
A
jS
x 0 sj ft
t ft A fr
£ If ?ij
' i) g 0
- il g M
£ ft i ft
to $ (s ft
ft 6
O £
ft
0
0
M
<0
£
0
tz
0
if
21/
l±
ft
0
is
3
7
&
ft
t
_L.
>
0
2L
t)
•V
ft V'
H $ in ^r ®S o HF$g
t: 7s
• T—7 *
22! Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 261-7040/266-8040
tz
M
0
{g
21/
k>
55
_12?
tz
0
ft
Ginza
Restaurant
ft* > / ft > • v-ft-ft b
OXA-#° ’ A ST-O
i
I tx
d
M
A
t tz <"
-n ©A
ft ft
%
tz T to P§ ft tz
6ft
'
& ft <
' if
t
<0
& t)<
ft tz if te ft
1 L 19 © to S
3
M
ft
7
f
tz
0
O 7 ! 0 .? 0
0
ft
$
0
•e
is
0 0 ft
ft ft
7
tz
If
0
ft
if
r
ft
ft'
0
• • •“• •*• •*••*••*••*• •’• • • •*« •*« • « •*• • • •*• • •
0
V'
b
ft 7
ft
&
A.
ft I'
ft (J)
x
A
7k
0
t
b
If
ft
If
ft
y
0
L
□□
V' •
<5 &
A. ft
&
§ A &
(T)
o
0
0
fro
W
0
X
%
A
If If
0) ft
MM
&
§
Ox b
0
to
e>
fl 0
£ A at
ft If H ft
> ' J<h fl!
0
$
ft
x[>
£
0
V'
0
l&
V'
0
Jft
OPEN
•J(—1 2 I 0 0 — 2L30 5’00 '- 10.00
+■
s; oo-i o: oo
•*•
ft
£>
L
t ft M
J
k 6]
x lc
ft
V -*
ft
t M ft L
B t> ^|J
H ft
M ft
A
x X
tl M
If 0
ft
Telephone: 259-8260
Ox-;>y □ ~ b JSO
—
b 7 —)
1800 Pharmacy Ave
Agincourt Ont.
TEL : 4 9 6-9 0 8 3,9 0 8 4
K*f.-X b £7/V->-ftitt<
5130 DUNDAS ST.ff.
1M LAJRD DR. LEAWE.0NT
I*. IONE: 421-6016
OPEN
®|gf $
j-C4- B £
I'fcoTl'SS&SiSffiif • xa-*ff7>
ISLINGTON,M9A 1C2
ft {&
ft X
i«< 0 T ic ©
to
If
- M a £ IC *9
' T
o ft ft L
tl f
W %r
if ft
o A if
CLOSE TUESDAY
221 SPADIN A AVE, TORONTO
TEL. 593 0338
GS2@&fi) fcfe-rta&Lt*. *±y®
LTt>*' •? $ t<.
$35. per
Naoe (Mr. Mrs. Ui ss)
Adress_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
City
Prov.
Postal code_ _ ____________________
THE NEW CANADIAN
479 Queen Street West
Toronto, Ontario, Canada
_________M5 V 2A9_________
5 9 3—0 3 3 8
f
i /L?
zx 0
-9 &
Of Toronto Ltd
12 SHEPPARD ST
TORONTO ONT. M5H 3A1
TEL (416) 3 61—199 4
8^2 13 ;ik) ba>b% 7 7A277 ?0
2 2 3 (A) 7 7X#7
70
2 3H(f)5W^
70
2 4 3 (ft) 7X^Wn+’ yif2l/770
2 5 3 (±) nft 7-tf2l/7
70
2 6 3 (8)
70
2 7 3 (fl) n-f yi/21/2* • b □> b Jtlf
FUJI FLOWERS AND GIFTS
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0936
year,
ft ft
New Orient Express
TEL:234—1161
10a.m. TO 7p.m.
6
&
$ W d
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
l;
ft ft 7r
0
t
~ 7 X * X t □ V 7 if Jb 7. SlMff~
SIMO - 6;B7B
• A bT—'O
0
ft
NEW
n
ft
0
s
o
0
If
0
i
M
Tuesday, February 13,1990
CANADIAN
o
o
*
&
If
*9 W
«
£
b
U
d
If If
£□
if
If
If
zk
*
ct
Ba
©
fin fiX
fiX
t>
If
ft
7
0
I ®
If
0
0
too
t
ft &
V'
0
0
B
0
W
V'
M
0
V'
& & t
*
0
&
E
V'
X
6 It
>
>6
&
«9
0
If
0
(J)
ft
ft
0
If
0
n
& £ <
T ® %.
71/
0
0
■ > 0
ft
&
4'
& ti
4'
V'
0
If
ft
If
0 £ £
& > H
V'
(f
IC M 0
#1
i/R
r
0
> 0 t A
0 A
0 i
A
jS
x 0 sj ft
t ft A fr
£ If ?ij
' i) g 0
- il g M
£ ft i ft
to $ (s ft
ft 6
O £
ft
0
0
M
<0
£
0
tz
0
if
21/
l±
ft
0
is
3
7
&
ft
t
_L.
>
0
2L
t)
•V
ft V'
H $ in ^r ®S o HF$g
t: 7s
• T—7 *
22! Kennedy Road
Scarborough, Ontario
Tel. 261-7040/266-8040
tz
M
0
{g
21/
k>
55
_12?
tz
0
ft
Ginza
Restaurant
ft* > / ft > • v-ft-ft b
OXA-#° ’ A ST-O
i
I tx
d
M
A
t tz <"
-n ©A
ft ft
%
tz T to P§ ft tz
6ft
'
& ft <
' if
t
<0
& t)<
ft tz if te ft
1 L 19 © to S
3
M
ft
7
f
tz
0
O 7 ! 0 .? 0
0
ft
$
0
•e
is
0 0 ft
ft ft
7
tz
If
0
ft
if
r
ft
ft'
0
• • •“• •*• •*••*••*••*• •’• • • •*« •*« • « •*• • • •*• • •
0
V'
b
ft 7
ft
&
A.
ft I'
ft (J)
x
A
7k
0
t
b
If
ft
If
ft
y
0
L
□□
V' •
<5 &
A. ft
&
§ A &
(T)
o
0
0
fro
W
0
X
%
A
If If
0) ft
MM
&
§
Ox b
0
to
e>
fl 0
£ A at
ft If H ft
> ' J<h fl!
0
$
ft
x[>
£
0
V'
0
l&
V'
0
Jft
OPEN
•J(—1 2 I 0 0 — 2L30 5’00 '- 10.00
+■
s; oo-i o: oo
•*•
ft
£>
L
t ft M
J
k 6]
x lc
ft
V -*
ft
t M ft L
B t> ^|J
H ft
M ft
A
x X
tl M
If 0
ft
Telephone: 259-8260
Ox-;>y □ ~ b JSO
—
b 7 —)
1800 Pharmacy Ave
Agincourt Ont.
TEL : 4 9 6-9 0 8 3,9 0 8 4
K*f.-X b £7/V->-ftitt<
5130 DUNDAS ST.ff.
1M LAJRD DR. LEAWE.0NT
I*. IONE: 421-6016
OPEN
®|gf $
j-C4- B £
I'fcoTl'SS&SiSffiif • xa-*ff7>
ISLINGTON,M9A 1C2
ft {&
ft X
i«< 0 T ic ©
to
If
- M a £ IC *9
' T
o ft ft L
tl f
W %r
if ft
o A if
CLOSE TUESDAY
221 SPADIN A AVE, TORONTO
TEL. 593 0338
GS2@&fi) fcfe-rta&Lt*. *±y®
LTt>*' •? $ t<.
$35. per
Naoe (Mr. Mrs. Ui ss)
Adress_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
City
Prov.
Postal code_ _ ____________________
THE NEW CANADIAN
479 Queen Street West
Toronto, Ontario, Canada
_________M5 V 2A9_________
5 9 3—0 3 3 8
f
i /L?
zx 0
-9 &
Of Toronto Ltd
12 SHEPPARD ST
TORONTO ONT. M5H 3A1
TEL (416) 3 61—199 4
8^2 13 ;ik) ba>b% 7 7A277 ?0
2 2 3 (A) 7 7X#7
70
2 3H(f)5W^
70
2 4 3 (ft) 7X^Wn+’ yif2l/770
2 5 3 (±) nft 7-tf2l/7
70
2 6 3 (8)
70
2 7 3 (fl) n-f yi/21/2* • b □> b Jtlf
FUJI FLOWERS AND GIFTS
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0936
year,
ft ft
New Orient Express
TEL:234—1161
10a.m. TO 7p.m.
6
&
$ W d
826 Brown’s Line
Etobicoke, Ontario
l;
ft ft 7r
0
t
~ 7 X * X t □ V 7 if Jb 7. SlMff~
SIMO - 6;B7B
• A bT—'O
0
ft
Page 5
Page 5
THE
Tuesday, February 13,1990
NEW
CANADIAN
It £ &
ft
&
ib
& A &
£
U
® W & fa
o
tfj
It
a ¥ ®
fc # &
If
&L « ft
0
>0
1
0
I A
&
& #
6 8S %
M $ x.
5;
It
n
tS fr “
M 11
Ht
n
It
0
n & ■$
ffi
It
4 W
4 jK f
®
0
It
M
XP
<0
HO
It
t
& 1$
m
ft
S t O
ft
im ffl a m
5 ni
£
7k
A A O
O i
(i
(i-&
n
IM
1§
it
It
9
’ t A JU
If
it
<? if
it
If t>
0
M ft Z
u fi
H W e m
O c°
^3
V' W
V'
O oo
<9'
If
l
9
It
fr
t:
It 0 It
za
H JO
’ w
- 0R
U1
JO cn
co H
Q'
cn
&
if
3*j
it
<h
0
It
9
if
58
0
d
it If
<9
1IJ It ft
' 1 HI
9
%
It
&
it
p
S07 >
JAPANESE RES1OTIRANT
9
8
HAMAMOTO
2 1P. ft V
o
6 f
2 9
7
V*
©
lit
IR 9J
t&KS
oa
5
V'
0
m
ft
ft
5
.3
o
‘
fa
ft
k
ft .
0
<7)
Ji/
dtoh
3 '
ZZ’ «
JI/
o
ft
‘ b
3 <
If m
0
itj/Tr
Jbo
JI/
te.
&
6 It
!Vf
>0
*
IS
£ ft
7L
o
=•]%&
4 0
0
2
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
$ L^-A Xzb’ b .
I'
9
it
If
#f
it
it
If
£
OK
&
2
b
*v 0
M Q °
Dt £
*
A
11 0
1$ B£
9
0
ft 0
P
ft ft
Ki (J)
It
£
Ki
5
&
0
30
11 0
G>
9
0
M3
MD
,S'
T3
‘i T
CJ fij
im DU
O’
D
0
•
u» O
Dm O
b
EC
ft
ft
co po
cn
co
s
E
t:
o rn-cs
it
IE
tr
cn
■ cn
Japanese Christian Church
of Grace
M«re
ft ft
#0^0
AUTHENTIC JAPANESE 1 ISHES
RESTAURANT
b BS
-+Z>*
B5 RICHMOND ST. W
PHONE 177-9519
0
TORONTO, ONTARIO
55
$
4
S js
« A
OHOMt
«a
to
ft^±
t
i
A
E
H PS
TApA^SSe ^TAUKANT
RIKISHI
Jl
Jl
Gl]
"C BE —
o
th
«
942 PAPE AVE.
. 0R0NT0, ONT.
TEL: 4^5-2122
peter Sasaki
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
8 3 3 BLOOR ST.W ^>b>X9
TORONTO, ONT. 17’a , 2
® 5 3 8-0 7 6 0
THE
Tuesday, February 13,1990
NEW
CANADIAN
It £ &
ft
&
ib
& A &
£
U
® W & fa
o
tfj
It
a ¥ ®
fc # &
If
&L « ft
0
>0
1
0
I A
&
& #
6 8S %
M $ x.
5;
It
n
tS fr “
M 11
Ht
n
It
0
n & ■$
ffi
It
4 W
4 jK f
®
0
It
M
XP
<0
HO
It
t
& 1$
m
ft
S t O
ft
im ffl a m
5 ni
£
7k
A A O
O i
(i
(i-&
n
IM
1§
it
It
9
’ t A JU
If
it
<? if
it
If t>
0
M ft Z
u fi
H W e m
O c°
^3
V' W
V'
O oo
<9'
If
l
9
It
fr
t:
It 0 It
za
H JO
’ w
- 0R
U1
JO cn
co H
Q'
cn
&
if
3*j
it
<h
0
It
9
if
58
0
d
it If
<9
1IJ It ft
' 1 HI
9
%
It
&
it
p
S07 >
JAPANESE RES1OTIRANT
9
8
HAMAMOTO
2 1P. ft V
o
6 f
2 9
7
V*
©
lit
IR 9J
t&KS
oa
5
V'
0
m
ft
ft
5
.3
o
‘
fa
ft
k
ft .
0
<7)
Ji/
dtoh
3 '
ZZ’ «
JI/
o
ft
‘ b
3 <
If m
0
itj/Tr
Jbo
JI/
te.
&
6 It
!Vf
>0
*
IS
£ ft
7L
o
=•]%&
4 0
0
2
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
$ L^-A Xzb’ b .
I'
9
it
If
#f
it
it
If
£
OK
&
2
b
*v 0
M Q °
Dt £
*
A
11 0
1$ B£
9
0
ft 0
P
ft ft
Ki (J)
It
£
Ki
5
&
0
30
11 0
G>
9
0
M3
MD
,S'
T3
‘i T
CJ fij
im DU
O’
D
0
•
u» O
Dm O
b
EC
ft
ft
co po
cn
co
s
E
t:
o rn-cs
it
IE
tr
cn
■ cn
Japanese Christian Church
of Grace
M«re
ft ft
#0^0
AUTHENTIC JAPANESE 1 ISHES
RESTAURANT
b BS
-+Z>*
B5 RICHMOND ST. W
PHONE 177-9519
0
TORONTO, ONTARIO
55
$
4
S js
« A
OHOMt
«a
to
ft^±
t
i
A
E
H PS
TApA^SSe ^TAUKANT
RIKISHI
Jl
Jl
Gl]
"C BE —
o
th
«
942 PAPE AVE.
. 0R0NT0, ONT.
TEL: 4^5-2122
peter Sasaki
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
8 3 3 BLOOR ST.W ^>b>X9
TORONTO, ONT. 17’a , 2
® 5 3 8-0 7 6 0
Page 6
THE
ii
y se m ft
0
Tuesday, February 13,1990
CANADIAN
NEW
ft
'7
ft'
ft
4t
0
£
s
¥U
BU
7^
7J
ft
0
lU
7K
V'
7K
6
ft
0
ft
ft
ft
3
C<
ft
ft
7
17
<9
0
ft
<D
ft
@e
03
ft
T SB!
ft
$
w
£
■**
%
j
£
hS
nn
ft
ft
ft
sB
ft ;v
$3
I'
£
*3
£
<0
o
ft
-L £ R
ft
FJt
¥
5
a
a
7L
£ '&
<h
ft
■te
ft £
L
£
ft
3
a
4'
io
;v
ft
— □ i
ft
ft
ft
ft
o
© ft
□
&
ft
ft
n
a
» ft
ft
+
K « ' » + 0 B it 'BTa 5t B ift + £
O •3
*9
ft
ft
ji
ft
ft
;v
□□
ft
SA
ft
ft'
(D
S
$IJ ft
v\
<&)
HB
ft B
7
4'
v>
Ji
&
0
§+
V'
0
ft >J
ft
=J :
ft
ft
W
0 tz
y
fa
£
T
ft
y —
A
ft
△
y.
ft "J
■Y
ft
ft
ft ft &
0 L If Eft
. .
'ft ic ABSW0fcl£&&fa L
ft
&
ft
ft
£>
1
ft a
y
g[5 '
ft
U 7 w ft 0
' £ A 1 g
i
a 7 y
' J
• h
ft ft y y 4'
y ft -o
7. ® b s » 0 ft a
h &
•it i>' e ft
[&)
y
_
_
A
A ft
ft ft ¥
-2 ft
ft ft — •
23
ft ft
ft 1 B y
ft n 2 0 • 7
X
y M 7 b
0
T ft 0 ft K
1®) 1
ft "n ft y y if
' A ft ft B 7
£
$ K 2
ft
' i
"n
si
b' A 'J A ft Ift L
' % b H'
'
s ® ft ft
ft 7 A □ &
ft
1 II j=£
0 X
0 Zy
0 0
ft
'b
t _E t>
ji
i Lm&£t*At>3§
ft IC
IC b C
9
®) 4 J; II ffi $' & I* h 5
<9 ± i' TEtt $ ®
<h
©ilULSLMiftMTttf
0
Ici»r
Mi!
'SncU'J®®
M
'
'6 <0 > ft
’H4K
5
yy-aj^yv b7 h/WS^£bft
,'t
977-5451-3
977-7655
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
5fl19~210
:4J5 1 5 0~4fj 2 9 0(19 9 0^)
M©0ft0fiU&K
5 OMlftgB^nW
8 fl 210~2 9 B
nx-^g
9J3 8 B~1 90
10^200^310 ^©
<-t7X©^
=j 7&^0WgS
v3 )(®W© ir@l!JJ^ ILiriQ). (J™
TORONTO <416>353- 6363
MONTREAL-<514 >847-1757
67 RlCrtMCfaD STREET. WEST
SUITE:205’
TORONTO ONTARIO M5H-1Z5
625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; >703
,a _•
MONTREAL QUEBEC H3A-1X2
ii
y se m ft
0
Tuesday, February 13,1990
CANADIAN
NEW
ft
'7
ft'
ft
4t
0
£
s
¥U
BU
7^
7J
ft
0
lU
7K
V'
7K
6
ft
0
ft
ft
ft
3
C<
ft
ft
7
17
<9
0
ft
<D
ft
@e
03
ft
T SB!
ft
$
w
£
■**
%
j
£
hS
nn
ft
ft
ft
sB
ft ;v
$3
I'
£
*3
£
<0
o
ft
-L £ R
ft
FJt
¥
5
a
a
7L
£ '&
<h
ft
■te
ft £
L
£
ft
3
a
4'
io
;v
ft
— □ i
ft
ft
ft
ft
o
© ft
□
&
ft
ft
n
a
» ft
ft
+
K « ' » + 0 B it 'BTa 5t B ift + £
O •3
*9
ft
ft
ji
ft
ft
;v
□□
ft
SA
ft
ft'
(D
S
$IJ ft
v\
<&)
HB
ft B
7
4'
v>
Ji
&
0
§+
V'
0
ft >J
ft
=J :
ft
ft
W
0 tz
y
fa
£
T
ft
y —
A
ft
△
y.
ft "J
■Y
ft
ft
ft ft &
0 L If Eft
. .
'ft ic ABSW0fcl£&&fa L
ft
&
ft
ft
£>
1
ft a
y
g[5 '
ft
U 7 w ft 0
' £ A 1 g
i
a 7 y
' J
• h
ft ft y y 4'
y ft -o
7. ® b s » 0 ft a
h &
•it i>' e ft
[&)
y
_
_
A
A ft
ft ft ¥
-2 ft
ft ft — •
23
ft ft
ft 1 B y
ft n 2 0 • 7
X
y M 7 b
0
T ft 0 ft K
1®) 1
ft "n ft y y if
' A ft ft B 7
£
$ K 2
ft
' i
"n
si
b' A 'J A ft Ift L
' % b H'
'
s ® ft ft
ft 7 A □ &
ft
1 II j=£
0 X
0 Zy
0 0
ft
'b
t _E t>
ji
i Lm&£t*At>3§
ft IC
IC b C
9
®) 4 J; II ffi $' & I* h 5
<9 ± i' TEtt $ ®
<h
©ilULSLMiftMTttf
0
Ici»r
Mi!
'SncU'J®®
M
'
'6 <0 > ft
’H4K
5
yy-aj^yv b7 h/WS^£bft
,'t
977-5451-3
977-7655
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
5fl19~210
:4J5 1 5 0~4fj 2 9 0(19 9 0^)
M©0ft0fiU&K
5 OMlftgB^nW
8 fl 210~2 9 B
nx-^g
9J3 8 B~1 90
10^200^310 ^©
<-t7X©^
=j 7&^0WgS
v3 )(®W© ir@l!JJ^ ILiriQ). (J™
TORONTO <416>353- 6363
MONTREAL-<514 >847-1757
67 RlCrtMCfaD STREET. WEST
SUITE:205’
TORONTO ONTARIO M5H-1Z5
625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; >703
,a _•
MONTREAL QUEBEC H3A-1X2
Page 7
THE
Tuesday, February 13,1990
NEW
® L
X ft A ft
te<ft/d0BS^L^
' 4' % te & ft
£ ft
- V O
T l' 1
o£^dftXte£0
te t A ft.
0
1
0 ft
Mo M
A ft S
L te'
¥
d
T
r>
i
t
°
9 te
& )1
ft V
ro Z)v
H k
y
h A
if
'• ft
ft & ft te
fz
i
0 ft ft
% &
0
o
'
0
ft ft
A
ft 0
ft
>0 tz
L t. A
\
ft
0
A
L
z #
ft Z
te ft
a ft B
0
A
Z fa & %
& (J) 0 te £
ft
*<
tti
&
4
r
0
A
ft
S
ft
ft
0 ft y
bij te M
ft ft Z te
&
' ft
0
# rfry s ■?
z te te ft ft
A A & ft
& ft g ft ft A
>o Z
A r
ft 4'
e>
0 ft
ft
0
ft i£ff
□
Zn
<□
Zp ft
0 ft
p, A & A v'
te & t ft ZA
'
-. ft
-. & z
c^Aft^^ft^y0
ft
0 0 ft a ft w &
t
tz
Z
ft te £
ft
A
te
-
ft Zn ft
'
ft ft 0
0 3$
£)
ts ten
ti '■c T ft*'
<h V^ % ti ft £? u
© 6
lr»
Zx '
Zx © n
7K t£
(9 ft 0 £ te'Zx
A: v^
° t
ft tH © ?§ t
v^
° 0 B te
A a
>sr °
A:
<2^va
°ttl ° <
0 0 A
At’Ate-t
ft
€
£> /x 3r i © 7X ft
t; Tr
>
®c ' 0 u
s^ a t $) a
®b(ixi7^i<±i '
zx n
Tr tH M ' A
ft. M
< ^ ft te t r tc te y
'ft*
0 0
A
M 0 I ;
ttj 0 *
fc 0
M zW al A ft
$ >M O 9
&
0
ft
A ft ft *e 0
a
te n
ft
ft o ft T
A ft ft & ft t L
£ 0 & < Zn B ft
' S
z:
L
b§ S
ft ft & n ft
' te £ 0 ft
A A V)
& 0
A Bf tz ft A
f4
0 ZA # 0
' £ ft
ft ft
&
it z L
E E L
B ZA ft
b O
ft #
L te
M
>
<
L 32 t ft
*
A
ft
0 & 0
0 ZA A
L£te0®-tA03a§
r
IU
Z)< is • ft
ft
f
fiO ft ft 0 0 ft — x ft
Ot^tettfft
ft1 0
#
0
Page 7
CANADIAN
>7 te
I
&0$!ftV'0ft0Oft&o
¥
£ IS
B- L£
o tj ft %
4 M
te
z> z>
' 0 te
n
' B
a
5 19
zx
ft
Z
a
v^
< te
IR
3Z © ft “^ ©
ft> Z)> te ft Tfc
|j d Z)> te
y
0
ft ft 6 zx
[el
/J\ ©
V ^? © 1^
°
ft
° Z> te I
;fr © Z) A
o
M o
©
19 te ZX ?
© ft
The Bank of Tokyo Canada
Vancouver----------------------------------------------------One Bentall Centre
Suite 1830 505BurrardSt. Vancouver B.C. V7X 1G1
Tel. (604) 689-8661
v
<
0 4*
&
Bl
•5 ® ft ° ft
te £? ft &
te
ft te
g te te ° &
^tz
V'
' tm
n ft ft
ft
0 te
teftftftftte^ft
< te te te te n ft
5
®
< ft
ft M r V' It B’ Tr T
ft M &
‘o ft 'e>e>^^M^^ft-n
+ 0 & PI ft « O % 15 4'
^A£S^6<<&^V'ltg!
#^3^te£^0
it 0 t A 4' 0 ft A
%
1 ft ft y A z b§
ft ft b U ft M ft &
0)
4
V' 1
?:^t^^T-t0JF^dA
A ft tt £
0 A
O 0 L fi ft
L
ft t z
0t %
ft M M
'
%% Wnfi Hi HH,
1 o Bez»6 3 Beftt c
•
£WI&)
0A^e>0c*^0^»?
•
b te<7-~ X?-X y ? ( g AH • U S $ ) O
9 „ SStc
•^HJAJUSk %£&■]&'
»^O^( BAH - USS ) ■
Toronto-------------------------------------------- ——
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite2160, P.O. Box42 Toronto,OntarioM5J2)1
Tel. (416| 865-0220
*
> &
®MZ- y b 7-^ (45 7?S250fS)
teo-o g Afi^Zc r. J fi<'jOfi:t--1'z
±
0000 -♦+&
i 0 is o
2
d MA
£ Zn ft if # A
£ O ifzi £ te 0H fe A.. &
M £ O fe’ □ l*D & ft ft
A M ft V' te It It J& - ft .& ft
ft
te ‘
ft- 111
it S’
Tuesday, February 13,1990
NEW
® L
X ft A ft
te<ft/d0BS^L^
' 4' % te & ft
£ ft
- V O
T l' 1
o£^dftXte£0
te t A ft.
0
1
0 ft
Mo M
A ft S
L te'
¥
d
T
r>
i
t
°
9 te
& )1
ft V
ro Z)v
H k
y
h A
if
'• ft
ft & ft te
fz
i
0 ft ft
% &
0
o
'
0
ft ft
A
ft 0
ft
>0 tz
L t. A
\
ft
0
A
L
z #
ft Z
te ft
a ft B
0
A
Z fa & %
& (J) 0 te £
ft
*<
tti
&
4
r
0
A
ft
S
ft
ft
0 ft y
bij te M
ft ft Z te
&
' ft
0
# rfry s ■?
z te te ft ft
A A & ft
& ft g ft ft A
>o Z
A r
ft 4'
e>
0 ft
ft
0
ft i£ff
□
Zn
<□
Zp ft
0 ft
p, A & A v'
te & t ft ZA
'
-. ft
-. & z
c^Aft^^ft^y0
ft
0 0 ft a ft w &
t
tz
Z
ft te £
ft
A
te
-
ft Zn ft
'
ft ft 0
0 3$
£)
ts ten
ti '■c T ft*'
<h V^ % ti ft £? u
© 6
lr»
Zx '
Zx © n
7K t£
(9 ft 0 £ te'Zx
A: v^
° t
ft tH © ?§ t
v^
° 0 B te
A a
>sr °
A:
<2^va
°ttl ° <
0 0 A
At’Ate-t
ft
€
£> /x 3r i © 7X ft
t; Tr
>
®c ' 0 u
s^ a t $) a
®b(ixi7^i<±i '
zx n
Tr tH M ' A
ft. M
< ^ ft te t r tc te y
'ft*
0 0
A
M 0 I ;
ttj 0 *
fc 0
M zW al A ft
$ >M O 9
&
0
ft
A ft ft *e 0
a
te n
ft
ft o ft T
A ft ft & ft t L
£ 0 & < Zn B ft
' S
z:
L
b§ S
ft ft & n ft
' te £ 0 ft
A A V)
& 0
A Bf tz ft A
f4
0 ZA # 0
' £ ft
ft ft
&
it z L
E E L
B ZA ft
b O
ft #
L te
M
>
<
L 32 t ft
*
A
ft
0 & 0
0 ZA A
L£te0®-tA03a§
r
IU
Z)< is • ft
ft
f
fiO ft ft 0 0 ft — x ft
Ot^tettfft
ft1 0
#
0
Page 7
CANADIAN
>7 te
I
&0$!ftV'0ft0Oft&o
¥
£ IS
B- L£
o tj ft %
4 M
te
z> z>
' 0 te
n
' B
a
5 19
zx
ft
Z
a
v^
< te
IR
3Z © ft “^ ©
ft> Z)> te ft Tfc
|j d Z)> te
y
0
ft ft 6 zx
[el
/J\ ©
V ^? © 1^
°
ft
° Z> te I
;fr © Z) A
o
M o
©
19 te ZX ?
© ft
The Bank of Tokyo Canada
Vancouver----------------------------------------------------One Bentall Centre
Suite 1830 505BurrardSt. Vancouver B.C. V7X 1G1
Tel. (604) 689-8661
v
<
0 4*
&
Bl
•5 ® ft ° ft
te £? ft &
te
ft te
g te te ° &
^tz
V'
' tm
n ft ft
ft
0 te
teftftftftte^ft
< te te te te n ft
5
®
< ft
ft M r V' It B’ Tr T
ft M &
‘o ft 'e>e>^^M^^ft-n
+ 0 & PI ft « O % 15 4'
^A£S^6<<&^V'ltg!
#^3^te£^0
it 0 t A 4' 0 ft A
%
1 ft ft y A z b§
ft ft b U ft M ft &
0)
4
V' 1
?:^t^^T-t0JF^dA
A ft tt £
0 A
O 0 L fi ft
L
ft t z
0t %
ft M M
'
%% Wnfi Hi HH,
1 o Bez»6 3 Beftt c
•
£WI&)
0A^e>0c*^0^»?
•
b te<7-~ X?-X y ? ( g AH • U S $ ) O
9 „ SStc
•^HJAJUSk %£&■]&'
»^O^( BAH - USS ) ■
Toronto-------------------------------------------- ——
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite2160, P.O. Box42 Toronto,OntarioM5J2)1
Tel. (416| 865-0220
*
> &
®MZ- y b 7-^ (45 7?S250fS)
teo-o g Afi^Zc r. J fi<'jOfi:t--1'z
±
0000 -♦+&
i 0 is o
2
d MA
£ Zn ft if # A
£ O ifzi £ te 0H fe A.. &
M £ O fe’ □ l*D & ft ft
A M ft V' te It It J& - ft .& ft
ft
te ‘
ft- 111
it S’
Page 8
page 8
NEW
THE
Tuesday, February 13,1990
CANADIAN
Zn
MIJ ft
ft
0
A
Z)'
ft
ay 1 ft
W
V'
/□
$
E £ £ ft
® ft
it M
•?
ft
£
ft #r x
2b
□
/T d)
IOI
0
R
4'
□
2b
4' R
0
□
2b
0
$IJ ft
ft
0
2
V
0
0
0
Z^'
& Zn
Z>
ft
0
ft
ft
JW tc
M $|J 5fc R ’o
4'
?IJ it®
fa ft it ft $jR
o •
4'
ft
% ft K ti
12
If
ft w te
IL ft
te
te
If
1 pjft
*9
/\
ft
1
ff.
0
Do A
@2
2b
ft
3
ft
?g
ft
2b
n
£
£
te
7
0
ay
&
0
0
0
ft
ft
0
*0
0
XJ
&
ft
0
&
0
*L
0
4t
0
0
I
2j
te
aS
ft
Zn
ft
0
0
ft
ft
m nw
l'(D
<
o :
o -
ZA
tfaMMMM
0
i) # ft
o
? 'X
^1& 0
Si
/
Z)'
ft, ft
i3
F
ft
<0
0
THE
NEW CANADIAN
479 Quwn St. W.
Toronto M5V 2A9
Id . 366-5005
Second dxs mail
No. 0366
ay
ft
HU 2b
ft G>
19
12
0
0
2b
0
ft
4'
0
0
It
It
£
<9
It
pA
0
•9
%
&
w
fit —
te
It
ft «9
rj &
»-< L
ft
M
2b
□
ft
*)
te
ft |H]
%
2b
TD
2b
ft
o
H
□I
9
o
SiJ
It
C
^J
ft ft
ft’
ft
0
(S'
al
ft
ft
h
ft
%
A
ft
b
ft
to
ft
ft
<A
<h
ft
ft
£ ® 11
O£
$
ft
§
4'
aa
&
□□
0
it
0
ft
<9
ft
ft
ft
It
^)
ft
^IJ
o
£ ft
ftl
It
&
3
tu
19
fj
ft
&
ft
0
0
W rfr Z)'
0
ft
0
>3
ft
0
0
tt
0
0
ft
d
2b
It
ft 2b
2b
0
i
0
2b
1
w
C.
o
ft
2b
ft
19
2b
ft
9
i
ft
0
se
5
ft
ft
□ □
ft ft
§£
tin
ft
12
1R
SB
a
6
&
2b
19
ft
b
ft
19
0
$
0
6
ft
*
no
9
0
0
0
o
ft 0
bt
0
in
ft
ft
?£(
1
ft ft
l±
8R
A If?!
NEW
THE
Tuesday, February 13,1990
CANADIAN
Zn
MIJ ft
ft
0
A
Z)'
ft
ay 1 ft
W
V'
/□
$
E £ £ ft
® ft
it M
•?
ft
£
ft #r x
2b
□
/T d)
IOI
0
R
4'
□
2b
4' R
0
□
2b
0
$IJ ft
ft
0
2
V
0
0
0
Z^'
& Zn
Z>
ft
0
ft
ft
JW tc
M $|J 5fc R ’o
4'
?IJ it®
fa ft it ft $jR
o •
4'
ft
% ft K ti
12
If
ft w te
IL ft
te
te
If
1 pjft
*9
/\
ft
1
ff.
0
Do A
@2
2b
ft
3
ft
?g
ft
2b
n
£
£
te
7
0
ay
&
0
0
0
ft
ft
0
*0
0
XJ
&
ft
0
&
0
*L
0
4t
0
0
I
2j
te
aS
ft
Zn
ft
0
0
ft
ft
m nw
l'(D
<
o :
o -
ZA
tfaMMMM
0
i) # ft
o
? 'X
^1& 0
Si
/
Z)'
ft, ft
i3
F
ft
<0
0
THE
NEW CANADIAN
479 Quwn St. W.
Toronto M5V 2A9
Id . 366-5005
Second dxs mail
No. 0366
ay
ft
HU 2b
ft G>
19
12
0
0
2b
0
ft
4'
0
0
It
It
£
<9
It
pA
0
•9
%
&
w
fit —
te
It
ft «9
rj &
»-< L
ft
M
2b
□
ft
*)
te
ft |H]
%
2b
TD
2b
ft
o
H
□I
9
o
SiJ
It
C
^J
ft ft
ft’
ft
0
(S'
al
ft
ft
h
ft
%
A
ft
b
ft
to
ft
ft
<A
<h
ft
ft
£ ® 11
O£
$
ft
§
4'
aa
&
□□
0
it
0
ft
<9
ft
ft
ft
It
^)
ft
^IJ
o
£ ft
ftl
It
&
3
tu
19
fj
ft
&
ft
0
0
W rfr Z)'
0
ft
0
>3
ft
0
0
tt
0
0
ft
d
2b
It
ft 2b
2b
0
i
0
2b
1
w
C.
o
ft
2b
ft
19
2b
ft
9
i
ft
0
se
5
ft
ft
□ □
ft ft
§£
tin
ft
12
1R
SB
a
6
&
2b
19
ft
b
ft
19
0
$
0
6
ft
*
no
9
0
0
0
o
ft 0
bt
0
in
ft
ft
?£(
1
ft ft
l±
8R
A If?!